Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband e. V. Gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.

Saison 2017/2018 | Nr. 50 | 28. Juni 2018

Inhalt

DER BFV 3 Spielbetrieb 4 Aus- und Weiterbildung 9 Soziales 19 Veranstaltungen 9 DFBnet 10 Service 10 Partner & Förderer 10

Impressum

Herausgeber Berliner Fußball-Verband e. V. Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8a, 14193 Berlin (Grunewald) Postfach 33 03 62, 14173 Berlin Tel.: (030) 89 69 94 – 0, Fax: (030) 89 69 94 – 101

Öffnungszeiten: Montag 8:00 – 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 – 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8:00 – 16:30, Freitag 8:00 – 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 – 13:00 Uhr

Internet: www.berliner-fussball.de E-Mail: [email protected]

Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: 100 800 00, Konto-Nr.: 57 2010 200, IBAN: DE73 1008 0000 0572 0102 00, BIC: DRESDEFF100

Geschäftsführer (ha.): Kevin Langner Verantwortlich für den Inhalt: Kathrin Nicklas

DER BFV

Geburtstage Verbandsmitarbeiter im Monat Juli

1.Juli 1939 Jürgen Koch 4.Juli 1939 Rainer Gartenbach 5.Juli 1961 Christine Lehmann 8.Juli 1987 Sebastian Soika 10.Juli1959 Thomas Pust 14.Juli 1949 Hartmut Gräber 14.Juli 1970 Thorsten Lange 14.Juli 1997 Jana Heyde 18.Juli 1975 Dennis Dietel 21.Juli 1954 Günter Wilk 25.Juli 1948 Edmund Will 26.Juli1969 Hans Kalupa 30.Juli 1926 Otto Höhne 30.Juli 1998 Jessica Graßmann

DKLB-Zuwendung 2018 Diesen Amtlichen Mitteilungen ist als Anlage der dringende Hinweis auf die Abgabe der Einverständ- niserklärung und der Bankverbindung beigefügt. Wir bitten um Beachtung. gez. Jürgen Tillack (Vizepräsident Finanzen)

Mannschaftsmeldung 2018/2019

Folgende Vereine haben für die kommende Saison noch KEINE Mannschaften gemeldet und nehmen daher Stand 28. Juni 2018, 08:00 Uhr NICHT am Spielbetrieb der Saison 2018/2019 teil. Der Melde- bogen im DFBnet schließt am 30. Juni 2018, 23:59 Uhr. Bis dahin muss die Meldung erfolgt sein. 66011050 VFB Sperber Neukölln 1912 e.V. 66011079 SC Siemensstadt Berlin 66011088 Sport-Club Union 06 Berlin e.V. 66011144 Türkspor Futbol Kulübü e.V. 66011181 Kickerinhas e.V. 66011314 SV Blau Weiss Berolina Mitte 49 e.V. 66011338 Berliner SG Fernsehelektronik e.V. 66011345 Berliner Sportverein Heinersdorf e.V. 66011353 SSV Köpenick-Oberspree e.V. 66011356 Spielgemeinschaft Stern Kaulsdorf e.V. 66011365 Köpenicker SC e.V. 66011545 FK Srbija Berlin e.V. 66011585 SC Kickers Berlin 08 e.V. 66011692 Eishockeyclub u. Betriebssportgemeinschaft Galabau Berlin e.V. von 1989

Bei nachfolgenden Vereinen sind im DFBnet-Vereinsmeldebogen falsche oder fehlende Angaben vorhanden. Dies betrifft die Anstoßzeit, die Spielstätte und/oder den Spieltagwunsch (hier ist nur die Eingabe von 1 oder 2 zulässig). Bitte überprüfen oder ergänzen Sie Ihre Eingaben bis zum 30. Juni 2018.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 2

66011001 B.F.C. Alemannia 1890 e.V 66011013 Fußball-Club Brandenburg 03 66011015 VfB Concordia Britz 1916 66011034 Charlottenburger Fußball-Club Hertha 06 e.V. 66011041 Sport-Club Lankwitz 66011042 RFC Liberta 1914 66011043 Lichtenrader BC 25 66011047 BFC Meteor 06 66011059 NFC Rot-Weiß Berlin 1932 66011070 1.Fussball-Club Schöneberg 1913 e.V. 66011081 1.FC Wacker 1921 Lankwitz 66011086 SV Stern Britz 1889 e.V. 66011093 SC Union Südost 1924 e.V. 66011094 Berliner Athletik Klub 07 e.V. 66011095 Pro Sport Berlin 24 e. V. 66011106 SC Schwarz-Weiss Spandau 1953 e.V. 66011118 1.FC Lübars 66011119 Sportliche Vereinigung Blau-Weiß 1890 e.V. 66011124 FSV Spandauer Kickers 1975 66011131 SV Hürriyet Burgund 66011138 Berlin United FC e.V. 66011139 Tur Abdin Berlin 66011141 SFC Berlin-Friedrichshain e.V. 66011143 SG Empor Hohenschönhausen 66011151 Rixdorfer Sport Verein e.V. 66011160 Frauenfußball-Club Berlin 2004 e.V. 66011171 Besiktas Jimnastik Kulübü Berlin 2008 66011176 Moabiter FSV 66011178 FC Friedrichshagener Wölfe e.V. 66011184 Sport Klub Rapide Berlin e.V. 66011221 BSG Dvs 1993 66011233 Sport- und Spielverein Tempo 90 e.V. 66011246 SV Real Reinickendorf 1896 66011264 FSV Weißensee 66011302 Berliner Sportverein Akademie der Wissenschaften e.V. 66011304 Volkssportgemeinschaft Altglienicke e.V. 66011309 BFC Dynamo e.V. 66011310 VFB Berlin-Friedrichshain 1911 66011313 Sportverein Berliner Verkehrs-Betriebe 49 e.V. 66011319 SG Blau-Weiß-Friedrichshain e.V. 66011320 SG Blau-Weiss Hohenschönhausen e.V. 66011321 Sportverein Buchholz e.V. 66011322 Friedrichshagener SV 1912 66011323 FC Nordost Berlin e.V. 66011326 Sportverein Kickers Hirschgarten 66011327 Turn- und Sportverein Lichtenberg e.V. 66011329 FC Concordia Wilhelmsruh 1895 e.V. 66011332 Weißenseer Fußball-Club 66011347 SSG Humboldt zu Berlin 66011350 BSV Victoria 90 Friedrichshain e.V. 66011352 BSC Marzahn e.V. 66011357 Eisenbahnsportverein Lok Berlin-Schöneweide e.V. 66011359 Grünauer Ballspiel-Club 1917 66011361 BSV Eintracht Mahlsdorf e.V. 66011364 Berliner Sport Verein Oranke 66011369 Sportgemeinschaft Nordring e.V. 66011372 Borussia Pankow 1960 66011376 VSG Rahnsdorf 1949 e.V. 66011379 SG Rotation Prenzlauer Berg e.V. 66011383 SG Sportfreunde Johannisthal 1930 e.V. 66011395 B.W. Hohen Neuendorf 66011397 Wartenberger Sportverein e.V. Berlin

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 3

66011507 FC Britische Löwen e.V. 66011536 Hellersdorfer FC Schwarz Weiss 66011547 SV Rot-Weiß Viktoria Mitte e. V. 66011849 Polar Pinguin 66017090 BSG SV Weißblau Allianz e.V.

gez. Daniel Schlomach (Referat Spielbetrieb & EDV)

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 4

Spielbetrieb

Herren

Allgemeine Informationen

Vertretungshinweis Der Staffelleiter KL A (Herrenspielbetrieb) Michael Fischer, ist aus gesundheitlichen Gründen ab 15. Mai 2018 auf unbestimmte Zeit nicht erreichbar. Die Vertretung übernimmt Heinz Belger (Staffelleiter Kreisliga B Herrenspielbetrieb). gez. Michael Fischer (Staffelleiter Kreisliga A Herrenspielbetrieb)

