EUROPEAN COMMISSION

List 20 16.08.2013

BG Списък на официалните или официално признатите органи, упълномощени от държавите-членки да издават атестациите, с които се доказва, че виното отговаря на условията, за да бъде допуснато до отстъпките, предвидени в споразуменията с трети страни (член 52 от Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г.)

Наименование и адрес Тел. Факс, електронен адрес (по избор)

ES Lista de los organismos oficiales u oficialmente reconocidos habilitados por los Estados miembros para expedir certificados que demuestren que el vino cumple las condiciones para poder acceder a las concesiones previstas en los acuerdos con terceros países (artículo 52 del Reglamento (CE) no 555/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008)

Nombre y dirección Teléfono Fax, correo electrónico (opcional)

CS Seznam úředních nebo úředně uznaných subjektů, oprávněných členskými státy k vydávání osvědčení potvrzujících, že dotyčné víno splňuje podmínky přístupu ke koncesím stanoveným v dohodách se třetími zeměmi (článek 52 nařízení Komise (ES) č. 555/2008 ze 27. června 2008)

Název a adresa Tel: Fax, e-mail (nepovinný údaj)

DA Liste over de officielle eller officielt anerkendte organer, som medlemsstaterne har bemyndiget til at udstede attester til bekræftelse af, at vine opfylder betingelserne for at være omfattet af de indrømmelser, der er fastsat i aftaler med tredjelande (artikel 52 i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008)

Navn og adresse: Tlf. Fax, e-mail (fakultativ)

DE Verzeichnis der amtlichen oder amtlich anerkannten Stellen, die von den Mitgliedstaaten mit der Ausstellung der Bescheinigungen betraut wurden, mit denen bestätigt wird, dass der betreffende Wein den in den Abkommen mit Drittländern festgelegten Anforderungen entspricht. (Artikel 52 der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 der Kommission vom 27. Juni 2008)

Name und Anschrift Tel. Fax, email (fakultativ)

ET Nende ametiasutuste või ametlikult tunnustatud asutuste loetelu, millele liikmesriigid on andnud õiguse välja anda tõendeid selle kohta, et kõnealune vein vastab kolmandate riikidega sõlmitud kokkulepetes ettenähtud soodustuste kohaldamise tingimustele (komisjoni 27. juuni 2008. aasta määruse (EÜ) nr 555/2008 artikkel 52)

Nimi ja aadress Telefon Faks, e-post (mittekohustuslik)

EL Κατάλογος των επισήμων ή επισήμως αναγνωρισμένων οργανισμών που έχουν λάβει άδεια από τα κράτη μέλη να εκδίδουν τις βεβαιώσεις που αποδεικνύουν ότι ο οίνος πληροί τους όρους πρόσβασης στις παραχωρήσεις που προβλέπονται από τις συμφωνίες με τις τρίτες χώρες (Άρθρο 52 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008 της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 2008)

Ονομασία και διεύθυνση Τηλ. Φαξ e-mail (προαιρετικό)

EN List of official or officially recognised bodies authorised by Member States to issue attestations proving that the in question meets the conditions for access to the concessions provided for in the agreements with third countries (Article 52 of Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008)

Name and address Tel. Fax, email (optional)

FR Liste des organismes officiels ou officiellement reconnus, habilités par les États membres à délivrer les attestations prouvant que le vin répond aux conditions d’accès aux concessions prévues dans les accords avec les pays tiers (Article 52 du Règlement (CE) no 555/2008 de la Commission du 27 juin 2008)

Nom et adresse Tél. Télécopie, courrier électronique (facultatif)

IT Elenco degli organismi ufficiali o ufficialmente riconosciuti autorizzati dagli Stati membri a rilasciare gli attestati comprovanti che il vino è conforme alle condizioni di accesso alle concessioni previste dagli accordi con i paesi terzi (articolo 52 del regolamento (CE) n. 555/2008 della Commissione, del 27 giugno 2008)

Nome e indirizzo Telefono Fax, e-mail (facoltativo):

LV To oficiālo vai oficiāli atzīto iestāžu saraksts, kuras dalībvalstis pilnvarojušas izdot apliecinājumus tam, ka attiecīgais vīns atbilst nolīgumos ar trešām valstīm paredzētajiem koncesiju iegūšanas nosacījumiem (Komisijas 2008. gada 27. jūnija Regulas (EK) Nr. 555/2008 52. pants)

Nosaukums un adrese Tālrunis Fakss, e-pasts (var nenorādīt)

LT Oficialių arba oficialiai pripažintų institucijų, valstybių narių įgaliotų išduoti patvirtinimus, kad atitinkamas vynas atitinka susitarimuose su trečiosiomis šalimis numatytų nuolaidų taikymo sąlygas, sąrašas (2008 m. birželio 27 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 555/5008 52 straipsnis)

Pavadinimas ir adresas Telefonas Faksas, el. paštas (neprivaloma)

HU A tagállamok által olyan tanúsítványok kiállítására felhatalmazott hivatalos vagy hivatalosan elismert szervek jegyzéke, amelyek bizonyítják, hogy a szóban forgó bor megfelel a harmadik országokkal kötött megállapodásokban meghatározott engedmények megszerzéséhez szükséges feltételeknek (a 2008. június 27-i 555/2008/EK bizottsági rendelet 52. cikke)

Név és cím Tel. Fax, e-mail (választható)

MT Lista ta’ korpi uffiċjali jew korpi rikonoxxuti uffiċjalment, awtorizzati mill-Istati Membri biex joħorġu ċertifikazzjonijiet bħala prova li l-inbid jissodisfa l-kundizzjonijiet għal aċċess għall-konċessjonijiet mogħtija fil-ftehimiet ma’ pajjiżi terzi (l-Artikolu 52 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 555/2008 tas- 27 ta’ Ġunju 2008).

Isem u indirizz Tel. Feks, e-mail (fakultattiv)

NL Lijst van de officiële of officieel erkende instanties die door de lidstaten gemachtigd zijn om attesten af te geven waarop wordt bevestigd dat de betrokken wijn voldoet aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor de concessies waarin de overeenkomsten met derde landen voorzien (artikel 52 van Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie van 27 juni 2008)

Naam en adres Telefoon Fax, e-mail (facultatief)

2 PL Wykaz organów urzędowych lub urzędowo uznanych upoważnionych przez państwa członkowskie do wystawiania atestów potwierdzających, że dane wino spełnia warunki dostępu do ulg przewidzianych w porozumieniach z krajami trzecimi (art. 52 rozporządzenia Komisji (WE) nr 555/2008 z dnia 27 czerwca 2008 r.)

Nazwa i adres Tel. Faks, e-mail (nieobowiązkowy)

PT Lista das instâncias oficiais ou oficialmente reconhecidas propostas pelos Estados-Membros para emitir os atestados comprovativos de que o vinho está em conformidade com as condições de acesso às concessões previstas por acordos com países terceiros (artigo 52.º do Regulamento (CE) n.º 555/2008 da Comissão de 27 de Junho de 2008)

Nome e endereço Telefone Telecopiador, e-mail (facultativo)

RO Lista organismelor oficiale sau recunoscute oficial, autorizate de statele membre să elibereze certificatele de atestare conform cărora vinul îndeplinește condițiile de acces la concesiunile prevăzute în acordurile cu țările terțe (articolul 52 din Regulamentul (CE) nr. 555/2008 al Comisiei din 27 iunie 2008)

Numele şi adresa Tel. Fax, e-mail (opţional)

SK Zoznam úradných alebo úradne uznaných orgánov, ktoré členské štáty oprávnili na vydávanie osvedčení na potvrdenie, že dané víno spĺňa podmienky na prístup ku koncesiám stanoveným v dohodách s tretími krajinami (článok 52 nariadenia Komisie (ES) č. 555/2008 z 27. júna 2008)

Názov a adresa Tel. Fax, e-mail (nepovinný údaj)

SL Seznam uradnih ali uradno priznanih organov, ki jih države članice predlagajo za izdajanje potrdil, ki dokazujejo, da zadevno vino izpolnjuje pogoje za dostop do koncesij iz sporazumov s tretjimi državami (Člen 52 Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 z dne 27. junija 2008).

Ime in naslov Tel. Telefaks, e-naslov (neobvezno)

FI Jäsenvaltioiden viralliset tai virallisesti hyväksytyt laitokset, jotka voivat myöntää todistuksia siitä, että viini täyttää kolmansien maiden kanssa tehdyissä sopimuksissa määrättyjen myönnytysten hyväksyntävaatimukset (27 päivänä kesäkuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 555/2008 52 artikla)

Nimi ja osoite Puhelin Faksi, sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)

SV Förteckning över de officiella eller officiellt erkända organ som medlemsstaterna har gett behörighet att utfärda intyg som visar att vinet uppfyller tillträdesvillkoren för koncessioner enligt avtalen med tredjeländer (artikel 52 i kommissionens förordning (EG) nr 555/2008 av den 27 juni 2008)

Namn och adress Tfn Fax, e-post (frivillig uppgift)

3 BELGIUM

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Service Public Fédéral Economie, PME, Classes Tél. +32 (0) 2 277 Fax 32 (0) 2 277 50 21 moyennes et Energie 51 11 [email protected] Direction générale du Contrôle et de la Médiation Direction A - Contrôles Organisations du Marché U.E. et Lutte contre la Fraude économique NG III - Boulevard du Roi Albert II, 16 - B 1000 Bruxelles Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand Tel. +32 (0) 2 277 Fax 32 (0) 2 277 50 21 en Energie 51 11 [email protected] Algemene Directie Controle en Bemiddeling Directie A - Controles E.U. Marktordeningen en Strijd tegen de Economische Fraude NG III - Koning Albert II-laan 16 - B 1000 Brussel

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Laboratoire d'analyses des denrées alimentaires de l'Institut scientifique de la Santé publique +32-2 642 51 11 +32-2 642 50 01 - Louis Pasteur Section Denrées alimentaires Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement Rue Juliette Wytsman 14 B-1050 Bruxelles Laboratorium voor analyse van levensmiddelen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur Afdeling Voedingswaren Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu Juliette Wytsmanstraat 14 B-1050 Brussel

BULGARIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation Изпълнителна агенция по лозата и виното към +359 2 97 08 111 +359 2 97 08 122 Министерство на земеделието и храните [email protected] бул. ″Цариградско шосе″ № 125 бл. 1, ет.3 1213 София

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report Изпитвателна лаборатория на Изпълнителна +359 2 97 08 111 +359 2 97 08 122 aгенция по лозата и виното - София [email protected] бул. ″Цариградско шосе″ № 125 бл. 1, ет.3 1213 София Изпитвателна лаборатория на Изпълнителна +359 32 6 33 148 +359 32 6 33 148 aгенция по лозата и виното - Пловдив [email protected] бул. ″Санкт Петербург″ № 63 4000 Пловдив

4 CZECH REPUBLIC

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Státní zemědělská a potravinářská inspekce +420-542 426 702 +420-542 426 717 [email protected] Inspektorát v Brně Běhounská 10 601 26 Brno

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Státní zemědělská a potravinářská inspekce +420 543 540 242 +420 543 540 241 [email protected] Květná 15 603 00 Brno

DENMARK

SKATTEMINISTERIET Telefon Telefax, e-mail

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Hovedcentret +45 72 22 18 18 +45 72 37 90 01 SKAT Østbanegade 123 DK-2100 København Ø Regionale told myndigheder:

Nordjylland: Skattecenter Skive, Punktafgiftscenteret Sdr. Boulevard 14 7800 Skive Midtjylland: Skattecenter Grenaa, Punktafgiftscenteret Søndergade 7-9 8500 Grenå Sydjylland/Fyn: Skattecenter Billund, Punktafgiftscenteret Kløvermarken 16 7190 Billund Midt- og Sydsjælland: Skattecenter Køge, Punktafgiftscenteret Gymnasievej 21 4600 Køge Nordsjælland-København: Skattecenter København, Punktafgiftscenteret Sluseholmen 8 2450 København SV

MINISTERIET FOR FAMILIE- OG FORBRUGERANLIGGENDER

Fødevarestyrelsen +45 33 95 60 00 +45 33 95 60 01 Mørkhøj Bygade 19 [email protected] DK-2860 Søborg Fødevareregioner:

+ 45 87 43 73 22 +45 87 43 73 23 Fødevareregion Nord [email protected]

5

Kontrolafdeling Århus + 45 87 43 73 22 +45 87 43 73 23 Sønderskovvej 5 [email protected] 8520 Lystrup Kontrolafdeling Aalborg + 45 98 78 10 00 + 45 98 78 10 01 Sofiendalsvej 90 [email protected] 9200 Aalborg SV Kontrolafdeling Herning +45 99 29 18 00 +45 99 29 18 01 Rosenholmvej 15 [email protected] 7400 Herning Kontrolafdeling Viborg +45 87 28 14 00 +45 87 28 14 01 Klostermarken 16 [email protected] 8800 Viborg +45 79 43 22 00 +45 79 43 22 01 Fødevareregion Syd [email protected]

Kontrolafdeling Vejle +45 79 43 22 00 +45 79 43 22 01 Tysklandsvej 7 [email protected] 7100 Vejle Kontrolafdeling Esbjerg +45 79 16 12 00 +45 79 16 12 01 Høgevej 25 [email protected] 6705 Esbjerg Ø Kontrolafdeling Haderslev +45 73 53 16 00 +45 73 53 16 01 Ole Rømersvej 30 [email protected] 6100 Haderslev Kontrolafdeling Odense +45 66 61 28 00 +45 66 61 28 01 Lille Tornbjerg Vej 24B [email protected] 5220 Odense SØ +45 57 68 20 00 +45 57 68 21 99 Fødevareregion Øst [email protected]

Kontrolafdeling Rødovre +45 44 52 30 00 +45 44 52 30 01 Fjeldhammervej 15 [email protected] 2610 Rødovre Kontrolafdeling Ringsted +45 57 68 20 00 +45 57 68 21 99 Søndervang 4 [email protected] 4100 Ringsted Lokalkontor Bornholm +45 56 90 26 00 +45 56 90 26 01 Thorkildsvej 2 [email protected] DK-3700 Rønne

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Force Technology, Toldlaboratoriet +45 43 26 70 00 +45 43 26 70 11 Park Allé 345 [email protected] DK-2605 Brøndby Danmarks, Fødevareforskning + 45 72 34 60 00 + 45 72 34 70 01 Mørkhøj Bygade 19 [email protected] 2860 Søborg Fødevareregion Nord, Laboratoriet Århus +45 87 43 73 22 + 45 87 43 73 23 Sønderskovvej 5 [email protected] 8520 Lystrup Fødevareregion Øst, Laboratoriet +45 57 68 20 00 +45 57 68 21 99 Søndervang 4 [email protected] 4100 Ringsted

