Book on Golden Egg

110 years of Perutnina Ptuj

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION 9 HISTORY OF PERUTNINA PTUJ 11 THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 1905–2015 11 PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE 55 CHRONOLOGY 129 2015–2000 129 1999–1998 133 1997–1991 153 1990 –1981 159 1980 –1969 165 1968–1961 169 1960–1951 175 1950–1946 187 1945–1919 209 1918–1905 213

PERUTNINA PTUJ 2015–1905 INTRODUCTION

Perutnina Ptuj. Perutnina Ptuj 1905–2015. Perutnina Ptuj 1905–2015 and beyond.

Here, we are launching the future. History is our teacher, and the future is our challenge. There has also repeatedly been proven the fact that it is necessary to respect the past road, in Perutnina Ptuj each time a new challenge for the future. The hundred-and-ten-year path we have walked in different time periods, in different political and economic arrangements, including the wars. Even three wars in the narrow area in which we co-create our economic activity in that part of the food industry, which has also in our time become the most popular and the most enticing nutritional foundation. Due to changing lifestyles of consumers, because of personal and social habits, and mainly because of the food that has become our strategy.

Our attitude toward the future is expressed at this turning point facing backwards, just to tell and show what kind of energy and potential we have for the future. We do not rely on the inertia of the large systems operation. We manage Perutnina Ptuj with the responsibility towards future generations. We have resisted storms of every year, every decade and good century time. That is why the future is on the Perutnina side. The technology has already been our everyday and managed in such a way that the majority of natural properties are maintained in the final food; in its taste. At the same time, we are committed to fundamental objectives of corporate governance, growth, development and creation of competitive advantages. Therefore, we can further strengthen our social responsibility, employ and strengthen the foundation for the next century. The tastes are in fact eternal!

Dr. Roman Glaser, Chairman of the Board of Directors and CEO of Perutnina Ptuj

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905 HISTORY OF PERUTNINA PTUJ

Perutnina Ptuj Foundation

2015

A 40-million-euro capital increase of the company by SIJ approved at the shareholder’s meeting by a 98.8-percent majority ahead of events marking the 110th anniversary of Perutnina Ptuj. In this part of Europe, we have established the first premium chicken breeding (PPR) with free outlet chickens from farms. 2014

We have built a complex of farms for breeding of broilers in Kladari near Srbac, and completed the ownership consolidation of the subsidiary Perutnina Ptuj - Topiko in Serbia.

NAJPOMEMBNEJŠI MEJNIKI 2015–1905

2013

By the neighboring Croatia Entry Process into the EU, we have upgraded by optimization of logistic processes in this transport diversified country. We also completed a modern processing line for sausages in Perutnina Ptuj - Pipo Čakovec.

2012

The Management Board of Perutnina Ptuj has got a new five-year mandate for the management of the company, composed of: Dr. Roman Glaser, Chairman and CEO, Nada Krajnc, a Board member for procurement and sales, Tone Čeh, a Board member for economics and finance and Milan Čuš, a Board member for human resources management. In the PP – Agro, Perutnina Ptuj completed an investment in a drying-transportation capacities.

2011

Perutnina Ptuj was among ten largest Slovenian investors in Serbia. Pullus wines has among the major cellars become the highest rated in the world’s great assessments. A subsidiary Perutnina Austria started to operate.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

2010

Perutnina Ptuj establishes its own company in Macedonia and opens a food production line in a controlled atmosphere in Čakovec. PP Topiko Bačka Topola establishes a vertical reproduction process just years after being acquired by Perutnina Ptuj;

2009

At Ptuj, Perutnina Ptuj built a plant of protein concentrates - a rendering plant and technologically renovated the wines maturation process at Ptujska klet. Perutnina Ptuj has gained two important international certificates to facilitate its penetration to the European markets, namely: BRC and IFC. In Zagreb, we opened a modern logistics centre for distribution of EMSA and food in the neighbouring country. 2008

City of Tastes, the most significant foreign investment in Bosnia and Herzegovina at the time, starts operations in Breza, near Sarajevo as part of Perutnina Ptuj. Perutnina Ptuj BH Breza acquires the Halal certificate already in the same year.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

2007

The Ptujska klet wines acquire the name Pullus, which quickly evolves into a brand name of most frequently and most highly rated wines at the world’s largest wine competitions. Perutnina Ptuj establishes a new company, Perutnina Romania srl.

2006

By a systematic online communication , we provided even greater popularity among Perutnina Ptuj meat consumers; selling of meat and meat products increased. Systematic management of the company during the period of the global escalation of H5N1 strengthened the business situation of the Group. Perutnina Ptuj has acquired a majority share in Klaonica Agrounija, the manufacturing company for breeding poultry meat with a technological line for its treatment at Srbac.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

2005

In September, at the Academy Centenary of Perutnina Ptuj operation there gathered several thousands of business partners and employees.

The Poli marathon was attended by 6 thousand recreational cyclists, so it became the most visited recreational cycling event in the country.

2004

The joint venture Perutnina Ptuj d.o.o. B.H. Sarajevo starts operations in Sarajevo.

In June, the General Meeting approved a capital increase of the company in the form of issuing new shares in the amount of a billion of Tolars, which enabled the expansion of the multi-annual development of Perutnina Ptuj.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

2003

On Zagrebška cesta at Turnišče near Ptuj, we opened the most modern plant for ready-made meals, which have significantly contributed to the popularity of poultry dishes and expansion of assortment.

Perutnina Ptuj establishes the organisational form of a concern, organises the first strategic management conference, inviting Bryan Tracy, who delivers a lecture on the art of management to managers and business partners in May.

We organise the first in-house fair, with 105 tons of Ptuj chickens consumed at Oktoberfest in Munich.

We organise the first Poli marathon, which later evolves into the most attended recreational cycling event in the country. 2002

Perutnina Ptuj absorbs Kmetijski kombinat Ptuj, becoming the largest farming company in the country.

Even before, Perutnina Ptuj launched a takeover procedures of the then Agrokombinat Maribor and also finished them, by which it started to consolidate its position in the agricultural production.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

2001

An era of intensive acquisitions erupts, enabling a quick growth of production volumes, revenues and expansion of market potentials - Perutnina Ptuj acquires Pipo Čakovec and becomes its majority and then also the only stakeholder.

At the end of the year, Perutnina Ptuj acquires an 18-percent stake in Jata d.d. Ljubljana, which it later entirely takes over. 2000

We were the first in the country who established a system of shallow cultivation of agricultural land in order to achieve greater fertility of the fields and preserve arable potential.

The new presentational website, www.perutnina.si, launched as a form of interactive communication with the entire public and an encouragement to development of promotion and marketing on the internet.

Reconstruction of the poultry slaughterhouse with leading-edge equipment completed at Ptuj.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1999

Once again, Perutnina Ptuj wins the top award at a special competition of meat and meat products – Champion of Quality for 1999.

As part of a one-year assistance to primary farming aimed at preserving hops production in Slovenia, Perutnina Ptuj produces 1290 tons of hops in the Savinja Valley.

At Markovci, we open the most modern Perutnina Ptuj hatchery in this part of Europe. The investment is worth 900 million tolars.

The Ptuj print shop becomes an independent company after 25 years of operation as part of Perutnina Ptuj.

Individual production units across the entire company receive the ISO 9001 certificate of quality.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1998

Perutnina Ptuj patés get new packaging, we started with the implementation of a new consumers friendly corporate image.

The new smoking chamber completed at PC Mesna Industrija – an important stage in the rehabilitation of the processing plant.

Perutnina Ptuj receives the top award - Champion of Quality - for its range of food products at a special national competition of meat products.

Perutnina Ptuj introduces its new PP symbol.

Perutnina Ptuj starts awarding Gold, Silver and Bronze Roosters for special achievements and support for the development of the poultry industry and the company.

Before the end of the year, Perutnina Ptuj opened a completely renovated cuisine offer in the centre of the city and named it Gostilna PP.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1997

In the process of ownership transformation, Perutnina Ptuj transforms from a socially-owned company into a joint-stock company. At the same time, Perutnina Ptuj as the first company in the country has carried out a capital increase, which has generated exceptional investment startup in the coming years.

Perutnina Ptuj Director-General Dr Roman Glaser receives a special recognition from the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia for special achievements in the development of the economy and Perutnina Ptuj.

Perutnina Ptuj wins the Champion of Quality top award for 1997 at a special national competition of meat and meat products.

Symposiums on diet in the modern lifestyle organised in Nova Gorica and Maribor as PP’s new contribution to a healthy diet.

Rehabilitation and technological modernisation of the slaughterhouse for large animals at the Drava River bank at Ptuj is carried out.

Perutnina Ptuj opens a new sales and storage centre in Ljubljana.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1996

The first student restaurant in the country opens at the Ptuj secondary school centre called Petica and offering Perutnina Ptuj dishes. 1995

Perutnina Ptuj celebrates its 90th anniversary in the famous Ptuj Castle. Prime Minister of Slovenia, Dr Janez Drnovšek, speaks at the ceremonial academy.

In consolidating its social responsibility, Perutnina Ptuj has donated funds for the reconstruction of Palacij and the grand hall of the Ptuj Castle. 1993

At Markovci, there starts the new hatchery operations in the natural environment.

Perutnina Ptuj makes first appearance at the Anuga fair in Cologne, the largest global presentation of food.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1992

Dr Roman Glaser was appointed the president of the socially-owned company Perutnina Ptuj.

The Perutninska zadruga Ptuj cooperative established.

A cycling club proudly names itself after Perutnina Ptuj.

1990

A new, modern poultry slaughterhouse, with all required auxiliary facilities, officially opened.

1989

In the process of establishing the supply of ready-made dishes, we were the first in this part of Europe that started producing breaded foods. From the production, we sent first Koketas to the market.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1988

A multi-year contract to supply provenance grandparents with the American Arbor Acres Company was concluded. Thus, we have become representatives of Arbor Acres and genetic centre for grandparents for the entire South-East Europe, and the territory of the former Yugoslavia.

1985

The grandparents reproduction centre was opened at Mala vas with a farm complex for breeding grand parents also for other poultry systems.

1984

Perutnina Ptuj reached 11 million dollars in exports, which was thenhigh above the average.

1982

After the retirement of Ivan Tomažič the management of Perutnina Ptuj took over the Managing Board composed of: Alojz Gojčič, the President and members Milan Longhino, Franc Vraber and Martin Berden.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1980

Perutnina Ptuj business centre was built at Potrčeva cesta 10 at Ptuj.

1979

The poultry slaughterhouse equipment was modernised to the conveyer belt capacity of 8,000 broilers per hour.

At Zagrebška cesta, the cooling rooms were covered by a catastrophic fire, which destroyed all available cooling capacity.

1977

The first issue of the newspaper Ptujski Poultryman was published.

The Trnovci farm for the first time housed 46,000 layers.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1974

Peruntina produced and sent to the market the first parboiled chicken sausage and named it Poli.

1973

The poultry slaughterhouse was reconstructed by increasing the cooling and storage rooms.

The director of Perutnina Ptuj Ivo Tomažič was awarded the Kraigher award as the highest recognition of the Slovenian Chamber of Commerce for the economy development.

The first wastewater purifying plant of Peruntina Ptuj was built.

1972

Poultrymen Day was organised for the first time for employees and cooperatives, which has become traditional.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1969

The Lohman provenance was replaced by Hubbard. 1968

Turnišče Hatchery was constructed and started production. 1967

A newly constructed poultry slaughterhouse started operating.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1966

Perutnina was renamed MESOKOMBINAT Perutnina Ptuj and organised into seven business units and joint services and incorporated the Hajdina Agricultural Cooperative, which became a cooperative plant. 1965

Perutnina Ptuj started cooperation breeding and lending to the breeding stables with cooperatives, the first Sela layers farm was set up and we imported a flock of parents, Lohman provenance. 1964

We imported Pilch provenience parents from Germany, upgraded the farm of broilers at Breg and started their breeding.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1962

A feedstuff plant and own hatchery started operations. 1960

We started the construction of our own poultry farms. 1952

Ivan Tomanič was appointed the Director of Perutnina, who ran the company for the next three decades.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1950

Perutnina Ptuj at Ptuj established a goose farm at Breg, a branch in Murska Sobota, a farm at Lendava, Ljutomer, Hrastovec, an estate at Rače. 1947

By the decision of the Government of PRS the Perutnina Ptuj Company was founded, Hinko Levičnik was appointed the director. 1945

Reinhard Company capital assets were nationalised and became the ownership right of the FPRY, Dr. Milan Zupančič was appointed the manager, Janez Verden was appointed the director of finance.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1939

Management of the company was taken over by Hinko Škerget from Maribor. 1935

Reinhard Company has already exported by Din 14 million of goods and made Din 80,000 of net profit. 1934

The first cold rooms occurred, the railway introduced special wagons for the transport of poultry, and there started exports also to England.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1932

The company bought its first truck and began to export goods directly from Ptuj. 1931

The foreman of the Reinhard Company, Martin Jambrovič, went to a poultry classification course to Holland. 1930

Reinhard ‘s Company started trading with poultry, eggs and game throughout the Kingdom of Yugoslavia.

THE MOST IMPORTANT THRESHOLDS 2015–1905

1912

Tvrdko je prevzela žena Josephine Reinhard in preselila njen sedež v Puntigam pri Grazu.

1905

Na Ptuju je Valentin Reinhard iz štajerskega Gross St. Floriana pri Deutschlandsbergu odprl odkupno perutninarsko postajo.

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

Global trends in the consumers’ diet was also co-created by Perutnina Ptuj, in particular with the first chicken salami called Poli.

Regardless of historical, economic, demographic and political circumstances, the fate of Perutnina Ptuj always depended on its people. On every employee. Thus, as a matter of fact, Perutnina Ptuj was fortunate enough and had the opportunity to have its fate co-created by hard-working, capable, motivated and trained employees. First they shared their fate and position with the company, and then also with their family members and the entire environment.

Perutnina Ptuj’s connection with the environment grew with every strategic change in society, the economy and politics. The economic organism grew stronger every time employees and cooperative members became better identified with it. One way or another, as the only constant in all processes, changes have been directed and steered towards the growth and progress of the company, which became the most significant concern in the meat processing sector in Slovenia and the central poultry industry system in the region. Global trends in the consumers’ diet was also co-created by Perutnina Ptuj, in particular with the first chicken salami, Poli. 55 ... Marija, Drevenšek Marjeta, Drevenšek Marjetka, Drevenšek Mirica, Drevenšek Petra, Drevenšek Slavica, Drevenšek Tamara, Drevenšek Tamara, Drgan Dragica, Drljača Ranko, Drobne Valentina, Drobnjak Ekrema, Drolc Nadka, Dubenko Valentyna, Ducman Angela, Ducman Daniel, Duh Andrej, Duh Mira, Dukić Sonja, Emeršič Alojz, Emeršič Ivan, Emeršič Marjana, Emeršič Milan, Emeršič Miran, Emeršič Silva, Enci Polonca, Erbida Janko, Erjavec Andreja, Erjavec Danijel, Erjavec Doroteja, Erjavec Karmen, Erjavec Neža, Erlač Metka, Eržen Branko, Fajfar Jožefa, Fajferič Aleš, Farazin Aleksander, Feguš Aleksander, Feguš Marjan, Fekonja Jožef, Fekonja Lidija, Fekonja Srečko, Fekonja Vera, Ferčec Helena, Ferš Zinka, Fettich Frankheim Bojan, Ficko Karolina, Ficko Slavko, Fideršek Franc, Fideršek Irena, Fideršek Jožef, Fideršek Katarina, Fijauš Ksenija, Fingust Andreja, Fink Jure, Firbas Branko, Firšt Elizabeta, Firšt Tomislav, Fistrovič Nina, Fišer Sašo, Fladung Dragica, Flegar Anica, Flegar Ivan, Fleišman Anton, Florjanič Anton, Florjanič Miran, Forštnarič Branka, Forštnarič Janez, Forštnarič Katja, Fošner Valerija, Fras Bojan, Fras Branko, Fras Marjan, Fras Milan, Fras Sandi, Frčec Jožica, Frelih Anica, Frelih Ladislav, Fridauer Davorin, Fridauer Julijana, Fridl Dušan, Fridl Janja, Friedauer Jožica, Furek Branko, Furjan Kristina, Furjan Ludvik, Furman Danica, Gabrijelčič Rajko, Gabrovec Cvetka, Gabrovec Franc, Gabrovec Franc, Gabrovec Monika, Gajšek Jurij, Gajšek Katarina, Galič Igor, Galič Stanko, Galovič Dragica, Galun Dejan, Galun Miran, Galun Zoran, Gašparič Mateja, Gavez Ivan, Gavez Sonja, Geč Danijel, Gerečnik Breda, Glaser Andrej, Dr. Roman Glaser, Glažar Vesna, Gligorević Stojanka, Gligorević Vanja, Godec Lidija, Godec Maksimiljan, Godec Marko, Godec Zdenka, Gojčič Jani, Gojčič Sabina, Gojkošek Janko, Gojkošek Stanislav, Gojkovič Boštjan, Golc Breda, Golc Milan, Golob Darinka, Golob Drago, Golob Franc, Golob Janez, Golob Jani, Golob Matilda, Golob Melita, Golob Mirko, Golob Vinko, Gorjanc Matjaž, Gospeti Alojzija, Gostimirović Rada, Goznik Milan, Grabar Kristijan, Grabar Marjan, Grabar Roman, Gračner Boštjan, Gračner Irena, Grahel Albina, Grahel Darja, Grahel Ivan, Grahl Mojca, Graj Vječeslav, Gregorec Janja, Gregorec Jelka, Greif Zdenka, Grilc Alenka, Grilj Anton, Grmič Anton, Grobelšek Mateja, Gromilić Emira, Grubor Lilijana, Grujović Marko, Grum Marjeta, Grušovnik Tadej, Grušovnik Valerija, Gušmirović Damir, Habjanič Andrej, Habjanič Andrej, Habjanič Angela, Habjanič Janez, Habjanič Jožica, Habjanič Simona, Hafner Stokuća Andreja, Hahn Jožef, Haladeja Kristina, Halič Boštjan, Hameršak Kristina, Haramina Branko, Harčević Enes, Harčević Mirsada, Hasanić Denis, Hasanić Muharema, Hazenmali Miroslav, Hentak Ivan, Herega David, Herega Romana, Hergan Brigita, Hertiš Simona, Hiržin Anja, Hiržin Vesna, Hodžić Asim, Hodžić Dika, Hohler Marko, Hojnik Zlatko, Hojsak Antun, Holc Davorin, Holc Silvo, Holc Vilko, Horvat Albin, Horvat Aleš, Horvat Ana, Horvat Boštjan, Horvat Branko, Horvat Branko, Horvat Branko, Horvat Darinka, Horvat Irena, Horvat Ivan, Horvat Jernej, Horvat Martina, Horvat Milenka, Horvat Slavica, Horvat Sonja, Horvat Tomaž, Horvat Vanja, Horvat Zlatko, Horvatič Katja, Hrašovec Vesna, Hrga Anja, Hrga Zdenka, Hrovatin Tomaž, Hrženjak Stanko, Hrženjak Terezija, Hržič Srečko, Hudin Andro, ... , , , , r, , , r , , , r, , ć k , , el ,

, 57 , ć , n , , , t c .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DR.ROMAN GLASER

Chairman of the Board of Directors and CEO of Perutnina Ptuj

“The nearly three decades of managing Perutnina Ptuj have deepened my relationship with its tradition and future. I have devoted my life, as well as my knowledge and experience, to it entirely. For me, Perutnina Ptuj is a generic name for everything that is going on in the poultry industry, not only in Europe, but also worldwide. And at the same time, for everything that is going on in the dynamic field of the consumers’ relationship with all things poultry.

And that is a leading-edge, the most promising and universal protein diet across all continents, without geographic, political, religious and other restrictions. For this reason, in the activity that has characterised Perutnina Ptuj throughout its history, we are on the side of the future. The values that we find in tradition enrich us, directing us towards a modern Perutnina Ptuj.”

59 ... Kmetec Marjana, Kmetec Nuša, Knehtl Marija, Knez Milenko, Knežević Marko, Kocbek Dejan, Kocbek Jože, Kocjan Silva, Kocjan Uroš, Kocmut Milan, Kocmut Robert, Kočar Jožica, Kodrič Darinka, Kodrič Klementina, Kodrič Silva, Kodrič Stojan, Kodrič Verica, Kojc Nevenka, Kokol Drago, Kokol Irena, Kokol Stanka, Kokot Biserka, Kokot Blaženka, Kokot Lavra, Kokot Nikolina, Kokot Silva, Kokot Sonja, Kolar Maja, Kolar Sabrina, Kolarek Nataša, Kolarič Drago, Kolarič Franc, Kolarič Marija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksandra, Kores Mitja, Korez Majda, Korez Martin, Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Nada Krajnc, Krajnc Natalija, Krajnc Polonca, Krajnc Teodor, Krajnc Viljem, Kralj Sabina, Kramberger Marica, Kramberger Marija, Kramberger Miran, Kramberger Stanislava, Kramberger Suzana, Kramberger Venčeslav, Kramberger Venčeslav, Kramberger Vladko, Krampl Primož, Krasnić Albert, Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Kuhar Daniel, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, Lainšček Majda, Lajevec Boris, Lamovšek Izidor, Lamovšek Rok, Lampret Marinka, Lavrenčič Tanja, Lazar Slavica, Lebar Suzana, Leber Franci, Ledinek Kosi Jasmina, Lendero Nino, Lesjak Andrej, Lesjak Slavica, Lešnik Bojan, Lešnik Darja, Letonja Iztok, Letonja Marija, Letonja Mojca, Letonja Srečko, Letonja Stanko, Letonja Štefanija, Levanič Kristijan, Levičnik Andrejka, Libić Šerif, Ličina Miloš, Lipavšek Antonija Zvonka, Lipavšek Janez, Ljubec Tanja, Lončarič Rok, Lorbek Vesna, Lorenčič Branko, Lorenčič Darinka, Lovec Suzana, Lovrec Klavdija, Lovrenko Nada, Lovše Mitja, Lozinšek Anita, Lozinšek Marija, Lozinšek Tadej, Lučić Rahela, Lupinski Marija, Lupinski Valerija, Macun Anton, Majar Danica, Majcen Alen, Majcen Dragica, Majcen Drago, Majcen Marjetka, Majcenovič Tomaž, Majcenovič Zdenka, Majerič Branko, Anica, Marković Dušanka, ... , , t , ć , , , , r, l c , c r ć č c č

, 61 c k , , a č e i , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

NADA KRAJNC

Board member for procurement and sales

We have enabled Perutnina Ptuj for the future. It is the most that today’s generation of people could have given it because there was not a day when we felt indifferent about how we were going to manage the heritage of our ancestors. And we managed it in a way that has made it worth more today than when it was entrusted to us and put under our management. In spite of tectonic changes in the business environment and consumer habits, we have weathered periods of crisis and reaffirmed our strength and position on key markets. We established an era of leading brands in the chicken sausage and chicken meat product categories – POLI and PP. Today, these brands characterise our products and for Perutnina Ptuj they are an asset that is honoured by more than two million consumers every day. All this are the foundations of Perutnina Ptuj growth and development for periods that will be shaped by the future and in which new chapters of our history will be written.”

63 ... Bolčević Liljana Bombek Robert, Borovčak Matilda, Bosak Romana, Bosilj Jasna, Bosilj Jožica, Bosnar Marjana, Botolen Andreja, Božičko Branko, Božičko Dragica, Božičko Peter, Bračič Rok, Bračko Mojca, Bračko Robert, Bratec Aleš, Bratinščak Anita, Bratinščak Marjan, Bratuša Stanko, Bratušek Marija, Bratušek Sašo, Bratušek Stanko, Brec Anica, Brec Jernej, Brec Marija, Brec Silva, Brečko Gregor, Breg Majda, Breg Marjan, Bregova Elena, Breznik Suzana, Breznik Valerija, Brglez Alenka, Brgoč Martinjak Jana, Brlek Slavka, Brlogar Tone, Brmež Renate, Brodnjak Franc, Brodnjak Janez, Brodnjak Jelka, Brodnjak Rene, Brunčič Janez, Brunčič Manja, Brvar Tanja, Bučan Gorica, Budimlić Hamdija, Budja Tatjana, Bukovec Alen, Buljubašić Nisveta, Buljubašić Sead, Buljubašić Zemka, Bušnja Nedeljka, Bušnja Sandra, Butolen Irena, Butolen Jože, Butolen Marija, Butolen Robert, Butolen Viktor, Caf Aleksander, Cafuta Aleš, Cafuta Darja, Cafuta Ivanka, Cafuta Jerica, Cafuta Marija, Cafuta Marjana, Cafuta Marjeta, Cafuta Martin, Cafuta Milan, Cafuta Milan, Cafuta Miroslav, Cafuta Mitja, Cafuta Robi, Cajnko Franc, Cebek Marjan, Cebek Nataša, Cej Vojka, Cestnik Alojz, Ciglar Jernej, Ciglar Marija, Ciglarič Andreja, Cigula Franc, Cigula Ivanka, Cigula Jožef, Cilenšek Sanela, Cimerman Nevenka, Cimerman Vlado, Cizerl Dušan, Cizerl Natalija, Cizerl Sandi, Colnarič Zdenka, Crnobrnja Ljilja, Curman Ksenija, Cvetko Anica, Cvetko Danica, Cvetko Igor, Cvetko Martin, Cvetko Nataša, Cvetko Sabina, Cvetko Silvo, Cvetkoski Kice, Cvilak Vesna, Čagran Simona, Čander Cvetka, Čeh Daniel, Čeh Irena, Čeh Kristina, Čeh Marjan, Čeh Miran, Čeh Silvo, Čeh Smiljan, Tone Čeh, Čeh Silvo, Čeh Smiljan, Čeh Vlado, Čelan Franc, Čeligo Srečko, Čemas Renata, Čemas Vlado, Čepek Andreja, Černejšek Peter, Černivec Roman, Čiča Vlado, Čović Ljubica, Črešnik Ema, Črešnjevec Toni, Črnko Jožica, Čuček Marija, Čuček Valerija, Čuš Jani, Čuš Marija, Čuš Marija, Čuš Marko, Čuš Milan, Čuš Srečko, Ćutković Slavica, Dajčman Stanislav, Damiš Borut, Damiš Tatjana, Dević Ljiljana, Diemat Franc, Dimovska Daniela, Dizdarević Justina, Dizdarević Senad, Doblekar Dušan, Dobljekar Bernard, Dobrajc Ernest, Dolanc Natalija, Domanjko Boštjan, Domanjko Franc, Domić Jozo, Domiter Vitoslava, Donša Boštjan, Doplihar Andreja, Dornik Darja, Dovečar Andrejka, Dovečar Boštjan, Dovečar Jože, Dovečar Radivoj, Dovečar Slavko, Dragić Bogdana, Dragić Ljiljana, Draškovič Brigita, Drev Iztok, Drevenšek Marija, Drevenšek Marjeta, Drevenšek Marjetka, Drevenšek Mirica, Drevenšek Petra, Drevenšek Slavica, Drevenšek Tamara, Drevenšek Tamara, Drgan Dragica, Drljača Ranko, Drobne Valentina, Drobnjak Ekrema, Drolc Nadka, Dubenko Valentyna, Ducman Angela, Ducman Daniel, Duh Andrej, Duh Mira, Dukić Sonja, Emeršič Alojz, Emeršič Ivan, Emeršič Marjana, Emeršič Milan, Emeršič Miran, Helena, Ferš Zinka, Fettich Frankheim Bojan, Ficko Karolina, Ficko Slavko, Fideršek Franc, Fideršek Irena, Fideršek Jožef, Fideršek Katarina, Fijauš Ksenija, Fingust Andreja, Fink Jure, Firbas Branko, Firšt Elizabeta, Firšt Tomislav, Fistrovič Nina, Fišer Sašo, Fladung Dragica, Flegar Anica, Flegar Ivan, Fleišman Anton, Florjanič Anton, Florjanič Miran, Forštnarič Branka, Forštnarič Janez, Forštnarič Katja, Fošner Valerija, Fras Bojan, Fras Branko, Fras Marjan, Fras Milan, Fras Sandi, Frčec Jožica, Frelih Anica, Frelih Ladislav, Fridauer Davorin, ... n , c k z, ć n a k , č o , o , š a, o r

č 65 k c ć , , , č č , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

TONE ČEH

Board member for economics and ﬁnance

“If my professional responsibilities maintain my conviction that everything begins and ends with money, the history of Perutnina Ptuj is what convinces me at the same time that the poultry industry is much more than just money. Namely, the 110th anniversary is a respectful figure, be it about money or about history. We would also be able to generate the former in another activity, but history can neither be calculated nor changed. We can feel proud that we have preserved Perutnina Ptuj on solid foundations, with development energy and with our sights set on the future. There, money will still be important as a currency of exchange for our food products and as an encouragement for new development opportunities. Once a product gains the trust of a large number of consumers by proving its usefulness over many years, in a certain situation it can be used as a currency of exchange, therefore, as a substitute for money. In recent history, the POLI sausage has been such an example, because it was used as a currency of exchange during the war in BiH, instead of money.”