Wegen Sommerpause keine Sprechstunde Wir bitten um Beachtung, dass vom Freitag, 6. Juli 2018 bis zum Freitag, 20. Juli 2018 keine Sprech- stunden des Bereiches Spielbetrieb stattfinden. gez. Joachim Gaertner (Präsidialmitglied Spielbetrieb)

Der Staffelleiter der 11teamsports Berlin-Liga Joachim Gaertner befindet sich vom 4. – 11. Juli 2018 im Urlaub und ist auch telefonisch nicht zu erreichen. Seine Vertretung übernimmt der Referent des Herrenspielbetriebs Frank Godau. gez. Joiachim Gaertner (Präsidialmitglied Spielbetrieb)

Punktspielbetrieb

Klassentagungen für die Saison 2018/2019 Der Spielausschuss lädt gem. § 7a Ziffer 3a Spielordnung zu den Klassentagungen der Saison 2018/2019 recht herzlich ein. Regionalliga / Oberliga Freitag, 03. August 2018, 18.00 Uhr, „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin, Sit- zungsraum DG 02 11teamsports Berlin-Liga Montag, 6. August 2018, 18.30 Uhr, „11teamsports Shop“, Wilmersdorfer Str. 36, 10585 Berlin, Landesliga Dienstag, 7. August 2018, 18.30 Uhr, „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin, Sit- zungsraum DG 01 Bezirksliga + Kreisliga B Mittwoch, 8. August 2018, 18.30 Uhr, „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin, Sit- zungsraum DG 01 Kreisliga A + Kreisliga C Donnerstag, 9. August 2018, 18.30 Uhr, „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin, Sit- zungsraum DG 01

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 5

Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Ausführungen des Präsidiums 3. Ausführungen des Spielausschusses 4. Ausführungen der Staffelleiter/innen 5. Ausführungen des Schiedsrichterausschusses 6. Ausführungen der Klassensprecher 7. Wahl des Wahlleiters 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung der Klassensprecher 10. Wahl der Klassensprecher 11. Wahl der Kassenprüfer 12. Verschiedenes und Aussprache gez. Joachim Gaertner (Präsidialmitglied Spielbetrieb)

Berliner Beachsoccer-Meisterschaften Anfang Juli finden die Berliner Beachsoccer-Meisterschaften der Herren am Bernsteinsee in Velten statt.

Herren Der Berliner Meister 2018 nimmt an den 4. NOFV-Beachsoccer-Meisterschaften am 28. und 29.07.2018 im Ostseebad Zinnowitz teil. Sollte der Meister das Deutsche Beachsoccer Ligateam von Hertha BSC werden, so qualifiziert sich ebenfalls der Zweitplatzierte für die Regionalmeisterschaften. Termin: 7. Juli 2018, 10:00 - 18:00 Uhr, Ort: Bernsteinsee, Velten Diese NOFV-Meisterschaften sind eins von vier Qualifikationsturnieren, zu dem dann vom 17.-19. August 2018 stattfindenden Final-Four der DFB-Beachsoccer-Tour am Ostseestrand von Warnemün- de. Weitere Infos hierzu in der Ausschreibung des NOFV. hier Anmeldung hier Ausschreibung Berliner-Meisterschaften (Frauen/Herren/Jugend) hier Ausschreibung NOFV-Meisterschaften Herren

Rückfragen unter Achim Engelhardt oder unter 0172-3003136 Kontakt auf.

§ 21 Spielwertung in besonderen Fällen

Saison 2017/18

Nicht Angetreten zu den vier letzten Pflichtspielen einer Spielzeit

Mannschaften die an einem oder mehreren Spielen in den letzten vier Pflichtspielen einer Spielzeit nicht antraten, werden mit einer Wertung gemäß § 21 Ziffer 4 c SpO belegt. Darüber hinaus wer- den dieser Mannschaft durch die spielleitende Stelle zu Beginn des Folgejahres jeweils drei Punk- te pro nicht angetretenes Spiel abgezogen.

Diese Regelung gilt nicht für den Juniorenspielbetrieb.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 6

1. / 2. Herren

Datum Spielklasse Heim Gast nicht angetreten 27.05.18 Kreisliga B St.4 FC Stern Marienfelde II 1.FC Berlin 1.FC Berlin 02.06.18 Kreisliga B St.3 Friedrichhagener SV II SV Hürriyet Burgund SV Hürriyet Burgund 10.06.18 Kreisliga B St.3 MSV Normannia II Berlin Hilalspor II Berlin Hilalspor II 10.06.18 Kreisliga A St.1 FC Treptow FV Bl.-W. Spandau II FV Bl.-W. Spandau II 10.06.18 Kreisliga A St.2 Schmöckwitz-Eichwal. Friedenauer TSC II Friedenauer TSC II 17.06.18 Bezirksliga St.2 Besiktas JK Berlin FC Internationale Besiktas JK Berlin 16.06.18 Kreisliga B St.6 BW Mahlsdorf Waldes. SV Deportivo Latino SV Deportivo Latino 17.06.18 Kreisliga A St.2 Berliner TSC BFC Tur Abdin II BFC Tur Abdin II 17.06.18 Kreisliga B St.5 BW Hohen Neuendorf BFC Südring II BFC Südring II 26.05.18 Kreisliga C St.1 BSV Victoria F'hain II ASV Berlin II ASV Berlin II 27.05.18 Kreisliga C St.1 BSC Eintr. Südring II 1.FC Besiktas Berlin 1.FC Besiktas Berlin 03.06.18 Kreisliga C St.1 ASV Berlin II SV Buchholz II ASV Berlin II 03.06.18 Kreisliga C St.3 RW 90 Hellersdorf II SV Nord Wedding II SV Nord Wedding II 03.06.18 Kreisliga C St.4 Club Italia II HFC Schwarz-Weiß HFC Schwarz-Weiß SG Empor Hohen- SG Empor Hohen- 17.06.18 Kreisliga C St.2 FCK Frohnau II schönhausen schönhausen

1 . / 2. Herren 7er

02.06.18 Kreisliga C St.1 FC Viktoria 1889 Besiktas JK Berlin FC Viktoria 1889 10.06.18 Kreisliga C St.1 Füchse Berlin TUS Makkabi TUS Makkabi 10.06.18 Kreisliga C St.2 CSV Olympia BSV Al Dersimsp BSV Al Dersimspor 10.06.18 Kreisliga C St.2 FV Wannsee Anadoluspor Anadoluspor 17.06.18 Kreisliga C St.1 Viktoria Friedrichshain Besiktas JK Berlin Besiktas JK Berlin 17.06.18 Kreisliga C St.2 BSV Al Dersimsp BFC Preußen o.W. BSV Al Dersimspor

Untere ab 3.Herren

09.06.18 Kreisklasse B St.1 BSC Al Dersimspor III BFC Südring III BFC Südring III 10.06.18 Kreisklasse B St.2 FSV Fort. Pankow III BFC Türkiyemspor III BFC Türkiyemspor III 16.06.18 Kreisklasse A SV Empor III SC Westend 1901 III SC Westend 1901 III Lichtenrader BC 25 17.06.18 Kreisklasse B St.1 Sparta Lichtenberg III Lichtenrader BC 25 III III 17.06.18 Kreisklasse B St.1 FC Phönix Amed III 1.FC Wacker 21 III 1.FC Wacker 21 III SFC Friedrichshain beide nicht angetre- 17.06.18 Kreisklasse B St.1 BFC Südring III III ten 17.06.18 Kreisklasse B St.2 BFC Türkiyemspor III SC Staaken III BFC Türkiyemspor III