6

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Bundesland: Baden-Württemberg Landratsamt Alb-Donau-Kreis Veterinäramt Schillerstraße 30 89077 Ulm Bürgermeisteramt Baden-Baden Abteilung für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Briegelackerstr. 8 76532 Baden-Baden Landratsamt Biberach Kreisveterinäramt/Lebensmittelüberwachung Rollinstr. 17 88400 Biberach Landratsamt Böblingen Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Parkstr. 16 71034 Böblingen Landratsamt Bodenseekreis Veterinäramt Albrechtstr. 67 88045 Friedrichshafen Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Veterinärärztliche Angelegenheiten Stadtstraße 3 79104 Freiburg Landratsamt Calw Abt. Verbraucherschutz und Veterinärdienst Vogteistr. 42 – 46 75365 Calw Landratsamt Emmendingen Veterinäramt Adolf-Sexauer-Str. 3/1 79312 Emmendingen Landratsamt Enzkreis Verbraucherschutz und Veterinäramt Zähringerallee 3 75177 Pforzheim Landratsamt Esslingen Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Beblinger Str. 2 73728 Esslingen Bürgermeisteramt Freiburg Amt für öffentliche Ordnung - Veterinärbehörde Basler Str. 2 79100 Freiburg Landratsamt Freudenstadt Veterinär- und Verbraucherschutzamt Reichsstr. 11 72250 Freudenstadt Landratsamt Göppingen Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Pappelallee 10 73037 Göppingen Stadt Heidelberg Amt für öffentliche Ordnung 7 Bergheimer Str. 69 69115 Heidelberg Landratsamt Heidenheim Veterinäramt Felsenstr. 36 89518 Heidenheim Landratsamt Heilbronn Veterinäramt Lerchenstr. 40 74064 Heilbronn Stadt Heilbronn Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Bahnhofstr. 2 74072 Heilbronn Landratsamt Hohenlohekreis Veterinäramt Hindenburgstr. 58 74613 Öhringen Landratsamt Karlsruhe Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen Beiertheimer Allee 2 76137 Karlsruhe Stadt Karlsruhe Lebensmittelüberwachung und Veterinärwesen Durlacher Allee 62 76131 Karlsruhe Landratsamt Konstanz Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Waldstr. 28 78315 Radolfzell Landratsamt Lörrach Fachbereich Verbraucherschutz Palmstr. 3 79539 Lörrach Landratsamt Ludwigsburg Veterinärangelegenheiten und Verbraucherschutz Hindenburgstr. 20/3 71638 Ludwigsburg Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis Fachdienst Veterinärwesen St.-Rochus-Str. 12 74722 Buchen Landratsamt Main-Tauber-Kreis Veterinäramt Wachbacher Str. 52 97980 Bad Mergentheim Stadt Mannheim Amt für Sicherheit und Ordnung, Vet.-Behörde Schlachthofstr. 21 68165 Mannheim Landratsamt Ortenaukreis Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen Kronenstr. 29 77652 Offenburg Landratsamt Ostalbkreis Geschäftsbereich Veterinärwesen und Verbraucherschutz Julius-Bausch-Str. 12 73430 Aalen Bürgermeisteramt Pforzheim Amt für öffentliche Ordnung - Abteilung 8 Veterinärdienst Kleiststr. 2 75177 Pforzheim Landratsamt Rastatt Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Am Schlossplatz 5 76437 Rastatt Landratsamt Ravensburg Veterinäramt Friedenstr. 2 88212 Ravensburg Landratsamt Rems-Murr-Kreis Verbraucherschutz und tierärztlicher Dienst Erbstetter Str.58 71522 Backnang Landratsamt Reutlingen Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Aulberstr. 32 72764 Reutlingen Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Veterinäramt und Lebensmittelüberwachung Adelsförsterpfad 7 69168 Wiesloch Landratsamt Rottweil Veterinäramt und Verbraucherschutz Königstr. 36 78628 Rottweil Landratsamt Schwäbisch Hall Veterinärwesen und Verbraucherschutz Eckartshäuser Str. 41 74532 Ilshofen Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Humboldtstr. 11 78166 Donaueschingen Landratsamt Sigmaringen Fachbereich Veterinärwesen und Verbraucherschutz Gorheimer Allee 4 72488 Sigmaringen Stadt Stuttgart Lebensmittelüberwachung, Verbraucherschutz und Veterinärwesen Hauptstätter Str. 58 70178 Stuttgart Landratsamt Tübingen - Abt. 32 - Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Wilhelm-Keil-Str. 50 72072 Tübingen Landratsamt Tuttlingen Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Luginsfeldweg 15 78532 Tuttlingen Bürgermeisteramt Ulm Bürgerdienste V Steinbeisstr. 13 89079 Ulm Landratsamt Waldshut Amt für Veterinärwesen und 9 Lebensmittelüberwachung Im Wallgraben 34 79761 Waldshut-Tiengen Landratsamt Zollernalbkreis Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Hirschbergstr. 29 72336 Balingen Bundesland: Bayern Landratsamt Aschaffenburg +49 (0)6021 394 236 +49 (0)6021 394 919 Bayernstraße 18 oder 394 0 [email protected] 63739 Aschaffenburg Stadt Aschaffenburg +49 (0)6021 330 0 +49 (0)6021 330 679 Pfaffengasse 11 oder 330 1317 [email protected] 63739 Aschaffenburg Landratsamt Miltenberg +49 (0)9371 501 354 +49 (0)9371 501 480 Brückenstraße 2 oder 501 0 [email protected] 63897 Miltenberg Landeshauptstadt München +49 (0)89 233 24668 +49 (0)89 233 25539 Ruppertstraße 19 [email protected] 80446 München [email protected] Landratsamt München +49 (0)89 6221-0 +49 (0)89 6221 2276 Mariahilfplatz 17 [email protected] 81541 München Landratsamt Fürstenfeldbruck +49 (0)8141 519 924 +49 (0)8141 519 890 Hans-Sachs-Straße 9 [email protected] 82256 Fürstenfeldbruck Landratsamt Starnberg +49 (0)8151 148-341 +49 (0)8151 148 597 Strandbadstraße 2 [email protected] 82319 Starnberg Landratsamt Weilheim-Schongau +49 (0)881 681 501 +49 (0)881 681 599 Stainhartstraße 7 [email protected] 82362 Weilheim i.OB Landratsamt Garmisch-Partenkirchen +49 (0)8221 751 323 +49 (0)8821 751 380 Olympiastraße 10 [email protected] 82467 Garmisch-Partenkirchen Landratsamt Rosenheim +49 (0)8031 392 5500 +49 (0)8031 38935 29 Wittelsbacherstraße 53 [email protected] 83022 Rosenheim [email protected] Stadt Rosenheim +49 (0)8031 36 1320 +49 (0)8031 36 2026 Königstraße 15 [email protected] 83022 Rosenheim [email protected] Landratsamt Traunstein +49 (0)861 58 605 +49 (0)861 58 340 Ludwig-Thoma-Straße 3 oder 58-0 [email protected] 83278 Traunstein Landratsamt Berchtesgadener Land +49 (0)8651 773 305 +49 (0)8651 773 216 Salzburger Straße 64 oder 773 0 [email protected] 83435 Bad Reichenhall Landratsamt Bad Tölz- Wolfratshausen +49 (0)8041 505 495 +49 (0)8041 505 516 Prof.-Max-Lange-Platz 1 oder 505-0 [email protected] 83646 Bad Tölz Landratsamt Miesbach +49 (0)8025 704 323 +49 (0)8025 704 401 Münchner Straße 3 [email protected] 83714 Miesbach Stadt Landshut +49 (0)871 88 1300 +49 (0)871 88 1786 Luitpoldstraße 29 a [email protected] 84034 Landshut Landratsamt Landshut +49 (0)871 408 5305 +49 (0)871 408 1007 Veldener Straße 15 [email protected] 84036 Landshut 10 Landratsamt Dingolfing-Landau +49 (0)8731 87 150 +49 (0)8731 87 716 Obere Stadt 1 [email protected] 84130 Dingolfing Landratsamt Rottal-Inn +49 (0)8561 20 427 +49 (0)8561 20 434 Ringstraße 4 - 7 [email protected] 84347 Pfarrkirchen Landratsamt Mühldorf am Inn +49 (0)8631 699 748 +49 (0)8631 699 509 Töginger Straße 18 [email protected] 84453 Mühldorf am Inn Landratsamt Altötting +49 (0)8671 9646 12 +49 (0)8671 502 255 Georgenstraße 20 [email protected] 84503 Altötting [email protected] Stadt Ingolstadt +49 (0)841 305 1504 +49 (0)841 305 1528 Esplanade 29 [email protected] 85049 Ingolstadt Landratsamt Eichstätt +49 (0)8421 70 217 +49 (0)8421 70 270 Grabmannstraße 2 [email protected] 85072 Eichstätt Landratsamt Dachau +49 (0)8131 74 270 +49 (0)8131 74 416 Weiherweg 16 [email protected] 85221 Dachau Landratsamt Pfaffenhofen +49 (0)8441/27 520 +49 (0)8441/27 545 Hauptplatz 22 [email protected] 85276 Pfaffenhofen/Ilm Landratsamt Freising +49 (0)8161 600 348 +49 (0)8161 600 651 Landshuter Straße 31 [email protected] 85356 Freising Landratsamt Erding +49 (0)8122 58 1477 +49 (0)8122 58 1471 Bajuwarenstraße 3 [email protected] 85435 Erding Landratsamt Ebersberg +49 (0)8092 823 205 +49 (0)8092 823 450 Eichthalstraße 5 [email protected] 85560 Ebersberg Landratsamt Augsburg +49 (0)821 3102 2263 +49 (0)821 3102 2514 Prinzregentenplatz 4 [email protected] 86150 Augsburg Landratsamt Aichach-Friedberg +49 (0)8251 92 364 +49 (0)8251 92 184 Münchener Straße 9 [email protected] 86551 Aichach Landratsamt Donau-Ries +49 (0)906 74 369 +49 (0)906 74 323 Pflegstraße 2 [email protected] 86607 Donauwörth Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen +49 (0)8431 57 220 +49 (0)8431 57 118 Platz der Deutschen Einheit 1 [email protected] 86633 Neuburg/Donau Landratsamt Landsberg am Lech +49 (0)8191 129 141 +49 (0)8191 129 5141 Von-Kühlmann-Straße 15 [email protected] 86899 Landsberg a. Lech Stadt Kempten (Allgäu) +49 (0)831 2525 359 +49 (0)831 2525 231 Rathausplatz 22 [email protected] 87435 Kempten (Allgäu) Landratsamt Oberallgäu +49 (0)8321 612 336 +49 (0)8321 612 365 Oberallgäuer Platz 2 [email protected] 87527 Sonthofen Stadt Kaufbeuren +49 (0)8341 437 332 +49 (0)8341 437 656 Kaiser-Max-Straße 1 [email protected] 87600 Kaufbeuren Landratsamt Ostallgäu +49 (0)8342 911 227 +49 (0)8342 911 559 Schwabenstraße 11 [email protected] 11 87610 Marktoberdorf Stadt Memmingen +49 (0)8331 850 324 +49 (0)8331 850 320 Marktplatz 1 [email protected] 87700 Memmingen Landratsamt Unterallgäu +49 (0)8261 995 484 +49 (0)8261 995 333 Bad-Wörishofer-Straße 33 [email protected] 87713 Mindelheim Landratsamt Lindau (Bodensee) +49 (0)8382 270 242 +49 8382 270 252 Stiftsplatz 4 [email protected] 88131 Lindau (Bodensee) Stadt Augsburg +49 (0)821 324 3910 +49 (0)821 324 3902 - Amt für Verbraucherschutz und Marktwesen - [email protected] Fuggerstraße 12 a 86150 Augsburg Landratsamt Neu-Ulm +49 (0)731 7040 683 +49 (0)731 7040 663 Kantstraße 8 [email protected] 89231 Neu-Ulm Landratsamt Günzburg +49 (0)8221 95 724 +49 (0)8221 95 710 Krankenhausstraße 36 [email protected] 89312 Günzburg Landratsamt Dillingen +49 (0)9071 51 290 +49 (0)9071 5133 290 Große Allee 24 [email protected] 89407 Dillingen/Donau Stadt Nürnberg +49 (0)911 231 2524 +49 (0)911 231 3070 Innerer Laufer Platz 3 [email protected] 90403 Nürnberg Stadt Fürth +49 (0)911/974 1472 +49 (0)911 974 1463 [email protected] Schwabacher Straße 170 90744 Fürth Landratsamt Fürth +49 (0)911 9773 1907 +49 (0)911 9773 1920 Stresemannplatz 11 [email protected] 90763 Fürth Stadt Erlangen +49 (0)9131 86 1725 +49 (0)9131 86 1726 Rathausplatz 1 [email protected] 91052 Erlangen Stadt Schwabach +49 (0)9122 860 212 +49 (0)9122 860 110 Friedrich-Ebert-Straße 23 lebensmittelueberwachung@ 91126 Schwabach schwabach.de Landratsamt Roth +49 (0)9171 81650 +49 (0)9171 817650 Hilpoltsteiner Straße 30 [email protected] 91154 Roth Landratsamt Nürnberger Land +49 (0)9123 950 6594 +49 (0)9123 950 8026 Waldluststraße 1 [email protected] 91207 Lauf a.d. Pegnitz Landratsamt Forchheim +49 (0)9191 86 3410 +49 (0)9191/86 3418 oder 3411 oder 3412 [email protected] Streckerplatz 3 oder 3413 91301 Forchheim Landratsamt Erlangen-Höchstadt +49 (0)9193 20 506 +49 (0)9193 20 507 Schloßberg 10 [email protected] 91315 Höchstadt a.d. Aisch Landratsamt Neustadt a.d. Aisch - Bad Windsheim +49 (0)9161 92 353 +49 (0)9161 92 359 K.-Adenauer-Straße 1 [email protected] 91413 Neustadt a.d. Aisch Landratsamt Ansbach +49 (0)981 468 8200 +49 (0)981 468 8219 Crailsheimstraße 1 [email protected] 91522 Ansbach Stadt Ansbach +49 (0)981 51 440 +49 (0)981 51 351 Nürnberger Straße 32 [email protected] 91522 Ansbach 12 Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen +49 (0)9141 902 272 +49 (0)9141 902 371 Friedrich-Ebert-Straße 18 [email protected] 91781 Weißenburg i.Bay Landratsamt Amberg-Sulzbach +49 (0)9621 39 0 +49 (0)9621 39 698 Schloßgraben 3 [email protected] 92224 Amberg Stadt Amberg +49 (0)9621 10 0 +49 (0)9621 10 203 Marktplatz 11 [email protected] 92224 Amberg Landratsamt Neumarkt i.d.Opf. +49 (0)9181 470 0 +49 (0)9181 470 320 Nürnberger Straße 1 [email protected] 92318 Neumarkt i.d.Opf. Landratsamt Schwandorf +49 (0)9431 471 0 +49 (0)9431 471 444 Wackersdorfer Straße 80 [email protected] 92419 Schwandorf Landratsamt Neustadt a.d. Waldnaab +49 (0)9602 79 0 +49 (0)9602 79 1166 Maistraße 7-9 [email protected] 92637 Weiden i.d.Opf. Stadt Weiden i.d.Opf. +49 (0)961 81 0 +49 (0)961 81 1019 Dr.-Pfleger-Straße 15 [email protected] 92637 Weiden i.d.Oberpfalz. Stadt Regensburg +49 (0)941 507 0 +49 (0)941 507 1109 Neues Rathaus [email protected] 93047 Regensburg Landratsamt Regensburg +49 (0)941 4009 0 +49 (0)941 4009 299 Altmühlstraße 3 [email protected] 93059 Regensburg Landratsamt Kelheim +49 (0)9441 207 411 +49 (0)9441 207 410 Hemauer Straße 48 [email protected] 93309 Kelheim Landratsamt Cham +49 (0)9971 78 0 +49 (0)9971 78 399 Rachelstraße 6 [email protected] 93413 Cham Landratsamt Passau +49 (0)851 94351 31 +(0)49 94351 22 Passauer Straße 39 [email protected] 94121 Salzweg Stadt Passau +49 (0)851 396 392 +49 (0)851 396 131 Vornholzstraße 40 [email protected] 94036 Passau Landratsamt Freyung-Grafenau +49 (0)8551 57 159 +49 (0)8551 57 244 Grafenauer Straße 44 [email protected] 94078 Freyung Landratsamt Regen +49 (0)9921 601 408 +49 (0)9921 601 400 Bergstraße 10 [email protected] 94209 Regen Landratsamt Straubing-Bogen +49 (0)9421 973 238 +49 (0)9421 973 178 Leutnerstraße 15 b [email protected] 94315 Straubing Stadt Straubing +49 (0)9421 944 272 +49 (0)9421 944 107 Theresienplatz 20 [email protected] 94315 Straubing Landratsamt Deggendorf +49 (0)991 3100 222 +49 (0)991 3100 41221 Herrenstraße 18 [email protected] 94469 Deggendorf Stadt Hof +49 (0)9281 815 433 +49 (0)9281 815 449 Klosterstraße 3 oder 434 oder 437 [email protected] 95028 Hof Landratsamt Hof +49 (0)9281 57 222 +49 (0)9281 57 426 Schaumbergstraße 14 [email protected] 13 95032 Hof Landratsamt Kulmbach +49 (0)9221 707 312 +49 (0)9221 707 240 K.-Adenauer-Straße 5 [email protected] 95326 Kulmbach Stadt Bayreuth +49 (0)921 25 1013 +49 (0)921 25 1770 oder 1213 oder 1413 Luitpoldplatz 13 [email protected] 95444 Bayreuth Landratsamt Bayreuth +49 (0)921 728 326 +49 (0)921 728 88 326 Markgrafenallee 5 [email protected] 95448 Bayreuth Landratsamt Wunsiedel i.F. +49 (0)9232 80 505 +49 (0)9232 80 9555 oder 9502 oder 502 Jean-Paul-Straße 9 [email protected]

95632 Wunsiedel [email protected] Landratsamt Tirschenreuth +49 (0)9631 88 0 +49 (0)9631 2391 Mähringer Straße 7 [email protected] 95643 Tirschenreuth Stadt Bamberg +49 (0)951 87 1265 +49 (0)951 87 1979 Maximiliansplatz 3 [email protected] 96047 Bamberg Landratsamt Bamberg +49 (0)951 85-750 +49 (0)951 85753 Ludwigstraße 23 [email protected] 96052 Bamberg Landratsamt Lichtenfels +49 (0)9571/18 343 +49 (0)9571 18 123 Kronacher Straße 30 [email protected] 96215 Lichtenfels Landratsamt Kronach +49 (0)9261 678 444 +49 (0)9261 678 445 Güterstraße 18 [email protected] 96317 Kronach Landratsamt Coburg +49 (0)9561 514 537 +49 (0)9561 514 400 Lauterer Straße 60 oder 534 oder 536 [email protected] 96450 Coburg oder 538 Stadt Coburg +49 (0)9561 89 2325 +49 (0)9561 89 1329 Rosengasse 1 [email protected] 96450 Coburg Stadt Würzburg +49 (0)931 37 2827 +49 (0)931 37 3825 Veitshöchheimer Straße 1 a oder 37 2274 [email protected] 97080 Würzburg Landratsamt Würzburg +49 (0)931 3574 681 +49 (0)931 3574 691 Theaterstraße 23 oder 3574 5 [email protected] 97070 Würzburg Landratsamt Kitzingen +49 (0)9321 928 3403 +49 (0)9321 928 3499 Kaiserstraße 4 oder 928 0 [email protected] 97318 Kitzingen Landratsamt Schweinfurt +49 (0)9721 55 310 +49 (0)9721 55 372 Schrammstraße 1 oder 55 0 [email protected] 97421 Schweinfurt Stadt Schweinfurt +49 (0)9721 51 346 +49 (0)9721 51 206 Markt 1 oder 51 0 [email protected] 97420 Schweinfurt Landratsamt Hassberge +49 (0)9521 27 138 +49 (0)9521 27 135 Am Herrenhof 1 oder 27 206 [email protected] 97437 Haßfurt Landratsamt Rhön-Grabfeld +49 (0)9771 94 0 +49 (0)9771 94 81625 Siemensstraße 10 [email protected] 97616 Bad Neustadt a.d. Saale Landratsamt Bad Kissingen +49 (0)971 801 7029 +49 (0)971 801 7127 Klosterweg 10 oder 801 0 [email protected] 97688 Bad Kissingen Landratsamt Main-Spessart +49 (0)9353 793 0 +49 (0)9353 793 252 14 Marktplatz 8 [email protected] 97753 Karlstadt Bundesland: Berlin Bezirksamt Charlottenburg/Wilmersdorf von +49 (0)30 9029 29106 +49 (0)30 9029 29105 Berlin [email protected] Ordnungsamt Fachbereich Veterinär- und Lebensmittelaufsicht Die Weinkontrolle im Land Berlin Hohenzollerndamm 174 - 177 10713 Berlin Bundesland: Brandenburg Ministerium für Umwelt, Gesundheit und +49 (0)331 866 7466 +49 (0)331 866 7242 Verbraucherschutz des Landes Brandenburg [email protected] Heinrich-Mann-Allee 103 14473 Potsdam Bundesland: Bremen Senatorin für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend +49 (0)421 361 4036 +49 (0)421 361 4808 und Soziales [email protected] Bahnhofsplatz 29 28195 Bremen Bundesland: Hamburg Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und +49 (0)40 42837 3616 +49 (0)40 42837 3618 Verbraucherschutz [email protected] Billstraße 80 [email protected] 20539 Hamburg Bundesland: Hessen Regierungspräsidium Darmstadt +49 (0)6123 9058 0 +49 (0)6123 9058 51 - Dezernat Weinbauamt mit Weinbauschule - [email protected] Wallufer Straße 19 65343 Eltville am Rhein Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und +49 (0)385 588 6377 [email protected] Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern Paulshöher Weg 1 19061 Schwerin Bundesland: Niedersachsen Niedersächsisches Landesamt für +49 (0)531 6804 0 +49 (0)531 6804 101 Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit - [email protected] Lebensmittel- und Veterinärinstitut Braunschweig/Hannover Dresdenstraße 2 38124 Braunschweig Bundesland: Nordrhein-Westfalen Stadt Bochum - Ordnungsamt Junggesellenstr. 8 44777 Bochum Stadt Dortmund - Ordnungsamt/ Lebensmittelüberwachungsamt Olpe 1 44122 Dortmund Stadt Hagen - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Berliner Platz 22 58095 Hagen Stadt Hamm - Ordnungs- und Wahlamt/ Lebensmittelüberwachungsamt – Unnaer Straße 10-12 59069 Hamm Stadt Herne – Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt

15 Berliner Platz 9 44623 Herne Ennepe-Ruhr-Kreis - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Hauptstraße 92 58332 Schwelm Hochsauerlandkreis - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Steinstraße 27 59872 Meschede Märkischer Kreis – Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Heedfelder Straße 45 58509 Lüdenscheid Kreis Olpe - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Westfälische Str. 75 57642 Olpe Kreis Siegen-Wittgenstein – Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Kohlbettstr. 17 57072 Siegen Kreis Soest - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Boleweg 110/112 59494 Soest Kreis Unna – Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Friedrich-Ebert-Str. 17 59425 Unna Stadt Bielefeld - Gesundheits-, Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Nikolaus-Dürkopp-Straße 5-9 33602 Bielefeld Kreis Gütersloh - Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Goethestraße 12 33330 Gütersloh Kreis Herford - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Amtshausstraße 6 32051 Herford Kreis Höxter – Veterinärdienst und Lebensmittelüberwachung Moltkestraße 12 37671 Höxter Kreis Lippe - Veterinärangelegenheiten und Lebensmittelüberwachung Felix-Fechenbach-Straße 5 32756 Detmold Kreis Minden-Lübbecke - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Portastraße 13 32423 Minden Kreis Paderborn – Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen Aldegrever Straße 10-14 33102 Paderborn Stadt Düsseldorf - Veterinärwesen und 16 Lebensmittelüberwachung Ulmenstraße 215 40468 Düsseldorf Stadt Duisburg – Institut für gesundheitlichen Verbraucherschutz Meidericher Str. 14 47049 Duisburg Stadt Essen – Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Goldschmidtstr. 112 45141 Essen Stadt Krefeld - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Am Hauptbahnhof 5 47798 Krefeld Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Verbraucherschutz und Tiergesundheit Am Mevissenhof 42 41068 Mönchengladbach Stadt Mülheim an der Ruhr - Veterinäramt und Lebensmittelüberwachung Friedrich-Ebert-Str. 154 45473 Mülheim an der Ruhr Stadt Oberhausen - Lebensmittelüberwachung und Veterinärwesen Bahnhofstraße 66 46042 Oberhausen Bergisches Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Dorper Str. 26 42651 Solingen Kreis Kleve – Fachbereich 5 - Gesundheit Nassauer Allee 18 47533 Kleve Kreis Mettmann – Lebensmittelüberwachung/Veterinärwesen Düsseldorfer Straße 26 40822 Mettmann Rhein-Kreis Neuss - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Auf der Schanze 4 41515 Grevenbroich Kreis Viersen Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Rathausmarkt 3 41747 Viersen Kreis Wesel – Fachdienst Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Jülicher Straße 4 46483 Wesel Städteregion Aachen - Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Carlo-Schmid-Str. 4 52146 Würselen Stadt Bonn - Lebensmittelüberwachungsamt Engeltalstraße 4 53103 Bonn Stadt Köln - Umwelt und Verbraucherschutzamt 17 Eifelwall 7 50674 Köln Stadt Leverkusen - Fachbereich Recht- und Ordnung (Lebensmittelüberwachung)- Miselohestraße 4 51379 Leverkusen Kreis Düren – Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz Bismarckstraße 16 52351 Düren Rhein-Erft-Kreis Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Willy-Brandt-Platz 1 50126 Bergheim Kreis Euskirchen Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen Kreis Heinsberg Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Valkenburger Straße 45 52525 Heinsberg Oberbergischer Kreis Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Moltkestraße 42 51643 Gummersbach Rheinisch-Bergischer Kreis - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Refrather Weg 30-36 51469 Bergisch Gladbach Rhein-Sieg-Kreis Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Kaiser-Wilhelm-Platz 1 53721 Siegburg Stadt Bottrop Lebensmittelüberwachung Böckenhoffstraße 40 46236 Bottrop Stadt Gelsenkirchen - Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Am Schlachthof 4 45883 Gelsenkirchen Stadt Münster Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Nieberdingstraße 30a 48155 Münster Kreis Borken - Fachbereich Tiere und Lebensmittel Burloer Straße 93 46325 Borken Kreis Coesfeld - Veterinärdienst und Lebensmittelüberwachungsamt Daruper Str. 5 48653 Coesfeld Kreis Recklinghausen - Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung – Kurt-Schumacher-Allee 1 45657 Recklinghausen Kreis Steinfurt 18 Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Tecklenburger Straße 10 48565 Steinfurt Kreis Warendorf Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Waldenburger Straße 2 48231 Warendorf Bundesland: Rheinland-Pfalz Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion +49 (0)651 9494 0 +49 (0)651 9494 171 Kurfürstliches Palais - Willy-Brandt-Platz 3 +49 (0)651 9494 557 Weinü[email protected] 54290 Trier Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz - +49 (0)651/94907 0 +49 (0)651 94907 366 Weinbauamt Wittlich - Außenstelle Trier- Gartenfeldstraße 12a 54295 Trier Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz - +49 (0)6571 9733 0 +49 (0)6571 9733 966 Weinbauamt Wittlich Friedrichstraße 20 54516 Wittlich Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz +49 (0)671 793 1112 + 49 (0)671 793 1233 Burgenlandstraße 7 [email protected] 55543 Bad Kreuznach Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz - +49 (0)261 91593 0 +49 (0)261 91593 233 Weinbauamt Wittlich - Außenstelle Koblenz Bahnhofsplatz 9 56068 Koblenz Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz - +49 (0)6321 9177 0 +49 (0)6321 9177 699 Weinbauamt Neustadt/W. Chemnitzer Straße 3 67433 Neustadt an der Weinstraße Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz - +49 (0)6731 95105 0 +49 (0)6731 95105 10 Weinbauamt Alzey Otto-Lilienthalstraße 4 55232 Alzey Bundesland: Saarland Landwirtschaftskammer für das Saarland +49 (0)6881 928 0 +49 (0)6881 928 100 Dillinger Straße 67 [email protected] 66822 Lebach Bundesland: Sachsen Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- +49 (0)351 8144 0 +49 (0)351 8144 497 und Veterinärwesen Sachsen - Standort Dresden [email protected] Postfach 10 04 10 01074 Dresden Bundesland: Sachsen-Anhalt Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt +49 (0)345 5643 0 +49 (0)345 5643 439 Postfach 20 08 57 [email protected] 06009 Halle / Saale Bundesland: Schleswig-Holstein Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und +49 (0)431 988 7264 +49 (0)431 988 5246 ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein [email protected] Postfach 7151 24171 Kiel Bundesland: Thüringen Thüringer Landesamt für Lebensmittelsicherheit +49 (0)361 37743400 +49 (0)361 37743040 und Verbraucherschutz, Abteilung 4 – [email protected] Lebensmitteluntersuchung Tennstedter Straße 9 99947 Bad Langensalza

