2014 Y Digital a Través De La Creación De Revistas Online En 4º De La ESO 77 Garikoitz Montañés Laurenz 77 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2014 Y Digital a Través De La Creación De Revistas Online En 4º De La ESO 77 Garikoitz Montañés Laurenz 77 1 Contenido Índice / Aurkibidea 5 Cortesía lingüística: un estudio en el ámbito educativo 9 Iñigo ALDUNTZIN GARCIA 9 1. Introducción 10 2. Marco teórico 13 3. Metodología 21 4. Resultados 25 5. Propuesta de acción 36 6. Conclusiones 37 Bibliografía 41 Una propuesta didáctica para mejorar la motivación hacia la expresión escrita por medio de la creación audiovisual 43 Celia BUSTAMANTE ECHEVARRÍA 43 1. Introducción 43 2. Marco teórico 45 3. Metodología 50 4. Resultados 57 5. Conclusiones 67 Número 14 6. Futuras líneas de investigación 74 Bibliografía 75 Desarrollo de las competencias lingüística 2014 y digital a través de la creación de revistas online en 4º de la ESO 77 Garikoitz MONTAÑÉS LAURENZ 77 1. Introducción 78 14. zenbakia 2. Marco teórico 79 3. Proyecto de investigación 82 4. La propuesta didáctica 93 5. Para el aula de tecnología 106 Bibliografía 108 Hábito lector y expresión oral formal en sujetos vascoparlantes que tienen el castellano como segunda lengua 111 Garazi OTXAGABIA LETAMENDIA 111 1. Introducción 112 UARTE DE AN UAN 2. Objetivos 113 H S J 3. Marco teórico 114 4. Metodología 117 Revista de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales • Giza eta Gizarte Zientzien Fakultatearen Aldizkaria 5. Resultados de la investigación 122 6. Conclusiones 137 Bibliografía 140 Factores externos en la percepción de las consonantes silábicas y la schwa en inglés 143 Inmaculada de Jesús ARBOLEDA GUIRAO 143 Patricia RODRÍGUEZ GÓMEZ 143 1. Introducción 144 2. Revisión de la Literatura 144 3. Objetivos 146 Filología y Didáctica de la Lengua 4. Metodología 147 5. Análisis de Datos 148 6. Discusión de Resultados 149 Conclusiones 152 Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika Bibliografía 153 APÉNDICES 155 Apéndice 1 155 Apéndice 2 VARIABLES (cualitativa porque la escala que se empleó fue nominal) 156 Experiencias en Didáctica de la Literatura para el desarrollo de la competencia literaria: un recital de poesía en el Grado de Maestro en Primaria 159 Consuelo ALLUÉ VILLANUEVA 159 La trascendencia de un recital de poesía 160 1. Favorecer el contacto con la poesía (experiencia novedosa para el alumnado) 162 2. Comprobar que recitar no es leer 164 3. Ampliar el canon de poetas y poemas, y con ello el concepto de poesía 166 4. Identificarnos con el poeta y/o con los sentimientos, ideas y emociones que expresa 168 5. Recitar y escuchar poesía para escribir poemas después 169 6. Desarrollar la competencia oral (escuchar, recitar y hablar) y la expresión corporal 171 7. Captar la sonoridad y musicalidad de la palabra, y su capacidad de provocar emociones, sensaciones 173 8. Estímulo, novedad, expectativa, algo desconocido y agradable 174 9. Aprender a captar las poesía que nos rodea y sus manifestaciones 175 Conclusiones 176 ANEXOS 178 Anexo 1 Algunas reflexiones completas sobre el recital extraídas de los portafolios del alumnado 178 Anexo 2 Poemas que Javier Asiáin leyó en el recital 181 Era Tabla d’eths Tros Rouyes vs. el Archivo de la Junta General del Valle de Roncal y la Sentencia Arbitral del Tributo de las Tres Vacas guardada en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos 187 Juan Karlos LOPEZ-MUGARTZA IRIARTE 187 1. Tabla 189 2. Trozo, gask. Tros 190 3. Rojo 191 4. A la luz de la Sentencia Arbitral de 1375 192 Onomástica y toponimia recogida en la sentencia arbitral 199 Documentación 208 Abreviaturas 217 Bibliografía 218 Emakumearen irudia euskaltzaindiaren hiztegian 219 Esther LANDA TORRE 219 Lanaren nondik norakoak 221 Erabilitako irizpideak 222 Universidad Pública de Navarra Hainbat kontzeptu 224 Ohar batzuk hasi baino lehen 226 Nafarroako Unibertsitate Publikoa