vers VEERE vers ORISSAARE vers TALLINN v. PAIDEH vers PAIDE v. KOHTLA-JÄRVE 23° a vers TALLINN l 25° l KIHELKONNA Pärnu is VILJANDI Emajõgi TARTU 27° LETTONIE PÄRNU te Saar emaa Võrtsjärv KURESSAARE ESTO NIE 21° LETTONIE SALME KILINGI- RÕNGU NÕMME KARKSI- Abruka Kihnu NUIA vers PETCHORY 58° HÄÄDEMEESTE M ER Koni TÕRVA KANEPI SÄÄRE Ru- IKLA Rujiena ja Naukseni Ainazi K GOLFE Staicele Mazsalaca arki Ergeme Oleri VÕRU VAL A B ALTI QUE Salacgriva Aloja G Kolka Ruhnu Lac de Valka SÄNNA vers PSKOV Burtnieki R eda Mazirbe Pale enceni S Sve-tupe Matisi Burtnieki Seda V M MÕNISTE e ikeltornis l RÉSERVE DE i k e - DE a O b SLITERE S V visi Ir P trenci ijciems ï ociems Ape a Dundaga Valmiera* 271 R Umurga Lac de oja Beverina Gaujiena e R Ance K Aluksne z i oceni Bilska d n Tuja L K Trapene imbazi auguri D e d zeni a d a j PARC NATIONAL Zaiceva Smiltene V e o iresi Ventspils* Gibzde DE LA GAUJA Blome Alsviki P OS ROV R Upesgriva RIGA D A T P Valdemarpils unte Pargauja Marsneni luksne ope P Ciruli S auja V I D E M E Liepna uze Lac de Mersrags traupe G Liepa Z V S Lac Rauna G Zeltini V S vers OPOTCHKA e t Sasmaka Skulte idrizi talbe a Malupe n en u a de d'Engure L U j hv t aunkalne drupe a k a P u Uzava Ugale Saulkrasti Cesis riekuli L K o Talsi Inciems Velena ejasciems uprava K Piltene Usma Spare L Gatarta Litene Vecumi RÉSERVE DE Birini igatne Drusti Ranka Lac L Seja K V MORICSALA ibagi E rimulda Giksi Taurene ilaka d'Usma ngure R Amata Jaunpiebaga Galgauska Gulbene Zlekas S agana RU Sarnate tende Carnikava Ga lupe Balvi ABRENE R u S Collines a enda j Vangazi igulda P ALOVO Aba P a B ( YT ) va lienciems I Nitaure Vecpiebalga Jaungulbene 57° RIGA Adazi ncukalns VYCHGORODOK J Edole Padure Sabile Kandava Ragaciems Skujene R urkalne Garkalne Malpils ugaji Tukums RIGA* I Dzelzava K R Zaube nesi Baltinava Alsunga uldiga opazi Li P Jurmala* Babite ela Jugla de Vidzeme Cesvaine OPOTCHKA vers avilosta A Kabile V Lubana K U R E M E ane b Stopini te Tilza Z a Taurupe E L ks ja v M rgli 311 autere ie L Saka A Vilgale a Lac de arupe Salaspils Suntazi Mont iv Berzpils SSIE priki K Gaizins A RÉSERVE T Zante Babite eipene Madona eb Slampe Ogre M Meirani Ica K M KRES DE GRINU ra Collines de Olaine Kekava Ikskile adliena arsava alnava TY R Satiki Berzaune RÉSERVE DE Lac de Cirava K anki Kalnciems Ogre azdanga Li Valgunde P I E R I A K KRUSTKALNU Lubana R Bikava Goliseva e J G egums - e L elupe utrini aunpils V z M b e ezvidi r A S Broceni Baldone L ecbebri M Barkava ielvarde J etriena k u izpute krunda Janupe aunkalsnava M n D D K O RÉSERVE a e P O oknese dziena l usmucova MO OULI D zolnieki S t Z Kapsede Zirni obele a kriveri P DE TEICU V a Rikava Saldus Annenieki u lavinas araklani D Blidene Vecumnieki Birzgale g Liepaja* urbe Kalvene av A Ludza Cibla Grobina Courl a nde Lac de Zebrene a A udrini P Ciecere Svete Jelgava* J izkraukle ampali Iecava I aunjelgava Atasiene I Nigrande e Krustpils V stalsna E c ilani mbute e K Kronauce P a Valle ursisi n latone A v e S Rezekne* Lac de P V uce o ala Mezare Brigi riekule t t 184 e a sa J e e a Code O V n aunauce c l Liepaja ainode ta u v Sesava Mezotne Barbele E M A L E D Galeni Lac L A T G A L E E Bene Tervete P Z G audzeva Jekabpils* zere A S Vecsaule Rudzati Ruzina de Nica Birzi Zilupe Barta Gramzda Vilce Eleja Rundale V L Razna Bauska iesite ivani Priekuli R Kaunata P M vers SEBEJPOLATSK vers Barta ilsrundale Skaistkalne iebini alta Pasiene ZIDIKAI NAUJOJI M Viesite e R MA EIKIAI AKMENE ZAGARE m D ozupe R Z el Zalve Zasa 288 undani e a ALEKSANDRIJA M Preili Lac u SKUODAS e - de m g JONISKIS ZEIMELIS a Rusona VIEKSNIAI e Lac de Sauka v V Ezezers l arkava R S e a usona kaune BIRZAI Nereta Rucava SEDA Elksni Akniste R Ezernieki ubeni Peleci A Nicgale stasova LITUANIE SUVAINISKIS ONUSKIS A Dagda SALANTAI glona A KOS ROVO Bebrene K Lac Sivers sune T 56° JUODUPE alupe KURSENAI PASVALYS TELSIAI PANDELYS Subate Viski Kombuli Vorzova Ilukste PLUNGE OBELIAI L PALANGA SIAULIAI ipiniski Kraslava vers KLAIPEDA vers TAURAGE vers PANEVEZYS VA ALNINKAS B Indra ROKISKIS Svente Stalti Plus de 5 000 hab. Aéroport Daugavpils* Piedruja Capitale d'État KUPISKIS Kalkune Lac e Lac S ntal (plus de 600 000 hab.) Autre ville ou localité Limite de région Sartu krudaliena Soundy Dvina Occide VERKHNIADZVINSK ARASAI Plus de 100 000 hab. Autoroute Valmiera* Ville (pilseta) SKVERBAI Z DUSETOS Plus de 50 000 hab. Route principale Ludza Municipalité (novads) BRASLAV Plus de 20 000 hab. Autre route Parc national ou réserve Lac Lac 0 50 km Luodis Druksiai Plus de 10 000 hab. Voie ferrée v. PANEVEZYS vers VILNIUS vers VILNIUS BIÉL ORU SSIE Ministère des Affaires étrangères et du Développement international, direction des Archives (pôle géographique) © Novembre 2014.