Ü32 11er

27.05.18 Landesliga St.2 Wartenberger SC Berlin Türkspor Berlin Türkspor 27.05.18 Landesliga St.2 Berliner Amateure Borussia Pankow Borussia Pankow 02.06.18 Bezirksliga St.1 THC Franziskaner SV Süden SV Süden 09 10.06.18 Bezirksliga St.1 FC Spandau THC Franziskaner THC Franziskaner 17.06.18 Landesliga St.2 Berlin Türkspor Friedenauer TSC Friedenauer TSC

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 7

Ü32 7er

SG Empor Hohen- 17.06.18 Bezirksliga St.3 CFC Hertha 06 CFC Hertha 06 schönhausen 01.06.18 Bezirksliga St.3 FV Wannsee Besiktas JK Berlin Besiktas JK Berlin

Ü40 11er

16.06.18 Landesliga St.2 SV Deportivo Latino SV Treptow SV Deportivo Latino 12.05.18 Landesliga St.2 SV Deportivo Latino FC Teptow FC Teptow 12.05.18 Bezirksliga St.1 BFC Meteor 1.FC Lübars 1.FC Lübars BW Hohen Neuen- 12.05.18 Bezirksliga St.2 VSG Altglienicke VSG Altglienicke dorf 13.05.18 Landesliga St.1 Hertha 03 Eiche Köpenick Eiche Köpenick

Ü40 7er

09.05.18 Kreisliga A St.3 Rixdorfer SV II SG Stern Kaulsdorf SG Stern Kaulsdorf 08.05.18 Landesliga St.1 TSV Mariendorf CFC Hertha 06 CFC Hertha 06 Polnischer Olympia SSV Köpenick / Ober- SSV Köpenick 09.05.18 Landesliga St.2 Club spree II /Oberspree II 12.05.18 Bezirksliga St.2 BSV Al-Dersimspor MSV Normannia MSV Normannia 16.05.18 Kreisliga A St.1 SC SW Spandau FC Spandau FC Spandau 03.06.18 Bezirksliga St.2 Tübiks e.V. BSC Rehberge Tübiks e.V. 03.06.18 Kreisliga A St.3 GW Baumschlenweg Friedrichshagener SV GW Baumschlenweg 01.06.18 Bezirksliga St.1 SF Johannisthal Cimbria Trabzonspor Cimbria Trabzonspor ESV Lok Schone- 03.06.18 Kreisliga A St.2 SV Nord Wedding SV Nord Wedding weide SSV Köpenick SSV Köpenick 03.06.18 Landesliga St.2 ASV Berlin /Oberspree II /Oberspree II ESV Lok Schönewei- 08.06.18 Kreisliga A St.2 SC Minerva 93 SC Minerva 93 de 12.06.18 Bezirksliga St.3 VFB Hersmdorf SV Stern Britz SV Stern Britz 15.06.18 Verbandsliga SC Siemensstadt SD Croatia SC Siemensstadt 15.06.18 Bezirksliga St. 1 FC Viktoria 89 II BFC Preußen BFC Preußen 17.06.18 Beziksliga St.2 Tübiks e.V. MSV Normannia MSV Normannia

Ü 50

04.05.18 Kreisliga A St.1 TSV Eiche Köpenick NSF Gropiusstadt IV NSF Gropiusstadt IV 11.05.18 Kreisliga A St.4 SSC Südwest 1947 SG Stern Kaulsdorf SG Stern Kaulsdorf 15.05.18 Kreisliga A St.2 FC Hertha 03 II SV Blau-Gelb Berlin SV Blau-Gelb Berlin TSV Mariendorf 1897 30.05.18 Kreisliga A St.3 SSC Teutonia 99 II SSC Teutonia 99 II II 15.06.18 Kreisliga A St.1 SF Johannisthal NSF Gropiusstadt IV NSF Gropiusstadt IV FC Viktoria 1889 Ber- BSG Fernsehelektro- BSG Fernsehelektro- 14.06.18 Bezirksliga St.3 lin II nik nik 15.06.18 Bezirksliga St.3 SSG Humboldt SC Westend 1901 II SC Westend 1901 II

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 8

Ü 60

11.05.18 Landesliga St.2 SC SW Spandau SC Borsigwalde SC SW Spandau

Wertung durch spielleitende Stelle (Wertung bei Aufgabe)

Altliga Ü50 Bezirksliga St.2, das Spiel vom 11. Juni 2018, zwischen dem BSV Al-Dersimspor II und VfB Concordia Britz wird wegen Aufgabe VfB Concordia Britz, gem. § 16 Ziffer 3 SpO dem BSV Al- Dersimspor II mit dem Ergebnis von 6:0 als gewonnen gewertet

Altliga Ü50 Bezirksliga St.2, das Spiel vom 11. Juni 2018, zwischen dem FC Viktoria 1889 Berlin und 1.FC Wilmersdorf wird wegen Aufgabe 1.FC Wilmersdorf, gem. § 16 Ziffer 3 SpO dem FC Viktoria 1889 Berlin mit dem Ergebnis von 6:0 als gewonnen gewertet.

Altliga Ü50 Kreisliga A St.2, das Spiel vom 11. Juni 2018, zwischen dem VFB Sperber Neukölln II und SC Siemensstadt II wird wegen Aufgabe SC Siemensstadt II, gem. § 16 Ziffer 3 SpO dem VFB Sper- ber Neukölln II mit dem Ergebnis von 6:0 als gewonnen gewertet.

Altliga Ü50 Bezirksliga St.2, das Spiel vom 1.Juni 2018, zwischen dem 1.FC Lübars und dem 1.FC Wilmersdorf wird wegen Aufgabe 1.FC Wilmersdorf, gem. § 16 Ziffer 3 SpO dem 1.FC Lübars mit dem erzielten Ergebnis von 6:0 als gewonnen gewertet.

Altliga Ü50 Landesliga St.2, das Spiel vom 4. Juni 2018, zwischen dem BSV Al-Dersimspor und dem SC Westend 1901 I wird wegen Aufgabe SC Westend 1901 I, gem. § 16 Ziffer 3 SpO dem BSV Al- Dersimspor mit dem erzielten Ergebnis von11:0 als gewonnen gewertet gez. Hans Kalupa (Staffelleiter Altliga Ü50)

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 9

Ausschuss für Frauen- & Mädchenfußball (AFM)

Wegen Sommerpause keine Sprechstunde Wir bitten um Beachtung, dass vom 11. Juli bis 25. Juli 2018 keine Sprechstunden des Ausschusses Frauen- und Mädchenfußball stattfinden. gez. Nadine Fröhnel (Präsidialmitglied Frauen- und Mädchenfußball)

Punktspielbetrieb

Endspiele um die Berliner Meisterschaft der 1. D-Junioren und 1.D- Juniorinnen 2017/2018

Spieltag, Samstag, 30. Juni 2018 Sportplatz: Stadion Rehberge NR/Otawistr., Afrikanische Str. 13351 Berlin

Spiel 1: Beginn 10:00 Uhr 1.D-Juniorinnen BW Berolina Mitte - 1.FC Union

Spiel 2: Beginn 12:00 Uhr, 1.D-Junioren Viktoria 89 Berlin Lichterfelde Tempelhof - Tennis Borussia

Für beide Spiele gilt: 1. Beide Vereine stellen je 1 Spielball 2. Ausweichkleidung ist mitzubringen. 3. Die Spielerpässe bitte unaufgefordert rechtzeitig vor Spielbeginn bei den Schiedsrichtern abgeben.

Wir wünschen uns faire und spannende Spiele. gez. Detlev Mannigel / Thorsten Dickow

Berliner Beachsoccer-Meisterschaften

Anfang Juli finden die Berliner Beachsoccer-Meisterschaften der B-Junioren und der Herren am Bern- steinsee in Velten statt. Die Frauen tragen gemeinsam mit dem FLB ihre Meisterschaften in Lindow aus.

