ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE

Saison culturelle À l’air libre ESCAPADES INSOLITES expositions • animations • ateliers Jusqu’au 30 avril 2020

Avec le parrainage de Pascal Obispo

chamarande..fr DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 3 qui présente un caractère d’irrégularité, un caractère d’irrégularité, qui présente François Durovray Président du Département de l’Essonne qui attisera la créativité des et les Hooppies qui attisera la créativité février, il s’associe avec les Rencontres de Bamako pour présen- février, il s’associe avec er Aurélie Gros ». C’est donc une exposition anomale qui vous est proposée. qui vous est proposée. une exposition anomale ». C’est donc et à l’action extérieure à la culture, au tourisme Vice-présidente déléguée et hiver, Quentin Garel inaugurera le cycle des expositions du Domaine départemental Domaine départemental du des expositions le cycle Garel inaugurera Quentin et hiver, L’ar- et créatures hybrides. bestiaire de créations avec son formidable de Chamarande Anomal, « baptiser cette exposition tiste a voulu Comme à son habitude, le Domaine départemental de Chamarande cultive des partenariats cultive des départemental de Chamarande habitude, le Domaine Comme à son le 1 artistiques très variés. Dès qui sort de l’ordinaire ter au public le meilleur de la biennale africaine de la photographie 2019, comme un instan- de la biennale africaine de la photographie ter au public le meilleur contemporaine. l’Afrique subtilité qui révèle les multiples facettes de tané plein de force et de de la rénovation du châ- présent à Chamarande. Dans la perspective Le futur s’écrit aussi au de ce projet avec le 2021, et du partenariat qui se construit autour teau, qui débutera en deux dispositifs de culture Georges Pompidou, le Domaine accueillera Centre national d’art et dernier, le manège Saule innovants pilotés par ce plus jeunes, et 8 jours / 2 une œuvre de la collection du œuvres, qui fera résonner de concert œuvre du FDAC de l’Essonne. Centre Pompidou et une Pompidou qui se pré- futurs événements co-organisés avec le Centre En attendant d’autres en dit pas plus ! parent pour l’automne prochain… on ne vous rendez-vous sont organisés. Inscrivez-vous Pour accompagner ces expositions, de nombreux visites contées. Venez découvrir les trésors du à nos ateliers du mercredi, stages artistiques, avec les florilègesDomaine autrement. Par le prisme naturaliste de la forêt-jardin ou à travers les balades en patrimoine. l’angle historique avec une nouvelle proposition, Chamarande, le Département de l’Essonne dé- Qui a dit qu’il ne se passe rien en hiver ? À est permanent, et toujours novateur. montre une fois de plus que l’accès à la culture Bienvenue chez vous ! C R R à Un peu d’histoire… Après 1603, François Miron, initiateur de l’assainissement de et financeur des travaux de l’Hôtel de Ville, fait construire l’actuel corps central du château, complété par la veuve de son fils Anne de Baillon, dans les années 1640 avec deux pavillons latéraux. C’est à partir de 1654 que l’architecte Nicolas de Lespine finalise l’allureactuelle du château en respectant ardoises. l’élégant style Louis XIII de briques, pierres et dessinateur et l’architecte à appel fait Chalmazel, de Marquis Talaru, de Louis 1763, à 1737 De de jardins Pierre Contant d’Ivry, qui travaille au Palais-Royal ou à la cathédrale d’Arras. En 1857, le futur duc de Persigny l’acquiert et organise des fêtes où sont conviés Napoléon III et l’Impératrice Eugénie. Plus tard, Anthony-Aristide Boucicaut réalise des aménagements intérieurs. Enfin, de 1957 à 1972, l’entrepreneur Auguste Mione, défenseur de l’architecture moderniste, y installe le siège de son entreprise. Il mène de nombreux chantiers de travaux Le Corbusier. publics en Essonne, et s’investit aux côtés de Acquis en 1978 par le Département, le domaine est restauré de Jeu du verdure de fabrique dans la de réhabilitation la de l’achèvement par marquée les est année années 1990. Cette livre véritable un est Chamarande Sichet. Frédéric paysagiste le par conçu projet un sur l’Oie, ouvert sur l‘histoire de l‘art des jardins, du jardin classique à la française au parc paysager Le domaine départemental de Chamarande est le plus grand jardin public de l‘Essonne. Le domaine départemental de Chamarande paysager, il s’inscrit dans un environnement Composé d’un patrimoine historique, bâti et les réserves de la collection du Fonds départe- exceptionnel. Il réunit un centre artistique, départementales et le centre d’héberge- mental d’art contemporain (FDAC), les Archives ment Auguste Mione. l‘anglaise.

