Diary of a Short-Sighted Adolescent Free
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Ion Luca Caragiale
ION LUCA CARAGIALE ▪ 1852-1912 ▪ Romanian playwright, short story writer, poet, theater manager, political commentator and journalist ▪ leaving behind an important cultural legacy, he is considered one of the greatest playwrights in Romanian language and literature, as well as one of its most important writers and a leading representative of local humor ▪ works: • Conul Leonida (1879; “Mr. Leonida”) • O noapte furtunoasă (1880; “A Stormy Night”) • O scrisoare pierdută (1884; “A Lost Letter”) • Năpasta (1890; “The False Accusation”) • O făclie de Paște (1889; “An Easter Torch”) • Păcat (1892; “The Sin”) • Kir Ianulea (1909) • Momente and Schițe MIRCEA ELIADE ▪ 1907-1986 ▪ Romanian historian of religion, fiction writer, philosopher, and professor at the University of Chicago ▪ leading interpreter of religious experience, who established paradigms in religious studies that persist to this day ▪ his theory that hierophanies form the basis of religion, splitting the human experience of reality into sacred and profane space and time, has proved influential ▪ works: • Maitreyi ("La Nuit Bengali" or "Bengal Nights"), • Noaptea de Sânziene ("The Forbidden Forest"), • Isabel și apele diavolului ("Isabel and the Devil's Waters") • Romanul Adolescentului Miop ("Novel of the Nearsighted Adolescent"), • Domnișoara Christina ("Miss Christina") • Tinerețe fără tinerețe ("Youth Without Youth) • Secretul doctorului Honigberger ("The Secret of Dr. Honigberger") • La Țigănci ("With the Gypsy Girls"). MIRCEA ELIADE ▪ 1850-1889 ▪ Romantic poet, novelist, and -
University of Groningen Genealogies of Shamanism Boekhoven, J.W
University of Groningen Genealogies of shamanism Boekhoven, J.W. IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2011 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Boekhoven, J. W. (2011). Genealogies of shamanism: Struggles for power, charisma and authority. s.n. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 30-09-2021 5 The Bollingen connection, 1930s-1960s Mircea Eliade’s 1964 Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy is undoubtedly one of the most influential publications about shamanism ever. -
Translating Mircea Eliade's “Ivan” from Romanian to English
Translating Mircea Eliade’s “Ivan” from Romanian to English: A Triangular Approach Using the French Translation by Alexandra Guyot A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Translation Studies Department of Modern Languages and Cultural Studies University of Alberta © Alexandra Guyot, 2018 Abstract This thesis proposes an English translation of the Romanian short story “Ivan” by Mircea Eliade. Eliade is a renowned scholar and author, best known for his work A History of Religious Ideas (1978-1985). Part of his literary repertoire is the short story “Ivan” (1968), one of the fewif not the onlyshort stories by Mircea Eliade that have been translated into French, but not into English. The initial purpose of the French translation by Alain Paruit (1981) was to act as a relay translation for the defence committee. However, during the process of translation and commentary, the French version started acting like a first translation for my English retranslation. Mainly using Antoine Berman’s “Esquisse d’une méthode” (1995) as a theoretical framework, the commentary draws parallels between the process of translating “Ivan” into English and retranslation. As advised by Berman, the commentary presents the literary work and the people involved: it includes biographies for the author and the two translators, with focus on their literary horizons. The commentary focuses on three major translation categories, as identified during the process of translation, namely, the translation of proper names, the translation of the mots clefswords that Eliade favoured in his Romanian original, and an analysis of the characters of the short story, which illustrates the importance of proper representation of the protagonists as directed by the original story’s themes. -
Mircea Eliade's Vision for a New Humanism This Page Intentionally Left Blank Mircea Eliade's Vision for a New Humanism
Mircea Eliade's Vision for a New Humanism This page intentionally left blank Mircea Eliade's Vision for a New Humanism DAVID CAVE New York Oxford OXFORD UNIVERSITY PRESS 1993 Oxford University Press Oxford New York Toronto Delhi Bombay Calcutta Madras Karachi Kuala Lumpur Singapore Hong Kong Tokyo Nairobi Dar es Salaam Cape Town Melbourne Auckland Madrid and associated companies in Berlin Ibadan Copyright © 1993 by David Cave Published by Oxford University Press, Inc. 200 Madison Avenue, New York, NY 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Cave, David. Mircea Eliade's vision for a new humanism / David Cave. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-19-507434-3 1. Eliade, Mircea, 1907- 2. Humanism—20th century, 3. Religion. 4. Man. I. Title. BL43.E4C38 1993 291'.092-—dc20 91-39810 135798642 Printed in the United States of America on acid-free paper To Peggy, faithful companion, wonderful friend, and loving wife This page intentionally left blank PREFACE I first became acquainted with Eliade through his autobiography. What amazed me was how driven he was in his need to create, which for him meant to write from the enormous range of his readings and his multiform experi- ences. Eliade wrote broadly. He had an obsessive need to create an oeuvre. -
