DOCSLIB.ORG

Emir Kusturica Interview 2

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Emir Kusturica Interview 2 PROFILE 5 I SUFFER SO MUCH MORE WHEN I AM WORKING BECAUSE I AM NOT AS TALENTED AS I BELIEVE I AM EMIR KUSTURICA Clash for a messy rendition of Police on My Back. “I liked [late Clash frontman] Joe Strummer be- cause he was against mainstream politicians and hypocrisy. He called our music ‘crazy Greek Jewish wedding music of the past and future’, which is still true,” says Kusturica. Part cultural Alamo, part Plato’s Republic, “People leave our concerts feeling incredibly Kustendorf has all that the civilised world con- Eclectic line-up from here, there and everywhere enthusiastic about life, at least for an hour. This tains: art, agriculture, internet, shops, debate. happened in Australia when we played a big Cats, dogs, geese … animals figure heavily in WOMADelaide serves up one of the most Godfrey Reggio film Koyaanisqatsi in an aural opera hall [the Sydney Opera House in 2008]. Kusturica’s cinematic oeuvre, providing sight eclectic line-ups on the Australian music and cinematic feast, while Argentina’s Friends we hadn’t seen for a long time were very gags, reinforcing the animalistic nature of hu- calendar and this year’s roster is no different. Orquesta Tipica Fernandez Fierro delivers its proud. Australians who had seen Black Cat, mans but also highlighting characteristics such There is a wealth of riches over the four days vibrant and confronting take on the tango White Cat were very enthusiastic. as instinct and empathy, which the filmmaker across all manner of genres and from all points tradition. Ska also gets a guernsey in the form “Our music has patterns that create a Dionys- feels we have lost. Kusturica films such as When of the compass. of English veterans the Specials and if ian atmosphere, which is as it has been since an- Father was Away on Business (1985), Under- Among the main drawcards is Brazilian psychedelic Turkish rock ’n’ roll is your thing, cient times. Last night you saw a civilised version ground (1995) and Time of the Gypsies (1998) are superstar Bebel Gilberto, who brings her check out BaBa ZuLa. but usually the barrier is broken and we reach crammed with cameos by inquisitive pigs, levi- seductive bossa nova groove to the festival on Australia’s contribution this year is stronger catharsis together,” he says of a band that is oc- tating fish, singing dogs and, always, a gaggle of March 11. Spreading the love across three days and broader than before, ranging from the casionally more akin to the Banana Splits than snowy white geese. is the Hot 8 Brass Band, a New Orleans folkie/roots strains of the Waifs, William ancient Greece. Onstage, out of the main spot- “Geeses [sic] are camarillas [courtiers] in my institution that melds the traditions of the Crighton and Aaron Thomas through to the light, he often looks as if he’s directing. movies. They are spiteful and like to bite but city’s marching bands with elements of funk, strident hip hop of L-Fresh the Lion and AB “Our performance actually consists of many they have their dignity. A gander never cheats hip hop and R & B. Powerful voices, not least Original. From home there’s also Montaigne, small movies,” he nods. “I am convinced that on his wife.” on the issue of women’s rights, can be heard Archie Roach, 30/70, DD Dumbo, Dope music and cinema have the same structure.” Other familiar tropes include brass bands, in the delightful African voices of Mali’s Lemon, Electric Fields, Gawurra, Jesse Interview over, he invites me to that evening’s chaotic crowd scenes, boozy wedding and fu- Oumou Sangare and Inna Modja. Davidson, Kelly Menhennett, Mane, Nattali friends-only screening of On the Milky Road, neral parties and splashes of magic realism; he is The Philip Glass Ensemble brings to life the Rize, Tangents and Uncle Jack Charles. which is being held in the small underground particularly fond of sending his main characters composer’s soundtrack to the 1982 classic Iain Shedden Stanley Kubrick Theatre adjoining his house. floating through the air. With their carnival- After several false starts, we launch into a fairy- esque casts, riotous soundtracks and brutal tale cum love story between a Serbian milkman takes on human nature and war, his films often Berlin, buying albums by jazz-fusion group “Thanks to Black Cat, White Cat we were wel- (played by Kusturica) and a beautiful Italian- recall the oeuvre of Federico Fellini, the Italian Weather Report and selling them on the black come all over the world. We would play some- Serb fugitive (Bellucci) during the Bosnian con- director whom Kusturica — a former professor market in communist-ruled