67 ... Bratinščak Marjan, Bratuša Stanko, Bratušek Marija, Bratušek Sašo, Bratušek Stanko, Brec Anica, Brec Jernej, Brec Marija, Brec Silva, Brečko Gregor, Breg Majda, Breg Marjan, Bregova Elena, Breznik Suzana, Breznik Valerija, Brglez Alenka, Brgoč Martinjak Jana, Brlek Slavka, Brlogar Tone, Brmež Renate, Brodnjak Franc, Brodnjak Janez, Brodnjak Jelka, Brodnjak Rene, Brunčič Janez, Brunčič Manja, Brvar Tanja, Bučan Gorica, Budimlić Hamdija, Budja Tatjana, Bukovec Alen, Buljubašić Nisveta, Buljubašić Sead, Buljubašić Zemka, Bušnja Nedeljka, Bušnja Sandra, Butolen Irena, Butolen Jože, Butolen Marija, Butolen Robert, Butolen Viktor, Caf Aleksander, Cafuta Aleš, Cafuta Darja, Cafuta Ivanka, Cafuta Jerica, Cafuta Marija, Cafuta Marjana, Cafuta Marjeta, Cafuta Martin, Cafuta Milan, Cafuta Milan, Cafuta Miroslav, Cafuta Mitja, Cafuta Robi, Cajnko Franc, Cebek Marjan, Cebek Nataša, Cej Vojka, Cestnik Alojz, Ciglar Jernej, Ciglar Marija, Ciglarič Andreja, Cigula Franc, Cigula Ivanka, Cigula Jožef, Cilenšek Sanela, Cimerman Nevenka, Cimerman Vlado, Cizerl Dušan, Cizerl Natalija, Cizerl Sandi, Colnarič Zdenka, Crnobrnja Ljilja, Curman Ksenija, Cvetko Anica, Cvetko Danica, Cvetko Igor, Cvetko Martin, Cvetko Nataša, Cvetko Sabina, Cvetko Silvo, Cvetkoski Kice, Cvilak Vesna, Čagran Simona, Čander Cvetka, Čeh Daniel, Čeh Irena, Čeh Kristina, Čeh Marjan, Čeh Miran, Čeh Silvo, Čeh Smiljan, Čeh Tone, Čeh Vlado, Čelan Franc, Čeligo Srečko, Čemas Renata, Čemas Vlado, Čepek Andreja, Černejšek Peter, Černivec Roman, Čiča Vlado, Čović Ljubica, Črešnik Ema, Črešnjevec Toni, Črnko Jožica, Čuček Marija, Čuček Valerija, Milan Čuš, Čuš Srečko, Ćutković Slavica, Dajčman Stanislav, Damiš Borut, Damiš Tatjana, Dević Ljiljana, Diemat Franc, Dimovska Daniela, Dizdarević Justina, Dizdarević Senad, Doblekar Dušan, Dobljekar Bernard, Dobrajc Ernest, Dolanc Natalija, Domanjko Boštjan, Domanjko Franc, Domić Jozo, Domiter Vitoslava, Donša Boštjan, Doplihar Andreja, Dornik Darja, Dovečar Andrejka, Dovečar Boštjan, Dovečar Jože, Dovečar Radivoj, Dovečar Slavko, Dragić Bogdana, Dragić Ljiljana, Draškovič Brigita, Drev Iztok, Drevenšek Marija, Drevenšek Marjeta, Drevenšek Marjetka, Drevenšek Mirica, Drevenšek Petra, Drevenšek Slavica, Drevenšek Tamara, Drevenšek Tamara, Drgan Dragica, Drljača Ranko, Drobne Valentina, Drobnjak Ekrema, Drolc Nadka, Dubenko Valentyna, Ducman Angela, Ducman Daniel, Duh Andrej, Duh Mira, Dukić Sonja, Emeršič Alojz, Emeršič Ivan, Emeršič Marjana, Emeršič Milan, Emeršič Miran, Emeršič Silva, Enci Polonca, Erbida Janko, Erjavec Andreja, Erjavec Danijel, Erjavec Doroteja, Erjavec Karmen, Erjavec Neža, Erlač Metka, Eržen Branko, Fajfar Jožefa, Fajferič Aleš, Farazin Aleksander, Feguš Aleksander, Feguš Marjan, Fekonja Jožef, Fekonja Lidija, Fekonja Srečko, Fekonja Vera, Ferčec Helena, Ferš Zinka, Fettich Frankheim Bojan, Ficko Karolina, Ficko Slavko, Fideršek Franc, Fideršek Irena, Fideršek Jožef, Fideršek Katarina, Fijauš Ksenija, Fingust Andreja, Fink Jure, Firbas Branko, Firšt Elizabeta, Firšt Tomislav, Fistrovič Nina, Fišer Sašo, Fladung Dragica, Flegar Anica, Flegar Ivan, Fleišman Anton, Florjanič Anton, Florjanič Miran, Forštnarič Branka, Forštnarič Janez, Forštnarič Katja, Fošner Valerija, Fras Bojan, Fras Branko, Fras Marjan, Fras Milan, Fras Sandi, Frčec Jožica, Frelih Anica, Frelih Ladislav, Fridauer Davorin, ... , č e, ć , , , a , , h s c š r r r k ,

, 699 č c r, , c, , , , s .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

MILAN ČUŠ

Board member for human resources management

“Perutnina Ptuj is us, the people. We are also a corporation and an exceptionally not complex, but also complex business system that operates in many countries. The past, which we may also call history, has made it resilient, persevering and exceptionally stable. As such, it encourages us to achieve even better business results, motivates us and spurs us on. Namely, we are aware that only our future can preserve the history that Perutnina Ptuj has been through. The future will be created again by whom else but us, the Perutnina Ptuj employees, with our knowledge, experience, the will to work and create tastes that we ourselves, as well as our faithful consumers, will reach for.”

71 ... Kolarič Franc, Kolarič Marija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksandra, Kores Mitja, Korez Majda, Korez Martin, Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Krajnc Nada, Krajnc Natalija, Krajnc Polonca, Krajnc Teodor, Krajnc Viljem, Kralj Sabina, Kramberger Marica, Kramberger Marija, Kramberger Miran, Kramberger Stanislava, Kramberger Suzana, Kramberger Venčeslav, Kramberger Venčeslav, Kramberger Vladko, Krampl Primož, Krasnić Albert, Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Dr. Aleš Kuhar, Kuhar Daniel, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, Lainšček Majda, Lajevec Boris, Lamovšek Izidor, Lamovšek Rok, Lampret Marinka, Lavrenčič Tanja, Lazar Slavica, Lebar Suzana, Leber Franci, Ledinek Kosi Jasmina, Lendero Nino, Lesjak Andrej, Lesjak Slavica, Lešnik Bojan, Lešnik Darja, Letonja Iztok, Letonja Marija, Letonja Mojca, Letonja Srečko, Letonja Stanko, Letonja Štefanija, Levanič Kristijan, Levičnik Andrejka, Libić Šerif, Ličina Miloš, Lipavšek Antonija Zvonka, Lipavšek Janez, Ljubec Tanja, Lončarič Rok, Lorbek Vesna, Lorenčič Branko, Lorenčič Darinka, Lovec Suzana, Lovrec Klavdija, Lovrenko Nada, Lovše Mitja, Lozinšek Anita, Lozinšek Marija, Lozinšek Tadej, Lučić Rahela, Lupinski Marija, Lupinski Valerija, Macun Anton, Majar Danica, Majcen Alen, Majcen Dragica, Majcen Drago, Majcen Marjetka, Majcenovič Tomaž, Majcenovič Zdenka, Majerič Branko, Majerič Dalibor, Majerič Dušan, Majerič Vesna, Majhen Minka, Majhen Štefanija, Malanović Besim, Malanović Samed, Malec Dušan, Malek Marjana, Mali Dušica, Malinger Anton, Malinger Janez, Mandelc Uroš, Mandl Vinko, Marić Slobo, Marin Janko, Marin Jasna, Marinič Marija, Marinič Marjeta, Marinič Miran, Marinović Koviljka, Markič Ivan, Markič Maja, Markovič Anica, Marković Dušanka, Marković Marija, Markuš Sabina, ... k n z , , c el el , c r l n r r , h , k a 7373 c e i n č n , ć , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DR. ALEŠ KUHAR

Assistant Professor, Agrarian Economist, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana

“Without a shadow of a doubt, we may say that Perutnina Ptuj is one of the prominent pillars of the Slovenian economy and the leading creator of successful vertical agro-systems in the Central European region. Throughout its 110 years of operation, with an understanding of the significance of a partnership with suppliers of primary raw materials, the company has encouraged the development of Slovenian farming and shaped a business model in this field that is comparable to leading international rivals. The key element of an agribusiness company is what makes Perutnina Ptuj different from most regional and global competitors. Namely, for decades, it has managed to maintain a strong distinctive advantage in product quality and that is why it remains an undisputed market leader in many segments. That said, it must not be overlooked that it successfully manages many “iconic” brands and a dynamic product portfolio that follows modern dietary trends, whereby the company demonstrates a strong commitment to its consumers. Thus far, the great changes have always challenged Perutnina Ptuj to work even harder, resulting, in consequence, in its quicker development and greater success, and there is just no reason for this to be different this time around. My sincere congratulations on the respectable anniversary and I wish you much success in the future as well.” 75 ... Stanković Jasmina, Stanković Slobodanka, Stanković Miroslav, Stanković Žika, Stanojević Saša, Stefanović Anka, Stekić Verica, Stepanov Valerija, Stepanov Predrag, Stevančević Dejan, Stevanov Dragan, Stojadinović Ivan, Stojanović Slavica, Stojanović Manojlo, Stojanović Veljko, Stojanović Stevan, Stojanović Milica, Stojčić Veselin, Stojić Rastko, Stojkov Milica, Strika Đorđe, Stupar Dušanka, Subin Dragan, Sučević Nevenka, Surla Dragomir, Sužnjević Lidija, Svilar Stanko, Svilar Ilija, Šalbot Zdenko, Šandru Sanja, Šanjić Rada, Šijački Selimir, Šijan Obrad, Šiljković Srđan, Šimon Saša, Šindeleš Kinga, Šinković Gordana, Šipoš Robert, Škarić Miloš, Španović Vojislava, Šupić Bojan, Šušnjar Vasa, Šutak Erika, Tadić Igor, Tanasković Slobodan, Tapiska Georgina, Tari Melinda, Tasić Zdravko, Terzić Danijela, Todorović Djurdjevka, Tomanović Slavica, Tomić Zoran, Topalović Helga, Torok Robert, Tošić Miodrag, Tot Janoš, Tot Lenke, Tot Anita /Mago/, Trbojević Biljana, Trbojević Đuro, Trbojević- Keča Jasmina, Trnavac Boban, Trnavčanin Jovanka, Tuvić Stoja, Tuvić Vladimir, Uglar Antoan, Uzelac Savka, Uzelac Sonja, Užvar Izabela, Varcelija Drazen, Vasilev Sladjana, Vasilev Mile, Vejin Mirjana, Vekić Ilija, Vekić Gordana, Vekić Jasmina, Velez Žužana, Veličković Milena, Veselinović Srđan, Vetro Laslo, Vikor Sabolč, Vilagoš Oto,Virag Ferenc,Višković Zorica, Vojtečki Đoka, Vojvodić Saša, Dr. Marko Volk, Vračar Jelena, Vrekić Milica, Vrekić Aleksandra,Vučenović Rajko, Vujadinov Željko, Vujanović Brankica, Vujičić Danica, Vujić Zoran, Vujin Sanja, Vukajlović Biljana, Vukajlović Borko, Vukas Petar, Vukelić Stojanka, Vukić Boban, Vuković Ana, Vuković C. Aleksandra, Vuksanović Milja, Vulović Vaso, Zagorac S.Dragana, Zdravković Viktor, Zec Miloš, Zec Slađana, Zec Marina, Zivkovic Nevena, Zlatar Suzana, Zlatić Marina, Zonai Saša, Zoroe Olivera, Zrnić Slavica /Nenadić/, Zurovac Miloš, Zurovac Minić Milena, Žaki Tamaš, Žegarac Silvia, Žegarac Dejan, Žegarac Milan, Živanić Boban, Živković Nenad, Životić Svetlana, Žugić Danka, Žujović Nikola, Hančić Danijel, Jagec Vjeran, Komes Elvis, Kraljić Siniša, Lacković Slobodan, Leskovar Vladimir, Mezga Drago, Svaty Želimir olarič Franc, Kolarič Marija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksandra, Kores Mitja, Korez Majda, Korez Martin, Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Krajnc Nada, Krajnc Natalija, , ć e, , š a ć ć- , z i v r, , e c s č ć

, 77 z , , c ć el el c , ,

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DR. MARKO VOLK

Assistant Professor, Faculty of Agriculture and Biosystemic Sciences, University of Maribor

I have been cooperating with Perutnina Ptuj throughout my professional career. For nearly half a century already, I have been familiar with its care for animal welfare and food safety for people and its sense of environmental responsibility, including all forms of progress, which had a decisive impact on the popularity of poultry meat and products by individual brands. I believe that the development of Perutnina Ptuj's history has been so strong and growing because the company continuously opened its door to the profession and science and to transferring leading-edge scientific achievements into practice. The many years of successful cooperation between the Faculty of Agriculture in Maribor and Perutnina Ptuj is a model example of a link connecting production, practice and research and development work, which allows for an optimal and direct transfer of scientific results into practice. In the poultry sector, which is developing and changing very quickly, that transfer is increasingly important. Only those who are aware of this have preserved their history as the foundation of a tradition to build their future on. In that, Perutnina has the leading position.

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DIRECTORS OF AFFILIATED COMPANIES

81 ... Petran Marija, Petran Renatica, Petran Stiven, Petran Tomislav, Petričević Foraner Valerija, Petrović Kaja, Petrović Nenad, Pevec Ivica, Pezelj Milena, Piknjač Jelena, Pintarić Anđelko, Pintarić Bojana, Pintarić Marina, Pintarić Nada, Pintarić Zoran, Pjevač-Rukavina Marija, Plevnjak Nikola, Podvezanec Suzana, Pofek Liduška, Poljak Vilko, Poljan-Šaško Melita, Poljarević Daliborka, Pomoravec Ivanka, Posavec Antonija, Posavec Danijela, Posavec Karmenka, Posavec Marijan, Posedi Klement, Potočnjak Karmen, Pralija Iris, Prekupec Tomislav, Preložnjak Jožica, Preložnjak Štefica, Premuš Ivica, Premuš Melita, Prendivoj Anica, Prlog Michaela, Prodan Ingrid, Prskalo Dinko, Pucko Andreja, Puklek Štefica, Punčec Ljerka, Pus Mario, Puškarić Antonija, Putigna Silić Ilenia, Rački Milan, Radanović Biserka, Radek Blanka, Radotović Željka, Rajf Zvonimir, Ramljak Snježana, Rasinec Sanjica, Rašić Ljiljana, Ratajec Jasna, Rep Vesnica, Rešetar Anja, Rezo Gordana, Risek Ruža, Rogulj Anka, Rubin Ivana, Rudnički Milojka, Rukavina Tatjana, Runko Danijela, Ružić Đurđica, Sabol Anica, Sabol Mario, Salopek Dragan, Sambolec Tanja, Sašilo Lidija, Sečen Vlasta, Sekirnik Irena, Silić Igor, Slipčević Mirjana, Sobočan Marija, Sokić Ernest, Solo Janja, Srnec Anica, Srnec Bahtijarević Marija, Srnec Dario, Srnec Martina, Srnec Melita, Sršan Christian, Sruk Ivana, Stanić Željka, Starčević Damir, Stiwens Danica, Strahija Svjetlana, Stubičan Mario, Stupar Dejan, Stupar Dubravka, Šafarić Irena, Šafarić Mario, Šajnović Martina, Šamonik Dragiša, Šantek Jelena, Šantek Mario, Šantek Srećko, Šantek Vesna, Šarić Lea, Šarić Maja, Šaško Ljubomir, Šebelić Ivica, Mag. Predrag Šegović, Ševrlica Andrea, Šijaković Dragica, Šilović Ivana, Šilović Marko, Šimek Kata, Šimunić Alenka, Škara Branka, Škara Vesna, Škrablin Mirjana, Škvorc Daniela, Škvorc Jagoda, Škvorc Jurica, Škvorc Krunoslav, Škvorc Marija, Škvorc Perica, Škvorc Sandra, Šoban Petak Vlatka, Šoltić Slađana, Šopar Dino, Šoštarić Jozica, Špancer Danijel, Štampar Marko, Štampar Mladen, Štefanac Anica, Štefulj Danica, Štefulj Robert, Šteko Boženka, Štok Rosana, Štrukelj Mirjana, Tadijanović Pavica, Tanevska Anela, Terzo Snježana, Tkalčec Gordana, Tkalčec Marijan, Tomac Anka, Tomac Jadranka, Tomašić Danijela, Tomašić Đurđica, Tomašić Jelena, Tomašić Mirko, Tomašić Patrik, Tomić Suzana, Tomšić Nada, Topličanec Ivan, Topličanec Jasna, Topolnjak Daliborka, Topolnjak Irena, Topolnjak Karolina, Trakoštanec Aleksandar, Trakoštanec Dino Johnny, Trakoštanec Marija, Trbović Dragica, Trebaljevac Suzana, Treska Radomir, Trojok Bojan, Trstenjak Snežana, Trupković Maja, Trupković Marina, Tudja Damir, Tuksar Nada, Tunjić Barbara, Tunjić Danica, Turk Biserka, Turk Darinka, Turk Dragan, Turk Ivan, Turk Izabela, Turk Sanja, Turk Stjepan, Turk Željka, Tutek Mirela, Ugrin Anica, Uvodić Boris, Vabec Iva, Vabec Valentina, Valpatić Andrijana, Vaniček Marija, Varga Draženka, Varga Natalija, Varga Nenad, Varga Tanja, Varga Vesna, Varošanec Olga, Vaupotić Branko, Vehtersbah- Stojan Mario, Vekić Anka, Velđi Sandra, Velenderić Ljubov, Velenderić Sreten, Verteš Kristijan, Vibović Dragan, Vidan Danijela, Vidmar Nenad, Vidović Anita, Vidović Mira, Vidović Mišela, Vidović Nada, Vidović Nada, Vincek Lidija, Vinković Jelena, Vinković Danijela, Vinković Ivana, Vinković Manuel, Vinković Martin, Vinković Mladen, Vitko Mirjana, Vizec Ankica, Vlahek Dragica, ... d, , ć t, j ć k a, , o ć , ć , a, , a, c , c 83 k , , , d, - eš , , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

MSC. PREDRAG ŠEGOVIĆ

Director Perutnina Ptuj - PIPO d.o.o. Čakovec

“I joined Perutnina Ptuj in a way that was more coincidental than planned. Strategic shifts in the poultry sector two decades ago made it possible for Perutnina Ptuj to begin a new era of internationalisation in Croatia. I must particularly stress the new era, because before it, Perutnina Ptuj had already been a supra-national company with exceptional development potentials and the same kind of popularity among people. The consumers' habits and attitude towards diet have changed more than the times have. Here, we have created a fortunate combination of a growing popularity of poultry meat, which, by the way, was also co-created by ourselves, and technological development of the poultry sector. That way, we were able to create enthusiasm, giving our history an even greater and deeper significance.”

85 ... Rakić Danka, Rakić Dragana, Rakić Jovica, Rakić Zorica, Regulić Aleksandar, Sanković Dubravka, Sanković Slavica, Sanković Slavka, Sarić Ljiljana, Savanović Daliborka, Savanović Milenko, Savić Brankica, Savić Ljubica, Seizović Mišo, Sekulić Boro, Sekulić Dragoslav, Smiljanić Ljubiša, Smiljanić Slobodan, Srdić Dušan, Stamenić Slavica, Stančić Predrag, Stanić Branislav, Stanić Radislav, Stašešin Katarina, Subotić Radmila, Suvajac Duško, Suvajac Milenko, Šarić Nada, Šarić Ostoja, Šašić Dejan, Šaula Dragana, Šević Rada, Šikman Rade, Školnik Milica, Šljivanac Zora, Šmigac Marijana, Šurlan Anđa, Šurlan Bojan, Šurlan Rade, Šušnjara Gordana, Švraka – Savanović Anita, Tadić Đuro, Tadić Milka, Todorović Milanka, Todorović Mitar, Tomašević Slobodan, Tomić Gorica, Tomić Srđan, Topić Gordana, Trišić Zoran, Trtić Mladen, Tubić Aleksandar, Tubić Božidarka, Tubić Marija, Umljenović Dušan, Umljenović Milanka, Vajukić Brankica, Varcar Zorica, Varcar Milena, Vasić Dragan, Večernović Borka, Velendečić Branislav, Vidović Dejana, Visenjak Slavko, Vortić Siniša, Vučenović Nebojša, Vučenović Slavica, Vučenović Snježana, Vučić Slađana, Vučković Mirjana, Vukajlović Ljiljana, Vukašinović Dragana, Vukota Gordana, Vukota Veljko, Zelenac Goran, Zelenac Nedeljko, Zelenac Radan, Zrnić Radovan, Zvizdalo Mirjana, Zvizdalo Mirko, Zvizdalo Nedeljko, Zvonar Mihajlo, Žabić Milana, Žujić Boris, Žujić Milomir, Abdijanović Amela, Abdijanović Sandra, Agović Alma, Ahmedbašić Adnan, Ahmedović Nermina, Ahmedspahić Admir, Ahmedspahić Kenan, Ahmedspahić Selma, Alić Emir, Alić Nihad, Alijagić Berina, Anadolac Muhamed, Mladen Andrić, Anadolac Muhamed, Arambašić Tanja, Avdagić Nijaz, Avdukić Kenan, Bagarić Jakov, Bajtarević Aida, Bajtarević Lejla, Barić Šejla, Barić Željko, Bašić Nedim, Bašić Nejra, Bećir Motika, Begić Alenka, Begić Elma, Begić Nermin, Behić Adijan, Behrem Sunita , Bekić Maja, Benin Ećo, Berbić Sead, Bešić Vernes, Bilandžija Alma, Bilić Ivana, Bjelopoljak Damir, Bošnjaković Mersudin, Bovan Mile, Bračkan Sanela, Brekalo Mladen, Brkić Šemsudin, Bukva Halid, Bulbulušić Mubera, Bulbulušić Zerina, Buljetović Amer, Buljetović Mersiha, Burzić Belma, Burzić Senada, Celikovic Elvedina, Cigura Đenis, Crnkić Samira, Čajo Nedžmina, Čaluk Edin, Čelebić Adnan, Čeliković Adnan, Čeliković Mustafa, Čengić Nejra, Čibo Aida, Čolan Amina, Čumurija Slađana, Čurić Jelena, Dagoja Belinda, Daljević Milada, Dedić Anes, Dedović Sevleta, Delibašić Mevludin, Delibašić Sabina, Delić Amel, Demirović Zuhdija, Dinar Midhat, Dinarević Belma, Dinarević Adnan, Dinarević Muamer, Dizdarević Amela, Dragić Srđan, Drljević Irena, Dupanović Asmir, Durdžić Jasmin, Džemić Almir, Đanić Dragana, Đider Adnan, Đider Amna, Đider Muamer, Đurić Božana, Efendić Armin, Fehrić Selmir, Filipović Aleksandra, Forić Zlatko, Frljak Jusuf, Gajić Milan, Garagić Sanel, Gazibegović Merzudin, Gladanac Momirka, Glavaš Kelima, Goran Milišić, Gotovac Dijana, Hadžić Avdo, Hadžić Elmedin, Hadžić Enisa, Hadžić Mirnes, Hađžić Mirza, Halilagić Ibrahim, Halilagić Sevdeta, Halilčević Nedim, Hamzić Azra, Hasanica Mirza, Hasanspahić Haris, Hasečić Selma, Hasić Nerkis, Haskić Dženita 4h, Herco Dženeta, Herco Samir , Herco Sanin, Hodžić Merhana, Hođžić Almir, Hođžić Fazila , Hrnjić Adnan, Hrustanović Alma, Hrustemović Armin, Hrustić Mevludin, Husika Elmin, Mirha, Jusufović Vesna, Kadić Ajla, ... ć o, v, n, n ć ć ć ć c r n, a, ć ć ć d, a, ć

ć 87 ć r, n, ć ć, s, a, a , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

MLADEN ANDRIĆ

Director Perutnina Ptuj-BH d.o.o.

“Perutnina Ptuj is the law! That is the overwhelming opinion of poultry meat consumers on the market where I work. I will not judge how much of this has been a contribution of Perutnina Ptuj’s past and history. I am aware, though, that the very combination of tradition, the familiarity of the Perutnina Ptuj name among consumers and professionals and a comprehensive command of the modern management of poultry meat and food based thereupon is what has provided numerous comparative advantages to us. Right, consumers expect cheap poultry meat and poultry products, but if they are from Perutnina Ptuj, this can also be a little different. Managing this difference is exactly what our potentials for the future are.“

89 ... Mitraković Dragica, Mitraković Milica, Mitraković Miroslavka, Mitraković Mladen, Mitraković Vid, Mitrić Borislav, Mitrić Borjana, Mujkić Ismar, Mujkić Izudin, Mutić Dragan, Mutić Nemanja, Nedić Gorana, Nikolić Goran, Nježić Daliborka, Novaković Nikola, Novković Dragana, Ostojić Dijana, Ostojić Željkica, Pecija Dragojana, Pejić Dragana, Petković Slavko, Petrić Radmila, Petronijević Biljana, Petrović Radovan, Pezerović Aleksandar, Pezerović Nataša, Pjanić Mladen, Plotan Tanja, Popović Miladin, Popović Velibor, Prelić Ružica, Račić Dušica, Radenović Milena, Radetić Igor, Radomir Aleksandra, Radomir Željka, Rakić Danka, Rakić Dragana, Rakić Jovica, Rakić Zorica, Regulić Aleksandar, Sanković Dubravka, Sanković Slavica, Sanković Slavka, Sarić Ljiljana, Savanović Daliborka, Savanović Milenko, Savić Brankica, Savić Ljubica, Seizović Mišo, Sekulić Boro, Sekulić Dragoslav, Smiljanić Ljubiša, Smiljanić Slobodan, Srdić Dušan, Stamenić Slavica, Stančić Predrag, Stanić Branislav, Stanić Radislav, Stašešin Katarina, Subotić Radmila, Suvajac Duško, Suvajac Milenko, Šarić Nada, Šarić Ostoja, Šašić Dejan, Šaula Dragana, Šević Rada, Šikman Rade, Školnik Milica, Šljivanac Zora, Šmigac Marijana, Šurlan Anđa, Šurlan Bojan, Šurlan Rade, Šušnjara Gordana, Švraka – Savanović Anita, Tadić Đuro, Tadić Milka, Todorović Milanka, Todorović Mitar, Tomašević Slobodan, Tomić Gorica, Tomić Srđan, Topić Gordana, Trišić Zoran, Trtić Mladen, Tubić Aleksandar, Tubić Božidarka, Tubić Marija, Umljenović Dušan, Umljenović Milanka, Vajukić Brankica, Varcar Zorica, Varcar Milena, Vasić Dragan, Večernović Borka, Velendečić Branislav, Vidović Dejana, Slavko Visenjak, Vortić Siniša, Vučenović Nebojša, Vučenović Slavica, Vučenović Snježana, Vučić Slađana, Vučković Mirjana, Vukajlović Ljiljana, Vukašinović Dragana, Vukota Gordana, Vukota Veljko, Zelenac Goran, Zelenac Nedeljko, Zelenac Radan, Zrnić Radovan, Zvizdalo Mirjana, Zvizdalo Mirko, Zvizdalo Nedeljko, Zvonar Mihajlo, Žabić Milana, Žujić Boris, Žujić Milomir, Abdijanović Amela, Abdijanović Sandra, Agović Alma, Ahmedbašić Adnan, Ahmedović Nermina, Ahmedspahić Admir, Ahmedspahić Kenan, Ahmedspahić Selma, Alić Emir, Alić Nihad, Alijagić Berina, Anadolac Muhamed, Andrić Mladen, Arambašić Tanja, Avdagić Nijaz, Avdukić Kenan, Bagarić Jakov, Bajtarević Aida, Bajtarević Lejla, Barić Šejla, Barić Željko, Bašić Nedim, Bašić Nejra, Bećir Motika, Begić Alenka, Begić Elma, Begić Nermin, Behić Adijan, Behrem Sunita , Bekić Maja, Benin Ećo, Berbić Sead, Bešić Vernes, Bilandžija Alma, Bilić Ivana, Bjelopoljak Damir, Bošnjaković Mersudin, Bovan Mile, Bračkan Sanela, Brekalo Mladen, Brkić Šemsudin, Bukva Halid, Bulbulušić Mubera, Bulbulušić Zerina, Buljetović Amer, Buljetović Mersiha, Burzić Belma, Burzić Senada, Celikovic Elvedina, Cigura Đenis, Crnkić Samira, Čajo Nedžmina, Čaluk Edin, Čelebić Adnan, Čeliković Adnan, Čeliković Mustafa , Čengić Nejra, Čibo Aida, Čolan Amina, Čumurija Slađana, Čurić Jelena, Dagoja Belinda, Daljević Milada, Dedić Anes, Dedović Sevleta, Delibašić Mevludin, Delibašić Sabina, Delić Amel, Demirović Zuhdija, Dinar Midhat, Dinarević Belma, Dinarević Adnan, Dinarević Muamer, Dizdarević Amela, Dragić Srđan, Drljević Irena, Dupanović Asmir, Durdžić Jasmin, Džemić Almir, Đanić Dragana, Đider Adnan, Đider Amna, Đider Muamer, Đurić Božana, Efendić Armin, Fehrić Selmir, ... ć , , , r , , ć , n ć ć ć , a , ć r, ć

ć 91 ć d, ć , n ć ć r, ć .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

SLAVKO VISENJAK

Director Perutnina Ptuj S d.o.o. Srbac

“The example of Perutnina Ptuj shows us how alive history can be. The anniversary of our operations at Ptuj, albeit in different times, is once again an occasion for us to realise that only systems that continuously operate, develop and are oriented towards the future can also preserve their roots. But this is not about withdrawing into the past at a time when we need to build the future. Even so, I am an advocate of the logic that those who do not respect their past are also not worthy of a future. There is definitely no such danger for Perutnina Ptuj. Not just because of the 110-year period it has gone through, but also because it is an indelible and unerased heritage that enthuses and warns us. Both at the same time. We will be more enthusiastic, it will be easier for us to create the future and we will transfer the knowledge and experience from Perutnina Ptuj worldwide with even more energy.”

