DOCSLIB.ORG

Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta Ústav Slavistiky Srbský Jazyk

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta Ústav Slavistiky Srbský Jazyk Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav slavistiky Srbský jazyk a literatura Bc. Eliška Jiráňová, DiS. Srbsko a Srbové ve vybraných českých médiích (v období let 2012–2014) Magisterská diplomová práce Vedoucí práce: doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D. 2015 Prohlašuji, že magisterskou diplomovou práci jsem vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. ……………………………………. Podpis autorky práce 2 Poděkování Na tomto místě bych ráda poděkovala doc. PhDr. Václavu Štěpánkovi, Ph.D. za velice cenné rady a připomínky, které mi poskytl při realizaci této práce a za jeho čas a trpělivost, který mi při konzultacích věnoval. Děkuji také Karlu Trnkovi za pomoc při technickém zpracování diplomové práce. 3 Prohlašuji, že tištěná verze magisterské diplomové práce je totožná s verzí PDF, která je dostupná v Informačním systému Masarykovy univerzity. 4 OBSAH: SEZNAM GRAFŮ ...................................................................................................................... 7 SEZNAM TABULEK ................................................................................................................. 8 SEZNAM ZKRATEK ................................................................................................................ 9 ÚVOD ......................................................................................................................................... 10 1. KOMUNIKACE, MÉDIA, JEJICH MOC A VLIV ...................................................... 14 1.1. PROBLÉMY KOMUNIKACE ................................................................................... 16 1.2. MEDIÁLNÍ GRAMOTNOST .................................................................................... 17 1.3. ETIKA SDĚLOVACÍCH PROSTŘEDKŮ A INFORMACE V MÉDIÍCH .............. 17 1.4. DŮSLEDKY MEDIÁLNÍ KOMUNIKACE .............................................................. 19 1.5. OBSAH ZPRAVODAJSTVÍ ...................................................................................... 20 1.6. MEDIÁLNÍ PRODUKT ............................................................................................. 21 1.7. PŘESVĚDČOVÁNÍ, NÁTLAK A PROPAGANDA ................................................. 22 1.8. PUBLIKUM A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST ....................................................... 23 2. HOSPODÁŘSTVÍ ............................................................................................................. 25 2.1. REFLEXE ................................................................................................................... 28 3. KRIMINALITA ................................................................................................................ 31 3.1. REFLEXE ................................................................................................................... 36 4. SOUDNÍ PROCESY SPOJENÉ S VÁLEČNÝMI UDÁLOSTMI 90. LET MINULÉHO STOLETÍ ............................................................................................................................... 40 4.1. OBCHODOVÁNÍ S ORGÁNY NA KOSOVU ......................................................... 49 4.2. PROCES S RATKO MLADIĆEM ............................................................................. 50 4.3. PROCES S RADOVANEM KARADŽIĆEM ............................................................ 56 4.4. PROCES S ANTE GOTOVINOU A MLADENEM MARKAČEM ......................... 60 4.5. REFLEXE ................................................................................................................... 63 5. KULTURA ......................................................................................................................... 67 5.1. REFLEXE ................................................................................................................... 73 6. POLITIKA ......................................................................................................................... 77 6.1. REFLEXE ................................................................................................................... 93 7. ČESKO-SRBSKÉ VZTAHY ........................................................................................... 