Czechoslovakia where once and they would call us and ask us to flict. It is an indulgent, meandering and of film at Columbia University — ranks along- (“I couldn’t live on the money my parents play again and again. The movie made the public ultimately stunning epic, stamped with his signa- side Stanley Kubrick and Soviet visionary An- gave me”). for this music,’’ says Kusturica. tures: gunfire, kooky animals, boozy weddings, drei Tarkovsky as the three titans of cinema. He was already a famous director when he The band’s high jinks were captured in Super blaring musical interludes. “The arts today are without gurus.” He sighs, started playing bass guitar in Zabranjeno Pu- 8 Stories, the filmmaker’s grungy, award-win- Kusturica’s portrayal of war and its victims is sips his rose. “There are only producers doing senje (No Smoking), a Sarajevan outfit in the ning 2001 tour diary. Featuring images of Kustu- even more visceral (and metaphorical) than projects that fool around with nothing. I strong- vanguard of the irreverent, black-humoured rica and his family (he also has a daughter, usual: there are burned and shredded bodies, a ly believe that we all want to see fundamental new primitivism movement. They had fallen Dunja) and archival footage of the former Yugo- minefield’s worth of exploding sheep carcasses, questions being answered. Which is why, open- from grace and needed his celebrity. slavia in ruins, it details the making of the video white geese thrown one by one into a bathtub ing the festival, we have a movie [The Woman Two years previously their lead singer Nele for Unza Unza Time’s title track and the specta- brimming with pig’s blood. Who Left] by a Filipino director [Venice Golden Karajlic had caused a political and media cles that are their concerts. Along with lit-up “Do you see what I was saying about war?” he Lion winner Lav Diaz] who is using a conflict scandal by likening a broken Marshall amp to spinning guitars, a violin being played on a bow says later. “Nobody benefits.” from one of Tolstoy’s short stories. dictator Marshal Tito, who had arguably held inside a shoe and group headbanging to passages “As a young filmmaker I learned from Felli- Yugoslavia together and whose death in 1980 from Deep Purple’s anthem Smoke on the Water, Emir Kusturica & the No Smoking Orchestra ni’s way of thinking,” he continues. “I still follow saw simmering tensions resurface. Having the NSO is joined by British punk legends the perform at WOMADelaide on Saturday, March 11. the iconography of Tarkovsky. Kubrick’s mov- Kusturica in the line-up overcame the en- ies made me believe that great art is possible; he forced media and concert bans and revived was originally a photographer so visually he was their popularity. Job done, he left in 1988 and always coming with the ideas.” only became fully involved a decade later. Kusturica’s films are similarly praised for The original Zabranjeno Pusenje broke up their vivid imagery, along with the fact that, de- in 1990, after relations between Karajlic, an spite the bleakness of his subject matter (Under- ethnic Serb, and fellow frontman Sejo Sexon, ground is about a group of people who are an ethnic Croat, disintegrated. When the Bos- unaware the war is over and continue to live nian War began in 1992, Karajlic fled to Bel- underground, influenced by propaganda), his grade, where he created a popular TV satire identifying stamp is one of raucous joy. show called Surreal Top List and re-formed He scowls. “When critics in the West want to the band on the back of his fame. Sexon fled to insult you they always say your film is ‘visually Zagreb in Croatia where he also helmed a interesting’,” he complains. “And there is no joy band called No Smoking; from the mid to late in my movies. They are f..king heavy. I suffer so 1990s, two outfits with the same name worked much when I am working because I am not as in parallel. talented as I believe I am.” He gazes out at the Karajlic’s version featured original violinist valley, thinking. “Movies, movies, movies. Not Dejan Sparavalo, crack players from bars music. Music is good therapy.” around Belgrade and Kusturica’s son Stribor The story of the No Smoking Orchestra mir- on drums. In 1998 they composed the music rors the story of the Bosnian War, as well as the for Black Cat, White Cat, a slapstick, apolitical tale of a football-obsessed bad boy who was gypsy-gangster love story and worldwide box packed off to film school in Prague by his father, office smash. Renamed Emir Kusturica and a journalist and staunch communist deter- the No Smoking Orchestra, the band released mined to get his only child on the straight and an album titled Unza Unza Time and began narrow.