Azterketa kuantitatiboa (datuak) 226 Ondorioak 230 Eranskina 232 Bibliografia 235 Euskaraz idatziriko Asteteren Dotrina bat 237 Orreaga IBARRA MURILLO 237 1. Sarrera 238 2. Testuaren azterketa 239 Bibliografia 246 ERANSKINA 248 Aita Asteteren dotrina 248 HUARTE DE SAN JUAN Filología y Didáctica de la Lengua Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika Número 14 2014 14. zenbakia Título/Izenburua: Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika Director/Zuzendaria: Patricio Hernández Pérez Consejo de Redacción/Erredakzio-Batzordea: Corcuera Manso, Fidel (Universidad de Zaragoza) Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco (Universidad de La Rioja) Idiazabal Gorrotxategi, Itziar (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea) Salaberri Zaratiegi, Patxi (Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibersitate Publikoa) Zuazo Zelaieta, Koldo (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea) Edita/Argitaratzen du: Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibersitate Publikoa Servicio de Publicaciones [email protected] Fotocomposición/Fotokonposaketa: Pretexto. [email protected] ISSN: 2386-9143 Correspondencia/Korrespondentzia: Universidad Pública de Navarra Revista Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua Facultad de Ciencias Humanas y Sociales Campus de Arrosadia 31006 Pamplona Teléfono 948 169 428. Fax 948 169 448 [email protected] Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported Índice / Aurkibidea Estudios / Ikerketak Iñigo ALDUNTZIN GARCÍA Cortesía lingüística: un estudio en el ámbito educativo ........................................ 9 Celia BUSTAMANTE ECHEVARRÍA Una propuesta didáctica para mejorar la motivación hacia la expresión escrita por medio de la creación audiovisual ................................................................. 43 Garikoitz MONTAÑÉS LAURENZ Desarrollo de las competencias lingüística y digital a través de la creación de revistas on-line en 4º de la ESO ......................................................................... 77 Garazi OTXAGABIA LETAMENDIA Hábito lector y expresión oral formal en sujetos vascoparlantes que tienen el cas- tellano como segunda lengua .............................................................................. 111 Inmaculada de Jesús ARBOLEDA GUIRAO / Patricia RODRÍGUEZ GÓMEZ Factores externos en la percepción de las consonantes silábicas y la schwa en inglés ................................................................................................................. 143 Consuelo ALLUÉ VILLANUEVA Experiencias en Didáctica de la Literatura para el desarrollo de la competencia literaria: un recital de poesía en el grado de Maestro en Primaria ...................... 159 Juan Karlos LOPEZ-MUGARTZA IRIARTE Era Tabla d’eths Tros Rouyes vs. el Archivo de la Junta General del Valle de Roncal y la Sentencia Arbitral del Tributo de las Tres Vacas guardada en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos .......................................... 187 HUARTE DE SAN JUAN. FILOLOGÍA Y DIDÁCTICA DE LA LENGUA, 14 5 Esther LANDA TORRE Emakumearen irudia euskaltzaindiaren hiztegian ............................................. 219 Orreaga IBARRA MURILLO Euskaraz idatziriko Asteteren dotrina bat ......................................................... 237 Reseñas / Liburu aipamenak Consuelo ALLUÉ VILLANUEVA [Julio Neira, Memorial de disidencias. Vida y obra de José Manuel Caballero Bonald] ............................................................ 