98 7.1. REFLEXE ................................................................................................................. 103 8. HISTORIE ....................................................................................................................... 105 8.1. REFLEXE ................................................................................................................. 114 9. SPORT ............................................................................................................................. 117 9.1. REFLEXE ................................................................................................................. 123 10. OSTATNÍ..................................................................................................................... 126 5 10.1. UDÁLOSTI V BOSNĚ A HERCEGOVINĚ ....................................................... 133 10.2. REFLEXE ............................................................................................................. 136 11. KVANTITATIVNÍ VÝZKUM .................................................................................. 139 ZÁVĚR .................................................................................................................................... 156 РЕЗИМЕ .................................................................................................................................. 158 SEZNAM POUŽITÉ LITERATURY ................................................................................... 160 SEZNAM POUŽITÝCH INTERNETOVÝCH ZDROJŮ .................................................. 164 AUDIOVIZUÁLNÍ PRAMENY ............................................................................................ 171 SEZNAM POUŽITÝCH ČLÁNKŮ ...................................................................................... 172 SEZNAM POUŽITÝCH REPORTÁŽÍ ................................................................................ 179 PŘÍSPĚVKY DISKUSNÍCH POŘADŮ ............................................................................... 192 Příloha č. 1 ............................................................................................................................... 193 6 SEZNAM GRAFŮ Graf č. 1: Pohlaví respondentů – v procentech. Graf č. 2: Věk respondentů – v procentech. Graf č. 3: Nejvyšší dosažené vzdělání respondentů – v procentech. Graf č. 4: Angažovanost respondentů v oblasti Srbska/Srbů – v procentech. Graf č. 5: Informace zaznamenané v médiích týkající se Srbska/Srbů – v procentech. Graf č. 6: Informace zaznamenané v médiích týkající se Srbska/Srbů, rozdělené do oblastí – v procentech. Graf č. 7: Míra intenzity informování o Srbsku/Srbech dle respondentů – v procentech. Graf č. 8: Způsob informování o Srbsku/Srbech dle respondentů – v procentech. Graf č. 9: Souvislosti, ve kterých je Srbsko nejčastěji zmiňováno – v procentech. Graf č. 10: Vliv médií na názor veřejnosti – v procentech. Graf č. 11: „Je třeba přinášet více informací o Srbsku/Srbech?“ – v procentech. Graf č. 12: Témata, na která by se média měla více zaměřit. 7 SEZNAM TABULEK Tabulka č. 1: Pohlaví respondentů. Tabulka č. 2: Věk respondentů. Tabulka č. 3: Nejvyšší dosažené vzdělání respondentů. Tabulka č. 4: Angažovanost respondentů v oblasti Srbska/Srbů. Tabulka č. 5: informace zaznamenané v médiích týkající se Srbska/Srbů. Tabulka č. 6: Informace zaznamenané v médiích týkající se Srbska/Srbů, rozdělené do oblastí. Tabulka č. 7: Míra intenzity informování o Srbsku/Srbech dle respondentů. Tabulka č. 8: Způsob informování o Srbsku/Srbech dle respondentů. Tabulka č. 9: Souvislosti, ve kterých je Srbsko nejčastěji zmiňováno. Tabulka č. 10: Vliv médií na názor veřejnosti. Tabulka č. 11: „Je třeba přinášet více informací o Srbsku/Srbech?“ Tabulka č. 12: Témata, na která by se měla média více zaměřit. 