Load more

Recommended publications
  • Low Blows: Martin Krpan, Top Lista Nadrealista, and Equalizing Satire
    This text is due to be published in Crack Up, Crack Down, a book edited by the Slavs and Tatars collective for the Ljubljana Biennial of Graphic Art, 2019. This is the penultimate draft; please only cite the published version. Author contact: [email protected] (29 October 2019) Low Blows: Martin Krpan, Top Lista Nadrealista, and Equalizing Satire Vid Simoniti “I meant to take my leave without a word. But since you have delayed my departure yourself, do not now be upset that I’ve told you a few harsh ones. You surely know what the late Jerry from the village of Golo used to say: ‘Should I feed sweetmeats to the man I’m quarrelling with? Whichever spice stings him most, that’s what I serve him!’ And now good-bye, and stay in good health!” – Martin Krpan to the Emperor, in Frank Levstik’s Martin Krpan1 I used to have a Swedish dentist. Like all dentists, he relished the pleasure peculiar to their profession—to converse with a person whom they have just rendered incapable of answering back. While thus engaged, this dentist also enjoyed the odd dig at my expense. He once told me of a journey through Yugoslavia, which he took as a younger man. He did not spare me sarcastic comments on the broken- down socialist trains, corrupt policemen, beautiful women keen to marry a Westerner, etc. Of course I had to repay him somehow. So after I was finally allowed to spit out that abominable mixture of mouthwash and blood, I told him the following anecdote: !1 “You describe my people rather well,” I said, “but, of course, we ex-Yugoslavs have also travelled to Sweden, mostly as immigrants, rather than as tourists.
    [Show full text]
  • Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta Ústav Slavistiky Balkanistika Lucie Šobáňová Srovnání Reflexe Tvorby Bosenské
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav slavistiky Balkanistika Lucie Šobáňová Srovnání reflexe tvorby bosenské hudební skupiny Dubioza kolektiv v českém a ex-jugoslávském tisku Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: Mgr. Petr Stehlík, Ph.D. 2014 Prohlašuji, ţe jsem diplomovou práci vypracoval/a samostatně s vyuţitím uvedených pramenů a literatury. …………………………………………….. 2 Na tomto místě bych ráda poděkovala vedoucímu své bakalářské práce Mgr. Petru Stehlíkovi, Ph.D. za čas, který věnoval mně i mé práci. Rovněţ za dobré rady a nápady, které mi pomohly tuto práci realizovat. Dále bych ráda poděkovala své rodině a přátelům za podporu, kterou mi vyjadřovali. 3 Obsah Úvod .................................................................................................................................. 5 1. Bosensko-hercegovská hudební scéna a Dubioza Kolektiv ..................................... 7 1.1. Hudební scéna druhé poloviny 20. století na území Bosny a Hercegoviny v rámci bývalé Jugoslávie........................................................................................................... 7 1.2. Dubioza kolektiv .................................................................................................. 12 2. Reflexe tvorby DK v bosensko-hercegovském tisku .............................................. 15 3. Reflexe tvorby DK v chorvatském tisku ................................................................. 24 4. Reflexe tvorby DK v srbském tisku ........................................................................
    [Show full text]
  • Emir Kusturica and the No Smoking Orchestra
    07-14 Kusturica:Gp 3.qxt 6/30/10 10:50 AM Page 1 Sponsor Welcome to Lincoln Center Festival 2010. We have searched the world to bring you some of the best the performing arts have to offer. Over the 18 days of this month’s Festival, we present 45 performances by artists and ensembles from 12 countries, and expand our venues to include a new site on Governors Island. The Lincoln Center Festival opened with the wel come back the Bill T. Jones/Arnie Zane North American premiere of Musashi , a lavish Dance Company. Bill has never been one to shy Noh-inspired drama. Yukio Ninagawa directed away from difficult subjects, and his Fondly Do the late Hisashi Inoue’s reworking and revital - We Hope… Fervently Do We Pray is an inspiring ization of a traditional Japanese tale based on and emotionally wrenching work. Dancer and the life of a real samurai warrior. choreographer Saburo Teshigawara, who made his Lincoln Center Festival debut in 2006, brings If we had a musical survivors series, it would back his laser-like focus for the compelling one- undoubtedly include three groups making man tour-de-force Miroku , and Pichet Klunchun Festival debuts this month: The Blind Boys of brings his brilliant company from Bangkok for Alabama, Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou, Chui Chai . The title, meaning “transformation,” and Emir Kusturica and The No Smoking is as much a metaphor for Pichet’s own mod - Orchestra. The Blind Boys have inspired musi - ernization of Thai classical dance as it is a cians and music lovers of all tastes for decades, description of the Ramayana, an Indian epic on and over three nights we’ll celebrate their con - which it is based.