93 ... Pintarič Marjan, Pislak Dragica, Pislak Kristina, Piškur Marija, Plajnšek Drago, Plajnšek Franc, Planer Tomaž, Plečko Sonja, Pleteršek Miran, Pleteršek Mirko, Pliberšek Alenka, Pliberšek Irena, Plohl Andrej, Plohl Dušanka, Plohl Ivan, Plohl Janez, Plohl Jožef, Plohl Marjana, Plohl Milan, Plohl Terezija, Plohl Valerija, Ploj Darinka, Plot Zdenka, Pluško Sonja, Podbevšek Nina, Podgorelec Maja, Podgoršek Brigita, Podgoršek Marica, Podgoršek Miran, Polanec Dejan, Polič Stanko, Poljanec Ljubica, Poljanec Tea, Pongrac Nives, Pongračič Branko, Popović Nenad, Potisek Dušan, Potočnik Dušan, Potočnik Jana, Potočnik Violeta, Požar Janez, Požgan Vlado, Prapotnik Cilka, Pravdič Rado, Praznik Franc, Predikaka Jožica, Predikaka Robert, Predikaka Sonja, Prelog Slavko, Premuž Zvezdana, Premzl Mitja, Primožič Anica, Prosenik Klavdija, Prosenjak Srečko, Prošič Breda, Pšajd Adam, Pšajd Andrej, Pšajd Nataša, Pšajd Niko, Puc Simon, Pučko Silvester, Pukmeister Miran, Pukmeister Sandi, Pukšič Irena, Pukšič Miran, Pukšič Mirko, Pukšič Stanko, Pulko Elica, Pulko Ivica, Pulko Milica, Pulko Robert, Pulko Robert, Purgaj Dušan, Pušnik Miroslava, Raišp Natalija, Rajh Drago, Rajkovača Helena, Ramić Safija, Rampre Simona, Rašl Drago, Ratek Kristijan, Raušl Robert, Razboršek Radko, Redžić Fikret, Rekanović Samka, Renko Ana, Repič Janko, Repnik Močnik Marijana, Repovž Aleš, Rimele Sergej, Rizman Viktor, Rodošek Franc, Rodošek Konrad, Rodošek Marjana, Rodošek Marta, Rogina Branko, Rogina Darinka, Rogina Natalija, Rojič Marija, Rojko Blanka, Rojko Milan, Romih Urška, Roškar Boris, Roškar Branko, Roškar Darinka, Roškar Franc, Roškar Sandi, Rožman Karla, Tomi Rumpf, Rus Lidija, Rus Marija, Safošnik Franc, Sagadin Sašo, Sagadin Špela, Sajko Slavica, Sakelšek Majda, Salak Katica, Salešević Dursum, Salešević Šaha, Salihovič Mojca, Salkić Nidhadeta, Samojlenko Davorin, Satler Ivanka, Satler Uroš, Seferovič Asmira, Selinšek Alojz, Selinšek Brigita, Selinšek Monja, Selišek Leon, Selišek Matjaž, Selšek Andrej, Semenič Kristijan, Serdinšek Dragica, Serdinšek Peter, Sever Silvija, Simić Valerija, Simonič Dragica, Simonič Igor, Simonič Miro, Simonič Sandi, Simonič Silva, Simonič Vinko, Sitar Srečko, Sitzenfrei Rebeka, Skaza Andrejka, Skaza Jelka, Skela Anton, Skela Ludvik, Skledar Marjana, Skledar Marjeta, Skledar Tomas, Skobe Judita, Skok Matic, Skok Tatjana, Skrbinšek Romana, Skuber Roman, Skuhala Erika, Slana Anita, Slana Manuela, Slana Marjeta, Slanič Vera, Slapničar Hugo, Slatič Sabina, Sluga Dragica, Sluga Janez, Sluga Matej, Smiljan Milena, Smiljanić Zoran, Smodiš Boris, Smolej Gregor, Smolej Miran, Smolinger Marjeta, Solina Marija, Spindler Franc, Spindler Sonja, Starčič Jožica, Starčič Miran, Steiner Sonja, Steiner Srečko, Stergar Tatjana, Stević Janja, Stöckl Jože, Stojković Danica, Stojković Nina, Stopajnik Franc, Stopajnik Natalija, Stramič Alojz, Strelec Bernardka, Strelec Gabriela, Strelec Jožef, Strelec Martina, Strelec Zvonko, Strgar Stanislav, Stritzel Ana, Strmšek Anton, Stubičar Anton, Stubičar Sabina, Sužnik Darinka, Svenšek Bojan, Svenšek Mihaela, Svenšek Roman, Šauperl Marjana, Šauperl Marko, Ščavničar Barbara, Ščavničar Primož, Šegula Franc, Šegula Marjan, Šegula Nataša, Šegula Tomaž, Šel Milan, Šeliga Helena, Šerona Hermina, Šeruga Irena, Šešo Albina, Šibila Daniel, Šibila Katica, Šilak Marija, Šilak Simona, Šimenko Cecilija, Šimenko Ivan, Šimenko Jožef, Šimenko Jožica, Šimenko Kristina, ... , l , c r , d , , , ž a , , ć , , , ,

, 9595 š č , , v, , , , l, .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

TOMI RUMPF

Director Perutnina Ptuj – Topiko d.o.o.

“When you are co-creating the future of Perutnina Ptuj in an environment as remote as my current work environment, you may still be surprised every day at the exceptionally high recognisability of the name and you simply realise that it is a major thing. Great things cannot be done by pressing a button to make them happen. They require much work, knowledge, experience, good intentions, as well as luck and, of course, tradition, Perutnina Ptuj has all that, and that is why our responsibility for and sensitivity about everything going on around it is simply enormous. But the opportunity of responsibility will be much easier to hand over once we realise that our predecessors had also handed it over well. Without them, not only would we be unable today to feel proud about the 110-year journey. We would be deprived of many a discovery and experience, which simply counts for much in the poultry sector. Definitely much more than in any other.”

97 ... Škrabl Marjanca, Škrinjar Dejan, Škripač Janja, Škrjanec Samo, Šlamberger Jože, Šljivar Emina, Šljivar Meho, Šljivar Mirzeta, Šljivar Nevzeta, Šljivar Nihad, Šmigoc Ajdič Vera, Šmigoc Janez, Šmigoc Jožef, Šmigoc Marija, Šmigoc Marija, Šmigoc Olga, Šmigoc Olga, Šmigoc Stanislav, Šmitran Dragica, Šohar Sonja, Šori Adrijana, Šori Igor, Šorn Marjan, Šoštarič Ivan, Šoštarič Marija, Šoštarič Terezija, Šošter Jožica, Šprah Jožef, Šprah Jožica, Štalcer Zupanič Liljana, Štebih Damijan, Štebih Milan, Štebih Zdenka, Štopfer Boris, Štrafela Janez, Štrucl Andrej, Štrucl Jožica, Štrucl Suzana, Štrucl Zlatko, Štumberger Anton, Štumberger Damijan, Štumberger Marija, Šuen Bojan, Šumandl Silva, Šumenjak Boštjan, Šumenjak Branko, Šumenjak Dragica, Šuštar Vladimir, Šuta Miroslav, Šutar Marko, Švarc Silvo, Tabaković Hakija, Tarbuk Jovan Joco, Tasovac Andreja, Tekavec Natalija, Tekmec Vlasta, Tement Anton, Tement Branko, Tement Marija, Terbuc Anita, Tetičkovič Milan, Tetičkovič Suzana, Tiganj Fata, Tikvič Marjan, Tkalec Gregor, Tomanič Marjetica, Tomažin Marko, Topić Raza, Toplak Andrej, Toplak Darko, Toplak Helena, Toplak Janja, Toplak Mira, Toplak Tadej, Topolovec Anja, Topolovec Anton, Topolovec Jožef, Topolovec Marija, Topolovec Marina, Topolovec Martin, Topolovec Renata, Tošić Branislav, Trafela Edvard, Trafela Jožica, Trafela Jožica, Trafela Justina, Trafela Marija, Trafela Marija, Trafela Nada, Trafela Patricija, Tramšek Anita, Trebše Branka, Tretinjak Marija, Trunk Branko, Trunk Zlatko, Tumpej Lidija, Turecki Brigita, Turk Metka, Turk Rob Irena, Turk Vladko, Turkuš Ana, Turščak Marjan, Tušek Nataša, Ulčar Nejc, Ules Sergeja, Unuk Anton, Jurij Urbanec, Urbanija Roman, Urek Jelka, Vajda Franci, Valant Anica, Valant Majcen Milena, Valenčič Darko, Valenko Miran, Valenko Natalija, Vasić Marjana, Vaupotič Anton, Vaupotič Avgust, Vaupotič Jože, Vaupotič Lidija, Vaupotič Marija, Vaupotič Roman, Vaupotič Urška, Veber Tamara, Večerič Denis, Večerič Stanislav, Veit Andreja, Veit Samo, Veldin Primož, Velić Rasim, Verdinek Urša, Verlak Ana, Verlak Damjan, Verlič Davorin, Veršič Franc, Veršič Franc, Veršič Karmen, Veršič Marija, Veršič Miran, Veršič Natalija, Veršič Rok, Vesenjak Matej, Vesenjak Nataša, Vesenjak Olga, Vičar Vera, Vidergar Andrej, Vidergar Božidar, Vidic Igor, Vidmar Klara, Vidmar Mario, Vidovič Aleš, Vidovič Andrej, Vidovič Andrej, Vidovič Bojan, Vidovič Boris, Vidovič Darko, Vidovič Ivan, Vidovič Jasmina, Vidovič Lidija, Vidovič Margareta, Vidovič Marica, Vidovič Marjana, Vidovič Marjetka, Vidovič Martin, Vidovič Mirko, Vidovič Petra, Vidovič Robert, Vidovič Robert, Vidovič Sabina, Vidovič Suzana, Vidovič Uroš, Vidovič Zvonka, Vidrih Vesna, Viher Miroslav, Vilčnik Bojan, Vilčnik Majda, Vilčnik Stanislav, Vindiš Marjan, Vindiš Milena, Vindiš Olga, Vindiš Robert, Vindiš Slatič Danica, Vindiš Viktorija, Vindiš Zelenko Brigita, Vinkler Niko, Vinkler Tanja, Vinko Mojca, Vinko Robert, Vinko Vikica, Virant Karmen, Visel Ajdovan, Visel Erdogan, Visel Karmen, Visenjak Aleksandra, Visenjak David, Visenjak Denis, Visenjak Slavko, Vnuk Vlasta, Voda Jelka, Vodušek Blaž, Voglar Ivan, Voglar Polonca, Vogrin Branko, Vogrin Simona, Vogrinec Štefan, Vogrinec Vitka, Völkner Darko, Völkner Romana, Vozel Alenka, Vrabl Bogomir, Vrabl Bojan, Vrabl Brigita, Vrabl Damjan, Vrabl Robert, Vračko Luka, Vranješ Miha, Vratič Andreja, Vrbančič Dragica, Vrbnjak Albina, Vrbnjak Karol, ... r c č h r r , j k c , , k t č č , k š,

, 9999 , , , r l d, r , l .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

JURIJ URBANEC

Director PP MI Zalog d. o. o.

“I was able to feel what Perutnina Ptuj means when I watched from up close a transformation of another, but competitive, system into the multinational company that it is today.” I had the unique opportunity to join a fast-growing system so, at times, the objectives that were set almost looked as if they were up in the clouds. Nevertheless, when we look back, we see that we have achieved every objective that we set. With the history created by Perutnina Ptuj, the organisational potentials acquired their current value in the process of merging the two systems. Without it, the processes would have been different; with it they gained convincibility. They reaffirmed the awareness that everything is possible, that everything is planned precisely and that we have a calculated knowledge of where we are going. The development of processes has demonstrated that our feelings did not deceive us and that we have transformed a historic opportunity into new potentials and synergies. The remoteness of these actions only makes their visionary significance greater.”

101 Šprah Jožica, Štalcer Zupanič Liljana, Štebih Damijan, Štebih Milan, Štebih Zdenka, Štopfer Boris, Štrafela Janez, Štrucl Andrej, Štrucl Jožica, Štrucl Suzana, Štrucl Zlatko, Štumberger Anton, Štumberger Damijan, Štumberger Marija, Šuen Bojan, Šumandl Silva, Šumenjak Boštjan, Šumenjak Branko, Šumenjak Dragica, Šuštar Vladimir, Šuta Miroslav, Šutar Marko, Švarc Silvo, Tabaković Hakija, Tarbuk Jovan Joco, Tasovac Andreja, Tekavec Natalija, Tekmec Vlasta, Tement Anton, Tement Branko, Tement Marija, Terbuc Anita, Tetičkovič Milan, Tetičkovič Suzana, Tiganj Fata, Tikvič Marjan, Tkalec Gregor, Tomanič Marjetica, Tomažin Marko, Topić Raza, Toplak Andrej, Toplak Darko, Toplak Helena, Toplak Janja, Toplak Mira, Toplak Tadej, Topolovec Anja, Topolovec Anton, Topolovec Jožef, Topolovec Marija, Topolovec Marina, Topolovec Martin, Topolovec Renata, Tošić Branislav, Trafela Edvard, Trafela Jožica, Trafela Jožica, Trafela Justina, Trafela Marija, Trafela Marija, Trafela Nada, Trafela Patricija, Tramšek Anita, Trebše Branka, Tretinjak Marija, Trunk Branko, Trunk Zlatko, Tumpej Lidija, Turecki Brigita, Turk Metka, Turk Rob Irena, Turk Vladko, Turkuš Ana, Turščak Marjan, Tušek Nataša, Ulčar Nejc, Ules Sergeja, Unuk Anton, Urbanec Jurij, Urbanija Roman, Urek Jelka, Vajda Franci, Valant Anica, Valant Majcen Milena, Valenčič Darko, Valenko Miran, Valenko Natalija, Vasić Marjana, Vaupotič Anton, Vaupotič Avgust, Vaupotič Jože, Vaupotič Lidija, Vaupotič Marija, Vaupotič Roman, Vaupotič Urška, Veber Tamara, Večerič Denis, Večerič Stanislav, Veit Andreja, Veit Samo, Veldin Primož, VelićRasim, Verdinek Urša,Verlak Ana, Verlak Damjan, Verlič Davorin, Franc Veršič, Veršič Karmen, Veršič Marija, Veršič Miran, Veršič Natalija, Veršič Rok, Vesenjak Matej, Vesenjak Nataša, Vesenjak Olga, Vičar Vera, Vidergar Andrej, Vidergar Božidar, Vidic Igor, Vidmar Klara, Vidmar Mario, Vidovič Aleš, Vidovič Andrej, Vidovič Andrej, Vidovič Bojan, Vidovič Boris, Vidovič Darko, Vidovič Ivan, Vidovič Jasmina, Vidovič Lidija, Vidovič Margareta, Vidovič Marica, Vidovič Marjana, Vidovič Marjetka, Vidovič Martin, Vidovič Mirko, Vidovič Petra, Vidovič Robert, Vidovič Robert, Vidovič Sabina, Vidovič Suzana, Vidovič Uroš, Vidovič Zvonka, Vidrih Vesna, Viher Miroslav, Vilčnik Bojan, Vilčnik Majda, Vilčnik Stanislav, Vindiš Marjan, Vindiš Milena, Vindiš Olga, Vindiš Robert, Vindiš Slatič Danica, Vindiš Viktorija, Vindiš Zelenko Brigita, Vinkler Niko, Vinkler Tanja, Vinko Mojca, Vinko Robert, Vinko Vikica, Virant Karmen, Visel Ajdovan, Visel Erdogan, Visel Karmen, Visenjak Aleksandra, Visenjak David, Visenjak Denis, Visenjak Slavko, Vnuk Vlasta, Voda Jelka, Vodušek Blaž, Voglar Ivan, Voglar Polonca, Vogrin Branko, Vogrin Simona, Vogrinec Štefan, Vogrinec Vitka, Völkner Darko, Völkner Romana, Vozel Alenka, Vrabl Bogomir, Vrabl Bojan, Vrabl Brigita, Vrabl Damjan, Vrabl Robert, Vračko Luka, Vranješ Miha, Vratič Andreja, Vrbančič Dragica, Vrbnjak Albina, Vrbnjak Karol, Vrečar Aleksander, Vrečar Alex, Vrečar Dušan, Vrečar Svetlana, Vršič Albina, Vršič Furman Valerija, Vrtič Pal Rebeka, Vtič Primož, Vučak Dušan, Vuglar Bojan, Vuglar Damjan, Vujanović Annamaria, Weber Štefanija, Wohlgemut Miran, Zabukošek Martina, Zacirkovnik Lea, Zadravec Andrej, Zagoranski Klaudija, Zagoranski Marija, Zagoršek Jožef, Zagoršek Marija, Zagoršek Vladimir, Zagoršek Zdenka, Zajc Mira, Zajc Stanislav, Zajec Tončka, Zajko Marina, Zajšek Ana, Zajšek Bogdan, ... , dl , t , c , , , , o , k č r, č , , , o 10310103 k , r, , r, č ć , k .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

FRANC VERŠIČ

Director PP – AGRO d.o.o.

“Perutnina Ptuj is more than just history; it is the present and the future. We prove that every day by cultivating fields and nurturing plants in a natural and socially responsible way. Anticipating and controlling the consequences of climate change are the guiding principles of our activities. I am in the sector of our operations that is the most dependent on climate conditions and resources, as well as exposed to extreme weather conditions. But every time they appear we manage them more easily because we look at them through a historical perspective. It is cyclical and, of course, much shorter than the Perutnina Ptuj anniversary that we are marking this year, but it always provides the same answer: When you can look at a business model through history or even through tradition, challenges are easier to overcome. There are no shortcuts in agriculture, everything is a result of hard work and understanding time; let us take that lesson from our tradition and tomorrow we will be even more successful.”

105 ... Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Kuhar Daniel, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, Lainšček Majda, Lajevec Boris, Lamovšek Izidor, Lamovšek Rok, Lampret Marinka, Lavrenčič Tanja, Lazar Slavica, Lebar Suzana, Leber Franci, Ledinek Kosi Jasmina, Lendero Nino, Lesjak Andrej, Lesjak Slavica, Lešnik Bojan, Lešnik Darja, Letonja Iztok, Letonja Marija, Letonja Mojca, Letonja Srečko, Letonja Stanko, Letonja Štefanija, Levanič Kristijan, Levičnik Andrejka, Libić Šerif, Ličina Miloš, Lipavšek Antonija Zvonka, Lipavšek Janez, Ljubec Tanja, Lončarič Rok, Lorbek Vesna, Lorenčič Branko, Lorenčič Darinka, Lovec Suzana, Lovrec Klavdija, Lovrenko Nada, Lovše Mitja, Lozinšek Anita, Lozinšek Marija, Lozinšek Tadej, Lučić Rahela, Lupinski Marija, Lupinski Valerija, Macun Anton, Majar Danica, Majcen Alen, Majcen Dragica, Majcen Drago, Majcen Marjetka, Majcenovič Tomaž, Majcenovič Zdenka, Majerič Branko, Majerič Dalibor, Majerič Dušan, Majerič Vesna, Majhen Minka, Majhen Štefanija, Malanović Besim, Malanović Samed, Malec Dušan, Malek Marjana, Mali Dušica, Malinger Anton, Malinger Janez, Mandelc Uroš, Vinko Mandl, Marić Slobo, Marin Janko, Marin Jasna, Marinič Marija, Marinič Marjeta, Marinič Miran, Marinović Koviljka, Markič Ivan, Markič Maja, Markovič Anica, Marković Dušanka, Marković Marija, Markuš Sabina, Marmarac Sanela, Maroh Miroslav, Marolt Marija, Martinčič Dragica, Maruh Janko, Maruh Nevenka, Maruh Tina, Masten Toplak Erika, Matanić Mišo, Matjašič Boris, Matjašič Cecilija, Matjašič Janez, Matjašič Monika, Matjašič Sonja, Matjašič Tonček, Matjašič Valerija, Matko Lidija, Mavrič Srečko, Medved Janez, Mehagić Asim, Mehić Aida, Merc Albina, Merc Jožica, Merc Marjan, Merc Robert, Merc Sandi, Mesarec Dejan, Mesarec Dušanka, Mesarec Janko, Mesarec Mirko, Meško Gorazd, Metličar Danica, Metličar Vesna, Meznarič Bojan, Meznarič Ida, Meznarič Igor, Midžan Mersiha, Mihelak Danijel, Mihelak Marija, Mihelak Milan, Milanović Stojanka, Milošič Ana, Milošič Majda, Milošič Martin, Milošič Milica, Milošič Zdenka, Mirič Mladen, Mirković Ana, Miškić Mira, Mišmaš Ida, Mlakar Andrej, Mlakar Anton, Mlakar Boris, Mlakar Danijel, Mlakar Darinka, Mlakar Davorin, Mlakar Franc, Mlakar Gregor, Mlakar Jasna, Mlakar Jerica, Mlakar Jožica, Mlakar Kristina, Mlakar Marinka, Mlakar Marjan, Mlakar Mihec, Mlakar Rojs Silva, Mlakar Sandi, Mlakar Simona, Mlakar Srečko, Mlakar Viktor, Mlakar Vinko, Mlinarič Darinka, Mlinarič Stanka, Mohorko David, Mohorko Dragica, Mohorko Helena, Mohorko Janko, Mohorko Klementina, Molnar Matjaž, Motaln Sonja, Muharemović Emsud, Muharemović Suvad, Muhič Angela, Muhič Janko, Muhič Vladimir, Mujezinović Husein, Mujić Asima, Mulec Mojca, Muljići Vesna, Munda Stanka, Murat Tamara, Muratović Arif, Muratović Edina, Muratović Šemsuda, Muri Primož, ... , č r , k , k, ć , k n č , , , , č ć , n 107 , r r , , o o d, ,

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

VINKO MANDL

Director Ptujska klet d. o. o.

“The 110th anniversary of Perutnina Ptuj, on the eve of the 777th anniversary of vine growing at Ptuj of which a proud successor is Ptujska klet, is such an important and magnificent jubilee that celebration besides realising that in centuries we have defeated many storms and we are still here, is only one side of a coin. The other one is undoubtedly our conscience of responsibility for rich heritage, which commit us, proud as we are, even more to continuity and upgrading and responsible management with assets in the future. We know it, we are able of it, we want it, and we shall do it. To the next unforgettable 110! To the next 777! Together!”

109 ... Turk Dragan, Turk Ivan, Turk Izabela, Turk Sanja, Turk Stjepan, Turk Željka, Tutek Mirela, Ugrin Anica, Uvodić Boris, Vabec Iva, Vabec Valentina, Valpatić Andrijana, Vaniček Marija, Varga Draženka, Varga Natalija, Varga Nenad, Varga Tanja, Varga Vesna, Varošanec Olga, Vaupotić Branko, Vehtersbah-Stojan Mario, Vekić Anka, Velđi Sandra, Velenderić Ljubov, Velenderić Sreten, Verteš Kristijan, Vibović Dragan, Vidan Danijela, Vidmar Nenad, Vidović Anita, Vidović Mira, Vidović Mišela, Vidović Nada, Vidović Nada, Vincek Lidija, Vinković Jelena, Vinković Danijela, Vinković Ivana, Vinković Manuel, Vinković Martin, Vinković Mladen, Vitko Mirjana, Vizec Ankica, Vlahek Dragica, Vlahović Darinka, Vočanec Sandra, Vojnović Mario, Vrančić Natalija, Vrančić Renata, Vrbanec Ivana (P), Vrbanec Ivana (T), Vrbanec Ivica, Vrbanec Petar, Vrbanec Snježana, Vrbanec Tomislav, Vrčić Fatima, Vrčić Josip, Vrh Karla, Vrhar Nenad, Vučković Nada, Vugrinec Jovica, Vugrinec Velimir, Vuk Andrea, Vurušić Mirela, Zadravec Jasminka, Zadravec Krešo, Zadravec Slavica, Zajec Mario, Zajec Siniša, Zanjko Suzana, Zanjko Zoran, Zdolec Snježana, Zejnullahi Enisa, Zlatarek Petra, Zorković Ariana, Zorković Mario, Zorković Zdenka, Zrna Alen, Zrna Đurđica, Zubonja Dejan, Žarković Tomica, Želežnjak Maja, Želježnjak Željko, Žerjav Božica, Žganec Ivan, Žganec Petra, Živko Stjepan, Živković Marija, Žnidarić Božica, Žužić Laura, Žužić Milosava, Žvorc Dejan, Žvorc Željko, Kostevski Vlatko , Mehanđiska Marija , Stefan Šišovski, Tanuševa Daniela , Žežovski Blaže , Alin Gazau, Baracu Mihai - Bogdan, Benko Andreea - Ioana, Cosmin Musuroi, Es Sabi Ioana, Florin Lupu, Jecu Sorin, Mariana Stoica, Morar Daniel, Popa Lucian - Manuel, Popovici Cristina - Monica, Rodeanu Adriana - Georgeta, Rodeanu Radu, Roman Marius - Constantin, Sorcaru Cornel, Vlad Stefan - Daniel, Abraham Kristina, Aćić Dejan, Agoston Ana, Ajduković Pajo, Aleksić Slavica, Alibegović Bojan, Andjal Rozalija, Andrejić Slobodanka, Antal Robert, Apro Atila, Apro Roža, Arsin Lazar, Arsin Sonja, Avdalović Jelena, Babčanji Šandor, Babi Zolt, Bača Šandor, Bačić Joso, Bajči Nataša, Bajić Predrag, Bakic Milan, Bakoš Anastazia, Balint Laslo, Balog Robert, Banč Vladimir, Banjanin Ilija, Banović Marko, Banović Stanislava, Baralić Danijela, Barna Gabriela, Basarić Ivana, Bašić Rajko, Batinić Monika, Bažo Rudolf, Bekut Silvija, Benčić Damir, Benčik Katalin, Benčik Čila, Bilbija Marija/ Kuridja/, Bilicki Ildiko, Blašković Marika, Bles Rozalija, Bodor Laslo, Bodor Ištvan, Bogardi Lajoš, Bojin Luka, Bojović Dragan, Borić Milinko, Borozan Daniel, Boškov Luka, Bošnjak Vesna, Bošnjak Dalibor, Božić Dušan, Božo Ištvan, Božo Ester, Brajković Dragan, Brkljač Jelena, Brkljač Ljiljana, Brkljač Nemanja, Brković Milo, Brstina Borivoje, Brstina Boris, Brstina Branka, Budimčević Anita/ Bažo/, Budisavljevic Milan, Budisavljević Stana, Bujišić Branka, Bujišić Neda, Bukvić Nenad, Bulj Jovo, Bulj Milkica, Buljevic Nataša, Buš Lajoš, Buš Magdolna, Cvetković Dalibor, Cvetković Marko, Cvijanović Nemanja, Cvijić Dajana, Cvišić Maja, Čagalj Ranka /Ceran/, Čegar Zlata, Čevarušić Marieta, Čigoja Miroslav, Čizovski Hedvig, Čopić Sandra, Čubrilo Milica, Čugurović Dušan , Čuka Ruža, Čupic Milan, Čupić Aleksandar, Čupić Biljana, Čupić Sanja /Mladjenović/, Čvoro Nebojša, Ćeran Marinko, Ćirović Ivona, Ćoćkalo Drago, Ćopić Zorica, Ćulibrk Jadranka, ... c a ć ć , ć c , o , c i - , , ć , , ć

/ 111 , ć a ć , , r o ć .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

STEFAN ŠIŠOVSKI

Director Perutnina Ptuj DOOEL Skopje

“Even in destinations as remote as my operating area, Perutnina Ptuj is a name that commands respect. A name that inspires trust. Including among all those who had not known that is a business system with a respectful 110-year tradition. Such a perception represents additional responsibility for every business decision, but also an incentive for it. Many things can be learned from history, historians have taught us. The tradition of Perutnina Ptuj operations affirms this. A tradition that is recognisable on our market in Macedonia for the highest level of product quality. In it, we can find examples and methods that are still current, as well as illustrations of diligence, ingeniousness and vision. Because 110 years ago, the founders could not have known how much of a boom the poultry sector would be experiencing so many years on. But without an understanding of the potentials of the poultry sector, that boom would never have happened at all, at least not to us.«

113 ... Jurhan Janez, Jurič Marija, Juršek Marija, Juršič Cizerl Rahela, Jus Anica, Jus Franc, Kac Andrej, Kačar Šuhra, Kaisersberger Ivana, Kaisersberger Sonja, Kajtazović Ismet, Kaloh Vladimir, Kamenik Simona, Kamenšek Krajnc Štefka, Kamenšek Leon, Kamnar Miroslava, Kamnikar Gregor, Karneža Milan, Karo Ivan, Katić Milka, Kaube Gorazd, Kaučevič Ivan, Kaučevič Nina, Kaučevič Olga, Kaučič Klemen, Kavčevič Tadeja, Kekec Dragica, Kekec Janez, Kekec Tadej, Kekec Uroš, Kelc Angela, Kelc Anica, Kelc Irena, Kelc Slavko, Kelenc Damjan, Kelenc Majda, Kelenc Stanislav, Kenda Tatjana, Kirbiš Marija, Kirbiš Slavko, Kiseljak Ida, Kiseljak Jožef, Kitak Marija, Klajderič Biserka, Klajderič Jasna, Klajderič Slavko, Klančnik Helena, Klavs Jože, Klemenc Saša, Klep Jožica, Klinc Jožef, Klinc Uroš, Klisura Adnan, Kmetec Alen, Kmetec Bogdan, Kmetec Dragica, Kmetec Kristina, Kmetec Marjana, Kmetec Nuša, Knehtl Marija, Knez Milenko, Knežević Marko, Kocbek Dejan, Kocbek Jože, Kocjan Silva, Kocjan Uroš, Kocmut Milan, Kocmut Robert, Kočar Jožica, Kodrič Darinka, Kodrič Klementina, Kodrič Silva, Kodrič Stojan, Kodrič Verica, Kojc Nevenka, Kokol Drago, Kokol Irena, Kokol Stanka, Kokot Biserka, Kokot Blaženka, Kokot Lavra, Kokot Nikolina, Kokot Silva, Kokot Sonja, Kolar Maja, Kolar Sabrina, Kolarek Nataša, Kolarič Drago, Kolarič Franc, Kolarič Marija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksandra, Mitja Kores, Korez Majda, Korez Martin, Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Krajnc Nada, Krajnc Natalija, Krajnc Polonca, Krajnc Teodor, Krajnc Viljem, Kralj Sabina, Kramberger Marica, Kramberger Marija, Kramberger Miran, Kramberger Stanislava, Kramberger Suzana, Kramberger Venčeslav, Kramberger Venčeslav, Kramberger Vladko, Krampl Primož, Krasnić Albert, Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Kuhar Daniel, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, ... r , , , k , c , , t , , k , s c ć l c

, 115 r, r , , , č č , , .

