<<

| صفحه 48 سرگرمی مجله داخل پروازی هواپیمایی ماهان سرگرمی

Mahan Inflight Magazine Fun

Proprietor: Mahan Air Co.

Managing Director: Mehdi Aliyari Central Office: Communication and International Relations Department, 4th Floor, Mahan Air Tower, Azadegan St., Karaj High- way, Tehran,Iran P.O.Box: 14515411 Tel: 021-48381752 Fax: 021- 48381799 Email: [email protected]

Advertisement: Tel: (+9821) 8850 1566-7 Cell phone: 09121898317 Fax: (+9821) 8844 3005 Email: [email protected] | صفحه 48 سرگرمی مجله داخل پروازی هواپیمایی ماهان سرگرمی

Mahan Inflight Magazine Fun

Proprietor: Mahan Air Co.

Managing Director: Mehdi Aliyari Central Office: Communication and International Relations Department, 4th Floor, Mahan Air Tower, Azadegan St., Karaj High- way, Tehran,Iran P.O.Box: 14515411 Tel: 021-48381752 Fax: 021- 48381799 Email: [email protected]

Advertisement: Tel: (+9821) 8850 1566-7 Cell phone: 09121898317 Fax: (+9821) 8844 3005 Email: [email protected] Top 10 Car Movies Sometimes we are inspired by a particular car, maybe someone you knew had a car that you just couldn’t stop obsessing about. A lot of the time, can inspire people to fall in love with cars. Film is actually quite often the inspiration behind the love affair with automobiles. It makes sense, as movies glamorize everything, so when a car is one of the focal points of a movie, it seems so very desirable. Whether Vanishing Point it be racing movies, action movies with great car chase scenes or just a cool movie character who had a cool 09 car, movies can so often inspire young people to find a love for four-wheeled machines. So let’s take a look at Easily one of the most iconic car movies of all However, for the time, it was epic. The car chase some of the best car movies. time, the epic, massively long car chase, between scenes are still wildly entertaining and the Kowalski and the police, has gone down in history. Challenger will forever be badass, so it’s worth a The white Dodge Challenger, driven by Kowalski, watch. But regardless of early ‘70s movie is world famous and desired by so many car cheesiness, it still inspired so many to get into old collectors. Watch the movie now, and it’s cheesier muscle cars. than cheesy, being that it was made in 1971. 08 The Transporter Series Much like the Fast and Furious franchise, The incredible car chase at the beginning of the movie, Transporter series got progressively worse as the with Statham driving his black on black E38 735i sequels came out. The first one was very much with a 6-speed manual? Sure, technically that exact about cars and car chase scenes. Sure, there was a car never existed, but if you can watch that movie lot of action, featuring Jason Statham punching and not search classifieds for E38 7 Series’ Fast and Furious Franchise face like he usually does. But who can forget the afterward, you don’t have enough oil in your veins.

The Fast and Furious movies have, recently, coined the term “10 second car” and made the become more about globe-trotting espionage quarter mile test very popular. The franchise also than cars. However, there’s no doubt that the brought car tuning popularity to a much higher franchise has boosted the interest in cars in young level. Mitsubishi must be praising the franchise, as people ever since its . Quarter mile times the brand would have died out long ago had it not have always been a large test bed for cars, been for the popularity of the Lancer Evolution however, the original Fast and Furious movie line after the first Fast and Furious film. Drive 07 Drive is a bit of a strange movie. It has an excellent moonlights as a getaway driver. One scene in case (Ryan Gosling, Bryan Cranston, Christina particular where Gosling drives a Ford Mustang 5.0 Hendricks) good acting and some cool action. But and chases a Chrysler 300 SRT8 is very exciting. The more importantly, it features some very cool movie, overall, is quite good also so it’s definitely driving. Gosling plays a Hollywood stunt driver who worth a watch if you haven’t yet seen it.