19 2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Bundesland: Baden-Württemberg Weinlabor U. Welcz Keplerstrasse 16 69207 Sandhausen iPDP-Institut Pieldner Dienstleistungsinstitut für Lebensmittelqualität Julius-Hölder-Strasse 20 70597 Stuttgart Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart Schaflandstrasse 3/2 70736 Fellbach Weinlabor Schliessmann Hauptstrasse 55 71720 Oberstenfeld-Gronau Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau Traubenplatz 5 74189 Weinsberg Weinlabor Horst Klingler Torstrasse 18 71336 Waiblingen-Neustadt Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe Weißenburgerstrasse 3 76187 Karlsruhe Staatliches Weinbauinstitut Merzhauserstrasse 119 79100 Freiburg SGS Institut Fresenius GmbH Röderstrasse 8 – 10 79104 Freiburg Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Freiburg Bissierstrasse 5 79114 Freiburg Weinlabor Lacher Niedermattenstrasse 3 79238 Ehrenkirchen Tröndlin Önologie GmbH Frandergasse 8a 79418 Schliengen Lebensmittelchemisches Labor Hemmrich Josef-Schmitt-Straße 12 97922 Lauda-Königshofen Bundesland: Bayern ISEGA Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH Zeppelinstraße 3 – 5 63741 Aschaffenburg Prof. Dr. Mine Matern Rheinstraße 39 80803 München Labor Dr. Böhm Schragenhofstraße 35 80992 München Eurofin Scientific Deutschland GmbH 20 Bucher Hauptstraße 25 90427 Nürnberg Chemisches Institut Burkon Raudtener Straße 21 90711 Nürnberg Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Dienststelle Würzburg Luitpoldstraße 1 97082 Würzburg Jordan Analytik Unterer Graben 26 97246 Eibelstadt Weinlabor der Winzergemeinschaft Franken eG Alte Reichsstraße 70 97318 Kitzingen Institut für Wasser-, Umwelt-, und Qualitätskontrolle Dr. Nuss Schönbornstraße 34 97688 Bad Kissingen Labor Romeis Bad Kissingen GmbH Industriegebiet 97723 Oberthulba Bundesland: Berlin Landeslabor Berlin-Brandenburg Invalidenstraße 60 10557 Berlin Institut Kirchhoff Berlin (IKB) - Projekt- und Qualitätsmanagement - Lebensmittel GmbH Albestraße 04 12159 Berlin Bundesland: Brandenburg Landeslabor Berlin-Brandenburg Invalidenstraße 60 10557 Berlin Bundesland: Bremen Landesuntersuchungsamt für Chemie, Hygiene und Veterinärmedizin Lloydstraße 4-6 28217 Bremen Bundesland: Hamburg Institut für Hygiene und Umwelt Marckmannstaße 129a 20539 Hamburg Dr. Wiertz, Eggert, Dr. Jörissen GmbH Stenzelring 14 b 21107 Hamburg ILF - Institut für Lebensmitteluntersuchung und - forschung Lebensmittelchemiker W. Hollert Mexikoring 13 a 22297 Hamburg Bundesland: Hessen Chemisches Untersuchungslabor Dr. Jürgen Budde Neckarstraße 14 64283 Darmstadt Wein- Laboratorium Alfred Weilbächer Neudorfgasse 6 65239 Hochheim am Main 21 Regierungspräsidium Darmstadt - Dezernat Weinbauamt mit Weinbauschule Wallufer Straße 19 65343 Eltville am Rhein Weinlabor –Leitner, Inh. Werner Vogel Erbacher Straße 31 65343 Eltville Hochschule Geisenheim-University Zentrum für analytische Chemie & Mikrobiologie Institut für Weinanalytik und Getränkeforschung Von-Lade-Straße 1 65366 Geisenheim Wein - Fachlaboratorium J. Vogel Rheinstraße 20 65366 Geisenheim am Rhein Wein - Fachlabor Bernd Höfer GmbH Adolf-Kolping-Straße 32 65375 Oestrich-Winkel Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern Institut Hygiene und Umwelt Hamburg Marckmannstaße 129a 20539 Hamburg Bundesland: Niedersachsen Institut für Lebensmittelqualität-MULA - Dr. Stefan Kroll Ammerländer Heerstraße 115 – 117 26129 Oldenburg Prof. Dr. Waldemar Ternes – Tierärztliche Hochschule Hannover, - Chemisches Institut - Abteilung für Analytik Bischofsholer Damm 15 30173 Hannover Chem. Labor Dr. Wirts & Partner Sachverständigen GmbH - Dieter Lange Rutenbergstraße 59 30559 Hannover Dr. Ara Veciz - Chem. Laboratorium für Lebensmittel-, Wasser- und Umweltanalytik Carl-Zeiss-Straße 16 30966 Hemmingen Dr. Helga Hippe - WISSTRANS Umwelt GmbH Am Leinekanal 4 37073 Göttingen Dr. Ulrich P. Nehring, Dr. Rainer Mögele - Dr. Susanne Kuhr - Institut Nehring GmbH – Heesfeld 17 38102 Braunschweig Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, - LAVES Lebensmittelinstitut Braunschweig Dresdenstraße 2 und 6 38124 Braunschweig GUA Gesellschaft für Umweltanalytik mbH - Rosemarie van Hülst Westerbreite 7 49084 Osnabrück Dr. Arthur Wirth - Chemisches Laboratorium Dres. - Sperfeld/Stegmann Leimbrink 2 22 49124 Georgsmarienhütte Dr. Daniel Dietrichs, Norbert Lameyer Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik e. V. Prof.-von-Klitzing-Straße 7 49610 Quarkenbrück Bundesland: Nordrhein-Westfalen Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Bochum Westhoffstraße 17 44791 Bochum Chemisches und Lebensmitteluntersuchungsamt der Stadt Dortmund Westhoffstr. 17 44791 Bochum Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Hagen Pappelstraße 1 58099 Hagen Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Hamm Sachsenweg 6 59073 Hamm Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Ostwestfalen-Lippe Westerfeldstraße 1 32758 Detmold Amt für Verbraucherschutz, Abt. Veterinärwesen und Lebensmitteluntersuchung der Stadt Düsseldorf Ulmenstraße 215 40468 Düsseldorf Amt für Verbraucherschutz des Kreises Mettmann Düsseldorfer Straße 26 40822 Mettmann Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rhein-Ruhr-Wupper Deutscher Ring 100 47798 Krefeld Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rheinland Blücherplatz 43 52068 Aachen Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Münsterland-Emscher-Lippe Joseph-König-Str. 40 48147 Münster Bundesland: Rheinland-Pfalz Ahr-Winzer eG Heerstraße 91 – 93 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Weinchemisches Labor, Paul Schumacher Marienthaler Str. 6 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Peter Herres GmbH Rudolf-Diesel-Straße 7 – 9 54292 Trier Schloß Wachenheim AG, Betriebslabor Trier Niederkirchenstraße 27 54294 Trier Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel Abt. Oenologie und Kellerwirtschaft

23 Görresstr. 10 54470 Bernkastel-Kues Alfons Berg Im Gäßchen 2 54329 Konz-Niedermennig Willi Reuter Karlstraße 19 54329 Konz-Krettnach Klaus Günther Bachstraße 36 54346 Mehring Ernst-Jürgen Rohde Cresierstraße 6 54340 Longuich Ingrid Spieles Weinbergstraße 54340 Leiwen Marie-Luise Wirtz Klostergartenstraße 63 54340 Leiwen Reh-Kendermann GmbH, Betriebslabor Leiwen, Am Bahnhof 3 54340 Leiwen Schmitt Söhne GmbH Weinstraße 8 54340 Longuich Walter Reis Waldstraße 18 54340 Riol Wine-Analytics Irene Marxen Bachstraße 36 54346 Mehring Michael Schloeder Römerstraße 88 54347 Neumagen-Dhron Karl-Josef Bollig Spielesstraße 33 54349 Trittenheim R. Meyer, Inh. Teresa Meyer Stefan-Andres-Straße 7 54349 Trittenheim Werner Michaeli Weinstraße 12 54453 Nittel Fobian’s Weinlabor Domänenstraße 27 54455 Serrig/Saar Marianne Wollschied Zehnthausstraße 16 54470 Bernkastel-Kues/Wehlen Peter Mertes KG In der Bornwiese 4 54470 Bernkastel-Kues Winzergenossenschaft Moselland eG Bornwiese 6 54470 Bernkastel-Kues ABC-Labor GmbH Hauptstraße 93 24 54486 Mülheim Drogerie Ewald Müller Moselweinstraße 46 54487 Wintrich Beate Lex Zur Bruderschaft 12 54340 Klüsserath Institut Heidger Wein-Spirituosen- und Lebensmittelanalytik Novianderweg 24 54518 Osann-Monzel Karl Porn Unter der Treff 30 54518 Osann-Monzel Thomas Kaufmann In der Aul 47 54536 Kröv Zimmermann-Gräff & Müller, Werk 2-Kinheim Marientaler Au 23 54856 Zell Laboratorium Jochen Faber Haupststraße 40 54492 Erden Weinkellerei Hechtsheim GmbH Rheinhessenstraße 25 55129 Mainz Weinlabor Brigitte Schaar Rathenaustraße 12 55218 Ingelheim Zentrallabor Witowski GmbH & Co. KG Berlinerstraße 6 55232 Alzey Weinlaboratorien Dr. E.M. Kleinknecht, Inh. Dr. W. Hannemann Werner-von-Siemens-Straße 14-18 55232 Alzey Wein- und Bodenlabor Inh. Dipl Ing. (FH) G. Rebholz Platanenweg 3 55237 Flonheim Weinlabor Topp Wormser Straße 80 55239 Gau Odernheim Ortwin Welter GmbH & Co KG Bubenheimer Straße 6-8 55270 Engelstadt Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Wormser Straße 111 55276 Oppenheim Wein-, Sekt- und Zentrales Bodenlabor Ruzycki GbR Wahlheimer Hof 8 55278 Hahnheim Weinlabor Dr. Ute Michalski Hinter Saal 8 55283 Nierstein Weinlabor Helmut Frank Albert Schweitzer-Straße 9 25 55283 Nierstein Weinlabor Krauß Justus-von-Liebig-Straße 15 55291 Saulheim Schöller – Wein & Analytik Enggasse 8 55294 Bodenheim Rheinberg-Kellerei GmbH Mainzer Straße 164 55411 Bingen Fa. Binderer-St. Ursula GmbH Weinkellerei Mainzer Straße 186 55411 Bingen Schneider-Oenologie Am Entenbach 5 55411 Bingen Reh-Kendermann GmbH, Betriebslabor Bingen Am Ockenheimer Graben 35 55411 Bingen /Rhein Weinlabor Helmut Schmitt Beethovenstraße 8 55450 Langenlonsheim WIV Wein International AG An den Nahewiesen 1 55450 Langenlonsheim Weinlabor Wolfgang Schreml Oberstraße 6 55452 Guldental Kost GmbH & Co. KG Weinanalytik Germaniastraße 63 55459 Aspisheim Weinlaboratorien Dr. E.M. Kleinknecht, Inh. Dr. W. Hannemann Burgenlandstraße 1 55543 Bad Kreuznach Dr. Klaus Haase-Aschoff Mannheimer Str. 104 55543 Bad Kreuznach Weinlabor Rainer Zottmann Hauptstraße 5 a 55576 Badenheim Weingut Karl Stein Auf dem Stiel 12 55585 Oberhausen /Nahe Weingut Walter Dautermann Naheweinstr. 39 55585 Duchroth Ph. und Heinrich Baum GmbH Lohrstr. 6 55593 Rüdesheim Weinlabor Josef Peitz Gutenberger Straße 4 55595 Wallhausen Michael Jaeckel Am Zangenberg 7 55595 Wallhausen Dr. Andreas Kiefer, Sophienapotheke Brenderweg 216 26 56070 Koblenz-Neuendorf Alfred Emmerich Rätsgasse 26 56599 Leutesdorf Einig-Zenzen GmbH & Co. KG Carl-Friedrich-Benz-Straße 8 56759 Kaisersesch Andreas Oster KG Weingartenstr. 1 56812 Cochem Dr. Karl-Heinz Franzen und Hans-Jürgen Franzen Auf Cales 54 56814 Bremm Hans-Peter Zenz Moselstraße 44 56814 Ernst FW Langguth-Erben GmbH & Co KG Dr. Ernst Spieß Allee 2 56841 Traben-Trarbach Ursula Lieser Rissbacher Str. 1a 56841 Traben-Trarbach Josef Drathen GmbH & Co. KG Fliehburgstraße 23 56856 Zell Labor Bohn Analysen und oenologische Beratung Georg Bohn Balduinstraße 33 56856 Zell (Mosel) Zimmermann-Gräff & Müller GmbH & Co Marientaler Au 23 56856 Zell Weinlabor Porten, Inh. Mechthild Steck Weingartenstraße 6 56814 Bruttig-Fankel Weinlabor Bauer, Inh. Regina Treiber Dackenheimer Str. 26 67273 Herxheim am Berg Weinlabor Klaus Briegel Schloßwiese 6 67146 Deidesheim Schloß Wachenheim AG Kom.rat-Wagner-Straße 67157 Wachenheim Gebietswinzergenossenschaft „Palmberg“ e.G. Am Palmberg 67229 Laumersheim Analytisches Labor Link GmbH Niederlassung Pfalz, Klaus Link Riedweg 11 67256 Weisenheim am Sand Weinanalytisches Laboratorium J. Neumann Ballheimerweg 12 67278 Bockenheim/Wstr. Wagner Vinocare GmbH Offsteiner Weg 10 67278 Bockenheim 27 Weinkellerei Deutsch GmbH Bahnhofstraße 27 55278 Hahnheim Weinlabor Braun e.K. An der Bleiche 5 67435 Neustadt Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Breitenweg 71 67435 Neustadt an der Weinstraße Walter Heintz Weinstraße 102 67483 Edenkoben Analytisches Labor Dipl.Ing. Winfried Anselmann Kirchberg 11 67483 Edesheim Möndel-Börtzler Hartmannstraße 9 67487 Maikammer Weinlabor Kiefer Marktstraße 9 67487 Maikammer Chemisches Laboratorium P.J. Valckenberg Inh. Gisela Windecker-Hartmann Weckerlingplatz 1 67547 Worms /Rhein Analytisches Labor Link GmbH Niederlassung Rheinhessen Nicolas Link, Dipl. Ing. (FH) Allee 24 67551 Worms/Pfeddersheim Peter Eckert Ludwig-Schwamb-Straße 40 67574 Osthofen Weinlabor Jürgen Glaser Friedrich-Ebert-Straße 36 67574 Osthofen Weinlabor Hans-Peter Klös Richard-Wagner-Straße 6 67578 Gimbsheim Weinlabor Alfons Vogts Inh. Wolfgang Krause Bahnhofstraße 41 67590 Monsheim Labor der Bezirkswinzergenossenschaft Westhofen Am Bogen 18 67593 Westhofen Zentrallabor Witowski Zweigstelle Bechtheim Hintergasse 25 67595 Bechtheim Weinlabor Edith Kessler GmbH Wollmesheimer Hauptstraße 87 76829 Landau Jürgen Raschauski Nordring 27 76829 Landau Weinlabor Beate Pfitzenmaier Weinstraße 17 28 76831 Birkweiler Gebietswinzergenossenschaft Deutsches Weintor e.G. An der Ahlmühle 1 76831 Ilbesheim Kurt Merkel Schnellgasse 22 76831 Billigheim-Ingenheim Bernd Kost Dagobertstraße 3 76833 Frankweiler Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen Geilweilerhof 76833 Siebeldingen Weinlabor Emmel, Inh. Dr. Markus Emmel Talstraße 5 76835 Roschbach Winzergenossenschaft Moselland – Betriebslabor Rhodt - Edesheimer Straße 50 76835 Rhodt Otto Pressler GmbH & Co KG Neustadter Straße 3-13 76879 Hochstadt Emil Wissing AG Postfach 1311 76889 Bad Bergzabern Helmut Brenner Weinbergstraße 7 76887 Bad Bergzabern Julius Kimmle GmbH & Co. KG, Agnes-Kimmle-Straße 1 76889 Kapellen-Drusweiler ULG, Dorotheé Busch Zehntstr. 17 56861 Reil Kloster Limburg Weinhandel GmbH Weinlabor Mittelhaardt Limburgstr. 8 67098 Bad Dürkheim Weinkellerei Adam Trautwein Friedrichstr. 19-23 55237 Lonsheim

Weinlabor Sibylle Fischborn-Rössler Bellerkirchstr. 7 55599 Eckelsheim

KLUG Fachgroßhandel für Kellereibedarf GmbH An den Nahewiesen 5 55450 Langenlonsheim

Weinchemisches Labor Kurt Winkler Kellereigasse 11 76829 Landau-Godramstein Bundesland: Saarland Landesamt für Soziales, Gesundheit und Verbraucherschutz - Abteilung G Hochstraße 67 66115 Saarbrücken 29 Bundesland: Sachsen Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen - Standort Dresden Postfach 10 04 10 01074 Dresden Warenprüfung und Qualitätskontrolle - Institut Dr. Appelt Täubchenweg 28 04317 Leipzig Mikrobiologisch-analytisches Labor GmbH Jahnsdorfer Straße 7 09366 Stollberg Bundesland: Sachsen-Anhalt Landesamt für Verbraucherschutz - Sachsen- Anhalt Postfach 20 08 57 06009 Halle / Saale Institut für Agrar- und Umweltanalytik Querfurter Straße 10 06632 Freyburg/U. Bundesland: Schleswig-Holstein Institut für Hygiene und Umwelt Postfach 261551 20505 Hamburg Bundesland: Thüringen Thüringer Landesamt für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz Abteilung 4 – Lebensmitteluntersuchung Tennstedter Straße 9 99947 Bad Langensalza

ESTONIA

Veterinary and Food Board +372 605 1710 +372 621 1441 Väike–Paala 3 [email protected] 11415, Tallinn

ÉIRE/IRELAND

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Customs and Excise Division +353 67 335336 +353 67 32385 Office of the Revenue Commissioners Wine Division St Conlon’s Road Nenagh CO. Tipperary

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

The State Laboratory, Abbotstown +353 1 821 77 00 +353 1 821 73 20 Castleknock IRL-Dublin 15

GREECE

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

30

Ministry of Agriculture +30 +30 Directorate-General 'Crop production' 529 12 58 523 83 37 Directorate 'Processing, standardization and quality 529 13 05 524 80 13 control' Division 'Wine and alcoholic drinks' 524 53 75 Acharnon, 2 GR-10176 Athens Local offices (prefectural level) Etoloakarnanias 631-224 66 281 69 GR-30200 Mesologi Anatolikis Attikis 1-639 47 00 639 48 20 GR-15344 Pallini Ditikis Attikis 1-524 06 64 524 19 72 GR-19200 Elefsina Pireos 1-417 02 95 412 61 43 GR-18520 Pireas Viotias 261-297 97 217 58 GR-32100 Levadia Evias 221-211 02 770 50 GR-34100 Halkida Evritanias 237-221 58 222 96 GR-36100 Karpenissi Fthiotidos 231-300 68 251 15 GR-35100 Lamia Fokidas 265-282 87 299 97 GR-33100 Amfissa Argolidas 752-273 76 227 84 GR-21100 Nafplio Arkadias 71-22 69 67 92 31 88 GR-22100 Tripolis Achaias 61-27 26 15 65 22 59 GR-26110 Patra Ilias 86 21-228 36 277 77 GR-27100 Pirgos Korinthias 741-283 43 298 36 GR-20100 Korinthos Lakonias 731-265 61 268 10 GR-23100 Sparti Messinias 721-861 02 930 88 GR-24100 Kalamata Trifilias 761-229 58 223 38 GR-24500 Kiparissia Zakinthou 695-281 45 223 29 GR-29100 Zakinthos Kerkiras 661-398 83 350 95 GR-49100 Kerkira Kefallinias 671-222 25 284 62 GR-28100 Argostoli Lefkadas 645-245 56 228 93 GR-31100 Lefkada Artas 681-278 05 279 55 GR-47100 Arta Thesprotias 665-222 07 225 72 GR-46100 Igoumenitsa Ioanninon 651-217 01 285 56 GR-45110 Ioannina Prevezis 682-223 07 282 02 GR-48100 Preveza Karditsas 441-254 58 710 69 GR-43100 Karditsa 31 Larissas 41-22 28 51 53 49 04 GR-41100 Larissa Magnissias 421-271 61 709 70 GR-38110 Volos Trikalon 431-354 11 716 20 GR-42100 Trikala Grevenon 462-222 45 803 16 GR-51100 Grevena Dramas 521-329 49 323 83 GR-66100 Drama Imathias 331-222 80 263 08 GR-59100 Veria Thessalonikis 31-42 90 57 91 43 03 GR-54100 Thessaloniki Kavalas 51-83 45 04 22 07 85 GR-55100 Kavala Kastorias 467-294 89 244 60 GR-52100 Kastoria Kilkis 341-223 43 234 08 GR-61100 Kilkis Kozanis 461-938 11 707 93 GR-50100 Kozani Giannitson 382-222 10 204 66 GR-58100 Giannitsa Pellas 381-235 92 237 01 GR-58200 Edessa Pierias 351-233 44 321 11 GR-60100 Katerini Seron 321-627 23 599 18 GR-62100 Seres Florinas 386-239 22 223 27 GR-53100 Florina Halkidikis 371-235 83 227 48 GR-63100 Poligiros Evrou 551-205 44 204 04 GR-68100 Alexandroupolis Orestiadas 552-298 33 233 28 GR-68200 Orestiada Xanthis 541-227 39 297 72 GR-67100 Xanthi Rodopis 531-226 90 367 00 GR-69100 Komotini Dodekanisson 241-295 55 734 44 GR-85100 Rodos Kikladon 281-226 96 816 52 GR-84100 Siros Lesvou 251-286 49 231 97 GR-81100 Mitilini Samou 273-228 92 250 90 GR-83100 Samos Hiou 271-235 25 442 67 GR-82100 Hios Irakliou 81-22 44 96 287 GR-71110 Iraklio Lassithiou 841-284 41 251 86 GR-72100 Ag. Nikolaos Rethimnis 831-253 67 524 40 GR-74100 Rethimno Hanion 821-259 12 571 60 GR-73100 Hania

