"El Perdón Es Lo Que Sana a Los Corazones Rotos"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Pachuco experienced PRSRT STD that call, they were all U.S POSTAGE partying and drinking PAID pretty heavy. KCMO See page 6 PERMIT NO. 990 for complete story. El Pachuco experimento esto, Ellos estaban de fiesta y bebiendo mucho. Vea la historia completa Periódico Bilingüe Kansas City VOL 16 No. 07 en la página 6. YOUR LATINO CONNECTION SINCE 1996 | TÚ CONEXIÓN LATINA DESDE 1996 25 DE OCTUBRE DEL 2012 “Forgiveness Anniversary Is What Heals Broken Hearts” Juego de Fútbol, Trae Estudiantes a UMKC Soccer Game Brings "El Perdón Students to UMKC Es Lo Que Sana a Por By JOE ARCE & DEBRA DECOSTER JOE ARCE & DEBRA DECOSTER Los Corazones Rotos" La Escuela Chárter de Alta Vista y Alta Vista Charter School and Cristo Cristo Rey de Kansas City, jugaron Rey of Kansas City played a soccer game un juego de fútbol ésta semana en el this week at the University of Missouri- campus de la Universidad de Missouri- Kansas City (UMKC) campus. The For the hundreds who came out For the Walk for Peace, it was a moment to remember their loved ones killed Kansas-City (UMKC por sus siglas game had a two-fold purpose — let in acts of violence. Many expressed their belief that it is time to stop the killing and make communities safer. en inglés). El juego tenía un objetivo the teams play on a quality college field Para los cientos de personas que salieron a la "Caminata por la Paz", fue un momento para recordar a sus seres queridos, doble — permitir a los equipos jugar and expose the high school students to asesinados en actos de la violencia. Muchos expresaron su creencia de que es tiempo de parar la matanza, y crear en un campo universitario de calidad, y a college campus in the center of their comunidades más seguras. exponer a los estudiantes de la escuela community with the hope that they and preparatoria a un campus universitario their families consider the campus when By Traduce en el centro de su comunidad, con they apply for college. JOE ARCE & DEBRA DECOSTER GEMMA TORNERO la esperanza que ellos y sus familias “The two high schools were already consideren el campus cuando ellos scheduled to play each other, we just he words peace, love and empowerment as palabras paz, amor y la atribución soliciten entrar a la universidad. moved the location,” said Marsha were chanted by about 150 people who de poder, fueron pronunciadas por “Las dos escuelas preparatorias ya Pirtle, director of Recreation Services participated in the first Westside Peace Laproximadamente, 150 personas, quienes tenían programado que jugarían el uno and Facilities. University staff members T participaron en la primera "Caminata por la Paz Walk this past Saturday at Gates Park. The del Westside" éste sábado pasado en el parque contra el otro, nosotros simplemente were on hand for tours and to answer organizers of the rally, Bridget Gonzalez, Monique JUEGO DE FUTBOL... / PÁGINA 2 SOCCER GAME... / PAGE 2 Gates. Las organizadoras de la concentración, Ramirez and Victoria Ojeda were thrilled with Bridget Gonzalez, Monique Ramírez y Victoria the turnout and hopweful that this will help to Ojeda, estaban conmovidas con la asistencia, y Fernandez’s turn the tide of violence that has plagued their con la esperanza de que ésto ayude a girar la marea neighborhoods. de violencia que ha acosado a sus vecindarios. Artistry The three friends grew up on the Westside and Las tres amigas crecieron en el Westside, y han Once in a have seen violence increasing in their community. visto aumentar la violencia en su comunidad. They decided to stand up and say enough. They Ellas decidieron levantarse y decir -es suficiente. Lifetime want to live in a secure neighborhood with Ellas quieren vivir en un vecindario seguro, con children safely playing in their own back yards. niños que sin peligro, jueguen en sus propios Experience They want future generations to not live in fear traspatios. Ellas quieren que las generaciones that they might be victims of violence. futuras, no vivan en el miedo de que ellos pudieran ser víctimas de la violencia. La Maestría de “This is incredible seeing all the people gathered “Ésto es increíble; ver que toda la gente se here. Peace, love and empowerment are what we juntó aquí. La paz, el amor y la atribución de Fernández, want to push out to these streets. We have seen poder, son lo que queremos sacar a estas calles. too much pain. We have heard too many gun Hemos visto demasiado dolor. Hemos oído Una Experiencia Única shots. We want the violence to stop and bring demasiados disparos. Queremos que la violencia En La Vida peace to our neighborhoods and community,” pare y traer la paz a nuestros vecindarios y