10 Fun|Page 3 Vanishing Point 09 Easily one of the most iconic car movies of all However, for the time, it was epic. The car chase time, the epic, massively long car chase, between scenes are still wildly entertaining and the Kowalski and the police, has gone down in history. Challenger will forever be badass, so it’s worth a The white Dodge Challenger, driven by Kowalski, watch. But regardless of early ‘70s movie is world famous and desired by so many car cheesiness, it still inspired so many to get into old collectors. Watch the movie now, and it’s cheesier muscle cars. than cheesy, being that it was made in 1971. 08 The Transporter Series Much like the Fast and Furious franchise, The incredible car chase at the beginning of the movie, Transporter series got progressively worse as the with Statham driving his black on black E38 735i sequels came out. The first one was very much with a 6-speed manual? Sure, technically that exact about cars and car chase scenes. Sure, there was a car never existed, but if you can watch that movie lot of action, featuring Jason Statham punching and not search classifieds for E38 7 Series’ face like he usually does. But who can forget the afterward, you don’t have enough oil in your veins.

Drive 07 Drive is a bit of a strange movie. It has an excellent moonlights as a getaway driver. One scene in case (Ryan Gosling, Bryan Cranston, Christina particular where Gosling drives a Ford Mustang 5.0 Hendricks) good acting and some cool action. But and chases a Chrysler 300 SRT8 is very exciting. The more importantly, it features some very cool movie, overall, is quite good also so it’s definitely driving. Gosling plays a Hollywood stunt driver who worth a watch if you haven’t yet seen it.

Fun|Page 3 06 Gone In 60 Seconds (1974) Rush 03 Not the terrible remake with Nicholas Cage, but minutes long. It also features Eleanor, the 1971 The recent film by director Ron Howard tells the than any other film to date. F1 drivers are the original, which as a movie, wasn’t much Mustang Sportsroof. Not as gorgeous as the true story of the famous Formula One rivalry extremely competitive but also have tremendous better. The actual movie is pretty bad, to be 1967 Shelby GT350 from the remake, but still between James Hunt (Chris Hemsworth) and Niki respect for one another and Rush is able to depict honest. But the chase scene is epic and the great looking and the actual chase scene is Lauda (Daniel Bruhl). ‘70s F1 racing was incredibly this with great authenticity. It’s such an longest in movie history, checking in at 40 better. dangerous and the movie depicts the danger, and emotionally driven story, but it also has some bravery of the drivers, so expertly. It also shows excellent racing, both on and off the track. the relationship between two rival drivers better 05 02 Ronin While Ronin is more of a spy-thriller than an actual also the thrilling chase between Robert De Niro in a Widely considered to have the best car chase scene features an ice-cool 1969 Ford Mustang 390 Fastback car movie, it still has some of the best car chases in Peugeot and Natasche McElhone in an E34 BMW M5 of all time, Bullitt is must watch material for any and a Dodge Charger 440 Magnum. Old school movie history. There’s a chase between an old through the narrow streets of Paris. These car chases petrol-head. Not only does it feature the ultimate muscle cars don’t get cooler than that, and watching Mercedes SEL, a ‘90s Audi S8 and some Peugeots are some of the best caught on film and have some gearhead movie icon, Steve McQueen, but it also the chase between the two is car/movie magic. through some beautiful twisty French roads. There’s of the coolest cars of the ‘90s.

