FCH FCH Präsident Halbfinale in Ulm Terminiert Rückblick Live Im Sparkassen Klaus Mayer Seite 03 Seite 08 Seite 21 Businessclub Seite 23

Das Stadionmagazin des 1. FC Heidenheim 1846 Eine Sonderveröffentlichung der Heidenheimer Tageszeitungen | N° 15 | 13/14 Foto: Klaus Walz Foto:

»Heimspiel« wird präsentiert von der Fussball – 3. Liga ...... 1. FC Heidenheim 1846 – SV Wacker Burghausen Voith-Arena | 14.00 Uhr | Samstag, 22.03.2014 ......

Der 1. FC Heidenheim 1846 wird unterstützt von:

Haupt-Sponsor Principal-Club-Sponsor Co-Sponsoren Team-Sponsoren

Club-Sponsoren

...... Grusswort wfv-Pokal HARTMANN-CUP RB Leipzig – FCH FCH Präsident Halbfinale in Ulm terminiert Rückblick Live im Sparkassen Klaus Mayer Seite 03 Seite 08 Seite 21 BusinessClub Seite 23 ...... Team-Sponsoren AL-KO KOBER GROUP Ichenhauser Straße 14, 89359 Kötz, Telefon 08221. 97-0 www.al-ko.com Autohaus Marnet / Autohaus Schön Grundweg 37, 89542 Herbrechtingen, Telefon 07324. 96 38-20 www.marnet.de Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG Industriestraße 8, Fürstenfeldbruck, Telefon 08141. 2 41-0 www.coca-cola.de Dinkelacker-Schwaben Bräu GmbH & Co. KG Tübinger Straße 46, 70178 Stuttgart, Telefon 0711. 64 81-0 www.dinkelacker.de M. O. R. E. Lokalfunk Baden-Württemberg GmbH & Co. KG Basteistraße 37, 89073 Ulm, Telefon 0731. 80 01 3-0 www.donau3fm.de Carl Edelmann GmbH Steinheimer Straße 45, 89518 Heidenheim, Telefon 07321. 3 40-0 www.edelmann.de graustich – büro für design, beratung und realisierung Schlegelstraße 11, 89522 Heidenheim, Telefon 07321. 92 50 7-0 www.graustich.de Günther + Schramm Heidenheimer Straße 65, 73447 Oberkochen, Telefon 07364. 2 40 www.gs-stahl.de Imtech Deutschland Region Südwest Motorstraße 62, 70499 Stuttgart, Telefon 0711. 13 93 00 www.imtech.de KAMPA GmbH Robert-Bosch-Straße 13, 89555 Steinheim, Telefon 07329.951-0 www.kampa.de KONOLD Härtsfelder Holzindustrie GmbH Oberer Weiler 19, 89561 Dischingen-Katzenstein, Telefon 07326. 96 00-0 www.natuerlich-konold.de Liha-Werbung Neuffenstraße 12, 89518 Heidenheim, Telefon 07321. 98 54-0 www.liha-werbung.de Staatliche Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg Nordbahnhofstraße 201, 70191 Stuttgart www.lotto-bw.de NH Aquarena Heidenheim Friedrich-Pfenning-Str. 30, 89518 Heidenheim, Telefon 07321. 9800 www.nh-hotels.de Outlast Europe GmbH In den Seewiesen 26/1, 89520 Heidenheim, Telefon 07321. 27 22 70 www.outlast.com RadioTon Lokalradio Ostwürttemberg GmbH & Co. KG Südlicher Stadtgraben 11, 73430 Aalen, Telefon 07361. 56 49-0 www.radioton.de Regio TV Schwaben GmbH & Co. KG Münchner Straße 15, 89073 Ulm, Telefon 0731. 40 01 91 90 www.regio-tv.de Schwenk Zement KG Hainenbachstraße 30, 89522 Heidenheim, Telefon 07321. 3 10-0 www.schwenk.de System Informations Gesellschaft mbH Zeppelinstraße 5/2, 89231 Neu-Ulm, Telefon 0731. 93 59 62 2 www.sig-ulm.de Steingass GmbH & Co. KG Eugen-Jaekle-Platz 2, 89518 Heidenheim, Telefon 07321. 93 11-0 www.steingass-modehaus.com Fritz Stiefel GmbH Dr. Carl Schwenk Straße 16, 89233 Neu-Ulm Burlafingen, Telefon 0731. 71 73 0 www.stiefel-hydraulik.com tempoZeitarbeit GmbH Friedrichstraße 1, 89518 Heidenheim, Telefon 07321. 92 50 60 www.tempozeitarbeit.de TRISPORT Giengen Hauptstraße 56, 89537 Giengen/Brenz, Telefon 07322. 9 58 87 20 www.trisport-giengen.de Grusswort 03 Die Saison 2013/14 geht in die entscheidende Phase