said Ramirez. comunidad”, declaró Ramírez. See page 8/ Vea página 8 WESTSIDE PEACE... / PAGE 7 CAMINATA POR LA PAZ... / PÁGINA 7 Fundraiser Highlights Evento Para Recaudar Fondos, Destaca Cancer Awareness Month Mes de Concientización del Cáncer By Traduce JOE ARCE & DEBRA DECOSTER GEMMA TORNERO ohn Garcia was unprepared and uninformed about ohn García no estaba preparado, ni informado sobre el cancer when he heard his wife Anna’s diagnosis. It was cáncer cuando escuchó el diagnóstico de su esposa Anna. Jnot that he was unfamiliar with the disease but that JNo era que él desconocía de la enfermedad, sino que ésto it had not affected one as close as his wife “Nini” as she no había afectado a alguien tan de cerca como su esposa “Nini”; was affectionately known by many. She lost her battle with como era afectuosamente conocida por muchos. Ella perdió su cancer a year ago November 2. batalla contra el cáncer hace un año, el 2 de noviembre. Garcia recalled how unaware he was of other people’s García recuerda lo inconsciente que él estaba de las experiencias experiences until Anna’s illness. “There must be ten people in de otra gente, hasta la enfermedad de Anna. “Deben de haber the past year that I have talked to that I have said to them, ‘I sido diez personas durante el año pasado a los que les he am so sorry that I did not know what you were going through dicho, -‘Siento tanto el que yo no sabía por lo qué usted pasaba (with their own cancer fight),’ because it is tough to see and I (con su propia lucha de cáncer)’, porque es difícil de ver, y no did not realize that. I was not around them … I never realized me di cuenta de ésto. Yo no estuve con ellos, nunca me di cuenta what they were going through. People just don’t understand por lo que ellos pasaban. La gente simplemente no entiende, until it touches them real close.” hasta que ésto les llega realmente cerca”. THEY FIGHT... / PAGE 3 ELLOS LUCHAN... / PÁGINA 3 If You Want To Continue The Conversation On A Story You Read, Facebook Us Now! Contactenos en Facebook! Si desea continuar la conversación en una historia que ha leído NEWSROOM: (816)472.5246 | FAX: (816) 931.6397 | KCHISPANICNEWS.com | E-MAIL: [email protected] | 2918 Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108 2 25 DE OCTUBRE DEL 2012 | KCHISPANICNEWS.com Juego de Fútbol, Abre Los Ojos de los Estudiantes a la Universidad CONT./PÁGINA 1 que viene al campus tendrá fútbol universitario y ellos estaban éxito. Ellos tienen dólares para la asombrados. Su hija juega al movimos la sede”, comentó matrícula, apoyan mecanismos en fútbol también y ellos han estado Marsha Pirtle, directora de el sitio, unos servicios de apoyo hablando de sus opciones para la Servicios de Recreación e al estudiante universitario para universidad. Instalaciones. Los empleados ayudar a un estudiante a identificar “Esta es la primera vez que vi el universitarios estaban a la lo que ellos quieren estudiar, y lo mano para realizar recorridos y campo de fútbol y yo dije -‘wow, que ellos necesitan para conseguir este campo es agradable’”, agrega. contestar a cualquier pregunta su título. La idea es conseguir que que las familias tuvieran ellos se gradúen a tiempo y entren sobre las clases, el vivir en el a un mercado laboral de calidad”, campus, servicios estudiantiles y explica Salazar. matrícula. UMKC tiene una población Carlos Salazar es un ex- estudiantil diversa que crece, pero alumno y presidente del Consejo los esfuerzos para reclutar son Consultivo Hispano en UMKC. constantes. La escuela también El personal universitario y el está incorporando un programa Consejo Consultivo trabajan de estudios Latinos. en iniciativas para presentar a los estudiantes y familias “Aquí tenemos a más profesores la universidad, y destacar las asistentes que son Latinos, usted oportunidades disponibles para verá a más personas aquí que se los estudiantes, si ellos quieren parecen a usted y hablan como trabajar en su título dentro de usted como nunca antes. Quiero Students from Cristo Rey and Alta Vista High School toured the UMKC campus and took in a soccer su ciudad natal. El Rector de agradecer a Leo Morton y su gran Marissa Alaniz se tomó la game between the two schools on the University’s soccer field. Cristo Rey won the game 5-3. personal. El Consejo Consultivo oportunidad de recorrer el Los estudiantes de Cristo Rey y Alta Vista High School visitaron el campus de UMKC y nos llevó a un partido de UMKC Leo Morton, apoya el fútbol entre las dos escuelas en el campo de fútbol de la Universidad. Cristo Rey ganó el juego 5-3. trabajo que el consejo hace para Hispano está guiando a la campus añadiendo que UMKC presentar la universidad a la universidad, y dice -aquí estoy y está en su lista.