Le Mans Grand Prix 01 04 Steve McQueen was quite possibly the coolest there is also a beautiful Ferrari 512. Le Mans is the car-guy actor of all time. He’s been in numerous best car movie of all time and features some of Featuring the iconic James Garner, Grand Prix When debuted in 1966, Grand Prix was an based on cars or racing and was an amateur the most accurate racing ever depicted. Its follows four Formula One drivers through the immediate success. Its charms have dulled as the racing driver himself. His 1971 film about the combination of realistic racing, the Le Mans 1966 season. The film features an all-star years have gone by and now might not seem as famous titular race is considered one of the most heritage, the gorgeous cars and the on-screen international cast and some of the best automotive epic as it once was. accurate racing footage ever to be put into film. bravado of one of the coolest actors in history, cinematography in the history of filmmaking. McQueen pilots a glorious Porsche 917, while makes Le Mans the greatest car movie of all time. 06 Gone In 60 Seconds (1974) Rush 03 Not the terrible remake with Nicholas Cage, but minutes long. It also features Eleanor, the 1971 The recent film by director Ron Howard tells the than any other film to date. F1 drivers are the original, which as a movie, wasn’t much Mustang Sportsroof. Not as gorgeous as the true story of the famous Formula One rivalry extremely competitive but also have tremendous better. The actual movie is pretty bad, to be 1967 Shelby GT350 from the remake, but still between James Hunt (Chris Hemsworth) and Niki respect for one another and Rush is able to depict honest. But the chase scene is epic and the great looking and the actual chase scene is Lauda (Daniel Bruhl). ‘70s F1 racing was incredibly this with great authenticity. It’s such an longest in movie history, checking in at 40 better. dangerous and the movie depicts the danger, and emotionally driven story, but it also has some bravery of the drivers, so expertly. It also shows excellent racing, both on and off the track. the relationship between two rival drivers better 05 02 Ronin Bullitt While Ronin is more of a spy-thriller than an actual also the thrilling chase between Robert De Niro in a Widely considered to have the best car chase scene features an ice-cool 1969 Ford Mustang 390 Fastback car movie, it still has some of the best car chases in Peugeot and Natasche McElhone in an E34 BMW M5 of all time, Bullitt is must watch material for any and a Dodge Charger 440 Magnum. Old school movie history. There’s a chase between an old through the narrow streets of Paris. These car chases petrol-head. Not only does it feature the ultimate muscle cars don’t get cooler than that, and watching Mercedes SEL, a ‘90s Audi S8 and some Peugeots are some of the best caught on film and have some gearhead movie icon, Steve McQueen, but it also the chase between the two is car/movie magic. through some beautiful twisty French roads. There’s of the coolest cars of the ‘90s.

Le Mans Grand Prix 01 04 Steve McQueen was quite possibly the coolest there is also a beautiful Ferrari 512. Le Mans is the car-guy actor of all time. He’s been in numerous best car movie of all time and features some of Featuring the iconic James Garner, Grand Prix When debuted in 1966, Grand Prix was an films based on cars or racing and was an amateur the most accurate racing ever depicted. Its follows four Formula One drivers through the immediate success. Its charms have dulled as the racing driver himself. His 1971 film about the combination of realistic racing, the Le Mans 1966 season. The film features an all-star years have gone by and now might not seem as famous titular race is considered one of the most heritage, the gorgeous cars and the on-screen international cast and some of the best automotive epic as it once was. accurate racing footage ever to be put into film. bravado of one of the coolest actors in history, cinematography in the history of filmmaking. McQueen pilots a glorious Porsche 917, while makes Le Mans the greatest car movie of all time. Olympic Games The biggest sporting event on the planet Sales have already started! 5-21 AUGUST 2016 WILL COMPETE IN IN THE FIRST SOUTH OLYMPIC AMERICA 17.760 tennis balls 8400 shuttlecocks 10,500 205 GAMES ATHLETES FROM COUNTRIES

11 million meals More than 40 horses To organize the Olympic Games DURING 136 WOMEN'S they need to THERE MEDAL 9 MIXED WILL BE EVENTS 40.000 beds supply ... 60.000 clothes hangers 19 161 MEN'S DAYS 306

80.000 tables 40.000 chairs

42 SPORTS WILL BE It all started in... CONTESED

1.500 YEARS LATER... 776 BC 392 AD 1896 2016

INCLUDING FIRST FIRST TWO NEW ADDITIONS ANCIENT THE GAMES WERE MODERN RETURNS TO THE RETURNS TO THE SUSPENDED GAMES AFTER GAMES AFTER 112 YEARS 92 YEARS OLYMPIC GAMES OLYMPIC GAMES Olympic Games The biggest sporting event on the planet Sales have already started! 5-21 AUGUST 2016 WILL COMPETE IN IN THE FIRST SOUTH OLYMPIC AMERICA 17.760 tennis balls 8400 shuttlecocks 10,500 205 GAMES ATHLETES FROM COUNTRIES