Frauen Die Meisterschaften werden in Zusammenarbeit mit dem FLB ausgetragen. Weiterführende Wettbe- werbe auf Regional- und DFB-Ebene sind momentan nicht geplant.

Termin: 07.07.2018, 10:00 - 14:00 Uhr, Ort: Landesleistungszentrum Lindow/Mark weitere Infos zu den Meisterschaften: hier Anmeldung hier Ausschreibung Berliner-Meisterschaften (Frauen/Herren/Jugend)

Rückfragen unter Achim Engelhardt oder unter 0172-3003136 Kontakt auf.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 10

Jugend

Allgemeine Informationen

Jugendfußball-AG Pankow Die nächste Tagung findet am Montag, 2. Juli 2018, um 19:30 Uhr statt.

Veranstaltungsort: SV Buchholz, Chamissostraße 9 - 11, 13127 Berlin.

Themenvorschläge: - Vorstellung Projekt "Pankow für Afrika" - Bericht BFV / Auswertung Jugendverbandstag - Vorbereitung Bezirkspokal am 3. Oktober 2018 - Einführung Mini-Fußball für G-Junioren in der Saison 2018/2019 - sonstiges gez. Sascha Kummer (AG Fußball)

Punktspielbetrieb

Auslosung A-, B-, C- und D-Junioren Die Auslosung findet am Dienstag 3. Juli 2018, 17:30 Uhr, „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin statt. A-, B- und C-Junioren: Ausgelost werden die Staffeln der Landes- und Bezirksligen D-Junioren: Ausgelost werden alle Staffeln der 1.- und 2. D-Junioren

Alle anderen Staffeln werden, laut Durchführungsbestimmungen, vorrangig regional eingeteilt. gez. Frank Schröder (Vorsitzender Jugendspielausschuss)

Auf- und Abstiegsregelung A-Junioren

1. A.-Junioren-Verbandsliga Aufgrund des auf dem außerordentlichen Jugend-Verbandstag mehrheitlich angenommenen Antrag Nr.7, Aufstockung der A-Junioren Verbandsliga von 14 auf 16 Mannschaften, mit Gültigkeit zum 1.Juli 2018, werden die Durchführungsbestimmungen 2017/18 vom 21. August 2017 bei den 1. A-Junioren der Verbandsliga wie folgt geändert:

Der Erste der Verbandsliga ist Berliner Meister und nimmt an den Aufstiegsspielen zur NOFV A- Junioren-Regionalliga teil. Ist der Berliner Meister nicht berechtigt (z.B. 2. Mannschaft) oder verzichtet, so rückt der nächste Be- rechtigte nach. Die einschließlich ab Platz 13 platzierten Mannschaften steigen in die Landesliga ab. Steigen jedoch Berliner Vertreter aus der Regionalliga ab oder auf, regelt das die nachfolgende Tabel- le.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 11

Anzahl der VL Saison 2017 / 2018 14 14 14 14 14 14 14 14

+ Absteiger aus Regionalliga in VL 0 1 2 3

- Aufsteiger der VL in Regionalliga - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0

- Absteiger der VL nach LL - 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 3 - 4

+ Aufsteiger der LL zur VL 4 4 4 3 3 3 3 3

Anzahl der VL Saison 2018 / 2019 16 16 16 16 16 16 16 16

Landesliga Die jeweiligen Staffelsieger und die eventuellen Staffelzweiten steigen in die Verbandsliga auf. Stei- gen jedoch Berliner Vertreter aus der Regionalliga ab oder auf, regelt das die nachfolgende Tabelle.

Anzahl der LL Saison 2017 / 2018 28 28 28 28 28 28 28 28

- Aufsteiger aus LL in VL - 4 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3

+ Absteiger aus VL in LL 1 2 2 2 2 3 3 4

- Absteiger aus LL nach BZL - 4 - 4 - 4 - 5 - 5 - 6 - 6 -7

+ Aufsteiger aus BzL zur LL 7 6 6 6 6 6 6 6

Anzahl der LL Saison 2018 / 2019 28 28 28 28 28 28 28 28

Bei der Bezirksliga ergeben sich keine Änderungen. gez. Andreas Kupper gez. Frank Schröder (Vorsitzender Jugend-Spielbetrieb) (Präsidialmitglied Jugend)

Endspiele um die Berliner Meisterschaft der 1. D-Junioren und 1.D- Juniorinnen 2017/2018

Spieltag, Samstag, 30. Juni 2018 Sportplatz: Stadion Rehberge NR/Otawistr., Afrikanische Str. 13351 Berlin

Spiel 1: Beginn 10:00 Uhr 1.D-Juniorinnen BW Berolina Mitte - 1.FC Union

Spiel 2: Beginn 12:00 Uhr, 1.D-Junioren Viktoria 89 Berlin Lichterf. Tempelhof - Tennis Borussia

Für beide Spiele gilt: 1. Beide Vereine stellen je 1 Spielball 2. Ausweichkleidung ist mitzubringen. 3. Die Spielerpässe bitte unaufgefordert rechtzeitig vor Spielbeginn bei den Schiedsrichtern abgeben.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 12

Wir wünschen uns faire spannende Spiele gez. Detlev Mannigel / Thorsten Dickow

Sonderstaffeln der 1. E-Junioren und 2. E-Junioren Saison 2018/2019 Meldungen für die Sonderstaffeln sind ab sofort möglich. Diese bitte ausschließlich per Mail an [email protected], (elektronisches Postfachsys- tem des DFBnet)

Meldeschluss ist Samstag, 30. Juni 2018, später eingehende Meldungen werden nicht mehr be- rücksichtigt. Sollte zum Meldeschluss ein Überhang an Mannschaften bestehen, für die eine Einteilung nicht ge- währleistet ist, entscheidet die Reihenfolge des Datums der Meldungen.

Unabhängig von dieser Mitteilung müssen die Mannschaften im Vereinsmeldebogen angegeben werden. gez. Detlev Mannigel (Kleinfeldkoordinator)

Berliner Beachsoccer-Meisterschaften Anfang Juli finden die Berliner Beachsoccer-Meisterschaften der B-Junioren statt. B-Junioren Diese Berliner-Meisterschaften werden erstmals ausgetragen. und sollen ab 2019 auf Regional- und DFB-Ebene weitergeführt werden. Termin: 8. Juli 2018, 10:00 - 14:00 Uhr, Ort: Bernsteinsee, Velten weitere Infos zu den Meisterschaften: hier Anmeldung hier Ausschreibung Berliner-Meisterschaften (Frauen/Herren/Jugend) Rückfragen unter Achim Engelhardt oder unter 0172-3003136 Kontakt auf.

Partnerverein für Israelaustausch kurzfristig gesucht!! Seit den 70er Jahren besteht eine Kooperation zwischen dem Landessportbund Berlin und der Stadt- sportverwaltung Jerusalem, in deren Rahmen regelmäßig Austauschmaßnahmen mit Jugendgruppen aus verschiedenen Sportarten durchgeführt werden.

Vom 19. - 28. August 2018 eine Gruppe von israelischen Fußballern im Alter von 15 -17 Jahren (neun Mädchen und neun Jungen, mehrheitlich 15 oder 16 Jahre) nach Berlin. Für die neun Jun- gen haben wir bereits einen Verein gefunden, jetzt sind wir dringend (und leider auch sehr kurzfristig) auf der Suche nach einem Verein, der mit seiner/seinen Mädchenmannschaft/en im Alter von 15-17 Jahren Interesse hat, einzuspringen und am Austausch teilzunehmen.