32 2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

2.1. Ministry of Agriculture Regional Plant Protection and Quality Control Centres Pireas 41-785 16 41-714 63 Odos Kolokrotoni 2, GR-185 31 Pireas Patra 61-270912 61-623238 Zaïmi 23, GR-261 10 Patra Thessaloniki 31-527259, 528168 31-518846 Odos Khapsa 1, GR-546 26 Thessaloniki Iraklio 81-243615 81-225616 M. Gouvernetou 17, GR-713 07 Iraklio Argolida 752-26241 752-27629 Stirou Giannopoulou 8, GR-211 00 Navplio Ioannina 651-44055, 40707 651-41902 Panepistimiou Terma, GR-451 10 Ioannina Tel. Kavala 51-224665 51-224665 Odos Omonia 77, GR-651 10 Kavala Volos 421-66525 421-69545 Touroutzia-Nikolaïdi, GR-383 34 Volos (b) Wine Institute El. Venizelou 1, Likovrisi, Athens (c) Prefectural Agriculture Directorate Laboratories Local offices (prefectural level): Etoloakarnanias 631-224 66 281 69 GR-30200 Mesologi Anatolikis Attikis 1-639 47 00 639 48 20 GR-15344 Pallini Ditikis Attikis 1-524 06 64 524 19 72 GR-19200 Elefsina Pireos 1-417 02 95 412 61 43 GR-18520 Pireas Viotias 261-297 97 217 58 GR-32100 Levadia Evias 221-211 02 770 50 GR-34100 Halkida Evritanias 237-221 58 222 96 GR-36100 Karpenissi Fthiotidos 231-300 68 251 15 GR-35100 Lamia Fokidas 265-282 87 299 97 GR-33100 Amfissa Argolidas 752-273 76 227 84 GR-21100 Nafplio Arkadias 71-22 69 67 92 31 88 GR-22100 Tripolis Achaias 61-27 26 15 65 22 59 GR-26110 Patra Ilias 86 21-228 36 277 77 GR-27100 Pirgos Korinthias 741-283 43 298 36 GR-20100 Korinthos Lakonias 731-265 61 268 10 GR-23100 Sparti Messinias 721-861 02 930 88 GR-24100 Kalamata Trifilias 761-229 58 223 38 GR-24500 Kiparissia Zakinthou 695-281 45 223 29 GR-29100 Zakinthos Kerkiras 661-398 83 350 95 33 GR-49100 Kerkira Kefallinias 671-222 25 284 62 GR-28100 Argostoli Lefkadas 645-245 56 228 93 GR-31100 Lefkada Artas 681-278 05 279 55 GR-47100 Arta Thesprotias 665-222 07 225 72 GR-46100 Igoumenitsa Ioanninon 651-217 01 285 56 GR-45110 Ioannina Prevezis 682-223 07 282 02 GR-48100 Preveza Karditsas 441-254 58 710 69 GR-43100 Karditsa Larissas 41-22 28 51 53 49 04 GR-41100 Larissa Magnissias 421-271 61 709 70 GR-38110 Volos Trikalon 431-354 11 716 20 GR-42100 Trikala Grevenon 462-222 45 803 16 GR-51100 Grevena Dramas 521-329 49 323 83 GR-66100 Drama Imathias 331-222 80 263 08 GR-59100 Veria Thessalonikis 31-42 90 57 91 43 03 GR-54100 Thessaloniki Kavalas 51-83 45 04 22 07 85 GR-55100 Kavala Kastorias 467-294 89 244 60 GR-52100 Kastoria Kilkis 341-223 43 234 08 GR-61100 Kilkis Kozanis 461-938 11 707 93 GR-50100 Kozani Giannitson 382-222 10 204 66 GR-58100 Giannitsa Pellas 381-235 92 237 01 GR-58200 Edessa Pierias 351-233 44 321 11 GR-60100 Katerini Seron 321-627 23 599 18 GR-62100 Seres Florinas 386-239 22 223 27 GR-53100 Florina Halkidikis 371-235 83 227 48 GR-63100 Poligiros Evrou 551-205 44 204 04 GR-68100 Alexandroupolis Orestiadas 552-298 33 233 28 GR-68200 Orestiada Xanthis 541-227 39 297 72 GR-67100 Xanthi Rodopis 531-226 90 367 00 GR-69100 Komotini Dodekanisson 241-295 55 734 44 GR-85100 Rodos Kikladon 281-226 96 816 52 GR-84100 Siros 34 Lesvou 251-286 49 231 97 GR-81100 Mitilini Samou 273-228 92 250 90 GR-83100 Samos Hiou 271-235 25 442 67 GR-82100 Hios Irakliou 81-22 44 96 287 GR-71110 Iraklio Lassithiou 841-284 41 251 86 GR-72100 Ag. Nikolaos Rethimnis 831-253 67 524 40 GR-74100 Rethimno Hanion 821-259 12 571 60 GR-73100 Hania 2.2 Ministry of Finance (a) Central Laboratories of State General Chemistry 64 28 211 64 65 123 Laboratory A. Tsokha 16, Athens (b) Prefectural Chemistry Services of State General Chemistry Laboratory Local offices (prefectural level): same addresses as under 2.1. (c)

SPAIN

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

VINOS CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA Teléfono Fax +34- Nombre y dirección +34- Correo electrónico

Comunidad Autónoma de Andalucía Dirección General de Calidad, Industrias Agroalimentarias y 955 03 22 78 955 03 21 12 Producción Ecológica [email protected] C/ Tabladilla, s/n 41071 Sevilla Consejo Regulador DO 959 41 03 22 959 41 38 59 Plaza Ildefonso Pinto s/n [email protected] 21710 Bollullos Par del Condado (Huelva) Asociación con Indicación Geográfica 691 03 24 09 C/ Mesón, 63 18360 Huétor Tajar (Granada) Consejo Regulador DO JEREZ-XERES- 956 33 20 50 956 33 89 08 Avda. Alvaro Domecq, s/n. [email protected] 11405 Jerez de la Frontera (Cádiz) Vino de Calidad con Indicación Geográfica LEBRIJA 955 97 40 84 Avenida José María Tomasseti, 43. 41740 Lebrija (Sevilla), Apartado 58 Consejo Regulador DO MÁLAGA 952 22 84 93 952 22 79 90 C/ Fernando Camino, 2, 3°C [email protected] 29016 Málaga Consejo Regulador DO -SANLUCAR DE 956 33 20 50 956 33 89 08 BARRAMEDA [email protected] Avda. Alvaro Domecq, s/n. 11405 Jerez de la Frontera (Cádiz) Consejo Regulador DO MONTILLA-MORILES 957 69 99 54 957 69 99 63 Plaza de Dolores Ibarruri s/n consejo.montillamoriles@ 14550 Córdoba juntadeandalucia.es Consejo Regulador DO SIERRAS DE MÁLAGA 952 22 84 93 952 22 79 90 C/ Fernando Camino, 2, 3°C [email protected] 29016 Málaga 35

Comunidad Autónoma de Aragón Dirección General de Alimentación y Fomento Agroalimentario. 976 71 41 05 976 7146 77 Pza. San Pedro Nolasco, 7 direccionafaagma@.es 50071 Zaragoza AYLES, ABRERA S.A. 976 14 04 73 976 14 02 68 Ctra. Nnal. 2, Km 341 [email protected] 50172 Alfajarín (Zaragoza) Consejo Regulador DO CALATAYUD 976 88 42 60 976 88 59 12 Ctra. de Valencia, 8 administració[email protected] 50300 Calatayud (Zaragoza) Consejo Regulador DO CAMPO DE BORJA 976 85 21 22 976 86 88 06 Subida de San Andrés, 6 [email protected] 50570 Ainzón (Zaragoza) Consejo Regulador DO CARIÑENA 976 62 06 94 976 62 11 07 Cº de la Platera, 7 certificació[email protected] 50400 Cariñena (Zaragoza) Consejo Regulador DO 974 31 30 31 974 31 51 32 Avda. de la Merced, 64 [email protected] 22300 Barbastro (Huesca)

Comunidad Autónoma de Dirección General de Agroganadería 985 10 56 37 985 10 55 17 C/ Coronel aranda, 2 – 2ª Planta – Sector izquierdo [email protected] 33071 Oviedo Asociación Vino de Calidad con Indicación Geográfica CANGAS 985 81 11 77 985 81 11 77 Centro de Empresas, Oficina 9, Polígono Industrial Obanca s/n [email protected] 33819 Obanca

Comunidad Autónoma de Canarias Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria 922 23 71 70 922 23 72 92 C/ Jesús Hernández Guzmán, 2 – Planta C, [email protected] Polígiono Industrial El Mayorazgo 38110 Santa Cruz de Tenerife Consejo Regulador DO ABONA 922 16 42 41 922 16 41 35 C/ Martin Rodríguez, 9 [email protected] Porís de Abona (Arico) 38580 Villa de Arico (Santa Cruz de Tenerife) Consejo Regulador DO EL HIERRO 922 55 96 91 922 55 96 91 C/ Matorral, s/n 38911 Frontera (El Hierro, Santa Cruz Tenerife) Consejo Regulador DO GRAN CANARIA 923 64 04 62 923 64 09 82 C/ Calvo Sotelo, 26 [email protected] 35300 Santa Brígida (Las Palmas de Gran Canaria) Vino de Calidad con Indicación Geográfica ISLAS CANARIAS 670 84 31 32 922 82 99 36 Asociación de Viticultores y Bodegueros de Canarias (AVIBO) [email protected] C/ Pérez Galdós, 3 – Planta 1ª 38002 Santa Cruz de Tenerife Consejo Regulador DO LA GOMERA 922 55 97 44 922 55 96 91 Avda. Guillermo Ascanio, 16 crdolagomera@ 38840 Vallehermoso (La Gomera) 9228008001.e.telefonica.es Consejo Regulador DO LANZAROTE 928 52 10 48 928 52 10 49 C/ Arrecife, 9 [email protected] 35550 San Bartolomé (Lanzarote, Las Palmas) Consejo Regulador DO LA PALMA 922 44 44 04 922 44 44 04 C/ Dr. Acosta Gómez, 7 [email protected] 38740 Fuencaliente (La Palma, Santa Cruz de Tenerife) Consejo Regulador DO TACORONTE-ACENTEJO 922 56 01 07 922 56 11 55 Ctra. General del Norte, 97 [email protected] 38350 Tacoronte (Tenerife)

36 Consejo Regulador DO VALLE DE GÜIMAR 922 51 47 09 922 51 44 85 C/ Tafetana, 14 [email protected] 38500 Güimar (Santa Cruz de Tenerife) Consejo Regulador DO 922 56 01 07 922 56 11 55 Parque Recreativo El Bosquito, nº 1. Urb. La Marzagana II [email protected] 38315 La Perdoma-La Orotava (Santa Cruz de Tenerife) Consejo Regulador DO YCODEN-DAUTE-ISORA 922 13 02 46 922 82 81 59 C/ La Palmita, 10 [email protected] 38440 La Guancha (Santa Cruz de Tenerife)

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha Dirección General de Infraestructuras y Desarrollo Rural 925 26 67 08 925 26 67 22 C/ Pintor Matías Moreno, 4 [email protected] 45002 Toledo DO ALMANSA - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrara, km 20,8. Apdo Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) Vino de Pago - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrara, km 20,8. Apdo Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) Vino de Pago - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrara, km 20,8. Apdo Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) Vino de Pago - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) Vino de Pago - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 37 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) Vino de Pago FINCA ÉLEZ - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) Vino de Pago - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) DO LA MANCHA - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - CERTICAR S.L. 915 71 11 05 915 71 11 67 C/ Infanta Mercedes, 13, 4ª planta [email protected] 28020 Madrid - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - EMPRESA CONTROL E INSPECCIÖN LA MANCHA S.L.U. 926 54 15 92 926 58 80 40 Avda. de Criptana, 73 – 1 [email protected] 13600 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrara, km 20,8. Apdo Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) DO MANCHUELA - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - CERTICAR S.L. 915 71 11 05 915 71 11 67 C/ Infanta Mercedes, 13, 4ª planta [email protected] 28020 Madrid - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrara, km 20,8. Apdo Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) DO MÉNTRIDA - BUREAU VERITAS CERTIFICACIÓN S.A. 912 70 22 00 [email protected] C/ Valportillo primera, 22-24 (Edificio caoba) Pol. La Granja 28108 Madrid - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113

13200 Manzanares (Ciudad Real)

- ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 90 64 38 C/ Humilladero, 41, 1º C 926 53 26 28 [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 926 50 15 39 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrera, km 20,8. Ap. Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) DO MONDÉJAR - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) Vino de Pago - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) Vino de Pago - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) DO RIBERA DEL JÚCAR - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - CERTICAR S.L. 915 71 11 05 915 71 11 67 C/ Infanta Mercedes, 13, 4ª planta [email protected] 28020 Madrid - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - EMPRESA CONTROL E INSPECCIÖN LA MANCHA S.L.U. 926 54 15 92 926 58 80 40 Avda. de Criptana, 73 – 1 [email protected] 13600 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrera, km 20,8. Ap. Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) DO UCLÉS - CERTICAR S.L. 915 71 11 05 915 71 11 67 C/ Infanta Mercedes, 13, 4ª planta [email protected] 28020 Madrid - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - EMPRESA CONTROL E INSPECCIÓN LA MANCHA S.L.U. 926 54 15 92 926 58 80 40 Avda. de Criptana, 73 – 1 [email protected] 13600 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 39 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrera, km 20,8. Ap. Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla) DO VALDEPEÑAS - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 926 53 90 64 C/ Humilladero, 41, 1º C [email protected] 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) - GEACAM S.A. 926 50 15 39 926 92 23 88 Ctra. N-310, km 93 [email protected] 13700 Tomelloso (Ciudad Real) - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 955 86 81 37 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrera, km 20,8. Ap. Correos 349 [email protected] 41710 Utrera (Sevilla)

Comunidad Autónoma de Castilla y León Dirección General de Industrias Agrarias y Modernización de 983 41 96 13 983 41 98 81 explotaciones. 983 41 96 12 [email protected] C/ Rigoberto Cortejoso, 14 4ª planta 47071 Valladolid Consejo Regulador DO ARLANZA 947 17 10 46 947 17 10 46 C/ Ronda de la Cárcel, 4 info@.org 09340 Lerma (Burgos) Consejo Regulador DO 923 57 34 13 923 57 32 09 C/ Arribes del Duero, 1 [email protected] 37175 Pereña de la Ribera (SALAMANCA) Consejo Regulador DO BIERZO 987 54 94 08 987 54 70 77 C/ Mencía, 1 [email protected] 24540 Cacabelos (LEÓN) Consejo Regulador DO 983 58 00 74 983 58 65 90 C/ Corro Vaca, 5 [email protected] 47270 Cigales (Valladolid) Consejo Regulador DO 947 54 12 21 947 54 11 16 C/ Hospital, 6 [email protected] 09300 Roa (Burgos) Consejo Regulador DO RUEDA 983 86 82 48 983 86 81 35 C/ Real, 8 [email protected] 47490 Rueda (Valladolid) Vino de Calidad con Indicación Geográfica 983 31 73 00 983 31 73 03 Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, ITACYL [email protected] Ctra. de Burgos, Km 119 (Finca Zamadueñas) 47071 Valladolid Consejo Regulador DO TIERRA DE LEÓN 987 75 10 89 987 75 00 12 C/ Alonso Castrillo, 29 [email protected] 24200 Valencia de Don Juan (León) Consejo Regulador DO TIERRA DEL VINO DE ZAMORA 980 56 00 55 980 56 00 55 C/ Plaza Mayor, 1 [email protected] 49708 Villanueva de Campeán (Zamora) Consejo Regulador DO TORO 980 69 03 35 980 69 32 01 C/ Concepción, 3 [email protected] 49800 Toro (Zamora) Vino de Calidad con Indicación Geográfica 983 31 73 00 983 31 73 03 Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, ITACYL [email protected] Ctra. de Burgos, Km 119 (Finca Zamadueñas) 47071 Valladolid Vino de Calidad con Indicación Geográfica VALTIENDAS 40 Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, ITACYL 983 31 73 00 983 31 73 03 Ctra. de Burgos, Km 119 (Finca Zamadueñas) [email protected] 47071 Valladolid

Comunidad Autónoma de Cataluña INCAVI, Institut Català de la Vinya i el Vi 938 90 02 11 938 90 03 45 Pl. Ágora, 2-3 [email protected] 08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona) Consejo Regulador DO ALELLA 935 55 91 53 935 40 52 49 Avda. Sant Mateu, 2 [email protected] 08328 Alella (Barcelona) Consejo Regulador DO CATALUÑA 977 32 81 03 77 32 13 57 Paseo Sunyer, 4-6, 1º info@do-.com 43202 Reus (Tarragona) Consejo Regulador DO CONCA DE BARBERÁ 977 92 69 05 977 92 69 06 C/ de la Volta, 2 [email protected] 43400 Montblanc (Tarragona) Consejo Regulador DO 973 26 45 83 973 26 45 83 Complex La Caparella, 97 [email protected] 25192 Lleida (Lleida) Consejo Regulador DO EMPORDÁ 972 50 75 13 972 51 00 58 Avda. Mariagne, 2 [email protected] 17600 Figueres (Girona) Consejo Regulador DO MONTSANT 977 83 17 42 977 83 06 76 Plaza Quartera, 6 [email protected] 43730 Falset (Tarragona) Consejo Regulador DO PENEDÉS 938 90 48 11 938 90 47 54 Plaza Ágora, 1 [email protected] 08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona) Consejo Regulador DO 938 74 82 36 938 74 80 94 C/ de la Culla, s/n [email protected] 08243 Manresa (Barcelona) Consejo Regulador DO Ca PRIORAT 977 83 94 95 977 83 94 95 C/ Major, 2 [email protected] 43737 Torroja del Priorat (Tarragona) Consejo Regulador DO TARRAGONA 977 21 79 31 977 22 91 02 Av. de Catalunya, 50 [email protected] 43002 Tarragona (Tarragona) Consejo Regulador DO TERRA ALTA 977 42 12 78 977 42 16 23 Ctra. de Villalba, 31 [email protected] 43780 Gandesa (Tarragona)

Comunidad Autónoma de Dirección General de Agricultura y Ganaderia 924 00 23 70 924 00 21 71 Avda. Luis Ramallo, s/n 924 00 56 65 [email protected] 06800 Mérida (Badajoz) [email protected] Consejo Regulador DO 924 6713 02 924 66 47 03 Avda. Presidente Juan Carlos Rodríguez Ibarra, s/n [email protected] 06200 Almendralejo (Badajoz)

Comunidad Autónoma de Dirección General de Innovación e Industrias Agrarioas y 981 54 00 20 981 54 66 51 Forestales [email protected] C/ Rúa Fontiñas, 31 15071 Santiago de Compostela (A Coruña) Consejo Regulador DO MONTERREI 988 59 00 07 988 41 06 34 C/ Mercado comarcal, 1 [email protected] 32600 Verín (Ourense) Consejo Regulador DO RÍAS BAIXAS 986 85 48 50 986 86 45 46 Palacio de Mugartegui, Plaza da Pedreira, 10 [email protected] 36002 Pontevedra

41 Consejo Regulador DO RIBEIRA SACRA 982 41 09 68 982 41 12 65 C/ Rúa do Comercio, 6 – 8 [email protected] 27400 Monforte de Lemos (Lugo) Consejo Regulador DO RIBEIRO 988 47 72 00 988 47 72 01 C/ Salgado Moscoso, 11 conselloregulador@do-.com 324000 Ribadavia (Ourense) Consejo Regulador DO VALDEORRAS 988 30 02 95 988 33 68 87 Ctra. N-120, Km. 463 [email protected] 32340 Villamartín (Ourense)

Comunidad Autónoma Illes Balears Dirección General de Medio Rural y Marino 971 17 61 21 971 17 72 75 C/ Foners, n. 10 [email protected] 07006 Palma de Mallorca Consejo Regulador DO BINISSALEM 971 51 21 91 971 51 21 91 C/ Celler del Rei, nº 9 [email protected] 07350 Binissalem (Mallorca) Consejo Regulador DO PLA I LLEVANT 971 16 85 69 971 16 85 69 Molí de N’Amengual, C/ Duzay, s/n [email protected] 07260 Porreres (Mallorca)

Comunidad Autónoma de Madrid Dirección General de Medio Ambiente 91 438 26 36 914 38 29 87 C/ Alcalá, 16 – 2ª Planta [email protected] 28008 Madrid Consejo Regulador DO 91 534 85 11 915 53 85 74 Ronda de Atocha nº 7 91 534 72 40 [email protected] 28012 Madrid investigació[email protected]

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Dirección General de Industria Agroalimentaria y Capacitación 968 36 27 19 968 36 67 00 Agraria. [email protected] Plaza Juan XXIII s/n 30071 Murcia Consejo Regulador DO BULLAS 968 65 26 01 968 65 26 01 C/ Balsa, 26 [email protected] 30180 Bullas (Murcia) Consejo Regulador DO YECLA 968 79 23 52 968 79 23 52 Polígono Industrial A. Jiménez, s/n [email protected] 30510 Yecla (Murcia)

Comunidad Foral de Navarra Dirección General de Desarrollo Rural 848 42 61 28 848 42 61 27 C/ González Tablas, 9 – 4ª dgdr@.es 31005 Pamplona (Navarra) Consejo Regulador DO NAVARRA 948 74 17 76 948 74 17 76 C/ Rua Romana, s/n [email protected] 31390 Olite (Navarra) Vino de Pago PAGO DE ARINZANO Bodegas Julián Chivite S.L. 948 55 52 85 948 55 54 15 Señorío de Arínzano, Ctra. NA-132, Km 3 [email protected] 31264 Aberín (Navarra) [email protected] Vino de Pago PAGO DE Señorío de Otazu 948 32 92 00 [email protected] 31174 Echauri (Navarra) Vino de Pago Bodegas Irache S.L., C/ Monasterio de Irache, 1 948 55 19 32 [email protected] 31240 Ayegui (Navarra)

Comunidad Autónoma del País Vasco Dirección de Calidad Alimentaria 945 01 96 44 945 01 97 01 C/ Donostia-San Sebastián, 1 [email protected] 42 01010 Vitoria (Álava) Consejo Regulador DO ARABAKO TXAKOLINA / DE ÁLAVA / CHACOLÍ DE ÁLAVA 945 59 37 86 656 78 93 72 C/ Dionisio Aldama, 7 - 1ºD [email protected] 01470 Amurrio (Araba/Álava) Consejo Regulador DO / TXAKOLI DE BIZKAIA / CHACOLÍ DE BIZKAIA 946 07 60 72 94 607 60 71 Barrio Mendibile, 42 [email protected] 48940 Leioa (Bizkaia) Consejo Regulador DO / TXAKOLI DE GETARIA / CHACOLÍ DE GETARIA 943 89 60 30 943 14 03 83 C/ Aldamar Parkea, 4 [email protected] 20808 Getaria (Gipuzkoa)

Comunidad Autónoma de Valencia Consellería de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua 963 42 46 89 963 42 46 99 C/ Amadeo de Saboya, 2 [email protected] 46010 Valencia Consejo Regulador DO ALICANTE 965 98 44 78 965 22 92 95 C/ Monjas, 6 crdo.@ 03002 Alicante crdo-alicante.org Vino de Pago Consejo Regulador DOP Valencia 962 16 82 60 962 16 82 59 C/ Quart, 22 [email protected] 46001 Valencia Vino de Pago LOS BALAGUESES Consellería de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua 963 42 46 89 963 42 46 99 C/ Amadeo de Saboya, 2 [email protected] 46010 Valencia Consejo Regulador DO UTIEL-REQUENA 962 17 21 85 962 17 21 85 C/ Sevilla, 12 [email protected] Aptdo. Correos 61 46300 Utiel (Valencia) Consejo Regulador DO VALENCIA 963 91 00 96 963 91 00 29 C/ Quart, 22 [email protected] 46001 Valencia

DOPs Supraautonómicas Dirección General de la Industria Alimentaria 91 347 53 61 913 47 57 70 Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente [email protected] Paseo de la Infanta Isabel, 1 28071 Madrid Consejo Regulador DO 938 90 31 04 938 90 15 67 Avda. Tarragona, 24 [email protected] 08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona) Consejo Regulador DO JUMILLA 968 78 17 61 968 78 19 00 C/ San Roque, 15 [email protected] 30520 Jumilla (Murcia) Consejo Regulador DO Ca 941 50 06 48 941 50 06 72 C/ Estambrera, 52 [email protected] 26006 Logroño

VINOS CON INDICACIÓN GEOGRÁFICA PROTEGIDA Teléfono Fax +34- Nombre y dirección +34- Correo electrónico

Comunidad Autónoma de Andalucía Dirección General de Calidad, Industrias Agroalimentarias y Producción Ecológica 955 03 22 78 955 03 21 12 C/ Tabladilla, s/n [email protected] 41071 Sevilla

Vinos de la Tierra: 43 ALTIPLANO DE SIERRA NEVADA, BAILÉN, CÁDIZ, CÓRDOBA, , DESIERTO DE ALMERÍA, , LAUJAR-ALPUJARRA, LOS PALACIOS, NORTE DE GRANADA, , SIERRA NORTE DE SEVILLA, SIERRA SUR DE JAÉN, SIERRAS DE LAS ESTANCIAS Y LOS FILABRES, TORREPEROGIL, VILLAVICIOSA DE CÓRDOBA.

