Provincial Provinsiale Gazette Koerant

Free State Province Provinsie Vrystaat

Published by Authority Uitgegee op Gesag

NO. 24 FRIDAY, 14 MAY 2010 NO. 24 VRYDAG, 14 MEl 2010

MISCELLANEOUS ALLERLEI

Townships Board Notice ...... 2 Dorperaadskennisgelling ...... 2

Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967) ...... 3 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967) ...... 3

Ap~ications for PutJic Road Carrier Permits: Advert 36 ...... 4

NOTICES KENNISGEWINGS

The Conversion of Certain Rights into Leasehold ...... 21 Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag ...... 21

Free State Gambling and Racing Act, 1996 Application for consent to hdd an interest contem>Jated in Section 43 of the Act ...... 24 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 2

TOWNSHIPS BOARD NOTICE DORPERAADSKENNISGEWING

It is hereby notified for general information in terms of section 30 read Ingevolge artikel 30 saamgelees met artikel 27 van die Ordonnansie with section 27 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), word hiermee vir 1969) that the following applications have been received by the Free algemene inligting bekend gemaak dat die volgende aansoeke deur State Townships Board and the relevant plans, documents and die Vrystaatse Dorperaad ontvang is en die betrokke planne, information are available for inspections in the Lebohang Building, dokumente en inligting ter insae lê in die Lebohang Gebou, Kamer Room 1210, 12 th Floor, 84 St Andrew’s Street, and the 1210, St Andrewstraat 84, Bloemfontein, en by die kantore van die offices of the relevant Local Authority. betrokke Plaaslike Owerhede.

Persons who wish to object to the proposed amendments or who wish Persone wat beswaar wil maak teen die voorgestelde wysigings of to be heard or make representations in this regard, are invited to wat verlang om in verband daarmee gehoor te word of vertoë in communicate in writing (accompanied by address and telephone verband daarmee wil indien, word uitgenooi om met die Sekretaris numbers) with the Secretary of the Free State Townships Board, P.O. van die Vrystaatse Dorperaad, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, Box 211, Bloemfontein, 9300, so that objections/representations with skriftelik in verbinding te tree, (vergesel met adres en comprehensive reasons do not reach the above­mentioned office later telefoonnommers) sodat besware/vertoë met volledige redes, than 16:00 on Friday, 28 May 2010. bogenoemde kantoor bereik nie later nie as 16:00 op Vrydag, 28 Mei 2010.

a) BLOEMFONTEIN: AMENDMENT OF THE TOWN­PLANNING a) BLOEMFONTEIN: WYSIGING VAN DIE SCHEME DORPSAANLEGSKEMA:

The amendment comprises the insertion of the new zoning Die wysiging behels die invoeging van die nuwe sonering “Special Use Cxxxv”, to Section 23, Table IV of the Town­ “Spesiale Gebruik Cxxxv” tot Artikel 23, Tabel IV en Artikel Planning Scheme to read as follows: 29.10, van die Dorpsaanlegskema om as volg te lees:

Section 23, Table IV: Artikel 23, Tabel IV:

Purposes for Doeleindes Use zone How Purposes for which Gebruiksone Hoe op kaart Doeleindes waarvoor which land may waarvoor grond indicated on land may be used aangewys grond gebruik mag be used with the met toestem­ map word approval of the ming van die Municipal Munisipale Raad Council gebruik mag word

“Special Use Orange Shops to a maximum None “Spesiale Gebruik Oranje Winkel met ‘n Geen Cxxxv” gross leasable floor Cxxxv” maksimum bruto area of 1270m², of verhuur oppervlakte Erf 1439, 18 which a maximum of Erf 1439, Maretha van 1270m², waavan Maretha Maartens 400m² may be utilized Maartens Straat ‘n maksimum opper­ Street, for a fast food 18, vlakte van 400m² ge­ Langenhovenpark restaurant. Langenhovenpark bruik gaan word vir ‘n (Extension 6) (Uitbreiding 6) wegneemete restaurant.

Section 29.10: Artikel 29.10:

Description of Land: Erf 1439, Langenhovenpark, Beskrywing van Grond: Erf 1439, Langenhovenpark, Uitbreiding 6 Extension 6 Permitted uses: Shops to a maximum gross leasable Toelaatbare gebruik Winkel met ‘n maksimum bruto verhuur floor area of 1270m², of which a oppervlakte van 1270m², waarvan ‘n maximum of 400m² may be utilized maksimum oppervlakte van 400m² gebruik for a fast food restaurant. gaan word vir ‘n wegneemete, restaurant.

Coverage: 33⅓ Dekking: 33 ⅓ Height: one storey Hoogte: een verdieping Parking: according to the provisions of section Parkering: in ooreenstemming met die vereistes van 23(a) of the scheme artikel 23(a) van die skema Access: To the satisfaction of the General Toegang: Tot bevrediging van die Algemene Manager: Planning Bestuurder: Beplanning. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 3

The above­mentioned amendment is necessary in order to enable the Bogemelde wysiging is nodig ten einde die applikant in staat te stel om applicant to establish a restaurant and a small retail centre on the said ‘n restaurant en ‘n klein handelaarsentrum op die gemelde eiendom op property. te rig.

______

REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967)

It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above­mentioned Act Hierby word ingevolge artikel 3(6) van die bogenoemde Wet bekend that the following applications have been received by the Head of the gemaak dat die volgende aansoeke deur die Departementshoof: Department: Cooperative Governance, Traditional Affairs and Human Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, ontvang is en ter Settlements and will lie for inspection at Office 1210, twelfth floor, insae lê in kamer 1210, twaalfde vloer, Lebohang Gebou, St Lebohang Building, 84 St Andrew’s Street, Bloemfontein and the Andrewstraat 84, Bloemfontein en by die kantore van die betrokke offices of the relevant Local Authorities. Plaaslike Besture.

Any person who wishes to object to the granting of an application, may Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoeke beswaar wil communicate in writing with the Head of the Department: Cooperative maak, kan met die Departementshoof: Samewerkende Regering, Governance and Traditional Affairs, Spatial Planning Directorate, Land Tradisionele Sake en Huisvestings, Direktoraat Ruimtelike Use Management Component, at the above address or P.O. Box 211, Beplanning, Grondgebruik Bestuur Komponent, Posbus 211, Bloemfontein, 9300. Objection(s) stating comprehensive reasons, in Bloemfontein, 9300 skriftelik in verbinding tree. Besware met duplicate, must reach this office not later than 16:00 on Friday, volledige redes in tweevoud, moet hierdie kantoor nie later nie as 11 June 2010. The postal address, street address and telephone 16:00 op Vrydag, 11 Junie 2010 bereik. Beswaarmakers se pos­en number(s) of objectors must accompany written objections. straatadres en telefoonnommer(s) moet skriftelike besware vergesel.

a) BAINSVLEI: (REFERENCE A12/1/9/1/2/7 (5/09) a) BAINSVLEI: (VERWYSING A12/1/9/1/2/7 (5/09)