8 SEZNAM ZKRATEK AZ agenturní zpráva BaH Bosna a Hercegovina ČRo Český rozhlas ČT Česká televize čtk Česká tisková kancelář DPH daň z přidané hodnoty EU Evropská unie EULEX mise EU v Kosovu (The European Union Rule of Law Mission) FF MU Filozofická fakulta Masarykovy univerzity HDP hrubý domácí produkt ICTY Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii KFOR mezinárodní mírová operace v rámci NATO (Kosovo Force) ME mistrovství Evropy MMF Mezinárodní měnový fond MS mistrovství světa NATO Severoatlantická aliance OSN Organizace spojených národů UÇK Kosovská osvobozenecká armáda UÇPMB Osvobozenecká armáda pro Preševo, Medvedju a Bujanovac UNCT United Nations Coutry Team UNHCR Úřad vysokého komisaře OSN UNMIK mise OSN v Kosovu (The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo) ÚV SKJ Ústřední výbor Svazu komunistů Jugoslávie ÚV SKS Ústřední výbor Svazu komunistů Srbska 9 ÚVOD Česká republika a Srbsko jsou země, které jsou si geograficky vzdálené, proto jsou čeští občané ve velké míře odkázáni pouze na informace, které se o Srbsku či Srbech dozvídají z médií. Cílem této diplomové práce je vytvořit mediální obraz Srbska v období let 2012–2014.1 Jedná se o zmapování toho, jakým způsobem média nejčastěji o Srbsku a Srbech informují, o jakých událostech a oblastech nejčastěji informují a jak to všechno vnímají recipienti – tedy Češi. Dílčím cílem práce je zmapování toho, jak Češi na Srbsko a Srby pohlížejí díky informacím poskytovaným médii a zda se vůbec o tuto oblast
Load more

Recommended publications
  • Emir Kusturica Interview 2
    PROFILE 5 I SUFFER SO MUCH MORE WHEN I AM WORKING BECAUSE I AM NOT AS TALENTED AS I BELIEVE I AM EMIR KUSTURICA Clash for a messy rendition of Police on My Back. “I liked [late Clash frontman] Joe Strummer be- cause he was against mainstream politicians and hypocrisy. He called our music ‘crazy Greek Jewish wedding music of the past and future’, which is still true,” says Kusturica. Part cultural Alamo, part Plato’s Republic, “People leave our concerts feeling incredibly Kustendorf has all that the civilised world con- Eclectic line-up from here, there and everywhere enthusiastic about life, at least for an hour. This tains: art, agriculture, internet, shops, debate. happened in Australia when we played a big Cats, dogs, geese … animals figure heavily in WOMADelaide serves up one of the most Godfrey Reggio film Koyaanisqatsi in an aural opera hall [the Sydney Opera House in 2008]. Kusturica’s cinematic oeuvre, providing sight eclectic line-ups on the Australian music and cinematic feast, while Argentina’s Friends we hadn’t seen for a long time were very gags, reinforcing the animalistic nature of hu- calendar and this year’s roster is no different. Orquesta Tipica Fernandez Fierro delivers its proud. Australians who had seen Black Cat, mans but also highlighting characteristics such There is a wealth of riches over the four days vibrant and confronting take on the tango White Cat were very enthusiastic. as instinct and empathy, which the filmmaker across all manner of genres and from all points tradition. Ska also gets a guernsey in the form “Our music has patterns that create a Dionys- feels we have lost.
    [Show full text]
  • Yugoslav Cinema
    Egemia, 2018; 3: 31-49 31 TRANSFORMATION OF TRAUMATIC CHARACTERS IN POST- YUGOSLAV CINEMA Ahmet Ender UYSAL* ABSTRACT This study examines the changes Yugoslav cinema realized from the 1980s to the 2000s, and seeks to see the contributions of three important post-Yugoslav directors to the transformation of the cinema characters. The post-Yugoslav states emerged after the disintegration of Yugoslavia, and they underwent political and cultural changes as a result of the collapse of the former Yugoslav socialism and the post-civil war. Post- Yugoslav cinema, which took its share from these changes, experienced crises of national identity and modernization. Examining these changes in cinema with cinematic characters is also very important in terms of visualizing cultural and economic changes in a cinematic sense. The real problem here is where the boundary of this change will be drawn. This is because, although the characters in post-Yugoslavian cinema have been transformed, there is still some cinematic tradition that continues today. Post-Yugoslav cinema will therefore be considered within the period of 1980s. Keywords: Post-Yugoslav cinema, trauma, cinematic characters * Arş. Gör., Yüzüncü Yıl Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Sinema-Televizyon Bölümü / VAN E-posta: [email protected] Makale Gönderim Tarihi: 14.06.2018 – Makale Kabul Tarihi: 16.10.2018 32 Egemia, 2018; 3: 31-49 INTRODUCTION Often, the concept of post-Yugoslavian cinema offers curative effects on rejection of failure and the search for hope, and becomes a common stake of new countries emerging after the dissolution of the former Yugoslavia, which is increasingly adopted in the field of film studies (Šprah, 2015: 184).