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

MITJA KORES

Director Perutnina Austria GmbH

“As a matter of fact, I have been entrusted with an exceptional role... I am in charge of the understanding of Perutnina Ptuj and strengthening its recognisability in the environment from which its founder comes from. The lively, but exceptionally demanding environment knows how to appreciate quality and it already acknowledging historically that the best chickens come from Steiermark, although I personally believe that they come from a region slightly to the south – Štajerska. At the same time, this environment requires all of us who are involved to constantly prove our worth and keep abreast of trends on the traditional Austrian market, which makes us stronger and even better. Our round-figure anniversaries are exceptional opportunities to be aware of our roots and beginnings, the 110 years of experience and the rich history, from which we derive the guidelines and the energy for a bright future. My view of it? Pursuing ambitiously set goals while being aware all the time that they are achievable through mutual cooperation and understanding.«

117 ... Turk Dragan, Turk Ivan, Turk Izabela, Turk Sanja, Turk Stjepan, Turk Željka, Tutek Mirela, Ugrin Anica, Uvodić Boris, Vabec Iva, Vabec Valentina, Valpatić Andrijana, Vaniček Marija, Varga Draženka, Varga Natalija, Varga Nenad, Varga Tanja, Varga Vesna, Varošanec Olga, Vaupotić Branko, Vehtersbah-Stojan Mario, Vekić Anka, Velđi Sandra, Velenderić Ljubov, Velenderić Sreten, Verteš Kristijan, Vibović Dragan, Vidan Danijela, Vidmar Nenad, Vidović Anita, Vidović Mira, Vidović Mišela, Vidović Nada, Vidović Nada, Vincek Lidija, Vinković Jelena, Vinković Danijela, Vinković Ivana, Vinković Manuel, Vinković Martin, Vinković Mladen, Vitko Mirjana, Vizec Ankica, Vlahek Dragica, Vlahović Darinka, Vočanec Sandra, Vojnović Mario, Vrančić Natalija, Vrančić Renata, Vrbanec Ivana (P), Vrbanec Ivana (T), Vrbanec Ivica, Vrbanec Petar, Vrbanec Snježana, Vrbanec Tomislav, Vrčić Fatima, Vrčić Josip, Vrh Karla, Vrhar Nenad, Vučković Nada, Vugrinec Jovica, Vugrinec Velimir, Vuk Andrea, Vurušić Mirela, Zadravec Jasminka, Zadravec Krešo, Zadravec Slavica, Zajec Mario, Zajec Siniša, Zanjko Suzana, Zanjko Zoran, Zdolec Snježana, Zejnullahi Enisa, Zlatarek Petra, Zorković Ariana, Zorković Mario, Zorković Zdenka, Zrna Alen, Zrna Đurđica, Zubonja Dejan, Žarković Tomica, Želežnjak Maja, Želježnjak Željko, Žerjav Božica, Žganec Ivan, Žganec Petra, Živko Stjepan, Živković Marija, Žnidarić Božica, Žužić Laura, Žužić Milosava, Žvorc Dejan, Žvorc Željko, Kostevski Vlatko , Mehanđiska Marija , Šišovski Stefan , Tanuševa Daniela , Žežovski Blaže , Alin Gazau, Baracu Mihai - Bogdan, Benko Andreea - Ioana, Cosmin Musuroi, Es Sabi Ioana, Florin-Catalin Lupu, Jecu Sorin, Mariana Stoica, Morar Daniel, Popa Lucian - Manuel, Popovici Cristina - Monica, Rodeanu Adriana - Georgeta, Rodeanu Radu, Roman Marius - Constantin, Sorcaru Cornel, Vlad Stefan - Daniel, Abraham Kristina, Aćić Dejan, Agoston Ana, Ajduković Pajo, Aleksić Slavica, Alibegović Bojan, Andjal Rozalija, Andrejić Slobodanka, Antal Robert, Apro Atila, Apro Roža, Arsin Lazar, Arsin Sonja, Avdalović Jelena, Babčanji Šandor, Babi Zolt, Bača Šandor, Bačić Joso, Bajči Nataša, Bajić Predrag, Bakic Milan, Bakoš Anastazia, Balint Laslo, Balog Robert, Banč Vladimir, Banjanin Ilija, Banović Marko, Banović Stanislava, Baralić Danijela, Barna Gabriela, Basarić Ivana, Bašić Rajko, Batinić Monika, Bažo Rudolf, Bekut Silvija, Benčić Damir, Benčik Katalin, Benčik Čila, Bilbija Marija/Kuridja/, Bilicki Ildiko, Blašković Marika, Bles Rozalija, Bodor Laslo, Bodor Ištvan, Bogardi Lajoš, Bojin Luka, Bojović Dragan, Borić Milinko, Borozan Daniel, Boškov Luka, Bošnjak Vesna, Bošnjak Dalibor, Božić Dušan, Božo Ištvan, Božo Ester, Brajković Dragan, Brkljač Jelena, Brkljač Ljiljana, Brkljač Nemanja, Brković Milo, Brstina Borivoje, Brstina Boris, Brstina Branka, Budimčević Anita/ Bažo/, Budisavljevic Milan, Budisavljević Stana, Bujišić Branka, Bujišić Neda, Bukvić Nenad, Bulj Jovo, Bulj Milkica, Buljevic Nataša, Buš Lajoš, Buš Magdolna, Cvetković Dalibor, Cvetković Marko, Cvijanović Nemanja, Cvijić Dajana, Cvišić Maja, Čagalj Ranka /Ceran/, Čegar Zlata, Čevarušić Marieta, Čigoja Miroslav, Čizovski Hedvig, Čopić Sandra, Čubrilo Milica, Čugurović Dušan , Čuka Ruža, Čupic Milan, Čupić Aleksandar, Čupić Biljana, Čupić Sanja /Mladjenović/, Čvoro Nebojša, Ćeran Marinko, Ćirović Ivona, Ćoćkalo Drago, ... c a ć ć

ć c o

o r s ć n š

119 i ć

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

FLORIN-CATALIN LUPU

Director Perutnina România SRL

“I am aware that the significance of the Perutnina Ptuj tradition decreases in direct proportion to the distance of the markets that we are in charge of. This is also because, in the past, Romania did not have the ties with Perutnina Ptuj that some other markets had, or the ties that it has today, when we are connected by the EU. For that reason, I see many opportunities and possibilities in the heritage of the tradition in the Perutnina Ptuj history that I draw from. Namely, a respectful relationship towards tradition is rewarded every time with an inter- generational understanding of food, eating and purchasing habits and the business model in general. In addition, the motivation to work in a business system with a magnificent history is another reason to overcome each daily or strategic task.”

121

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DIRECTORS OF AFFILIATED COMPANIES

123

PERUTNINA PTUJ IS CO-CREATED BY PEOPLE

DR. BOJAN PAHOR PP Energija d.o.o., Director

MAG. RAHELA JURŠIČ CIZERL Veterinarska ambulanta PP d.o.o., Director

IGOR SIMONIČ Gradbeni remont d.o.o., Director

ANDREJ GLASER PP Nepremičnine d.o.o., Director

MELITA ŽNIDARIČ PP Gostinstvo d.o.o., Director

HERMINA ŠERONA PP Bro Živa d.o.o. Bačka Topola, Director

125

127

PERUTNINA PTUJ 2015–2000 CHRONOLOGY

The period at its completion was marked by a strategic shift in ownership, which enabled us new development paradigms, on which a new Perutnina Ptuj would be built in the new century of good tastes.

Fifteen of the most intensive years of the production volumes spreading through organic growth, new business creation and intensive acquisitions have catapulted Perutnina Ptuj to the top of the international meat processing companies in the Balkans.

And in the poultry business absolutely to the first place in the wider region.

It began with the acquisition of the company Pipo Čakovec, by which Perutnina Ptuj became the second largest preparer of poultry meat and poultry meat dishes in Croatia.

It continued with the acquisition of Ptuj Agricultural Combine, thereby it also obtained its associated activities, including agriculture and Ptuj Cellar.

Perutnina Ptuj took over Jata in Ljubljana, and in Serbia Topiko from Bačka Topola, in the Republic of Srpska Bosnia and Herzegovina Klaonica Agrounija in the town of Srbac.

129

PERUTNINA PTUJ 2015–2000

It established a network of companies in the target markets, whereby it extended the system of its vertical integration, in addition to the domicile market, to Croatia, Serbia and B&H.

This was a period of exceptional investment activities, while Perutnina Ptuj built several manufacturing and distribution centres. The most important include renovation of the technological line for processing poultry meat. And a plant of readymade meals. And the most important foreign green field investment in B&H, when at Breza we set up a technologically most advanced processing plant.

This was a time when we dispersed the recipes for our most established food to manufacturing centres in the countries with vertically integrated reproductive chain. This was also the period of numerous subsidiaries investment boom, from those that we gained through acquisitions, to those that were set up anew. By this, it became the most important poultry business system in the region.

131

PERUTNINA PTUJ 1999–1998 CHRONOLOGY

Perutnina Ptuj co-workers have been the most important competitive advantage of the company

In the breeding process, even greater emphasis was given solely to ingredients of vegetable origin. With this, we made a fundamental shift to the quality of poultry meat and products of Perutnina Ptuj. Previously, as competitors, we consciously chose that our products would represent and built up the standards of food quality with a label of light and healthy food for the modern lifestyle. Without its own strict criteria of the PP quality, we would be left without basic distinctive elements towards the globally renowned competitors.

Due to the established PP quality standard, the introduction of the ISO 9001 quality standards just confirmed and in some parts only systematised the substantive PP quality. This combination was actually an ideal form towards the versatile excellence.

This strategy of quality has also permanently been confirmed by different assessments of meat and meat products. The most insightful and high-quality professional assessment brought to Perutnina the highest award of the holder and champion of quality at the national level in the competition of the entire meat processing industry.

133

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Especially important was the changing of meat and meat products sales structure with its own trademark to products with a greater share of added values.

We already achieved equalising of the revenue from the sale of products with the revenue from the sale of the meat. By this, there was realised a long-term orientation of specialisation in the prevailing producer of chicken food with a higher added value, where we implemented our knowledge, experience and symbiosis of tradition with modernity as our comparative advantage.

Perutnina Ptuj consolidated the market and economic situation, which enhanced both the production and sales, as shown by parameters: added value per unit, market attraction, accumulation, rational organisation of all business functions and marketing recognisability of Perutnina Ptuj meat and meat products.

135

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

The future marketing of Perutnina Ptuj meat and meat products rounded up top three product groups of food: chicken, chicken meat and poultry sausages and readymade meals. Each of them has had in its segment the leading trademark: chicken meat the umbrella trademark of Perutnina Ptuj, sausage the Poli trademark and readymade meals the Koketa trademark. It was thus for the formation of recognisable trademarks with a sales organisation that has put the customer at the centre of sales activities, all the way to the retail outlet and further to receive aid for a quick but delicious preparation of Perutnina products.

137

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Without their daily contributions to the implementation of the strategy and mission, development, sales and smooth production in one of the most sensitive production processes, surrounded by urgent concern for quality at all levels, the development of Perutnina Ptuj would not have been possible.

In this capital, there have been designed the development visions and their realisation.

Motivation for work in Perutnina Ptuj has been one of the comparative advantages on which a part of the company success is based. Whatever the environmental conditions in which we have operated and beyond in Slovenia, Perutnina Ptuj is the environment where employees of all professional and age categories want to work - it is a confirmation that we have become an open and attractive company.

139

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

The rapid development of the branch industry, information revolution, marketing innovation as well as production and technological dynamism have introduced dynamics to the Perutnina Ptuj staff and which dictated daily cope with innovations. Virtually every employee is already aware that the static relationship to the workplace would sooner or later leave him/her on the edge of the action.

Therefore, investments into continuous training and education in Perutnina Ptuj have long been perceived as the most useful. Expenditures that do not mean costs shall accrue immediately after the co-workers learn about obtaining a scientific or technological development. Education of the staff at all levels has become a permanent tool of consolidating relationships with people in Perutnina Ptuj.

The technological revolution that enables an instant transfer of knowledge from any place of the world into the offices of our development, breeding and processing segments of the company has not caught us unprepared to cope with the future.

141

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Thus, the development of Perutnina Ptuj means anticipating the future as its development, especially the impact on the consumer-friendly and useful forms of nourishment. The wealth of knowledge, experience and tradition are complemented by the latest technology and consumer habits.

This general principle helps to the achievement of various development projects, both those that are designed to direct improvement of quality and certain other consumer-friendly and welcome changes, such as the development of new, to the modern lifestyle adjusted nutrition products.

143

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Development activities for new products are mainly directed towards the development of trademarks of chicken meat and readymade meals, thus, we realise the basic principle: meet the specific needs and expectations of consumers with regard to healthy and high quality food. According to the eating trends in the world we want to offer consumers quickly prepared or readymade food of poultry origin that do not require much time to prepare, but enrich the menu with the best quality ingredients.

The Seal of Excellence provides to Perutnina Ptuj food a particularly enticing appearance, harmony of fragrances and flavours, and neatness and colour recognisable packaging.

The vision of development will also continue to focus on intense activity in the development of readymade meals and looking for the state-of-the-art technology to prepare consumer-friendly readymade meals.

145

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

To European standards adapted part of the development attention has also been traceability as a benchmark of quality and consumer-friendly procedures for feeding by the poultry meat and products of domestic origin. The principle of traceability has become the quality system guideline in Perutnina Ptuj.

The Perutnina Ptuj integrity development is reflected in the highly active attitude towards the environment.

Despite the strong focus in achieving top business results comparable to other European productivity, market orientation and profitable operations, in Perutnina Ptuj, we constantly strive for that our seal should not only be borne by our products, employees, business partners and buyers, who with the food, marked by our trademarks, become aware of the modern lifestyle. We also systematically influence on spreading the network of Perutnina Ptuj recognisability in those activities, either directly or indirectly, and sometimes only in a symbolic way express the philosophy of a modern company closely interwoven with the environment.

147

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Thus, the connection with sport has for Perutnina Ptuj already become almost a natural bond. In 1992, with the establishment of Perutnina Ptuj Cycling Club, we set in motion this sport in the Podravje region and beyond, our athletes have achieved great results, even at the international level. Cycling uniquely represents the business philosophy of Perutnina Ptuj: the competitive spirit and fierce competition are the necessity for the »survival in the game«, both in cycling and in the branch industry, such as the basic activity of our company.

Besides cycling, we also participate in many other sports that promote a healthy lifestyle, creativity and dynamism especially among young people. More than among individual sports, we have selected among sports activities of the youth in school of all degrees and orientations, who can over the longer term perceive the environment in which Perutnina Ptuj operates.

149

PERUTNINA PTUJ 1999–1998

Responsibility of Perutnina Ptuj to consumers, employees and the assets it operates with is subject to economic laws. Every other priority would start to decline comparative advantages of Perutnina Ptuj in past years.

Internationalisation and globalisation are the languages of the new century, which for us is not new cognition, as we are already very involved in the international exchange of our foodstuff. The company in the majority ownership by the parent company in Croatia does not satisfy us any longer. Recognisability, reputation, concern for quality and historic business opportunities have brought us to the urgency of spreading the chickens breeding and their processing in the countries where we have decisive comparative advantages and where the economy also expects transfer of knowledge that we have in Perutnina Ptuj. There is about a historic opportunity that in our need for internationalisation we simply must take advantage.

151

PERUTNINA PTUJ 1997–1991 CHRONOLOGY

Perutnina Ptuj, as if it wanted to round up its development cycle of the century, again looked to the north and west, without ignoring its most loyal allies - consumers and partners in the area where it sprang up its roots.

Global social, political, geographic and economic changes, particularly changes in the Balkans had a significant impact on the operations of Perutnina Ptuj. The market flows interwoven in the Yugoslav relations vanished almost overnight and the Perutnina Ptuj operating system was shaken like never before in history.

Perutnina Ptuj was left without the market where it sold more than half of its production. Conventional supply and trade flows were broken. They were ruined by the Balkans war flames, irrational as there were irrational ethnic conflicts, the decades built up business relationships evaporated into the uncertainty of the future.

But only for a short time. The intense power of restructuring and the new management vision enabled the business system of Perutnina Ptuj to be restructured faster and more thoroughly, as if it had no real triggers for changes. Perutnina Ptuj, as if it wanted to round up its development cycle of the century, again looked to the north and west, without ignoring its most loyal allies - consumers and partners in the area where it sprang up its roots.

153

PERUTNINA PTUJ 1997–1991

The boundary between the development and stagnation in economic systems, such as Perutnina Ptuj is, in fact, very close. In periods such as the first half of the last decade of the last century, this was especially pronounced. But the visionary and rational decisions of the collective, which has always in the history of Perutnina Ptuj been the most important value of the company, defined the right selection: Penetration into the world with quality, which can only be enabled by the premium technology and the natural environment in which Perutnina Ptuj has operated. These are the values that convince the consumer that it is worth to reach for foods with tradition. Due to its rich history other do not come from Perutnina Ptuj anyway.

After 1993, when Perutnina Ptuj decided that the most attention was paid to processing of poultry meat into finished products, the structural relationship began constantly changing in favour of the production and marketing of food products with higher added value, more advanced technology and marketing, and of course communication support that increased the recognisability and reputation of Perutnina Ptuj in the following years.

155

PERUTNINA PTUJ 1997–1991

In the middle of the year, specifically on 11 July 1997, Perutnina Ptuj experienced the most important event at the end of the century and millennium. On the basis of strategic social changes, as well as independence of Slovenia, the economy witnessed the process of privatisation. Different by industries and even companies.

Organisational diversity of Perutnina Ptuj and its integration with the environment and, of course, historical roots, conditioned the course of ownership transformation or privatisation of three otherwise separate but in synergistic effects related strategic acts: the Ownership Transformation of Companies Act, and the Cooperatives Act and the Denationalisation Act.

Options and opportunities of ownership transformation were great, but the company management suggested such a combination of the ownership rights holders, which had a long term interest in developing business and company. The ownership balance, achieved also through recapitalisation by the strategic partners, representing one of the innovations in this field, allowing a marked long-term development balance and interest that Perutnina Ptuj earmarks all the important strategic currents in the area where it has developed practically during a whole century.

157

PERUTNINA PTUJ 1990–1981 CHRONOLOGY

In the early eighties there were changes in the company, including the collegiate leadership.

Perutnina Ptuj BOAS organisation did not allow any larger intervention or thinking about a different organisation, as at that time it was not socially acceptable. Nevertheless, there were formed internal changes depending on upgrading the production facilities and introducing new programmes.

In the early eighties, Perutnina Ptuj decided that in the further development it remained a strictly specialised company. In particular, the emphasis was placed on enriching the production program, breeding grandparents, with which the company switched to a higher level of reproduction of breeding animals.

An assessment was adopted that it was necessary to expand the production of meat, namely that the production of reproductive material should be the main objective, which meant the production of hatching eggs, day-old chickens, parents and broilers for domestic sales and for the export.

159

PERUTNINA PTUJ 1990–1981

From 1988, Perutnina Ptuj was organised as a single company, and a year later, Perutnina trucks drove 5,700.000 kilometres all over the former Yugoslavia and also wider that the quantities of reared meat and products came closer to consumers.

At the same time with the processes of Slovenia state independence, Perutnina Ptuj especially realised the importance of quality in the whole process of breeding and processing. Among the most important decisions of the quality defenders was the elimination of fishmeal from feed composition for breeding chicken. Virtually revolutionary decision to the European situation has assisted in a continuous rise in the quality of both meat and meat products. The visionary decision has contributed to the dominant role of Perutnina Ptuj in the distribution of meat and meat products of the domestic market, but also to export opportunities and chances not only for the next decade, but for a significantly longer period of time.

161

PERUTNINA PTUJ 1990–1981

Perutnina Ptuj was finally consolidated as a vertically organised company that had in its integration all for breeding, processing and distribution required business functions.

It was established as one of the few such companies in Europe, which at the same time also set up broilers breeding in the cooperative system of floor breeding farms in the unspoiled natural environment.

163

PERUTNINA PTUJ 1980–1969 CHRONOLOGY

In 1977, Perutnina Ptuj merged the Ptuj Printing House. Perutnina Ptuj was assessing a possibility of producing packaging at home, but this investment at that time was showed as economically inadequate.

The period of the socialist self-management system lasted quite a long time and a lot we dealt only with ourselves.

Following the adoption of the Cooperative Work Act in 1976, there was a tendency to approach management to workers, as well as to decentralise the decision-making. Such a system had excessive procedural errors and often blocked the rational decision-making.

The Cooperative Work Act enabled pooling of individual professional organisations or BOALs with the aim of achieving better revenue. At Ptuj municipality, the agriculture was associated throughout all periods. Even with the enforcement of the Associated Labour Act there were some concepts, likewise for Perutnina Ptuj. First, the merger with the agricultural combine and then into the emerging COAL Agricultural Food Combine in the Podravje region.

165

PERUTNINA PTUJ 1980–1969

All initiatives were argued by Perutnina Ptuj that any such merger meant for it a standstill in the development. Nevertheless, it merged into the COAL Poultry Slovenia, which collapsed already after a good year.

In 1977, Perutnina Ptuj merged the Ptuj Printing House. Perutnina Ptuj was assessing a possibility of producingpackaging at home, but this investment at that time was showed as economically inadequate.

167

PERUTNINA PTUJ 1968–1961 CHRONOLOGY

Mass breeding of selected provenances

Perutnina Ptuj was aware that without a transition to modern intensive farming and processing of poultry was not possible to act neither at home or on the foreign market.

There was a decision at the beginning of introducing larger poultry farms for breeding poultry in the social sector and the introduction of new breeds or provenances selected specifically for the mass breeding. From the classical acquisition Perutnina Ptuj did not receive both sufficient quantities and quality chicken, therefore, it began to focus on buying farm reared chickens, which also conditioned the decision to divert.

Thus, in 1960 Perutnina Ptuj was already quite focused and redirected company, which adopted a new production programme. Of course, the company did not giving up the then programmes at once, but gradually.

169

PERUTNINA PTUJ 1968–1961

For Perutnina Ptuj, the period 1960 to 1961 was characterised by merging with other companies or plants. At that time the Breg poultry farm and also Mesnine Ptuj craft and production company joined.

Although Perutnina Ptuj was redirected into its own production and its share was predominant in the total revenue, it still kept the name of the export company, while thinking was no doubt commercial. This was also confirmed by renaming into the Perutnina Ptuj commercial company, registered at the District Commercial Court. In the next 1964 year, parallel to the increase of breeding chickens the company was redirected to the main activity, which was breeding, slaughter, sale of chickens, production of concentrated feed, meat, meat products, egg processing, so that previously dominant commercial activity became less important.

171

PERUTNINA PTUJ 1968–1961

In the further development they upgraded new production and parallel activities.

The company was in 1966 renamed to Mesokombinat Perutnina Ptuj. The impact on the organisation of Perutnina Ptuj was also the organisation of private breeding of chickens, broilers, which began at that time significantly expanding. In Perutnina, there was designed beginning of a cooperation plant, which professionally and organisationally managed the construction and broiler production by private breeders.

In 1965, there was a time of economic reforms that heavily incised into business. The general characteristic was: they cut down loans, purchasing power was falling, and redundancies were threatened.

Perutnina Ptuj then estimated that the reform did not significantly affect it and that it remained competitive. But it warned that it was necessary to resolve technical, production and commercial problems and that determination was necessary for correct decisions.

173

PERUTNINA PTUJ 1960–1951 CHRONOLOGY

Farewell to horses, carriages and sleighs

Perutnina was as a commercial company after 1950 reinforced in its activities. Although the Self- management Act was adopted and companies became more independent, the state still disposed of a set of instruments, by which it diligently applied to interfere with the functioning and operation of companies, particularly in the disposal of profits.

Perutnina Company, established by a decree of the Government of the People's Republic of Slovenia in 1947, in its activities consolidated in the market, purchase and sale, especially in exports. Problems arose in the management of the company during the years 1950 - 1952, when they changed three directors, until 1952 when the leadership was taken by Ivan Tomažič. The policy of the company continued by acting in the domestic market and in exports, mainly in those areas of Western Europe, where before the war the Reinhard firm was strengthened.

At that time, the business accumulation was split between the company and the state; the latter took more. However, poultry producers invested a part of accumulation, which remained into upgrading and modernisation of the fleet. In the financial report for the year 1953 they indicated that they purchased a new truck and started building a warehouse for eggs.

175

PERUTNINA PTUJ 1960–1951

This year, the company took leave of the harnesses. They sold the carriages, sleighs, horse equipment and horses.

Buying poultry and eggs were carried out through agricultural cooperatives, to which they were also forced to assign a part of foreign exchange for goods that were exported and bought by agricultural cooperatives.

The organisation of the company was at that time in the military line. In addition to management and production facilities at Ptuj, there were organised buying stations: Virovitica, Nedelišče, Bulinac, Dolnji Kraljevac, Podravska Slatina, Djurdjevac, Ivan - Žabno, Koprivnica, Varaždin and Lutverci and a buying warehouse in Murska Sobota and a sales warehouse in Ljubljana.

177

PERUTNINA PTUJ 1960–1951

The company did not decide of the permanent staff and their number. This was confirmed, for example, by a decision of the Ptuj District People's Committee producers’ council approving the submitted plan for jobs in Perutnina for the year 1954.

Perutnina became at that time already quite strong, well-organised company that sold the majority of its products to the foreign market, and only a small share to the domestic one. Venison was explicitly the export goods.

How Perutnina was looking for and consolidating independence and providing equality of the market entry was pointed out by an example of the inclusion of Perutnina as a cooperative company in the composition of the main cooperative federation of the PRS. It was evident that the market situation was aggravated also for Perutnina. The competition was becoming larger and it happened that it failed to provide sufficient quantities to purchase and also could not provide such a quality, as it was requested by foreign business partners. On the market, agricultural cooperatives and their associations were in the privileged position.

179

PERUTNINA PTUJ 1960–1951

The acquisition of Perutnina in Croatia amounted to 30-40% in eggs, poultry even 60-70% of the total turnover. This ratio remained, since Slovenia was not oriented into breeding turkeys and geese, which was in Croatia much more developed industry.

In the financial report for the year 1959 it was warned that for the future of the company more resources should be invested in modernising the technological process in processing poultry.

A new era of Perutnina Ptuj development began, reinforced with professional staff and productivity at a higher level.

181

PERUTNINA PTUJ 1960–1951

The reasons for such moves were partly due to the fall in the poultry purchase because of increased competition in the market. Agricultural cooperatives and their associations were becoming serious, privileged competitor, having social support. Poultry was at that time affected by a bird flu, which further complicated the process of buying and refeeding, which Perutnina in previous periods carried out and thus achieved a higher quality. Then, this was due to the bird flu too risky. The company met with increasing competition in the sale of poultry and eggs in the external market. Already in 1955, the business reports highlight the changing relations in the external European market, where Western European countries began to integrate in the European Economic Community and gave the purchase priority to these countries. Moreover, there occurred growing competition of the countries that developed intensive poultry breeding of chickens, chickens bred for slaughter, to which the consumer was focused on the external market, because they were cheaper and also more quality.

183

PERUTNINA PTUJ 1960–1951

Despite the fact that Perutnina attempted at the time to adjust and be properly equipped and introduce more modern technology of processing of purchased chickens, it was its own lack of accumulation that it could do so. Technologically it could not follow completely the development as reached by the poultry production in the west.

185

PERUTNINA PTUJ 1950–1946 CHRONOLOGY

First ﬁve-year plan

Economic development after the Second World War in Styria and in the Ptuj surrounding area could not pass the established poultry production activity. The need for food did not give reason that the global system change would beside all the rest change also the economic activities.

The first task of the nationalised company was in fact the fastest possible restoration of production and assets for production. The principle of centralised management of the economy was established. Preparations to implement the first five-year economic plan began. As a basis for this plan served adopted laws on economic planning, allocation of commercial companies in the company of the federal and local importance, structure and operation of state economic companies and, finally, the nationalisation act. There was organised the socialist type of state companies, which were managed on the basis of general plans. The question of pricing was regulated centrally, there were set up general and main directorates for various industries..

Management and production were subject to strict order and control. Management was led by the operational administrative leader (PIA or AOR), who as a body of the line ministry set up a company, determined the internal organisation, confirmed its working, financial and investment plans and disposed of almost all the assets of the company.