277 6 HUARTE DE SAN JUAN. FILOLOGÍA Y DIDÁCTICA DE LA LENGUA, 14 Estudios / Ikerketak Contenido Cortesía lingüística: un estudio en el ámbito educativo 9 1. Introducción 10 2. Marco teórico 13 3. Metodología 21 4. Resultados 25 5. Propuesta de acción 36 6. Conclusiones 37 Bibliografía 41 Cortesía lingüística: un estudio en el ámbito educativo Iñigo ALDUNTZIN GARCÍA Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Universidad Pública de Navarra Resumen: Aunque la cortesía lingüística sea Abstract: Although linguistic courtesy has been algo muy analizado en adultos, no ha sido inves- extensively investigated among adults, there tigada en el ámbito educativo. Este estudio pre- is no research analysing it in education con- tende señalar y justificar la necesidad de educar texts. This study sets out to highlight the need a los jóvenes de secundaria en cortesía lingüís- of having to train secondary school learners in tica. Al no contar con estudios previos en el linguistic courtesy. Due to the lack of previous aula, ha sido necesario realizar unas actividades research, some role play activities were done de role play para tener referencia de la situación in order to comprehend the situation of linguis- en la que se encuentra la cortesía lingüística tic courtesy in the classroom. Students from en este colectivo. Para ello, alumnos de ESO y compulsory and optional secondary education Bachillerato han producido conversaciones es- have carried out spontaneous conversations pontáneas de cuatro diferentes situaciones. El about four different situations. The study ana- estudio analiza las estrategias optadas y las es- lysed the strategies they chose and the struc- tructuras construidas. Los resultados demues- tures constructed. The findings revealed that tran que los chicos y las chicas eligen diferentes girls and boys tend to choose different strate- estrategias y estructuras para afrontar esas si- gies and structures in order to face those sit- tuaciones y que incluso entre los adolescentes uations. Furthermore, among teenagers differ- son notables las diferencias entre los alumnos ences are notable depending on their age. That de distintas edades. Es decir, tanto el sexo is, it was found that both the sex and age of como la edad (etapa evolutiva) de los adoles- teenagers (evolutionary stage) are variables of centes son variables de
Recommended publications
  • Biogeography of Spain and Portugal
    VOLUME 4 NUMBER 1 DECEMBER 2014 CONTENTS Biogeography of Spain and Portugal. Preliminary typological synopsis ..................................................... 1-64 S. Rivas-Martínez, Á. Penas, T.E. Díaz-González, S. del Río, P. Cantó, L. Herrero, C. Pinto Gomes & J. C. Costa The Galician-Portuguese biogeographic sector. An inicial advance .......................................................... 65-81 S. Rivas-Martínez, J. Izco, T.E. Díaz-González, Á. Penas, J. C. Costa, J. Amigo, L. Herrero, J. Giménez de Azcárate & S. del Río International Journal of Geobotanical Research, Vol. nº 4. 2014. pp. 1-64 Biogeography of Spain and Portugal. Preliminary typological synopsis Salvador RIVAS-MARTÍNEZ (1), Ángel PENAS (2), Tomás E. DÍAZ-GONZÁLEZ (3), Sara DEL RÍO (2),Paloma CANTÓ(4), Luis HERRERO (2), Carlos PINTO GOMES (5) and Jose Carlos COSTA (6) (1) Phytosociological Research Center, Collado-Villalba, Madrid, Spain. (2) Department of Biodiversity and Environmental Management (Area of Botany). Mountain Livestock Farming Institute (Join Center CSIC- ULE), Faculty of Biological and Environmental Sciences, University of León (Spain), Campus of Vegazana, s/n., E-24071 León. (3) Department of Organisms and Systems, Faculty of Biological, University of Oviedo., E-24071 Oviedo. Spain. (4) Department of Vegetal Biology II, Faculty of Pharmacia, Complutense University of Madrid., E-28071. Madrid. Spain. (5) Department of Paisagem, Ambiente e Ordenamento. Universidade de Evora. Evora. Portugal (6) Instituto Superior de Agronomia, Universidade Técnica de Lisboa, Centro de Botânica Aplicada à Agricultura, Tapada da Ajuda 1349-017 Lisboa, Portugal. Abstract: A preliminary biogeographical typology of Spain and Portugal is established in the present paper. Two regions, 5 subregions, 13 provinces, 18 subprovinces, 62 sectors and 267 districts are recognized.