    [Show full text]
  • Yugoslavya'nin Dağilmasi Sonrasi Sirp Ulusal Kimliğinin Inşasinda Sinema
    T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ RADYO TELEVİZYON SİNEMA ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ YUGOSLAVYA’NIN DAĞILMASI SONRASI SIRP ULUSAL KİMLİĞİNİN İNŞASINDA SİNEMA SERCAN KULE 2501151475 TEZ DANIŞMANI PROF. DR. MURAT İRİ İSTANBUL, 2019 ÖZ YUGOSLAVYAININ DAĞILMASI SONRASI SIRP ULUSAL KİMLİĞİNİN İNŞAASINDA SİNEMA SERCAN KULE Bu çalışmada, Yugoslavya’nın dağılması sonrası Sırp Sineması’nda ulusal kimliğinin inşası incelenmektedir. İlk bölümde Sırp ulusal kimliğinin tarih boyunca gelişimi ele alınıp, ulusçuluğu etkileyen tarihsel süreçleri ve kültürleri ile birlikte ulusçuluk kavramı irdelenmektedir. İkinci bölümde ise, Yugoslav ve Sırp Sineması’nın gelişimi incelenip, ulusal göstergeler bağlamında örneklem filmler göstergebilim kullanılarak çözümlenmektedir. Çalışmanın sonuç bölümünde filmlerin çözümlenmesiyle edinilen bilgilerin, Yugoslavya’nın dağılması sonrası Sırp Sineması’nda ulusal kimliğin inşasının ne durumda olduğu tartışılmaktadır. Anahtar Sözcükler: ‘’Sırp Sineması’’, ‘’Yugoslav Sineması’’, ‘’Ulusçuluk’’, ‘’Göstergebilim’’ iii ABSTRACT BUILDING NATIONAL IDENTITY IN SERBIAN CINEMA AFTER THE BREAKUP OF YUGOSLAVIA SERCAN KULE This work is a study discussing about building national identity in Serbian cinema after the Breakup of Yugoslavia. The first chapter reviews progress of Serbian national identity throughout history, examines nationalism which affected historical process and nationalism concept with cultures. Furthermore the second chapter investigates evolution of Yugoslav and Serbian cinema and solves sample
    [Show full text]
  • Snimajuce-Lokacije.Pdf
    Elma Tataragić Tina Šmalcelj Bosnia and Herzegovina Filmmakers’ Location Guide Sarajevo, 2017 Contents WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA 3 FACTS AND FIGURES 7 GOOD TO KNOW 11 WHERE TO SHOOT 15 UNA-SANA Canton / Unsko-sanski kanton 17 POSAVINA CANTON / Posavski kanton 27 Tuzla Canton / Tuzlanski kanton 31 Zenica-DoboJ Canton / Zeničko-doboJski kanton 37 BOSNIAN PODRINJE CANTON / Bosansko-podrinJski kanton 47 CENTRAL BOSNIA CANTON / SrednJobosanski kanton 53 Herzegovina-neretva canton / Hercegovačko-neretvanski kanton 63 West Herzegovina Canton / Zapadnohercegovački kanton 79 CANTON 10 / Kanton br. 10 87 SARAJEVO CANTON / Kanton SaraJevo 93 EAST SARAJEVO REGION / REGION Istočno SaraJevo 129 BANJA LUKA REGION / BanJalučka regiJA 139 BIJELJina & DoboJ Region / DoboJsko-biJELJinska regiJA 149 TREBINJE REGION / TrebinJska regiJA 155 BRčKO DISTRICT / BRčKO DISTRIKT 163 INDUSTRY GUIDE WHAT IS OUR RECORD 168 THE ASSOCIATION OF FILMMAKERS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA 169 BH FILM 2001 – 2016 170 IMPORTANT INSTITUTIONS 177 CO-PRODUCTIONS 180 NUMBER OF FILMS PRODUCED 184 NUMBER OF SHORT FILMS PRODUCED 185 ADMISSIONS & BOX OFFICE 186 INDUSTRY ADDRESS BOOK 187 FILM SCHOOLS 195 FILM FESTIVALS 196 ADDITIONAL INFO EMBASSIES 198 IMPORTANT PHONE NUMBERS 204 WHERE TO STAY 206 1 Why BiH WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA • Unspoiled natural locations including a wide range of natu- ral sites from mountains to seaside • Proximity of different natural sites ranging from sea coast to high mountains • Presence of all four seasons in all their beauty • War ruins which can be used
    [Show full text]
  • ON the MILKY ROAD Scritto E Diretto Da Emir Kusturica
