Durham E-Theses
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Durham E-Theses The life and the autobiographical poetry of Oswald von Wolkenstein Robertshaw, Alan Thomas How to cite: Robertshaw, Alan Thomas (1973) The life and the autobiographical poetry of Oswald von Wolkenstein, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/7935/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk THE LIFE AND THE AUTOBIOGRAPHICAL POETRY OF OSWALD VON WOLKENSTEIN Thesis submitted to the University of Durham for the degree of Doctor of Philosophy by Alan Thomas Robertshaw, B»A. Exeter, March, 1973 The copyright of this thesis rests with the author. No quotation from it should be published without his prior written consent and information derived from it should be acknowledged. CONTENTS Chapter Page Acknowledgements i Abstract ii Abbreviations iv I, INTRODUCTION 1 1o Summary of Research 1 20 Beda Weber and the 'Myth of Oswald' 10 IIo LIFE 19 lo The Landed Nobleman 19 i0 Family Background 19 iio Early Life 23 iiio The Ministerialis of Brixen 29 ivo "Hauptmann des Gotteshauses11 37 2o The Imperial Servant ^7 io The Nicopolis Story U7 iio Diplomatic Missions 52 iiio The Knight and the Empire 62 3» The Rebel 65 i» Preludes Before 1415 65 iio The Struggle for Tyrol (1^15-H18) 78 iiio The Hauenstein Affair (1^19-1^27) 93 ivo Conclusion 126 kc Later Life 130 5o Conclusion 135 III0 AUTOBIOGRAPHICAL POETRY lkl lo Oswald and Sigismund 1^-3 i0 °Es ist ain altgesprochner rat0 (K19) iio °Ich hab geh°6rt durch mangen granns' (K27) 178 iiio Conclusion 188 Chapter Page IIIo 20 Oswald and Frederick 191 i» The Greifensteinlied (K85) 191 iio Imprisonment and Release (K7P K26) 198 (a) 'Loblicher got' (K?) 199 (b) 9Durch aubenteuer tal und perg' (K26) 201 iiio The Hauenstein Songs (K44p K104, K116) 218 (a) "Durch Barbarei0 Arabia" (K44) 218 (b) "Von trauren mocht ich werden taub0 (K104) 231 (c) "Zergangen ist meins herzen we" (K116) 249 ivo Conclusion 258 3o Oswald and Sabina 260 i. 'Sabina'? 262 iio The Sabina Poemss Before 1421 267 (a) Love and Marriage (KIO61 K18P V-VIl) 267 (b) The Pilgrimage of Love (K51s K17? K18c IV) 275 (c) °Ain mensch von achzehen jaren' (K57o K58, K65) 285 iiio The Sabina Poemss After 1421 296 (a) "Dise Hausmannin" 296 (b) Imprisonment (Kl^ K2) 303 (c) Piety in Adversity (K4, K6, K9P K11p K10* K8, K5) 317 (d) The "Rewards' of Love (K6o» K59P K55) 333 ivo Conclusion 350 IV0 CONCLUSION0 THE MYTH RECONSIDERED 354 Appendices 363 Sketch Map of the Eisack Valley 384 Bibliography 385 ACKNOWLEDGEMENTS I wish to express my gratitude to my supervisor Dr0 EoJo Morrall for his advice, for his continued interest in my work, and above all for his unfailing encouragement, which has been of inestimable value to me. I am grateful to my colleague, Miss Hilda Swinburneg who kindly read the final draft of my thesis and made a number of comments and suggestions which were very helpfulo My thanks are due to the Inter~Library Loan departments of the University Libraries of Durham and Exeter for their assistance in obtaining books and periodicals from abroad, and to the curators of the Germanisches Nationalmuseum, Nurnberg, both for granting me permission to publish documents from the Wolkenstein Archive and for their generous help and hospitality during my visits to the museuirio Finally I wish to record my gratitude to Miss Gisela Fischers Mrs Anna Scattergood and Mrs Christine Shaffer for their invaluable assistance with the manuscript at various stages of its preparation, and to Mrs Monica Channer for the patient and meticulous care with which she typed the final versiom ABSTRACT Although Germanists are indebted to the writer and dilettante historian Beda Weber for initiating research into Oswald von Wolkenstein^ Weber's biography of Oswald (1850)t more a historical novel than a work of scholarshipp has impeded the task of establishing a true picture of the poet's life and personality by creating what Karl Kurt Klein has called the 'myth of Oswald"0 This thesis sets out to contribute to the reappraisal of Weber's popularly accepted image of Oswald? paying particular attention to his life and political career in Tyrol and his service of the Holy Roman Emperor Sigismundo Chapter 1B after giving a brief survey of Oswald research to date» outlines Weber°s picture of the poet as an idealist devoted to chivalryp Minne and service of the Empire« Oswald"s life and personality are considered in the next two