Recommended publications
  • SEVEN STORIES PRESS 140 Watts Street
    SEVEN STORIES PRESS 140 Watts Street New York, NY 10013 BOOKS FOR ACADEMIC COURSES 2019 COURSES ACADEMIC FOR BOOKS SEVEN STORIES PRESS STORIES SEVEN SEVEN STORIES PRESS BOOKS FOR ACADEMIC COURSES 2020 SEVEN STORIES PRESS TRIANGLE SQUARE SIETE CUENTOS EDITORIAL BOOKS FOR ACADEMIC COURSES 2020–2021 “Aric McBay’s Full Spectrum Resistance, Volumes One and Two “By turns humorous, grave, chilling, and caustic, the stories and are must reads for those wanting to know more about social essays gathered in [Crossing Borders] reveal all the splendors movement theory, strategies and tactics for social change, and and all the miseries of the translator’s task. Some of the most the history and politics of activism and community organizing. distinguished translators and writers of our times offer reflections There is nothing within the realm of social justice literature that that deepen our understanding of the delicate and some- matches the breadth of modern social movements depicted in times dangerous balancing act that translators must perform. these books. These are engaging, critical, exciting, and outstand- Translators are often inconspicuous or unnoticed; here we have ing intersectional books that respectfully speak about the pitfalls a chance to peer into the realities and the fantasies of those who and successes for social change.” live in two languages, and the result is altogether thrilling and —ANTHONY J. NOCELLA II, assistant professor of criminology, instructive.” Salt Lake Community College, and co-editor of Igniting a Revolution: —PETER CONNOR, director of the Center for Translation Studies, Voices in Defense of the Earth Barnard College “By placing readers into an intimate conversation with one of “For large swaths of the body politic, the December 2016 US this country’s most important thinkers, as well as members of the elections offered up the prospect of a long and dark winter in Occupy Wall Street movement, Wilson and Gouveia provide a America.
    [Show full text]
  • One Year Ago Today , an Anti-Immigrant
    Anti-Latino Mass Shooting One-Year Anniversary: Domestic Terrorism Not A New Concept Op Ed 2020-08-03 15:28:43 Whittier, CA - One year ago today , an anti-immigrant White nationalist drove nearly 600 miles across the state of Texas, to open fire on human beings shopping in an El Paso Walmart in the name of stopping the ‘Mexican Invasion.’ That day the mass shooter murdered 23 people and injured 22 others. This was without a doubt domestic terrorism, a hate crime against Mexicans and Mexican-Americans. When I first heard the horrific news one year ago, I first thought of my family and friends who lived in El Paso and I worried for their safety. I next thought of the victims and their families, especially the innocent children lost and traumatized forever. I thought of the time I lived in El Paso. I thought of the beautiful people and culture that make up this often misunderstood border town. I thought about the 23 people that died that day, and how I could’ve known them at some time while I lived there. Most of all, I worried about informing my 82-year-old mother who was born across the border from El Paso in Juarez, Chihuahua, Mexico. How would she take the news? Would it affect her health? Despite my grief, I knew I would have to tell her urgently so that she could immediately speak with her primos hermanos in El Paso. Today, on this one-year anniversary of the El Paso massacre, I’m reminded that domestic terrorism is not a new concept at all.