Comunidad Autónoma de Aragón Dirección General de Alimentación y Fomento Agroalimentario. 976 71 41 05 976 71 46 77 Pza. San Pedro Nolasco, 7 [email protected] 50071 Zaragoza

Vinos de la Tierra: BAJO ARAGÓN, RIBERA DEL GÁLLEGO-CINCO VILLAS, , VALDEJALÓN, .

Comunidad Autónoma de Dirección de la Oficina de Calidad Alimentaria (ODECA) 942 20 98 55 942 26 98 56 C/ Héroes del 2 de mayo, 27 [email protected] 39600 Muriedas

Vinos de la Tierra: , LIÉBANA.

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha 925 26 67 08 925 26 67 22 Dirección General de Infraestructuras y Desarrollo Rural [email protected] C/ Pintor Matías Moreno, 4 45002 Toledo

Vino de la Tierra CASTILLA. - BUREAU VERITAS CERTIFICACIÓN S.A. 912 70 22 00 [email protected] C/ Valportillo primera, 22-24 (Edificio caoba) Pol. La Granja 28108 Madrid - CCL CERTIFICACIÓN S.L. 983 13 56 60 983 13 56 61 C/ Argales, 11, Bajo [email protected] 47013 Valladolid - LIEC AGROALIMENTARIA S.L. 926 64 71 15 [email protected] Polígono Industrial, calle XV, Parcela R-113 13200 Manzanares (Ciudad Real) - CERTICAR S.L. 915 71 11 05 915 71 11 67 C/ Infanta Mercedes, 13, 4ª Planta [email protected] 28020 Madrid - CERTIFOOD S.L. 917 45 00 14 C/ Cristobal Bordiú, 35, 4ª Planta, Of. 415 915 79 24 76 28003 Madrid [email protected] - ECOAGROCONTROL S.L. 926 53 26 28 C/ Humilladero, 41, 1º C 926 53 90 64 13630 Socuéllamos (Ciudad Real) [email protected]

44 - EMPRESA CONTROL E INSPECCIÖN LA MANCHA S.L.U. 926 54 15 92 Avda. de Criptana, 73 – 1 926 58 80 40 13600 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) [email protected] - GEACAM S.A. 926 50 15 39 Ctra. N-310, km 93 926 92 23 88 13700 Tomelloso (Ciudad Real) [email protected] - SERVICIO DE CERTIFICACIÓN CAAE, S.L.U. 902 52 15 55 C/ Carlos Vázquez, 3 – 4ª Planta 955 02 41 58 13001 Ciudad Real [email protected] - SOHISCERT S.A. 955 86 80 51 Finca La Cañada, Ctra. Sevilla-Utrera, km 20,8. Ap. Correos 349 955 86 81 37 41710 Utrera (Sevilla) [email protected]

Comunidad Autónoma de Castilla y León Dirección General de Industrias Agrarias y Modernización de 983 41 96 13 983 41 98 81 explotaciones [email protected] C/ Rigoberto Cortejoso, 14, 4ª planta 47071 – Valladolid

Vino de la Tierra CASTILLA Y LEÓN.

Comunidad Autónoma de Extremadura Dirección General de Agricultura y Ganaderia 924 00 23 70 924 00 21 71 Avda. Luis Ramallo, s/n 924 00 56 65 [email protected] 06800 Mérida (Badajoz) [email protected]

Vino de la Tierra EXTREMADURA.

Comunidad Autónoma de Galicia Dirección General de Innovación e Industrias Agrarioas y Forestales 981 54 00 20 981 54 66 51 C/ Rúa Fontiñas, 31 [email protected] 15071 Santiago de Compostela (A Coruña)

Vinos de la Tierra: , BETANZOS, VALLE DEL MIÑO-OURENSE.

Comunidad Autónoma Illes Balears Dirección Gral. Medio Rural y Marino 971 17 61 21 971 17 72 75 C/ Foners, n. 10 [email protected] 07006 Palma de Mallorca

Vinos de la Tierra: MALLORCA, SERRA TRAMUNTANA – COSTA NORD, ILLES BALEARS, IBIZA / EIVISSA, FORMENTERA.

Vino de la Tierra ISLA DE MENORCA / ILLA DE MENORCA. Consell Insular de Menorca 971 35 60 50 971 35 02 98 Ctra. des Grau, km. 0,5 [email protected] 07710 Maó

Comunidad Autónoma de Dirección General de Agricultura y Ganadería. 941 29 16 72 941 29 16 08 Avda de La Paz 8-10. [email protected] 26071 Logroño

Vino de la Tierra . 45

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Dirección General de Industria Agroalimentaria y Capacitación Agraria. 968 36 27 19 968 36 67 00 Plaza Juan XXIII s/n [email protected] 30071 Murcia

Vinos de la Tierra: CAMPO DE CARTAGENA, MURCIA.

Comunidad Foral de Navarra Dirección General de Desarrollo Rural 848 42 61 28 848 42 61 27 C/ González Tablas, 9 – 4ª [email protected] 31005 Pamplona (Navarra)

Vino de la Tierra .

Comunidad Autónoma de Valencia Consellería de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua 963 42 46 89 963 42 46 99 C/ Amadeo de Saboya, 2 [email protected] 46010 Valencia

Vino de la Tierra CASTELLÓ.

DOPs Supraautonómicas Dirección General de la Industria Alimentaria 91 347 53 61 913 47 57 70 Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente [email protected] Paseo de la Infanta Isabel, 1 28071 Madrid

Vino de la Tierra .

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Nombre y dirección Teléfono Fax, correo electrónico (opcional) Laboratorio Agroalimentario de Atarfe (Granada) +34 958 02 50 00 +34 958 02 50 03 Avda. de la Diputación, s/n E-18230 Atarfe (Granada) Laboratorio Agroalimentario y Estación Enológica. Montilla +34 957 65 24 08 +34 957 65 24 08 Avda. de Málaga, 21 Apartado de Correos 99 E-14550 Montilla (Córdoba) Laboratorio Agroalimentario Córdoba +34 957 00 17 00 +34 957 00 17 02 Avda. Menéndez Pidal, s/n Apartado de Correos 3045 E-14004 Córdoba Laboratorio Agroalimentario y Estación Enológica de Jerez de +34 956 03 39 00 +34 956 03 39 15 la Frontera C/ Córdoba, 3 E-11405 Jerez de la Frontera (Cádiz) Laboratorio Agroalimentario de Trigueros +34 959 35 63 27 +34 959 36 63 27 Ctra. Nacional 431, Km. 624 Apartado de correos: 26 E-21610 San Juan del Puerto (Huelva) Laboratorio Agroambiental +34 976 71 64 80 +34 976 71 64 87 Avda. Montañana, 1005 E-50059 Zaragoza Laboratorio Enológico del S.E.R.I.D.A. +34 985 89.00.66 +34 985 89 18 54 Área de Tecnología de los Alimentos Carretera de Oviedo, s/n 46 E-33800 Villaviciosa (Principado de Asturias) Laboratorio Agroalimentario de Tenerife +34 922 67 01 36 +34 922 65 55 03 Carretera Cuesta Taco, 94 E-38320 La Cuesta (Tenerife) Laboratorio Agrario (ICIA) +34 922 47 63 59 +34 922 47 63 03 Carretera El Boquerón s/n Valle de Guerra Apdo. de Correos, 60 E-38200 La Laguna (Tenerife) Laboratorio de Investigación en Viticultura y Enología del +34 926 50 80 60 +34 926 51 31 18 IVICAM Ctra. Toledo-Albacete, s/n E-13700 Tomelloso (Ciudad Real) Estación Enológica de Castilla y León +34 983 86 81 49 +34 983 86 84 12 C/Santísimo Cristo, 16 E-47490 Rueda (Valladolid) Estación de Viticultura y Enología de Reus +34 977 32 83 32 +34 977 33 16 55 INCAVI (Institut Catalá de la Vinya I el Vi) Paseo Sunyer, 4-6 E-43202 Reus (Tarragona) Laboratorio Agroalimentario +34 937 50 82 11 +34 937 53 26 07 Generalidad de Cataluña Carretera de Vilassar de Mar a Cabrils, s/n E-08348 Cabrils (Barcelona) Estación de Viticultura y Enología de Villafranca del Penedés +34 938 90 02 11 +34 938 90 03 54 INCAVI (Institut Catalá de la Vinya I el Vi) c/Amalia Soler, 29 E-08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona) Estación Enológica +34 924 01 72 01 +34 924 01 72 06 Crta. Gijón-Sevilla, 114 E-06200 Almendralejo (Badajoz) Laboratorio Agroalimentario de Extremadura +34 927 00 40 00 +34 927 00 40 43 Avda. de la Universidad, s/n E-10071 Cáceres Laboratorio Agrario y Fitopatológico de Galicia +34 881 88 13 66 +34 881 88 13 73 Edifício nuevo de Laboratorio Agrario +34 881 88 13 52 +34 881 88 13 51 Carretera AC-542 pk 7,5 Mabegondo Abegondo. E-15318 A Coruña Estación de Viticultura y Enología de Galicia +34 988 48 80 33 +34 988 48 81 91 Ponte San Clodio E-32427 Leiro (Ourense) Estación Enológica de Haro +34 941 31 05 47 +34 941 31 18 00 c/Bretón de los Herreros, 4 E-26200 Haro (La Rioja) Laboratorio Arbitral Agroalimentario +34 91 347 49 65 +34 91 347 49 68 Crta. de la Coruña, km. 10,700 control.laboratoriosalimentarios E-28023 Madrid @magrama.es Laboratorio Enológico "El Encín" +34 91 887 94 90 +34 91 887 94 92 Instituto Madrileño de Investigaciones Agrarias y Alimentarias (IMIA) Apdo. de Correos, 127 E-28080 Alcalá de Henares (Madrid) Laboratorio Enológico de Jumilla +34 968 75 75 80 +34 968 71 60 26 Avda. de la Asunción, 24 [email protected] E-30520 Jumilla (Murcia) Laboratorio Enológico de Navarra +34 948 741707 +34 948 741764 c/ Valle de Orba, 34 E-31390 Olite (Navarra)

Laboratorio Agroalimentario +34 963 63 15 51 +34 963 90 05 10 c/Pintor Goya, 8 E-46100 Burjasot (Valencia) Estación de Viticultura y Enología de Requena +34 61 92 52 50 +34 961 92 52 51 47 Plaza Valentín García Tena, 1 E-46340 Requena (Valencia) Estación de Viticultura y Enología de Alava +34 945 62 10 80 +34 945 62 10 70 Carretera de Lapuebla, s/n 01300 Laguardia (Alava) Laboratorio Agroambiental de Fraisoro. +34 943 69 10 64 +34 943 69 33 04 Diputación Foral de Gipuzkoa [email protected] Finca Fraisoro. Apartado de Correos 240 20159 ZIZURKIL (Gipuzkoa)

FRANCE

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

+33- +33- Autorité nationale: DIRECTION GENERALE DES DOUANES + 33 1 57 53 44 10 + 33 1 57 53 42 88 ET DROITS INDIRECTS [email protected] Bureau des contributions indirectes (F3) 11 rue des Deux Communes F- 93558 MONTREUIL CEDEX

Autorités locales (douane)1: Auvergne (Direction régionale) 09 70 27 32 59 04 73 34 79 30 8 rue de Rabanesse [email protected] BP 15 63033 CLERMONT-FERRAND CEDEX 1

Compétence géographique : Région administrative Auvergne : Allier (03), Cantal (15), Haute-Loire (43) et Puy-de-Dôme (63)

Basse Normandie (Direction régionale) 09 70 27 45 00 02 31 39 46 00 44 quai Vendeuvre dr-basse- BP 3131 [email protected] 14019 CAEN CEDEX 2

Compétence géographique : Région administrative Basse-Normandie : Calvados (14), Manche (50) et Orne (61)

Bayonne (Direction régionale) 09 70 27 58 30 05 59 25 54 58 6 rue Albert 1er [email protected] CS 40002 64109 BAYONNE CEDEX

Compétence géographique : Landes (40) et Pyrénées-Atlantiques (64)

Bordeaux (Direction régionale) 09 70 27 55 00 05 57 81 64 66 1 quai de la Douane [email protected] 33064 BORDEAUX CEDEX

Compétence géographique :

1 La liste des autorités locales françaises est donnée à titre indicatif. La liste exhaustive et actualisée des services douaniers est disponible sur le site internet de la Douane Française, https://pro.douane.gouv.fr, rubrique « Annuaire des services douaniers », en renseignant le « type de service » suivant : « Bureau de douane ».

48 Dordogne (24), Gironde (33) et Lot-et-Garonne (47)

Bourgogne (Direction régionale) 09 70 27 63 00 03 80 58 20 47 12 rue Montmartre dr- CS 41071 [email protected] 21010 DIJON CEDEX

Compétence géographique : Région administrative Bourgogne : Côte-d'Or (21), Nièvre (58), Saône-et-Loire (71) et Yonne (89)

Bretagne (Direction régionale) 09 70 27 51 39 02 99 31 89 64 8 Cours des Alliés [email protected] CS 11205 35012 RENNES CEDEX

Compétence géographique : Région administrative Bretagne : Côtes-d'Armor (22), Finistère (29), Ille-et-Vilaine (35) et Morbihan (56)

Centre (Direction régionale) 09 70 27 65 00 02 38 77 46 23 10 boulevard de Verdun [email protected] BP 2427 45032 ORLEANS CEDEX 1

Compétence géographique : Région administrative Centre : Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre-et-Loire (37), Loir-et-Cher (41), Loiret (45)

Chambéry (Direction régionale) 09 70 27 34 36 04 79 85 28 61 1 rue Waldeck Rousseau [email protected] BP 1154 73011 CHAMBERY CEDEX

Compétence géographique : Isère (38) et Savoie (73)

Champagne Ardenne (Direction régionale) 09 70 27 80 00 03 26 50 54 23 110 rue du Jard dr-- BP 382 [email protected] 51063 REIMS

Compétence géographique : Région administrative Champagne-Ardenne : Ardennes (08), Aube (10), Marne (51) et Haute-Marne (52)

Corse (Direction régionale) 09 70 27 89 03 04 95 51 39 00 3 parc Cuneo d'Ornano [email protected] BP 328 20179 AJACCIO CEDEX 1

Compétence géographique : Région administrative Corse

Dunkerque (Direction régionale) 09 70 27 07 00 03 28 61 33 27 2 rue de Paris dr- BP 16531 [email protected] 59386 DUNKERQUE CEDEX 1

Compétence géographique : - Nord (59), uniquement arrondissement de Dunkerque 49 - Pas-de-Calais (62)

Franche-Comté (Direction régionale) 09 70 27 66 00 03 81 81 81 32 8 rue de la Préfecture dr-franche- 25031 BESANÇON CEDEX [email protected]

Compétence géographique : Région administrative Franche-Comté : Doubs (25), Jura (39), Haute-Saône (70) et Territoire de Belfort (90)

Le Havre (Direction régionale) 09 70 27 41 00 02 35 54 43 40 201 boulevard de Strasbourg [email protected] 76083 LE HAVRE

Compétence géographique : Seine-Maritime (76), uniquement arrondissement du Havre

Léman (Direction régionale) 09 70 27 30 34 04 50 51 00 68 34 avenue du Parmelan [email protected] BP 155 74004 ANNECY CEDEX

Compétence géographique : Ain (01) et Haute-Savoie (74)

Lille (Direction régionale) 09 70 27 10 00 03 20 06 30 59 5 rue de Courtrai [email protected] BP 683 59033 LILLE CEDEX

Compétence géographique : Nord (59) sauf arrondissement de Dunkerque

Lorraine (Direction régionale) 09 70 27 75 00 03 83 17 72 12 9 rue Pierre Chalnot [email protected] BP 70061 54035 NANCY CEDEX

Compétence géographique : Région administrative Lorraine : Meurthe-et-Moselle (54), Meuse (55), Moselle (57) et Vosges (88)

Lyon (Direction régionale) 09 70 27 27 00 04 78 42 88 39 6, rue Charles Biennier [email protected] BP 2353 69215 LYON CEDEX 02

Compétence géographique : Ardèche (07), Drôme (26), Loire (42) et Rhône (69)

Marseille (Direction régionale) 09 70 27 83 83 04 91 14 14 13 48 avenue Robert Schuman [email protected] 13224 MARSEILLE CEDEX 2

Compétence géographique : Bouches-du-Rhône (13) : - arrondissements de Marseille et d'Istres - cantons d'Arles, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Saintes- Maries-de-la-Mer, Gardanne, Pennes-Mirabeau, Salon- de-Provence et Pélissanne

50 Midi-Pyrénées (Direction régionale) 09 70 27 60 00 05 61 21 81 65 7 place Alfonse Jourdain dr-midi- BP 98025 [email protected] 31080 TOULOUSE CEDEX 6

Compétence géographique : Région administrative Midi-Pyrénées : Ariège (09), Aveyron (12), Haute-Garonne (31), Gers (32), Lot (46), Hautes-Pyrénées (65), Tarn (81) et Tarn-et- Garonne (82)

Montpellier (Direction régionale) 09 70 27 69 00 04 67 58 79 15 18 rue Paul Brousse dr- 34056 MONTPELLIER 1 [email protected]

Compétence géographique : Gard (30), Hérault (34) et Lozère (48)

Mulhouse (Direction régionale) 09 70 27 78 00 03 89 66 35 99 13 rue du Tilleul [email protected] BP 3029 68061 MULHOUSE CEDEX

Compétence géographique : Haut-Rhin (68)

Nice (Direction régionale) 09 70 27 87 05 04 93 13 78 14 18 rue Tonduti de l'Escarene [email protected] BP 1459 06008 NICE CEDEX 1

Compétence géographique : Alpes-Maritimes (06)

Orly (Direction régionale) 01 49 75 84 00 01 49 75 84 01 7 allée du commandant Mouchotte [email protected] Orlytech BP 405 94546 ORLY AEROGARE OUEST CEDEX

Compétence géographique : Aéroport d'Orly

Paris (Direction régionale) 09 70 27 18 96 01 42 40 47 90 16 rue Yves Toudic [email protected] 75010 PARIS

Compétence géographique : Paris (75)

Paris-Est (Direction régionale) 09 70 27 21 20 01 60 17 85 77 9 cours de l'Arche-Guedon [email protected] BP 115 77207 TORCY CEDEX 01

Compétence géographique : - Seine-et-Marne (77) sauf aéroport de Roissy - Seine-St-Denis (93) sauf aéroports de Roissy et du Bourget - Val-de-Marne (94) sauf aéroport d'Orly

Paris-Ouest (Direction régionale) 09 70 27 23 45 01 34 51 30 78 5 rue Volta dr-paris- 78105 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE CEDEX [email protected]

Compétence géographique : 51 - Yvelines (78), Essonne (91), Hauts-de-Seine (92) - Val d'Oise (95) sauf aéroport de Roissy

Pays de la Loire (Direction régionale) 09 70 27 51 00 02 40 73 37 95 7 place Mellinet [email protected] BP 78410 44184 NANTES CEDEX 04

Compétence géographique : Région administrative Pays-de-Loire : Loire- Atlantique (44), Maine-et-Loire (49), Mayenne (53), Sarthe (72) et Vendée (85)

Perpignan (Direction régionale) 09 70 27 71 60 04 68 50 51 61 7 avenue Pierre Cambres dr- BP 99934 [email protected] 66962 PERPIGNAN CEDEX 9

Compétence géographique : Aude (11) et Pyrénées-Orientales (66)

Picardie (Direction régionale) 09 70 27 11 00 03 22 46 85 39 39 rue Pierre Rollin [email protected] BP 90009 80091 AMIENS CEDEX 3

Compétence géographique : Région administrative Picardie : Aisne (02), Oise (60) et Somme (80)

Poitiers (Direction régionale) 09 70 27 51 62 05 49 42 32 29 Hôtel des douanes [email protected] 32 rue Salvador Allende BP 345 86020 POITIERS CEDEX

Compétence géographique : - Région administrative Poitou-Charentes : Charente (16), Charente-Maritime (17), Deux-Sèvres (79) et Vienne (86) - Région administrative Limousin : Corrèze (19), Creuse (23) et Haute-Vienne (87)

Provence (Direction régionale) 09 70 27 91 09 04 42 59 46 58 6 boulevard du Château-Double [email protected] CS 80437 13098 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 02

Compétence géographique : - Alpes-de-Haute-Provence (04), Hautes-Alpes (05), Var (83) et Vaucluse (84) - Bouches-du-Rhône (13), uniquement cantons d'Aix- en-Provence, Lambesc, Peyrolles, Trets, Châteaurenard, Tarascon, Saint-Rémy-de-Provence, Eyguières et Orgon

Roissy Fret (Direction régionale) 01 48 62 35 43 01 48 62 66 85 Aéroport Charles de Gaulle dr-fret- Rue du Signe [email protected] BP 16108 95701 ROISSY CDG CEDEX

52 Compétence géographique : Aéroports de Roissy et du Bourget

Rouen (Direction régionale) 09 70 27 38 00 02 35 52 36 82 13 avenue du Mont-Riboudet [email protected] BP 4084 76022 ROUEN CEDEX 3

Compétence géographique : - Eure (27) - Seine-Maritime (76) sauf arrondissement du Havre

Strasbourg (Direction régionale) 09 70 27 77 00 03 88 25 66 11 11 avenue de la Liberté dr- BP 71004 [email protected] 67070 STRASBOURG CEDEX

Compétence géographique : Bas-Rhin (67)

Guadeloupe (Direction régionale) 05 90 99 45 30 05 90 81 33 92 Allée Maurice Micaux dr- 97100 BASSE-TERRE [email protected]

Martinique (Direction régionale) 05 96 70 72 72 05 96 70 73 65 Plateau Roy-Cluny dr- BP 630 [email protected] 97261 FORT-DE-FRANCE CEDEX

Guyane (Direction régionale) 05 94 29 74 74 05 94 29 74 52 8 rue Louis Blanc [email protected] BP 5026 97305 CAYENNE CEDEX

Réunion (Direction régionale) 02 62 90 81 00 02 62 41 09 81 7 avenue de la Victoire [email protected] BP 02041 97488 SAINT-DENIS CEDEX

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Ministère de l’Economie et des Finances Service commun des Laboratoires (SCL) - Laboratoire de Bordeaux 05 56 84 24 37 05 56 84 66 71 3 avenue du docteur Albert Schweitzer [email protected] CS 98080 33608 Pessac Cedex - Laboratoire de Montpellier 04 67 04 62 00 04 67 52 75 45 Parc Euromédecine, [email protected] 205 rue de la Croix Verte F-34196 Montpellier Cedex 5

Laboratoires compétents habilités

GIE ICV-VVS-Vallon Pont d’Arc C.D.579 - Le Bourdaric F-07150 Vallon-Pont-d’Arc Laboratoire Oenologique Rolland route de Saint-Martin F-07700 St-Just d’Ardèche