187

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

With the realisation of the five-year plan together with new powers of the governing bodies, namely the workers, there began a new socio-economic relation, the so-called self-management.

By decrees the land on which there stood several Reinhard buildings, villa with administrative premises, warehouses, cold storage and other real estate at Ljutomerska cesta, owned by Josephine Reinhard, were transferred to the state ownership.

The first months after the war, the company operated truncated and with great difficulties. Inventory and property of the company were placed under the supervision of National Defence, and official managers were appointed to all commercial plants. Commission established by the LF district committee of Ptuj carried out a register of all property and inventory.

189

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

The report of 24 August 1945 by the Reinhard Company, provided to the financial section of the county of Ptuj, stated that they had as a larger driving unit only a refrigerating machine of the Linde brand, type RS 30. The company had an eight-hour workday. Operations performed by the company were commercial imports and exports of eggs, poultry and game.

After the war, the company had no branches. The company wanted to become poultry cooperative.

The main market of Perutnina meat was at first state institutions, but at the end of 1945 the company employed only 15 auxiliary workers, three skilled workers, and four officials.

191

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

Still in December 1945, when the Reinhard firm submitted a draft budget for 1946 to the Ministry of Trade and Supply, there was not definitively determined, where this company should be placed, either among the federal, republican or local companies and what its future development plan should be.

It was planned to have 4 commercial and administrative employees, 1 professional worker, 2 drivers, 2 men professional staff, 8 professionally trained workers and 10 auxiliary workers for cleaning poultry. They should purchase 75,000 kg of live poultry, 2,800,000 pieces of eggs, 30,000 eggs for hatching, and 1000 pcs. of wild rabbits. The total budget for the year 1946 amounted to 11,401,180. - Din.

193

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

From the former shopping districts, after the war there remained a small part of the Maribor district, namely the counties of: Ptuj, Ormož, Maribor - left bank, just one part, Ljutomer and Prekmurje. In order to supply at least the domestic Slovene market in maximised prices, these districts should at least remain ensured. If they would like to export in the future, as they already used to, they should be able to purchase also in other republics, as it was before the war.

The Ministry of Trade and Supply in Ljubljana, at the proposal of state dairies administration in the Ministry of Agriculture issued a decision by which the Reinhard firm was given to be temporarily managed by the administration of state dairies in the Ministry of Agriculture in Ljubljana, provided that the devices of this firm should further be applied to trade in eggs, poultry and crop plants, and that premises and resources would economically reasonably be used.

195

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

In 1946, Reinhard Josephine Company at Ptuj was placed under the umbrella of Dairies at Ptuj (which was part of the National Administration of Dairies).

At that time, the villa was quite well equipped with office equipment for that time, as they had Olivetti typewriters, Mercedes calculating machine and Monotype totalizer and a duplicating machine. The offices were also equipped with heavy metal strongboxes.

In the warehouse, despite the war, there was left much inventory: egg scales, egg electric lamps Eiblitz and Ovolux, electric artificial hatching hen, shears for cutting poultry and others.

197

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

In the second building, there was a hatchery with hatching devices 1 Nikerl for 3000 pieces and one for 2000, Hansen for 7020 pieces of eggs, two hatching appliances Ehret for geese and three electric artificial hatching hens. In this building, there was the dining room for workers, washroom, and stored half-constructed boxes for poultry, feeding and drinking trough in the attics.

In the third building, there were large and small garage with the garage workshop with mechanic tools. The fourth building was a warehouse of eggs, with boxes and machines for sorting. The woodshed, shed for straw, poultry house and barn for ducks belonged to the house.

In the ninth house, there was a large poultry house with permanent and fixed hen coops. The attic of this barn was used as a warehouse for miscellaneous equipment.

199

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

The company had a mill in a special building, where they had stored corn, bone meal, meals, and a mill to grind grain.

In the next building, there was a slaughterhouse with a variety of machines, saw, planer and machine for closing boxes, vibration room, which was equipped with shelves and scales and cold store where there were large tubs for eggs, shelves for poultry, cooling machines and ice-making apparatus.

In the twelfth house, there was room for the drivers. In other rooms there were stored chicken, turkey and goose feathers.

Thus, the Reinhard Company was under the management of Mlekopromet from Ljubljana and the Ministry of Agriculture. Thus, it was classified among companies of national importance. Later, it underwent another reorganisation change, because it was connected to the Administration of State Trading Companies of the PRS, Koloniale Institute in Ljubljana.

201

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

In 1949, there were already 43 employees, of which 9 appointed. In 1948 it was an internal plan, by 12% higher than in 1947, purchase of eggs 105%, hatching chickens 112.4%, and purchase of poultry 84.1%. In the month of May, which was described as the “egg season”, there were processed 1,440,768 pieces of eggs in 24 days.

In 1950 the company had a branch in Murska Sobota, a farm in Lendava, Ljutomer and Hrastovec, estate at Rače.

The company was also involved, depending on the needs of the planned economy, in general social actions. In 1950, they had to send 25 employees working in the brigade for mowing and haymaking on the state property in Kočevje. From Murska Sobota branch, 5 workers and 1 appointee were sent, Lendava farm gave 4 workers, Ljutomer 2, Hrastovec 1, Rače estate 2, Ptuj Company 8 employees and 2 appointees.

203

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

The company started off as needed to spread slowly. Already in 1950, it had a geese farm at Sp. Bank. Until this year, the Ptuj City People's Committee did not legally transfer ownership to Perutnina, although the plots and buildings of confiscated estates owned by the German Sommer were already used for some time. They stated in a letter:

The republican company Perutnina is the owner of the house and associated outbuildings at Sp. Breg 40, as the company according to the plan is bound to cultivate, breed and give away to the state a significant number of geese, ducks and other poultry, it is clear and urgent that it needs space for expansion that will carry out refitting and new constructions in the area.

205

PERUTNINA PTUJ 1950–1946

The company wanted to disengage itself from the state power and its mode of economy. At the end of each financial year, it complained about the way of channelling funds for the Republic and the municipality, as 70% of revenues went to the state budget, 30% could be held for its own use, and only 10% could be paid for wages.

Such a situation showed that it was urgent to come to the social and economic changes that slowly changed the position of the company in the new upcoming system.

207

PERUTNINA PTUJ 1945–1919 CHRONOLOGY

Forward, despite the global economic crisis and recessioN

The Reinhard firm, despite the global economic crisis, rowed across interesting period between the two World Wars and the war maelstrom of the Second World War captured it as a pretty important poultry company with branch out sales.

And the shopping network across Yugoslavia and sales network across Europe. It laid the foundations of entrepreneurial behaviour in the poultry branch, and enabled income to this part of Styria, which would be missing without it. The situation, however, was not easy, neither for employers or the employees. But despite that, before the Second World War 165 workers of various professional profiles, to buyers and sellers on the terrain, drivers and others already had a permanent job in the system.

209

PERUTNINA PTUJ 1945–1919

The company established a series of subsidiaries in the economic area of the former Yugoslavia. The most important were in Koprivnica and Sremska Mitrovica, and the company expanded its operations also to Bosnia. Typically, the Reinhart Company, by establishing retail chains among highly agrarian area and emerging industrial cores and middle-class centres, allowed at least a partial flow of capital to the least developed agrarian areas. There was about an explicit capitalist attitude of the capital owners to workers and poultry breeders on one side and buyers of poultry meat on the other. But it was precisely this attitude, which represented one of the driving powers of industrial development, and was shown in all historical periods as a social fact that other different social orders could not negate.

In the pre-war period, the company was only for exports, and its purchase network with its own purchase stations stretched from Ptuj to the centre of Serbia, which enabled it to export in quite a large scale.

211

PERUTNINA PTUJ 1918–1905 CHRONOLOGY

From early morning until late night

The beginning of the twentieth century brought to the Styria province many far-reaching changes.

Among other things, just then there began to be written the history of today Perutnina Ptuj. In the century, in this area countries were changed, so it was not uncommon that in the field of poultry industry, breeding, processing and marketing, the organisational forms of the poultry branch have also been changed.

Then distinctively agricultural landscape with dispersed agrarian estate, beside the modest productivity, did not offer prosperity to the population. An entrepreneurial approach to the poultry branch began to change not only the mentality of people, but also their well-being. The Ptuj district, which was among the largest in the Drava Province, was exposed to modest productivity, which did not provide a high quality of life. A low level of both artisanal and industrial development as a rule satisfied exclusively local Ptuj and the surrounding farmers' needs.

213

PERUTNINA PTUJ 1918–1905

A relatively significant economic share was kept by commerce, but it was limited mainly to the sale of agricultural products, especially fruit, wine, poultry and eggs. With the takings from agrarian products, people could buy goods that were urgently needed for the maintenance of their own economy.

The poultry industry, which was represented more or less throughout the county had especially emphasised meaning and role in the trade. Selling eggs over Ptuj traders was extended across Europe and achieved, inter alia, also the Swiss market. Poultry and game meat remained important export items likewise during the global economic crisis.

For the economic structure the Ptuj district was characterised by high accumulation. In particular, it was pronounced in times of crisis. Small industrialists in the Ptuj area had only artisanal tradition. Among the first industrialists there was also the Reinhard Company, which represented the fundamental activities of Perutnina Ptuj.

215

PERUTNINA PTUJ 1918–1905

Reinhard, a trader with venison, fish, eggs and poultry, and a landowner from Styrian Gross St. Florian near Deutschlandsberg, in 1905 opened a redemption poultry station at Ptuj. The redemption network of reared chickens spread across Slovenske gorice, which brought a new source of income and many development opportunities to the rural population. That the employer would save costs in the transport of poultry to Gross St. Florian, he soon began to develop a processing plant, and in the first phase a slaughterhouse at Ptuj. In the beginning, the activity was carried out by only a small number of workers, also less than ten, but when the purchase of live poultry increased, the emerging poultry slaughterhouse, which was prepared exclusively for exports, started to increase. At that time, 30 to 50 seasonal workers, most of them women, got work in the Reinhard Company.

217

PERUTNINA PTUJ 1918–1905

In 1912, the firm was taken over by his wife Josephine Reinhard, who after the First World War, after the boundary was set between Yugoslavia and Austria, moved its headquarters to the nearby Puntigam. Reinhard soon began to wholesale trade with poultry, eggs, game, even throughout the Kingdom of Yugoslavia.

Workers came predominantly from rural areas. The majority from the nearby villages of Slovenske gorice and villages of Dravsko polje, so mainly from Podvinci, from Kicar, from Rogoznica, Budina, Zabovec, Pobrežje and other places. The production was based on manual work. In a small concrete slaughterhouse where there was originally a house for chicken, they daily slaughtered about 4,000 chickens. 40 women and some men worked therein. With onion, bread and cheese when it was necessary to be at work from early morning until late night, many of them were lying on the benches of the plant for the rest of the night.

219

PERUTNINA PTUJ 1918–1905

Even the Reinhard Company was affected by the global economic crisis, which it tried to solve in any possible way. Even by taking advantage of all resources of Ptuj, and of Styria to make the poultry business continuation possible.

221 Abdić Izet, Ahmetović Fate, Ahmetović Fatima, Alauf Frančiška, Alič Anton, Alić Adnan, Alihodžić Rezija, Ališković Gopa, Amanović B Arbeiter Dragica, Arklinič Franc, Arklinič Sabina, Arnečič Andrej, Arnuš Ana, Arnuš Irena, Arnuš Marjan, Arnuš Marjan, Arnuš Ma Avdić Muharema, Avdić Osman, Avguštin Milan, Avsec Branko, Babača Ema, Babača Emsud, Babača Mesud, Babić Brankica, Babić D Ana Marija, Baltić Fikreta, Baltić Hamdija, Baltić Nermin, Batić Edina, Batić Melis, Bauman Primož, Baumkircher Urška, Bavcon Bo Bedrač Vojko, Bela Renato, Bele Drago, Bele Janez, Belec Irena, Belšak Branko, Belšak Brigita, Belšak Damijan, Belšak Darja, Belšak Joži Igor, Bezjak Katarina, Bezjak Mira, Bezjak Samo, Bezjak Slavica, Bezjak Tadej, Bezjak Venčeslav, Bezjak Zdenka, Biberović Semra, Big Matej, Bohak Suzana, Bokan Marjan, Bolčević Liljana, Bombek Robert, Borovčak Matilda, Bosak Romana, Bosilj Jasna, Bosilj Jožica, B Aleš, Bratinščak Anita, Bratinščak Marjan, Bratuša Stanko, Bratušek Marija, Bratušek Sašo, Bratušek Stanko, Brec Anica, Brec Jernej, B Brgoč Martinjak Jana, Brlek Slavka, Brlogar Tone, Brmež Renate, Brodnjak Franc, Brodnjak Janez, Brodnjak Jelka, Brodnjak Rene, B Buljubašić Sead, Buljubašić Zemka, Bušnja Nedeljka, Bušnja Sandra, Butolen Irena, Butolen Jože, Butolen Marija, Butolen Robert, B Marjeta, Cafuta Martin, Cafuta Milan, Cafuta Milan, Cafuta Miroslav, Cafuta Mitja, Cafuta Robi, Cajnko Franc, Cebek Marjan, C Cilenšek Sanela, Cimerman Nevenka, Cimerman Vlado, Cizerl Dušan, Cizerl Natalija, Cizerl Sandi, Colnarič Zdenka, Crnobrnja L Cvetkoski Kice, Cvilak Vesna, Čagran Simona, Čander Cvetka, Čeh Daniel, Čeh Irena, Čeh Kristina, Čeh Marjan, Čeh Miran, Čeh S Černivec Roman, Čiča Vlado, Čović Ljubica, Črešnik Ema, Črešnjevec Toni, Črnko Jožica, Čuček Marija, Čuček Valerija, Čuš Jani, Čuš M Ljiljana, Diemat Franc, Dimovska Daniela, Dizdarević Justina, Dizdarević Senad, Doblekar Dušan, Dobljekar Bernard, Dobrajc Ernest Darja, Dovečar Andrejka, Dovečar Boštjan, Dovečar Jože, Dovečar Radivoj, Dovečar Slavko, Dragić Bogdana, Dragić Ljiljana, Draško Slavica, Drevenšek Tamara, Drevenšek Tamara, Drgan Dragica, Drljača Ranko, Drobne Valentina, Drobnjak Ekrema, Drolc Nadka, D Marjana, Emeršič Milan, Emeršič Miran, Emeršič Silva, Enci Polonca, Erbida Janko, Erjavec Andreja, Erjavec Danijel, Erjavec Dorot Feguš Marjan, Fekonja Jožef, Fekonja Lidija, Fekonja Srečko, Fekonja Vera, Ferčec Helena, Ferš Zinka, Fettich Frankheim Bojan, Ficko K Firbas Branko, Firšt Elizabeta, Firšt Tomislav, Fistrovič Nina, Fišer Sašo, Fladung Dragica, Flegar Anica, Flegar Ivan, Fleišman Anton, Fl Marjan, Fras Milan, Fras Sandi, Frčec Jožica, Frelih Anica, Frelih Ladislav, Fridauer Davorin, Fridauer Julijana, Fridl Dušan, Fridl Janj Franc, Gabrovec Franc, Gabrovec Monika, Gajšek Jurij, Gajšek Katarina, Galič Igor, Galič Stanko, Galovič Dragica, Galun Dejan, Ga Glažar Vesna, Gligorević Stojanka, Gligorević Vanja, Godec Lidija, Godec Maksimiljan, Godec Marko, Godec Zdenka, Gojčič Jani, G Franc, Golob Janez, Golob Jani, Golob Matilda, Golob Melita, Golob Mirko, Golob Vinko, Gorjanc Ma Roman, Gračner Boštjan, Gračner Irena, Grahel Albina, Grahel Darja, Grahel Ivan, Grahl M Grmič Anton, Grobelšek Mateja, Gromilić Emira, Grubor Lilijana, Grujović Marko, Gr Andrej, Habjanič Andrej, Habjanič Angela, Habjanič Janez, Habjanič Jožica, Habjanič Sim Kristina, Haramina Branko, Harčević Enes, Harčević Mirsada, Hasanić Denis, Hasani Hergan Brigita, Hertiš Simona, Hiržin Anja, Hiržin Vesna, Hodžić Asim, Hodžić Dika, Hohle Albin, Horvat Aleš, Horvat Ana, Horvat Boštjan, Horvat Branko, Horvat Branko, Horvat Branko, Hor Slavica, Horvat Sonja, Horvat Tomaž, Horvat Vanja, Horvat Zlatko, Horvatič Katja, Hrašovec Vesna, Hrga Anja, Hrga Zdenka, Hr vić Branka, Amon Marijan, Anderlič Cecilija, Anderlič Mojca, Andrekulović Nenad, Antešević Snježana, Antolin Zdenka, Anžur Vesna, Martina, Arnuš Robert, Arnuš Sergeja, Arnuš Simon, Arsić Rajko, Auer Alojz, Auer Jožica, Avbelj Klavdio, Avbelj Peter, Avdić Emsud, bić Draško, Babosek Mirjana, Babosek Vladimira, Bajrić Zerdaha, Bakač Zlatka, Balant Klara, Balažic Ermina, Balažic Robert, Baltić n Boštjan, Bedenik Boris, Bedenik Janez, Bedenik Vlado, Bedrač Albina, Bedrač Bojan, Bedrač Martin, Bedrač Tonček, Bedrač Vladimir, Jožica, Belšak Marjan, Belšak Milena, Belšak Olga, Benčič Branka, Benedik Metka, Berden Martin, Berlak Jožefa, Bezjak Franc, Bezjak Bigec Ivan, Bigec Milan, Birk Nataša, Birk Oton, Bišćan Liljana, Bitežnik Andrej, Bizjak Renata, Blažek Renata, Bogša Dejan, Bogša ca, Bosnar Marjana, Botolen Andreja, Božičko Branko, Božičko Dragica, Božičko Peter, Bračič Rok, Bračko Mojca, Bračko Robert, Bratec ej, Brec Marija, Brec Silva, Brečko Gregor, Breg Majda, Breg Marjan, Bregova Elena, Breznik Suzana, Breznik Valerija, Brglez Alenka, ne, Brunčič Janez, Brunčič Manja, Brvar Tanja, Bučan Gorica, Budimlić Hamdija, Budja Tatjana, Bukovec Alen, Buljubašić Nisveta, t, Butolen Viktor, Caf Aleksander, Cafuta Aleš, Cafuta Darja, Cafuta Ivanka, Cafuta Jerica, Cafuta Marija, Cafuta Marjana, Cafuta an, Cebek Nataša, Cej Vojka, Cestnik Alojz, Ciglar Jernej, Ciglar Marija, Ciglarič Andreja, Cigula Franc, Cigula Ivanka, Cigula Jožef, nja Ljilja, Curman Ksenija, Cvetko Anica, Cvetko Danica, Cvetko Igor, Cvetko Martin, Cvetko Nataša, Cvetko Sabina, Cvetko Silvo, eh Silvo, Čeh Smiljan, Čeh Tone, Čeh Vlado, Čelan Franc, Čeligo Srečko, Čemas Renata, Čemas Vlado, Čepek Andreja, Černejšek Peter, Čuš Marija, Čuš Marija, Čuš Marko, Čuš Milan, Čuš Srečko, Ćutković Slavica, Dajčman Stanislav, Damiš Borut, Damiš Tatjana, Dević rnest, Dolanc Natalija, Domanjko Boštjan, Domanjko Franc, Domić Jozo, Domiter Vitoslava, Donša Boštjan, Doplihar Andreja, Dornik aškovič Brigita, Drev Iztok, Drevenšek Marija, Drevenšek Marjeta, Drevenšek Marjetka, Drevenšek Mirica, Drevenšek Petra, Drevenšek a, Dubenko Valentyna, Ducman Angela, Ducman Daniel, Duh Andrej, Duh Mira, Dukić Sonja, Emeršič Alojz, Emeršič Ivan, Emeršič Doroteja, Erjavec Karmen, Erjavec Neža, Erlač Metka, Eržen Branko, Fajfar Jožefa, Fajferič Aleš, Farazin Aleksander, Feguš Aleksander, cko Karolina, Ficko Slavko, Fideršek Franc, Fideršek Irena, Fideršek Jožef, Fideršek Katarina, Fijauš Ksenija, Fingust Andreja, Fink Jure, n, Florjanič Anton, Florjanič Miran, Forštnarič Branka, Forštnarič Janez, Forštnarič Katja, Fošner Valerija, Fras Bojan, Fras Branko, Fras Janja, Friedauer Jožica, Furek Branko, Furjan Kristina, Furjan Ludvik, Furman Danica, Gabrijelčič Rajko, Gabrovec Cvetka, Gabrovec Galun Miran, Galun Zoran, Gašparič Mateja, Gavez Ivan, Gavez Sonja, Geč Danijel, Gerečnik Breda, Glaser Andrej, Glaser Roman, i, Gojčič Sabina, Gojkošek Janko, Gojkošek Stanislav, Gojkovič Boštjan, Golc Breda, Golc Milan, Golob Darinka, Golob Drago, Golob c Matjaž, Gospeti Alojzija, Gostimirović Rada, Goznik Milan, Grabar Kristijan, Grabar Marjan, Grabar ahl Mojca, Graj Vječeslav, Gregorec Janja, Gregorec Jelka, Greif Zdenka, Grilc Alenka, Grilj Anton, Grum Marjeta, Grušovnik Tadej, Grušovnik Valerija, Gušmirović Damir, Habjanič Simona, Hafner Stokuća Andreja, Hahn Jožef, Haladeja Kristina, Halič Boštjan, Hameršak sanić Muharema, Hazenmali Miroslav, Hentak Ivan, Herega David, Herega Romana, ohler Marko, Hojnik Zlatko, Hojsak Antun, Holc Davorin, Holc Silvo, Holc Vilko, Horvat Horvat Darinka, Horvat Irena, Horvat Ivan, Horvat Jernej, Horvat Martina, Horvat Milenka, Horvat Hrovatin Tomaž, Hrženjak Stanko, Hrženjak Terezija, Hržič Srečko, Hudin Andro, Hvala Majda, Hvalec Anica, Ilešič Miroslav, ...

225

227

229 ... Ilić Sara, Ilić Vinka, Irgl Tadej, Irgl Vlasta, Iskra Matic, Ivanc Gregor, Ivančič Slavko, Ivanšek Martina, Ivanuš Greta, Ivanuša Roma Tina, Jamer Matej, Jamer Mihaela, Jamnik Mojca, Janc Prevolšek Valerija, Jančič Edvin, Jančič Peter, Jančič Vesna, Janžekovič Borut, J Irena, Jelen Darinka, Jelen Roman, Jerebič Suzana, Jerebič Tadej, Jerič Suzana, Jerman Simona, Jeromel Sonja, Jesenko Klemen, Jeza Majda, Jurgec Štefka, Jurhan Janez, Jurič Marija, Juršek Marija, Juršič Cizerl Rahela, Jus Anica, Jus Franc, Kac Andrej, Kačar Šuhra, K Leon, Kamnar Miroslava, Kamnikar Gregor, Karneža Milan, Karo Ivan, Katić Milka, Kaube Gorazd, Kaučevič Ivan, Kaučevič Nina Kelc Irena, Kelc Slavko, Kelenc Damjan, Kelenc Majda, Kelenc Stanislav, Kenda Tatjana, Kirbiš Marija, Kirbiš Slavko, Kiseljak Ida Klep Jožica, Klinc Jožef, Klinc Uroš, Klisura Adnan, Kmetec Alen, Kmetec Bogdan, Kmetec Dragica, Kmetec Kristina, Kmetec Marjan Milan, Kocmut Robert, Kočar Jožica, Kodrič Darinka, Kodrič Klementina, Kodrič Silva, Kodrič Stojan, Kodrič Verica, Kojc Nevenka, Kolar Maja, Kolar Sabrina, Kolarek Nataša, Kolarič Drago, Kolarič Franc, Kolarič Marija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Z Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksa Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjev Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida Natalija, Krajnc Polonca, Krajnc Teodor, Krajnc Viljem, Kralj Sabina, Kramberger Marica, Kramberger Marija, Kramberger Miran, Krasnić Albert, Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Ku Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, Lainšček M Franci, Ledinek Kosi Jasmina, Lendero Nino, Lesjak Andrej, Lesjak Slavica, Lešnik Bojan, Lešnik Darja, Letonja Iztok, Letonja Ma Miloš, Lipavšek Antonija Zvonka, Lipavšek Janez, Ljubec Tanja, Lončarič Rok, Lorbek Vesna, Lorenčič Branko, Lorenčič Darinka, Love Marija, Lupinski Valerija, Macun Anton, Majar Danica, Majcen Alen, Majcen Dragica, Majcen Drago, Majcen Marjetka, Majce Štefanija, Malanović Besim, Malanović Samed, Malec Dušan, Malek Marjana, Mali Dušica, Malinger Anton, Malinger Janez, Man Koviljka, Markič Ivan, Markič Maja, Markovič Anica, Marković Dušanka, Marković Marija, Markuš Sabina, Marmarac Sanela, M Mišo, Matjašič Boris, Matjašič Cecilija, Matjašič Janez, Matjašič Monika, Matjašič Sonja, Matjašič Tonček, Matjašič Valerija, Matko Sandi, Mesarec Dejan, Mesarec Dušanka, Mesarec Janko, Mesarec Mirko, Meško Gorazd, Metličar Dan Danijel, Mihelak Marija, Mihelak Milan, Milanović Stojanka, Milošič Ana, Milošič Majd Mira, Mišmaš Ida, Mlakar Andrej, Mlakar Anton, Mlakar Boris, Mlakar Danijel, Mlakar Mlakar Jožica, Mlakar Kristina, Mlakar Marinka, Mlakar Marjan, Mlakar Mihec, M Mlakar Vinko, Mlinarič Darinka, Mlinarič Stanka, Mohorko David, Mohorko Dragica, M Muharemović Emsud, Muharemović Suvad, Muhič Angela, Muhič Janko, Muhič Vladimir, Mu Muratović Arif, Muratović Edina, Muratović Šemsuda, Muri Primož, Murko Danilo, Murko Dari Branko, Muršec Katica, Muršec Sandra, Muršič Regina, Muršič Silvo, Muršič Vanja, Mustafić Alena, Muzek Anica, Nadarevič Enes,Na omana, Jagarinec Aleksander, Jagarinec Miran, Jaklin Rajko, Jakob Damir, Jakolič Majda, Jakomini Martina, Jakopec Tomaž, Jakopič rut, Janžekovič Nataša, Janžekovič Vojko, Janžel Marjana, Jaušovec Derinka, Jaušovec Karmen, Jaušovec Leon, Jaušovec Maša, Javernik Jeza Vlasta, Jezerkić Boštjan, Jonke Slavka, Jović Jan, Jović Zagorka, Juhart Tomo, Jukan Nesib, Junger Sabina, Jurgec Darinka, Jurgec hra, Kaisersberger Ivana, Kaisersberger Sonja, Kajtazović Ismet, Kaloh Vladimir, Kamenik Simona, Kamenšek Krajnc Štefka, Kamenšek Nina, Kaučevič Olga, Kaučič Klemen, Kavčevič Tadeja, Kekec Dragica, Kekec Janez, Kekec Tadej, Kekec Uroš, Kelc Angela, Kelc Anica, k Ida, Kiseljak Jožef, Kitak Marija, Klajderič Biserka, Klajderič Jasna, Klajderič Slavko, Klančnik Helena, Klavs Jože, Klemenc Saša, rjana, Kmetec Nuša, Knehtl Marija, Knez Milenko, Knežević Marko, Kocbek Dejan, Kocbek Jože, Kocjan Silva, Kocjan Uroš, Kocmut ka, Kokol Drago, Kokol Irena, Kokol Stanka, Kokot Biserka, Kokot Blaženka, Kokot Lavra, Kokot Nikolina, Kokot Silva, Kokot Sonja, rič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, eksandra, Kores Mitja, Korez Majda, Korez Martin, Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec anjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, c Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Krajnc Nada, Krajnc ran, Kramberger Stanislava, Kramberger Suzana, Kramberger Venčeslav, Kramberger Venčeslav, Kramberger Vladko, Krampl Primož, snik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Kuhar Daniel, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, ček Majda, Lajevec Boris, Lamovšek Izidor, Lamovšek Rok, Lampret Marinka, Lavrenčič Tanja, Lazar Slavica, Lebar Suzana, Leber Marija, Letonja Mojca, Letonja Srečko, Letonja Stanko, Letonja Štefanija, Levanič Kristijan, Levičnik Andrejka, Libić Šerif, Ličina Lovec Suzana, Lovrec Klavdija, Lovrenko Nada, Lovše Mitja, Lozinšek Anita, Lozinšek Marija, Lozinšek Tadej, Lučić Rahela, Lupinski Majcenovič Tomaž, Majcenovič Zdenka, Majerič Branko, Majerič Dalibor, Majerič Dušan, Majerič Vesna, Majhen Minka, Majhen Mandelc Uroš, Mandl Vinko, Marić Slobo, Marin Janko, Marin Jasna, Marinič Marija, Marinič Marjeta, Marinič Miran, Marinović a, Maroh Miroslav, Marolt Marija, Martinčič Dragica, Maruh Janko, Maruh Nevenka, Maruh Tina, Masten Toplak Erika, Matanić Matko Lidija, Mavrič Srečko, Medved Janez, Mehagić Asim, Mehić Aida, Merc Albina, Merc Jožica, Merc Marjan, Merc Robert, Merc Danica, Metličar Vesna, Meznarič Bojan, Meznarič Ida, Meznarič Igor, Midžan Mersiha, Mihelak Majda, Milošič Martin, Milošič Milica, Milošič Zdenka, Mirič Mladen, Mirković Ana, Miškić akar Darinka, Mlakar Davorin, Mlakar Franc, Mlakar Gregor, Mlakar Jasna, Mlakar Jerica, c, Mlakar Rojs Silva, Mlakar Sandi, Mlakar Simona, Mlakar Srečko, Mlakar Viktor, a, Mohorko Helena, Mohorko Janko, Mohorko Klementina, Molnar Matjaž, Motaln Sonja, Mujezinović Husein, Mujić Asima, Mulec Mojca, Muljići Vesna, Munda Stanka, Murat Tamara, Darinka, Murko Franc, Murko Jelka, Murko Marjeta, Murko Matjaž Franjo, Murko Zdravko, Muršec s, Nahberger Marčič Vida, Nannini Vida, Narat Franc, Narat Srečko, Našić Asim, Nemec Snežana, Nemec Zdravko, Nerat Stanislav, ...