    [Show full text]
  • Village Federations. Robust Nested Governance in Northern Spain (Navarre, 14Th-20 Centuries) 1
    Village Federations. Robust Nested Governance in Northern Spain 1 (Navarre, 14th-20 centuries) Miguel Laborda Pemán Utrecht University [email protected] José Miguel Lana Berasain Public University of Navarra [email protected] November 2012 Very Preliminary Version Do not quote without the authors’ permission Abstract: The aim of this paper is to contribute to the analysis of nested governance of common-pool resources from a long-term perspective. Our main research questions are: How was nesting articulated in pre-industrial societies? Which were their advantages and risks? To answer them, we analyse two historical case studies of nested regimes. In particular, the Valley of Roncal and the Sierra of Lokiz, both of them situated in Navarre, northern Spain, arranged across several levels the management and use of grazing pastures and forests already by the 14 th century. Keywords : Common-Property Institutions, Nesting, Multi-Level Governance. 1 This working paper has been written within the framework of the NWO-funded research project ‘Common Rules’. The regulation of institutions for managing commons in Europe, 1100 - 1800' , co- ordinated by dr. Tine de Moor (September 2011-August 2014), and in the case of J.M.Lana of the project HAR2009-09700, financed by the DGICyT. The authors thanks the members of the research team of the project Common Rules (Tine de Moor, René van Weeren, Annelies Tukker, Angus Winchester and Claudio Tagliapietra) their useful insights and help. All remaining errors are authors’ exclusive responsibility. 1 INTRODUCTION Among Ostrom’s design principles (E. Ostrom, 1990), institutional nesting appears as one of the least explored ones.
    [Show full text]
  • Biogeography of Spain and Portugal. Preliminary Typological Synopsis
    International Journal of Geobotanical Research, Vol. nº 4. 2014. pp. 1-64 Biogeography of Spain and Portugal. Preliminary typological synopsis Salvador RIVAS-MARTÍNEZ (1), Ángel PENAS (2), Tomás E. DÍAZ-GONZÁLEZ (3), Sara DEL RÍO (2),Paloma CANTÓ(4), Luis HERRERO (2), Carlos PINTO GOMES (5) and Jose Carlos COSTA (6) (1) Phytosociological Research Center, Collado-Villalba, Madrid, Spain. (2) Department of Biodiversity and Environmental Management (Area of Botany). Mountain Livestock Farming Institute (Join Center CSIC- ULE), Faculty of Biological and Environmental Sciences, University of León (Spain), Campus of Vegazana, s/n., E-24071 León. (3) Department of Organisms and Systems, Faculty of Biological, University of Oviedo., E-24071 Oviedo. Spain. (4) Department of Vegetal Biology II, Faculty of Pharmacia, Complutense University of Madrid., E-28071. Madrid. Spain. (5) Department of Paisagem, Ambiente e Ordenamento. Universidade de Evora. Evora. Portugal (6) Instituto Superior de Agronomia, Universidade Técnica de Lisboa, Centro de Botânica Aplicada à Agricultura, Tapada da Ajuda 1349-017 Lisboa, Portugal. Abstract: A preliminary biogeographical typology of Spain and Portugal is established in the present paper. Two regions, 5 subregions, 13 provinces, 18 subprovinces, 62 sectors and 267 districts are recognized. Its biogeographic content besides nomenclatural changes of those units previously described are shown. Finally, its names in English, Spanish and Portuguese are stated. Keywords: Biogeography. Spain. Portugal. Biogeographic units Introdution nial substitution units- are the only biogeographical units which can be repeated disjointed. Biogeography is the science which studies the distri- The landscape cells, such as horst, peneplains, river bution of species, communities, habitats, biocoenosis and ecosystems on the Earth, as well as the relationships valleys, lake systems, marshes, high mountain summits, between them and their causes.