DOMAINE DE CHAMARANDE Expositions © Alexis Harnichard Alexis ©

DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 5 © Quentin Garel Quentin © se dé- monographique Anomal L’exposition des salles du château ploie dans l’ensemble une Après de Chamarande et à ses abords. na- Museum au 2016 en exposition grande - et une rétrospec naturelle tional d’Histoire Garel en 2019, Quentin en Normandie tive d’une la présentation a choisi de concentrer et monumentales pièces, de quarantaine majestueuses comme plus intimes, produites années pour la majorité ces cinq dernières l’animal. de autour de la figure

Ainsi, de ses dessins au fusain et à la craie, et à la au fusain de ses dessins Ainsi, sur les murs sans accrochés directement toute humilité et douceur. en encadrement, ciselle minu- qu’il bois en ses sculptures De formes des révèle et taille ajoute, tieusement, reconnaissables étrangement animalières, la parttout en ouvrant au doute sur la belle donne à contempler. des espèces qu’il réalité et main, dans sa force Le bois apparaît sous sa les dans retrouve qu’on qualités souplesse, sa mêmes métaux des et autres tirages en bronze - en vo sein de cette recherche Au sculptures. également introduit Garel lumes, Quentin la porcelaine, parfoisvoire la céramique, en est. techniques gracieuses s’il © Quentin Garel Quentin ©

© Quentin Garel Quentin © Garel Quentin © EXPOSITIONS ARTISTES INTERNATIONAUX février, à 16h er QUENTIN GAREL ANOMAL  - d’irré un caractère Anomal, qui présente gularité. Anomal, animal, anormal, du grec anomal botanique, En inégal. anômalos, l’est qualifie une espèce inclassable, comme pratique artis- Sa Garel. de Quentin le travail de tradition, tique est pourtant empreinte de la main apparaît dans laquelle le travail dans toute sa virtuosité et sa poésie. VISITE DE L’EXPOSITION Janvier/février Mercredi, 14h-17h Samedi et dimanche, 13h- 17h Mars Mercredi, 14h-18h Samedi et dimanche, 13h-18h AU CHÂTEAU 25 janvier > 29 mars Vernissage le 1

DOMAINE DE CHAMARANDE Expositions DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 7

-

©Lola Akinmade Åkerström Akinmade ©Lola © Salimah Ali Salimah © teur et musicien Oxmo Puccino, qui ouvrira le festival avec un concertun Plan, au avec festival le ouvrira qui Oxmo Puccino, musicien et teur 31 janvier. le vendredi L’EM Fest, festival des arts et cultures maliens, est issu de la coopération his- maliens, est issu de la coopération des arts et cultures festival Fest, L’EM imposé comme un en 2017, il s’est l’Essonneet le Mali. Créé entre torique et riche programmation d’une travers au locale, forttemps vie culturelle la de en faveur partout déclinée œuvrent en Essonne, par celles et ceux qui variée, territoire. sur notre de la coopération et la culture chan du sous le parrainage du 31 9 février, 2020 janvier au se tiendra L’édition

- d’enver culturelle une manifestation C’est pho- sur les enjeux de la internationale gure contemporaine. Construitetographie en de la culture partenariat le Ministère avec l’Ambassade français et l’Institut du Mali, est cette exposition à Bamako, de de deux collectifs travaux sur les centrée - pro la de cadre le dans présentés féminins des l’association grammation officielle, et le collectif du Mali femmes photographes Photographers panafricain MFON (Women Olagunju, Adeola of the African Diaspora). 2019, est Keïta Seydou du prix la lauréate exposition. également associée à cette - Ola ce partenariat, compléter Adeola Pour à Chama- résidence gunju sera accueillie en rande de mars à avril 2020. ©Fatoumata Tioye Coulibaly Tioye ©Fatoumata février à 15h er RENCONTRES DE BAMAKO, RENCONTRES AFRICAINE BIENNALE DE LA PHOTOGRAPHIE  février > 29 mars février > 29