    ON THE MILKY ROAD Scritto e diretto da Emir Kusturica ON THE MILKY ROAD Un film diEmir Kusturica con Monica Bellucci e Emir Kusturica Serbia/UK/USA – 125 min – Color – 5.1 – 2016 VENDITE INTERNAZIONALI – WILD BUNCH UFFICIO STAMPA ITALIANO Vincent Maraval & Noëmie Devide Lucrezia Viti [email protected] [email protected] Carole Baraton & Fanny Beauville Livia Delle Fratte [email protected] [email protected] Emilie Serres [email protected] UFFICIO STAMPA INTERNAZIONALE Silvia Simonutti [email protected] Paul Saunter Cai Mason Olivier Barbier Dana Archer [email protected] [email protected] US SALES – ICM PARTNERS Peter Van Steemburg [email protected] Sinossi Primavera durante la Guerra. Ogni giorno un uomo trasporta il latte e attraversa il fronte a dorso di un asino, schivando pallottole, per portare la sua preziosa mercanzia ai soldati. Benedetto dalla fortuna nella sua missione, amato da una giovane donna del paese, tutto lascia pensare che un futuro di pace lo stia aspettando… fino a che l’arrivo di una misteriosa donna italiana sconvolgerà la sua vita completamente. Inizia così una storia di passione, di amore proibito, che farà precipitare i due protagonisti in una serie di fantastiche e pericolose avventure. Si sono uniti per caso e niente e nessuno sembra in grado di fermarli. Note di regia Per me, il cinema resta ancora un’esperienza e un lavoro molto intenso, come il primo giorno. Con questo film torno a Venezia, dove a 27 anni ho presentato la mia opera prima, Ti ricordi di Dolly Bell? La cosa più incredibile di questo mestiere è che ogni volta ti sembra di non sapere niente e di ripartire da zero.
    [Show full text]
  • EMIR KUSTURICA & the NO SMOKING ORCHESTRA Live SPETTACOLO FUORI ABBONAMENTO
    TEATRO SAVOIA CAMPOBASSO Inaugurazione STAGIONE 2017-2018 DOMENICA 26 NOVEMBRE ore 21.00 EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA live SPETTACOLO FUORI ABBONAMENTO Il Molise ospita per la prima volta Emir Kusturica, regista, attore, musicista e sceneggiatore serbo, che accompagnato dalla No Smoking Orchestra sancirà l’avvio ufficiale delle attività del Teatro Savoia a Campobasso. Un preludio straordinario in vista della presentazione della nuova stagione teatrale organizzata dalla Fondazione Molise Cultura e promossa dalla Regione Molise. Fresco della candidatura alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia con il suo “On the milky road” (Lungo la Via Lattea), Emir Kusturica è protagonista del film insieme a Monica Bellucci, curando anche la regia e la colonna sonora con la sua No Smoking Orchestra, gruppo nato a Sarajevo nel 1980 nel quale, oltre a curare tutta la parte scenografica dei concerti, canta e suona la chitarra elettrica. Come regista esordisce nel 1981 con “Ti ricordi di Dolly Bell?”, che conquista il Leone d'oro per la Migliore opera prima alla Mostra del cinema di Venezia. Nel 1985, con “Papà...è in viaggio d'affari”, si aggiudica la Palma d'oro al Festival di Cannes. Nel 1989 dirige “Il tempo dei gitani” che vince il Gran Premio della regia a Cannes. Nel 1992 dirige il suo primo e unico film americano, “Arizona Dream”. Nel 1995 è autore di “Underground”, premiato con la Palma d'oro a Cannes. Con il famoso “Gatto nero, gatto bianco” vince, nel 1998, un Leone d'Argento alla Mostra del cinema di Venezia. Il 2004 è l'anno di “La vita è un miracolo”, un adattamento balcanico della storia di Romeo e Giulietta girato sulle montagne di Mokra Gora.