    [Show full text]
  • Navarre, a Unique Destination
    Navarre, a unique destination LA ZONA MEDIA NAVARRA DESTINO ÚNICO | 1 © GOVERNMENT OF NAVARRE Department of Economic Development Directorate General of Tourism and Trade Tourism Marketing Service 1st edition – february 2019 Written by: Heda Comunicación Cover photo: Gaintza (G. Arrugaeta) DL/LG NA 368-2019 Ref. C203 Printed on recycled paper Plazaola Rail Trail 2 | NAVARRA DESTINO ÚNICO LA ZONA MEDIA You choose; we will win you over Navarre is a unique land of tracks, urbanites will fi nd a green city which is pathways and stunning views; an array home to great treasures, not to mention of villages, farmhouses, landscapes, a world famous festival, San Fermin; tre- traditions and people. Everything is at kkers can choose between the green hills your fi ngertips. Just 100 kilometres as of the Pyrenees and the wide open spaces the crow fl ies separate the high peaks of of the Middle Zone or the Ribera region; the Pyrenees from the lunar landscapes and gourmets will want the taste of the of the Bardenas Reales Natural Park. authentic local cuisine to linger in their The diversity and contrast of Navarre mouths for ever. If you are one of those makes it a paradise for all types of tra- travellers or all of them at the same time, veller. Culture lovers will be enraptured we invite you to live your own experience. by its artistic heritage and everything And remember, Navarre is committed to that has sprung up around the Way of St sustainable tourism! It is possible to dis- James over the years; those with more cover nature while taking care of it, pass curious minds will enjoy the store of through without leaving a trace, take in learning and customs of its people; culture and traditions while helping to adventurers will discover peaceful preserve them, and buy local products to villages and locations where they can help keep the places you visit alive.
    [Show full text]
  • ALAZET-20:PORTADA ALAZET-19 03/03/10 9:11 Página 1
    PORTADA ALAZET-20:PORTADA ALAZET-19 03/03/10 9:11 Página 1 20 CONTENIDOS DEL NÚMERO 20 (2008) ESTUDIOS BENÍTEZ MARCO, Mª Pilar, y LATAS ALEGRE, Óscar, Textos inéditos en ansotano de Juan Fran- cisco Aznárez. BUJ ALFARA, Àngela, Restes d’aragonès en etnotextos de Villarroya de los Pinares. CIERBIDE MARTINENA, Ricardo, La scripta medieval bajonavarra y su relación con la jaquesa. FRANCO ANCHELERGUES, Vicente, Esta sequera s’acabará cuando llueva. Facecias paremiológicas en los Refranes de Arnal Cavero. GARGALLO GIL, José Enrique, Los refranes meteorológicos en aragonés, en el marco de la pare- miología románica. LÓPEZ-MUGARTZA IRIARTE, Juan Carlos, Las relaciones históricas entre los valles de Ansó (Ara- gón) y Roncal (Navarra) y su reflejo en la lengua y en la toponimia. NAGORE LAÍN, Francho, Bels aspeutos lingüisticos en un testo en aragonés meyebal: as ordi- nazions d’a Cofrairía d’a Transfixión de Zaragoza (1311-1508). RIZOS JIMÉNEZ, Carlos Ángel, Toponimia prerromana en la Baja Ribagorza occidental. ROMERO CAMBRÓN, Ángeles, El comienzo del manuscrito 2211 de la Biblioteca Nacional de ALAZET España (Grant crónica de los conquiridores, primera partida). SANCHIS I FERRER, Pau, y Nikola VULETIĆ, La construcció cali que + subjuntiu de l’espanyol sefardita: de l’aragonés i el català als Balcans. SANTOMÁ JUNCADELLA, Luis, Aportaciones del gascón al occitano aragonés del siglo XIII. SEGURA MALAGÓN, Juan José, y Guillermo TOMÁS FACI, Conciencia y reivindicación lingüísti- ca en el Aragón medieval: el caso de las Cortes de Aragón de 1382-1384.
