Autour De L'oeuvre D'yvan Lamonde
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sous la direction de CLAUDE COUTURE SRILATA RAVI • FRANÇOIS PAGEAU Autour de l’œuvre d’Yvan Lamonde Colonialisme et modernité au Canada depuis 1867 Autour de l’œuvre d’Yvan Lamonde d’Yvan Autour de l’œuvre Dirigée par Claude Couture La collection « Perspectives de l’Ouest » est consacrée à la publication d’écrits sur l’Ouest, de préférence dans une perspective comparative avec le Québec ou le Canada, ou par des auteurs de l’Ouest travaillant dans ce sens. Elle sera consacrée à des ouvrages multidisciplinaires qui font appel à la collaboration de plusieurs auteurs, intégrant des concepts dans une approche originale, incluant l’étude des francophonies canadiennes. En diffusant des ouvrages sur la culture et les institutions en relation avec les conflits sociopolitiques, les contextes historiques et sociaux, nous espérons ainsi contribuer à une meilleure compré- hension de l’Ouest et de ses auteurs, notamment au Québec et dans la francophonie internationale. Autour de l'œuvre d'Yvan Lamonde Colonialisme et modernité au Canada depuis 1867 Sous la direction de Claude Couture Srilata Ravi et François Pageau Autour de l'œuvre d'Yvan Lamonde Colonialisme et modernité au Canada depuis 1867 Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays. We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts, which last year invested $153 million to bring the arts to Canadians throughout the country. Les Presses de l’Université Laval reçoivent chaque année de la Société de déve- loppement des entreprises culturelles du Québec une aide financière pour l’ensemble de leur programme de publication. Mise en pages : In Situ Maquette de couverture : Laurie Patry © Presses de l’Université Laval. Tous droits réservés. Dépôt légal 1er trimestre 2019 Isbn papier: 978-2-7637-3915-1 Isbn pdf: 9782763739168 Les Presses de l’Université Laval www.pulaval.com Toute reproduction ou diffusion en tout ou en partie de ce livre par quelque moyen que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite des Presses de l’Uni- versité Laval. Table des matières Introduction ..................................................................................... 1 L’esprit des lieux : Yvan Lamonde et la cartographie des idées............ 5 Michel Lacroix En quête d’un socle épistémologique commun : Prodromes d’une histoire sociale des idées au Québec, 1965-1980 ....................................................................................... 15 Jonathan Livernois La clé interprétative des débats parlementaires de 1865 sur la Confédération : l’équation identitaire d’Yvan Lamonde .................... 29 Marcel Martel De coin(g)s et de cheminées : Aux environs du Québec d’Yvan Lamonde ....................................... 51 Claude Denis Modernité et francophonie transcoloniale dans l’équation identitaire d’Yvan Lamonde : le cas du major général Claude Martin au XVIIIe siècle en Inde ............................................ 71 Srilata Ravi La parenté des revendications politiques au Canada français et en Inde, 1885-1914 ...................................................................... 83 Serge Granger Des anti-Lumières au Canada français : Observation sur la genèse et la structure de l’antisémitisme, 1870-1918 ....................................................................................... 105 Guillaume Durou Les trois mémoires de John A. Macdonald ....................................... 129 Frédéric Boily VII VIII AUTOUR DE L'ŒUVRE D'YVAN LAMONDE Yvan Lamonde et l’étude des échanges socio-culturels entre la Belgique et le Québec (XIXe-XXe siècle) ............................... 147 Serge Jaumain Aux sources des politiques culturelles de l’État québécois, de Pierre-J.-O. Chauveau à Lomer Gouin, 1855-1920 ..................... 167 Fernand Harvey Les femmes et l’histoire intellectuelle : réflexion sur les mécanismes d’exclusion et d’inclusion ................................................................. 189 Valérie Lapointe-Gagnon Un panorama scientifique vu d’Edmonton ....................................... 209 Yvan Lamonde Bibliographie sélective : livres publiés par Yvan Lamonde depuis 1991 ................................... 221 Liste des auteurs ............................................................................... 225 Introduction van Lamonde est, avec Gérard Bouchard, l’historien francophone le plus influent de sa génération. Membre de la Société Royale, récipiendaire de nombreux prix, dont celui du Gouverneur Général, son Yœuvre est abondante et compte plus de 40 livres et près de 150 articles. Dans des ouvrages comme Allégeances et dépendances. L’histoire d’une ambivalence identitaire (2001), ou son Histoire sociale des idées au Québec, parue en plusieurs volumes, enfin dans sa réflexion sur la modernité, La modernité au Québec. 