Portion 21 (of 15) of the farm Vredenhof B No. 2698, Maluti Gedeelte 21 (van 15) van die plaas Vredenhof B No. 2698, Avenue, Bloemfontein (Bainsvlei), for the removal of restrictive Malutilaan, Bloemfontein (Bainsvlei), vir die opheffing van conditions B.(a), B.(b), B.(c) and B.(d) on page 2 and conditions beperkende voorwaardes B.(a), B.(b), B.(c) en B.(d) op bladsy D.1.(a), D.1.(b) and D.1.(c) on page 3 in Deed of Transfer 2 en voorwaardes D.1.(a), D.1.(b) en D.1.(c) op bladsy 3 in T1959/2005, pertaining to the mentioned portion, as well as the Transportakte T1959/2005, ten opsigte van die gemelde amendment of the Town­Planning Scheme of Bainsvlei by the gedeelte, asook vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema rezoning of portion 21 (of 15) of the farm Vredenhof B No. 2698, van Bainsvlei deur die hersonering van gedeelte 21 (van 15) Bloemfontein (Bainsvlei), from “Holdings” to “Special Use 26”, in van die plaas Vredenhof B No. 2698, Bloemfontein (Bainsvlei), order to enable the applicant to establish a guesthouse on the vanaf “Hoewes” na “Spesiale Gebruik 26”, ten einde die mentioned property. applikant in staat te stel om ‘n gastehuis op die gemelde eiendom te vestig. b) LANGENHOVEN PARK: (A12/1/9/1/2/84 (1 & 2/09) b) LANGENHOVENPARK: (A12/1/9/1/2/84 (1 & 2/09)

Erf 1439, 18 Maretha Maartens Street, Langenhoven Park, Erf 1439, Maretha Maartens Straat 18, Langenhovenpark, (Extension 6) for the amendment of the Town Planning Scheme (Uitbreiding 6) vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van of Bloemfontein by the rezoning of the said erf from Bloemfontein deur die hersonering van die gemelde erf vanaf “Educational Purposes” to “Special Use Cxxxv”, in order to “Opvoedkundige Doeleindes” na “Spesiale Gebruik Cxxxv”, ten enable the applicant to establish a restaurant and a small retail einde die applikant in staat te stel om ‘n restaurant en ‘n klein centre on the said erf. handelaarsentrum op die gemelde erf te ontwikkel.

c) BETHLEHEM (REFERENCE A12/1/9/1/2/9) c) BETHLEHEM (VERWYSING A12/1/9/1/2/9)

Erf 502, situated at 47 Thompson Street, Bethlehem, for the Erf 502, geleë te 47 Thompsonstraat, Bethlehem, vir die removal of restrictive condition 2. on page 2 in Deed of opheffing van beperkende titelvoorwaarde 2. op bladsy 2 in Transport T24769/2009 in order to subdivide erf 502, Akte van Transport T24769/2009 ten einde erf 502, Bethlehem and consolidate the proposed subdivided portion of Bethlehem, onder te verdeel en die beooogde onderverdeling the said erf with the remainder of erf 504, Bethlehem, in order to van gemelde erf te konsolideer met die restant van erf 504, install a swimming pool on the consolidated portion. Bethlehem, ten einde ‘n swembad op die gekonsolideerde gedeelte te installeer. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 4

d) FRANKFORT: (REFERENCE A12/1/9/1/2/51) d) FRANKFORT: (VERWYSING A12/1/9/1/2/51)

Subdivision 4 of erf 209, Subdivision 5 of erf 209, Subdivision 2 Onderverdeling 4 van erf 209, Onderverdeling 5 van erf 209, of erf 210, Subdivision 3 of erf 210, Subdivision 3 of erf 211 Onderverdeling 2 van erf 210, Onderverdeling 3 van erf 210, and the Remainder of erf 215, situated at Collins Street, Onderverdeling 3 van erf 211 en die Restant van erf 215, geleë Frankfort for the amendment of the Town­Planning Scheme of te Collinsstraat, Frankfort vir die wysiging van die Dorpsaan­ Frankfort for the rezoning of the said erven from “Special legskema van Frankfort vir die hersonering van die gemelde Residential” to “General Residential”, in order to enable the erwe vanaf “Spesiale Woon” na “Algemene Woon”, ten einde applicant to consolidate the said erven and erect townhouses die applikant in staat te stel om die gemelde erwe te konsolideer on the consolidated erf. en meenthuise op die gekonsolideerde erf op te rig.

e) VAAL PARK: (REFERENCE A12/1/9/1/2/130) e) VAALPARK: (VERWYSING A12/1/9/1/2/130)

Erf 1359, 26 Helderberg Crescent, Extension 2, Vaal Park for Erf 1359, Helderbergsingel 26, Uitbreiding 2, Vaalpark vir die the removal of restrictive conditions B.2.1, B.2.2, B.2.4, B.2.5, opheffing van beperkende voorwaardes B.2.1, B.2.2, B.2.4, B.2.5.1­B.2.5.3, 3.3.1, 3.3.2, 4.1 and 4.2 on pages 2 and 3 in B.2.5, B.2.5.1­B.2.5.3, 3.3.1, 3.3.2, 4.1 en 4.2 op bladsye 2 en 3 Deed of Transfer T16978/2004, as well as for the amendment of in Transportakte T16978/2004, asook vir die wysiging van die the Town­Planning Scheme of Sasolburg by the rezoning of the Dorpsaanlegskema van Sasolburg deur die hersonering van die said erf from “Residential: Special 1” to “Residential: Special 2”, gemelde erf vanaf “Woon: Spesiaal 1” na “Woon: Spesiaal 2”, in order to enable the applicant to conduct a guesthouse from ten einde die applikant in staat te stel om ‘n gastehuis vanaf die the said erf. gemelde erf te bedryf. ______

ADVERT 36

APPLICATIONS FOR PUBLIC ROAD CARRIER PERMITS

Particulars in respect of applications for public road carrier permits (as submitted to the respective local road transportation board) indicating, firstly, the reference number and then –

(a) the name of the applicant,

(b) the place where the applicant conducts his business or wishes to conduct his business, as well as his postal address:

(c) the nature of the application, that is whether it is an applicant for ­

(C1) the grant of such permit, (C2) the grant of additional authorisation, (C3) the amendment, of a route, (C4) the amendment, of a timetable, (C5) the amendment of tariffs, (C6) the renewal of such permit, (C7) the transfer of such permit, (C8) the change of the name of the undertaking concerned, (C9) the replacement of a vehicle, (C10) the amendment of vehicle particulars, or (C11) an additional vehicle with existing authorisation;­as well as, in the case of an application contemplated in C6 of C7, ­ (C12) the number of the permit concerned.

(d) the number and type of vehicles, including the carrying capacity or gross vehicle, mass of the vehicles involved in the application, (e) the nature of the road transportation or proposed road transportation, (f) the points between or the route or routes along or the area or areas within which the road transportation is conducted or the proposed road transportation is to be conducted where any of (a) to (f) are applicable, are public able, are published below in terms of section 14(1) of the road Transportation Act, 1977 (Act 74 of 1977). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 5

In terms of regulation 4 of the Road Transportation Regulations, 1977, written representations supporting these applications must within 21 days from the date of this publication, be lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the local road transportation board concerned in quadruplicate, and lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the applicant at his advertised address (see (b)) in single copy.

Address to which representations must be directed: The Secretary, Free State Operating License Board, Private Bag X20579, Bloemfontein, 9300.

Full particulars in respect of each application are open to inspection at the Free State Operating License Board’s Office. ______

ADVERT 36

1) AOFSLB29218 2) Mojalefa William Mahlaba 7807055383088 3) 1175 PETSANA, REITZ, 9810 Petsana Passenger Taxi Association 4) LFSLB5412 Additional Authority 5) 1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets taxi rank (Reitz) (Origin), Van Reenen Street Taxi Rank (Frankfort) (Destination) ­ FSBC821PETSANA(7000XQ7000YQ10041970) On trips from Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz to Taxi Rank, Van Reenen Street, Frankfort via Taxi Rank, Mokoena Street, Mafahlaneng, Tweeling and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets taxi rank (Reitz) (Origin), High Street taxi rank (Bethlehem) (Destination) ­ FSBC823PETSANA(7000XQ7000XI10041971) On trips from Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz to Taxi Rank, High Street, Bethlehem via Daniesrus Farm, Kleinwater Farm, Trum­Trum Farm and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Street, Reitz and must be operated from there).