11 million meals More than 40 horses To organize the Olympic Games DURING 136 WOMEN'S they need to THERE MEDAL 9 MIXED WILL BE EVENTS 40.000 beds supply ... 60.000 clothes hangers 19 161 MEN'S DAYS 306

80.000 tables 40.000 chairs

42 SPORTS WILL BE It all started in... CONTESED

1.500 YEARS LATER... 776 BC 392 AD 1896 2016

INCLUDING FIRST FIRST TWO NEW ADDITIONS ANCIENT THE GAMES WERE MODERN RETURNS TO THE RETURNS TO THE SUSPENDED GAMES AFTER GAMES AFTER 112 YEARS 92 YEARS OLYMPIC GAMES OLYMPIC GAMES Up to now... 27 editions of the Olympic Summer Games have been staged:

EUROPE NORTH AMERICA ASIA 6 16 3

OCEANIA 2 The Perfect Husband Several men are in the locker room of a golf club. WOMAN: "$300,000" A cell phone on a bench rings and a man engages MAN: "OK, but for that price I want it with all the the hands free speaker-function and begins to options." talk. Everyone else in the room stops to listen. WOMAN: "Great! Oh, and one more thing. The MAN: "Hello" house we wanted last year is back on the market. WOMAN: "Honey, it's me. Are you at the club?" They're asking $1,350,000." MAN: "Yes" MAN: "Well, then go ahead and give them an WOMAN: "I am at the mall now and found this offer, but just offer 1,300,000." beautiful leather coat. It's only $5,000. Is it OK if I WOMAN: "OK. I'll see you later! I love you!" buy it?" MAN: "Bye, I love you, too." MAN: "Sure, go ahead if you like it that much." WOMAN: "I also stopped by, the Mercedes The man hangs up. The other men in the locker dealership and saw the new 2015 models I saw room are looking at him in astonishment. Then he one I really liked." asks: Does anyone know whom this phone belongs MAN: "How much?" to?" Fun|Page10 BIRTH NUMBERS To figure out your birth number, add up the numbers in your birth date, like in the example, until there is only one digit.

صفحه 39 | سرگرمی صفحه 38 | سرگرمی Fun|Page10 Example: March 20, 1950 3 + 20 + 1950 = 1973 = 1 + 9 + 7 + 3 = 20 = 2 + 0 = 2 BIRTH NUMBERS The birth number in this example is '2', 'the peacemaker'. To figure out your birth number, add up the numbers in your birth date, like in the example, 1. The originator until there is only one digit. 2. The peacemaker 3. The life of the party 4. The conservative 5. The non-conformist 6. The romantic 7. The intellectual 8. The big shot 9. The performer

صفحه 39 | سرگرمی Fun|Page 12 The originator 1's are originals. Coming up with new ideas and executing them is natural. Having things their own way is another trait that gets them as being stubborn and arrogant. 1's are extremely honest and do well to learn some diplomacy skills. They like to take the initiative and are often leaders or bosses, as they like to be the best. Being self-employed is definitely helpful for them. Lessons to learn: Others' ideas might be just as good or better and to stay open minded.

The peacemaker 2's are the born diplomats. They are aware of others' needs and moods and often think of others before themselves. Naturally analytical and very intuitive they don't like to be alone. Friendship and companionship is very important and can lead them to be successful in life, but on the other hand they'd rather be alone than be in an uncomfortable relationship. Being naturally shy they should learn to boost their self-esteem and express themselves freely and seize the moment and not put things off.

The life of the party 3's are idealists. They are very creative, social, charming, romantic, and easygoing. They start many things, but don't always see them through. They like others to be happy and go to great lengths to achieve it. They are very popular and idealistic. They should learn to see the world from a more realistic point of view.