2. La victoire différée du présent sur le passé (2016), Yvan Lamonde a renouvelé et défini l’histoire intellectuelle du Canada francophone. Il a su mettre en lumière les influences croisées des États- Unis, de la France, de l’Angleterre et du Vatican sur les milieux intellectuels francophones de 1760 à nos jours. Il a également exploré cette profonde ambivalence des francophones, chroniquement tiraillés entre un nationalisme politique, fondé sur les valeurs libérales, et un nationalisme culturel qui se donne pour but de préserver à tout prix la langue et la culture canadienne-française. Cette ambivalence observée pour le Québec se trouve aussi dans les communautés francophones hors Québec qui vivent les mêmes contradictions fondamentales. Aussi, pour célébrer son œuvre, mais dans un contexte francophone minoritaire, nous avons organisé un forum transdisciplinaire afin de contribuer à l’exploration de ses idées, notamment au niveau québécois et canadien, mais aussi au niveau des relations avec l’Empire britannique et du contexte international. Ce forum, qui s’est déroulé à l’Université de l’Alberta, à Edmonton, les 26 et 27 octobre 2017, réunissait en présence d’Yvan Lamonde une trentaine d’experts et d’étudiants, repré- sentant des disciplines et des approches variées, mais qui avaient en commun d’être interpelés par l’œuvre immense et diverse d’Yvan Lamonde sur l’histoire politique, sociale et culturelle du Canada dans le 1 2 AUTOUR DE L'ŒUVRE D'YVAN LAMONDE contexte de l’Empire britannique et de la présence de communautés francophones dans cet empire, au Canada même ou dans d’autres colo- nies britanniques. Le cent cinquantième anniversaire de la Confédération nous offrait une occasion propice de se pencher sur l’œuvre d’Yvan Lamonde à partir d’une perspective transdisciplinaire, intégrant diverses disciplines (histoire, sociologie, études culturelles), et situant l’étude de 1867 à travers le prisme d’une approche globale, parfois comparative, sur le colonialisme, l’Empire britannique et l’histoire de ces communautés francophones dispersées. Ces communautés, bien qu’elles aient été encore liées culturellement à la France au XIXe siècle, se retrouvaient suite à la Conquête britannique enclavées dans le système des colonies britan- niques. D’où l’idée de parler de trans-francophonies. Dans le premier chapitre, Michel Lacroix dessine une cartographie des idées d’Yvan Lamonde afin de relire ses idées dans le contexte de la transformation des universités québécoises au cours des 40 dernières années. À travers une réflexion sur la rémanence du passé, Jonathan Livernois jette les bases, au chapitre deux, d’une éventuelle histoire sociale des idées au Québec pour la décennie 1970, en appelant à la création d’un « socle épistémologique commun. » C’est en s’appuyant sur la célèbre équation identitaire d’Yvan Lamonde, Q = - (F) + (GB) + (É.-U.)2 - R, que l’historien Marcel Martel interprète les débats parlementaires de 1865 sur la Confédération dans le troisième chapitre. Dans un tout autre registre, le sociologue Claude Denis, par le biais d’une approche par glissements associatifs, questionne dans le chapitre suivant le sens poli- tique de l’histoire de la modernité québécoise et le rapport du Québec au colonialisme dans son analyse de l’essai Un coin dans la mémoire d’Yvan Lamonde. Dans le chapitre 5, Srilata Ravi explore la modernité et la franco- phonie transcoloniale en dressant le portrait du Major Général Claude Martin, importante figure politique et financière de la présence euro- péenne dans l’Inde du XVIIIe siècle. Un siècle plus tard, c’est la parenté des revendications politiques au Canada français et en Inde qui intéresse Serge Granger dans le sixième chapitre. De la création du Dominion du Canada vu par l’élite politique indienne aux relations épistolaires entre Henri Bourassa et Lajpat Rai, c’est tout un pan de l’histoire transcoloniale que dévoile Granger. La définition identitaire historique du Canada français passe également par l’exclusion. Guillaume Durou s’y intéresse dans le chapitre 7, en offrant certaines observations sur la genèse et la structure de l’antisémitisme au Québec, à travers une analyse de la presse régionale. Dans le chapitre suivant, Frédéric Boily se penche sur une INTRODUCTION 3 controverse très actuelle, celle du conflit mémoriel et de la face sombre des grands personnages historiques comme John A. Macdonald. Serge Jaumain, de l’Université libre de Bruxelles, dévoile quant à lui un aspect peut-être moins connu du travail d’Yvan Lamonde, celui du développement des liens et échanges socio-culturels entre la Belgique et le