Was kommt auf die Teilnehmer und den Verein zu: Wochenende in den Gastfamilien: Die Jugendlichen gehen von Freitag, den 24. August bis zum 26. August 2018 zu den deutschen Austauschpartnern in die Familien. Während der neun Tage werden zusätzlich noch drei gemeinsame Sporteinheiten und 2-3 zusätzliche gemeinsame Termine im Rahmen des Programms stattfinden, an denen alle deutschen Sportlerinn- nen teilnehmen sollten.

Der Verein müsste sich um die Ansprache von Teilnehmerinnen und Eltern und die Organisation von 1-2 Trainingseinheiten mit den israelischen Austauschpartnern auf den Sportanlagen des Vereins kümmern.

Dieses Jahr nehmen die Teilnehmenden aus dem deutschen Gastverein israelische Jugendliche auf und bekommen dafür 2019 die Möglichkeit, für rund zehn Tage gemeinsam nach Israel zur Rückbe- gegnung zu reisen (Teilnahmebeitrag: 300 €)].

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 13

Der LSB Berlin übernimmt die Gesamtorganisation des Programms in den neun Tagen und die Kom- munikation mit den israelischen Gästen vorab. Gleichzeitig werden alle Austauschteilnehmer von einer freien Mitarbeiterin des LSB Berlin während der gesamten Maßnahme begleitet, sodass immer eine Ansprechpartnerin von uns dabei ist.

Wir wissen, dass die nahenden Sommerferien wenig Zeit für die Vorbereitung und Organisation las- sen. Dennoch würden wir uns freuen, wenn wir den Austausch mit Hilfe eines zweiten Vereins durch- führen könnten.

Interessierte Vereine können sich bis zum 4. Juli 2018 bei Frau Jana Olesen (j.olesen@lsb- berlin.de; Tel.: 030 - 3 00 02 113) vom Landessportbund Berlin melden. Gerne beantworten wir Fragen und geben weitere Informationen zum Austauschprogramm.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 14

Freizeitfußball

Allgemeine Informationen

Einführung Spielbericht online Wie auf der Klassentagung besprochen, wird der Spielbericht online ab Beginn der Saison 18/19 als Test in den Landesligen GF und KF sowie Ü30 VL eingeführt. Die Testphase läuft bis zum Ende der Hinrunde. Bitte beantragen Sie umgehend die DFB NET Berechtigung für den Spielbericht online. Vereine die den Vereinsadmin haben, können sich die Berechtigung selber erteilen. Die Liga ist be- reits für den SB online freigeschaltet und man kann sich alles ansehen. Wir bieten zu folgenden Terminen Schulungen in der Humboldtstr. 8a, 14193 Berlin an. Beginn um 18.00 Uhr Dauer ca. 90 Minuten. Termine: 05.07., 18./19.07., 25./26.07., 01./02.08., 08.08.

Vereine die bereits Erfahrungen mit dem SB online haben, brauchen nicht teilnehmen. Die Schulungsvideos können auch unter https://portal.dfbnet.org/de/service/dfbnet- module/spielbericht.html angesehen werden. Die Anmeldung für alle Termine muss bis spätestens 28. Juni 2018 per Mail erfolgen. Für Fragen steht Manuel Ziebarth zur Verfügung.

Spielwertungen

Spiel Spiel- 3 Punkte / Begrün- St. Spielpaarung -Nr. datum 6:0 Tore für dung Berlin United / VfB Sper- Berlin United / VfB LL1 181 24.06.2018 ber - § 18 SpO Sperber BFC Eichkamp Hauptstadt Kicker / Aka- Hauptstadt Kicker / LL2 112 23.06.2018 zie - § 18 SpO Akazie BSG Bayer Berlin SG Rotation Prenzlauer SG Rotation Prenzlau- BL1 176 24.06.2018 Berg KF - § 18 SpO er Berg KF GSZ Berlin BSG FG Südwest / BSG FG Südwest / KF KL2 177 18.06.2018 Deutsche Bank - § 18 SpO Deutsche Bank BSC Rehberge 1945 / FZ FFC Lichtenrade Ost FFC Lichtenrade Ost 132 23.06.2018 e.V. - § 18 SpO Ü30 e.V. BFC Südring / FZ II LL1 SPVGG Spandau - 127 23.06.2018 SPVGG Spandau § 18 SpO Spandauer FC Veritas SC Schlaff Berlin e.V. - § 17 (5) 123 14.06.2018 SC Schlaff Berlin e.V. Ü30 BSG Charité SpO LL3 BSG KANOLD - 067 21.06.2018 SC Schlaff Berlin e.V. § 18 SpO SC Schlaff Berlin e.V.

Fehlende Spielberichte BFV (auf §12 Ziff.4 FZO wird hingewiesen) Fehlende Spielberichte VFF (auf § 17 Ziff.7 SpO wirde hingewiesen)

Spiel Einsenden St. Heim Gast Spieltag -Nr. bis THC Franziskaner GF LL2 163 SFC Friedrichshain 09.06.2018 06.07.2018 FC II

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 15

162 SV Real Reinickendorf Sport-Union Berlin 09.06.2018 06.07.2018

FC Sparta / SCC Süd- Ü-100 Team Berlin II LL1 164 10.06.2018 05.07.2018 west / FF Friedenau NNW98 / OFFSIDE Hauptstadt Kicker / LL2 164 04.06.2018 05.07.2018 WEDDING Akazie BL1 164 SG Raddatz II GSZ Berlin 10.06.2018 05.07.2018 VfB Einheit zu Pan- BL2 162 Die ruhigen Köpenicker 08.06.2018 05.07.2018 kow FZ Sporting Mutante / Big SG Cherusker 90 KF KL1 162 10.06.2018 05.07.2018 Mama I FC Kickers Pufendorfer FC Berliner Moos- 163 08.06.2018 05.07.2018 Berlin männlein BSG FG Südwest / KF 165 Fußballfan-Club Berlin 09.06.2018 05.07.2018 Deutsche Bank KL2 FSG 49 Lichtenrader FC Ballcelona- 167 09.06.2018 05.07.2018 Füchse KF Eastside VfB Concordia Britz / 168 Berolina Stralau 09.06.2018 05.07.2018 FZ Ü30 119 Spandauer FC Veritas Grashoppers RFA 10.06.2018 05.07.2018 LL1 BSG Post Lichten- Ü30 118 BSG Umweltbundesamt 04.06.2018 05.07.2018 berg LL2 120 FC Brandenburg 03 / FZ BSG Rank Xerox 04.06.2018 05.07.2018 Ü30 117 Cosmos United FC Kreuzberg FZ 08.06.2018 05.07.2018 LL3

Punktabzug St. Mannschaft Spieldaten Begründung # 109 , 23.05.2018 vs. FC Spreeathen / KL1 ASV Berlin / FZ § 17(7) SpO Rudower Kickers KF # 153 , 26.05.2018 vs. BSG FG Südwest / KL2 Berolina Stralau § 17(7) SpO Deutsche Bank

Schiedsrichter

Abwesenheit Sinan Alan (Ansetzer der der Juniorinnen und Junioren Kleinfeld Region Süd) ist vom 25. August bis zum 22. September 2018 abwesend, Die Vertretung übernimmt Pierre Wawretschka pier- [email protected]

Ausschreibung für die SR-Anfängerlehrgänge Folgende Hinweise sind zu beachten: Die Vormerkung des/der Interessenten/Interessentin für einen SR-Anfängerlehrgang muss auf dem dafür vorgesehenen Online-Formular „Anmeldung eines Schiedsrichter-Anwärters“ vom Verein / Ver- eins-SR-Obmann vorgenommen werden. Anmeldung sind nur für Anwärter, die bis zum 31.12. min- destens 14 Jahre oder älter sind! Die Ausbildung findet teils als Seminar und teils Online über das DFB Portal statt. Der Teilnehmer muss eine private Mailadresse sowie einen Zugang zum Internet haben. Den Link zur Anmeldung finden Sie hier: bitte lesen Sie das Anmelde-Formular ausführlich, da alle wichtigen Informationen dort vermerkt sind

