vers VEERE vers ORISSAARE vers TALLINN v. PAIDEH vers PAIDE v. KOHTLA-JÄRVE 23° a vers TALLINN l 25° l KIHELKONNA Pärnu is VILJANDI Emajõgi TARTU 27° LETTONIE PÄRNU te Saar emaa Võrtsjärv KURESSAARE ESTO NIE 21° LETTONIE SALME KILINGI- RÕNGU NÕMME KARKSI- Abruka Kihnu NUIA vers PETCHORY 58° HÄÄDEMEESTE

M ER Koni TÕRVA KANEPI SÄÄRE Ru- IKLA Rujiena ja Naukseni Ainazi K GOLFE arki Ergeme Oleri VÕRU VAL A B ALTI QUE Salacgriva Aloja G Kolka Ruhnu Lac de SÄNNA vers PSKOV Burtnieki R eda Mazirbe Pale enceni S Sve-tupe Matisi Burtnieki Seda V M MÕNISTE e

ikeltornis l

RÉSERVE DE i - k e DE a O b SLITERE S V visi Ir P trenci ijciems ï ociems Ape a Dundaga * 271 R Umurga Lac de

oja Beverina Gaujiena e

R Ance K Aluksne z i oceni Bilska d n Tuja L K Trapene imbazi auguri D e d zeni a d

a j PARC NATIONAL Zaiceva V e o iresi Ventspils* Gibzde DE LA GAUJA Blome Alsviki P OS ROV R Upesgriva RIGA D A T P Valdemarpils unte Pargauja Marsneni luksne ope P Ciruli S auja V I D E M E Liepna uze Lac de Mersrags traupe G Liepa Z V S Lac Rauna G Zeltini

S vers OPOTCHKA e t Sasmaka S Vidrizi talbe a Malupe n e kulte u a nde d'Engure L U j hv t aunkalne drupe a k a P u Uzava Ugale Cesis riekuli L o Inciems Velena ejasciems Kuprava K Usma Spare L Gatarta Litene Vecumi RÉSERVE DE Birini igatne Drusti Ranka Lac L Seja K V MORICSALA ibagi E rimulda Giksi Taurene ilaka d'Usma ngure R Amata Jaunpiebaga Galgauska Zlekas S agana U R Sarnate tende Carnikava Ga lupe ABRENE R u S Collines a enda j Vangazi igulda P ALOVO Aba P a B ( YT ) va lienciems I Nitaure Vecpiebalga Jaungulbene 57° RIGA Adazi ncukalns VYCHGORODOK J Edole Padure Ragaciems Skujene R urkalne Garkalne Malpils ugaji RIGA* I Dzelzava K R Zaube nesi Baltinava Alsunga uldiga opazi Li P Jurmala* Babite ela Jugla de Vidzeme

Cesvaine vers OPOTCHKA avilosta A Kabile V Lubana K U R E M E ane b Stopini te Tilza Z a Taurupe E L ks ja v M rgli 311 autere ie L Saka A Vilgale a Lac de arupe Suntazi Mont iv Berzpils SSIE priki K Gaizins A RÉSERVE T Zante Babite eipene eb Slampe Ogre M Meirani Ica K M KRES DE GRINU ra Collines de Kekava Ikskile adliena arsava alnava TY R Satiki Berzaune RÉSERVE DE Lac de Cirava K anki Kalnciems Ogre azdanga Li Valgunde P I E R I A K KRUSTKALNU Lubana R Bikava Goliseva e J G egums - e L elupe utrini aunpils V z M b e ezvidi r A S Broceni L ecbebri M Barkava ielvarde J etriena k u izpute krunda Janupe aunkalsnava M n D D K O RÉSERVE a e P O oknese dziena l usmucova MO OULI D zolnieki S t Z Kapsede Zirni obele a kriveri P DE TEICU V a Rikava Annenieki u lavinas araklani D Blidene Vecumnieki Birzgale g Liepaja* urbe Kalvene av A Cibla Grobina Courl a nde Lac de Zebrene a A udrini P Ciecere Svete Jelgava* J izkraukle ampali Iecava I aunjelgava Atasiene I Nigrande e Krustpils V stalsna E c ilani mbute e K Kronauce P a Valle ursisi n latone A v e S Rezekne* Lac de P V uce o ala Mezare Brigi riekule t t 184 e a sa J e e a Code O V n aunauce c l Liepaja ainode ta u v Sesava Mezotne Barbele E M A L E D Galeni Lac L A T G A L E E Bene Tervete P Z G audzeva Jekabpils* zere A S Vecsaule Rudzati Ruzina de Nica Birzi Barta Gramzda Vilce Eleja Rundale V L Razna iesite ivani Priekuli R Kaunata P M vers POLATSK vers SEBEJ Barta ilsrundale Skaistkalne iebini alta Pasiene ZIDIKAI NAUJOJI M Viesite e R MA EIKIAI AKMENE ZAGARE m D ozupe R Z el Zalve Zasa 288 undani e a ALEKSANDRIJA M Preili Lac u SKUODAS e - de m g JONISKIS ZEIMELIS a Rusona VIEKSNIAI e Lac de Sauka v V Ezezers l arkava R S e a usona kaune BIRZAI Nereta Rucava SEDA Elksni Akniste R Ezernieki ubeni Peleci A Nicgale stasova LITUANIE SUVAINISKIS ONUSKIS A Dagda SALANTAI glona A KOS ROVO Bebrene K Lac Sivers sune T 56° JUODUPE alupe KURSENAI PASVALYS TELSIAI PANDELYS Viski Kombuli Vorzova Ilukste PLUNGE OBELIAI L PALANGA SIAULIAI ipiniski Kraslava vers KLAIPEDA vers TAURAGE vers PANEVEZYS VA ALNINKAS B Indra ROKISKIS Svente S Plus de 5 000 hab. talti Capitale d'État Aéroport Daugavpils* Piedruja KUPISKIS Kalkune Lac e (plus de 600 000 hab.) Autre ville ou localité Lac S ntal Limite de région Sartu krudaliena Soundy Dvina Occide VERKHNIADZVINSK ARASAI Plus de 100 000 hab. Autoroute Valmiera* Ville (pilseta) SKVERBAI Z DUSE OS Plus de 50 000 hab. Route principale Ludza Municipalité (novads) T BRASLAV Plus de 20 000 hab. Autre route Parc national ou réserve Lac Lac Plus de 10 000 hab. Voie ferrée 0 50 km Luodis Druksiai v. PANEVEZYS v. vers VILNIUS vers VILNIUS BIÉL ORU SSIE Ministère des Affaires étrangères et du Développement international, direction des Archives (pôle géographique) © Novembre 2014