233

237 ... Neziri Vehbija, Nežmah Marija, Nikolić Radoje, Novak Barbara, Novak Branko, Novak Branko, Novak Marta, Novak Slavica, N Orlač Veronika, Ornik Franc, Ornik Lidija, Ornik Smiljan, Osterc Sabina, Ostić Branka, Ovčar Alojz, Ovčar Franc, Ovčar Marica, Pal Boštjan, Pal Milena, Palačković Jelena, Pandžić Rahima, Panić Milorad, Panić Ruža, Pauko Kristijan, Paul Martin, Pauman Boja Perhavec Mihaela, Perković Alma, Pernat Dejan, Pernek Jožef, Pernek Metka, Pernek Stanislav, Pernek Vida, Peršoh Katarina, Peršuh Petek Maja, Petek Mirko, Petek Renata, Petek Slavko, Petek Slavko, Petek Slavko, Petek Stanislava, Petek Suzana, Petek Tatjana, Pete Petrovič Katica, Petrovski Fido, Peulić Ljiljana, Peulić Timo, Pevec Darinka, Pignar Aleš, Pihler Berni, Pihler Borut, Pihler Jelka, Pin Marija, Plajnšek Drago, Plajnšek Franc, Planer Tomaž, Plečko Sonja, Pleteršek Miran, Pleteršek Mirko, Pliberšek Alenka, Pliberšek Ire Ploj Darinka, Plot Zdenka, Pluško Sonja, Podbevšek Nina, Podgorelec Maja, Podgoršek Brigita, Podgoršek Marica, Podgoršek Miran Potočnik Dušan, Potočnik Jana, Potočnik Violeta, Požar Janez, Požgan Vlado, Prapotnik Cilka, Pravdič Rado, Praznik Franc, Predikak Prosenjak Srečko, Prošič Breda, Pšajd Adam, Pšajd Andrej, Pšajd Nataša, Pšajd Niko, Puc Simon, Pučko Silvester, Pukmeister Miran, P Pulko Robert, Purgaj Dušan, Pušnik Miroslava, Raišp Natalija, Rajh Drago, Rajkovača Helena, Ramić Safija, Rampre Simona, Rašl D Marijana, Repovž Aleš, Rimele Sergej, Rizman Viktor, Rodošek Franc, Rodošek Konrad, Rodošek Marjana, Rodošek Marta, Rogina B Roškar Darinka, Roškar Franc, Roškar Sandi, Rožman Karla, Rumpf Tomi, Rus Lidija, Rus Marija, Safošnik Franc, Sagadin Sašo, Sa Samojlenko Davorin, Satler Ivanka, Satler Uroš, Seferovič Asmira, Selinšek Alojz, Selinšek Brigita, Selinšek Monja, Selišek Leon, Sel Simonič Igor, Simonič Miro, Simonič Sandi, Simonič Silva, Simonič Vinko, Sitar Srečko, Sitzenfrei Rebeka, Skaza Andrejka, Skaza Skrbinšek Romana, Skuber Roman, Skuhala Erika, Slana Anita, Slana Manuela, Slana Marjeta, Slanič Vera, Slapničar Hugo, Slatič Smolinger Marjeta, Solina Marija, Spindler Franc, Spindler Sonja, Starčič Jožica, Starčič Miran, Steiner Sonja, Steiner Srečko, Sterga Bernardka, Strelec Gabriela, Strelec Jožef, Strelec Martina, Strelec Zvonko, Strgar Stanislav, Stritzel Ana, Strmšek Anton, Stubičar Anton Barbara, Ščavničar Primož, Šegula Franc, Šegula Marjan, Šegula Nataša, Šegula Tomaž, Šel Milan, Šeliga Helena, Šerona Hermina Jožef, Šimenko Jožica, Šimenko Kristina, Šipek Sabina, Šircelj Marija, Širec Ervina, Širec Leon, Širec Slavica, Širovnik Danica, Širov Smiljana, Škofic Vilma, Škofič Janko, Škrabl Marjanca, Škrinjar Dejan, Škripač Janja, Škrjanec Samo, Šlamberger Jože, Šljivar Emin Šmigoc Marija, Šmigoc Olga, Šmigoc Olga, Šmigoc Stanislav, Šmitran Dragica, Šohar Sonja, Šori Adrijana, Šori Igor, Šorn Marjan, Š Štebih Milan, Štebih Zdenka, Štopfer Boris, Štrafela Janez, Štrucl Andrej, Štrucl Jožica, Štrucl Suzana, Štrucl Zlatko, Štumberger A Dragica, Šuštar Vladimir, Šuta Miroslav, Šutar Marko, Švarc Silvo, Tabaković Hakija, Tarbuk Jovan Marija, Terbuc Anita, Tetičkovič Milan, Tetičkovič Suzana, Tiganj Fata, Tikvič Marjan, Darko, Toplak Helena, Toplak Janja, Toplak Mira, Toplak Tadej, Topolovec Anja, T Martin, Topolovec Renata, Tošić Branislav, Trafela Edvard, Trafela Jožica, Trafela Jožica Tramšek Anita, Trebše Branka, Tretinjak Marija, Trunk Branko, Trunk Zlatko, Tumpej Turščak Marjan, Tušek Nataša, Ulčar Nejc, Ules Sergeja, Unuk Anton, Urbanec Jurij, Urban Valenko Miran, Valenko Natalija, Vasić Marjana, Vaupotič Anton, Vaupotič Avgust, Vaupotič Jože, Vau Stanislav, Veit Andreja, Veit Samo, Veldin Primož, Velić Rasim, Verdinek Urša, Verlak Ana, Verlak Damjan, Verlič Davorin, Veršič F a, Nuhić Sulejman, Numanović Amir, Obran Alenka, Obran Marjan, Ojsteršek Brigita, Omulec Boža, Orel Tanja, Orešek Branimir, rica, Ovnik Erklavec Marinka, Ozimek Alojzija, Ozimek Leonida, Ozvaldič Martin, Ozvatič Stanislav, Ožvatič Matej, Pahor Bojan, Bojana, Pavkovič Gregor, Pečar Maja, Pečnik Martin, Peklič Anton, Peranović Radislavka, Perger Nastja, Perger Tadej, Perhač Renata, šuh Zdenka, Pešec Roman, Petek Boris, Petek Darja, Petek Dragica, Petek Ernest, Petek Janez, Petek Janko, Petek Jožica, Petek Kristina, Peterca Cvetka, Petković Nevenka, Petrovič Ana, Petrovič Biserka, Petrovič Damijan, Petrovič Elizabeta, Petrovič Eva, Petrovič Jožica, Pintar Sašo, Pintar Sašo, Pintarič Dragan, Pintarič Jožef, Pintarič Marija, Pintarič Marjan, Pislak Dragica, Pislak Kristina, Piškur k Irena, Plohl Andrej, Plohl Dušanka, Plohl Ivan, Plohl Janez, Plohl Jožef, Plohl Marjana, Plohl Milan, Plohl Terezija, Plohl Valerija, Miran, Polanec Dejan, Polič Stanko, Poljanec Ljubica, Poljanec Tea, Pongrac Nives, Pongračič Branko, Popović Nenad, Potisek Dušan, dikaka Jožica, Predikaka Robert, Predikaka Sonja, Prelog Slavko, Premuž Zvezdana, Premzl Mitja, Primožič Anica, Prosenik Klavdija, an, Pukmeister Sandi, Pukšič Irena, Pukšič Miran, Pukšič Mirko, Pukšič Stanko, Pulko Elica, Pulko Ivica, Pulko Milica, Pulko Robert, ašl Drago, Ratek Kristijan, Raušl Robert, Razboršek Radko, Redžić Fikret, Rekanović Samka, Renko Ana, Repič Janko, Repnik Močnik a Branko, Rogina Darinka, Rogina Natalija, Rojič Marija, Rojko Blanka, Rojko Milan, Romih Urška, Roškar Boris, Roškar Branko, o, Sagadin Špela, Sajko Slavica, Sakelšek Majda, Salak Katica, Salešević Dursum, Salešević Šaha, Salihovič Mojca, Salkić Nidhadeta, Selišek Matjaž, Selšek Andrej, Semenič Kristijan, Serdinšek Dragica, Serdinšek Peter, Sever Silvija, Simić Valerija, Simonič Dragica, kaza Jelka, Skela Anton, Skela Ludvik, Skledar Marjana, Skledar Marjeta, Skledar Tomas, Skobe Judita, Skok Matic, Skok Tatjana, atič Sabina, Sluga Dragica, Sluga Janez, Sluga Matej, Smiljan Milena, Smiljanić Zoran, Smodiš Boris, Smolej Gregor, Smolej Miran, tergar Tatjana, Stević Janja, Stöckl Jože, Stojković Danica, Stojković Nina, Stopajnik Franc, Stopajnik Natalija, Stramič Alojz, Strelec nton, Stubičar Sabina, Sužnik Darinka, Svenšek Bojan, Svenšek Mihaela, Svenšek Roman, Šauperl Marjana, Šauperl Marko, Ščavničar mina, Šeruga Irena, Šešo Albina, Šibila Daniel, Šibila Katica, Šilak Marija, Šilak Simona, Šimenko Cecilija, Šimenko Ivan, Šimenko Širovnik Iztok, Širovnik Milena, Širovnik Silva, Šistek Mujo, Šistek Naila, Škerget Jožef, Škerjanec Marko, Škerjanec Samo, Škerjanec Emina, Šljivar Meho, Šljivar Mirzeta, Šljivar Nevzeta, Šljivar Nihad, Šmigoc Ajdič Vera, Šmigoc Janez, Šmigoc Jožef, Šmigoc Marija, an, Šoštarič Ivan, Šoštarič Marija, Šoštarič Terezija, Šošter Jožica, Šprah Jožef, Šprah Jožica, Štalcer Zupanič Liljana, Štebih Damijan, er Anton, Štumberger Damijan, Štumberger Marija, Šuen Bojan, Šumandl Silva, Šumenjak Boštjan, Šumenjak Branko, Šumenjak ovan Joco, Tasovac Andreja, Tekavec Natalija, Tekmec Vlasta, Tement Anton, Tement Branko, Tement an, Tkalec Gregor, Tomanič Marjetica, Tomažin Marko, Topić Raza, Toplak Andrej, Toplak a, Topolovec Anton, Topolovec Jožef, Topolovec Marija, Topolovec Marina, Topolovec žica, Trafela Justina, Trafela Marija, Trafela Marija, Trafela Nada , Trafela Patricija, mpej Lidija, Turecki Brigita, Turk Metka, Turk Rob Irena, Turk Vladko, Turkuš Ana, rbanija Roman, Urek Jelka, Vajda Franci, Valant Anica, Valant Majcen Milena, Valenčič Darko, Vaupotič Lidija, Vaupotič Marija, Vaupotič Roman, Vaupotič Urška, Veber Tamara, Večerič Denis, Večerič ršič Franc, Veršič Franc, Veršič Karmen, Veršič Marija, Veršič Miran, Veršič Natalija, Veršič Rok, Vesenjak Matej, Vesenjak Nataša, ...

243

245 ... Vesenjak Olga, Vičar Vera, Vidergar Andrej, Vidergar Božidar, Vidic Igor, Vidmar Klara, Vidmar Mario, Vidovič Aleš, Vidovič Andre Vidovič Marica, Vidovič Marjana, Vidovič Marjetka, Vidovič Martin, Vidovič Mirko, Vidovič Petra, Vidovič Robert, Vidovič Rober Vilčnik Stanislav, Vindiš Marjan, Vindiš Milena, Vindiš Olga, Vindiš Robert, Vindiš Slatič Danica, Vindiš Viktorija, Vindiš Zelenko B Karmen, Visenjak Aleksandra, Visenjak David, Visenjak Denis, Visenjak Slavko, Vnuk Vlasta, Voda Jelka, Vodušek Blaž, Voglar Ivan, Vo Bogomir, Vrabl Bojan, Vrabl Brigita, Vrabl Damjan, Vrabl Robert, Vračko Luka, Vranješ Miha, Vratič Andreja, Vrbančič Dragica, Vrbnj Pal Rebeka, Vtič Primož, Vučak Dušan, Vuglar Bojan, Vuglar Damjan, Vujanović Annamaria, Weber Štefanija, Wohlgemut Miran, Z Zagoršek Vladimir, Zagoršek Zdenka, Zajc Mira, Zajc Stanislav, Zajec Tončka, Zajko Marina, Zajšek Ana, Zajšek Bogdan, Zajšek Fra Zakelšek Marija, Zamuda Andrej, Zamuda Irena, Zamuda Marijan, Zamuda Mojca, Zamuda Zvonko, Zavec Anton, Zavec Ida, Zav Zelenko Andrej, Zelenko Brigita, Zelenko Gianfranco, Zelenko Jože, Zemljak Ana, Zemljak Denis, Zemljak Natalija, Zemljič Janko, Vladko, Zorko Željko, Zoronjić Mirsada, Zupančič Ladislav, Zver Vida, Železnik Milan, Žerak Andrej, Žerić Galib, Žgeč David, Žib Živič Igor, Živkovič Zoran, Žlender Boris, Žmauc Marija, Žmauc Marta, Žnidarič Ida, Žnidarič Janez, Žnidarič Melita, Žnidarič S Thomas , Maurer Rudolf , Redolfi Gerhard , Saurwein Herbert , Ačić Jelena, Adamović Bogdana, Adamović Duško, Antonić Milena,A Dijana, Barašin Milenko, Benić Bojana, Berendika Dušan, Beretić Dragiša, Bojić Milivoj, Bosančić Nebojša, Božić Gorana, Brkić Bilja Slađana, Cimirotić Edina, Cvijetić Biljana, Česko Jan, Ćetojević Dragan, Ćosić Danijela, Ćosić Divna, Dabić Drago, Dabić Goran, D Đogić Željka, Đukić Snežana, Đukić Velibor, Đurđević Dragana, Đurđević Saša, Đurđević Slobodanka, Đurđević Veljko, Đurić Jelena Golub Mirko, Gotovac Sanja, Grahovac Dragan, Grumić Zdenka, Guduraš Milja, Gužvić Milica, Gužvić Mirjana, Gužvić Rade, Gu Ilić Goran, Ilić Tatjana, Injac Milica, Ivanović Mira, Jakovljević Mirjana, Janković Biljana, Jokanović Dragan, Jošilo Nada, Jurišić Bra Kolarić Sanel, Kopter Slaven, Kostić Nikola, Kostić Slavica, Kostreš Milica, Kotaraš Nevenka, Kragulj Mladen, Krupljanin Tanja, Ku Dragana, Lepir Dragiša, Lepir Nikica, Ljubojević Dragan, Lončar Zoran, Majstorović Rade, Maksimović Mirjana, Maksimović Zoran, Dragana, Mihajlović Rade, Mihajlović Zoran, Miladić Snežana, Miličević Snježana, Milijašević Željka, Milinčić Miro, Miljić Mirjan Mladen, Mitraković Vid, Mitrić Borislav, Mitrić Borjana, Mujkić Ismar, Mujkić Izudin, Mutić Dragan, Mutić Nemanja, Nedić Gora Pejić Dragana, Petković Slavko, Petrić Radmila, Petronijević Biljana, Petrović Radovan, Pezerović Aleksandar, Pezerović Nataša, Pjani Aleksandra, Radomir Željka, Rakić Danka, Rakić Dragana, Rakić Jovica, Rakić Zorica, Regulić Aleksandar, Sanković Dubravka, San Mišo, Sekulić Boro, Sekulić Dragoslav, Smiljanić Ljubiša, Smiljanić Slobodan, Srdić Dušan, Stamenić Suvajac Duško, Suvajac Milenko, Šarić Nada, Šarić Ostoja, Šašić Dejan, Šaula Dragana Anđa, Šurlan Bojan, Šurlan Rade, Šušnjara Gordana, Švraka – Savanović Anita, Tadić Tomić Gorica, Tomić Srđan, Topić Gordana, Trišić Zoran, , Trtić Mladen, Tubić A Vajukić Brankica, Varcar Zorica, Varcar Milena, Vasić Dragan, Večernović Borka, Velen Vučenović Slavica, Vučenović Snježana, Vučić Slađana, Vučković Mirjana, Vukajlović Ljiljan Nedeljko, Zelenac Radan, Zrnić Radovan, Zvizdalo Mirjana, Zvizdalo Mirko, Zvizdalo Nedeljko, Zvonar M Alma, Ahmedbašić Adnan, Ahmedović Nermina, Ahmedspahić Admir, Ahmedspahić Kenan, Ahmedspahić Selma, Alić Emir, Alić N ndrej, Vidovič Andrej, Vidovič Bojan, Vidovič Boris, Vidovič Darko, Vidovič Ivan, Vidovič Jasmina, Vidovič Lidija, Vidovič Margareta, obert, Vidovič Sabina, Vidovič Suzana, Vidovič Uroš, Vidovič Zvonka, Vidrih Vesna, Viher Miroslav, Vilčnik Bojan, Vilčnik Majda, ko Brigita, Vinkler Niko, Vinkler Tanja, Vinko Mojca, Vinko Robert, Vinko Vikica, Virant Karmen, Visel Ajdovan, Visel Erdogan, Visel n, Voglar Polonca, Vogrin Branko, Vogrin Simona, Vogrinec Štefan, Vogrinec Vitka, Völkner Darko, Völkner Romana, Vozel Alenka, Vrabl Vrbnjak Albina, Vrbnjak Karol, Vrečar Aleksander, Vrečar Alex, Vrečar Dušan, Vrečar Svetlana, Vršič Albina, Vršič Furman Valerija, Vrtič n, Zabukošek Martina, Zacirkovnik Lea, Zadravec Andrej, Zagoranski Klaudija, Zagoranski Marija, Zagoršek Jožef, Zagoršek Marija, Franc, Zajšek Janez, Zajšek Jožef, Zajšek Jožef, Zajšek Peter, Zajšek Primož, Zajšek Štefka, Zajšek Uroš, Zajšek Zlatko, Zakelšek Angela, Zavec Martina, Zavec Miran, Zavec Nevenka, Zavec Rajko, Zavratnik Jelka, Zdavc Tadej, Zeba Gordana, Zebec Marjana, Zel Boris, nko, Zidarič Martina, Zidarič Matej, Zidarič Srečko, Zmrzlikar Polonca, Zorec Blaž, Zorec Irena, Zorec Marija, Zorec Mateja, Zorec Žibrat Robert, Žibrat Sonja, Židan Antonija, Žiher Dragica, Žiher Robert, Žiher Vlado, Žilić Jasmina, Žinko Bojan, Žitnik Silvester, rič Slavko, Žnidaršič Simon, Žunkovič Stanko, Žuran Sabina, Žvegla Davorin, Žvegla Tadej, Croce Patrick , Essl Sandra , Gerhardter na, Antonić Nada, Antonić Saša, Arivuk Slavko, Babić Branislav, Babić Nada, Bajić Milja, Barašin Biljana, Barašin Biljana, Barašin Biljana, Brkić Branimir, Brkić Mirjana, Brkić Nada, Brković Daliborka, Brković Dragana, Brković Dragoljub, Brković Mira, Brković n, Dragojević Vito, Dumonić Milka, Đaković Slavko, Đakušić Gorjana, Đenadić Grozda, Đogić Elena, Đogić Snježana, Đogić Tamara, lena, Đurić Miljana, Đurić Mirjana, Đurić Željko, Gaković Bosa, Gavranović Darko, Gavrić Daliborka, Gavrilović Sember Snežana, Gužvić Siniša, Gvero Tina, Gvozdic Željka, Gvozdić Dalibor, Gvozdić Dragana, Hozdić Damir, Hozdić Sebina, Igumanović Slavko, Branka, Jurišić Zoran, Karan Božana, Karan Danijel, Karić Vladimir, Kesić Nataša, Kljajić Aleksandra, Kljajić Milan, Kolarić Melisa, Kučak Brana, Kudra Bojana, Kusić Slobodanka, Lajić Svjetlana, Laloš Vaso, Lazendić Danijel, Lazendić Rosa, Lepir Biljana, Lepir ran, Malbašić Sanja, Marčetić Zorica, Marić Siniša, Marković Ljilja, Martić Miroslav, Martić Nataša, Mihajlović Brankica, Mihajlović rjana, Miljić Nevena, Miljić Slađana, Mitraković Danka, Mitraković Dragica, Mitraković Milica, Mitraković Miroslavka, Mitraković Gorana, Nikolić Goran, Nježić Daliborka, Novaković Nikola, Novković Dragana, Ostojić Dijana, Ostojić Željkica, Pecija Dragojana, Pjanić Mladen, Plotan Tanja, Popović Miladin, Popović Velibor, Prelić Ružica, Račić Dušica, Radenović Milena, Radetić Igor, Radomir Sanković Slavica, Sanković Slavka, Sarić Ljiljana, Savanović Daliborka, Savanović Milenko, Savić Brankica, Savić Ljubica, Seizović enić Slavica, Stančić Predrag, Stanić Branislav, Stanić Radislav, Stašešin Katarina, Subotić Radmila, gana, Šević Rada, Šikman Rade, Školnik Milica, Šljivanac Zora, Šmigac Marijana, Šurlan dić Đuro, Tadić Milka, Todorović Milanka, Todorović Mitar, Tomašević Slobodan, bić Aleksandar, Tubić Božidarka, Tubić Marija, Umljenović Dušan, Umljenović Milanka, Velendečić Branislav, Vidović Dejana, Visenjak Slavko, Vortić Siniša, Vučenović Nebojša, ljana, Vukašinović Dragana, Vukota Gordana, Vukota Veljko, Zelenac Goran, Zelenac nar Mihajlo, Žabić Milana, Žujić Boris, Žujić Milomir, Abdijanović Amela, Abdijanović Sandra, Agović ić Nihad, Alijagić Berina, Anadolac Muhamed, Andrić Mladen, Arambašić Tanja, Avdagić Nijaz, Avdukić Kenan, Bagarić Jakov, ...

249

253 ... Bajtarević Aida, Bajtarević Lejla, Barić Šejla, Barić Željko, Bašić Nedim, Bašić Nejra, Bećir Motika, Begić Alenka, Begić Elma, Begić N Damir, Bošnjaković Mersudin, Bovan Mile, Bračkan Sanela, Brekalo Mladen, Brkić Šemsudin, Bukva Halid, Bulbulušić Mubera, Bulbu Čajo Nedžmina, Čaluk Edin, Čelebić Adnan, Čeliković Adnan, Čeliković Mustafa , Čengić Nejra, Čibo Aida, Čolan Amina, Čumurija Amel, Demirović Zuhdija, Dinar Midhat, Dinarević Belma, Dinarević Adnan, Dinarević Muamer, Dizdarević Amela, Dragić Srđan Đurić Božana, Efendić Armin, Fehrić Selmir, Filipović Aleksandra, Forić Zlatko, Frljak Jusuf, Gajić Milan, Garagić Sanel, Gazibegov Hadžić Mirnes, Hađžić Mirza, Halilagić Ibrahim, Halilagić Sevdeta, Halilčević Nedim, Hamzić Azra, Hasanica Mirza, Hasanspahi Almir, Hođžić Fazila , Hrnjić Adnan, Hrustanović Alma, Hrustemović Armin, Hrustić Mevludin, Husika Elmin, Husika Nedim, Husk Janković Danijela, Jasaršpahić Belmir, Jašarspahić Irfan, Jovanović Sabira, Jusić Aldin, Jusić Mirha, Jusufović Vesna, Kadić Ajla, Kadić En Kapo Adnan, Karahodžić Mukadesa, Karamustafić Alem, Karić Beril, Kenjić Ljiljana, Kevrić Semir, Kišić Izet, Knežević Miloš, Kosić Faruk, Kovačević Mersad, Kozarić Boris, Kozić Adna, Kreso Nazif, Krunić Jasna, Kulić Samra , Kurić Vanela, Lalović Sandra, Lemeš S Mamela Nermina , Mandić Stanka, Mandra Muamer, Mandžić Azra, Manojlović Novka, Marić Goran, Marić Semir, Marić Slavica, M Amarela, Mičić Nermina, Mijatović Gordana, Muhić Semin, Mulahasanović Dženan, Muratović Džermanina, Muratović Ermin, Mu Musić Seid, Mušanović Amel , Mušija Adnan, Novokmet Tarik, Nuhić Aldin, Nukić Edina, Okić Sabaheta, Omeradžić Mirhad, Omerh Mirnaz, Pjanić Šefika, Prevljak Sabina, Puljić Milenko, Pušina Nihad, Radišić Mirko, Radojćić Bojan, Ramić Anesa, Ramić Harisa, R Elvir, Sirotanović Audin, Sirotanović Irmela, Skopo Edita, Smailagić Emina , Smailbegović Amira, Smailbegović Elvis, Smailbegović Eve Stevanović Radica, Stupar Duško, Subašić Edis, Suljagić Evelin, Suljić Edis, Suša Samir, Šabanija Mubera, Šahinović Almedina, Šahin Šupuk Beisa, Švancer Kristina, Talic Mia, Taslaman Edin, Tatjana Marić, Tepić Irfan, Tipura Admir, Tota Goran, Tota Saša, Trako O Semir, Vesnić Azra, Vojić Šemsudin, Vuković Mensur, Zaimović Adnan, Zjakić Enisa, Zubić Mirza, Zukić Merzina, Žerić Sanela, Ab Antolek Renata, Atlija Draženka, Bacinger Matija, Bajer-Sluganović Mirjana, Bajkovec Branimir, Bakač Mihaela, Baksa Ivana, Balat Barišić Anita, Barišić Mile, Barišić Vesna, Bašek Jurica, Bašek Velimir, Bauer Mihael, Bedić Snježana, Bednjač Ana, Begić Davorka, Bituh Đurđica, Blagović Božena, Blažić Marija, Blešć Slobodanka, Boban Ivana, Bocka Martina, Bogdan Dino, Bogdan Dražen, Bog Božić Žarko, Branilović Zlatko, Brezovec Danijel, Briški Alen, Brnjić Karolina, Bubek Mira, Bubek Sanja, Bubek Siniša, Bubek Željka, Bujanić Bojana, Bukovac Sandra, Bukovčak Stjepan, Bukovski Gordana, Buljan Snježana, Buneta Karmen, Bužić Jasmina, Bužić Tam Dubravka, Cvetković Saša, Čagalj Nedjeljka, Čakić Nataša, Čalopa Jasenka, Čemerika Josip, Čolić Natalija, Djedović Benjamin, Djedović Ervin, Dobrošević Aleksa, Dodig Đuro, Dodlek Florijan, Renata, Dorić Anita, Dornai Biljana, Dornig Natalija, Dovečer Ružica, Dravec Danic Dvanajščak Sanja, Dvoršćak Spomenka, Đaković Mladen, Đaković Suzana, Đapić J Eterović Marina, Fegeš Bašek Valerija, Fegeš Daniel, Fegeš Ivan, Feher Davorka, Feher Marij Mladen, Fuček Svjetlana, Fučko Lidija, Futivić Anica, Gabrijelić Sandra, Gacin Nataša, Ivana, Globan Mirko, Gmajnički Martina, Golub Darka, Golubić Dražen, Goričanec Silvija, Govedić Đur Višnja, Hajdarović Kristina, Hajdarović Željko, Hajdinjak Rajka, Halabarec Ivanka, Hanžeković Ljiljana, Hatwagner Snježana, Hem egić Nermin, Behić Adijan, Behrem Sunita , Bekić Maja, Benin Ećo, Berbić Sead, Bešić Vernes, Bilandžija Alma, Bilić Ivana, Bjelopoljak Bulbulušić Zerina, Buljetović Amer, Buljetović Mersiha, Burzić Belma, Burzić Senada, Celikovic Elvedina, Cigura Đenis, Crnkić Samira, urija Slađana, Čurić Jelena, Dagoja Belinda, Daljević Milada, Dedić Anes, Dedović Sevleta, Delibašić Mevludin, Delibašić Sabina, Delić rđan, Drljević Irena, Dupanović Asmir, Durdžić Jasmin, Džemić Almir, Đanić Dragana, Đider Adnan, Đider Amna, Đider Muamer, egović Merzudin, Gladanac Momirka, Glavaš Kelima, Goran Milišić, Gotovac Dijana, Hadžić Avdo, Hadžić Elmedin, Hadžić Enisa, pahić Haris, Hasečić Selma, Hasić Nerkis, Haskić Dženita 4h, Herco Dženeta, Herco Samir , Herco Sanin, Hodžić Merhana, Hođžić Huskić Džana, Idrizović Ervin, Ignjatić Dobrivoja, Imamović Mirza, Isaković Irma, Islamović Mursel, Islamović Samira, Jahić Zumreta, ić Enis, Kadrić Almin, Kadrić Emira, Kadrić Mirnes, Kadrić Selma, Kahriman Harun, Kaljun Adis, Kaljun Mirza, Kamberović Selmir, Kosić Dejan, Košmić Alma, Kovač Aida, Kovač Dragan, Kovač Lejla, Kovač Muamera, Kovačević Elvedin, Kovačević Emira, Kovačević meš Sulejmen, Lihić Elvedin, Likić Dino, Ljevo Anis, Lukić Grozdimir, Mahmić Fikreta, Mamela Elmir, Mamela Emir, Mamela Enes, ca, Marinić Josipa 4h, Martić Željko, Masnopita Azra, Masnopita Haris, Mašović Meri, Memišević Eldina, Memišević Meho, Merdžanić Muratović Fikret, Muratović Irhad, Muratović Mirza, Muratović Mirza, Muratović Šaban, Musa Lejla, Musa Saudina, Musić Sajid, merhodžić Hata, Omerhodžić Mirza, Opačin Aldin, Pajt Admir, Pandža Josip, Panjak Dragan, Pavlović Darija, Pejaković Darko, Penjo a, Ramić Mirzeta, Rekić Emir, Rodić Marko , Rodić Veljko, Salkić Vernes, Samardžić Dalibor, Sejdić Indira, Selimović Almir, Sinanović Evelin, Smailbegović Nermin, Smajić Delila, Smajić Harun, Smajić Naima, Smajić Salih, Smaka Haris, Spahić Nejra, Starčević Vehid, ahinović Sabahudin, Šehović Almir, Šestić Nina, Šimunović Snježana, Širić Mirza, Šišić Mirela, Škrgić Ibrahim, Šmigalović Muhamed, o Omer, Trkulja Miodrag , Trogrlić Dejana, Tunič Dragana, Uzunalić Evelin, Velić Atida, Velić Edina, Velić Mufsin, Velić Muris, Velić a, Abdul Jalil Khalil, Ajvaz Marija, Ambruš Darko, Ambruš Juraj, Ančić Marija, Andrašec Suzana, Andrić Vesna, Antolašić Tamara, Balat Melita, Balaž Snježana, Balić Dragana, Balija Rudolf, Balija Tomislav, Balog Elvira, Balog Martina, Balog Željka, Banožić Igor, rka, Begović Božena, Belić Tajana, Bezek Snježana, Bienenfeld Aron, Bienenfeld Željka, Bikić Nada, Bistrović Ljubica, Biškup Jasenka, Bogdan Jasminka, Bogić Milica, Borko Nevenka, Borko Suzana, Borošak Josip, Bosak Tatjana, Bošnjak Trojko Željka, Božić Mirjana, ljka, Budić Ivana, Budimir Marica, Buhin Kristijan, Buhin Kristina, Bujan Medardo, Bujan Mihael, Bujan Zvonimir, Bujanić Anita, Tamara, Ciber Sandra, Ciboci Jasna, Ciglarić Siniša, Crnjac Liljana, Crnković Jurković Sandra, Cujzek Gordana, Cupać Žana, Cvetek olić Tanja, Čonkaš Silvija, Čop Sanja, Čurila Branko, Damiš Blaženka, Dedić Mirela, Der Elena, Derk an, Dokleja Danijela, Dokmanac Melita, Dolović Josip, Dolović Ružica, Domitrović Branković anica, Drvar Jelena, Držanić Karolina, Dunjko Božena, Duvnjak Verica, Dvanajščak Rajko, ić Julijana, Đerki Antonio, Đipalo Dragan, Đuran Matija, Đuranec Denis, Ešpić Suljo, Marija, Fiket Valentina, Filipović Dino, Filipović Snježana, Fodor Ivan, Fotak Tanja, Ftić ša, Gal Ivana, Gal Spomenka, Gašperov Ljiljana, Generalić Frane, Gladović Senka, Glavak Đurđa, Grabar Matija, Grabar Verteš Julia, Grbić Mršić Gordana, Gunc Blaženka, Habunek Sanja, Habuš Hemen Ivana, Herceg Tanja, Hergotić Silvestar, Hižman Darinka, Hlebec Filip, Hlebec Lidija, Hlebec Marijan, Horvat Andreja, ...