    [Show full text]
  • OCTAVIO PAZ, and the Wars BATTLE for CULTURAL MEMORY
    Uncivil War S Sandra Messinger Cypess OCTAVIO PAZ, AU AND THE % I I FOR ) A, .1000 . otU Uncivil Wars Uncivil JOE R. AND TERESA LOZAND LONG SERIES IN LATIN AMERICAN AND LATINO ART AND CULTURE JUN0 ELENA GARRO, OCTAVIO PAZ, AND THE Wars BATTLE FOR CULTURAL MEMORY Sandra Messinger Cypess UNIVERSITY OF TEXAS PRE88 AUSTIN Copyright 2012 by Sandra Messinger Cypess All rights reserved Printed in the United States of America First edition, 2012 Requests for permission to reproduce material from this work should be sent to: Permissions University of Texas Press P.O. Box 7819 Austin, TX 78713-7819 utpress.utexas.edu/about/book-permissions The paper used in this book meets the minimum requirements of ANSI/NISO Z39.48-1992 (R1997) (Permanence of Paper).@ Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Cypess, Sandra Messinger. Uncivil wars : Elena Garro, Octavio Paz, and the battle for cultural memory / by Sandra Messinger Cypess. - 1st ed. p. cm. - (Joe R. and Teresa Lozano Long series in Latin American and Latino art and culture) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-292-75428-7 1. Garro, Elena-Criticism and interpretation. 2. Paz, Octavio, 1914-1998-Criticism and interpretation. 3. National characteristics, Mexican, in literature. 4. Collective memory-Mexico. I. Title. PQ7297.G3585Z64 2012 868'.64o9-dc23 2012010950 First paperback printing, 2013 DEDICATED TO Raymond (everyone knows why) and to Aaron and Leah, Josh and Rebecca, and their wonderful contributions to our happiness: Benjamin Joey Shoshana Sally Hadassah David e e e CONTENTS PREFACE / iX i. Introduction: Uncivil Wars / 1 2. All in the Family: Paz and Garro Rewrite Mexico's CulturalMemory / 13 3.
    [Show full text]
  • US Interference in El Salvador, The
    James Madison University JMU Scholarly Commons Masters Theses The Graduate School Spring 2019 Unintended consequences: U.S. interference in El Salvador, the Salvadoran Diaspora, and the role of activist community organizations in establishing a Salvadoran-American community in Los Angeles Blake Bergstrom James Madison University Follow this and additional works at: https://commons.lib.jmu.edu/master201019 Part of the Diplomatic History Commons, International Relations Commons, Latin American History Commons, Latin American Studies Commons, Political History Commons, and the Social History Commons Recommended Citation Bergstrom, Blake, "Unintended consequences: U.S. interference in El Salvador, the Salvadoran Diaspora, and the role of activist community organizations in establishing a Salvadoran-American community in Los Angeles" (2019). Masters Theses. 606. https://commons.lib.jmu.edu/master201019/606 This Thesis is brought to you for free and open access by the The Graduate School at JMU Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of JMU Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. Unintended Consequences: U.S. Interference in El Salvador, the Salvadoran Diaspora, and the Role of Activist Community Organizations in Establishing a Transnational Salvadoran-American Community in Los Angeles Blake Bergstrom A thesis submitted to the Graduate Faculty of JAMES MADISON UNIVERSITY In Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Master of Arts Department of History May 2019 FACULTY COMMITTEE: Committee Chair: Kristen McCleary Committee Members: Michael Gubser William Van Norman Dedication This thesis is dedicated to my wonderful parents, Gunnar and Liz, who have given me endless encouragement, support, and love throughout all of my pursuits.