7.2.1.2.) Cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets taxi rank (Reitz) (Origin), Cnr. Union and Stanley Taxi Rank (Vereeniging) (Destination) ­ FSBC818PETSANA(7000XQ1000UG10041972) On trips from Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz to Taxido Taxi Rank, Cnr. Union­ and Stanley Streets, Vereeniging via Taxi Rank, Voortrekker Street, Petrus Steyn; Taxi Rank, Cnr. Ds. Minaar­ and Langmark Streets, Heilbron and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz and must be operated from there.

7.2.1.3.) Cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets taxi rank (Reitz) (Origin), Noord Street Taxi Rank (Joubertpark) (Destination) ­ FSBC819PETSANA(7000XQ1000RM10041973) On trips from Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz to Taxi Rank, Noord Street, Johannesburg via Taxi Rank, Cnr. Union­ and Voortrekker Streets, Petrus Steyn; Taxi Rank, Cnr. Minaar­ and Longmarket Streets, Heilbron and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz and must be operated from there).

7.2.1.4.) Cnr.Voortrekker and Ellenberger Streets taxi rank (Reitz) (Origin), Cnr.Mampoi and Motebang Streets taxi rank (Phuthaditjhaba) (Destination) ­ FSBC822PETSANA(7000XQ7000XC10041969) On trips from Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz to Qwalpta Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba via Fourways Stop, Afrika'skop Station, Taxi Rank, Van Rensburg Street, Kestell and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Voortrekker­ and Ellenberger Streets, Reitz and must be operated from there).

1) AOFSLB35177 2) PD KHOMARI 5212155838085 3) 2055 MAKHONOFANE STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, 9323 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB8145 Additional Authority 5)1 x 18 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 6

______

7.1.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC027MTA(7000QH10039419) On trips from Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Mafora East, Bloemfontein via Batho, Bochabela, Phahameng, Phelindaba, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC027MTA(7000QH10039419) On trips from Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Mafora East, Bloemfontein via Batho, Bochabela, Phahameng, Phelindaba, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO. LFSLB8145: FROM BLOEMFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30018(FS0FSBRC300180154957)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO. LFSLB8145: FROM BLOEMFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. 1

1) AOFSLB35197 2) J.E Shabalala 6310145579089 3) P.O. BOX 30367, PHUTHADITJHABA, PHUTHADITJHABA, 9866 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5838 Additional Authority 5)1 x 13 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Van Reenen Street Taxi Rank (Frankfort) (Destination) ­ FSBC780QWATA(7001CK7000YQ10039702) On trips from Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Van Reenen Street, Frankfort via Taxi Rank, cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets, Reitz and return. (Vehicle to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.1.1.2.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin) – FSBC842QWATA(7000X010039715) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, High Street, Bethlehem via Taxi Rank, Van Rensburg Street, Kestell and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.1.1.3.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), McKechenie Street taxi rank (Harrismith) (Destination) ­ FSBC841QWATA(7000X07000XT00039716) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Mckechnie Street, Harrismith via Bluegumbush, Seotlong Hotel School, Tshiame A & B and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.1.1.4.) Cnr.Mampoi and Motebang Streets taxi rank (Phuthaditjhaba) (Origin), Motala taxi rank (Ladysmith) (Destination) ­ FSBC777QWATA(7000XC2000Y210042224) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Motala Taxi Rank, Forbes Street, Ladysmith and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Cnr.Mampoi and Motebang Streets taxi rank (Phuthaditjhaba) (Origin), Motala taxi rank (Ladysmith) (Destination) ­ FSBC777QWATA(7000XC2000Y210042224) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Motala Taxi Rank, Forbes Street, Ladysmith and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 7

______

7.2.1.2.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin) ­ FSBC842QWATA(7000X010039715) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, High Street, Bethlehem via Taxi Rank, Van Rensburg Street, Kestell and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.2.1.3.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), McKechenie Street taxi rank (Harrismith) (Destination) ­ FSBC841QWATA(7000X07000XT00039716) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Mckechnie Street, Harrismith via Bluegumbush, Seotlong Hotel School, Tshiame A & B and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.2.1.4.) Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Van Reenen Street Taxi Rank (Frankfort) (Destination) ­ FSBC780QWATA(7001CK7000YQ10039702) On trips from Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Van Reenen Street, Frankfort via Taxi Rank, cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets, Reitz and return. (Vehicle to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB5838): FROM QWAQWA IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30022(FS0FSBRC300220154969)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB5838): FROM QWAQWA IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB35255 2) TTS Tshepanang Transport Services Primary 3)1534 J Section, , 9781 BOTSHABELO Cooperation LTD 2007/000649/24 AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB10171 Additional Authority 5) 1 x 13 6) Gazette Number: Advert 36 2 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC011BTTS(7000QC10039371) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block J, K, F, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC011BTTS(7000QC10039371) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block J, K, F, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO. LFSLB10171: FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30020(FS0FSBRC300200154966)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO. LFSLB10171: FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36415 2) S GOEIMAN 5205045009081 3) LEKAYSTRAAT 14, , BLOEMFONTEIN, 9306 4) not available New OL 5)2 x 66 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Charter service PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 8

______

7.1.1.1.) Area of Operation ­ MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO DISTRICT IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN ­ FSBRC30003(FS0FSBRC300030154427)MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO DISTRICT IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN

1) AOFSLB36449 2) B J Kheni 6208195356087 3) 397 SECTION M, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7527 Additional Authority 5) 1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service

7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Van Riebeeck Taxi Rank Thaba Nchu) (Destination) ­ FSBC064NETA(7000QC7000QA00039336) On Trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu via Albert Moroka High School situated on road N8, Thaba Nchu and Return. (Vehicle to be situated at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Charter service 7.2.1.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB9904): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN, ­ FSBRC30027(FS0FSBRC300270154975)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB9904): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN,

7.2.2.) Minibus taxi­type service 7.2.2.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Van Riebeeck Taxi Rank (Thaba Nchu) (Destination) ­ 3 FSBC064NETA(7000QC7000QA00039336) On Trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu via Albert Moroka High School situated on road N8, Thaba Nchu and Return. (Vehicle to be situated at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

1) AOFSLB36477 2) M Platyi 6408085930088 3) 20774 Orange Groove, Motse­Thabong, WELKOM, 9463 Welkom United Taxi Association 4) LFSLB14889 Transfer of OL 5)1 x 4 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Kort Street Taxi Rank (Welkom) (Origin), Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom) (Destination) ­ FSBC186WBTA(7000TQ7000UC00045406) On trips from Taxi Rank, Kort Street, Welkom to Mannys Taxi Rank, Cnr. Power Road Sandania; Voorspoed; Bedelia; Rheeders Park; Dagbreek; Riebeeckstad; Naudeville; Thedingoane Street; Matima Street; Phakathi Street; Las Vegas, Welkom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Kort Street, Welkom and must be operated from there).