    [Show full text]
  • Papa Est En Voyage D'affaires
    Cycle « yougonostalgie » Papa est en voyage d'affaires Emir Kusturica - Yougoslavie - 1985 Fiche technique Titre original : Otac na sluzbenom putu Scénario : Abdulah Sidran et Emir Kusturica Image : Vilko Filac Décors : Predrag Lukovac Son : Ljubomir Petek Musique : Zoran Simjanovic Montage : Andrija Zafranovic Production : Forum(Sarajevo) Distribution France : Memento Films Interprétation : Predag Manojlovic (Mesa), Moreno de Bartolli (Malik), Mirjana Karanovic (Sena), Mustafa Nadarevic,(Zijo), Pavle Vuisic. Sortie France : 16/10/1985 Durée : 135 min Palme d'or, Cannes 1985 « Dans ce film, je n'ai pas voulu être ni le juge, ni l'interprète de l'Histoire. J'ai voulu montrer le drame d'un garçon de six ans dont le père était victime d'une période historique pendant laquelle les personnes appartenant au service de sécurité yougoslave qui résistaient au stalinisme ont commis , elles-même des fautes... » Critique et Commentaires Palme d'or au festival de Cannes 1985, Papa est en voyage d'affaires consacre un jeune réalisateur pétri de talent. [...] Papa est en voyage d'affaires, s'il utilise avec force et intelligence la toile de fond des années cinquante, n'est pas une reconstitution historique ou une analyse politique. Il s'agit beaucoup plus d'une comédie dramatique où la truculence, la gaieté, l'ironie viennent continuellement en contrepoint d'une émotion de tous les instants. Au centre donc le petit Malik qui assiste à toute une série d'événements qui le dépasse. Les tumultueuses années cinquante se reflètent dans ses yeux rieurs et organisent son quotidien. Témoin des moments importants de la vie de sa famille (les séparations arbitraires, les scènes de ménage...) il découvre le monde des adultes mais ressent aussi ses premières émotions (la circoncision, le premier amour...).
    [Show full text]
  • ON the MILKY ROAD SULLA VIA LATTEA Un Film Di Emir Kusturica
    ON THE MILKY ROAD SULLA VIA LATTEA Un film di Emir Kusturica con Monica Bellucci e Emir Kusturica Durata 125’ Uscita 11 maggio Ufficio stampa Studio Lucherini Pignatelli Via A. Secchi, 8 – 00197 Roma Tel. 06/8084282-Fax 06/80791712 [email protected] www.studiolucherinipignatelli.it Distribuzione I materiali stampa del film sono disponibili sul sito www.studiolucherinipignatelli.it CREDITI NON CONTRATTUALI ON THE MILKY ROAD sulla via lattea Cast & credits Monica Bellucci Sposa Emir Kusturica Kosta Miki Manojlović Žaga Bojović Sloboda Mićalović Milena Scritto e diretto da Emir Kusturica Direttore della fotografia Goran Volarević Martin Šec Scenografia Goran Joksimović Casting Slobodan Dedeić Musica originale Stribor Kusturica Costumi Nebojša Lipanović Montaggio Svetolik Mića Zajc Fonico Novica Jankov Aleksandra Perović Production Manager Dunja Kusturica Nana Kusturica Produttori esecutivi Alex Garcia Pilina Gonzalez Guillermo Arriaga Produttori Paula Vaccaro Emir Kusturica Lucas Akoskin Alex Garcia ON THE MILKY ROAD sulla via lattea Sinossi Primavera durante la Guerra. Ogni giorno un uomo trasporta il latte e attraversa il fronte a dorso di un asino, schivando pallottole, per portare la sua preziosa mercanzia ai soldati. Benedetto dalla fortuna nella sua missione, amato da una giovane donna del paese, tutto lascia pensare che un futuro di pace lo stia aspettando… fino a che l’arrivo di una misteriosa donna italiana sconvolgerà la sua vita completamente. Inizia così una storia di passione, di amore proibito, che farà precipitare i due protagonisti in una serie di fantastiche e pericolose avventure. Si sono uniti per caso e niente e nessuno sembra in grado di fermarli. ON THE MILKY ROAD sulla via lattea Note di regia Per me, il cinema resta ancora un’esperienza e un lavoro molto intenso, come il primo giorno.