er

Vernissage le 1 Dans le cadre de sa coopération avec le Mali, Mali, le avec coopération sa de cadre le Dans aux associé s’est Départementle l’Essonne de au proposer vous pour Bamako de Rencontres départementaldomaine une Chamarande de exposition de photographies issue de la bien- nale édition 2019. se de Bamako 1994, les Rencontres Depuis tous les deux ans au Mali. produisent VISITE DE L’EXPOSITION Février Mercredi, 14h-17h Samedi et dimanche, 13h-17h Mars Mercredi, 14h-18h Samedi et dimanche, 13h-18h À L’ORANGERIE 1 ©Fanta Diara - La Sagesse La - Diara ©Fanta DOMAINE DE CHAMARANDE Expositions DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 9 vient Hooppies les et Saule Ce tour musical fait escale au Domaine dé- Domaine fait escale au musical Ce tour vivre partementalpour faire de Chamarande parents accompagnés de leurs aux enfants, expérience une scolaire, cadre le dans ou artistique participative et immersive. qui donne une ambiance, manège qu’un Plus développe et les Hooppies la plateforme Saule des personnages entier : un lieu, un univers autour centré Le décor est et une histoire. et d’un SAULE, appelé saule sauveteur, d’un a une qui appelé HOOP, sauvé, petit garçon - comme son pro houppette sur la tête grosse du domaine sein Au saule pleureur. le tecteur Chamarande de est place dans un écrin où la Nature prendre les en- médiateur, d’un Accompagné reine. - remar fants partenttraces des arbres sur les et des éléments parc quables, des animaux du tous leurs sens. en éveillant naturels écosystème ensuite dans cet d’un entrent Ils unissent leurs énergies, avec et d’imaginaire les adultes, pour un tour musical tout en magie et féerie. Sur réservation auprès du service des publics : [email protected] ou 01 69 27 10 60 Samedi et dimanche, 13h > 18h 14h > 18h > vendredi, Lundi contemporain, d’art œuvres deux entre dialogue surprise de proposition Une la collection de issue l’autre et Pompidou, Centre du issue des collections une des ! Présentation décontraction toute en À découvrir l’Essonne. de FDAC du et un spécialiste du FDAC. par un conservateur du Centre le 4 avril œuvres 8 JOURS / 2 ŒUVRES du 4 au 11 avril À l’orangerie Commandé par le Centre Pompidou, conçu conçu Pompidou, Centre le par Commandé et les Saule Crasset, Matali par la designer musical itinérant qui est un tour Hooppies aux et à la culture à l’art un éveil propose témoigne 5 à 10 ans. Ce projet enfants de le long terme du Centre complicité sur d’une expérimen- des projets de mener Pompidou les artistes. avec taux et innovants conte, la musique et Associant le design, le est à la fois une et les Hooppies la danse, Saule per- Elle et une comédie chantante. œuvre chacun de conscience du rôle met de prendre et incite les de la planète dans la sauvegarde à dé- participants, comme parents, enfants pour que entrain leur énergie et leur ployer tourner les vie en faisant le dispositif prenne qui la composent. carrousels écrites et orchestrées Les chansons ont été Dominique par le chanteur et artiste sonore Dalcan. - est une plate-forme d’ex et les Hooppies Saule remarquable, arbre d’un à l’image pression ensemble. Elle au faire un retour qui prône par un système de pédaliers mis en s’anime des participants. Le par l’énergie mouvement ainsi vie par l’effet plateau principal prend par chantée est qui musicale comédie d’une tous. € par classe dialogue pendant 8 jours entre une œuvre une œuvre 8 jours entre pendant dialogue du FDAC et une œuvre du Centre Pompidou et une exposition d’œuvres de l’Essonne l’art du Centre autour de des collections l’orangerie à l’automne cinétique dans prochain. COUR DU CHÂTEAU 4 AVRIL > 29 MAI les mercredi, Activation pour les familles 14h, 15h, 16h, 17h samedi et dimanche à disponibles. et 18h, selon les places ENFANTS ET FAMILLES Stage artistique, L’arbre cachette, 6 > 10 avril, 14h30-16h30 Atelier du mercredi, Autour de mon arbre, le 15 avril, 14h30 > 16h30 (Voir rubrique Rencontres et ateliers page 10) ÉCOLES ET GROUPES D’ENFANTS Rencontre avec Saule et les Hooppies Lundi > vendredi Classes et groupes d’enfants de 5 à 10 ans Visite et atelier 1h30, 42 L’accès au tour musical uniquement avec l’accompagnement d’un médiateur. AVEC LE CENTRE NATIONAL AVEC LE CENTRE DE CULTURE D’ART ET GEORGES-POMPIDOU EN ESSONNE LES HOOPPIES SAULE ET 8 JOURS /2 ŒUVRES 