    [Show full text]
  • Martinez Written Testimony Final
    TESTIMONY OF MONICA MUÑOZ MARTINEZ, PHD STANLEY J. BERNSTEIN ASSISTANT PROFESSOR OF AMERICAN STUDIES AND ETHNIC STUDIES, BROWN UNIVERSITY BEFORE COMMITTEE ON THE JUDICIARY SUBCOMMITTEE ON THE IMMIGRATION AND CITIZENSHIP HEARING ON “OVERSIGHT OF THE TRUMP ADMINISTRATION’S BORDER POLICIES AND THE RELATIONSHIP BETWEEN ANTI-IMMIGRANT RHETORIC AND DOMESTIC TERRORISM” FRIDAY, SEPTEMBER 6, 2019 Chair Escobar, Chair Nadler, Ranking Member Buck, and Members of the Subcommittee: Thank you for holding this hearing. I am glad to speak today on the history of anti-immigrant and anti-Mexican rhetoric and its role in inspiring state sanctioned and vigilante violence in Texas. The historical lessons for today, I believe, are urgent. In the early 1900s bridges crossed the Rio Grande connecting families and friends living in U.S. towns, like Brownsville and El Paso, with families and friends living in neighboring Mexican towns, like Matamoros and Ciudad Juárez. The life source of the river connected these border communities. People moved back and forth across the border for work, for school, and for social gatherings. They were interwoven, connected socially, culturally, and economically. U.S. towns developed into cities in tandem with their Mexican neighbors, thanks to the innovation and labor of Mexican Americans and Mexican nationals who built and powered agricultural, mining, and railroad industries. Yet, during this same era, these communities became increasingly militarized and residents, regardless of citizenship or legal immigration, suffered abuse by police.1 Mexican Americans and Mexican nationals had long been targets of racial violence. Historians have recorded at least 547 lynchings of Mexican Americans and Mexican nationals between 1848 and 1928.
    [Show full text]
  • Complete Table of Contents
    Complete Table of Contents VOLUME I 1900 Boxer Rebellion Fails to Remove Foreign Control in China, The ...........................................................1 1902 Philippines Ends Its Uprising Against the United States, The ... .............................................................4 1903 Reformers Expose Atrocities Against Congolese Laborers .....................................................................7 1903 Pankhurst Founds the Women’s Social and Political Union, The ..........................................................11 1903 Panama Declares Independence from Colombia �����������������������������������������������������������������������������������15 1904 International Agreement Attacks the White Slave Trade .......................................................................18 1905 Supreme Court Disallows a Maximum Hours Law for Bakers .............................................................21 1905 Black Leaders Call for Equal Rights at the Niagara Falls Conference ..................................................24 1906 Upton Sinclair Publishes The Jungle .....................................................................................................28 1906-1907 Iranian Constitution Bars Non-Muslims from Cabinet Positions, The ..................................................32 1906 British Labour Party is Formed, The ......................................................................................................35 1906 Pure Food and Drug Act and Meat Inspection Act Become Law, The
    [Show full text]
  • Reverberations of Memory, Violence, and History
    REVERBERATIONS OF MEMORY, VIOLENCE, AND HISTORY THE CENTENNIAL OF THE 1919 CANALES INVESTIGATION AN NEH CONFERENCE THE BULLOCK TEXAS STATE HISTORY MUSEUM WELCOMES ALL PARTICIPANTS At the Bullock Texas State History Museum, we tell the continually unfolding story of Texas. We recognize that our understanding of history is always changing and are com- mitted to presenting that history dynamically, responding to new discoveries, research, and scholarship. Our galleries are made richer by connections to institutions and indi- viduals who loan the physical remnants of that past to us, to share with the public through new exhibitions. Just as we are committed to presenting the best scholarship on Texas’s rich history in our exhibitions, we are equally com- mitted to sharing that scholarship with the public in pro- gramming—taking the narrative from the walls and offering context and conversation about history’s ongoing relevance to our lives. We are pleased to co-host this conference for the centennial of the Canales investigation and hope that it will continue to further the dialogue on a critical portion of our state’s history. MARGARET KOCH Museum Director KATE BETZ Deputy Director of Interpretation WELCOME TO A NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES CONFERENCE REVERBERATIONS OF MEMORY, VIOLENCE, AND HISTORY THE CENTENNIAL OF THE 1919 CANALES INVESTIGATION A century ago in our beloved state of Texas, border native José Tomas “J.T.” Canales, the only Mexican American serving in the state legislature, called for an investigation into the vio- lence unleashed by the Texas Rangers on the predominantly Mexican-origin community along the state’s southern border with Mexico.