    [Show full text]
  • PRESS KIT Aug 7 OK Paula.Key
    WORDS WITH GODS PRESS KIT 1 WORDS WITH GODS ! Directed by Guillermo Arriaga, Héctor Babenco, Bahman Ghobadi, Amos Gitai, Emir Kusturica, Mira Nair, Hideo Nakata, Warwick Thornton and Álex de la Iglesia. Animation concept by Alex García Animation Creative Director Maribel Martínez. ! Produced by Alex García, Lucas Akoskin and Guillermo Arriaga. ! Based on a Concept by Guillermo Arriaga Film order curated by Mario Vargas Llosa Original music by Peter Gabriel 2014 Mexico & USA Color 134 minutes 2 SOCIAL MEDIA / RESOURCES Official Website www.wordswithgods.com @WordsWithGods www.facebook.com/ WordsWithGods www.instagram.com/ wordswithgods www.wordswithgods.tumblr.com https://www.youtube.com/user/ WordsWithGods www.wordswithgods.com/video PHOTOS/ VIDEO / POSTER www.wordswithgods.com/images www.wordswithgods.com/poster 3 CONTENTS Page 2 | Film poster / Info p. 12 | Álex de la Iglesia - Bahman Ghobadi Page 3| Press Contacts & p. 13 | Amos Gitai - Emir Kusturica Resources p. 14 | Mira Nair - Hideo Nakata Page 4 | Contents p. 15 | Warwick Thornton - Mario Vargas Llosa Page 5 -6 | Synopsis (Curator) Page 7- 10 | Cast & Crew p. 16 | Peter Gabriel (Composer) - Maribel ! Martínez (Animator) Page 11 | Biographies p. 17 |Alex García (Producer) -Lucas Akoskin p. 11 | Guillermo Arriaga - (Producer) Héctor Babenco Page 18 | WWG Statements p 23| Álex de la Iglesia (The Confession) & p. 18 | About Words with Gods by Guillermo Arriaga Emir Kusturica (Our Life) p. 19 | Curatorial Statement by Mario Vargas Llosa p. 24 | Bahman Ghobadi (Sometimes Look Up) & p. 20 | Warwick Thornton (True Gods) & Guillermo Arriaga (God’s Blood) Héctor Babenco (The Man Who Stole A Duck) p. 25 | Statement by Peter Gabriel p.
    [Show full text]
  • On the Milky Road – Aşk Ve Savaş 26 Mayis'ta
    ON THE MILKY ROAD – AŞK VE SAVAŞ 26 MAYIS’TA SİNEMALARDA! Yazan ve Yöneten Emir Kusturica Bosna Savaşı yılları ve bahar... Bir sütçü, her sabah eşeği üzerinde vızıldayan mermiler arasında cepheye süt taşırken aydınlık ve huzurlu bir yaşamın hayallerini kurmaktadır. Köye gelen gizemli bir İtalyan kadına aşık olmasıyla alt üst olan hayatı, onu tutku dolu, yasaklı bir ilişkiye sürükler. Rüya gibi ve bir o kadar da tehlikeli bir aşka yelken açan ikiliyi ne savaş ne de kader durdurabilecek gibidir... Yönetmen: Emir Kusturica Oyuncular: Emir Kusturica, Monica Bellucci Tür: Dram, Savaş Süre: 125 dk Vizyon Tarihi: 26 Mayıs 2017 Fragmanı izlemek için: https://www.youtube.com/watch?v=K3_Z6VzVSiI Görselleri İnidrmek için: http://baskasinema.com/upload/basin/otmr.zip Yönetmenin Bakışı... Bu film ile 27 yaşıma, Venedik’teki toy günlerime dönüyorum. Sinema öyle bir şey ki, her seferinde sıfırdan başlıyorsunuz ve her seferinde aslında hiçbir şey bilmediğinizi farkediyorsunuz. İlk filmim ‘Dolly Bell’i Anımsıyor musun?’daki gibi keşfetmem gereken çok fazla şey olduğu gibi, ‘Aşk ve Savaş’ta da keşfedeceğim çok şey olduğu için korkuyordum. Modern bir peri masalı yönettim; bu bana en az diğer filmlerim kadar heyecan verdi. Güzelliği, çarpıcılığı ve insana has dünyaları yeniden keşfettim. Aşk ve Savaş, kendi hayatımın pek çok döneminden ilham aldı. Filmin satır aralarında kendi hayatıma odaklandım. Eğer kendimi geçmiş ve şimdiki zaman ile kıyaslarsam, gittikçe özüme döndüğümü görüyorum. Bu kez anlatım konusunda son derece düz davrandım ve her türlü ifademde becerimi sadelikten yana kullandım. Aşk ve Savaş’ın çekimleri sırasında hayatım filmin etrafında döndü. İnsanın doğayla ilişkisini ve hayat hakkındaki duygularını felsefi bir zemine oturtmaya çalıştım.