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Fuß- uns in Heidenheim begrüßen zu dür- Schritt für Schritt auf unser Ziel 2. ballfreunde aus Heidenheim und der fen. Ganz besonders freuen wir uns Bundesliga vor. Helfen Sie bitte alle ganzen Region, auf unser phantastisches Publikum. mit, wo immer Sie dies tun können! Dank unserer Fans und Zuschauer unsere fünfte Saison in der 3. Liga werden wir es schaffen, unseren Zu- Eines unserer wichtigsten Funda- geht in die entscheidende Phase. schauerschnitt auch in dieser Saison mente sind unsere Sponsoren. Unser Es herrscht absolute Vorfreude auf noch einmal kräftig zu steigern. Da- Hauptsponsor, die PAUL HARTMANN den Kampf um den Aufstieg in die durch gehören wir wieder zu den Zu- AG, sowie alle anderen Partner un- 2. Bundesliga. Es ist sehr beeindru- schauermagneten in der 3. Liga. terstützen uns nachhaltig. Das ist ckend wie unsere Anhänger und auch die Basis unseres weiteren Er- Fans ihren FCH unterstützen. Unse- Vor zehn Jahren haben wir uns im folges. Ich möchte mich im Namen re Mannschaft hat 16 Ligaspiele in Präsidium das Ziel 2. Bundesliga unseres FCH Präsidiums bei allen Folge nicht verloren, aber am ver- gesetzt. Jetzt stehen wir kurz vor Beteiligten, die an unseren gemein- gangenen Samstag in Münster eine unserem größten Erfolg der Vereins- samen Zielen mitarbeiten, wieder 0:2-Niederlage einstecken müssen. geschichte und des Heidenheimer sehr herzlich für ihre stetige Unter- Fußballs. Getreu dem Motto unseres stützung bedanken. Ich freue mich Jetzt gilt es mit dem Heimspiel ge- Cheftrainers Frank Schmidt denken mit Ihnen auf eine tolle Schlusspha- gen Wacker Burghausen wieder ei- wir alle von Spiel zu Spiel, das wird se und wünsche Ihnen und Ihren nen Sieg zu erzielen und unseren auch weiterhin so sein! Familien weiterhin Gesundheit und Vorsprung zu halten oder auszu- Glück. Herzlichst Ihr bauen. Neue Ziele auch in der Infrastruktur Klaus Mayer sind in unseren Gedanken und Plä- Die ganze Region Heidenheim blickt nen! voller Erwartungen und Freude in Wacker Burghausen kommt eine die Schlussphase Mannschaft mit langer Tradition zu Packen wir es an und gehen mit wei- Klaus Mayer uns in die Voith-Arena. Wir freuen terhin sehr hohem Engagement an Präsident des Mit dem Spiel am Samstag gegen uns darauf, Wacker Burghausen bei die Sache. Auch hier bereiten wir uns 1. FC Heidenheim 1846 e. V.