    [Show full text]
  • Yugoslav Cinema
    Egemia, 2018; 3: 31-49 31 TRANSFORMATION OF TRAUMATIC CHARACTERS IN POST- YUGOSLAV CINEMA Ahmet Ender UYSAL* ABSTRACT This study examines the changes Yugoslav cinema realized from the 1980s to the 2000s, and seeks to see the contributions of three important post-Yugoslav directors to the transformation of the cinema characters. The post-Yugoslav states emerged after the disintegration of Yugoslavia, and they underwent political and cultural changes as a result of the collapse of the former Yugoslav socialism and the post-civil war. Post- Yugoslav cinema, which took its share from these changes, experienced crises of national identity and modernization. Examining these changes in cinema with cinematic characters is also very important in terms of visualizing cultural and economic changes in a cinematic sense. The real problem here is where the boundary of this change will be drawn. This is because, although the characters in post-Yugoslavian cinema have been transformed, there is still some cinematic tradition that continues today. Post-Yugoslav cinema will therefore be considered within the period of 1980s. Keywords: Post-Yugoslav cinema, trauma, cinematic characters * Arş. Gör., Yüzüncü Yıl Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Sinema-Televizyon Bölümü / VAN E-posta: [email protected] Makale Gönderim Tarihi: 14.06.2018 – Makale Kabul Tarihi: 16.10.2018 32 Egemia, 2018; 3: 31-49 INTRODUCTION Often, the concept of post-Yugoslavian cinema offers curative effects on rejection of failure and the search for hope, and becomes a common stake of new countries emerging after the dissolution of the former Yugoslavia, which is increasingly adopted in the field of film studies (Šprah, 2015: 184).
    [Show full text]
  • Yugoslavya'nin Dağilmasi Sonrasi Sirp Ulusal Kimliğinin Inşasinda Sinema
    T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ RADYO TELEVİZYON SİNEMA ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ YUGOSLAVYA’NIN DAĞILMASI SONRASI SIRP ULUSAL KİMLİĞİNİN İNŞASINDA SİNEMA SERCAN KULE 2501151475 TEZ DANIŞMANI PROF. DR. MURAT İRİ İSTANBUL, 2019 ÖZ YUGOSLAVYAININ DAĞILMASI SONRASI SIRP ULUSAL KİMLİĞİNİN İNŞAASINDA SİNEMA SERCAN KULE Bu çalışmada, Yugoslavya’nın dağılması sonrası Sırp Sineması’nda ulusal kimliğinin inşası incelenmektedir. İlk bölümde Sırp ulusal kimliğinin tarih boyunca gelişimi ele alınıp, ulusçuluğu etkileyen tarihsel süreçleri ve kültürleri ile birlikte ulusçuluk kavramı irdelenmektedir. İkinci bölümde ise, Yugoslav ve Sırp Sineması’nın gelişimi incelenip, ulusal göstergeler bağlamında örneklem filmler göstergebilim kullanılarak çözümlenmektedir. Çalışmanın sonuç bölümünde filmlerin çözümlenmesiyle edinilen bilgilerin, Yugoslavya’nın dağılması sonrası Sırp Sineması’nda ulusal kimliğin inşasının ne durumda olduğu tartışılmaktadır. Anahtar Sözcükler: ‘’Sırp Sineması’’, ‘’Yugoslav Sineması’’, ‘’Ulusçuluk’’, ‘’Göstergebilim’’ iii ABSTRACT BUILDING NATIONAL IDENTITY IN SERBIAN CINEMA AFTER THE BREAKUP OF YUGOSLAVIA SERCAN KULE This work is a study discussing about building national identity in Serbian cinema after the Breakup of Yugoslavia. The first chapter reviews progress of Serbian national identity throughout history, examines nationalism which affected historical process and nationalism concept with cultures. Furthermore the second chapter investigates evolution of Yugoslav and Serbian cinema and solves sample