Le Centre Pompidou va prochainement Le Centre Pompidou va son immense implanter les réserves de à Massy, assorties collection en Essonne, et de diffusion d’un lieu de programmation Le Département artistique et culturelle. la Région Île-de- de l’Essonne, ainsi que d’agglomération du France, la communauté ville de Massy sont Plateau de et la projet. partenaires de ce grand Suite à la rénovation du château qui débutera en 2021, le 1er étage sera ouvert au public et présentera des expositions qui dévoileront pour partie cette somptueuse collection de plus de 100 000 œuvres, de 1905 à nos jours. En 2020, trois programmes proposent aux visiteurs de Chamarande de découvrir la richesse du partenariat naissant entre le domaine de Chamarande et le Centre Pompidou : l’activation de l’installation Saule et les Hooppies en avril / mai, le D.R. DOMAINE DE CHAMARANDE Expositions

DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 11 © D.R. © modelage. Ces ateliers seront l’occasion d’une d’une l’occasion seront Ces ateliers modelage. passées et présentes, sur les civilisations rêverie et la fragilité de ces dernières sur une réflexion du temps.sur le passage L’ARBRE CACHETTE Avec Karine Bouleau Lundi 6 > Vendredi 10 avril et d’imaginaire, À la fois support de mémoire par stage animé ce de rouge fil le sera l’Arbre la plasticienne Karine Bouleau. Le manège - remar et les arbres et les Hooppies Saule un décor source quables du domaine, seront pour les participants. Mixant d’inspiration le bois, le langage et le jeu dans sa pratique artistique,à réaliser invitera chacun l’artiste des assemblages des gravures, des sculptures, sen- pop-up pour un travail ou des créations sible sur la Nature.

- de sable de l’ar Les châteaux LES STAGES ARTISTIQUES Tarif réduit : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA ou accompagnants, titulaires de l’AAH et accompagnants d’une personne en situation de handicap.

RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU 14h30 > 16h30, à partir de 6 ans Sur réservation : [email protected] Tarif : 5€ / Tarif réduit* : 3€ Stages complet de 5 séances : 20€ enfantsles artiste, d’un(e) Accompagnés font l’expérience d’une semaine de pratique artistique seuls ou en famille. À suivre à votre rythme, en participant à un ou plusieurs des 5 après-midis. LES CHÂTEAUX DE SABLE Avec Clément Richem Lundi 17 > Vendredi 21 février dans l’univers Clément Richem, avec Entrez, artistique de son installation Châteaux de sable du domaine de Chama- visible dans le parc citée ima- constructeurrande. Devenez d’une - de la maquette. Chacun réa à l’échelle ginaire personnalisées à partirlisera des architectures - retou être qui pourront de modules d’argiles chés, découpés, collés ensemble, modifiés par CITÉ IDÉALE CITÉ IDÉALE février Mercredi 12 L’installation et Richem, suscite curiosité tiste Clément sur la construction et plus des villes réflexion cours de cet monde. Au notre largement de - bâtir collective atelier les enfants pourront - d’archi inspirées ment des cités éphémères, variées. tectures AUTOUR DE MON ARBRE Mercredi 15 avril ma- du acteurs devenez parents, et Enfants , pour vivre et les Hooppies nège musical Saule une expérience artistique originale. Installé est le ce carrousel dans la cour du château, sur les arbres enquête point de départ d’une du parc. et la biodiversité remarquables *  © Clément Richem Clément © LES ATELIERS DU MERCREDI LA FORCE DES ARBRES Dimanche 5 avril et les Saule du manège de la venue À l’occasion de la designeuse , sorti de l’imaginaire Hooppies Guenoun la conteuse Clara Crasset, Matali art et entre un voyage invite petits et grands à en musique. autour d’histoires nature RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU 14h30 > 16h30, à partir de 6 ans Sur réservation : [email protected] Tarif : 5€ / Tarif réduit* : 3€ Les enfants, seuls ou accompagnés, sont invi- tés à découvrir les richesses du patrimoine du domaine et les œuvres exposées dans le châ- teau ou le parc. de RENCONTRES & ATELIERS ACTIVITÉS CULTURELLES LES VISITES CONTÉES