    [Show full text]
  • Turismo Rural De Navarra
    Turismo Rural de Navarra Esta Guía, editada por la Federación de Asociaciones y Organizaciones Turísticas de Navarra, es fruto del trabajo en unión y la ilusión compartida de 9 Asociaciones de Turismo Rural. Ofrece una oferta turística completa y respetuosa con el entorno y la forma de vida del medio rural, para su dis- frute de una forma sana y saludable, de la naturaleza y sus parajes privilegiados. Podrás conocer la cultura e historia de los pueblos, tareas agrícolas y ganaderas y descubrir activi- dades deportivas impresionantes, todo ello en un ambiente de autenticidad y serenidad. En esta Guía encontrarás oferta de diferentes tipos de alojamientos rurales: albergues, apartamentos turísticos, campings, casas rurales de alquiler íntegro o por habita- ciones, hoteles, hostales, pensiones. Oferta también de restaurantes, donde degustar nuestra tradicional gastrono- mía navarra, así como de empresas de actividades, con las que disfrutar a tope de todos los recursos que la naturaleza pone a nuestro alcance. Establecimientos auténticos en los que contarás con un tratamiento personalizado. El turismo rural se desarrolla en pequeñas localidades y pue- blos y su actividad contribuye al desarrollo y sostenimiento económico de la zona. Tu contribución al mantenimiento de las zonas rurales es muy importante para nosotros, por ello, agradecemos sinceramente tu visita, al tiempo que te deci- mos ¡bienvenid@! Fotografías cedidas por el archivo de Turismo “Reyno de Navarra” y fotografías participantes en los Concursos Foto- gráficos organizados por la Federación de Turismo Rural de Navarra. EDIta: Federación de Asociaciones y Organizaciones Turísticas de Navarra. DISEÑO Y REALIZACIÓN: Your Concept Group. IMPRIME: Gráficas Ulzama.
    [Show full text]
  • El Euskera En El Alto Aragón
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Hedatuz EL EUSKERA EN EL ALTO ARAGON Gartzen Lacasta Estaun Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta Literatura 12. (1994) p. 141-278 ISSN: 0212-3223 Donostia: Eusko Ikaskuntza El propósito del presente trabajo es poner de relieve una serie de afinidades existentes entre los espacios culturales contiguos constituidos por el Alto Aragón y el País Vasco. Objeto central de estudio es el posible re- flejo que un grupo de étimos vascos, escogidos al azar, han podido ejercer en la toponimia altoaragonesa. El análisis no es exhaustivo, podría aducirse multitud de otros topónimos cuyo carácter vascoide parece bastante transparente. Otra serie de fenómenos de diversa índole dejan entrever que /as concordancias toponomásticas no son un hecho aislado. Se comienza recogiendo la opinión de prestigiosos filólogos sobre la importancia de los estudios de toponimia altoaragonesa para el conocimiento del protovasco o de esas hablas previas a la ro- manización que debieron hablarse en los valles pirenaicos. Lan honen helburua hauxe izango litzateke: Goi Aragoneko eta Euskalerriko kultural hauzoaldeetan agert- zen diren antzekotasun xamarrak eraizte eta azpimarratzea. Ikerketa honen lan gunea asmo gaberik hartutariko euskal ‘etimo’ batzuk Goi Aragoneko toponimian jo egin duen islarak aratzea da. Azterketa hau ez da hain ze- hatza; euskal izaera agirian daukaten hainbat eta hainbat adibide eta toponimo ere erakar erazi lirateke. Bai beste era ezberdinetako fenomenoak ere erakusten digute ez direla adostasun toponomastikoak gauza bat eta bakarra. Hasieran Goi Aragoneko toponimia ikasketen garrantzia azaltzen dituen filolo handien eritsiak batzen dira, batez ere aintzinako euskerean edota erromanizazioaren aurretiz firinioetako aranetan egiten ziren hizkunt- zetan ere.