1) AOFSLB36509 2) NG MKOYANA 5011070775087 3) STAND 15221, PHASE SIX, BLOEMFONTEIN, 9323 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7080 Replacement of Vehicle 5)1 x 9 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC020MTA(7000QH10039420) On trips From Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Mafora West, Bloemfontein via Ehrlich Park, Bloemanda, Phase II, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 9

______

1) AOFSLB36594 2) E Radebe 6410025413084 3) 1363 RAMMULOTSI, VILJOENSKROON, FEZILE DABI, 9520 Rammulotsi Taxi Association 4) LFSLB6831 Additional Authority 5)1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Noordkom Noord Street Taxi Rank (Klerksdorp) (Destination) ­ FSBC716RTA(7001CI6000TU10039537) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Noordkom Taxi Rank, Noord Street, Klerksdorp via Vierfontein, Vaal Reefs Mines Shafts 9 and 8, Taxi Rank, Marlowe Street, Orkney and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.1.1.2.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Cnr Kort and Kruis Street taxi rank (Parys) (Destination) ­ FSBC717RTA(7001CI7000SS10039538) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Cnr. Kort and Kruis Streets, Parys, via Taxi Rank, Ramanamane Street, Mokwallo, Vredefort and return. (Vehicle to be stationed at taxi rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.1.1.3.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Potchefstroom Taxi Rank (Destination) ­ FSBC719RTA(7001CI60011A10039540) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Rivier Street Potchefstroom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.1.1.4.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Station Street Taxi Rank(Kroonstad) (Destination) ­ FSBC718RTA(7001CI7000R900039541) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Station Street, Kroonstad and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 4 7.2.1.1.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Station Street Taxi Rank (Kroonstad) (Destination) ­ FSBC718RTA(7001CI7000R900039541) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Station Street, Kroonstad and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.2.1.2.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Noordkom Noord Street Taxi Rank (Klerksdorp) (Destination) ­ FSBC716RTA(7001CI6000TU10039537) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Noordkom Taxi Rank, Noord Street, Klerksdorp via Vierfontein, Vaal Reefs Mines Shafts 9 and 8, Taxi Rank, Marlowe Street, Orkney and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.2.1.3.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Cnr Kort and Kruis Street taxi rank (Parys) (Destination) ­ FSBC717RTA(7001CI7000SS10039538) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Cnr. Kort and Kruis Streets, Parys, via Taxi Rank, Ramanamane Street, Mokwallo, Vredefort and return. (Vehicle to be stationed at taxi rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there).

7.2.1.4.) Ramanamane Street Taxi Rank, Rammulotsi (Viljoenskroon) (Origin), Potchefstroom Taxi Rank (Destination) ­ FSBC719RTA(7001CI60011A10039540) On trips from Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon to Taxi Rank, Rivier Street Potchefstroom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Ramanamane Street, Rammulotsi, Viljoenskroon and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 10

______

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB6831): FROM VILJOENSKROON IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30029(FS0FSBRC300290154982) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB6831): FROM VILJOENSKROON IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36682 2) TJ Taole 4903155323083 3) 1012 BLOCK H2, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7278 Additional Authority 5) 1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051BTA(7000QC7000QR00039444) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr. St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051BTA(7000QC7000QR00039444) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr. St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7278): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30038(FS0FSBRC300380155018)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7278): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36692 2) M.M Mofokeng 6709245402086 3) P.O. BOX 10116, MOKODUMELA, 9868 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5511 Additional Authority 5)1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 5

7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2 (Phuthaditjhaba) (Destination) ­ FSBC845QWATA(LOCAL)(7000X07209VG00042368) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial Area 1 & 2 via Mandelapark, Letsha­le­maduke, Marakong, Thaba Bosiu, Metsimatsho, Haniville, Turffontein, Tshirela, Makeneng, Mmakong, Mangaung, Bluegumbush, Clubview, Masakeng, Seotlong, Katlehong, Moreneng, Slovo Square, Namahadi, Ha Sethunya, Charles Mopedi Stadium, Sekoboto, Sebokeng, Sekoto river, Thabtshowana, Moeding, Mmanthatisi School, Masianokeng, Tsheseng, Thibella, Namahadi, Comet, Katlehong, Mandelapark and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 11

______

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2 (Phuthaditjhaba) Destination) ­ FSBC845QWATA(LOCAL)(7000X07209VG00042368) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing,Phuthaditjhaba to Industrial Area 1 & 2 via Mandelapark, Letsha­le­maduke, Marakong, Thaba Bosiu, Metsimatsho, Haniville, Turffontein, Tshirela, Makeneng, Mmakong, Mangaung, Bluegumbush, Clubview, Masakeng, Seotlong, Katlehong, Moreneng, Slovo Square, Namahadi, Ha Sethunya, Charles Mopedi Stadium, Sekoboto, Sebokeng, Sekoto river, Thabtshowana, Moeding, Mmanthatisi School, Masianokeng, Tsheseng, Thibella, Namahadi, Comet, Katlehong, Mandelapark and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB14268): FROM QWAQWA IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30036(FS0FSBRC300360155017)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB14268): FROM QWAQWA IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36788 2) NTSEPENG JAMES 5608120724088 3) PO BOX 23233, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9301 4) not available New OL 5)1 x 9 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Charter service 7.1.1.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO REGION IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30008(FS0FSBRC300080154898)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO REGION IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36789 2) M J Seutloali 7508085416084 3) PHASE 4 NO 7477, , BLOEMFONTEIN, 9323 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) not available New OL 5) 1 x 4 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Charter service 7.1.1.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO REGION IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30009(FS0FSBRC300090154899) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM MOTHEO REGION IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB36909 2) FLORA RAMATSHILA 7509041212088 3) 65 OBERON STREET, BEDELIA, WELKOM, 9460 4) not available New OL 5) 1 x 9 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Charter service

7.1.1.1.) Area of Operation ­ CONVEYANCE OF TOURISTS AND THEIR PERSONAL EFFECTS: FROM BLOEMFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30012(FS0FSBRC300120154910) CONVEYANCE OF TOURISTS AND THEIR PERSONAL EFFECTS: FROM BLOEMFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37052 2) TTS Letsaba 5712135439086 3)182 TLALI STREET, TUMAHOLE, PARYS, 9585 KUTLWANO TAXI ASSOCIATION 4) not available New OL 5) 1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 (14 May 2010) PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 12

______

7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Charter service 7.1.1.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM PARYS IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30015(FS0FSBRC300150154922) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM PARYS IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37056 2) LL MBASA 6010275889080 3) PRIVATE BAG X 56, WELKOM, WELKOM, 9460 Welkom United Taxi Association 4) LFSLB11888 Additional Authority 5)1 x 18 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Kort Street Taxi Rank(Welkom) (Origin), Welkom (Destination) ­ FSBC185ABTOCSA(7000TQ7100MF00045329) On trips from Taxi Rank, Kort Street, Welkom to Joel Mafereka Road, Welkom via St. Helena Park; Doorn; Jan Cilliers Park; Sandania; Voorspoed; Reitz Park; Power Road Taxi Rank; St. Helena; Bedelia; Rheeders Park; Dagbreek; Riebeeckstad; Flamingo Park; Naudeville, Welkom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Kort Street, Welkom and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Kort Street Taxi Rank (Welkom) (Origin), Welkom (Destination) ­ FSBC185ABTOCSA(7000TQ7100MF00045329) On trips from Taxi Rank, Kort Street, Welkom to Joel Mafereka Road, Welkom via St. Helena Park; Doorn; Jan Cilliers Park; Sandania; Voorspoed; Reitz Park; Power Road Taxi Rank; St. Helena; Bedelia; Rheeders Park; Dagbreek; Riebeeckstad; Flamingo Park; Naudeville, Welkom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Kort Street, Welkom and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB11888): FROM WELKOM IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30024(FS0FSBRC300240154971)PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB11888): FROM WELKOM IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37085 2) M MAMBA 4806275458087 3) 17 BROWN STREET, SMEEUINPARK, WELKOM, 9459 Welkom United Taxi Association 4) LFSLB8046 Additional Authority 5) 1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom) (Origin), Van Der Vyver Street Taxi Rank (Odendaalsrus) (Destination) ­ FSBC255WBTA(7000UC7000RX00039692) On trips from Mannys Taxi Rank, cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom to Taxi Rank, Van Der Vyver Street, Odendaalsrus, via Kutlwanong township, Odendaalsrus and return. (Vehicle to be stationed at Mannys Taxi Rank, cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom) (Origin), Van Der Vyver Street Taxi Rank (Odendaalsrus) (Destination) ­ FSBC255WBTA(7000UC7000RX00039692) On trips from Mannys Taxi Rank, cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom to Taxi Rank, Van Der Vyver Street, Odendaalsrus, via Kutlwanong township, Odendaalsrus and return. (Vehicle to be stationed at Mannys Taxi Rank, cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO.LFSLB8046 FROM MATJHABENG MUNICIPALITY IN THE FREE STATE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30042(FS0FSBRC300420155674) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING OPERATING LICENSE NO.LFSLB8046 FROM MATJHABENG MUNICIPALITY IN THE FREE STATE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 13