Tarif réduit : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA ou accompagnants, titulaires de l’AAH et accompagnants d’une personne en situation de handicap. © D.R. © *  Le conteur Clément Turin, vous accompagne vous Turin, Le conteur Clément Anomal pour la découverte de l’exposition moment combi- Un Garel. Quentin l’artiste nant poésie et humour au milieu de créatures qui sortent de l’ordinaire. Une visite adaptée aux plus petits et leur fa- mille pour découvrir autrement les expositions conteurun ou domaine. Une conteuse le et vous propose une parenthèse enchantée entre réalité et imaginaire. HISTOIRES D’ANIMAUX EXCEPTIONNELS Dimanche 9 février RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU ans 11h > 12h, à partir de 3 Sur réservation : [email protected] : 3€ Tarif : 5€ / Tarif réduit*

DOMAINE DE CHAMARANDE Rencontres & ateliers DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 13 offre aux plus curieux un aperçu de l’histoire l’histoire de aperçu un curieux aux plus offre fabriques, Perspectives, des jardins. de l’art au été laissé n’a rien et bosquets, boucles a sa fonction, son chaque vestige et hasard histoire. ARCHITECTURES D’HIER À AUJOURD’HUI Dimanche 10 mai - de Chamarande s’arti Domaine sein du Au culent des constructions et aux styles variés - chronolo itinéraire Un aux usages divers. ces bâtiments et gique permet d’appréhender les personnages qui y sont rattachés. - l’an de le dernier rendez-vous Notez-bien - se les : Dans née, dimanche 29 novembre du château. crets LES BALADES EN PATRIMOINE 

Tarif réduit : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA ou accompagnants, titulaires de l’AAH et accompagnants d’une personne en situation de handicap. © Henri Perrot Henri © *  RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU 15h > 17h Tarif : 5€ / Tarif réduit* : 3€ Sur réservation : [email protected] Il est temps de découvrir ou de redécouvrir domaineautrement l’histoire étonnante de ce aux 1001 vies. En compagnie d’un(e) guide conférencier(e), laissez-vous emmener au fil du temps pour un voyage à travers les patri- moines historique, naturel et artistique du parc. LA FABRIQUE DES JARDINS Dimanche 8 mars empruntant En certains y il tracés chemins cette balade a plusieurs centaines d’années, ? - distin cris ? Saurez-vous chants et tous ces du rouge-gorge le troglodyte guer à l’oreille leur bec, devinez la forme de regardant En aplati, long, crochu, fin, Épais, leur menu... outil ! à chacun son Après-midi à ins- un nichoir assembler et décorer Venez ou son jardin. taller dans la Forêt-jardin LA BIODIVERSITÉ ? COMMENT FAVORISER Dimanche 26 avril Matinée Casanta, aux conseils de Dominique Grâce - et de l’aména spécialiste de la biodiversité aux traite- dites adieu gement des jardins, les astuces ments chimiques et découvrez à insectes qui sera un habitat pour construire techniques Des installé dans la Forêt-jardin. en pratique mettre pourrez simples que vous les petites bêtes. pour favoriser Après-midi fabriquiez un habitat à insectes si vous Et ? jardin propre pour votre LES FLORILÈGES LES FLORILÈGES DE LA FORÊT-JARDIN 

ENQUÊTONS SUR NOS VOISINS AILES ! ENQUÊTONS SUR NOS Dimanche 22 mars Matinée (Places limitées) de Cloé Fraigneau, l’ornithologue Avec et recherche (Éducation ÉRON l’association la vie découvrez sur les oiseaux et la nature), dé- tendant l’oreille, cachée des oiseaux. En à quoi serventbusquez les plus timides. Mais RENDEZ-VOUS À LA FORÊT-JARDIN RENDEZ-VOUS À partir de 10h30 : [email protected] Sur réservation la Forêt-jardin, sontAu fil des saisons, dans pour touteproposés des ateliers pratiques l’herbe, desla famille, un déjeuner sur créatifs. L’occasionrencontres ou des ateliers redécouvrir uneaussi de découvrir ou de d’art contem- œuvre du Fonds départemental de Miguelporain de l’Essonne, Feuilles/Scies et festivesEgana. Des journées thématiques sous tous ses angles. pour aborder la culture © D.R. ©