    [Show full text]
  • Navarre, a Unique Destination
    Navarre, a unique destination LA ZONA MEDIA NAVARRA DESTINO ÚNICO | 1 © GOVERNMENT OF NAVARRE Department of Economic Development Directorate General of Tourism and Trade Tourism Marketing Service 1st edition – february 2019 Written by: Heda Comunicación Cover photo: Gaintza (G. Arrugaeta) DL/LG NA 25-2019 Ref. C203 Printed on recycled paper Plazaola Rail Trail 2 | NAVARRA DESTINO ÚNICO LA ZONA MEDIA You choose; we will win you over Navarre is a unique land of tracks, urbanites will fi nd a green city which is pathways and stunning views; an array home to great treasures, not to mention of villages, farmhouses, landscapes, a world famous festival, San Fermin; tre- traditions and people. Everything is at kkers can choose between the green hills your fi ngertips. Just 100 kilometres as of the Pyrenees and the wide open spaces the crow fl ies separate the high peaks of of the Middle Zone or the Ribera region; the Pyrenees from the lunar landscapes and gourmets will want the taste of the of the Bardenas Reales Natural Park. authentic local cuisine to linger in their The diversity and contrast of Navarre mouths for ever. If you are one of those makes it a paradise for all types of tra- travellers or all of them at the same time, veller. Culture lovers will be enraptured we invite you to live your own experience. by its artistic heritage and everything And remember, Navarre is committed to that has sprung up around the Way of St sustainable tourism! It is possible to dis- James over the years; those with more cover nature while taking care of it, pass curious minds will enjoy the store of through without leaving a trace, take in learning and customs of its people; culture and traditions while helping to adventurers will discover peaceful preserve them, and buy local products to villages and locations where they can help keep the places you visit alive.
    [Show full text]
  • Tourist Experiences Pamplona / Navarre 2019
    Collaborators Created by TOURIST EXPERIENCES PAMPLONA / NAVARRE 2019 WWW.VISITNAVARRA.INFO www.turismo.navarra.es www.hostelerianavarra.com www.turismodepamplona.es www.turismodepamplona.es www.turismo.navarra.es See everything that awaits you in Navarre... CLOSE TO YOU NAVARRE, JUST A STEP AWAY Navarra shares a border with France, while it is just a three-hour train journey from Madrid, and its motorway and road network is one of the best in Spain. The Autonomous Community of Navarra enjoys excellent accessibility to the main communication hubs, while it also has good connections by rail and air. Pamplona is served by the airport at Noáin and it is also less than 250 kilometres away from six other airports. GERMANY Frankfurt 2 hours FRANCE ITALY Donostia- Biarritz San Sebastián Pau Bilbao FRANCE EUSKADI N-121 A-15 Lourdes A-10 A-1 Vitoria- Pamplona BY ROAD BY PLANE RAIL Gasteiz A-21 AP-1 The road network in Navarra has a radial Navarra has daily direct flights to The train service in Navarra has regular A-12 AP-68 pattern, with Pamplona as its hub. Its two Madrid, departing from the airport at lines connecting with the principal NAVARRE main axes cross the autonomous Noain, located just 6 kilometres from Spain’s cities like: AP-15 Logroño community from north to south, connecting Pamplona. The L16 city bus line links Barcelona - Madrid - Bilbao - Irún ARAGÓN Spain to Europe. Pamplona with the airport. In a radius A Coruña - Valencia - Zaragoza, etc... LA RIOJA AP-68 • N-121-A and N-121: Behobia - Pamplona of 96 to 250 km, there are six airports and Pamplona - Tudela.