The conservative 4's are sensible and traditional. They like order and routine. They only act when they fully understand what they are expected to do. They like getting their hands dirty and working hard. They are attracted to the outdoors and feel an affinity with nature. They are prepared to wait and can be stubborn and persistent. They should learn to be more flexible and to be nice to themselves.

The non-conformist 5's are the explorers. Their natural curiosity, risk taking, and enthusiasm often land them in hot water. They need diversity, and don't like to be stuck in a rut. The whole world is their school and they see a learning possibility in every situation. The questions never stop. They are well advised to look before they take action and make sure they have all the facts before jumping to conclusions. Fun|Page 12

The originator The romantic 1's are originals. Coming up with new ideas and executing them is natural. 6's are idealistic and need to feel useful to be happy. A strong family Having things their own way is another trait that gets them as being connection is important to them. Their actions influence their decisions. stubborn and arrogant. 1's are extremely honest and do well to learn some They have a strong urge to take care of others and to help. They are very diplomacy skills. They like to take the initiative and are often leaders or loyal and make great teachers. They like art or music. They make loyal bosses, as they like to be the best. Being self-employed is definitely helpful friends who take the friendship seriously. for them. 6's should learn to differentiate between what they can change and what Lessons to learn: Others' ideas might be just as good or better and to stay they cannot. open minded.

The peacemaker The intellectual 2's are the born diplomats. They are aware of others' needs and moods 7's are the searchers. Always probing for hidden information they find it and often think of others before themselves. Naturally analytical and very difficult to accept things at face value. Emotions don't sway their decisions. intuitive they don't like to be alone. Friendship and companionship is very Questioning everything in life, they don't like to be questioned themselves. important and can lead them to be successful in life, but on the other hand They're never off to a fast start, and their motto is "Slow and steady wins the they'd rather be alone than be in an uncomfortable relationship. race." They come across as philosophers and being very knowledgeable, and Being naturally shy they should learn to boost their self-esteem and sometimes as loners. They are technically inclined and make great researchers express themselves freely and seize the moment and not put things off. uncovering information. They like secrets. They live in their own world. They Should learn what is acceptable and what not in the world at large.

The big shot The life of the party 8's are the problem solvers. They are professional, blunt and to the point, 3's are idealists. They are very creative, social, charming, romantic, and have good judgment and are decisive. They have grand plans and like to easygoing. They start many things, but don't always see them through. live the good life. They take charge of people. They view people objectively. They like others to be happy and go to great lengths to achieve it. They are They let you know in no uncertain terms that they are the boss. very popular and idealistic. They should learn to exude their decisions on their own needs rather than They should learn to see the world from a more realistic point of view. on what others want.

The conservative The performer 4's are sensible and traditional. They like order and routine. They only act 9's are natural entertainers. They are very caring and generous, giving away when they fully understand what they are expected to do. They like getting their last dollar to help. With their charm, they have no problem making their hands dirty and working hard. They are attracted to the outdoors friends and nobody is a stranger to them. They have so many different and feel an affinity with nature. They are prepared to wait and can be personalities that people around them have a hard time understanding stubborn and persistent. them. They are like chameleons, ever changing and blending in. They should learn to be more flexible and to be nice to themselves. They have tremendous luck, but also can suffer from extremes in fortune and mood. To be successful, they need to build a loving foundation.