______

1) AOFSLB37165 2) J P Chabeli 5702285334088 3) 04 BIANCA STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN, 9301 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB15160 Transfer of OL 5) 1 x 4 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC120MTA(7000QH10039418) On trips From Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to JB Mafora Central, Bloemfontein via Bochabela, Phahameng; Rocklands, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there).

1) AOFSLB37166 2) N.K. LETLELE 5807245277085 3) 514 SECTION H, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7978 Additional Authority 5)1 x 16 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC009BTTS( 7000QC10039368) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block A, B, C1, C2, D, E1, E2, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC009BTTS( 7000QC10039368) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block A, B, C1, C2, D, E1, E2, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7978): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30028(FS0FSBRC300280154980) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7978): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37209 2) PD Nhlapo 4803125687189 3) P.O. BOX 146, VILLIERS, FEZILE DABI, 9850 Qalantswa local & long distance taxi association 4) LFSLB6072 Additional Authority 5)1 x 16 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 8 7.1.1.1.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Station Street taxi rank (Germiston) (Destination) ­ FSBC764QALANTSWA(7000XF1000YP10042077) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxi Rank, Station Street, Germiston and return. (Vehilce to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.1.1.2.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Cnr. Union and Stanley Taxi Rank (Vereeniging) (Destination) ­ FSBC762QALANTSWA(7000XF1000UG10042078) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxido Taxi Rank, Cnr. Union­ and Stanley Streets, Vereeniging via Vaal Marine Holiday Resort and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.1.1.3.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Embalenhle taxi rank (Secunda) (Destination) ­ FSBC765QALANTSWA(7000XF8000XJ10042058) On trips from Taxi Rank, Cornelis street, Villiers to Taxi Rank, Embalenhle, Secunda via Taxi Rank, Balfour; Taxi Rank, Greylingstad and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 14

______

7.1.1.4.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Standerton (Destination) ­ FSBC978QALANTSWA(7000XF8100JS10042059) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxi Rank, Standerton and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Standerton (Destination) ­ FSBC978QALANTSWA(7000XF8100JS10042059) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxi Rank, Standerton and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.2.1.2.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Station Street taxi rank (Germiston) (Destination) ­ FSBC764QALANTSWA(7000XF1000YP10042077) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxi Rank, Station Street, Germiston and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.2.1.3.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Embalenhle taxi rank (Secunda) (Destination) ­ FSBC765QALANTSWA(7000XF8000XJ10042058) On trips from Taxi Rank, Cornelis street, Villiers to Taxi Rank, Embalenhle, Secunda via Taxi Rank, Balfour; Taxi Rank, Greylingstad and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.2.1.4.) Cornelis Street taxi rank (Villiers) (Origin), Cnr. Union and Stanley Taxi Rank (Vereeniging) (Destination) ­ FSBC762QALANTSWA(7000XF1000UG10042078) On trips from Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers to Taxido Taxi Rank, Cnr. Union­ and Stanley Streets, Vereeniging via Vaal Marine Holiday Resort and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cornelis Street, Villiers and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB6072): FROM VILLIERS IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30025(FS0FSBRC300250154972) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB6072): FROM VILLIERS IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37212 2) M.S Nyathela 6110106254080 3) 2195 BLOCK J, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5007 Additional Authority 5) 1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service

7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051TOP20TA(7000QC7000QR00039318) On Trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be situated at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051TOP20TA(7000QC7000QR00039318) On Trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be situated at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 15

______

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY(LFSLB5007): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30030(FS0FSBRC300300155002) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY(LFSLB5007): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37213 2) DJ Selefo 5611285450085 3) 738 SECTION J, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB9217 Additional Authority 5)1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Malan Street Taxi Rank (Rusternburg) (Destination) ­ FSBC065BTTS(7000QC6000QZ10045266) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Malan Street, Rustenburg and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.1.1.2.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Van Riebeeck Taxi Rank (Thaba Nchu) (Destination) ­ FSBC064BTTS(7000QC7000QA00039402) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu via Albert Moroka High School situated on road N8, Thaba Nchu and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.1.1.3.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Zamdela taxi rank, Lekoa Street, Zamdela (Sasolburg) (Destination) ­ FSBC053BTTS(7000QC7000TA10045165) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street, Zamdela, Sasolburg via Thaba Nchu; Tweespruit; Excelsior; Verkeerdevlei; Winburg; Ventersburg; Hennenman, Kroonstad; Koppies and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Zamdela taxi rank, Lekoa Street, Zamdela (Sasolburg) (Destination) ­ FSBC053BTTS(7000QC7000TA10045165) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street, Zamdela, Sasolburg via Thaba Nchu; Tweespruit; Excelsior; Verkeerdevlei; Winburg; Ventersburg; Hennenman, Kroonstad; Koppies and return (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.1.2.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Van Riebeeck Taxi Rank (Thaba Nchu) (Destination) ­ FSBC064BTTS(7000QC7000QA00039402) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu via Albert Moroka High School situated on road N8, Thaba Nchu and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.1.3.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Malan Street Taxi Rank (Rustenburg) (Destination) ­ FSBC065BTTS(7000QC6000QZ10045266) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Malan Street, Rustenburg and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB9217) FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30031(FS0FSBRC300310155004) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB9217) FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 16

______

1) AOFSLB37215 2) TTS Tshepanang Transport Services Primary 3)1534 J Section, BOTSHABELO, 9781 BOTSHABELO Cooperation LTD 2007/000649/24 AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7679 Additional Authority 5)1 x 13 6) Gazette Number: Advert 36 10 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC014BTA(7000QC10039449) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block T, S, U, W, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) ­ FSBC014BTA(7000QC10039449) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block T, S, U, W, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7679): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30033(FS0FSBRC300330155011) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB7679): FROM BOTSHABELO IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37217 2) M F Leshope 5206275664082 3) P.O.Box 248, Koffiefontein, 9986 Sowefta (South West Free State Taxi Assocaiton) 4) LFSLB5857 Additional Authority 5)1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Brand Street taxi rank (Jagersfontein) (Destination) ­ FSBC489SOWEFTA(7000UW7000VW10042871) On trips from Taxi Rank, De Beers, Koffiefontein to Taxi Rank, Brand Street, Itumeleng, Jagersfontein via Taxi Rank, Ipopeng, Fauresmith and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beers, Koffiefontein and must be operated from there).