Guide to the Mircea Eliade Papers 1926-1998
University of Chicago Library Guide to the Mircea Eliade Papers 1926-1998 © 2008 University of Chicago Library Table of Contents Descriptive Summary 4 Information on Use 4 Access 4 Citation 4 Biographical Note 4 Scope Note 6 Related Resources 7 Subject Headings 8 INVENTORY 8 Series I: Writings, Notes and Interviews 8 Subseries 1: Writings 8 Sub-subseries 1: Literary Writings 8 Sub-subseries 2: Autobiography 15 Sub-subseries 3: Journal 18 Sub-subseries 4: Academic and Other Writings 28 Subseries 2: Interviews 45 Subseries 3: Notes 46 Subseries 4: Bibliographies and Book Lists 53 Series II: Correspondence 55 Subseries 1: Romanian, major correspondents 55 Sub-subseries 1: Alphabetical 55 Sub-subseries 2: Occasional 67 Subseries 2: Publishers 69 Subseries 3: Translators 74 Subseries 4: General Correspondence 76 Sub-subseries 1: Alphabetical 76 Sub-subseries 2: Occasional 94 Sub-subseries 3: Encyclopedia of Religion 100 Sub-subseries 4: Requests for Contributions 100 Subseries 5: Fire Damaged (unidentifiable) 101 Series III: Writings by Others 102 Subseries 1: Writings about Eliade 102 Sub-subseries 1: Dissertations 102 Sub-subseries 2: Conferences 103 Sub-subseries 3: Reviews and articles about Eliade's work 104 Sub-subseries 4: Essays about Eliade's writings 117 Subseries 2: Writings dedicated to Eliade 127 Subseries 3: Other Writings 145 Subseries 4: Research Materials 152 Series IV: General Files 154 Series V: Photographs 155 Series VI: Awards 156 Series VII: Oversize 158 Series VIII: Audio Visual Material 159 Series IX: Personal 160 Subseries 1: Mircea Eliade 160 Subseries 2: Christinel Eliade 160 Series X: Student Papers 163 Series XI: Restricted 163 Descriptive Summary Identifier ICU.SPCL.ELIADEM Title Eliade, Mircea. -
Table of Contents
TABLE OF CONTENTS Assembled by the Gurdjieff Foundation of Illinois with permission from The Society for the Study of Myth and Tradition, Inc. INSTRUCTIONS BACKGROUND Four times a year, since 1976, Parabola Magazine has brought us essays, fiction, reviews, interviews and artwork from around the world. Each issue has focused on one topic or theme to be explored from a variety of perspectives. We believe that Parabola Magazine issues from 40 years ago continue to be highly relevant to today’s seekers of truth. Recognizing that the many treasures buried in Parabola Magazine were indeed buried, we offer this searchable electronic index of every issue published by the Society for the Study of Myth and Tradition, Inc. It is our intent to continually update this file as new issues are released. THE PRODUCT The Topical Index lists each issue of Parabola Magazine with the topical description (assigned by Parabola), date, and volume/issue number. The Tables of Content have been enhanced to include significant items that were not identified on the printed Table of Contents pages including many book reviews which are often fascinating essays. SPECIAL FEATURES 1. If you click on a topic name in the Topical Index you will be taken instantly to the corresponding Table of Contents page. Simply scroll up to return to the Topical Index. 2. At the top of each Table of Contents page, you may click this icon: In a few seconds, you will be taken to the page on Parabola’s website where, with a few clicks, you may buy a hard copy or digital version of that issue. -
Marinica Tiberiu Schiopu – the Sublime in Mircea Eliade's Fiction
82 / JOURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE AND AESTHETICS The Sublime in Mircea Eliade’s Fiction MARINICA TIBERIU SCHIOPU Abstract he present paper is dealing with the diversity of manifestations of the sublime in TMircea Eliade’s fictional works. The internationally renowned historian of religions included several representations of the sublime in his writings, either religious or mythological. Literary critics mainly researched the sacred and the profane in Eliade’s work and they have not focused on the sublime. In the novels Bengal Nights and Isabel and the Devil’s Waters or short stories such as Nights at Serampore or The Secret of Dr Honigberger, the author used several Indian mythological and religious elements which generated a sublime state to readers. In some other writings (The Forbidden Forest, Miss Christina etc.), Eliade recycled myths and symbols from Romanian mythology, having the same target. This study aims at exploring and classifying the different types of sublime in Mircea Eliade’s writings. The analysis will be based on hermeneutics, close reading, narratology and semiotics. Keywords: Eliade, mythology, profane, sacred, sublime. I. Introduction: Different Perspectives on the Sublime over Time The sublime, as a fundamental aesthetic category, has been understood and defined in a variety of ways, sometimes it was misunderstood, generated a state of equivocacy and proved itself as versatile: “The history of the sublime, as the history of many crucial notions for the humanities, may be seen and understood as a history of misreadings of the past. There is something ironic and perverse in the contemporary—postmodern—renaissance of the sublime. The almost two-thousand-year-old world history of the sublime is then full of insinuations, ambiguities, and sudden pauses” (Kenneth and Pluciennik 2002: 719).