    [Show full text]
  • Snimajuce-Lokacije.Pdf
    Elma Tataragić Tina Šmalcelj Bosnia and Herzegovina Filmmakers’ Location Guide Sarajevo, 2017 Contents WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA 3 FACTS AND FIGURES 7 GOOD TO KNOW 11 WHERE TO SHOOT 15 UNA-SANA Canton / Unsko-sanski kanton 17 POSAVINA CANTON / Posavski kanton 27 Tuzla Canton / Tuzlanski kanton 31 Zenica-DoboJ Canton / Zeničko-doboJski kanton 37 BOSNIAN PODRINJE CANTON / Bosansko-podrinJski kanton 47 CENTRAL BOSNIA CANTON / SrednJobosanski kanton 53 Herzegovina-neretva canton / Hercegovačko-neretvanski kanton 63 West Herzegovina Canton / Zapadnohercegovački kanton 79 CANTON 10 / Kanton br. 10 87 SARAJEVO CANTON / Kanton SaraJevo 93 EAST SARAJEVO REGION / REGION Istočno SaraJevo 129 BANJA LUKA REGION / BanJalučka regiJA 139 BIJELJina & DoboJ Region / DoboJsko-biJELJinska regiJA 149 TREBINJE REGION / TrebinJska regiJA 155 BRčKO DISTRICT / BRčKO DISTRIKT 163 INDUSTRY GUIDE WHAT IS OUR RECORD 168 THE ASSOCIATION OF FILMMAKERS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA 169 BH FILM 2001 – 2016 170 IMPORTANT INSTITUTIONS 177 CO-PRODUCTIONS 180 NUMBER OF FILMS PRODUCED 184 NUMBER OF SHORT FILMS PRODUCED 185 ADMISSIONS & BOX OFFICE 186 INDUSTRY ADDRESS BOOK 187 FILM SCHOOLS 195 FILM FESTIVALS 196 ADDITIONAL INFO EMBASSIES 198 IMPORTANT PHONE NUMBERS 204 WHERE TO STAY 206 1 Why BiH WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA • Unspoiled natural locations including a wide range of natu- ral sites from mountains to seaside • Proximity of different natural sites ranging from sea coast to high mountains • Presence of all four seasons in all their beauty • War ruins which can be used
    [Show full text]
  • Late Twentieth Century Music
    CultureTalk Bosnia and Herzegovina Video Transcripts: http://langmedia.fivecolleges.edu Late Twentieth Century Music Bosnian transcript in Latin: Sedamdesetih godina se dešava ekspanzija, tj. bum rocka u Bosni i Hercegovini, kada se pojavljuje možda i najvažniji bosansko-hercegovački bend, istorijski gledano, a to je Bijelo Dugme. Bijelo Dugme je, kao što su neki moji sugovornici već spominjali, bend koji je promijenio mnoge stvari, kako u Bosni i Hercegovini, tako i u bivšoj Jugoslaviji. Vrlo brzo su postali najtiražniji, vrlo brzo su postali jako popularni. Ono što su oni izvodili se, u tim samim počecima, najlakše može opisati kao kombinacija Led Zeppelina, i neke... Nekog bluesa, recimo, sa blues korijenima se osjeti neki uticaj, recimo B.B. Kinga, Muddy Watersa itd; dok poslije, kako je bend napredovao i kako se mijenjao, došlo je do uticaja etna, tj. kao što sam već spominjao, nekog tradicionalnog zvuka na samom zvuku benda, koji se nastavio do samog njihovog gašenja 1989. U međuvremenu, kao odgovor na pojavu Bijelog Dugmeta, pojavili su se, pojavio se veliki broj alternativnih bendova, kako u Bosni i Hercegovini, tako i u čitavoj bivšoj Jugoslaviji. Sve je počelo nekim novim valom, tj. novim talasom u Beogradu i u Zagrebu, pa su se pojavili bendovi poput Haustora, Prljavog kazališta [u Zagrebu], Partibrejkersa u Beogradu, ne znam koga bih još spomenuo, koji su, je li, pokušali da rade nešto što je potpuno drugačije od ovog što je radilo Bijelo Dugme. Iz tog novog vala se pojavio jedan pravac tj. podžanr alternativne rock muzike u Bosni i Hercegovini koji se zvao „novi primitivizam“ tj.