The non-conformist 5's are the explorers. Their natural curiosity, risk taking, and enthusiasm often land them in hot water. They need diversity, and don't like to be stuck in a rut. The whole world is their school and they see a learning possibility in every situation. The questions never stop. They are well advised to look before they take action and make sure they have all the facts before jumping to conclusions. BIRTH NUMBERS ON THE ROAD

CLUES ACROSS 1. An American car park (7,3) 7. What is often designated by a red flashing light. 9. The English say "boot", but the Americans call it a .... 10. ______speed when approaching a bend. 12. Number of headlamps on most cars 14. Before moving, you must turn _____ the engine. 17. Where cars drive. 19. System used to detect speeding . 1 2 3 4 5 21. Flashing light that shows a car is turning. 23. A double yellow line in Britain means "___ parking". 6 24. You must stop ___ red lights. 25. Don't go here if you're driving ! 7 8 9 26. I'm lost. What's the _____ to London? 28. On most cars, fifth gear is called _____ gear. 30. Found on your instrument panel, e.g. for petrol. 31. The way in which one is travelling; the way to a place. 10 11 1312 14 16 CLUES DOWN 1. Person on foot. 17 18 19 2. Road avoiding a city centre (4,4) 3. Something to be careful of in winter. 21 22 23 4. Metric volume of petrol used in Britain. 5. A lorry, in American. 24 25 26 6. What you can do on 3, if you're not careful. 8. Intersection with circular movement of . 27 28 11. Half of DOOR 13. If your battery's flat, your car ______start. 29 15. Trailer for living in. 16. Between a car and a lorry. 30

صفحه 35 | سرگرمی صفحه 34 | سرگرمی

ON THE ROAD

CLUES ACROSS 1. An American car park (7,3) 7. What is often designated by a red flashing light. 9. The English say "boot", but the Americans call it a .... 10. ______speed when approaching a bend. YOU'VE GOT MAIL! 12. Number of headlamps on most cars Complete the missing words in the email message below, to do this crossword 14. Before moving, you must turn _____ the engine. 17. Where cars drive. 1 2 3 4 19. System used to detect speeding vehicles. 1 2 3 4 5 21. Flashing light that shows a car is turning. 23. A double yellow line in Britain means "___ parking". 6 5 24. You must stop ___ red lights. 25. Don't go here if you're driving ! 7 8 9 6 26. I'm lost. What's the _____ to London? Fill in the blanks in the 28. On most cars, fifth gear is called _____ gear. 7 8 letter below, to 30. Found on your instrument panel, e.g. for petrol. 10 11 complete the 31. The way in which one is travelling; the way to a place. 9 10 11 12 crossword. 1312 14 16 "d" after a number CLUES DOWN "means "down 14 ۰ 13 1. Person on foot. 17 18 19 "a" after a number 2. Road avoiding a city centre (4,4) 1615 means "across". 3. Something to be careful of in winter. 21 22 23 4. Metric volume of petrol used in Britain. 5. A lorry, in American. 24 25 26 17 6. What you can do on 3, if you're not careful. 8. Intersection with circular movement of traffic. 27 28 18 11. Half of DOOR 13. If your battery's flat, your car ______start. 29 19 15. Trailer for living in. 16. Between a car and a lorry. 30 To [email protected] Hi from Jo

______(8) Paul and Elsa, I've decided to ______(13d) to you today, as I haven't sent you an email for almost a ______. I'm going to spend my holidays with my uncle and ______(3a) who ______(2) in Scotland. I last visited them over three years ____(3d). Right now I'm really ______(5a) like taking a good holiday. This ______(4) at college has seemed very very long. At present, I've got masses of homework to get ( )______; and the ______(13a) has been terrible! Nothing but rain! I wonder if it'll ______(16) stop! I hope things will be ______(18) after the holidays! We're driving up to Scotland on Friday, leaving here ____(10) 6 a.m., so I hope the ______(14) are not too busy! Sunday will be very noisy; my uncle and ______(3a) live beside a ______(11) with some very loud bells! Last time I went to Scotland it snowed the day we arrived, but it all ______(7) the day after! And that was in April! There's often snow in that ______(17) of Scotland; Sam says it's going to be hot this time, but (9a) ______time he tries to predict the weather, ____(2) gets it wrong! If he ______(1) you it's going to be cold, it's usually warm! Well I hope you are enjoying yourself these days! Please give my best wishes to everyone in your ______(5d). I'm looking forward to hearing from you soon, All the best, Jo. صفحه 35 | سرگرمی