Anmeldung eines Schiedsrichter-Anwärters-Online

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 16

Schiedsrichter-Anfängerlehrgang Nr. 182 5-Tage-Abend-Lehrgang Mittwoch, 22. August bis Mittwoch, 19. September 2018 Theorieseminare Mittwoch, 22. August, Mittwoch, 29. August, Mittwoch, 05. September, Mittwoch, 12. September und Mittwoch, 19. September 2018 (jeweils von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr) Theorieprüfung Praxisseminar/Laufprüfung Mittwoch, 19. September 2018 Lehrgangsort Vorbesprechung und Theorieseminare Sportanlage Jungfernheide, Jungfernheideweg 70, 13629 Berlin (Clubraum)

Schiedsrichter-Anfängerlehrgang Nr. 183 Zwei-Wochenend-Lehrgang Samstag, 08. September bis Sonntag, 23. September 2018 Theorieseminare Samstag, 08. September, Sonntag, 09. September, Samstag, 22. September und Sonntag, 23. Sep- tember 2018 (jeweils von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr) Theorieprüfung Sonntag, 23. September 2018 Praxisseminar/Laufprüfung Findet während des Lehrgangs statt. Lehrgangsort Vorbesprechung und Theorieseminare BFC Preussen, Malteserstraße 24 – 36, 12249 Berlin (Ecke Kamenzer Damm)

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 17

Aus- und Weiterbildung

Spezielles Schulungsangebot zum Kinderschutz im Sportverein In den vergangenen Jahren und auch in jüngster Zeit werden in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen immer häufiger Fälle von Kindesmisshandlungen und -missbrauch bekannt. Da die Berliner Sportvereine eine sehr große Zahl von Kindern und Jugendlichen betreuen, wurde gemeinsam im April 2010 beim Landessportbund Berlin in Zusammenarbeit mit der Sportjugend Berlin und dem Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerk sowie den Berliner Vereinen und Verbänden, eine Erklä- rung zum Kinder- und Jugendschutz unterzeichnet.

Der Appell richtet sich gezielt an die Öffentlichkeit, dass Kinder und Jugendliche Wertschätzung und Anerkennung sowie gute Rahmenbedingungen für das Aufwachsen und den Schutz der Gemeinschaft benötigen. So unterstützen die Unterzeichner auch die gesetzliche Regelung, die alle haupt- und eh- renamtlichen Mitarbeiter/-innen verpflichtet, ab dem 1. Mai 2010 ein erweitertes Führungszeugnis vorzulegen, sofern sie das 18. Lebensjahr überschritten haben und mit Kindern bzw. Jugendlichen arbeiten. Der BFV ist bereits seit dem Jahr 2008 im Kinder- und Jugendschutz aktiv und führte diese Regelungen bereits vor der öffentlichen Diskussion zum Thema Missbrauch ein. Diese Maßnahmen bedeuten keinen Generalverdacht für alle ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiter/-innen im Sport, son- dern vielmehr eine Schutzmaßnahme für die vielen tausend Kinder, die im Fußballsport aktiv sind.

Aus diesem Grund empfehlen wir den zuständigen Jugendleitungen in Sportvereinen und Sportver- bänden die Teilnahme an entsprechenden Bildungsveranstaltungen. Wir möchten alle verantwortli- chen ehrenamtlichen und hauptberuflichen Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter für den Kinderschutz sensibilisieren und für den Umgang in schwierigen Situationen qualifizieren.

Basisseminar Themen:  Vorstellung der Arbeit von “Kleine Helden” in den Vereinen  Der Tatplan eines Täters (Strategien und Muster)  Arten der Grenzüberschreitung und des Missbrauchs in Vereinen  Signale und Verhaltensänderungen von Opfern  Was soll ich tun bei einem Verdachtsfall?  Allgemeine Prävention in Vereinen  Recht: Wer muss anzeigen (selbstverpflichtende Leitlinien in Vereinen)?  Diskussion zum Thema

Termine: 18-Z-00699 Do., 13.09.2018, 18.00-21.00 Uhr

Kosten: Keine Ort: BFV-Geschäftsstelle, Haus des Fußballs, Humboldtstr. 8 A, 14193 Berlin Referent: Jascha Wozniak, Projekt „Kleine Helden“ Anmeldung: Referat Qualifizierung & Sport, [email protected], Tel.: (030) 89 69 94-350 Anerkennung: 4 LE (Trainer C-Lizenz)

Trainerweiterbildung beim BFV-Feriencamp

Kinder trainieren, Fortbildung und Lizenzverlängerung: Das alles bietet das BFV-Feriencamp interes- sierten Trainer/-innen.

Vom 13. bis zum 17. August 2018 findet das BFV-Feriencamp statt, das der Berliner Fußball-Verband gemeinsam mit 11teamsports organisiert. Jungen und Mädchen zwischen sechs und 14 Jahren sind willkommen und dürfen jeden Tag von 9:00 bis 16:00 Uhr ihrem liebsten Hobby nachgehen.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 18

Auch für Trainer/-innen ist dies eine besondere Woche, da sie das Camp zur Verlängerung ihrer Li- zenzen nutzen können. Dabei werden sie von Mentoren des BFV-Referentenstabes begleitet und über die Woche geschult.

Für die Trainingsgestaltung im Feriencamp sucht der BFV daher fünf Trainer/-innen.

Die Trainer/-innen erhalten für ihre Tätigkeit eine Aufwandspauschale von 200 Euro plus eine Aner- kennung von 20 LE für die nächste C- oder B-Lizenzverlängerung (im Wert von 170 Euro), die dann kostenfrei erfolgt.

Kernstück der Fortbildung ist die Supervision. Zwei Mentoren begleiten die Trainer/-innen im Ferien- camp. Die Trainer/-innen bekommen Trainingsschwerpunkte für die Gestaltung der Einheiten vorge- geben. Die alters- und leistungsgerechte Umsetzung obliegt ihnen. Die Trainer/-innen bekommen Hinweise und Feedback von den Mentoren. Durch die Vielzahl der Einheiten sowie durch den engen Kontakt zu den Mentoren haben die Trainer/-innen beste Bedingungen für eine individuelle und schnelle Weiterentwicklung.

Schwerpunkte der Supervision:

 Trainingsplanung und Trainingsorganisation  Altersspezifische Ansprache  Individuelles Coaching / Korrekturverhalten

Interessierte Trainer/-innen bewerben sich bitte bis 15. Juli 2018 per Mail an ferien- [email protected]

Für die Bewerbung gelten folgende Zulassungsvoraussetzungen:

 15-30 Jahre alt  Gültige C- oder B-Lizenz  Erweitertes Führungszeugnis (nicht älter als 3 Monate)  Sportlicher Lebenslauf

Soziales

BFV-Vereinsehrenkodex Der Berliner Fußball-Fußball, als größter Sportfachverband der Hauptstadt, setzt sich seit Jahren da- für ein, dass Kinder und Jugendliche in ihren Vereinen ohne Gewalt, Diskriminierung und frei von Dro- gen, Politik und Zwängen aufwachsen und einfach nur Fußballspielen können. Dabei sollen sie die Unterstützung und den Schutz durch Trainer/-innen und Betreuer/-innen erfahren. Die körperliche und emotionale Nähe, die im Fußball zweifelsfrei vorhanden ist und bei jedem Vereinsmitglied einen hohen Stellenwert hat, birgt aber auch Gefahren von verbalem und digitalem Mobbing, sexualisierter Über- griffe und persönlicher Beeinflussung.