»Kreissparkasse Heidenheim spendet 5.000 Euro für die Jugend«

Beim vergangenen Heimspiel gegen den Halleschen FC überreichten Die- ter Steck, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Heidenheim und sein Stellvertreter Thomas Schöpplein dem 1. FC Heidenheim 1846 – vertreten durch Präsident Klaus Mayer – einen Scheck über 5.000 Euro. Die Spende kommt vollständig der Jugendarbeit beim FCH zugute. Der 1. FC Heidenheim 1846 bedankt sich deshalb an dieser Stelle nochmals ausdrücklich bei der Kreissparkasse Heidenheim für die Un- terstützung. Offizieller Ausrüster der Mannschaft des 1. FC Heidenheim 1846 e. V. Das FCH Team der 3. Liga 2013/14

Hintere Reihe von links: Sebastian Griesbeck, Julius Reinhardt, Timo Beermann, Florian Niederlechner, Smail Morabit, Patrick Mayer, Lukas Kohler (nicht mehr im Verein), Ingo Feistle, Maskottchen Paule Mittlere Reihe von links: Athletiktrainer Robert Wohlrab, Torwarttrainer Bernd Weng, Co-Trainer Alexander Raaf, Cheftrainer Frank Schmidt, Tim Göhlert, Mathias Wittek, Florian Krebs (nicht mehr im Verein), Dennis Malura, Marc Endres, Dr. Mathias Frey, Physiotherapeut Dennis Wöhr, Zeugwart Alfred Gawenda Vordere Reihe von links: Sven Sökler, Maurizio Scioscia, Philip Heise, Michael Deutsche, Marc Schnatterer, Rouven Sattelmaier, Erol Sabanov, Felix-Adrian Körber, Michael Thurk, Marcel Titsch- Rivero, Robert Strauß, Alper Bagceci, Christian Sauter