257

259

261

263 ... Horvat Anđelka, Horvat Bojan, Horvat Danica, Horvat Dejan, Horvat Đurđica, Horvat Ines, Horvat Iva, Horvat Ivan, Horvat Jasna Milena, Horvat Nada, Horvat Spomenka, Horvat Spomenka Ii, Horvat Šelaj Ivana, Horvat Tina, Horvatić Sanja, Hranilović Goran, H Jagić Dajana, Jaklin Gordana, Jaklin Ljiljana, Jaklin Mladen, Jakominić Danijela, Jakopec Mirjana, Jakovac Leonardo, Jakovac Željko, Ja Jesenović Tanja, Jezernik Spomenka, Jokić Marija, Jovanov Nataša, Jug Bojan, Jukić Jadranka, Juras Liljana, Juras Ružica, Jurić Ankica, J Dragica, Katić Ančica, Katić Zdravko, Kerovec Mirjana, Kišiček Krunoslav, Klajić Miljana, Klanfar Nevenka, Klarić Tanja, Klekar Draga Zlata, Knez Denis, Knez Kata, Kocijan Gordana, Kolarić Antun, Kolarić Roberta, Kolić Nikolina, Komljenović Zorica, Končarević Sm Košak Petra, Košić Dražen, Košić Edo, Košir Oliver, Kovač Ines, Kovač Kokanović Marija, Kovač Marija, Kovačević Antun, Kovačević Janj Kregar Jelena, Krištofić Sonja, Križanec Danijela, Križnar Zvjezdana, Kroupa Antonija, Krpan Predrag, Krstanović Željka, Krznar Anto Ladić Ines, Ladić Nikola, Leček Dragutin, Lehkec Aleksandra, Lehkec Miljenka, Lehkec Vladimir, Leljak Adrijana, Lepir Ivana, Lesinger Stanka, Liptak Darinka, Lisac Vladimira, Lisjak Katica, Lisjak Marinko, Lobrović Anita, Lojna Mihaela, Lolić Vesna, Loparić Anđela, L Cvetković Melita, Majdak Marija, Majdandžić Mira, Majer Marijana, Majsec Nevenka, Makovec Nevenka, Malek Krunoslav, Malkoč Josipa, Marinović Marina, Marodi Biserka, Marodi Dražen, Marot Ružica, Maršić Dejan, Martan Vesna, Martić Katica, Martinčević Tanja, Matković Lučenčić Mirjana, Matovinović Karlo, Mavrin Lidija, Meandžija Rade, Medlobi Mladen, Medlobi Sanja, Medved Žel Ivana, Mezga Manuela, Mičetić Marijana, Mihalic Albin, Mihalic Dražen, Mihaljuš Mario, Mihaljuš Mario Ii, Mihalković Nikola, M Miljančić Zorica, Milovanović Božica, Mimica Meri, Mladinović Darija, Mlinarić Željko, Modlic Marija, Moharić Anita, Moharić Rob Murković Vesna, Muršić Tomislav, Mutić Drago, Mutvar Vladimir, Namesnik Željka, Nikolić Nenada, Njegovec Ljiljana, Novak Anica, Maja, Novak Marija, Novak Martina, Novak Melanija, Novak Monika, Novak Neven, Novak Petra, Novak Ruža, Novak Srečko, Nova Sanela, Opricović Aleksandar, Opricović Irena, Oršuš Samir, Oršuš Sanja, Oskoruš Predrag, Ostojić Gordana, Pačandi Sabolić Anita, Pajt Patekar Ivan, Pavica Enver, Pavlović Sandra, Pavoković Vesna, Peras Nikolina, Peras Vesna, Perčić Danijel, Perčić Krunoslav, Perenc-K Danijel, Petran Darko, Petran Marija, Petran Renatica, Petran Stiven, Petran Tomislav, Petričević Foraner Valerija, Petrović Kaja, Petro Zoran, Pjevač-Rukavina Marija, Plevnjak Nikola, Podvezanec Suzana, Pofek Liduška, Poljak Vilko, Poljan-Šaško Melita, Poljarević D Karmen, Pralija Iris, Prekupec Tomislav, Preložnjak Jožica, Preložnjak Štefica, Premuš Ivica, Premuš Melita, Prendivoj Anica, rlogP Micha Rački Milan, Radanović Biserka, Radek Blanka, Radotović Željka, Rajf Zvonimir, Ramljak Snježana, Rasinec Sanjica, Rašić Ljiljana, Ra Runko Danijela, Ružić Đurđica, Sabol Anica, Sabol Mario, Salopek Dragan, Sambolec Tanja, Sašilo Lidija Srnec Anica, Srnec Bahtijarević Marija, Srnec Dario, Srnec Martina, Srnec Melita, Sršan Christia Mario, Stupar Dejan, Stupar Dubravka, Šafarić Irena, Šafarić Mario, Šajnović Martina Lea, Šarić Maja, Šaško Ljubomir, Šebelić Ivica, Šegović Predrag, Ševrlica Andrea, Šijaković Vesna, Škrablin Mirjana, Škvorc Daniela, Škvorc Jagoda, Škvorc Jurica, Škvorc Krunoslav, Š Dino, Šoštarić Jozica, Špancer Danijel, Štampar Marko, Štampar Mladen, Štefanac Anica, Štefulj Tanevska Anela, Terzo Snježana, Tkalčec Gordana, Tkalčec Marijan, Tomac Anka, Tomac Jadranka, Tom Tomšić Nada, Topličanec Ivan, Topličanec Jasna, Topolnjak Daliborka, Topolnjak Irena, Topolnjak Karolina, Trakoštanec Aleksandar, Trak Jasna, Horvat Lidija, Horvat Ljiljana, Horvat Marija Ii, Horvat Marija Iii, Horvat Marijan, Horvat Marko Ii, Horvat Mihael, Horvat n, Hranilović Gordana, Hranilović Stjepan, Hrženjak Ivan, Hrženjak Mirjana, Ivančić Silvija, Jagec Biljana, Jagec Franjo, Jagec Sandra, o, Jalšovec Danica, Jalšovec Josip, Jalušić Mario, Jambrešić-Trstenjak Sanja, Jambrović Josip, Jančec Danijela, Janči Nedeljko, Janković Elvis, ica, Jurić Marija, Jurović Nives, Kadlec Damir, Kantoci Ivan, Kantor Vesna, Karan Željka, Karlić Ana, Karlić Duje, Kartal Sanela, Kasić raga, Klekar Ivan, Klekar Marko, Klinec Monika, Klobučar Kruno, Klobučarić Dalibor, Klobučarić Silvija, Klobučarić Stjepan, Kmoniček Smiljana, Kontak Martina, Kopačević Ružica, Koprivnjak Ljiljana, Koroman Nevija, Korotaj Đurđa, Korunić Tatjana, Kos Davorka, Janja, Kovačević Marta, Kovačić Dijana, Kovačić Elvis, Kovačić Ivana, Kralj Marijana, Kralj Snježana, Kranjčec Kristina, Krčar Marina, Antonio, Krznar Darija, Krznar Renata, Kuhar Sanja, Kukan Ružica, Kukolić Klaudija, Kunčić Marko, Labazan Ruža, Ladašić Željka, nger Mario, Lesinger Tatjana, Lesjak Anđela, Lesjak Antonija, Levačić Marko, Levačić Mirjana, Levanić Marija, Levkuš Božica, Licardo la, Lovrenčić Božidar, Lovrenčić Petra, Lukman Sanja, Maceluh Marija, Mađarić Rozmari, Magdalenić Smilja, Majc Zvonimir, Majdak lkoč Esma, Marciuš Ljubica, Marciuš Maja, Marčec Davor, Marčec Marko, Marčec Zoran, Marević Nada, Marin Nevenka, Marinović ević Romana, Martinjak Marinka, Martinović Bruna, Martinović Darija, Martinović Sandra, Marušić Anja, Marušić Tomislav, Matić d Željko, Medvedec Božica, Megla Rajka, Mekinić Marin, Merkaš Marijana, Mesarić Danica, Mesarić Dražen, Mesarić Kristina, Mezga a, Mikac Slava, Mikić Melita, Mikić Radule, Miklin Damir, Mikulec Andrijana, Mikulić Vedran, Mikulić Vjekoslav, Miletić Snježana, ć Robert, Moharić Željka, Mrazović Mihaela, Mučić Velimir, Mučić Vesna, Mudrovčić Ana-Marija, Muminović Nevja, Munđar Adrian, nica, Novak Antun, Novak Danijela, Novak Darko, Novak Ivanka, Novak Ivica, Novak Josip, Novak Klementina, Novak Krešo, Novak Novak Tatjana, Novak Tatjana, Novak Valentina, Novak Vesna, Novak Žaklina, Novinić Ines, Novinić Valent, Okreša Dušanka, Omerčić Pajtak Davor, Palašek Darinka, Palašek Zdravko, Paleka Sanja, Palfi Ljiljana, Panić Josip, Panić Vesna, Patafta Goran, Patafta Gordana, nc-Kacun Dijana, Pergar Filip, Pergar Ivica, Perhoč Bojan, Peršak Tihana, Petković Darija, Petković Mirjana, Petković Vedran, Petran Petrović Nenad, Pevec Ivica, Pezelj Milena, Piknjač Jelena, Pintarić Anđelko, Pintarić Bojana, Pintarić Marina, Pintarić Nada, Pintarić ić Daliborka, Pomoravec Ivanka, Posavec Antonija, Posavec Danijela, Posavec Karmenka, Posavec Marijan, Posedi Klement, Potočnjak Michaela, Prodan Ingrid, Prskalo Dinko, Pucko Andreja, Puklek Štefica, Punčec Ljerka, Pus Mario, Puškarić Antonija, Putigna Silić Ilenia, a, Ratajec Jasna, Rep Vesnica, Rešetar Anja, Rezo Gordana, Risek Ruža, Rogulj Anka, Rubin Ivana, Rudnički Milojka, Rukavina Tatjana, idija, Sečen Vlasta, Sekirnik Irena, Silić Igor, Slipčević Mirjana, Sobočan Marija, Sokić Ernest, Solo Janja, ristian, Sruk Ivana, Stanić Željka, Starčević Damir, Stiwens Danica, Strahija Svjetlana, Stubičan rtina, Šamonik Dragiša, Šantek Jelena, Šantek Mario, Šantek Srećko, Šantek Vesna, Šarić ović Dragica, Šilović Ivana, Šilović Marko, Šimek Kata, Šimunić Alenka, Škara Branka, Škara av, Škvorc Marija, Škvorc Perica, Škvorc Sandra, Šoban Petak Vlatka, Šoltić Slađana, Šopar efulj Danica, Štefulj Robert, Šteko Boženka, Štok Rosana, Štrukelj Mirjana, Tadijanović Pavica, Tomašić Danijela, Tomašić Đurđica, Tomašić Jelena, Tomašić Mirko, Tomašić Patrik, Tomić Suzana, Trakoštanec Dino Johnny, Trakoštanec Marija, Trbović Dragica, Trebaljevac Suzana, Treska Radomir, Trojok Bojan, Trstenjak Snežana, ...

267

269

271 ... Trupković Maja, Trupković Marina, Tudja Damir, Tuksar Nada, Tunjić Barbara, Tunjić Danica, Turk Biserka, Turk Darinka, Tu Vabec Valentina, Valpatić Andrijana, Vaniček Marija, Varga Draženka, Varga Natalija, Varga Nenad, Varga Tanja, Varga Vesna, Varošan Vibović Dragan, Vidan Danijela, Vidmar Nenad, Vidović Anita, Vidović Mira, Vidović Mišela, Vidović Nada, Vidović Nada, Vincek L Vizec Ankica, Vlahek Dragica, Vlahović Darinka, Vočanec Sandra, Vojnović Mario, Vrančić Natalija, Vrančić Renata, Vrbanec Ivana (P) Nenad, Vučković Nada, Vugrinec Jovica, Vugrinec Velimir, Vuk Andrea, Vurušić Mirela, Zadravec Jasminka, Zadravec Krešo, Zadrave Ariana, Zorković Mario, Zorković Zdenka, Zrna Alen, Zrna Đurđica, Zubonja Dejan, Žarković Tomica, Želežnjak Maja, Želježnjak Ž Žvorc Dejan, Žvorc Željko, Kostevski Vlatko , Mehanđiska Marija , Šišovski Stefan , Tanuševa Daniela , Žežovski Blaže , Alin Gazau, B Daniel, Popa Lucian - Manuel, Popovici Cristina - Monica, Rodeanu Adriana - Georgeta, Rodeanu Radu, Roman Marius - Constant Bojan, Andjal Rozalija, Andrejić Slobodanka, Antal Robert, Apro Atila, Apro Roža, Arsin Lazar, Arsin Sonja, Avdalović Jelena, Babč Robert, Banč Vladimir, Banjanin Ilija, Banović Marko, Banović Stanislava, Baralić Danijela, Barna Gabriela, Basarić Ivana, Bašić Ildiko, Blašković Marika, Bles Rozalija, Bodor Laslo, Bodor Ištvan, Bogardi Lajoš, Bojin Luka, Bojović Dragan, Borić Milinko, Boroza Brkljač Ljiljana, Brkljač Nemanja, Brković Milo, Brstina Borivoje, Brstina Boris, Brstina Branka, Budimčević Anita/Bažo/, Budisavlje Buš Magdolna, Cvetković Dalibor, Cvetković Marko, Cvijanović Nemanja, Cvijić Dajana, Cvišić Maja, Čagalj Ranka /Ceran/, Čegar Milan, Čupić Aleksandar, Čupić Biljana, Čupić Sanja /Mladjenović/, Čvoro Nebojša, Ćeran Marinko, Ćirović Ivona, Ćoćkalo Drago, Ć Diklić Miloš, Dimić Stana, Dimitrijević Živica, Djordjević Gordana, Djurić Srdjan, Dobrički Branimir, Dobrić Nevenka, Dobrić Jovan Draganić Darko, Dragaš Bojan, Dragić Đuro, Drča Danijel, Drljača Jelica, Drobina Vesna, Drobnjak Esmeralda, Dubec Hajnalka, Du Dragana, Egerić Miljko, Erdeg Elvira, Fabijan Ibolja, Fabo Hajnalka, Fabrik Milena, Fabrik Anabela, Fadjaš Robert, Farago Dominik Gaković Zoran, Gal Mariana, Gal Ferenc, Genčev Aleksandar, Gnjatović Dušan, Gojić Boro, Gojić Milena, Gostović Nedeljko, Goveda Grujić Sanja, Grujić Dejan, Gvozdenović Robert, Gvozdenović Vladimir, Hajbok Erika, Hajvert Roza, Haladi Zoltan, Homolja Erika, Huremović Jagoda, Huska Peter, Ignjatov Irena, Ignjatović Vladan, Ilić Jelena, Ilić Dragan, Ilić Miloš, Ilić Miroslav, Ivaniš Milorad, Ivan Radmila, Janjušević Ruža, Jankov Slavica, Jankov Milenko, Jano Tamara, Jelenković Maja, Jelić Goran, Jerbić Ivan, Jeremić Sonja, Jevt Ivica, Jovanović Ružica, Jovanović Miroslava, Jovanović Mladen, Jovanović Ilija, Jovičić Zoran, Jović Dane, Jovišić Nikolina, Jovišić Dra Ilona, Karađenov Zlatko, Karaivan Ljiljana, Karajčić Stana, Karanović Savka, Kemenj Gelert, Kinčeš Oto, Kirš Žužana, Kiš Djerdjei A Knežević Brohman Jasminka, Kocić Aranka, Kocić Biljana, Kocić Ratka, Kocić Boban, Kočiš Ibolja, Kojić S Radisav, Kordin Zoran, Kordin Sanja, Koršoš Nandor, Kosanović Vladimir, Koso Laslo, Koso Ištva Kovač Angela, Kovač Kristijan, Kovač Arpad, Kovač Karolina, Kovač Katalin, Kovačević M Kovačević Drago, Kovačević Marjan, Krasić Biljana, Krivokapić Vuko, Krneta Nikola, Krstić Laličić Ljiljana, Lasković Bogdan, Lazarević Dejan, Lazić Goran, Linder Margita, Lišak /B Zdravko, Mačak Milan, Maćešić Jelica, Majkić Nikola, Major Janoš, Maković Željko, Mali Sne Jovica, Maričić Vesna, Maričić Milica, Marijanović Djordje, Markov Tomislav, Markov Branislav, Marković Markuš Atila, Mastilović Aleksandar, Matković Radovan, Matuska Timea, Matuška Elvira, Menićanin Aleksandar, Mezei Katalin, M Turk Dragan, Turk Ivan, Turk Izabela, Turk Sanja, Turk Stjepan, Turk Željka, Tutek Mirela, Ugrin Anica, Uvodić Boris, Vabec Iva, rošanec Olga, Vaupotić Branko, Vehtersbah-Stojan Mario, Vekić Anka, Velđi Sandra, Velenderić Ljubov, Velenderić Sreten, Verteš Kristijan, cek Lidija, Vinković Jelena, Vinković Danijela, Vinković Ivana, Vinković Manuel, Vinković Martin, Vinković Mladen, Vitko Mirjana, a (P), Vrbanec Ivana (T), Vrbanec Ivica, Vrbanec Petar, Vrbanec Snježana, Vrbanec Tomislav, Vrčić Fatima, Vrčić Josip, Vrh Karla, Vrhar ravec Slavica, Zajec Mario, Zajec Siniša, Zanjko Suzana, Zanjko Zoran, Zdolec Snježana, Zejnullahi Enisa, Zlatarek Petra, Zorković jak Željko, Žerjav Božica, Žganec Ivan, Žganec Petra, Živko Stjepan, Živković Marija, Žnidarić Božica, Žužić Laura, Žužić Milosava, u, Baracu Mihai - Bogdan, Benko Andreea - Ioana, Cosmin Musuroi, Es Sabi Ioana, Florin Lupu, Jecu Sorin, Mariana Stoica, Morar tantin, Sorcaru Cornel, Vlad Stefan - Daniel, Abraham Kristina, Aćić Dejan, Agoston Ana, Ajduković Pajo, Aleksić Slavica, Alibegović Babčanji Šandor, Babi Zolt, Bača Šandor, Bačić Joso, Bajči Nataša, Bajić Predrag, Bakic Milan, Bakoš Anastazia, Balint Laslo, Balog ašić Rajko, Batinić Monika, Bažo Rudolf, Bekut Silvija, Benčić Damir, Benčik Katalin, Benčik Čila, Bilbija Marija/Kuridja/, Bilicki rozan Daniel, Boškov Luka, Bošnjak Vesna, Bošnjak Dalibor, Božić Dušan, Božo Ištvan, Božo Ester, Brajković Dragan, Brkljač Jelena, avljevic Milan, Budisavljević Stana, Bujišić Branka, Bujišić Neda, Bukvić Nenad, Bulj Jovo, Bulj Milkica, Buljevic Nataša, Buš Lajoš, gar Zlata, Čevarušić Marieta, Čigoja Miroslav, Čizovski Hedvig, Čopić Sandra, Čubrilo Milica, Čugurović Dušan , Čuka Ruža, Čupic o, Ćopić Zorica, Ćulibrk Jadranka, Ćulibrk Slavica, Ćuzdi Gabor, Dakić Milić, Degenek Đuro, Deli Laslo, Delić Danica, Der Nandor, Jovan, Dobrovoljski Teodora, Dobrovoljski Dalibor, Dondic Dragiša, Dondić Dragana, Donić Jelena, Dopuna Lovas Ilona, Dopuna Žolt, Dubec Melinda, Dudaš Jelena, Dujin Danijela, Džunja Beata, Đekanović Predrag, Đokić Jelena, Đorić Jelena, Đukić Dalibor, Đurović minik, Farago Roža, Farkaš Petar, Farkaš Laćak Ela, Fekete Aranka, Fešiš Mihalj, Fešiš Mihalj, Firic Marija, Fodor Aniko, Gajin Rada, vedarica Biljana, Grbić Ana, Grbić Aleksandra, Grkovic Mirjana, Grković Vera, Grozdanić Nenad, Grubač Nenad, Grujičić Mirjana, ika, Homolja Zuhra, Hornjak Marica, Horvat Vida, Hrnjak Dragan, Hrnjak Milan, Hrnjak Zeljko, Hrnjak Gordana, Hudjik Kornel, Ivanišević Siniša, Ivanišević Tomislav, Ivezić Goran, Ivković Luka, Ivšić Mirjana, Jaganović Nataša, Jakšić Dejan, Janjatović Mila, Janjić Jevtić Ivan, Jovančević Svetlana, Jovanović Jelena, Jovanović Ljubica, Jovanović Božinka, Jovanović Ljiljana, Jovanović Sanja, Jovanović Dragan, Juhas Agnes, Jurišić Ružica, Jurišić Jovanka, Kahrić Kocić Živanka, Kamenjev Slavica, Kangrga Lidija, Kara Anastazia, Kara ei Ana, Kiš Ištvan, Kiš Agneš, Kizić Radojica, Klarić Milka, Kličković Radoslav, Klimović Jovica, Klobušicki Miroslav, Knežević Dragan, ojić Srđan, Kol Anita, Kondić Vidosava, Kopas Dijana, Koprivica Andjela, Koprivica Marina, Koprivica Ištvan, Kostić Marica, Kostić Nada, Kotaraš Rada, Kotro Ištvan, Kovac Olivera, Kovač Ferenc, ć Milenko, Kovačević Petar, Kovačević Ksenija, Kovačević Stojana, Kovačević Dragan, Krstić Vera, Krušelj Marija, Kubik Aranka, Kubik Robert, Kurtić Ivana, Lakičević Jelena, k /Bažo/Beata, Lukač Ana, Lukic Dane, Lukic Dragan, Lukić Dragana, Lukić Ilija, Lužaić Snežana, Maliković Milanka, Mamlić Piroška, Manojlović Branka, Maravić Vela, Marčetić ović Milan, Marković Ivana, Marković Lazar, Marković Cvijeta, Marković Natali, Marković Zoran, in, Mićić Rada, Mihajloski Mitre, Mihalecko Marija, Mijailović Olivera, Mijailović Ljiljana, Miletić Bogdanka, Milićević Sanja, ...