53 Société française de laboratoires d’œnologie - SOFRALAB Station oenotechnique de Champagne UT de Bar-sur-Seine 1 bis avenue Paul Portier BP 46 F-10110 Bar-sur-Seine OENO 2000 25 route de Carcassonne F-11300 Limoux GIE ICV-VVS-Narbonne 68 avenue Anatole-France F-11100 Narbonne Laboratoire d’Oenologie Dejean Parc d’activité La Coupe impasse Niepce,BP 7205 F-11100 Narbonne SARL Laboratoires Dubernet 35 rue de la Combe du Meunier Zone d’activités du Castellas F-11100 Montredon des Corbières GIE ICV-VVS-Trèbes Z.A. de Sautes F-11800 Trèbes Aix-Oenologie rond-point du Canet, RN 7 F-13590 Meyreuil Oenolyse Laboratoire d’Oenologie Péraldi La Galante, RN7 F-13590 Le Canet Meyreuil Bureau National interprofessionnel du Cognac (B.N.I.C.), Station Viticole 69 rue de Bellefonds F-16100 Cognac Laboraroire Cognac-Oenologie 62 rue Henri-Fichon F-16100 Cognac Laboratoire Expertises Conseils (LEC) 130 rue Jules Brisson F-16100 Cognac Chambre d’Agriculture de Charente Antenne de Segonzac Laboratoire d’œnologie 7 rue du Stade F-16130 Segonzac Laboratoire d’œnologie Lacroix 58 avenue Paul Firino Martell F-16100 Cognac Gensac Œnologie SARL La Gare F-16130 Gensac-La-Pallue Station Oenologique de Saintonge 23 avenue Joffre, B.P. 84 F-17503 Jonzac Cedex Laboratoire Micheaud-Mornet Oenologie 55 route Côte de Beauté F-17120 Boutenac-Touvent Sicavac, 9 route de Chavignoles F-18300 Sancerre

54 Conseil Général de Haute Corse Laboratoire départemental d’analyse de Haute- CorseBastia Parc technologique Erbajolo F-20600 Bastia Centre de recherche viticole de Corse Laboratoire d’analyses œnologiques du CRVI de Corse Les Caselles F-20230 San Giuliano Centre oenologique de Bourgogne 6 rue du 16e Chasseurs F-21200 Beaune Laboratoire Burgundia Oenologie ZAC Porte de Beaune 29 rue Buffon F-21200 Beaune VINEO analyses et conseils 12 rue de Vignoles BP 50333 F-21209 Beaune Cedex SARL Vitine selections Académie œnologique de conseils 6 rue Auguste Dubois F-21200 Beaune Institut œnologique de Champagne IOC – site de Nuits Saint Georges 7 rue Aristide Briand F-21700 Nuits Saint Georges Laboratoire du C.I.V.R.B. Pôle Viticole - ZA Vallade Sud F-24100 Bergerac Laboratoire d'Œnologie InterRhône Maison des Vins 485 avenue des Lots, F-26600 Tain l'Hermitage LACO - Centre de recherche et de développement oenoagronomique Laboratoire coopératif d’œnologie Espace Médicis Le Château 147 rue de l'Escurailler, F-26790 Suze-la-Rousse GIE ICV-VVS –Nîmes Z.I. Saint-Cézaire Chemin du Chai F-30900 Nîmes Laboratoire Départemental Agricole et Viticole avenue d’Armagnac F-32800 Eauze Laboratoire Oenologique de Gascogne ZA Bellevue 2 rue des Arts F-32330 Gondrin Chambre d'Agriculture de la Gironde - Laboratoire d'analyse 39 rue Michel Montaigne F-33290 Blanquefort Société Bordelaise d'œnologie (SBO) 7 ter le Nègre, F-33710 Bourg sur Gironde C.E.I.O.E. de Cadillac-Podensac 22, chemin Le Vergey F-33410 Cadillac

55 C.E.I.O.E, Union des Coopératives vinicoles d’Aquitaine UCVA Coutras 31, rue Edouard Branly, BP 29 F-33230 Coutras Société d'application, de recherche et de conseil œnologique (SARCO) Z.A. de la Jacquotte Rue Aristide Bergès F-33270 Floirac Centre d’analyses vinicole agréé CAVA SARL 8 bis, Loiseau F-33126 FRONSAC C.E.I.O.E.- Grézillac 11 l'Olibey F-33420 Grézillac Laboratoire Excell Parc Innolin 8 rue du Golf F-33700 Mérignac Centre d'études et d'informations œnologiques de Pauillac (CEIOE) 19 Rue du Maréchal Juin F-33250 Pauillac Euralis distribution avenue de Bordeaux F-33220 Port-Sainte-Foy Centre Oenologique Aquitain 22 rue du 8 mai 1945 F-33150 Cenon Laboratoire Oenoconseil 55 rue de la République F-33210 Preignac Centre d'Etudes et d'Informations Oenologiques du Blayais (CEIOE) 1 avenue Maurice Lacoste F-33920 Saint-Savin-de-Blaye Laboratoire d'Oenologie Gauthier 14 bis avenue du 11 novembre F-33540 Sauveterre de Guyenne Centre d'études et d'informations œnologiques de Soussac (CEIOE) Le Bourg F-33790 Soussac Baron Philippe de Rothschild S.A. Centre vinicole Baron Philippe de Rothschild ZAC de Saint-Laurent 33112 Saint-Laurent Médoc Laboratoire Yvon Mau rue Sainte-Pétrouille 33190 Gironde sur Dropt Société bordelaise d’œnologie 7 ter Le Nègre 33170 Bourg sur Gironde GIE ICV-VVS-Béziers 5 bis rue André-Blondel F-34500 Béziers ES20 œnologie 183 rue Auguste Renoir F-34500 Béziers

56 Laboratoire d’Analyses Oenologiques et Agronomiques Serres 16 rue Laurens-Ravanel F-34500 Béziers GIE ICV-VVS Lattes La Jasse-de-Maurin F-34970 Lattes Institut œnologique de Pézenas 2 rue François Truffaut F-34120 Pézenas Méditerrannée Oenologie 547 chemin de Bouzigues, ZA Les Clachs F-34560 Poussan Laboratoire OenoConseil 423 avenue Saint Sauveur du Pin F-34980 Saint-Clément de Rivière Laboratoire des Etablissements Boëtto 36, quai des Moulins F-34200 Sète Laboratoire d’analyses et techniques agricoles Lata – département œnologie Z.A. 2-4 rue Roger Lecotté F-37210 Vernou sur Brenne Laboratoire de Touraine ZI n°1 du Papillon Rue de l'aviation F-37210 PARCAY-MESLAY Laboratoire Départemental d'Analyses du Jura - LDA39 3 rue du Champ de Foire, BP 135 F-39800 Poligny Chambre d’agriculture du Loir et Cher Laboratoire départemental agronomique et oenologique CS 1808 - 11-13-15, rue Louis Joseph Philippe F-41018 Blois Eurofins Analytics France Site de La Géraudière rue Pierre-Adolphe Bobierre F-44323 Nantes Cedex 03 IDAC Laboratoire d'oenologie La Frémoire F-44120 Vertou Vitivini Val de Loire Vinilabo 1042 rue André Boulle Zone industrielle 41140 Noyers sur Cher Laboratoires Oceania - site de Vallet Boulevard d'Alcester, BP 20 F-44330 Vallet Laboratoire Syndicat de Défense AOC Cahors Pole viti-vinicole F-46140 Anglars-Juillac Laboratoire d’Oenologie Thiollet Le Village F-46220 Pescadoires Union Agricole du Pays de Loire UAPL Laboratoire Oenologique U.A.P.L. 68 rue Louis-Moron F-49320 Brissac-Quincé

57 Laboratoires Oceania -site de Doué-la-Fontaine Z.I. La Saulaie F-49700 Doué-la-Fontaine L.I.T.O.V.Oenologie 1, rue des Paillons F-49400 CHACE Institut œnologique de Champagne-IOC –site de Cormontreuil 9 rue du Commerce F-51350 Cormontreuil Laboratoire du Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne C.I.V.C. 5 rue Henri-Martin BP 135 F-51200 Epernay Institut Oenologique de Champagne IOC – site Epernay Z.I. de Mardeuil route de Cumières, BP 25 F-51201 Epernay Cedex Société française de laboratoires d’œnologie SOFRALAB Station oenotechnique de Champagne – UT de Cormontreuil 55 rue du Commerce F-51350 Cormontreuil Société française de laboratoires d’œnologie SOFRALAB Station oenotechnique de Champagne – UT de Magenta 79, avenue A.A. Thévenet, BP 1031, F-51319 Epernay, Cedex MHCS Laboratoire d’œnologie Moet et Chandon 8 rue de Bernon F-51200 Epernay Cedex Laboratoire d'œnologie Riere 38 avenue de Grande-Bretagne F-66000 Perpignan GIE ICV-VVS-Toulouges 3, boulevard de Clairfont, Naturopole F-66350 Toulouges Laboratoire Gresser Œnologie Zone Artisanale Andlau 2 Chemin du Duttenberg F-67140 Andlau Société française de laboratoires d’oenologie Alsace Oenologie – site de Barr 11B rue de Muckental F-67140 Barr Chambre d’agriculture du Bas-Rhin Laboratoire d’œnologie 4 rue Mohler F-67210 Obernai SAS SOFRALAB Laboratoire Oenofrance 14, rue de 1er REC F-68420 Eguisheim Viti.com Laboratoire d’œnologie Z.A., rue des Prés F-68340 Riquewihr Œnologie-Immele SAS 10, rue du Stade F-68240 SIGOLSHEIM

58 Laboratoire 210 78 Grande rue F-69220 Cercié Laboratoire Sicre Oenologie 256 route du Beaujolais F-69460 Saint-Etienne-des-Oullières Laboratoire O.B.S.T. Le Darroux 69460 Saint Etienne des Oullières Laboratoire Oenologique Le-Morgon Boulevard du Parc F-69910 Villié-Morgon SARL Laroche Oenoconseil Z.A. Font Molaize F-69620 Le Bois d’Oingt Laboratoire Beaujolais Bourgogne Oenologie 909 chemin des Luminaires F-71850 Charnay-lès-Mâcon Laboratoires Billy et Associés 27 rue Colbert F-71103 Chalon-sur-Saône Cedex Institut œnologique de Champagne IOC – site de Mellecey Rue de la Libération Germolles F-71640 Mellecey SARL Moreau Oenologie 14, rue du Canal - Corchanu F-71150 Chassey le camp OenoSservice SARL Place de la Mairie71570 Leynes Département du Tarn Laboratoire Oenologique Départemental 52 place Jean Moulin F-81600 Gaillac Laboratoire d’Analyses Agricoles Chambre d’Agriculture du Tarn et Garonne 130 avenue Marcel Unal F-82017 Montauban GIE ICV-VVS-Brignoles 15 avenue du Maréchal Foch F-83170 Brignoles Provence Œnologie SARL 253 rue de la Création, ZAC des Bousquets F-83390 Cuers Laboratoire Oenologique ABRIAL 474 boulevard des Accacias F-83330 Le Brulat-du-Castellet Oenopole Parc d'activité de Signes avenue de Copenhague F-83870 Signes GIE ICV-VVS-Beaumes-de-Venise 6 route de Carpentras F-84190 Beaumes-de-Venise Laboratoire d'œnologie Mouriesse 2 rue des Papes BP78 F-84232 Chateauneuf-du-Pape Cedex Philis Oenologie SARL Espace des 4 Maires F-84190 Gigondas

59 Laboratoire d'analyses Inter-Rhône Service technique 2260 route du Grès F-84100 Orange Institut Œnologique de Champagne Avignon Œnologie Conseil Château Husson Chemin des Saintes Vierges F-84350 Courthézon Laboratoire Oenologique Benquet 450 chemin de Brantes, Z.I. Boivassière F-84700 Sorgues Laboratoire œnologique de la SCAS 12 rue Pasteur BP 12 F-84231 Châteauneuf du Pape cedex Union nationale des groupements de distillateurs d’alcool U.N.G.D.A. 174 boulevard Camélinat F-92247 Malakoff Cedex

ITALY

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Ministero delle Politiche Agricole 06/46656608 06/486737 Alimentari e Forestali 06/46656648 [email protected] Dipartimento dell’Ispettorato Centrale della Tutela 06/46656658 della Qualità e Repressione Frodi dei Prodotti Agro-alimentari Via Quintino Sella n. 42, 00187 ROMA Uffici Periferici: Regional offices: Ufficio di ANCONA 071/2800151 071/2800153 Via Seppilli, 5 [email protected] 60100 Ancona; Province di competenza : AN, AP, MC, PU, PG, TR Ufficio di BARI 080/5024267 080/5024277 – Viale P. Borsellino e G. Falcone, 2 [email protected] 70125 Bari Province di competenza : BA, BR, FG, LE, TA Ufficio di BOLOGNA 051/2912611 051/2912660 Via Nazario Sauro, 20 [email protected] 40121 – Bologna Province di competenza : BO, FE, FC, MO, PR, PC, RA, RE, RN Ufficio di CAGLIARI 070/500073 070/500044 Via dei Carroz, 12 [email protected] 09131 – Cagliari Province di competenza : CA, NU, OR, SS Ufficio di CONEGLIANO 0438/64461/61655 0438/60649 Via Casoni 13/B [email protected] 31058 – Susegana Province di competenza : BL, PD, RO, TV, VE, VR, VI, BZ, TN, GO, PN, TS, UD

60 Ufficio di COSENZA 0984/482853 0984/483645 Piazza Maestri del Lavoro, 26 [email protected] 87100 – Cosenza Province di competenza : CZ, CS, KR, RC, VV Ufficio di FIRENZE 055/3120301 055/357940 Via Belfiore, 9 (dir. 055 3120310) [email protected] 50144 – Firenze Province di competenza : AR, FI, GR, LI, LU, MS, PI, PT, PO, SI Ufficio di MILANO 02/26410497 02/26414804 Via R. Pitteri, 110 [email protected] 20134 – Milano Province di competenza : BG, BS, CO, CR, LC, LO, MN, MI, PV, SO, VA Ufficio di NAPOLI 081/5540301 081/5635093 Via del Fiumicello, 7 /5544063 [email protected] 80142 – Napoli Province di competenza : AV, BN, CE, NA, SA, MT, PZ, CB, IS Ufficio di PALERMO 091/7510745 091/7541610 Viale Regione Siciliana, 7275 [email protected] 90146 – Palermo Province di competenza : AG, CL, CT, EN, ME, PA, RG, SR, TP Ufficio di ROMA 06/46656409 06/46656472 Via Quintino Sella, 42 [email protected] 00187 – Roma Province di competenza : FR, LT, RI, RM, VT, AQ, CH, PE, TE Ufficio di TORINO 011/5174851 011/5069312 Via Bertola, 34 [email protected] 12122 - Torino Province di competenza : AL, AO, AT, BI, CN, NO, TO, VB, VC, GE, IM, SP, SV

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Regione CRA – Consiglio per la ricerca e sperimentazione +39-0141-43 38 11 +39-0141-43 68 29 in agricoltura [email protected] Centro di ricerca per l’enologia (Asti) Via Pietro Micca, 35 I-14100 Asti Azienda speciale laboratorio chimico +39-0173-44 34 49 +39-0173-36 61 84 Istituto superiore di stato «Umberto I°» [email protected] Corso Enotria, 2 I-12051 Alba (CN) Laboratorio chimico camera di commercio Torino +39-011-67 00 111 +39-011-67 00 100 Via Ventimiglia, 165 [email protected] I-10127 Torino Unione Italiana Vini – Asti +39-0141-47 76 72 +39-0141-47 76 72 Corso Alessandria, 192 [email protected] I-14100 Asti Enocontrol Scarl +39-0173-36 15 01 +39-0173-36 48 74 Corso Enotria, 2/C [email protected] I-12051 Alba (CN) Mondeco Srl +39-0173-29 00 45 +39-0173-29 00 45 Località Catena Rossa, 4/D [email protected] I-12040 Piobesi d’Alba (CN)

61 Sinergo Soc. coop. a r. l. +39-0141-79 30 76 +39-0141-79 30 79 Centro studi, ricerche e servizi [email protected] Viale Umberto I°, 1 I-14049 Nizza Monferrato (AT) Consorzio per la Tutela dell’Asti +39-0141-95 81 86 +39-0141-95 88 41 Via Valtiglione, 73 [email protected] I-14057 Isola d’Asti (AT) Centro per l’enologia Sas di enot. Drocco Carlo & C. +39-0173-26 21 26 +39-0173-26 23 71 Piana Gallo, 50 [email protected] I-12060 Grinzane Cavour (CN) Protezione ambientale Srl +39-0131-24 82 51 +39-0131-24 82 51 Via dell’Automobile, 6/8 – Zona D3 [email protected] I-15121 Alessandria Bi. Lab. Srl +39-0173-36 27 00 +39-0173-29 30 61 Strada Porini, 1/b [email protected] I-12050 Guarene (CN) Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-011– 31 66 341 +39-011– 31 66 366 Direzione interregionale per il Piemonte e la Valle did.piemontevalledaosta.lab.torino@agen D’Aosta – Laboratori e servizi chimici ziadogane.it Laboratorio chimico di Torino Corso Sebastopoli, 3 I–10134 Torino Bioqualità di Icardi Laura + 39-173-21 25 01 + 39-173-21 25 01 Corso Asti, 27 [email protected] I–12050 Guarene Regione Piemonte – Direzione agricoltura + 39-0131–24 81 04 + 39-0131–24 69 42 Settore fitosanitario regionale [email protected] Laboratorio agrochimico – Sede di Alessandria nte.it Via Einaudi n. 32 - Zona scalo D4 I-15021 Alessandria Regione Liguria Azienda speciale per la formazione professionale +39-0182-50 960 +39-0182-50 960 e la promozione tecnologica e commerciale [email protected] C.C.I.A.A. di Savona - Laboratorio chimico merceologico Regione Rollo, 98 I-17031 Albenga (SV) Laboratorio enochimico Ligure Sas +39-0187-67 21 50 +39-0187-67 21 50 Via Aurelia, 212 [email protected] I-19038 Sarzana (SP) Laboratorio regionale analisi terreni e produzioni +39-0187-27 87 1 +39-0187-27 87 85 vegetali [email protected] Loc. Pallodola I-19038 Sarzana (SP) Regione Lombardia INDAM Laboratori chimici Srl +39-030-25 85 203 +39-030-27 86 584 Via Redipuglia, 33/39 [email protected] I-25030 Castelmella (BS) Enoconsulting Srl +39-030-77 04 685 +39-030-77 04 685 Via Iseo, 6/A [email protected] I-25030 Erbusco (BS) Laboratorio analisi e tecnologie ambientali Srl +39-02-25 70 189 +39-02-25 51 756 Via Pitagora, 21 [email protected] I-20128 Milano CSI Spa +39-02-38 33 01 +39-02-35 03 940 Viale Lombardia, 20 [email protected] I-20021 Bollate (MI) Laboratorio di prova RICCALAB +39-0383-37 75 27 +39-383–37 75 32 Riccagioia S.C.p.A. [email protected] Via Riccagioia, 48 I-27050 Torrazza Coste (PV) Regione Trentino Alto Adige

62 Fondazione Edmund Mach +39-0461-61 52 55 +39-0461-61 52 88 Istituto agrario di San Michele all’Adige [email protected] Via E. Mach, 1 I-38010 S. Michele All’Adige (TN) APPA – Agenzia provinciale per l’ambiente +39-0471-41 71 20 +39-0471-41 71 19 Provincia autonoma di Bolzano [email protected] Via Amba Alagi, 5 I-39100 Bolzano Centro di sperimentazione agraria e forestale +39-0471- 96 95500 +39-0471-96 95 99 Laimburg [email protected] Via Laimburg, 6 - Vadena I-39040 Ora (BZ) Regione Veneto Unione Italiana Vini - Verona +39-045-82 00 901 +39-045-82 31 805 Viale del Lavoro, 8 [email protected] I-37135 Verona Laboratorio enologico cons. vol. +39-049-99 40 683 +39-049-99 40 683 tut. vini D.O.C. Colli Euganei [email protected] Via IV Novembre, 812 I-35030 Zovon di Vo’ (PD) Laboratorio enochimico ex allievi scuola +39-0438-45 14 64 +39-0438-45 14 68 enologica Conegliano Società Cooperativa [email protected] Via Crevada, 69 I-31020 San Pietro di Feletto (TV) Enocentro di Vassanelli C. & c. Srl +39-045-67 17 642 +39-045-67 17 749 Via P. Vassanelli, 9 [email protected] I-37012 Bussolengo (VR) Chirale Srl +39-0421-20 07 19 +39-0421-20 18 67 Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 13/C [email protected] I-30020 Pramaggiore (VE) Chelab Srl +39-0423-71 77 +39-0423-71 50 58 Via Fratta, 25 [email protected] I-31023 Resana (TV) Laboratorio Polo di Polo Maurizio +39-0422-81 55 18 +39-0422-71 63 02 Via Verdi, 32 [email protected] I-31046 Oderzo (TV) Laboratorio di enologia Enzo Michelet Srl +39-0438-41 52 02 +39-0438-42 83 50 Via Vital, 96 [email protected] I-31015 Conegliano (TV) Treviso tecnologia – Azienda speciale per +39-0422-85 20 16 +39-0422-85 20 58 l’innovazione tecnologia della Camera di commercio [email protected] di Treviso Via Pezza Alta, 34 I-31046 Rustignè di Oderzo (TV) Laboratorio Analisi Chimiche Dott. Adriano Giusto +39-0422-85 39 93 +39-0422-85 39 93 Servizi ambiente Srl [email protected] Via Pezza Alta, 22 Loc. Rustigné I-31046 Oderzo (TV) Epta Nord Snc +39-049-95 00 766 +39-049-53 52 638 di Ferioli Marcello & C. [email protected] Via Padova, 58 I-35026 Conselve (PD) CRA – Consiglio per la ricerca e sperimentazione in +39-0438-45 67 11 +39-438-45 07 73 agricoltura [email protected] Centro di ricerca per la viticoltura (Conegliano TV) Viale XXVIII Aprile, 26 I-31015 Conegliano (TV) Enopiave Srl +39-0438-48 96 71 +39-0438-48 96 37 Via Venezia, 60 [email protected] I-31020 Vazzola (TV)