Daher hat der BFV, zusammen mit erfahrenen Präventionsexperten, den BFV-Vereinsehrenkodex entwickelt. Dieser umfasst alle Aspekte (Pflichten von Trainer/innen und Betreuer/innen) in der Arbeit mit Kinder und Jugendlichen und soll zur Sensibilisierung rundum die Aufgaben, Pflichten und Rechte im Trainer- und Betreuerwesen beitragen. Wir fordern alle Vereine auf, den BFV-Vereinsehrenkodex in ihrem Verein einzuführen, d.h. diesen den aktuellen und neu beginnenden Jugendtrainern/-innen bzw. Jugendbetreuern/-innen vorzulegen, unterschreiben zu lassen und somit der Selbstverpflichtung

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 19 zum Kinder- und Jugendschutz gerecht zu werden. Selbstverständlich obliegt die Nutzung jedem Ver- ein und ist freiwillig. Gerne können die Inhalte auch auf vereinseigene Layouts übernommen werden oder das Vereinslogo oben rechts eingefügt werden.

Den BFV-Vereinsehrenkodex finden sie zur Verwendung im Anhang dieser Email oder unter diesem LINK. Dem beigefügt sind weitere Handlungsempfehlungen mit rechtlichen Grundlagen zum Kinder- und Jugendschutz. Der BFV freut sich über eine möglichst große Nutzung seitens seiner Vereine, zum Wohl und Schutz der Kinder! Denn sie sind das größte Gut auf Erden und auf dem Fußballplatz! gez. Gerd Liesegang (Vizepräsident Qualifizierung & Soziales) und Jürgen Pufahl (Vizepräsident Recht)

„Kleine Helden“ - Jetzt Termin für neue Saison sichern „Lass dich nicht ansprechen!“, „Geh mit niemandem mit! und „Steig zu keinem ins Auto!“ – diese oder zumindest so ähnliche Sätze kennen alle von ihren Eltern. Doch wissen Sie wie Ihr Kind im Ernstfall wirklich reagieren würde? Gerade für Kinder ist es wichtig, nicht nur zu wissen, sondern praktisch zu erproben, wie sie sich in einer Gefahrensituation richtig verhalten. Der Berliner Fußball-Verband e. V. bietet in Zusammenarbeit mit „Kleine Helden Deutschland e.V.“ und mit Hilfe der Unterstützung der BSR allen interessierten Vereinen die Möglichkeit, ein für sie kos- tenfreies, 90minütiges Sondertraining zur Stärkung des Selbstbewusstseins von jungen Fußbal- ler/innen bei uns zu buchen. Die Kinder sollten dabei zwischen 9 und 11 Jahren sein (C-/D- oder E- Jugend) und die Gruppenstärke sollte ca. 15 betragen. Die Anzahl der Sondertrainings ist für die Hin- runde der Saison 2018/2019 zunächst auf 15 begrenzt. Zu den Inhalten: Die erfahrenen Gewaltpräventionsexperten werden die Kinder nicht nur ermutigen, auf ihr Bauchgefühl zu hören, sondern werden den jungen Fußballer/innen beibringen, sofort richtig zu reagieren und die Gewaltspirale zu stoppen, selbstbewusster mit Erwachsenen umzugehen, die Stimme gezielt und laut einzusetzen und Distanzzonen zu wahren. Ein weiterer Schwerpunkt des Kleine-Helden-Programms ist es sich bei Übergriffen von Erwachsenen auch körperlich zu behaupten wie z.B. bei Festhalten/Mitziehen der Kinder oder Verteidigung und schnelle Flucht in/aus der Boden- lage. Freiwilligkeit und spielerische Umsetzung sind dabei besonders wichtig. Das Training ist, dank der Unterstützung der Berliner Stadtreinigung, für ihren Verein kostenfrei. So- fern Sie Interesse haben, den Kinderschutz aktiv zu fördern und die E-Jugendlichen Ihres Vereins als „Kleine Helden“ „ausbilden“ zu lassen, nutzen Sie bitte für die Anmeldung das Antragsformular. Denn Täter suchen Opfer und keine Kleinen Helden! Weitere Informationen finden Sie unter: https://berliner-fussball.de/kleinehelden/

Sommerzeit ist Meldezeit – Jetzt Angebote für Handicap-Fußballer eintragen

Aktuell sind die Fußballvereine in Deutschland wieder aufgefordert, die Meldungen für ihre Mann- schaften für die Saison 2018/2019 vorzunehmen und dabei auch die Daten ihrer Teams und Funktio- näre im DFBnet-Vereinsmeldebogen zu aktualisieren. Nutzen Sie diese Zeit und tragen auch Sie Ihr Vereinsangebot für Fußballerinnen und Fußballer mit Handicap ein.

Das vielfältige Vereinsengagement für Akteure mit Behinderung sammelt der DFB über eine Daten- bank. Über den DFBnet-Vereinsmeldebogen können alle Fußballklubs angeben, ob und in welchen Bereichen Angebote für Fußballer mit Handicap existieren und diese zusätzlich über ein Freitextfeld beschreiben.

Folgende neun Facetten/Attribute des Handicap-Fußballs können im Meldebogen hinterlegt werden: Blindenfußball, Amputiertenfußball, Sitzfußball, CP-Fußball, Gehörlosenfußball, Rollstuhlfußball, Fuß- ball für Menschen mit geistiger Behinderung (GB-Fußball), Werkstattfußball sowie integrative Spiel- formen.

So können Sie Ihr Angebot im Handicap-Fußball eintragen

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 20

Der Weg zur Eintragung des Angebotes im Handicap-Fußball im DFBnet-Vereinsmeldebogen ist ganz einfach: Nach dem Klick auf den Button „Vereinsadressen“ erscheint in der Kopfnavigation der Reiter „Handicap-Fußball“. Dort können neben der Abbildung des jeweiligen Handicap-Teams auch eigene Ansprechpartner mit den jeweiligen Kontaktdaten hinterlegt werden. Sollten keine zusätzliche Perso- nen eingetragen sein, werden automatisch die offizielle Vereinsadresse und der Standard- Ansprechpartner des Vereins ausgegeben. Das Angebot im Handicap-Fußball kann ganzjährig einge- tragen und gepflegt werden. Vernetzung der Mannschaften über Handicap-Börse

Die Daten werden unmittelbar in die bestehende Handicap-Börse in der Rubrik Handicap-Fußball auf dfb.de übertragen und sind dann unter http://handicapteams.dfb.de einsehbar.

Über die Handicap-Börse können so fußballbegeisterte Spielerinnen und Spieler mit Behinderungen den passenden Fußballverein in ihrer Umgebung finden. Zudem haben die Klubs die Möglichkeit, über die Abbildung ihres Handicap-Teams für ihre Mannschaft zu werben oder andere Mannschaften zu kontaktieren, um sie beispielsweise zu Turnieren oder Freundschaftsspielen einzuladen.

Die Präsentation aller Teams über eine Deutschlandkarte demonstriert, dass Inklusion in den Fußball- vereinen seit vielen Jahren umfangreich und aktiv gelebt wird.

Vielfältiges Engagement für Menschen mit Behinderung

Für die Teilhabe von Menschen mit Handicap am organisierten Fußballsport setzt sich der Deutsche Fußball-Bund (DFB) über seine Sepp-Herberger-Stiftung ein. Im Rahmen der Inklusionsinitiative wir- ken Beauftragte für Fragen des Behindertenfußballs in allen 21 DFB-Landesverbänden. Die Inklusi- onsbeauftragten sind Ansprechpartner für behinderte Menschen, beraten Fußballvereine und unter- stützen inklusive Projekte vor Ort.