7.1.1.2.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Indian Centre Taxi Rank (Kimberly) (Destination) ­ FSBC491SOWEFTA(7000UW9000RI10042868) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Indian Shopping Centre Taxi Rank, Pniel Street, Kimberley via Taxi Rank, Leeto Street, Jacobsdal; Modderrivier Station and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there).

7.1.1.3.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC488SOWEFTA(7000UW7000R310042869) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Majakathata Taxi Rank, Cnr. Peet Avenue & Douglas Street, Bloemfontein via Taxi Rank, Tau Street, Petrusburg and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there).

7.1.1.4.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Teiseville taxi rank (Luckhof) (Destination) ­ FSBC487SOWEFTA(7000UW7000WS00042870) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Taxi Rank, Teiseville, Luckhoffand return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Teiseville taxi rank (Luckhoff) (Destination) ­ FSBC487SOWEFTA(7000UW7000WS00042870) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Taxi Rank, Teiseville, Luckhoff and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 17

______

7.2.1.2.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Brand Street taxi rank (Jagersfontein) (Destination) ­ FSBC489SOWEFTA(7000UW7000VW10042871) On trips from Taxi Rank, De Beers, Koffiefontein to Taxi Rank, Brand Street, Itumeleng, Jagersfontein via Taxi Rank, Ipopeng, Fauresmith and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beers, Koffiefontein and must be operated from there).

7.2.1.3.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Indian Centre Taxi Rank (Kimberly) (Destination) ­ FSBC491SOWEFTA(7000UW9000RI10042868) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Indian Shopping Centre Taxi Rank, Pniel Street, Kimberley via Taxi Rank, Leeto Street, Jacobsdal; Modderrivier Station and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there). 11 7.2.1.4.) De Beer Street taxi rank (Koffiefontein) (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC488SOWEFTA(7000UW7000R310042869) On trips from Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein to Majakathata Taxi Rank, Cnr. Peet Avenue & Douglas Street, Bloemfontein via Taxi Rank, Tau Street, Petrusburg and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, De Beer Street, Koffiefontein and must be operated from there). 7.2.2.) Charter service 7.2.2.1.) Area of Operation ­ PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB5857): FROM KOFFIEFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. ­ FSBRC30035(FS0FSBRC300350155016) PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE ON EXISTING AUTHORITY (LFSLB5857): FROM KOFFIEFONTEIN IN THE FREE STATE PROVINCE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN.

1) AOFSLB37226 2) I Mokoena 7409215581089 3) P.O. BOX 21030, POELONG, QWA QWA, THABO MOFUTSANYANE, 9874 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5787 Transfer of OL 5)1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service

7.1.1.1.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2 (Phuthaditjhaba) (Destination) ­ FSBC845QWATA(LOCAL)(7000X07209VG00042368) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial Area 1 & 2 via Mandelapark, Letsha­le­maduke, Marakong, Thaba Bosiu, Metsimatsho, Haniville, Turffontein, Tshirela, Makeneng, Mmakong, Mangaung, Bluegumbush, Clubview, Masakeng, Seotlong, Katlehong, Moreneng, Slovo Square, Namahadi, Ha Sethunya, Charles Mopedi Stadium, Sekoboto, Sebokeng, Sekoto river, Thabtshowana, Moeding, Mmanthatisi School, Masianokeng, Tsheseng, Thibella, Namahadi, Comet, Katlehong, Mandelapark and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

1) AOFSLB37267 2) Benito Franklin Neville Kroutz 3) 4 ESALL SLAMAT STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN, 9306 7809265129087 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB9332 Transfer of OL 5)1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC031HTA(7000QH10039550) On Trips From Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Opkoms, Bloemfontein via Ashbury, Bloemside Phase 1, Bloemside Phase II, Bloemside Phases 3 A & B, 4, 5, Bloemfontein via Pointsetia Street, Heidedal V, Bloemside Phase 6, Bloemfontein via Meadows Road, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there).

1) AOFSLB37313 2) SM CINDI 5703245348085 3) 34 JOUBERT STREET, BOHLOKONG, BETHLEHEM, 9700 Bethlehem Taxi Association 4) LFSLB13106 Replacement of Vehicle 5)1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 18

______

7.1.1.1.) Cnr. Golf and Oxford Streets, Taxi Rank (Bethlehem) (Origin) ­ FSBC878MPHATA(7001CJ10039741) On trips from Taxi Rank, cnr. Golf and Oxford Streets, Bethlehem to Bohlokong township, Bethlehem via O.K Complex, Pick ‘n Pay Complex, Panorama, Morelig, Jordania, Bakenpark, Industrial Area, Bethlehem and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, cnr. Golf and Oxford Streets, Bethlehem and must be operated from there).

1) AOFSLB37346 2) TJ Moloi 6101235375086 3) P.O. BOX 934, FICKSBURG, 9730 Ficksburg Taxi Association 4) LFSLB7319 Transfer of OL 5) 1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 12

7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Eind Street Taxi Rank (Ficksburg) (Origin), Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom) (Destination) ­ FSBC480MELODITA(7000WA7000UC10045262) On trips from Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg to Manny's Taxi Rank, Cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom via Shell Garage Taxi Rank, First Street, Clocolan; Taxi Rank, Engen Garage, situated on Road R708, Marquard; Taxi Rank, Van Rhyneveld Street, Theunissen; Star Diamond Mines; Joel Mines; Beatrix Mines; Taxi Rank, Cnr. Bullion­ and Golden Acre Streets, Virginia and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg and must be operated from there).

7.1.1.2.) Eind Street Taxi Rank (Ficksburg) (Origin), Noordkom Noord Street Taxi Rank (Klerksdorp) (Destination) ­ FSBC996MELODITA(7000WA6000TU10045263) On trips from Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg to Noordkom Taxi Rank, Noord Street, Klerksdorp via Taxi Rank, Landdros Avenue, Senekal; Taxi Rank, Haasbroek Street, Steynsrus; Taxi Rank, Station Street, Kroonstad; Taxi Rank, Ramanamane Street, Viljoenskroon; Vierfontein; Vaal Reefs Goldmines 8, 9, 11; Taxi Rank, Marlowe Street, Orkney and return including Fouriesburg and Maseru Bridge as drop off points. (Vehicle to be stationeda at Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg and must be operated from there).

7.1.1.3.) Eind Street Taxi Rank (Ficksburg) (Origin), Cnr. Osmium Street and Onyx Drive Taxi Rank (Carlentonville) (Destination) ­ FSBC479MELODITA(7000WA1000VN10039642) On trips from Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg to Taxi Rank, cnr. Osmium Street And Onyx Drive, Carletonville via; Fouriesburg;Taxi Rank, Landdros Street, Senekal; Taxi Rank, Haasbroek Street, Steynsrus; Taxi Rank, Station Street, Kroonstad; Taxi Rank, cnr. Kort and Kruis Streets, Parys, Fochville Mines; West Deep Levels Shafts No. 1.2.3.9;East Driefontein; Elesrand;West Driefontein Shafts 2.4.5; Blyvooruitzicht; Deelkraal and return, including Maseru Bridge as a drop off point. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Eind Street, Ficksburg and must be operated from there).