    [Show full text]
  • Senda De Camille
    SENDA DE CAMILLE Trekking through the territory of the last indigenous Pyrenean bear CICMA: 2608 +34 629 379 894 www.exploring-spain.com [email protected] TABLE OF CONTENTS 1 Introduction .............................................................................................................................. 1 2 The destination ......................................................................................................................... 2 3 Basic information ...................................................................................................................... 2 3.1 Required physical condition and type of terrain ........................................................................... 2 4 Programme ............................................................................................................................... 3 4.1 Programme outline ....................................................................................................................... 3 4.2 Detailed programme ..................................................................................................................... 3 5 More information ..................................................................................................................... 5 5.1 Included ......................................................................................................................................... 5 5.2 Not included .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Tourist Experiences
    Collaborators Created by TOURIST EXPERIENCES PAMPLONA / NAVARRE Subvencionado por Gobierno de Navarra 2021-2022 www.turismo.navarra.es www.hostelerianavarra.com WWW.VISITNAVARRA.INFO www.pamplona.es/turismo www.pamplona.es/turismo/pamplona-iruna-card www.pamplona.es/turismo www.pamplona.es/turismo/pamplona-iruna-card www.turismo.navarra.es See everything that awaits you in Navarre... CLOSE TO YOU NAVARRE, JUST A STEP AWAY Navarra shares a border with France, while it is just a three-hour train journey from Madrid, and its motorway and road network is one of the best in Spain. The Autonomous Community of Navarra enjoys excellent accessibility to the main communication hubs, while it also has good connections by rail and air. Pamplona is served by the airport at Noáin and it is also less than 250 kilometres away from six other airports. GERMANY Frankfurt 2 hours FRANCE ITALY Donostia- Biarritz San Sebastián Pau Bilbao FRANCE EUSKADI N-121 A-15 Lourdes A-10 A-1 Vitoria- Pamplona BY ROAD BY PLANE RAIL Gasteiz A-21 AP-1 The road network in Navarra has a radial Navarra has daily direct flights to The train service in Navarra has regular A-12 AP-68 pattern, with Pamplona as its hub. Its two Madrid, departing from the airport at lines connecting with the principal NAVARRE main axes cross the autonomous Noain, located just 6 kilometres from Spain’s cities like: AP-15 Logroño community from north to south, connecting Pamplona. The L16 city bus line links Barcelona - Madrid - Bilbao - Irún ARAGÓN Spain to Europe. Pamplona with the airport.
    [Show full text]
  • Village Federations. Institutional Diversity and Polycentric Governance in Northern Spain (Navarre, 14Th-20 Centuries) 1
    Rural History 2013 (Bern, 19-22 August 2013) Village Federations. Institutional Diversity and Polycentric Governance in Northern Spain 1 (Navarre, 14th-20 centuries) Miguel Laborda Pemán Utrecht University [email protected] José Miguel Lana Berasain Public University of Navarra [email protected] August 2013 Preliminary Version Please, do not quote without the authors’ permission Abstract: The aim of this paper is to contribute to the analysis of nested governance of common-pool resources from a long-term perspective. Our main research questions are: How was nesting articulated in pre-industrial societies? Which were their advantages and risks? To answer them, we analyse two historical case studies of nested regimes. In particular, the Valley of Roncal and the Sierra of Lokiz, both of them situated in Navarre, northern Spain, arranged across several levels the management and use of grazing pastures and forests already by the 14 th century. Keywords : Common-Property Institutions, Nesting, Multi-Level Governance. 1 This working paper has been written within the framework of the NWO-funded research project ‘Common Rules’. The regulation of institutions for managing commons in Europe, 1100 - 1800' , co- ordinated by dr. Tine de Moor (September 2011-August 2014), and in the case of J.M.Lana of the project HAR2012-30732, financed by the DGICyT. The authors thanks the members of the research team of the project Common Rules (Tine de Moor, René van Weeren, Annelies Tukker, Angus Winchester and Claudio Tagliapietra) their useful insights and help. All remaining errors are authors’ exclusive responsibility. 1 Rural History 2013 (Bern, 19-22 August 2013) INTRODUCTION Among Ostrom’s design principles (E.
    [Show full text]