DOMAINE DE CHAMARANDE Rencontres & ateliers DOMAINE DE CHAMARANDE Programmation janvier-avril 2020 15 SAMEDI 4 AVRIL Ouverture du manège Saule et les Hooppies Présentation de l’exposition 8 jours / 2 œuvres DIMANCHE 5 AVRIL Visite contée La force des arbres (payant - sur inscription) DU 6 AU 10 AVRIL Stage de pratique artistique L’arbre cachette (payant - sur inscription) MERCREDI 15 AVRIL Atelier du mercredi Autour de mon arbre (payant - sur inscription) DIMANCHE 26 AVRIL Florilège de la Forêt-jardin Comment favoriser la biodiversité ? SAMEDI 14 MARS Table ronde sur la photographie Salle Michel Caillard (Archives départementales) DIMANCHE 22 MARS Florilège de la Forêt-jardin ailés ! Enquêtons sur nos voisins AVRIL FÉVRIER ER MARS DIMANCHE 8 MARS Les balades en patrimoine La Fabrique des jardins JANVIER SAMEDI 25 JANVIER ANOMAL Ouverture de l’exposition FÉVRIER SAMEDI 1 Vernissage de l’exposition Anomal et de l’exposition Rencontres de Bamako, biennale africaine de la photographie DIMANCHE 9 FÉVRIER Visite contée Histoires d’animaux exceptionnels (payant - sur inscription) MERCREDI 12 FÉVRIER Atelier du mercredi Cité idéale (payant - sur inscription) DU 17 AU 21 FÉVRIER Stage de pratique artistique Les châteaux de sable (payant - sur inscription) AGENDA inédits, et les images de Claire Chevrier sont Claire inédits, et les images de , paru Cheminement en issues de l’ouvrage est le fruit2017. Cette mise en mots d’une his- une photographe et une entre rencontre et le territoire une historienne torienne, entre généralement, et enfin, plus de l’Essonne, la et Farge, Arlette historienne, une entre sauvé Biver, Eugène fonds Le photographie. de la destruction au début des années 2010, est conservé française de photo- à la Société Chevrier ont graphie. Les tirages de Claire départementales les Archives été acquis par en 2017. de l’Essonne Autour de l’exposition Table ronde sur la photographie, le 14 mars 2020 à 14h30 Salle Michel Caillard EXPOSITION ARCHIVES AUX

SIECLE

E © D.R. © AVAIENT VU CETTE PHOTO... AVAIENT VU CETTE Avec Eugène Biver, Claire Chevrier Avec Eugène Biver, Claire et Arlette Farge Jusqu’au 22 avril 2020 entre invite à une rencontre L’exposition partir à de trois photographie et écriture regards. (1861-1929), châtelain et Biver Eugène tôt utilisa très Villiers-le-Bâcle, de maire la photographie dans sa vie quotidienne photographe Chevrier, Claire familiale. et pay- du l’évolution interroge contemporaine, commande sage essonnien à la suite d’une du domaine départemental de Chamarande. historienne mais aussi écrivain, Arlette Farge, met en mots ces photographies. Ces regards sont Biver et Eugène Farge d’Arlette croisés SI LES PAYSANS DU XVIII SI LES PAYSANS DU

DOMAINE DE CHAMARANDE Exposition aux Archives INFORMATIONS PRATIQUES

Domaine départemental de Chamarande 38, rue du Commandant Arnoux

91730 Chamarande r sur la voie publique - Décembre 2019 01 60 82 52 01 ou 01 60 82 26 57 [email protected]

PARC Ouvert tous les jours > juin-septembre : 9h-20h > octobre : 9h-18h > novembre-janvier : 9h-17h > février-mars : 9h-18h > avril-mai : 9h-19h

ACCÈS Situé à 30 km d’Évry et à 35 km au sud de Paris, le site est accessible par : > RER C, gare de Chamarande, à 200 m du Domaine > N20, entre et Étampes, sortie Étréchy-Chamarande

Retrouvez toute l’offre culturelle Conception : CD Essonne - Mise en page et impression Imprimerie départementale Imprimé sur papier recyclé DCAI 759 Ne pas jete sur www.chamarande.essonne.fr