63 Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-045–80 82 082 +39-010–80 82 149 Direzione interregionale per il Veneto e il Friuli did.veneto_fvg.lab.verona@agenziadoga Venezia Giulia – Laboratori e servizi chimici ne.it Laboratorio chimico di Verona Via Sommacampagna, 61/A I-37137 Verona CSI Spa + 39-0458–24 40 +39-0456–19 06 46 Via Tione n. 51 232 [email protected] I-37010 Pastrengo (VR) Regione Friuli-Venezia Giulia Leochimica Snc +39-0434-57 43 45 +39-0434-97 70 68 Via Viatta, 1 [email protected] I-33080 Zoppola (PN) CATAS Spa +39-0432-67 10 61 +39-0432-67 11 76 Via A. Bortolossi, 1/1 [email protected] I-33040 Pradamano (UD) Brava Srl - Laboratorio enochimico Brava Srl +39-0481-61 788 +39-0481-63 01 03 Via E. Fermi, 37 info@ bravasrl.it I-34071 Cormons (GO) Regione Emilia-Romagna Ente tutela vini di Romagna +39-0546-28 455 +39-0546-66 50 63 Via Tebano, 45 e-mail: [email protected] I-48018 Faenza (RA) Unione Italiana Vini – Reggio Emilia +39-0522-92 19 93 +39-0522-27 10 14 Via Meuccio Ruini, 2 [email protected] I-42124 Mancasale – Reggio Emilia Agriparadigma Srl +39-0544-46 42 21 +39-0544-46 34 16 Via Faentina, 224 [email protected] I-48124 Ravenna Neotron Spa +39-059-46 17 11 +39-059-46 17 77 Stradello Aggazzotti, 104 [email protected] I-41126 Modena Laboratorio Rocchi Dr. Eugenio Srl +39-051-83 20 12 +39-051-83 04 36 Via Kennedy, 3 [email protected] I-40053 Bazzano (BO) Bianalisi Srl +39-0523-84 92 54 +39-0523-17 98 004 Via Montanara, 15/A [email protected] I-29015 Castel San Giovanni (PC) Bio 7 Srl +39-059-79 97 19 +39-059-79 97 29 Via Migliorara, 5 [email protected] I-41014 Castelvetro (MO) G.R. Biochemilab Srl, Società unipersonale +39-059-39 59 68 +39-059-39 85 18 Via Imola, 14 [email protected] I-41125 Modena Wine Making Control di Donelli Mauro +39-0522-90 11 21 +39-0522-86 33 81 Via Matteotti, 9 [email protected] I-42049 Sant’Ilario D’Enza (RE) Istituto di ricerche agrindustria Srl +39-059-31 07 59 +39-059-45 04 32 Via Staffette Partigiane, 9 [email protected] I-41100 Modena Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-051-52 22 00 +39-051-55 64 30 Direzione interregionale per l’Emilia Romagna e le did.emiliaroamgnamarche.lab.bologna@ Marche agenziadogane.it Laboratori e servizi chimici Laboratorio chimico di Bologna Viale Pietramellara, 1/2 I-40121 Bologna Chemicalab Sas del Dott. Domenico Giovini & C. +39-059-25 48 36 +39-059–25 58 42 Via G. Fucà, 152 [email protected] I-41122 Modena Tecnal S.r.l. +39-051–83 29 15 +39-051–83 08 02

64 Via Castelfranco, 17/D [email protected]; [email protected] I-40053 Bazzano (BO) Regione Toscana CRA – Consiglio per la ricerca e sperimentazione in +39-0575-98 70 81 +39-0575-98 70 69 agricoltura [email protected] Unità di ricerca per la viticoltura (Arezzo AR) Via F. Romea, 53 I-52020 Pratantico (AR) Valoritalia Laboratori Srl +39-055-80 91 918 +39-055-80 91 921 Via Sangallo n. 43 [email protected] Sambuca Val di Pesa I-50028 Tavarnelle Val di Pesa (FI) Unione Italiana Vini - Siena +39-0577-28 90 51 +39-0577-28 90 51 Via Massetana Romana, 58/b [email protected] I-53100 Siena pH srl +39-055-80 961 +39-055-80 71 099 Via Sangallo, 29 [email protected] Località Sambuca Val di Pesa I-50020 Tavarnelle Val di Pesa (FI) Centro di analisi C.A.I.M. Srl, Società unipersonale +39-0566-54 162 +39-0566-58 561 Via del Turismo, 196 info@analisi chimiche.it I-58022 Follonica (GR) ISVEA Srl +39-0577-98 14 67 +39-0577-98 11 90 Via Basilicata, 1-3 [email protected] Loc. Fosci I-53036 Poggibonsi (SI) Metropoli - Azienda speciale della camera di +39-055-67 40 27 +39-055-67 13 32 commercio di Firenze [email protected] Laboratorio chimico merceologico Via Orcagna, 70 I-50121 Firenze Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-0586-20 16 08 +39-0586-20 16 57 Direzione interregionale per la Toscana, la Sardegna e did.toscanasardegnaumbria.lab.livorno@a l’Umbria genziadogane.it Laboratori e servizi chimici Laboratorio chimico di Livorno Via delle Cateratte, 88 I-57100 Livorno Labo 2000 Srl +39-0733-29 33 +39-0733-21 22 740 Via Cerrini n. 30/34 720 [email protected] I-57021 Campiglia Marittima – Venturina (LI) Regione Marche ARPAM – Agenzia regionale per la protezione +39-0733-29 33 +39-0733-21 33 721 ambientale delle Marche Dipartimento provinciale di 790 arpam.dipartimentomacerata@ambiente. Macerata marche.it Via Federico II, 41 Località Villa Potenza I-62100 Macerata Consulchimica Srl +39-0735–86 628 +39-0735-86 605 Via Tintoretto, 36/38 [email protected] I-63013 Grottammare (AP) IMAVI Srl +39-0731-70 17 86 +39-0731-25 49 72 Via Ancona, 27/29 [email protected] I-60030 Moie di Maiolati Spontini (AN) Analisi control Srl +39-0733-28 19 89 +39-0733-28 61 80 Via S. Claudio, 5 e-mail: [email protected] I-62010 Corridonia (MC) Laboratorio Bucciarelli +39-0736-30 70 92 +39-0736-22 73 08 Via del Commercio, 112 [email protected] Zona industriale Basso Marino I-63100 Ascoli Piceno

65 Regione Umbria Centro regionale servizi alla vitivinicoltura +39-0763-31 63 27 +39-0763-45 00 02 Via dei Tessitori, 9 [email protected] I-05019 Orvieto (TR) Analysis Srl +39-075-88 82 59 +39-075-88 86 40 Loc. Pantalla [email protected] I-06059 Todi (PG) Studio analisi alimentari Dr. Valentino Palpacelli +39-075-93 06 479 +39-075-93 479 Via XXV Aprile, 2 [email protected] I-06014 Montone (PG) Università degli studi di Perugia +39-075–97 34 29 075–97 34 479 Centro di eccellenza per la ricerca sulla birra [email protected] Via Corrotaldo snc I-06051 Casalina di Deruta (PG) Regione Abruzzo Centro enologico meridionale +39-085-90 31 303 +39-085-90 32 001 di Italo De Luca [email protected] S.S. 538 km 6.950 Caldari di Ortona I-66020 Ortona (CH) Astra - studio chimico associato +39-0861-41 31 03 +39-0861-22 22 40 Via Gammarana, 4 [email protected] I-64100 Teramo Eno tecno chimica +39-085-81 69 03 +39-085-81 61 93 Laboratorio enochimico autorizzato [email protected] Via Adriatica Foro, 7 I-66024 Francavilla al Mare (CH) Centro tecnico enologico +39-085-65 415 +39-085-65 415 fu Carmine di Vittorio Festa [email protected] Via Marino da Caramanico, 7 I-65127 Pescara Regione Molise Unioncamere Molise +39-0874-77 51 28 +39-0874-77 51 30 Settore centro innovazione e qualità [email protected] Via C. Colombo – Zona industriale I-86020 Campochiaro (CB) Regione Lazio CRA – Consiglio per la ricerca e sperimentazione in +39-06-96 39 027 +39-06-96 34 020 agricoltura [email protected] Unità di ricerca per le produzioni enologiche dell’Italia centrale (Velletri RM) Via Cantina Sperimentale,1 I-00049 Velletri (Roma) Laboratorio chimico della camera di commercio di +39-06-52 08 20 89 +39-06-52 08 24 94 Roma [email protected] Via Appia Nuova, 218 I-00183 Roma S.E.A. Sas +39-06-93 87 170 +39-06-93 80 10 92 Via Romana,12 [email protected] I-00047 Marino (Roma) Pa.L.Mer. Scarl +39-0773-40 36 16 +39-0773-40 54 78 Via Carrara, 12/A [email protected] I-04013 Latina Scalo (LT) Laboratorio di analisi chimiche +39-06-71 58 77 78 +39-06-71 58 77 78 e microbiologiche I.C.Q. Srl e-mail: [email protected] Via Caio Canuleio, 72 I-00174 Roma Regione Campania Laboratorio chimico merceologico +39-081-55 47 757 +39-081-56 33 740 Azienda speciale della C.C.I.A.A. di Napoli [email protected] Corso Meridionale, 58 I-80143 Napoli

66 Marino Srl +39-0823-80 98 95 +39-0823-80 93 52 Via Nazionale Appia, 81 [email protected] I-81028 Santa Maria a Vico (CE) Biopat Srl +39-0824-41600 +39-0824-41600 Piazza Piano, 1 – Perrillo biopatsrl @gmail.com I-82010 Santa’Angelo a Cupolo (BN) Laboratorio Gamma Srl +39-0825-78 41 84 + 39-0825-78 58 54 Via Brigata Avellino [email protected] I-83100 Avellino Regione Puglia CRA – Consiglio per la ricerca e sperimentazione in +39-0883-52 13 46 +39-0883-52 89 55 agricoltura [email protected] Unità di ricerca per l’uva da tavola e la vitivinicoltura in ambiente mediterraneo Via Vittorio Veneto, 26 I-70051 Barletta S.A.MER. – Azienda speciale C.C.I.A.A. di Bari +39-080-55 86 910 +39-080-55 86 925 Via Emanuele Mola, 19 [email protected] I-70121 Bari Unione Italiana Vini - Lecce +39-0832-30 98 81 +39-0832-30 98 81 Via Di Casanello, 35 [email protected] I-73100 Lecce Dr. Diego Favale - Studio di chimica industriale +39-0832-30 80 89 +39-0832-30 80 89 Via Ferrante d’Aragona, 1 [email protected] I-73100 Lecce Lachimer - Laboratorio chimico merceologico +39-0881-72 15 23 +39-0881-72 82 45 Azienda speciale della C.C.I.A.A. di Foggia [email protected] Via Manfredonia km 2.200 I-71121 Foggia BonassisaLab Srl +39-0881–33 96 +39-0230–13 21 36 S.S. 16 Km 684,300 92-61 02 65 [email protected] Zona ASI sn I-71122 Foggia Multilab +39-0832-24 74 65 +39-0832-68 42 80 Viale Gallipoli, 39 [email protected] I-73100 Lecce Agro.Biolab Laboratory Srl Società unipersonale +39-080-47 70 601 +39-080–47 61 601 S.P. 240 Km 13,8 e-mail: [email protected] I-70018 Rutigliano (BA) Security and Quality di Ignazzi Cosimina & C. Sas +39-080-49 67 845 +39-080-49-61 511 Via Borgo Scorzone, 6 [email protected] I-70013 Castellana Grotte (BA) Centro di ricerca e sperimentazione +39-080-43 13 071 +39-080-43 10 007 In agricoltura “Basile Caramia” [email protected] Via Cisternino, 281 I-70010 Locorontodo (BA) Regione Basilicata IRSAQ Srl +39-0971-57 201 +39-0971-55 949 SS 94 Km 33 [email protected] I-85055 Picerno (PZ) Regione Calabria Enocalabria Soc. Coop. a r.l. +39-0962-36 031 +39-0962-36 031 Via Venezia, 54 [email protected] I-88811 Cirò Marina (KR) PromoCosenza - Divisione laboratorio Calab +39-0984-93 87 84 +39-0984-93 88 56 Via Pianette, 1 [email protected] I-87046 Montalto Uffugo (CS) Regione Sicilia Regione Siciliana +39-0923-73 75 11 +39-0923-98 95 84 Istituto regionale del vino e dell’olio [email protected] Ente di ricerca della Regione Siciliana - IRVO

67 Via Trapani, 133 I-91025 Marsala (TP) Regione Siciliana +39-0909-28 11 92 +39-0909-22 35 70 Istituto regionale del vino e dell’olio [email protected] Ente di ricerca della Regione Siciliana - IRVO Via Acque Viola – Palazzo Fasal I-98057 Milazzo (ME) Regione Siciliana +39-091-62 78 111 +39-091-34 78 70 Istituto regionale del vino e dell’olio [email protected] Ente di ricerca della Regione Siciliana - IRVO Via Libertà, 66 I-90143 Palermo S.CHI.A. Studio chimico associato dei +39-0924-94 56 86 +39-0924-94 56 86 D.ri C. Grippi e N. Russo [email protected] Via Mons. Audino, 4 I-91026 Mazara del Vallo (TP) Centro enochimico di Barbera +39-0924-91 19 29 +39-0924-91 19 29 Francesco Massimiliano & C. Sas [email protected] Via CB 2, 1 I-91021 Campobello di Mazara (TP) Agrichimica Srl +39-0923-99 95 10 +39-0923-99 95 10 Via Sirtori, 31 [email protected] I-91025 Marsala (TP) Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-091-60 71 800 +39-091–60 71 814 Direzione regionale per la Sicilia [email protected] Laboratori e Servizi chimici Laboratorio chimico di Palermo Via Francesco Crispi, 143 I-90133 Palermo CE.FI.T. Srl +39-0931-56 42 20 +39-0931-56 15 51 Contrada Porretta [email protected] I-96012 Avola (SR) Dr. Aita & Associated Inspectors Italia Srl +39-095-333 99 55 +39-095-73 35 857 Divisione Chemlab Istituto di Ricerca int. 211 [email protected] ed Igiene Alimentare Via Filippo Liardo, 40 I-95125 Catania CO.RI.BI.A. Consorzio di ricerca sul rischio +39-091-65 65 359 +39-091-65 70 476 biologico in agricoltura [email protected] Via Gino Marinuzzi, 3 I-90129 Palermo Lab Genova di Liberti Stefano S.a.s +39-335-70 11 562 [email protected] Viale Delle Magnolie n. 32/A I-90144 Palermo Almolab di Monica Agnello & C. S.a.s. +39-0931-717375 +39-0931-1752048 C.da Rigiliffi [email protected] I-96100 Siracusa Regione Sardegna Laboratorio chimico merceologico della Sardegna +39-070-24 12 24 +39-070-21 26 46 Scarl [email protected] Via Emilio Segré, 2A I-09130 Elmas (Z.I. Casic) (CA) Agenzia delle Dogane e dei Monopoli +39-070-20 16 62 +39-070-28 416 62 45 Direzione interregionale delle dogane per la Toscana, 54/47 did.toscanasardegnaumbria.lab.cagliari@ la Sardegna e l’Umbria agenziadogane.it Laboratori e servizi chimici Laboratorio di Cagliari Via Santa Gilla, 35 I-09122 Cagliari Achem srl +39-070-74 36 53 +39-070-74 36 53 Via Zuddas, 12 [email protected] I-09041 Dolianova (CA) 68

CYPRUS

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Wine Products Council Office Address: Petra Business Center 00357-25892892 00357-25819305 86, Franklin Roosevelt Avenue E-mail: [email protected] 3011 Limassol, Cyprus Postal Address: P.O.Box 71011, CY 3840 Limassol – Cyprus

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Department of Agriculture, ++357-25877010 ++357-25306532 Section of and , P.O.Box 56051, 3304 Limassol, Cyprus [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

LATVIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Laboratory of the Latvian Certification Centre +371 7217817 +371 7217820 LATSERT [email protected] Lacplesa icla – 87 LV-1011, Riga

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Laboratory of the Latvian, Certification Centre, +371 7217817 +371 7217820 LATSERT [email protected] Lacplesa icla – 87 LV-1011, Riga

LITHUANIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

State Food and Veterinary Service of the Republic of Lithuania +370 5 240 43 61 +370 5 240 43 62 Siesiku str. 19 LT – 07170 Vilnius – 10 Lithuania

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

National Veterinary Laboratory J. Kairiukscio str. 10 +370 5 278 04 70 +370 5 278 04 71 LT - 08409 Vilnius Lithuania

69 LUXEMBOURG

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Institut viti-vinicole +352 23 612 – 1 +352 23 69 95 90 BP 50 +352 23 612-612 L-5501 Remich

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Laboratoire de l’Institut viti-vinicole de Remich +352 23612 - 1 +352 23 69 95 90 BP 50 +352 23 612-612 L-5501 Remich Laboratoire National de Santé +352 49 11 91 - 1 +352 49 42 58 Division du contrôle des denrées alimentaires BP 1102 L-1011 Luxembourg

HUNGARY

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Borászati és +36-1-219-4514 Fax: +36-1-212-4978 Alkoholos Italok Igazgatóság E-mail: [email protected] (National Food Chain Safety Office Directorate of web: www.nebih.gov.hu Oenology and Alcoholic Beverages) H-1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Borászati és +36-1-219-4514 Fax: +36-1-212-4978 Alkoholos Italok Igazgatóság E-mail: [email protected] (National Food Chain Safety Office Directorate of web: www.nebih.gov.hu Oenology and Alcoholic Beverages) H-1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.

MALTA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Viticulture & Oenology Unit National Agricultural Research and Development Centre, Marsa CMR 02

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Customs Department Valletta CMR 02

NETHERLANDS

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Hoofdproductschap Akkerbouw (HPA) +31-70-370 87 08 +31-70-370 84 44 Postbus 29739 +31-346 14 00 (Stadhoudersplantsoen 12) 70 NL-2502 Den Haag

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

VWA +31-40 29 11 500 +31-40 29 11 600 Regional Laboratory South Postbus 2168 NL-5600 CD Eindhoven Meron BCL B.V. +31-36 53 33 286 +31-36 53 35 238 Wijninformatie & onderzoek Postbus 3000 NL-1300 EA Almere

AUSTRIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Bezirksverwaltungsbehörde (Bezirkshauptmannschaft/Magistrat) Origin is certified by the appropriate district authority phone : +43-1- fax : +43-1-71100/2725 (“Bezirkshauptmannschaft” or “Magistrat”) 71100/2815 ; Information is available from the Federal Ministry of Agriculture and Forestry in

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Bundesamt und Forschungszentrum für Landwirtschaft +43 1-288 16 0 +43 1-288 16 31 07 Spargelfeldstrasse 191 A-1220 Wien Bundesamt für Weinbau +43 2-68 659 05 +43 2-682 659 05 42 Neusiedlerstrasse 55 A-7000 Eisenstadt Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und 43 22-43 21 59 43 22-43 867 05 Obstbau mit Institut für Bienenkunde 43 79 10 Wienerstrasse 74 43 79 11 A-3400 Klosterneuburg Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung und – 431-404 91 431-404 91 540 forschung Kinderspitalgasse 15 A-1090 Wien Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung 43316-375 88 43316-375 88 296 Beethovenstrasse 8 A-8010 Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung 43512-224 40 43512-224 40 15 Technikerstrasse 70 A-6020 Innsbruck Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung 43732-77 90 71 43732-77 90 71 15 Bürgerstrasse 47/I A-4020 Linz Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung 43662-510 27 43662-527 70 Schopperstrasse 13 A-5020 Salzburg

POLAND

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 85 +48 85 Artykułów Rolno-Spożywczych w Białymstoku 742-19-02,744-38-43 742-17-84

71 15-404 Białystok [email protected] ul. Młynowa 21 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 52 +48 52 Artykułów Rolno-Spożywczych w Bydgoszczy 322-87-10 322-47-26 85-039 Bydgoszcz [email protected] ul. Hetmańska 28 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 58 +48 58 Artykułów Rolno-Spożywczych w Gdyni 660-55-30 660-55-55 81-969 Gdynia [email protected] ul. Polska 15 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 32 +48 32 Artykułów Rolno-Spożywczych w Katowicach 351-11-61 351-11-63 40-082 Katowice [email protected] ul. Jana III Sobieskiego 10 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 41 +48 41 Artykułów Rolno-Spożywczych w Kielcach 362-69-64, 362-69-65 362-69-65 25-558 Kielce [email protected] ul. Zagnańska 91 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 12 +48 12 Artykułów Rolno-Spożywczych w Krakowie 623-30-50 623-30-55 30-556 Kraków [email protected] ul. Wodna 4 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 81 +48 81 Artykułów Rolno-Spożywczych w Lublinie 532-06-15 532-23-59 20-418 Lublin [email protected] ul. Nowy Świat 3 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 42 +48 42 Artykułów Rolno-Spożywczych w Łodzi 636-62-40 636-62-40 91-420 Łódź [email protected] ul. Północna 27/29 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 89 535-90-48, +48 89 Artykułów Rolno-Spożywczych w Olsztynie 527-44-64 521-33-57 10-044 Olsztyn [email protected] ul. Niepodległości 53/55 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 77 +48 77 Artykułów Rolno-Spożywczych w Opolu 454-31-18 454-31-18 45-068 Opole [email protected] ul. 1-go Maja 6 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 61 +48 61 Artykułów Rolno-Spożywczych w Poznaniu 851-03-45 851-03-46 61-851 Poznań [email protected] ul. Zielona 8 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 17 +48 17 Artykułów Rolno-Spożywczych w Rzeszowie 853-34-38, 853-34-38, 35-233 Rzeszów 852-20-51 852-20-51 ul. Lubelska 46, skr. poczt. 37 [email protected] Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 91 +48 91 Artykułów Rolno-Spożywczych w Szczecinie 434-56-66, 430-32-72 434-56-66 70-502 Szczecin [email protected] ul. Wały Chrobrego 4 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 22 +48 22 654-01-81 Artykułów Rolno-Spożywczych w Warszawie 654-01-80 [email protected] 00 - 102 Warszawa ul. Marszałkowska 115 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 71 +48 71 Artykułów Rolno-Spożywczych we Wrocławiu 346-08-84 343-75-28 50-069 Wrocław [email protected] ul. Ofiar Oświęcimskich 12 Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej +48 68 +48 68 Artykułów Rolno-Spożywczych w Zielonej Górze 325-39-54, 325-30-62 325-30-62 65-034 Zielona Góra [email protected] ul. Boh. Westerplatte 11 72

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Główny Inspektorat Jakości Handlowej (+48 61) 867-90-34 (+48 61) 867-90-19 Artykułów Rolno-Spożywczych [email protected] Centralne Laboratorium w Poznaniu 60-791 Poznań ul. Reymonta 11/13 Główny Inspektorat Jakości Handlowej (+48 58) 661-71-18 (+48 58) 661-68-14 Artykułów Rolno-Spożywczych (+48 58) 661-77-39 [email protected] Laboratorium Specjalistyczne w Gdyni 81-378 Gdynia Al. Marszałka Piłsudskiego 8/12