1) AOFSLB37353 2) T.J Mofokeng 5908195282081 3) P.O. BOX 16761.WITSIESHOEK, QWAQWA, THABO MOFUTSANYANE, 9870 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5639 Replacement of Vehicle 5) 1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Van Reenen Street Taxi Rank (Frankfort) (Destination) ­ FSBC780QWATA(7001CK7000YQ10039702) On trips from Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Van Reenen Street, Frankfort via Taxi Rank, cnr. Voortrekker and Ellenberger Streets, Reitz and return. (Vehicle to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.1.1.2.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin) ­ FSBC842QWATA(7000X010039715) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, High Street, Bethlehem via Taxi Rank, Van Rensburg Street, Kestell and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there). PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 19

______

7.1.1.3.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), McKechenie Street taxi rank (Harrismith) (Destination) ­ FSBC841QWATA(7000X07000XT00039716) On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Taxi Rank, Mckechnie Street, Harrismith via Bluegumbush, Seotlong Hotel School, Tshiame A & B and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

7.1.1.4.) Cnr.Mampoi and Motebang Streets taxi rank (Phuthaditjhaba) (Origin), Motala taxi rank (Ladysmith) (Destination) ­ FSBC777QWATA(7000XC2000Y210042224) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Motala Taxi Rank, Forbes Street, Ladysmith and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

1) AOFSLB37367 2) J VRIES 5605025153082 3) 103 STALSWEG, GARDENIAPARK, BLOEMFONTEIN, 9300 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7774 Amendment of Route 5)1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong (Reddersburg) (Origin), Leeuw Street taxi rank (Smithfield) (Destination) ­ FSBC701EHTBO(7000UD7000UE10045241) On trips from Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Street, Matoporong, Reddersburg to Taxi Rank, Leeuw Street, Mofulatshepe, Smithfield and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg and must be operated from there).

7.1.1.2.) Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong (Reddersburg) (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC700EHTBO(7000UD7000R310045242) On trips from Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg to Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue, Bloemfontein and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg and must be operated from there).

7.1.1.3.) Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong (Reddersburg) (Origin), Gariepdam (Destination) ­ FSBC703EHTBO(7000UD7100NO00045243) On trips from Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg to Taxi Rank, Gariepdam via Taxi Rank, Loco Street, Maphodi, Springfontein and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg and must be operated from there).

7.1.1.4.) Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong (Reddersburg) (Origin), Cnr. Tsuelle and Temeku Streets taxi rank (Edenburg) (Destination) ­ FSBC702EHTBO(7000UD7000UF00045244) On trips from Taxi Rank, Cnr. Kupela­ Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg to Taxi Rank, Cnr. Tsuelle­ and Temeku Streets, Ha Rasebei, Edenburg and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Kupela­ and Thuso Streets, Matoporong, Reddersburg and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC085EHTBO(7000QR10039345) Trips from Bastion Square Taxi Rank, cnr. St. George Street and Power Road, Bloemfontein to Taxi Rank, Thuso Street, Matoporong, Reddersbrug and Return. (Vehicle to be situated at Bastion Square Taxi Rank, cnr. St. George Street and Power Road, Bloemfontein and must be operated from there).

1) AOFSLB37375 2) PP Lephatsa 5401100719082 3) P.O. BOX 15886, WITSIESHOEK, 9870 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5247 Replacement of Vehicle 5) 1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 20

______

7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Itshokolele Taxi Rank, cnr. Mampoi & Motebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin) – FSBC835ITSHTA(7000Y710039730) On trips from Itshokolele Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial area 1 & 2 via Lusaka, Thinane, Qholaqhwe, Mphatlalatsane, Bering and return. (Vehicle to be stationed at Itshokolele Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

1) AOFSLB37389 2) MOSIOA ISAAC RABODIBA 5303115258082 3) 970 BLOCK H2, BOTSHABELO, MOTHEO, 9781 BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB7067 Amendment of Route 5)1 x 22 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051GST(7000QC7000QR00039425) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr. St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Rustenburg Taxi Rank (Rustenburg) (Destination) ­ FSBC065BTA(7000QC6000YJ10039452) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank, Malan Street, Rustenburg and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

7.2.1.2.) Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) ­ FSBC051GST(7000QC7000QR00039425) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion Square Taxi Rank, cnr. St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo, Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).

1) AOFSLB37392 2) TS MOLOI 8111055552084 3) P.O. BOX 10343, MOKODUMELA, 9868 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB5604 Transfer of OL 5) 1 x 15 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Proposed List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service 7.1.1.1.) Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2 (Phuthaditjhaba) (Destination) ­ FSBC845QWATA(LOCAL)(7000X07209VG00042368) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial Area 1 & 2 via Mandelapark, Letsha­le­maduke, Marakong, Thaba Bosiu, Metsimatsho, Haniville, Turffontein, Tshirela, Makeneng, Mmakong, Mangaung, Bluegumbush, Clubview, Masakeng, Seotlong, Katlehong, Moreneng, Slovo Square, Namahadi, Ha Sethunya, Charles Mopedi Stadium, Sekoboto, Sebokeng, Sekoto river, Thabtshowana, Moeding, Mmanthatisi School, Masianokeng, Tsheseng, Thibella, Namahadi, Comet, Katlehong, Mandelapark and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi­ and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

1) AOFSLB37398 2) PL SENATLE 5409235769088 3) 5506 DR. MAKHOBA STREET, PHAHAMENG, BLOEMFONTEIN, 9323 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI ASSOCIATION 4) LFSLB6363 Additional Authority 5) 1 x 14 6) Gazette Number: Advert 36 7.1.) Current List of Routes 7.1.1.) Minibus taxi­type service PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 21

______

7.1.1.1.) Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) ­ FSBC028MTA(7000QH10039417) On trips From Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Ipopeng, Bloemfontein via Batho, Bochabela, Rocklands, Phelindaba, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there).

7.2.) Proposed List of Routes 7.2.1.) Minibus taxi­type service 7.2.1.1.) Jacaranda Taxi Rank (Origin) ­ FSBC016MTA(7000QE10039392) On trips from Jacaranda Taxi Rank, Dr. Belcher Road, Bloemfontein to Universitas, Wilgehof, Bayswater via Noordhoek, Dan Pienaar, Bloemfontein and return. (Vehicle to be stationed at Jacaranda Taxi Rank, Dr. Belcher Road, Bloemfontein and must be operated from there). 15

______

NOTICES

______

ANNEXURE B

NOTICE OF INQUIRY

REGULATION 3 (1)

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

It is hereby made known that:

(a) I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988, Act, 1988, in respect of the affected sites contained in the accompanying list and situated in the areas of jurisdiction of the Municipality of MANGAUNG

(b) Any person who intends lodging an objection to or claim regarding such declaration, shall direct such objection or claim in writing to the Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on 15 June 2010. DIRECTOR – GENERAL

KENNISGEWINGS ______

AANHANGSEL B KENNISGEWING VAN ONDERSOEK

REGULASIE 3 (1)

Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van 1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(a) Ek, Muzamani Charles Nwaila Direkteur – Generaal van die Provinsie Vrystaat, van voorneme is om ‘n ondersoek aangaande die bepalings en verklaring van regte van huurpag of eiendomsreg soos bedoel in artikel 2 (1) van die Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 ten opsigte van die geaffekteerde persele in die meegaande lys vervat, en geleë binne die regsgebied van die Munisipaliteit van MANGAUNG in te stel.; PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 22

______

(b) enige persoon wat ‘n beswaar teen of ‘n aanspraak aangaande sodanige verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak skriftelik moet rig aan die Direkteur – Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, om die adres voor of op 16:00 op 15 Junie 2010 te bereik.