    [Show full text]
  • The Role of Music in the Conflict- Tool of Reconciliation Or a Deadly Weapon (Case Study of War in Former Yugoslavia)
    The Role of Music in the Conflict- Tool of Reconciliation or a Deadly Weapon (Case Study of War in Former Yugoslavia) Institute for Cultural Diplomacy The Annual Conference on Cultural Diplomacy 2015 "Building Bridges of Peace and Reconciliation in Times of Greater Global Insecurity" (Berlin; December 10th - 13th, 2015) Zrinka Mozara, PhD student Abstract The aim of this paper is to provide an overview of the role that music played in the war during the conflict in former Yugoslavia. In the first part, the usage of music in building the common Yugoslavian identity is presented. Secondly, the influence of the music during the pre-conflict period is exposed. Furthermore, the role of music as a weapon is considered. Finally, the paper demonstrates the potential of music during the reconciliation period. 1. INTRODUCTION Throughout history, music has always been a useful instrument for propaganda and an efficient motivator for group action. Although music has the potential to bring people together, at the same time, this sense of belonging to a specific group may be used in order to build antagonistic sentiments towards the other group (Grant et al., 2010). Even though there has been relatively little research on connection between music and propaganda, existing evidence suggests that the most successful musical propaganda is an affirmative one which induces positive associations (Grant et al., 2010). On the other hand, there are lots of examples of the negative influences in music which raises the issue of justification of the censorship. Music simply cannot be seen as absolutely positive since there are many examples when music was tool of the oppression and persecution of others or it was used to encourage hatred and violence (Grant et al., 2010).
    [Show full text]
  • Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta Ústav Slavistiky Srbský Jazyk
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav slavistiky Srbský jazyk a literatura Bc. Eliška Jiráňová, DiS. Srbsko a Srbové ve vybraných českých médiích (v období let 2012–2014) Magisterská diplomová práce Vedoucí práce: doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D. 2015 Prohlašuji, že magisterskou diplomovou práci jsem vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. ……………………………………. Podpis autorky práce 2 Poděkování Na tomto místě bych ráda poděkovala doc. PhDr. Václavu Štěpánkovi, Ph.D. za velice cenné rady a připomínky, které mi poskytl při realizaci této práce a za jeho čas a trpělivost, který mi při konzultacích věnoval. Děkuji také Karlu Trnkovi za pomoc při technickém zpracování diplomové práce. 3 Prohlašuji, že tištěná verze magisterské diplomové práce je totožná s verzí PDF, která je dostupná v Informačním systému Masarykovy univerzity. 4 OBSAH: SEZNAM GRAFŮ ...................................................................................................................... 7 SEZNAM TABULEK ................................................................................................................. 8 SEZNAM ZKRATEK ................................................................................................................ 9 ÚVOD ......................................................................................................................................... 10 1. KOMUNIKACE, MÉDIA, JEJICH MOC A VLIV ...................................................... 14 1.1. PROBLÉMY KOMUNIKACE ..................................................................................
    [Show full text]
  • Music Heritage in Relocation: the “Guča Na Krasu” Festival
    MUSIC HERITAGE IN RELOCATION: THE “GUČA NA KRASU” FESTIVAL Ana HOFMANI COBISS 1.01 ABSTRACT Music Heritage in Relocation: The “Guča na Krasu” Festival This article attempts to turn from describing heritage in the framework of official and everyday dis- courses of identity and politics of belonging towards acknowledging its spatial nature. As an example, I use the Guča na Krasu festival in order to explore two main questions: how a strong notion of locality is mediated by the non-locality of sound, and the ways in which globalization and mobility are remod- elling music heritage protocols, particularly in the case of migrant communities. I explore the ways in which trumpet orchestra music, as one of the main genres of Balkan music on the world music market, is becoming an affective tool of identification and affiliation, and bringing a newly emergent global- local dynamics to the existing heritage management of the Serbian community living in this area. The discourses of heterogeneity and transnationality in branding Balkan music have led to an ambivalent identification with the festival among community members. Navigating between sound environments, music heritage protocols, globalization processes and affective technologies, the space is approached through an examination of the complexity of relations among communities, affective spatio-temporal sound collectivities, and music globalization processes. KEY WORDS: Guča na Krasu, spatio-temporal sound collectivities, trumpet orchestras, Balkan music, her- itage protocols IZVLEČEK Premeščanje glasbene dediščine: Festival Guča na Krasu Članek poskuša preseči opisovanje dediščine v okviru uradnih in vsakodnevnih diskurzov identitete in politik pripadnosti ter raje poudariti pomen prostora v odnosu do dediščine.