    [Show full text]
  • Martinez Written Testimony Final
    TESTIMONY OF MONICA MUÑOZ MARTINEZ, PHD STANLEY J. BERNSTEIN ASSISTANT PROFESSOR OF AMERICAN STUDIES AND ETHNIC STUDIES, BROWN UNIVERSITY BEFORE COMMITTEE ON THE JUDICIARY SUBCOMMITTEE ON THE IMMIGRATION AND CITIZENSHIP HEARING ON “OVERSIGHT OF THE TRUMP ADMINISTRATION’S BORDER POLICIES AND THE RELATIONSHIP BETWEEN ANTI-IMMIGRANT RHETORIC AND DOMESTIC TERRORISM” FRIDAY, SEPTEMBER 6, 2019 Chair Escobar, Chair Nadler, Ranking Member Buck, and Members of the Subcommittee: Thank you for holding this hearing. I am glad to speak today on the history of anti-immigrant and anti-Mexican rhetoric and its role in inspiring state sanctioned and vigilante violence in Texas. The historical lessons for today, I believe, are urgent. In the early 1900s bridges crossed the Rio Grande connecting families and friends living in U.S. towns, like Brownsville and El Paso, with families and friends living in neighboring Mexican towns, like Matamoros and Ciudad Juárez. The life source of the river connected these border communities. People moved back and forth across the border for work, for school, and for social gatherings. They were interwoven, connected socially, culturally, and economically. U.S. towns developed into cities in tandem with their Mexican neighbors, thanks to the innovation and labor of Mexican Americans and Mexican nationals who built and powered agricultural, mining, and railroad industries. Yet, during this same era, these communities became increasingly militarized and residents, regardless of citizenship or legal immigration, suffered abuse by police.1 Mexican Americans and Mexican nationals had long been targets of racial violence. Historians have recorded at least 547 lynchings of Mexican Americans and Mexican nationals between 1848 and 1928.
    [Show full text]
  • Identidades Sin Frontera: Rupturas Y Continuidades En
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ETD - Electronic Theses & Dissertations IDENTIDADES SIN FRONTERA: RUPTURAS Y CONTINUIDADES EN LA LITERATURA DE LA ONDA Y LA NARRATIVA CHICANA By Mayra Fortes Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in SPANISH August, 2009 Nashville, Tennessee Approved: Professor William Luis Professor René Prieto Professor Jason Borge Professor Edward Wright-Rios Copyright © 2009 by Mayra Fortes All Rights Reserved ii Para mis padres, ya que sin su amor y apoyo incondicional hubiera sido imposible llegar al final de tan largo camino Para mi hermana, Nelly, que compartió conmigo algunas horas de comunicación cibernética durante este proceso iii TABLA DE CONTENIDOS PÁGINA DEDICATORIA ..............................................................................................................iii INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... vi Capítulo I. LOS AÑOS SESENTA: CONTACTOS CULTURALES Y (RE) DEFINICIONES NACIONALES......................................................................................................... 1 Una presencia incómoda: el pachuco................................................................... 17 La frontera en la capital: la Onda y la literatura de la Onda................................ 30 “¿México se acaba donde empieza el olor
    [Show full text]
  • 7/27/21 Curriculum Vitae JOHN MORÁN GONZÁLEZ Department Of
    7/27/21 Curriculum Vitae JOHN MORÁN GONZÁLEZ Department of English The University of Texas at Austin 204 West 21st Street, Stop B5000 Austin, TX 78712 [email protected] https://liberalarts.utexas.edu/english/faculty/jmgonzal 512-471-8117 (office) ORCID iD: 0000-0002-1560-3061 EDUCATION Stanford University, Ph.D., 1998; English and American Literature Stanford University, M.A., 1991; English Literature Princeton University, B.A., 1988; English Literature (magna cum laude) UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN ACADEMIC APPOINTMENTS J. Frank Dobie Regents Professor of American and English Literature. Department of English. 2019-present Full Professor with tenure, Department of English. 2017-present Associate Professor with tenure, Department of English. 2009-2017 Assistant Professor, Department of English. 2002-2009 Courtesy appointments: The Center for Mexican American Studies, the Department of Mexican American and Latina/o Studies, the Department of American Studies, and the Lozano-Long Institute for Latin American Studies (LLILAS-Benson) UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN ADMINISTRATIVE APPOINTMENTS Associate Director, Plan II Honors Program, 2019-2020; 2021-2022 Director, Center for Mexican American Studies, 2016-2021 Associate Director, Center for Mexican American Studies, Spring-Summer 2011; 2015-2016 González 2 OTHER ACADEMIC APPOINTMENTS Gastprofessor, Lehrstuhl für Amerikanistik, Universität Augsburg (Germany). Summer 2015 Assistant Professor, Department of English and Program in American Cultures. University of Michigan, Ann Arbor. 1996-2002 PUBLICATIONS Books 1. The Troubled Union: Expansionist Imperatives in Post-Reconstruction American Novels. Columbus: The Ohio State University Press, 2010. 146 pp + ix. 2. Border Renaissance: The Texas Centennial and the Emergence of Mexican American Literature. Austin: University of Texas Press, 2009.