Die Tabelle der 3. Liga der 30. Spieltag Platz Mannschaft Spiele S U N Torv. Diff. Pkt. Heimmannschaft Gastmannschaft Datum/Uhrzeit Ergebnis 1 1. FC Heidenheim 1846 29 18 8 3 48:20 28 62 Borussia Dortmund II Stuttgarter Kickers Fr. 21.03.14/19.00 : 2 RasenBallsport Leipzig 29 18 4 7 45:26 19 58 VfB Stuttgart II SV Wehen Wiesbaden Fr. 21.03.14/19.00 : 3 SV Darmstadt 98 29 15 8 6 46:23 23 53 Hansa Rostock MSV Duisburg Sa. 22.03.14/14.00 : 4 VfL Osnabrück 29 12 7 10 39:31 8 43 SV Darmstadt 98 1. FC Saarbrücken Sa. 22.03.14/14.00 : 5 Hansa Rostock 29 12 7 10 35:39 -4 43 SV Elversberg Holstein Kiel Sa. 22.03.14/14.00 : 6 SV Wehen Wiesbaden 29 11 9 9 33:35 -2 42 VfL Osnabrück Rot Weiss Erfurt Sa. 22.03.14/14.00 : 7 Hallescher FC 29 12 5 12 37:36 1 41 SpVgg Unterhaching RasenBallsport Leipzig Sa. 22.03.14/14.00 : 8 Stuttgarter Kickers 29 11 7 11 36:36 0 40 1. FC Heidenheim 1846 Wacker Burghausen Sa. 22.03.14/14.00 : 9 Rot Weiss Erfurt 29 11 6 12 41:35 6 39 Jahn Regensburg Preussen Münster Sa. 22.03.14/14.00 : 10 Preussen Münster 29 9 12 8 41:38 3 39 Chemnitzer FC Hallescher FC So. 23.03.14/14.00 : 11 MSV Duisburg 29 9 11 9 34:35 -1 38 der 31. Spieltag 12 Chemnitzer FC 29 9 10 10 32:37 -5 37 13 Borussia Dortmund II 29 11 4 14 37:43 -6 37 Heimmannschaft Gastmannschaft Datum/Uhrzeit Ergebnis 14 Jahn Regensburg 29 9 8 12 40:43 -3 35 Rot Weiss Erfurt SpVgg Unterhaching Di. 25.03.14/18.30 : 15 SV Elversberg 29 10 5 14 27:40 -13 35 SV Wehen Wiesbaden VfL Osnabrück Di. 25.03.14/19.00 : 16 VfB Stuttgart II 29 9 7 13 37:42 -5 34 1. FC Saarbrücken Hansa Rostock Di. 25.03.14/19.00 : 17 Holstein Kiel 29 7 12 10 31:28 3 33 Stuttgarter Kickers SV Darmstadt 98 Di. 25.03.14/19.00 : 18 SpVgg Unterhaching 29 8 8 13 37:51 -14 32 Wacker Burghausen Jahn Regensburg Di. 25.03.14/19.00 : 19 Wacker Burghausen 29 7 7 15 30:49 -19 28 Hallescher FC Borussia Dortmund II Mi. 26.03.14/18.30 : 20 1. FC Saarbrücken 29 6 7 16 31:50 -19 25 Holstein Kiel VfB Stuttgart II Mi. 26.03.14/19.00 : MSV Duisburg SV Elversberg Mi. 26.03.14/19.00 : »Torschützen« Preussen Münster Chemnitzer FC Mi. 26.03.14/19.00 : 23 Tore: weitere FCH Torschützen: RasenBallsport Leipzig 1. FC Heidenheim 1846 Mi. 26.03.14/20.15 : Dominik Stroh-Engel (SV Darmstadt 98) Smail Morabit (7 Tore) 13 Tore: Florian Niederlechner (6 Tore) Daniel Frahn (RasenBallsport Leipzig) Patrick Mayer (5 Tore) Kingsley Onuegbu (MSV Duisburg) Tim Göhlert (4 Tore) Sven Sökler (3 Tore) 12 Tore: Alper Bagceci, Julius Reinhardt, Marvin Duksch (Borussia Dortmund II) Michael Thurk, Marcel Titsch-Rivero 11 Tore: (jeweils 2 Tore) Marc Schnatterer (1. FC Heidenheim 1846) Sebastian Griesbeck (1 Tor) Adriano Grimaldi (VfL Osnabrück) Vorstellung der Gastmannschaft 05 Für die Oberbayern wird’s so langsam brenzlig