275

277

279 ... Milivojević Marija, Miljanić Milena, Miljković Tatjana, Miljković Marta, Miljković Milena, Milodanović Norbert, Milosavljević B Nena, Mišković Borivoj, Mitković Miloš, Mitrović Željko, Mitrović Milan, Mitrović Vesna, Mitrović Snežana, Miučin Božidar, Miu Andrija, Munćan Marija, Naunović Sofija, Nedeljković Igor, Nedić Ljiljana, Nenadić Jelica, Nenin Svetlana, Nestorović Dragan, Nićif Gordana, Novitovic Tatjana, Nuka Haljilj, Obradovic Ekert Marija, Obradović Vesna, Odalovic Jelka, Ognjanović Jasmina, Ogrizović V Tibor, Panić Ruža, Pantelić Duška, Papuga Snežana, Pavičević Stanka, Pavićević Dejan, Pavićević Maja, Pavićević Puniša, Pavlov Bo Perović Višnja, Peter Žužana, Petković Jelena, Petković Boban, Petraš Gizela, Petrić Milan, Petronić Mirjana, Petrovic Aleksandra, P Bojana, Popović Nenad, Popović Miloje, Popović Predrag, Poš Žolt, Praštalo Predrag, Pribić Marina, Prica Iva, Prica C. Biljana, Proda Milen, Radmanović Svetlana, Radovanović Dragana, Radović Milena, Radulić Snežana, Radulić Nedo, Radulović Zorica, Radulović R Jasmina, Ratković Jelka, Ratković Radoslav, Ratković Vladimir, Rencar Eržebet, Roganović Milijana, Sabo Ivana, Sabo Hanđa Timea, Savić Jelena, Savić Bojana, Savić-Milinović Danijela, Savov Petar, Sečanski Dragana, Sečei Edit, Simić Pajo, Simić Borislav, Simijonov Sanela, Stamenković Saša, Stamenković Snežana, Stamenković Zoran, Stanić Aleksandar, Stanić Teodora, Stanić Mileva, Stanić Zvon Stanković Jasmina, Stanković Slobodanka, Stanković Miroslav, Stanković Žika, Stanojević Saša, Stefanović Anka, Stekić Verica, Stepa Stojanović Veljko, Stojanović Stevan, Stojanović Milica, Stojčić Veselin, Stojić Rastko, Stojkov Milica, Strika Đorđe, Stupar Dušanka Šanjić Rada, Šijački Selimir, Šijan Obrad, Šiljković Srđan, Šimon Saša, Šindeleš Kinga, Šinković Gordana, Šipoš Robert, Škarić Milo Tasić Zdravko, Terzić Danijela, Todorović Djurdjevka, Tomanović Slavica, Tomić Zoran, Topalović Helga, Torok Robert, Tošić Miodrag Jovanka, Tuvić Stoja, Tuvić Vladimir, Uglar Antoan, Uzelac Savka, Uzelac Sonja, Užvar Izabela, Varcelija Drazen, Vasilev Sladjana, Laslo, Vikor Sabolč, Vilagoš Oto, Virag Ferenc, Višković Zorica, Vojtečki Đoka, Vojvodić Saša, Vračar Jelena, Vrekić Milica, Vrekić Ale Vukajlović Borko, Vukas Petar, Vukelić Stojanka, Vukić Boban, Vuković Ana, Vuković C. Aleksandra, Vuksanović Milja, Vulović Vaso Zonai Saša, Zoroe Olivera, Zrnić Slavica /Nenadić/, Zurovac Miloš, Zurovac Minić Milena, Žaki Tamaš, Žegarac Silvia, Žegarac Deja Komes Elvis, Kraljić Siniša, Lacković Slobodan, Leskovar Vladimir, Mezga Drago, Svaty Želimir, Abdić Izet, Ahmetović Fate, Ahmetovi Cecilija, Anderlič Mojca, Andrekulović Nenad, Antešević Snježana, Antolin Zdenka, Anžur Vesna, Arbeiter Dragica, Arklinič Franc, Sergeja, Arnuš Simon, Arsić Rajko, Auer Alojz, Auer Jožica, Avbelj Klavdio, Avbelj Peter, Avdić Emsud, Avdić Muharema, Avdić Osma Babosek Vladimira, Bajrić Zerdaha, Bakač Zlatka, Balant Klara, Balažic Ermina, Balažic Robert, Baltić Ana Marija, Baltić Fikreta, Bedenik Janez, Bedenik Vlado, Bedrač Albina, Bedrač Bojan, Bedrač Martin, Bedrač Tonček, Bedrač Brigita, Belšak Damijan, Belšak Darja, Belšak Jožica, Belšak Marjan, Belšak Milena, Belšak O Igor, Bezjak Katarina, Bezjak Mira, Bezjak Samo, Bezjak Slavica, Bezjak Tadej, Bezjak V Oton, Bišćan Liljana, Bitežnik Andrej, Bizjak Renata, Blažek Renata, Bogša Dejan, Bo Matilda, Bosak Romana, Bosilj Jasna, Bosilj Jožica, Bosnar Marjana, Botolen Andreja, Božič Bratec Aleš, Bratinščak Anita, Bratinščak Marjan, Bratuša Stanko, Bratušek Marija, Brat Breg Majda, Breg Marjan, Bregova Elena, Breznik Suzana, Breznik Valerija, Brglez Alenka, Brgoč Martinj Brodnjak Rene, Brunčič Janez, Brunčič Manja, Brvar Tanja, Bučan Gorica, Budimlić Hamdija, Budja Tatjana, Bukovec Alen, Buljub vić Biljana, Milošev Milica, Milošević Duško, Milovanović Jasmina, Milovanović Jovan, Milunović Jovana, Minić Gaić Ana, Miščević Miućin Gordana, Mladenović Ivan, Mladenović Ivana, Mojsa Vidosava, Molnar Laslo, Molnar Ilona, Monček G.Roža, Mrvaljević Nićiforović Milica, Nikolić Danijela, Nikolić Marina, Nikolić Sonja, Njegomir Dragan, Nonković Neven, Novaković Zlatko, Novaković vić Vlado, Olomi Katalin, Omaljev Rada, Onhaus Robert, Orčić Petronela, Ovari Andrea, Ozorak Timea, Pajkanović Snežana, Palušek v Bogoljub, Pavlov Marko, Pavlović Elizabeta, Pavlović Zoran, Pecić Jelena, Pehilj Danijela, Pejić Mira, Perišić Nenad, Perlić Dragan, ra, Petrović Bojana, Petrović Zdravko, Pjevač Radmila, Pjevač Predrag, Planić Željka, Pokornik Svetlana, Poljaković Darko, Popovac rodanov Milan, Prodanov Dušan, Račman Jasmina, Radaković Stevan, Radaković Ilija, Radaković Milan, Radić Goran, Radisavljević vić Rodoljub, Rađević Marijana, Rajović Marija, Rak Atila, Rakić Dragan, Randelović Nevka, Rapajić Marina, Rapajić Nikola, Rašić mea, Sakradžija Dejan, Salapura Dragan, Salapura Maja, Samardzija Milan, Samardžija Dušanka, Savatić Dragomir, Savičić Vesna, novic Sanja, Sinđelić Gordana, Sivčević Petra, Sivčević Stojan, Skuban Stana, Slavnić Stevan, Slavujevic Mirela, Sokolović Miloš, Srdić Zvonko, Stanivuk Branka, Stanivuk Vladimir, Stanivuk Vesna, Stankić Maja, Stankić Zoran, Stankov Stanislav, Stankov Aleksandar, Stepanov Valerija, Stepanov Predrag, Stevančević Dejan, Stevanov Dragan, Stojadinović Ivan, Stojanović Slavica, Stojanović Manojlo, nka, Subin Dragan, Sučević Nevenka, Surla Dragomir, Sužnjević Lidija, Svilar Stanko, Svilar Ilija, Šalbot Zdenko, Šandru Sanja, Miloš, Španović Vojislava, Šupić Bojan, Šušnjar Vasa, Šutak Erika, Tadić Igor, Tanasković Slobodan, Tapiska Georgina, Tari Melinda, odrag, Tot Janoš, Tot Lenke, Tot Anita /Mago/, Trbojević Biljana, Trbojević Đuro, Trbojević-Keča Jasmina, Trnavac Boban, Trnavčanin ana, Vasilev Mile, Vejin Mirjana, Vekić Ilija, Vekić Gordana, Vekić Jasmina, Velez Žužana, Veličković Milena, Veselinović Srđan, Vetro ć Aleksandra, Vučenović Rajko, Vujadinov Željko, Vujanović Brankica, Vujičić Danica, Vujić Zoran, Vujin Sanja, Vukajlović Biljana, Vaso, Zagorac S.Dragana, Zdravković Viktor, Zec Miloš, Zec Slađana, Zec Marina, Zivkovic Nevena, Zlatar Suzana, Zlatić Marina, Dejan, Žegarac Milan, Živanić Boban, Živković Nenad, Životić Svetlana, Žugić Danka, Žujović Nikola, Hančić Danijel, Jagec Vjeran, etović Fatima, Alauf Frančiška, Alič Anton, Alić Adnan, Alihodžić Rezija, Ališković Gopa, Amanović Branka, Amon Marijan, Anderlič anc, Arklinič Sabina, Arnečič Andrej, Arnuš Ana, Arnuš Irena, Arnuš Marjan, Arnuš Marjan, Arnuš Martina, Arnuš Robert, Arnuš sman, Avguštin Milan, Avsec Branko, Babača Ema, Babača Emsud, Babača Mesud, Babić Brankica, Babić Draško, Babosek Mirjana, reta, Baltić Hamdija, Baltić Nermin, Batić Edina, Batić Melis, Bauman Primož, Baumkircher Urška, Bavcon Boštjan, Bedenik Boris, drač Vladimir, Bedrač Vojko, Bela Renato, Bele Drago, Bele Janez, Belec Irena, Belšak Branko, Belšak k Olga, Benčič Branka, Benedik Metka, Berden Martin, Berlak Jožefa, Bezjak Franc, Bezjak ak Venčeslav, Bezjak Zdenka, Biberović Semra, Bigec Ivan, Bigec Milan, Birk Nataša, Birk n, Bogša Matej, Bohak Suzana, Bokan Marjan, Bolčević Liljana, Bombek Robert, Borovčak Božičko Branko, Božičko Dragica, Božičko Peter, Bračič Rok, Bračko Mojca, Bračko Robert, Bratušek Sašo, Bratušek Stanko, Brec Anica, Brec Jernej, Brec Marija, Brec Silva, Brečko Gregor, rtinjak Jana, Brlek Slavka, Brlogar Tone, Brmež Renate, Brodnjak Franc, Brodnjak Janez, Brodnjak Jelka, ljubašić Nisveta, Buljubašić Sead, Buljubašić Zemka, Bušnja Nedeljka, Bušnja Sandra, Butolen Irena, Butolen Jože, Butolen Marija, ...

283

285

287 ... Butolen Robert, Butolen Viktor, Caf Aleksander, Cafuta Aleš, Cafuta Darja, Cafuta Ivanka, Cafuta Jerica, Cafuta Marija, Cafuta Marja Marjan, Cebek Nataša, Cej Vojka, Cestnik Alojz, Ciglar Jernej, Ciglar Marija, Ciglarič Andreja, Cigula Franc, Cigula Ivanka, Cigula Jožef Ljilja, Curman Ksenija, Cvetko Anica, Cvetko Danica, Cvetko Igor, Cvetko Martin, Cvetko Nataša, Cvetko Sabina, Cvetko Silvo, Cvetkosk Smiljan, Čeh Tone, Čeh Vlado, Čelan Franc, Čeligo Srečko, Čemas Renata, Čemas Vlado, Čepek Andreja, Černejšek Peter, Černivec Roma Marija, Čuš Marko, Čuš Milan, Čuš Srečko, Ćutković Slavica, Dajčman Stanislav, Damiš Borut, Damiš Tatjana, Dević Ljiljana, Diemat Fr Domanjko Boštjan, Domanjko Franc, Domić Jozo, Domiter Vitoslava, Donša Boštjan, Doplihar Andreja, Dornik Darja, Dovečar Andrejk Drevenšek Marija, Drevenšek Marjeta, Drevenšek Marjetka, Drevenšek Mirica, Drevenšek Petra, Drevenšek Slavica, Drevenšek Tamara, D Angela, Ducman Daniel, Duh Andrej, Duh Mira, Dukić Sonja, Emeršič Alojz, Emeršič Ivan, Emeršič Marjana, Emeršič Milan, Emeršič M Erlač Metka, Eržen Branko, Fajfar Jožefa, Fajferič Aleš, Farazin Aleksander, Feguš Aleksander, Feguš Marjan, Fekonja Jožef, Fekonja Lidij Fideršek Irena, Fideršek Jožef, Fideršek Katarina, Fijauš Ksenija, Fingust Andreja, Fink Jure, Firbas Branko, Firšt Elizabeta, Firšt Tomislav, Branka, Forštnarič Janez, Forštnarič Katja, Fošner Valerija, Fras Bojan, Fras Branko, Fras Marjan, Fras Milan, Fras Sandi, Frčec Jožica, F Kristina, Furjan Ludvik, Furman Danica, Gabrijelčič Rajko, Gabrovec Cvetka, Gabrovec Franc, Gabrovec Franc, Gabrovec Monika, Gajšek Ivan, Gavez Sonja, Geč Danijel, Gerečnik Breda, Glaser Andrej, Glaser Roman, Glažar Vesna, Gligorević Stojanka, Gligorević Vanja, Gode Boštjan, Golc Breda, Golc Milan, Golob Darinka, Golob Drago, Golob Franc, Golob Janez, Golob Jani, Golob Matilda, Golob Melita, G Grabar Roman, Gračner Boštjan, Gračner Irena, Grahel Albina, Grahel Darja, Grahel Ivan, Grahl Mojca, Graj Vječeslav, Gregorec Janja, Marko, Grum Marjeta, Grušovnik Tadej, Grušovnik Valerija, Gušmirović Damir, Habjanič Andrej, Habjanič Andrej, Habjanič Angela, H Kristina, Haramina Branko, Harčević Enes, Harčević Mirsada, Hasanić Denis, Hasanić Muharema, Hazenmali Miroslav, Hentak Ivan, H Hojnik Zlatko, Hojsak Antun, Holc Davorin, Holc Silvo, Holc Vilko, Horvat Albin, Horvat Aleš, Horvat Ana, Horvat Boštjan, Horvat Bra Horvat Slavica, Horvat Sonja, Horvat Tomaž, Horvat Vanja, Horvat Zlatko, Horvatič Katja, Hrašovec Vesna, Hrga Anja, Hrga Zdenka Ilić Sara, Ilić Vinka, Irgl Tadej, Irgl Vlasta, Iskra Matic, Ivanc Gregor, Ivančič Slavko, Ivanšek Martina, Ivanuš Greta, Ivanuša Roman Tina, Jamer Matej, Jamer Mihaela, Jamnik Mojca, Janc Prevolšek Valerija, Jančič Edvin, Jančič Peter, Jančič Vesna, Janžekovič Borut, J Irena, Jelen Darinka, Jelen Roman, Jerebič Suzana, Jerebič Tadej, Jerič Suzana, Jerman Simona, Jeromel Sonja, Jesenko Klemen, Jeza Majda, Jurgec Štefka, Jurhan Janez, Jurič Marija, Juršek Marija, Juršič Cizerl Rahela, Jus Anica, Jus Franc, Kac Andrej, Kačar Šuhra, Leon, Kamnar Miroslava, Kamnikar Gregor, Karneža Milan, Karo Ivan, Katić Milka, Kaube G Dragica, Kekec Janez, Kekec Tadej, Kekec Uroš, Kelc Angela, Kelc Anica, Kelc Irena, Kelc Sl Kirbiš Slavko, Kiseljak Ida, Kiseljak Jožef, Kitak Marija, Klajderič Biserka, Klajderič Jasna Jožef, Klinc Uroš, Klisura Adnan, Kmetec Alen, Kmetec Bogdan, Kmetec Dragica, Km Knežević Marko, Kocbek Dejan, Kocbek Jože, Kocjan Silva, Kocjan Uroš, Kocmut Mi Silva, Kodrič Stojan, Kodrič Verica, Kojc Nevenka, Kokol Drago, Kokol Irena, Kokol Sta Sonja, Kolar Maja, Kolar Sabrina, Kolarek Nataša, Kolarič Drago, Kolarič Franc, Kolarič Marija Mirjana, Koletnik Stanislav, Konjačić Mirjana, Kopčič Jožica, Kopitar Mojmir, Kopše Angela, Kopše Peter, Koren Franc, Koren Janez, arjana, Cafuta Marjeta, Cafuta Martin, Cafuta Milan, Cafuta Milan, Cafuta Miroslav, Cafuta Mitja, Cafuta Robi, Cajnko Franc, Cebek Jožef, Cilenšek Sanela, Cimerman Nevenka, Cimerman Vlado, Cizerl Dušan, Cizerl Natalija, Cizerl Sandi, Colnarič Zdenka, Crnobrnja tkoski Kice, Cvilak Vesna, Čagran Simona, Čander Cvetka, Čeh Daniel, Čeh Irena, Čeh Kristina, Čeh Marjan, Čeh Miran, Čeh Silvo, Čeh oman, Čiča Vlado, Čović Ljubica, Črešnik Ema, Črešnjevec Toni, Črnko Jožica, Čuček Marija, Čuček Valerija, Čuš Jani, Čuš Marija, Čuš at Franc, Dimovska Daniela, Dizdarević Justina, Dizdarević Senad, Doblekar Dušan, Dobljekar Bernard, Dobrajc Ernest, Dolanc Natalija, drejka, Dovečar Boštjan, Dovečar Jože, Dovečar Radivoj, Dovečar Slavko, Dragić Bogdana, Dragić Ljiljana, Draškovič Brigita, Drev Iztok, a, Drevenšek Tamara, Drgan Dragica, Drljača Ranko, Drobne Valentina, Drobnjak Ekrema, Drolc Nadka, Dubenko Valentyna, Ducman ršič Miran, Emeršič Silva, Enci Polonca, Erbida Janko, Erjavec Andreja, Erjavec Danijel, Erjavec Doroteja, Erjavec Karmen, Erjavec Neža, Lidija, Fekonja Srečko, Fekonja Vera, Ferčec Helena, Ferš Zinka, Fettich Frankheim Bojan, Ficko Karolina, Ficko Slavko, Fideršek Franc, slav, Fistrovič Nina, Fišer Sašo, Fladung Dragica, Flegar Anica, Flegar Ivan, Fleišman Anton, Florjanič Anton, Florjanič Miran, Forštnarič ca, Frelih Anica, Frelih Ladislav, Fridauer Davorin, Fridauer Julijana, Fridl Dušan, Fridl Janja, Friedauer Jožica, Furek Branko, Furjan ajšek Jurij, Gajšek Katarina, Galič Igor, Galič Stanko, Galovič Dragica, Galun Dejan, Galun Miran, Galun Zoran, Gašparič Mateja, Gavez Godec Lidija, Godec Maksimiljan, Godec Marko, Godec Zdenka, Gojčič Jani, Gojčič Sabina, Gojkošek Janko, Gojkošek Stanislav, Gojkovič ta, Golob Mirko, Golob Vinko, Gorjanc Matjaž, Gospeti Alojzija, Gostimirović Rada, Goznik Milan, Grabar Kristijan, Grabar Marjan, nja, Gregorec Jelka, Greif Zdenka, Grilc Alenka, Grilj Anton, Grmič Anton, Grobelšek Mateja, Gromilić Emira, Grubor Lilijana, Grujović la, Habjanič Janez, Habjanič Jožica, Habjanič Simona, Hafner Stokuća Andreja, Hahn Jožef, Haladeja Kristina, Halič Boštjan, Hameršak n, Herega David, Herega Romana, Hergan Brigita, Hertiš Simona, Hiržin Anja, Hiržin Vesna, Hodžić Asim, Hodžić Dika, Hohler Marko, t Branko, Horvat Branko, Horvat Branko, Horvat Darinka, Horvat Irena, Horvat Ivan, Horvat Jernej, Horvat Martina, Horvat Milenka, denka, Hrovatin Tomaž, Hrženjak Stanko, Hrženjak Terezija, Hržič Srečko, Hudin Andro, Hvala Majda, Hvalec Anica, Ilešič Miroslav, mana, Jagarinec Aleksander, Jagarinec Miran, Jaklin Rajko, Jakob Damir, Jakolič Majda, Jakomini Martina, Jakopec Tomaž, Jakopič rut, Janžekovič Nataša, Janžekovič Vojko, Janžel Marjana, Jaušovec Derinka, Jaušovec Karmen, Jaušovec Leon, Jaušovec Maša, Javernik Jeza Vlasta, Jezerkić Boštjan, Jonke Slavka, Jović Jan, Jović Zagorka, Juhart Tomo, Jukan Nesib, Junger Sabina, Jurgec Darinka, Jurgec hra, Kaisersberger Ivana, Kaisersberger Sonja, Kajtazović Ismet, Kaloh Vladimir, Kamenik Simona, Kamenšek Krajnc Štefka, Kamenšek e Gorazd, Kaučevič Ivan, Kaučevič Nina, Kaučevič Olga, Kaučič Klemen, Kavčevič Tadeja, Kekec lc Slavko, Kelenc Damjan, Kelenc Majda, Kelenc Stanislav, Kenda Tatjana, Kirbiš Marija, Jasna, Klajderič Slavko, Klančnik Helena, Klavs Jože, Klemenc Saša, Klep Jožica, Klinc Kmetec Kristina, Kmetec Marjana, Kmetec Nuša, Knehtl Marija, Knez Milenko, Milan, Kocmut Robert, Kočar Jožica, Kodrič Darinka, Kodrič Klementina, Kodrič Stanka, Kokot Biserka, Kokot Blaženka, Kokot Lavra, Kokot Nikolina, Kokot Silva, Kokot arija, Kolarič Martin, Kolarič Sabina, Kolarič Zinka, Kolednik Jožef, Kolednik Kristina, Kolednik nez, Koren Marjan, Koren Silva, Korenjak Barbara, Korenjak Roman, Kores Aleksandra, Kores Mitja, Korez Majda, Korez Martin, ...

291

293

295 ... Korez Natalija, Korez Pavla, Korošec Aleš, Korošec Franc, Korošec Laura, Korošec Stanko, Korotaj Lidija, Korpar Vesna, Korže Edita, K Kostanjevec Romana, Kotolenko Igor, Kotolenko Martina, Kovačec Dragica, Kovačec Marica, Kovačec Marjeta, Kovačec Martina, Kova Silva, Kozel Sonja, Kozel Srečko, Kozel Štefka, Kozel Tomaž, Kozel Vlado, Kozel Zdenka, Koželj Ivana, Krajnc Albert, Krajnc Barbara, K Krajnc Mirko, Krajnc Miroslav, Krajnc Mitja, Krajnc Nada, Krajnc Natalija, Krajnc Polonca, Krajnc Teodor, Krajnc Viljem, Kralj Venčeslav, Kramberger Venčeslav, Kramberger Vladko, Krampl Primož, Krasnić Albert, Kren Alojz, Kreštić Ismet, Kriger Škerget Zdenka, Kuhar Dušan, Kuhar Erika, Kuhar Srečko, Kuharič Florijan, Kuharič Tončka, Kukec Irena, Kukec Ivica, Kukovec Danica, Kukovič S Kurnik Sonja, Kušar Vesna, Kvar Anica, Lackovič Damjan, Lackovič Milena, Lačen Gregor, Lačen Sabina, Lah Andrej, Lah Dragica, L Lavrenčič Tanja, Lazar Slavica, Lebar Suzana, Leber Franci, Ledinek Kosi Jasmina, Lendero Nino, Lesjak Andrej, Lesjak Slavica, Lešn Kristijan, Levičnik Andrejka, Libić Šerif, Ličina Miloš, Lipavšek Antonija Zvonka, Lipavšek Janez, Ljubec Tanja, Lončarič Rok, Lorbek Marija, Lozinšek Tadej, Lučić Rahela, Lupinski Marija, Lupinski Valerija, Macun Anton, Majar Danica, Majcen Alen, Majcen Drag Majerič Vesna, Majhen Minka, Majhen Štefanija, Malanović Besim, Malanović Samed, Malec Dušan, Malek Marjana, Mali Dušica, M Marjeta, Marinič Miran, Marinović Koviljka, Markič Ivan, Markič Maja, Markovič Anica, Marković Dušanka, Marković Marija, M Tina, Masten Toplak Erika, Matanić Mišo, Matjašič Boris, Matjašič Cecilija, Matjašič Janez, Matjašič Monika, Matjašič Sonja, Matja Merc Marjan, Merc Robert, Merc Sandi, Mesarec Dejan, Mesarec Dušanka, Mesarec Janko, Mesarec Mirko, Meško Gorazd, Metličar Da Milan, Milanović Stojanka, Milošič Ana, Milošič Majda, Milošič Martin, Milošič Milica, Milošič Zdenka, Mirič Mladen, Mirković A Mlakar Franc, Mlakar Gregor, Mlakar Jasna, Mlakar Jerica, Mlakar Jožica, Mlakar Kristina, Mlakar Marinka, Mlakar Marjan, Mla Mlinarič Stanka, Mohorko David, Mohorko Dragica, Mohorko Helena, Mohorko Janko, Mohorko Klementina, Molnar Matjaž, Mota Asima, Mulec Mojca, Muljići Vesna, Munda Stanka, Murat Tamara, Muratović Arif, Muratović Edina, Muratović Šemsuda, Muri Prim Branko, Muršec Katica, Muršec Sandra, Muršič Regina, Muršič Silvo, Muršič Vanja, Mustafić Alena, Muzek Anica, Nadarevič Enes,N Neziri Vehbija, Nežmah Marija, Nikolić Radoje, Novak Barbara, Novak Branko, Novak Branko, Novak Marta, Novak Slavica, Nu Orlač Veronika, Ornik Franc, Ornik Lidija, Ornik Smiljan, Osterc Sabina, Ostić Branka, Ovčar Alojz, Ovčar Franc, Ovčar Mar Bojan, Pal Boštjan, Pal Milena, Palačković Jelena, Pandžić Rahima, Panić Milorad, Panić Ruža, Pauko Kristijan, Paul Martin, P Perhač Renata, Perhavec Mihaela, Perković Alma, Pernat Dejan, Pernek Jožef, Pernek Metka, Pernek Stanislav, Pernek Vida, Per Petek Jožica, Petek Kristina, Petek Maja, Petek Mirko, Petek Renata, Petek Slavko, Petek Slavko, Pet Petrovič Ana, Petrovič Biserka, Petrovič Damijan, Petrovič Elizabeta, Petrovič Eva, Petr Pignar Aleš, Pihler Berni, Pihler Borut, Pihler Jelka, Pintar Sašo, Pintar Sašo, Pintari Kristina, Piškur Marija, Plajnšek Drago, Plajnšek Franc, Planer Tomaž, Plečko Sonja, P Plohl Dušanka, Plohl Ivan, Plohl Janez, Plohl Jožef, Plohl Marjana, Plohl Milan, Plo Nina, Podgorelec Maja, Podgoršek Brigita, Podgoršek Marica, Podgoršek Miran, Polanec Dej Nenad, Potisek Dušan, Potočnik Dušan, Potočnik Jana, Potočnik Violeta, Požar Janez, Požgan Vlado, Sonja, Prelog Slavko, Premuž Zvezdana, Premzl Mitja, Primožič Anica, Prosenik Klavdija, Prosenjak Srečko, Prošič Breda, Pšajd Ad ita, Kos Darinka, Kos Smiljana, Kosar Boštjan, Kosi Nada, Kosi Stanislav, Kostanjevec Anton, Kostanjevec Boštjan, Kostanjevec Konrad, Kovačević Peter, Kovačič Nejc, Kovačič Zlatko, Kozel Danica, Kozel Franc, Kozel Janez, Kozel Janko, Kozel Jožica, Kozel Marjana, Kozel ara, Krajnc Bojan, Krajnc Bruno, Krajnc Dejan, Krajnc Dragica, Krajnc Ida, Krajnc Ivan, Krajnc Jožef, Krajnc Marjeta, Krajnc Milan, ralj Sabina, Kramberger Marica, Kramberger Marija, Kramberger Miran, Kramberger Stanislava, Kramberger Suzana, Kramberger nka, Kristovič Metka, Krivec Janez, Krizman Aleš, Križan Nejc, Krsnik Jožica, Krušič Erik, Krušič Valerija, Kubale Vesna, Kuhar Daniel, vič Simona, Kumer Aleksander, Kumer Andrej, Kumer Drago, Kumer Srečko, Kunač Simon, Kunstelj Olga, Kurež Ana, Kurnik Olga, ca, Lah Ivan, Lah Janez, Lah Marinka, Lah Vera, Lainšček Majda, Lajevec Boris, Lamovšek Izidor, Lamovšek Rok, Lampret Marinka, Lešnik Bojan, Lešnik Darja, Letonja Iztok, Letonja Marija, Letonja Mojca, Letonja Srečko, Letonja Stanko, Letonja Štefanija, Levanič rbek Vesna, Lorenčič Branko, Lorenčič Darinka, Lovec Suzana, Lovrec Klavdija, Lovrenko Nada, Lovše Mitja, Lozinšek Anita, Lozinšek Dragica, Majcen Drago, Majcen Marjetka, Majcenovič Tomaž, Majcenovič Zdenka, Majerič Branko, Majerič Dalibor, Majerič Dušan, ca, Malinger Anton, Malinger Janez, Mandelc Uroš, Mandl Vinko, Marić Slobo, Marin Janko, Marin Jasna, Marinič Marija, Marinič ja, Markuš Sabina, Marmarac Sanela, Maroh Miroslav, Marolt Marija, Martinčič Dragica, Maruh Janko, Maruh Nevenka, Maruh Matjašič Tonček, Matjašič Valerija, Matko Lidija, Mavrič Srečko, Medved Janez, Mehagić Asim, Mehić Aida, Merc Albina, Merc Jožica, r Danica, Metličar Vesna, Meznarič Bojan, Meznarič Ida, Meznarič Igor, Midžan Mersiha, Mihelak Danijel, Mihelak Marija, Mihelak ić Ana, Miškić Mira, Mišmaš Ida, Mlakar Andrej, Mlakar Anton, Mlakar Boris, Mlakar Danijel, Mlakar Darinka, Mlakar Davorin, Mlakar Mihec, Mlakar Rojs Silva, Mlakar Sandi, Mlakar Simona, Mlakar Srečko, Mlakar Viktor, Mlakar Vinko, Mlinarič Darinka, Motaln Sonja, Muharemović Emsud, Muharemović Suvad, Muhič Angela, Muhič Janko, Muhič Vladimir, Mujezinović Husein, Mujić Primož, Murko Danilo, Murko Darinka, Murko Franc, Murko Jelka, Murko Marjeta, Murko Matjaž Franjo, Murko Zdravko, Muršec es, Nahberger Marčič Vida, Nannini Vida, Narat Franc, Narat Srečko, Našić Asim, Nemec Snežana, Nemec Zdravko, Nerat Stanislav, Nuhić Sulejman, Numanović Amir, Obran Alenka, Obran Marjan, Ojsteršek Brigita, Omulec Boža, Orel Tanja, Orešek Branimir, Marica, Ovnik Erklavec Marinka, Ozimek Alojzija, Ozimek Leonida, Ozvaldič Martin, Ozvatič Stanislav, Ožvatič Matej, Pahor n, Pauman Bojana, Pavkovič Gregor, Pečar Maja, Pečnik Martin, Peklič Anton, Peranović Radislavka, Perger Nastja, Perger Tadej, Peršoh Katarina, Peršuh Zdenka, Pešec Roman, Petek Boris, Petek Darja, Petek Dragica, Petek Ernest, Petek Janez, Petek Janko, Petek Slavko, Petek Stanislava, Petek Suzana, Petek Tatjana, Peterca Cvetka, Petković Nevenka, Petrovič Jožica, Petrovič Katica, Petrovski Fido, Peulić Ljiljana, Peulić Timo, Pevec Darinka, tarič Dragan, Pintarič Jožef, Pintarič Marija, Pintarič Marjan, Pislak Dragica, Pislak ja, Pleteršek Miran, Pleteršek Mirko, Pliberšek Alenka, Pliberšek Irena, Plohl Andrej, Plohl Terezija, Plohl Valerija, Ploj Darinka, Plot Zdenka, Pluško Sonja, Podbevšek Dejan, Polič Stanko, Poljanec Ljubica, Poljanec Tea, Pongrac Nives, Pongračič Branko, Popović ado, Prapotnik Cilka, Pravdič Rado, Praznik Franc, Predikaka Jožica, Predikaka Robert, Predikaka d Adam, Pšajd Andrej, Pšajd Nataša, Pšajd Niko, Puc Simon, Pučko Silvester, Pukmeister Miran, Pukmeister Sandi, Pukšič Irena ...

299 Book on Golden Egg

Elaborated and published by: Perutnina Ptuj d.d., Potrčeva cesta 10, SI-2250 Ptuj

For publisher: Dr. Roman Glaser

Design and implementation: Di@log co, Slovenska cesta 54, SI-1000 Ljubljana, www.dialog-si.net, [email protected]

Graphic and technical design: MediaClinic

Photographs by: Janez Kotar and archives of Perutnina Ptuj

November 2015

CIP – Catalogue record on publication National and University Library, Ljubljana

637.54:005.71(497.4Ptuj)(091)

BOOK on Golden Egg / [Photographs by Janez Kotar and archives of Perutnina Ptuj]. - Ptuj : Perutnina, 2015

ISBN 978-961-91853-3-9

281904640