    [Show full text]
  • Maya Theme S in U. S . Latino/Chicano Literature
    San Jose State University SJSU ScholarWorks 2001: 28th Annual: Beginning a New Millennium NACCS Annual Conference Proceedings - Tucson, AZ Apr 1st, 1:00 PM Maya Theme s in U. S . Latino/Chicano Literature Elizabeth Coonrod Martínez Sonoma State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.sjsu.edu/naccs Martínez, Elizabeth Coonrod, "Maya Theme s in U. S . Latino/Chicano Literature" (2001). NACCS Annual Conference Proceedings. 13. https://scholarworks.sjsu.edu/naccs/2001/Proceedings/13 This Conference Proceeding is brought to you for free and open access by the National Association for Chicana and Chicano Studies Archive at SJSU ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in NACCS Annual Conference Proceedings by an authorized administrator of SJSU ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. CHAPTER ELEVEN Elizabeth Coonrod Martínez Maya Themes in U.S. Latino/Chicano Literature U.S. Latino literature, or literature composed in English by people of Latin American ethnic heritage who were born in the U.S., attempts in part to identify cultural traits specific to that ethnicity. In U.S. Chicano (or Mexican-American heritage) literature, indigenous “voice” reveals a native-to-this-continent identity. The Chicano identifies more with his or her Native-American heritage than Spain or Europe, and also identifies closely with the U.S. This indigenous representation in early Chicano literature (the 1960s and early 70s) was mostly Aztec, connecting to the fabled origen of Aztlán—a lost paradise thought to have been in what is now the U.S., and the former homeland of tribes who wandered south and founded Tenochtitlán, now present-day Mexico City.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Arms of America
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Arms of America: Latina Literary Re-Interventions and Reinventions A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in English by Guadalupe Escobar 2014 © Copyright by Guadalupe Escobar 2014 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Arms of America: Latina Literary Re-Interventions and Reinventions by Guadalupe Escobar Doctor in Philosophy in English University of California, Los Angeles, 2014 Professor Rafael Pérez-Torres, Chair As the fiftieth anniversary of testimonio approaches in 2016, Arms of America reflects on the aftermath of states of emergency and reevaluates the continuous development of the genre. Drawing on the retrospective nonlinear women’s narratives about Central America—including the writings of Claribel Alegría, Gioconda Belli, Demetria Martínez, and Ana Castillo—I argue that such testimonial texts re-intervene in the war of words, historical silencing, as cultural memories and timeless consciousness-raising tools. Contesting the claim that testimonio has an expiration date predicated on immediate crisis, my readings of mixed-genre testimonies such as Alegría’s Ashes of Izalco (1966) and Belli’s The Inhabited Woman (1988) together with newly written works like Martínez’s Confessions of a Berlitz-Tape Chicana (2005) and Castillo’s Psst: I Have Something to Tell You, Mi Amor (2005) reveal the ways in which wartime and postwar testimonial texts alike recover hidden histories related to the body from labor in the globalized garment industry, to sexual agency within revolutionary movements, to the inner war of ii depression, to torture traceable to the School of the Americas. The inclusion of U.S.
    [Show full text]