Einen Wegweiser zur Eintragung des Handicap-Angebotes im DFBnet-Vereinsmeldebogen finden Sie hier: https://www.sepp-herberger.de/wp-content/uploads/2014/06/Handicap-Fußball-Wegweiser-1.pdf

Weitere Informationen rund um das Thema Behindertenfußball bietet der DFB unter www.fussballfreunde.de

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 21

Veranstaltungen

Berliner Beachsoccer-Meisterschaften Anfang Juli finden die Berliner Beachsoccer-Meisterschaften der B-Junioren und der Herren am Bern- steinsee in Velten statt. Die Frauen tragen gemeinsam mit dem FLB ihre Meisterschaften in Lindow aus.

 Frauen Die Meisterschaften werden in Zusammenarbeit mit dem FLB ausgetragen. Weiterführende Wett- bewerbe auf Regional- und DFB-Ebene sind momentan nicht geplant.

Termin: 7. Juli 2018, 10:00 - 14:00 Uhr Ort: Landesleistungszentrum Lindow/Mark

 Herren Der Berliner Meister 2018 nimmt an den 4. NOFV-Beachsoccer-Meisterschaften am 28. und 29.07.2018 im Ostseebad Zinnowitz teil. Sollte der Meister das Deutsche Beachsoccer Ligateam von Hertha BSC werden, so qualifiziert sich ebenfalls der Zweitplatzierte für die Regionalmeister- schaften.

Termin: 7. Juli 2018, 10:00 - 18:00 Uhr Ort: Bernsteinsee, Velten

Diese NOFV-Meisterschaften sind eins von vier Qualifikationsturnieren, zu dem dann vom 17.- 19.08.2018 stattfindenden Final-Four der DFB-Beachsoccer-Tour am Ostseestrand von Warnemünde. Weitere Infos hierzu in der Ausschreibung des NOFV.

 B-Junioren Diese Berliner-Meisterschaften werden erstmals ausgetragen. und sollen ab 2019 auf Regional- und DFB-Ebene weitergeführt werden.

Termin: 08. Juli 2018, 10:00 - 14:00 Uhr Ort: Bernsteinsee, Velten weitere Infos zu den Meisterschaften: hier Anmeldung hier Ausschreibung Berliner-Meisterschaften (Frauen/Herren/Jugend) hier Ausschreibung NOFV-Meisterschaften Herren Rückfragen unter Achim Engelhardt oder unter 0172-3003136 Kontakt auf.

Feriencamp

Das erfolgreiche Fußballcamp findet in diesem Jahr vom 13. bis zum 17. August in Wannsee statt. Für alle fußballbegeisterten Mädchen und Jungen mit und ohne Handicap im Alter von sechs bis 14 Jahren kommt in diesem Sommer das absolute Highlight. Der Berliner Fußball-Verband richtet erneut in Kooperation mit 11teamsports das BFV-Feriencamp aus. Wer vom 13. bis 17. August eine Menge Spaß haben möchte und Trainingseinheiten von lizenzierten Trainern erleben will, ist herzlich eingela- den. Das Training wird auf dem Fußballplatz des FV Wannsee (Chausseestraße 29-31, 14109 Berlin) statt- finden. Die Teilnahmekosten belaufen sich auf 111 Euro und umfassen ein umfangreiches Rahmen- programm mit abwechslungsreichen Beschäftigungen sowie ein Trikotset und eine Trinkflasche be- reitgestellt von 11teamsports. Der Betreuungszeitraum ist jeweils von 9:00 - 16:00 Uhr, dieser umfasst zwei Trainingseinheiten und eine Mahlzeit am Mittag im nahegelegenen Landesleistungszentrum „Richard Genthe“, der Sportschule des BFV.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 22

Bei Interesse freut sich der BFV über zahlreiche Anmeldungen für das Feriencamp, die unter folgen- dem Link getätigt werden können: Anmeldung Feriencamp Es wird dieses Jahr auch wieder die Möglichkeit für Trainer/innen geben, an einem Mentoring- Programm teilzunehmen und so die Trainerlizenz verlängern zu lassen. Weitere Informationen. Bei Rückfragen stehen folgende Ansprechpartner zur Verfügung: Moritz Künne Mail: [email protected] Tel.: 030/896994-152 oder Adriaan Gohlke Mail: [email protected] Tel.: 030/896994-155 Philipp Reis Ansprechpartner bei Handicap-Fragen: Mail: [email protected] Tel.: 030/896994 - 157 (Mo. & Fr. 10-15 Uhr)

DFBnet

Keine aktuellen Informationen.

Service

Keine aktuellen Informationen.

Partner & Förderer

Keine aktuellen Informationen.

Amtliche Mitteilung Nr. 50 • 2017/2018 • 28. Juni 2018 23

DKLB-Zuwendung 2018

Folgende Vereine haben die Verwendungsrichtlinien noch nicht rechtsverbindlich unterschrieben an uns zurück- gesandt, so dass die 1. Auszahlung in Höhe von 80 % bisher nicht erfolgen konnte. Wir bitten um Überprüfung.

Bei dieser Gelegenheit weisen wir noch einmal darauf hin, dass die Einreichung der Einverständniserklärung und der Bankverbindung bis spätestens zum 30. Juni 2018 erfolgen muss. Später eingehende Unterlagen können nicht berücksichtigt werden.

Verwendungsrichtlinien noch nicht anerkannt und Verwendungsrichtlinien noch nicht anerkannt und fehlende Bankverbindung fehlende Bankverbindung

053 Sportverein Norden-Nordwest 98 e.V 077 SSC Teutonia 1899 114 S.D. Croatia-Berlin e.V. 139 Tur Abdin Berlin 142 1.Fußball-Club Marzahn 1994 e.V. 143 SG Empor Hohenschönhausen

149 F.C. Liria e.V.

165 The English Football Club Berlin e.V.

178 FC Friedrichshagener Wölfe e.V.

302 Berliner Sportverein Akademie der Wissenschaf- ten e.V.

326 Sportverein Kickers Hirschgarten

365 Köpenicker SC e.V. 536 Hellersdorfer FC Schwarz Weiss 545 FK Srbija Berlin e.V.

Die Bewilligung wird widerrufen, wenn der Zuwendungsempfänger trotz Aufforderung den ordnungsge- mäßen Verwendungsnachweis nicht vorlegt. Sie kann widerrufen werden, wenn die Vorlage nicht termin- gerecht erfolgt.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Florian Praetzel Tel.: 030/89 69 94 - 132 E-Mail: [email protected]

An den Berliner Fußball-Verband Kathrin Nicklas Referat Events & Soziales Humboldtstraße 8a 14193 Berlin

Einsendeschluss: Freitag, 07.September 2018 Antwort

Der Fußballverein vertreten durch

Frau / Herrn schlägt zur Auszeichnung mit dem DFB- junge Helden 2018 für hervorragende ehrenamtliche Leistungen im Zeitraum 2015 - 2018 vor:

Frau / Herrn

Anschrift

Verein

Funktion im Verein

Geburtsdatum

Telefon Fax

E-Mail

Unterschrift Vereinsvorstand

Ausführliche Begründung des Vereins (Anlagen beifügen): (nur ehrenamtliche Leistungen in den Jahren 2015 bis 2018 auf Vereinsebene) Datum /

An den Berliner Fußball-Verband Kathrin Nicklas Referat Events & Soziales Humboldtstraße 8a 14193 Berlin

Einsendeschluss: Freitag, 07. September 2018 Antwort

Der Fußballverein vertreten durch

Frau / Herrn schlägt zur Auszeichnung mit dem DFB- Ehrenamtspreis 2018 für hervorragende ehrenamtliche Leistungen im Zeitraum 2015 - 2018 vor:

Frau / Herrn

Anschrift

Verein

Funktion im Verein

Geburtsdatum

Telefon Fax

E-Mail

Unterschrift Vereinsvorstand

Ausführliche Begründung des Vereins (Anlagen beifügen): (nur ehrenamtliche Leistungen in den Jahren 2015 bis 2018 auf Vereinsebene) Datum /