    [Show full text]
  • Emir Kusturica Interview, 1
    4 PROFILE Emir Kusturica performing with the No Smoking Orchestra, left and right; Kusturica at the 10th Kustendorf International Film and Music Festival, below; with actress Monica Bellucci in his new film On the Milky Road, far right DRAGAN DRAGAN TEODOROVIC ZEKO WHERE THERE’S SMOKE set amid some 11,000ha, the village is a working The threat of musical model of what Kusturica calls ‘‘new communal- ism’’. It’s a political ideology he insists offers real anarchy won’t be far away freedom — as opposed to the restrictive liber- ties drip-fed by an anxious, corporate-con- when visionary musician trolled West. “We have investments. We are ecologically and filmmaker Emir and culturally protected. We pushed out a Brit- ish company who wanted to mine the nickel Kusturica and his band here and made this area national park,” he says. Out there are deer, lynx and bears; On the Milky take the stage in Adelaide, Road sees his character feeding wedges of or- ange to a bear from his mouth. “We are out of writes Jane Cornwell range from the new colonialists who would im- pose their bad infrastructure.” He has said he lost his city, Sarajevo, the capital of the Yugoslav republic of Bosnia- t’s the opening concert of the 10th Kusten- Herzegovina, in the war, and after stints in Paris dorf International Film and Music Festival and New York wanted somewhere to belong in Serbia, and founder-director Emir Kus- (he was last in Sarajevo in 1992). His decision to turica has sticks of gold confetti in his long live in and identify with Serbia was seen as grey fringe and an electric guitar strapped traitorous by many Bosnians, especially since Iacross his uncharacteristic black tuxedo.
    [Show full text]
  • “Absurdist”Directoremirkusturica: Artneedscommercialsupport
    Editor: Diao Jiayi★ 人物 Designer: Tian Hu★ 9 Copy Editor: S. Derrick★ PEOPLE “Absurdist”Director Emir Kusturica: Art Needs Commercial Support "I feel like I belong to another world," Kusturica said that since China has Emir Kusturica, a film director from Ser- been one of the world's most powerful bia (former Yugoslavia) whose works al- economies, China's film industry is able ways feature absurdity and escapism, to develop on the firm economic founda- talked about his true feelings about film tion. He firmly believes that the future of creation and the development of the film film largely depends on the development industry. The master director has won of China's film industry because China the Golden Palm twice and the Best Di- focuses more the development of the rector once at the Cannes Film Festival, cultural industry. Chinese filmmakers, and 16 awards and nominations of inter- who have a huge growth potential, will national film festivals. make excellent films, through which peo- ple can be aware that art and commerce Absurd, Uninhibited One can be in harmony. "The Best Bass Player among World Directors" Make Films about Chinese Stories Kusturica's films are full of meta- "I am Attracted by the Typical Social phors and fantastic imaginations, form- Scenes in Beijing." ing a distinctive personal style. "Being ro- On March 24, during the Master mantic and cruel without loss of interest" Workshop held by the Central Academy is what Chinese fans think of his films. of Drama, Kusturica said he plans to make a film in China. Kusturica was Emir Kusturica was born in Saraje- amazed at a large number of bicycles vo, where the First World War broke though the editing was changed a bit, no considered as being in the wrong region, and tricycles in Beijin.
    [Show full text]