DIREKTEUR – GENERAAL

GEAFFEKTEERDE PERSELE VOLLE VOORNAME EN VAN IDENTITEITSNOMMER AFFECTED SITES FULL CHRISTIAN NAMES, SURNAMES IDENTITY NUMBER BLOEMFONTEIN MANGAUNG BLOEMFONTEIN MANGAUNG 733 EXT 1 NOMBUYISELO ROSINAH QHOZA 590513 0699 08 0 427 EXT 1 MOSELANTJA SARAH MATLHOKO 610502 0459 08 8 6567 EXT 8 MASEHUNELO VIVIAN NGAKATAU 340502 0270 08 6 22310 EXT 2 MATLHOMOLA ISAAC PATRICK MOABI 460221 5334 08 6 TEBOGO JOYCE HANNAH LEBUSHO 440411 0264 08 2 GADIBOLAE ELIZABETH SEGOPA 420114 0357 08 8 22580 EXT 2 BAHADILE DOROTHY MOLEKANE 400324 0285 08 0 25015 EXT 8 KIDIBONE GLADYS MOLEME 411206 0212 08 0 25126 EXT 8 THABANG GODFREY KHOKHO 810114 5559 08 2 25211 EXT 8 DIMAKATSO LYDIA FINGER 420608 0440 08 3 25764 EXT 8 NTELEKENG RUTH MOCHOARI 491108 0642 08 9 TEBOGO DANIEL THUBISI 660523 5568 08 6 MAKENTSE DOROTHY HLONGWANE 530925 0787 08 2 26465 EXT 8 MAKHOTSA NORA NJIVA 381004 0218 08 2 28149 EXT 6 ZWELIDUMILE VICTOR GOLIATH 640402 5651 08 2 30001 EXT 4 DIBOLELO ELIZABETH MOGOROSI 400717 0365 08 5 30101 EXT 4 NTAOLENG EMELIA MOTLHANKE 371020 0258 08 6 30996 EXT MOTLALEPULE SUSANA MOCHESANE 480207 0566 08 3 40192 EXT BONGANI NGAMLANI 850707 6115 08 4 40970 EXT BONGANI NGAMLANI 850707 6115 08 4 43782 EXT NANTU ALINA RANGAYI 480912 0294 08 7 49801 EXT LEBOGANG SAMUEL DOLO 551123 5745 08 1 49960 EXT ALINA ALETTA SOMI 550501 0262 08 0 50090 EXT NOVELAKE MIETJIE ALLIE 430425 0337 08 8

______

ANNEXURE C

NOTICE OF DETERMINATION

[REGULATION 4]

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

. It is hereby made known: PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 23

______

(a)(i) that the Director general determined that he intends to declare ownership in respect of the affected sites (situated within the area of jurisdiction the Municipality of DIHLABENG) indicated in column 1 of the Schedule, have been granted to the persons indicated in column 2 of the Schedule; and

(a)(ii) that it is indicated in column 3 of the Schedule whether the person reflected in the said column 2 is also the occupier as contemplated in section 2(2) of the Act.

DIRECTOR­GENERAL

AANHANGSEL C

KENNISGEWING VAN BEPALING [REGULASIE 4]

Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet No. 81 van 1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(a)(i) dat die Direkteur­generaal bepaal het dat hy voornemens is om te verklaar dat eiendomsreg ten opsigte van die geaffekteerde persele (geleë binne die regsgebied van die Munisipaliteit van DIHLABENG) aangedui in kolom 1 van die bylae, verleen te gewees het aan die persone aangedui in kolom 2 van die Bylae; en

(a)(ii) dat in kolom 3 van die Bylae aangedui word of die persoon in genoemde kolom 2 aangedui ook die okkupeerder is soos in artikel 2(2) van die Wet beoog:

DIREKTEUR­GENERAAL

SCHEDULE / BYLAE

Column 1 Column 2 Column 3 Kolom 1 Kolom 2 Kolom 3 Affected sites Name of person to whom the Director Is the person indicated in column 2 also Geaffekteerde persele General intends to declare a right of the occupier as contemplated in section 2 ownership (2) OF THE ACT? (YES/No)

Naam van persoon wat die Direkteur­ Is die persoon in kolom 2 aangedui ook die generaal voornemens is te verklaar okkupeerder soos beoog in artikel 2(2) van eiendomsreg verleen te gewees het. die wet?(Ja/Nee)

BLOEMFONTEIN MANGAUNG BLOEMFONTEIN MANGAUNG 827 EXT 1 MOKHAMISI DANIEL MAKOANE YES / JA 22245 EXT 2 ITUMELENG EDGAR KODISANG YES / JA 23314 EXT 3 LETUMILE ELIAS MOLOELE YES / JA 23505 EXT 3 MZIWANDILE ELLIOT WATKINS YES / JA VUZIMZI ALBERT WATKINS 24061 EXT 5 NOMVULA MAGGIE LEEUW YES / JA 28195 EXT 6 PHOGOLE JOHN LIPHOKO YES / JA 28210 EXT ALINA MOTLALEPUO MALEFANE YES / JA 25030 EXT 8 PHOGOLE JOHN LIPHOKO YES / JA PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 14 MAY 2010 / 14 MEI 2010 24

______

6343 EXT KIKILAME SUSAN KGAILE YES / JA 6973 EXT LIMAKATSO JULIA MOLETSANE YES / JA 18819 EXT MOTSAMAI PAUL MABALE YES / JA 44162 EXT POLO JOSEPHINA KHABELE YES / JA 43816 EXT MNYAMEZENI HANS MAQEBELO YES / JA 55232 EXT NKAGISANG PATRICIA MASHIYA YES / JA

(b) that this determination is subject to an appeal to the Member of the Executive Council: Local Government and Housing in the manner prescribed in regulation 5; and

(c) that, subject to a decision by the Member of the Executive Council: Local Government and Housing on appeal, every person indicated in column 2 of the Schedule in paragraph (a) above, shall be declared to have been granted ownership in respect of the site indicated opposite his name in column 1 of the Schedule.

(b) dat hierdie bepaling op die wyse voorgeskryf in regulasie 5 aan appél na die Lid van die Uitvoerende Raad: Plaaslike Regering en Behuising onderworpe is;

(c) dat, behoudens `n beslissing van die Lid van die Uitvoerende Raad belas met Plaaslike Regering en Behuising by appél, elke persoon aangedui in kolom 2 van die bylae in paragraaf (a) hierbo genoem, verklaar sal word dat eiendomsreg verleen te gewees het, ten opsigte van die perseel in kolom 1 van genoemde Bylae teenoor sy naam aangedui.

______

FREE STATE GAMBLING AND RACING ACT, 1996

APPLICATION FOR CONSENT TO HOLD AN INTEREST CONTEMPLATED IN SECTION 43 OF THE ACT

Notice is hereby given that SABSA Holdings (Pty) Ltd of 2 Jan Smuts Avenue, Braamfontein, Johannesburg and Tsogo Investment Holding Company (Pty) Ltd of Block B, Longkloof Studios, Darters Road, Gardens intend submitting a joint application to the Free State Gambling and Racing Board for consent to hold an interest as contemplated in section 43 of the Free State Gambling and Racing Act, 1996, as amended, in Goldfields Casino and Entertainment Centre (Pty) Ltd. The application will be open to public inspection at the office of the Board from 19 May 2010.

Attention is directed to the provisions of section 26 of the Free State Gambling and Racing Act, 1996, which makes provision for the lodging of written objections in respect of the application.

Such representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Free State Gambling and Racing Board, 190 Nelson Mandela Drive, Westdene, Bloemfontein, within one month from 19 May 2010.

______