PORTUGAL

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Vinhos sem Denominação de Origem (DO) e Indicação Geográfica (IG) Instituto da Vinha e do Vinho, I. P. +351 213 506 710 +351 213 534 820 Rua Mouzinho da Silveira, n.° 5 [email protected] 1250 - 165 Lisboa Associação Comercial de Lisboa - Câmara de +351 213 224 050 +351 213 224 051 Comércio e Indústria Portuguesa [email protected] Rua das Portas de Stº Antão nº 89 1169 - 022 Lisboa Associação Comercial do Porto - Câmara de Comércio +351 223 399 000 +351 223 399 090 e Indústria do Porto [email protected] Rua Ferreira Borges Palácio da Bolsa 4050 - 253 Porto Associação Comercial e Industrial do Funchal – +351 291 206 800 +351 291 206 868 Câmara de Comércio e Indústria da Madeira [email protected] Rua dos Aranhas, 24/26 9000 - 044 Funchal Câmara de Comércio de Angra do Heroísmo – +351 295 204 810 +351 295 204 811 Associação de Comerciantes, Industriais, [email protected] Importadores e Exportadores das Ilhas Terceira, Graciosa e São Jorge Rua da Palha, 4 - 14 9700 - 144 Angra do Heroísmo Câmara de Comércio de Ponta Delgada - Associação +351 296 305 000 +351 296 305 050 de Comerciantes, Industriais, Exportadores e [email protected] Importadores das Ilhas de São Miguel e Santa Maria Rua Ernesto do Canto, 13/15 9504 - 531 Ponta Delgada Câmara de Comércio da Horta - Associação de + 351 292 202 320 + 351 292 202 328 Comerciantes, Industriais, Importadores e [email protected] Exportadores das Ilhas do Faial, Pico, Flores e Corvo Travessa da Misericórdia, 1-A 9900 - 079 Horta Associação Empresarial de Portugal +351 229 981 500 +351 229 981 616 Zona Industrial [email protected] 4450 - 617 Leça da Palmeira Câmara de Comércio e Indústria Árabe - Portuguesa +351 213 138 100 +351 213 138 109 Av. Fontes Pereira de Melo, 19 8º [email protected] 1050 - 116 Lisboa Câmara de Comércio e Indústria Portugal - Angola +351 213 940 133 +351 213 950 847 Calçada do Marquês de Abrantes, 62, 1º [email protected] 1200 - 719 Lisboa 73 Vinhos com Denominação de Origem: Comissão Vitivinícola Regional dos Açores (Biscoitos, +351 292 623 605 +351 292 623 606 Graciosa e Pico) [email protected] Avenida Machado Serpa (Edifício dos Serviços Desenvolvimento Agrário do Pico) 9950 - 321 MADALENA Comissão Vitivinícola Regional Alentejana (Alentejo) +351 266 748 870 +351 266 748 879 Horta das Figueiras - Rua Fernanda Seno nº 12 - Apartado [email protected] 498 7002 - 506 ÉVORA Comissão Vitivinícola Regional Algarvia +351 282 341 393 +351 282 341 396 (Lagoa, Lagos, Portimão e Tavira) [email protected] Estrada Nacional 125 - Bemparece 8400 - 429 LAGOA Comissão Vitivinícola da Bairrada (Bairrada) +351 231 510 180 +351 231 510 189 Avenida Engº Tavares da Silva [email protected] 3780 - 203 ANADIA Comissão Vitivinícola da Região de Lisboa (Bucelas, +351 261 316 724 +351 261 313 541 Carcavelos e Colares, Encostas d’Aire, Alenquer, [email protected] Arruda e Torres Vedras, Lourinhã e Óbidos) Avenida Cândido dos Reis 2560 - 312 TORRES VEDRAS Comissão Vitivinícola Regional da Beira Interior +351 271 224 129 +351 271 223 101 (Beira Interior) [email protected] Avenida Cidade de Saffed, Lote 7- 1º 6300 - 537 GUARDA Comissão Vitivinícola Regional do Dão - FVD (Dão) +351 232 410 060 +351 232 410 065 Rua Dr. Aristides Sousa Mendes [email protected] Fontelo - Apartado 10 3501 - 908 VISEU Comissão Vitivinícola Regional de Lafões (Lafões) +351 232 711 310 +351 232 711 310 Várzea – S. Pedro do Sul [email protected] 3660 - 694 VÁRZEA SPS Comissão Vitivinícola Regional da Península de +351 212 337 100 +351 212 337 108 Setúbal (Palmela e Setúbal) [email protected] Rua Padre Manuel Caetano, 26 2950 - 253 PALMELA Comissão Vitivinícola Regional de Távora-Varosa +351 254 679 000 +351 254 679 002 (Távora-Varosa) [email protected] Casa do Paço - Dalvares 3610 - 013 DALVARES - TAROUCA Comissão Vitivinícola Regional de Trás-os-Montes +351 278 729 678 +351 278 729 678 (Trás-os-Montes) [email protected] Bairro do Bonito - Edifício IVV 5430 - 429 VALPAÇOS Comissão Vitivinícola Regional do Tejo (Ribatejo) +351 243 309 400 +351 243 309 409 S. Pedro - Apartado 393 [email protected] 2001 - 905 SANTARÉM Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes +351 226 077 300 +351 226 077 320 (Vinho Verde) [email protected] Rua da Restauração, 318 4050 - 501 PORTO Instituto do Vinho, do Bordado e do Artesanato da +351 291 204 600 +351 291 228 405 Madeira, I. P. (Madeira e Madeirense) [email protected] Rua Visconde Anadia nº 44 9050 - 020 FUNCHAL Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, I. P. (Douro +351 254 320 130 +351 254 320 149 e Porto) [email protected] Rua dos Camilos, 90 5050 - 272 PESO DA RÉGUA Vinhos com Indicação Geográfica:

74 Vinho Regional Açores: Comissão Vitivinícola Regional dos Açores Avenida Machado Serpa (Edifício dos Serviços de Desenvolvimento +351 292 623 606 Agrário do Pico) +351 292 623 605 [email protected] 9950 - 321 MADALENA Vinho Regional Alentejano: '+351 266 748 870 +351 266 748 879 Comissão Vitivinícola Regional Alentejana [email protected] Horta das Figueiras - Rua Fernanda Seno nº 12 - Apartado 498 7002 - 506 ÉVORA Vinho Regional Algarve: +351 282 341 393 +351 282 341 396 Comissão Vitivinícola Regional Algarvia [email protected] Estrada Nacional 125 - Bemparece 8400 - 429 LAGOA Vinho Regional Beiras: +351 231 510 180 +351 231 510 189 Conselho Vitivinícola Regional das Beiras [email protected] Avenida Engº Tavares da Silva 3780 - 203 ANADIA Vinho Regional Duriense: +351 254 320 130 +351 254 320 149 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, I. P. [email protected] Rua dos Camilos, 90 5050 - 272 PESO DA RÉGUA Indicação Geográfica Lisboa: +351 261 316 724 +351 261 313 541 Comissão Vitivinícola da Região de Lisboa [email protected] Rua Cândido dos Reis 2560 - 312 TORRES VEDRAS Vinho Regional Minho: +351 226 077 300 +351 226 077 320 Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes [email protected] Rua da Restauração, 318 4050 - 501 PORTO Indicação Geográfica Península de Setúbal: +351 212 337 100 +351 212 337 108 Comissão Vitivinícola Regional da Península de [email protected] Setúbal Rua Padre Manuel Caetano, 26 2950 - 253 PALMELA Indicação Geográfica Tejo: +351 243 309 400 +351 243 309 409 Comissão Vitivinícola Regional do Tejo [email protected] S. Pedro - Apartado 393 2001 - 905 SANTARÉM Vinho Regional Terras Madeirenses: +351 291 204 600 +351 291 228 405 Instituto do Vinho, do Bordado [email protected] e do Artesanato da Madeira, I. P. Rua Visconde Anadia nº 44 9050 - 020 FUNCHAL Vinho Regional Transmontano: +351 278 729 678 +351 278 729 678 Comissão Vitivinícola Regional de Trás-os-Montes [email protected] Bairro do Bonito – Edifício IVV 5430 - 429 VALPAÇOS

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

- Portugal continental Autoridade de Segurança Alimentar e Económica +351 217 983 600 +351 217 983 654 Laboratório de Bebidas e Produtos Vitivinícolas [email protected] Avenida Conde de Valbom nº 98 1050 - 070 LISBOA Laboratório de Química Analítica e de Síntese +351 210 924 602 / 4 +351 217 161 921 Estrada do Paço do Lumiar, 22 [email protected] 1649 - 038 LISBOA Direcção Regional de Agricultura e Pescas do Centro +351 231 510 330 +351 231 511 021 Laboratório de Química Enológica [email protected] 75 Apartado 7 agricultura.pt 3780 - 907 ANADIA Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, I.P. +351 222 071 600 +351 222 071 699 Rua Ferreira Borges nº 27 [email protected] 4050 - 253 PORTO Instituto Nacional de Recursos Biológicos, I.P. +351 261 712 106 +351 261 712 426 Quinta da Almoinha [email protected] 2665 - 191 DOIS PORTOS Universidade de Évora Laboratório de Enologia +351 266 760 800 +351 266 760 828 Núcleo da Mitra [email protected] Apartado 94 7000-774 ÉVORA Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro +351 259 350 664 +351 259 350 480 Departamento de Indústrias Alimentares [email protected] Pavilhão 3 - Quinta dos Prados UTAD - Apartado 1013 5001 - 801 VILA REAL Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes - +351 226 077 300 + 351 226 077 320 Laboratório [email protected] Rua da Restauração, 318 4050-501 PORTO Comissão Vitivinícola Regional do Dão - Federação dos +351 232 410 060 + 351 232 410 065 Vinicultores do Dão - Laboratório [email protected] Solar do Vinho do Dão Rua Arístides Sousa Mendes - Fontelo 3501-908 VISEU CVRA - Comissão Vitivinícola Regional Alentejana - + 351 266 748 870 + 351 266 748 879 Laboratório de Análises [email protected] Rua Fernanda Seno nº 12, Apartado 498 7006-806 ÉVORA Agroeno, Prestação de Serviços à Agricultura, Lda. + 351 243 591 434 +351 243 591 435 Rua de Alpiarça, nº 84 [email protected] 2080-091 ALMEIRIM Regiões Autónomas Laboratório de Saúde Pública +351 291 201 680 +351 291 237 532 Rua do Seminário, n° 21 9050 - 022 FUNCHAL Laboratório Vitivinícola do Instituto do Vinho, do +351 291 204 600 +351 291 228 685 Bordado e do Artesanato da Madeira, I. P. [email protected] Rua 5 de Outubro, n° 78 9000 - 079 FUNCHAL Serviço de Desenvolvimento Agrário da Ilha do Pico +351 292 628 910 +351 292 622 482 Laboratório de Enologia [email protected] Avenida Machado Serpa 9650-321 MADALENA DO PICO

ROMANIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

MINISTRY OF AGRICULGURE, FORESTRY AND +40 21 307 23 40 +40 21 307 86 18 RURAL DEVELOPMENT (M.A.F.R.D.) [email protected] GENERAL DIRECTION FOR INSPECTION State Inspection for Tehnical Vine and Wine Control 24 Carol I Bld, district 3, Bucharest - Romania DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 258 835 342 +40 258 835 341 DEVELOPMENT – DISTRICT ALBA [email protected] 112 Calea Motilor, Alba Iulia DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 257 255 479 +40 257 256 511 DEVELOPMENT – DISTRICT ARAD [email protected]

76 46 Closca Street, Arad DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 248 219 168 +40 248 219 168 DEVELOPMENT – DISTRICT ARGES [email protected] 44 Armand Calinescu Street, Arges DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 234 576 419 +40 234 576 420 DEVELOPMENT – DISTRICT BACAU [email protected] 20 George Bacovia Street, Bacau DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 259 416 722 +40 259 417 976 DEVELOPMENT – DISTRICT BIHOR [email protected] 24-26 Dimitrie Cantemir Street, Oradea DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 263 217 102 +40 263 232 019 DEVELOPMENT – DISTRICT BISTRITA-NASAUD [email protected] 2 Petru Rares Square, Bistrita DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 231 515 536 +40 231 511 316 DEVELOPMENT – DISTRICT BOTOSANI [email protected] 81 Calea Nationala, Botosani DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 268 478 529 +40 268 470 264 DEVELOPMENT – DISTRICT BRASOV [email protected] 22 Michael Weiss Street, Brasov DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 239 691 873 +40 239 691 878 DEVELOPMENT – DISTRICT BRAILA [email protected] 58 Calarasi Street, Braila DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 238 412 807 +40 238 412 211 DEVELOPMENT – DISTRICT BUZAU [email protected] 1 Victoriei Street, Buzau DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 255 214 015 +40 255 214 240 DEVELOPMENT – DISTRICT CARAS-SEVERIN [email protected] 28 Republicii Square, Resita DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 242 311 428 +40 242 311 147 DEVELOPMENT – DISTRICT CALARASI [email protected] 26 Prelungirea Bucuresti, Bl D3, Calarasi DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 264 591 403 +40 264 591 414 DEVELOPMENT – DISTRICT CLUJ [email protected] 15 Avram Iancu Square, Cluj-Napoca DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 241 481 431 +40 241 481 435 DEVELOPMENT – DISTRICT CONSTANTA [email protected] 17-19 Revolutia din 22 Decembrie 1989 Street, Constanta DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 267 351 829 +40 267 312 077 DEVELOPMENT – DISTRICT COVASNA [email protected] 4 Libertatii Street, Sf. Gheorghe DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 245 632 869 +40 245 216 836 DEVELOPMENT – DISTRICT DAMBOVITA [email protected] 171-173 I.C.Bratianu Street, Targoviste DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 251 412 571 +40 251 413 400 DEVELOPMENT – DISTRICT DOLJ 2 Paltinis Street, Craiova DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 236 413 641 +40 236 460 927 DEVELOPMENT – DISTRICT GALATI 96 Domneasca Street, Galati DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 246 212 038 +40 246 219 313 DEVELOPMENT – DISTRICT GIURGIU 2 Ghizdarului Street, Giurgiu DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 253 211 018 +40 253 215 075 DEVELOPMENT – DISTRICT GORJ 2 Victoriei Street, Targu Jiu DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 266 171 898 +40 266 371 972 DEVELOPMENT – DISTRICT HARGHITA 5 Libertatii Square, Miercurea Ciuc DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 254 217 453 +40 254 212 259 DEVELOPMENT – DISTRICT HUNEDOARA [email protected] 222 22 Decembrie Street, Deva

77 DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 243 235 127 +40 243 212 778 DEVELOPMENT – DISTRICT IALOMITA [email protected] 19 Chimiei Bld, Slobozia DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 232 255 958 +40 232 211 012 DEVELOPMENT – DISTRICT IASI [email protected] 47-49 Stefan Cel Mare Street, Iasi DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 262 215 046 +40 262 213 550 DEVELOPMENT – DISTRICT MARAMURES [email protected] 46 Gheorghe Sincai Street, Baia Mare DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 252 315 409 +40 252 306 142 DEVELOPMENT – DISTRICT MEHEDINTI [email protected] 87 Crisan Street, Drobeta Turnu Severin DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 265 262 145 +40 265 262 270 DEVELOPMENT – DISTRICT MURES [email protected] 9 Gheorghe Doja Bld, Targu Mures DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 233 213 902 +40 233 216 887 DEVELOPMENT – DISTRICT NEAMT [email protected] 26 Mihai Eminescu Street, Piatra Neamt DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 249 430 538 +40 249 416 388 DEVELOPMENT – DISTRICT OLT [email protected] 20 Arcului Street, Slatina DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 244 593 210 +40 244 596 154 DEVELOPMENT – DISTRICT PRAHOVA [email protected] 7 Anton Pan Street, Ploiesti DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 261 710 064 +40 261 715 350 DEVELOPMENT – DISTRICT SATU MARE [email protected] 15 1 Decembrie 1918 Street, Satu Mare DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 260 661 336 +40 260 661 336 DEVELOPMENT – DISTRICT SALAJ [email protected] 79A Corneliu Coposu Street, Zalau DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 269 210 894 +40 269 232 648 DEVELOPMENT – DISTRICT SIBIU [email protected] 49 Somesului Street, Sibiu DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 230 511 039 +40 230 511 146 DEVELOPMENT – DISTRICT SUCEAVA [email protected] 3 1 Decembrie 1918 Street, Suceava DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 247 315 580 +40 247 315 651 DEVELOPMENT – DISTRICT TELEORMAN [email protected] 73 Constantin Brancoveanu Street, Alexandria DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 256 220 921 +40 256 220 921 DEVELOPMENT – DISTRICT TIMIS [email protected] 1 Libertatii Street, Timisoara DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 240 511 637 +40 240 517 638 DEVELOPMENT – DISTRICT TULCEA [email protected] 10 bis Mahmudiei Street, Tulcea DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 235 311 802 +40 235 315 956 DEVELOPMENT – DISTRICT VASLUI [email protected] 1 Eternitatii Street, Vaslui DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 250 739 920 +40 250 730 614 DEVELOPMENT – DISTRICT VALCEA [email protected] 72 Tudor Vladimirescu Street, Ramnicu Valcea DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 237 222 593 +40 237 222 594 DEVELOPMENT – DISTRICT VRANCEA [email protected] 5 Republicii Bld, Focsani DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 21 311 82 37 +40 21 311 82 31 DEVELOPMENT – DISTRICT ILFOV [email protected] 104 Berceni Street, Bucuresti DIRECTION FOR AGRICULTURE AND RURAL +40 21 314 28 66 +40 21 313 80 23 DEVELOPMENT – DISTRICT BUCURESTI [email protected] 45-47 Regina Elisabeta Bld, sector 5, Bucuresti

78 2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Regional Laboratory for wine quality control and hygiene +40 237 676 804 +40 237 676 804 ODOBEŞTI [email protected] 61, Stefan cel Mare street, Odobesti, Vrancea county Oenology Laboratory – Agricultural Sciences and +40 232 218 213 Veterinary Medicine University IAŞI 3, Mihail Sadoveanu street, Iasi, Iasi county Central Laboratory for wine quality control and hygiene +40 244 235 200 +40 244 235 200 VALEA CALUGĂREASCĂ [email protected] 1, Valea Mantei, Prahova county Oenology Laboratory – Vine and Wine Research and +40 241 676 804 Development Station MURFATLAR Basarabi, Constanta county Oenology Laboratory – Vine and Wine Research and +40 248 266 838 Development Station ŞTEFĂNEŞTI 35, ICHV street, Stefanesti, Arges county Oenology Laboratory – Didactic Station ”Banu Maracine” +40 251 378 730 – Craiova University 264, Bucuresti street, Craiova, Dolj county Regional Laboratory +40 258 710 055 +40 258 710 055 for wine quality control and hygiene BLAJ [email protected] 2, Gheorghe Baritiu street, Blaj, Alba county Oenology Laboratory – Vine and Wine Research and +40 257 461 108 Development Station MINIS Ghioroc, Arad county

SLOVAKIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky +421 2 59 880 278 [email protected] (Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture) Matuskova 21 833 16 Bratislava

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky +421 2 59 880 227 [email protected] (Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture) Matuškova 25 831 01 Bratislava Štátny veterinárny a potravinový ústav Bratislava +421 2 50 237 194 [email protected] Botanická 15 842 52 Bratislava BEL/NOVAMANN International, s.r.o. +421 2 50 213 265 [email protected] Skúšobné laboratórium 3 Nové Zámky Továrenská 14 820 04 Bratislava Vitis Pezinok, s.r.o. +421 33 6 906 211 [email protected] Za dráhou 21 902 20 Pezinok Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky +421 2 48 273 111 [email protected] Colné laboratórium CR SR Miletičova 42 824 59 Bratislava

79 SLOVENIA

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Republika Slovenija +386 1 478 9117 +386 1 478 9035 Ministrstvo za kmetijstvo in okolje, Dunajska 22, 1000 Ljubljana Inšpektorat RS za kmetijstvo in okolje, +386 1 434 5700 +386 1 434 5717 Parmova 33 1000 Ljubljana, Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 2 228 4900 +386 2 2519 482 Kmetijsko gozdarski zavod Maribor Vinarska 14 2000 Maribor, Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 5 335 1200 +386 5 302 7312 Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica Pri hrastu 18 5000 Nova Gorica, Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 7 373 0570 +386 7 373 0590 Kmetijsko gozdarski zavod Novo mesto Šmihelska 14 8000 Novo mesto, Slovenia Kmetijski inštitut Slovenije +386 1 280 5262 +386 1 280 5255 Hacquetova 17, p.p.2553 1001 Ljubljana, Slovenia Analiza, Andreja Brglez s.p. +386 2 787 6770 +386 2 787 6771 Grajska ulica 1 2250 Ptuj, Slovenia

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 2 228 4900 +386 2 2519 482 Kmetijsko gozdarski zavod Maribor Vinarska 14 2000 Maribor, Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 5 335 1200 +386 5 302 7312 Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica Pri hrastu 18 5000 Nova Gorica, Slovenia Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – +386 7 373 0570 +386 7 373 0590 Kmetijsko gozdarski zavod Novo mesto Šmihelska 14 8000 Novo mesto, Slovenia Kmetijski inštitut Slovenije +386 1 280 5262 +386 1 280 5255 Hacquetova 17, p.p.2553 1001 Ljubljana, Slovenia Analiza, Andreja Brglez s.p. +386 2 787 6770 +386 2 787 6771 Rajšpov ulica 16 2250 Ptuj, Slovenia Carinska uprava Republike Slovenije +386 1 478 3800 +386 1 478 3900 Šmartinska 55 1523 Ljubljana, Slovenia

FINLAND

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

SOSIAALI- JA TERVEYSALAN LUPA- JA +358 295 209 111 +358 295 209 702 VALVONTAVIRASTO, VALVIRA [email protected] 80 Lintulahdenkuja 4, BOX 210 FIN-00531 Helsinki Tulli +358 9-6141 [email protected] Sähköinen palvelukeskus PL 5 FIN-00501 Helsinki

2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Alkoholintarkastuslaboratorio +358 20 711 11 +358 20 711 52 52 (ACL, Alcohol Control Laboratory), P.O. Box 33 FIN-00181 Helsinki

SWEDEN

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Statens Livsmedelsverk +46-18-17 55 00 +46-18-10 58 48 Box 622 [email protected] S-751 26 Uppsala 2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

Statens Livsmedelsverk +46-18-17 55 00 +46-18-10 58 48 Box 622 [email protected] S-751 26 Uppsala

UNITED KINGDOM

1. Competent authorities for certifying that the wine complies with European Community legislation

Rural Payments Agency +44 191 226 5066 +44 191 226 5212 Lancaster House, Hampshire Court Newcastle-Upon-Tyne NE4 7YH 2. Competent laboratories for carrying out the analysis report

LGC Queen’s Road +44208-9437000 +44 208-943 27 67 Teddington UK-Middlesex The Food and Environment Research Agency (FERA) +441904-462000 +44 1904-46 21 11 Sand Hutton UK-York YO4 1LZ

81