    [Show full text]
  • Sounds of Attraction
    edited by Sounds of Attraction Miha Kozorog, Rajko Muršič Yugoslav and Post-Yugoslav Popular Music edited by Miha Kozorog and Rajko Muršič Miha Kozorog by edited Yugoslav and Post-Yugoslav Post-Yugoslav and Yugoslav Attraction Sounds ofSounds Popular Music Popular SOUNDS OF ATTRACTION: YUGOSLAV AND POST-YUGOSLAV POPULAR MUSIC Sounds of Attraction: Yugoslav and Published by/Založila: Znanstvena Post-Yugoslav Popular Music založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Uredila/Edited by Faculty of Arts) Miha Kozorog, Rajko Muršič Izdal/Issued by: Oddelek za etnologijo Recenzenta/Reviewers in kulturno antropologijo/ Svanibor Pettan Department of Ethnology and Cultural Jernej Mlekuž Anthropology Zbirka/Book series Za založbo/For the publisher Zupaničeva knjižnica, št. 43 Roman Kuhar, dekan Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani/The Lektor/Proofreading dean of the Faculty of Arts, University Peter Altshul of Ljubljana Odgovorni urednik zbirke/ Ljubljana, 2017 Editor in chief Boštjan Kravanja Oblikovna zasnova zbirke/Design Vasja Cenčič Uredniški odbor zbirke/ Editorial board Bojan Baskar, Mateja Habinc, Vito Hazler, Jože Hudales, Božidar Jezernik, Delo je ponujeno pod licenco Creative Miha Kozorog, Boštjan Kravanja, Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Uršula Lipovec Čebron, Ana Sarah International License (priznanje Lunaček Brumen, Mirjam Mencej, avtorstva, deljenje pod istimi pogoji). Rajko Muršič, Jaka Repič, Peter Simonič Prva izdaja, e-izdaja/ First edition/e-edition Fotografija na naslovnici/Cover photo Urša Valič Publikacija je na voljo na/Publication is available on: Vse pravice pridržane./ https://e-knjige.ff.uni-lj.si All rights reserved. DOI: 10.4312/9789612379643 Raziskovalni program št. P6-0187 je sofinancirala Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije iz državnega Publikacija je brezplačna./Publication proračuna.
    [Show full text]
  • ON the MILKY ROAD Scritto E Diretto Da Emir Kusturica
    ON THE MILKY ROAD Scritto e diretto da Emir Kusturica ON THE MILKY ROAD Un film diEmir Kusturica con Monica Bellucci e Emir Kusturica Serbia/UK/USA – 125 min – Color – 5.1 – 2016 VENDITE INTERNAZIONALI – WILD BUNCH UFFICIO STAMPA ITALIANO Vincent Maraval & Noëmie Devide Lucrezia Viti [email protected] [email protected] Carole Baraton & Fanny Beauville Livia Delle Fratte [email protected] [email protected] Emilie Serres [email protected] UFFICIO STAMPA INTERNAZIONALE Silvia Simonutti [email protected] Paul Saunter Cai Mason Olivier Barbier Dana Archer [email protected] [email protected] US SALES – ICM PARTNERS Peter Van Steemburg [email protected] Sinossi Primavera durante la Guerra. Ogni giorno un uomo trasporta il latte e attraversa il fronte a dorso di un asino, schivando pallottole, per portare la sua preziosa mercanzia ai soldati. Benedetto dalla fortuna nella sua missione, amato da una giovane donna del paese, tutto lascia pensare che un futuro di pace lo stia aspettando… fino a che l’arrivo di una misteriosa donna italiana sconvolgerà la sua vita completamente. Inizia così una storia di passione, di amore proibito, che farà precipitare i due protagonisti in una serie di fantastiche e pericolose avventure. Si sono uniti per caso e niente e nessuno sembra in grado di fermarli. Note di regia Per me, il cinema resta ancora un’esperienza e un lavoro molto intenso, come il primo giorno. Con questo film torno a Venezia, dove a 27 anni ho presentato la mia opera prima, Ti ricordi di Dolly Bell? La cosa più incredibile di questo mestiere è che ogni volta ti sembra di non sapere niente e di ripartire da zero.
    [Show full text]