chapters» which correspond to the two principal sources of information,) Chapter II investigates the documentary evidence (including some hitherto unpublished material) of Oswald's life at home and his political activities0 Chapter III attempts a reassessment of the poems which reflect his involvement in? and attitude towardsP political eventso A shift of emphasis is observed from the lighthearted tone of the songs composed during his travels in SigismundBs service to the more serious mood of those inspired by experiences in his conflict with the Prince of Tyrolo These poems confirm the impression gained from historical documents that Oswald's main preoccupation was not with imperial politics, but with local affairs which affected him personally and materially This third chapter also offers a reinterpretation of those poems in which Oswald refers to his love affair with his neighbour Sabina Jager, who eventually became an ally of his enemies in Tyrol0 All the poems dealt with in Chapter III are submitted to stylistic and linguistic analysis o The conclusion (Chapter IV) lists the amendments to Oswald's biography which the thesis has proposed, outlines his personality as it has emerged from the discussion of documents and poetryB and attempts a brief assessment of him as a man and a poeto ivo ABBREVIATIONS Kleins Ks Die Lieder Oswalds von Wolkenstein, unter Mitwirkung von Walter Weiss und Notburga Wolf hgo von Karl Kurt Kleini Musikanhang von Walter Salmen (Alt- deutsche Textbibliothek, Nr0 55) P Tubingen, 19620 Unless otherwise indicatedj, all quotations from Oswald's poems refer to this edition} e og« K2 ~ Klein, Noo 20 Schatz 1902s Oswald von Wolkenstein* Geistliche und weltliche Lieder, bearbeitet von Josef Schatz (Text)s Oswald Roller (Musik) (Denkmaler der Tonkunst in ©sterreich, IXB iy 18), Vienna, 1902$ reprinted; Graz, 1959» Schatz 190^s Die Gedichte Oswalds von Wolkenstein, 2< verbesserte Ausgabe, hg< von Josef Schatz, Gottingen, 190^< Schatz, Josef, Sprache und Wortschatz der Gedichte Oswalds von Wolkenstein (Denk- schriften der Akademie der Wissenschaften in Wien, philo -histo Klasse, 690 Bandp 20 Abhandlung), Vienna and Leipzig, 1930= Webers Weber, Beda, Oswald von Wolkenstein und Friedrich mit der leeren Tasche, Innsbruck, I85O0 Wo-=Ro 8 Wolkenstein=Rodeneggp Arthur von, Oswald von Wolkenstein (Schlern-=Schrif ten" 17) , Innsbruck, 1930o Grimm s Grimm, J0L0C0 and GrimmD Wo, Deutsches WBrterbuch, Leipzigp 1854-195^° Lexer, Matthias, Mittelhochdeutsches Handworterbuch, 3 volso, Leipzig, 1872-1878, Lexer, TWb Lexer, Matthias, Mittelhochdeutsches Taschenworterbuch, 29° Auflage, Leipzig, 1959o V 0 Zso FerdoS Zeitschrift des Ferdinandeums (Innsbruck)0 Zso f. dto Phil 08 Zeitschrift fur deutsche Philologie.. Zs. f0 dtp Alt eg Zeitschrift fur deutsches Altertumo Dt 0 Vjs o s Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistes- geschichte 0 Io INTRODUCTION 1o Summary of Research The subject of this study is the late medieval poet Oswald von Wolkenstein (1377? -14^5)° Oswald remained virtually unknown until he was rediscovered at the beginning of the nineteenth century by Josef von Hormayro^ Since then his life in particular has attracted much attention.. This is not surprising, as Wolkenstein0s travels, which took him to almost every corner of the then known world,'* as well as to the scene of many famous historical events, have captured the imagination of all those who have read of themo Much of interest is to be found also in his varied political activities, both in his Tyrolean homeland and at the court of the Holy Roman Emperor, Sigismund. Oswald's political career is well documented^ and in addition his poetry gives a personal view of many events of his life, including matters which leave no trace in historical records, such as his more distant travels and his love affairso And yet there has 10 The survey of literature in this introduction is selectiveo A list of all the books and articles on Oswald known to the author is given in the bibliography, section 1siio There is only one critical bibliography of Oswald, which is as yet incomplete, by Francesco Delbono, 'Premesse critico-bibliografiche per uno studio della personality e dell' opera di Oswald von Wolkenstein' Siculorum Gymnasium, 18 (Catania, I965), pp. 213-2480 2. Josef Schatz calculated the approximate year of Oswald's birth from information in his poetrys see Schatz 1902, p0 S000 3<> °Uber Oswald von Wolkenstein