Der SV Wacker Burghausen hat sich in der Abstiegszone der 3. Liga festgefahren

»Trainer der Gastmannschaft« Die nahe an der österreichischen Fußballer konnten aber erst in den Die Gastmannschaft Grenze gelegene oberbayrische 1960er-Jahren mit dem Aufstieg in Uwe Wolf Kleinstadt Burghausen mit ihren die Landesliga und drei Jahrzehnte geb. am 10.8.1967 rund 18.000 Einwohnern hat sich vor später in die Bayernliga und schließ- in Neustadt an allem durch drei Dinge einen Namen lich in die Regionalliga verbucht der Weinstraße gemacht. werden. 2002 dann der souveräne Im Verein seit: September 2013 Sprung in die 2. Bundesliga, in der Vereine als Aktiver: Da wäre zunächst einmal die gigan- sich die Wacker-Truppe bis ins Jahr tische Burg aus dem 14. Jahrhundert, 2007 behaupten konnte. SV Waldhof Mannheim, SV Edenko- die sich auf einem Höhenzug über ben. FC Nürnberg, TSV 1860 Mün- die Altstadt erstreckt und mit einer Wieder in der Regionalliga ange- chen, Necaxa, Puebla FC, Venados Länge von 1.051 Metern als die längs- kommen, qualifizierte man sich so- Yucatan, Austria Salzburg, Dynamo te Burganlage der Welt gilt. Noch fort für die ab der Saison 2008/09 Dresden, SC Freamunde größere Bedeutung für die Stadt neu geschaffene 3. Liga, der Wacker Stationen als Trainer: hat aber zweifellos die im Jahr 1914 Burghausen bisher ununterbrochen Tor TSG Hoffenheim U19, TSV 1860 in Burghausen gegründete Wacker angehört. Zweimal allerdings konn- 1 Alexander Eiban * 5.5.94 München U19, TSV 1860 München Chemie AG, die aktuell fast fünf Mil- te der Abstieg nur verhindert wer- 20 Stephan Loboué * 23.8.81 (Co-Trainer), FC Ingolstadt (Co-Trai- liarden Umsatz generiert und deren den, weil 2009 Kickers Emden den ner), KSV Hessen Kassel, Wacker größtes Werk nach wie vor in Burg- Lizenzantrag zurückzog und 2011 Rot Burghausen hausen angesiedelt ist. Weiss Ahlen in die Insolvenz rutsch- te. Abwehr Eng verbunden mit dem Unter- 14 Christoph Burkhard * 9.11.84 nehmen ist die dritte bundesweit Auch in der laufenden Saison sieht 4 Jure Colak * 21.8.89 bekannte Burghauser Institution, es bei nahezu 20 Neuzugängen, fast 3 Michael Hefele * 1.9.90 nämlich der SV Wacker Burghausen. ebenso vielen Abgängen und einem 19 Maximilian Drum * 19.9.91 Im Jahr 1930 vor allem für die Arbei- seit September neuen Mann auf der 26 Andreas Giglberger * 23.4.93 ter der Wacker-Chemie gegründet, Bank für die wackeren Oberbayern 23 Thomas Leberfinger * 5.1.90 sollte der Verein zuallererst dem nicht allzu rosig aus. Die Truppe von 35 Moritz Moser * 27.8.92 Breitensport dienen, dem natürlich Trainer Uwe Wolf wird deshalb si- 16 Darlington Omodiagbe * 2.7.78 schon damals auch der Fußball zu- cher alles daransetzen, in der Voith- Lieferant der Stadionwürste in der 5 Florian Pflügler * 10.3.92 Voith-Arena gerechnet wurde. Arena die so bitter nötigen weiteren 27 Ulrich Taffertshofer Punkte einzufahren. Der FCH wird da * 14.2.92 Rote · Feuerwürste · Rostbratwürste 13 Stefano Cincotta Größere Erfolge der Burghauser aber etwas dagegen haben. * 28.2.91

Wedelstraße 15 Dettinger Straße 4 Mittelfeld 89542 Bolheim 89537 Hürben Weitere Infos unter: www.sv-wacker.de 17 Florian Brachtel * 20.4.94 Tel.: 07324 2330 | Fax.: 07324 2322 25 Thorsten Burkhardt * 21.5.81 6 Alexander Eberlein * 14.1.88 22 Marco Holz * 31.1.90 15 Benjamin Kindsvater * 8.2.93 28 Philipp Knochner * 22.5.93

Sturm 18 Angelo Silvio Renaldo Hauk * 28.7.84 9 Henrich Bencik * 4.10.78 10 Ahmet Kulabas * 8.10.87 33 Bernd Rosinger * 30.8.89

in den Schloss Arkaden Dr. Caroline Ausbüttel Karlstraße 12 Unsere Öffnungszeiten: 89518 Heidenheim Mo – Sa 9.00 – 20.00 Uhr Telefon 07321 23025 Parkmöglichkeiten in den Schloss Arkaden bis 21.00 Uhr Telefax 07321 20664 [email protected]

Tel. 0 73 info@elektr www.elektr

In den Stegwiesen 24 89542 Herbrechtingen Tel. 0 73 24/91 95 95 [email protected] www.elektro-zeiher.de

»Impressum«

»Heimspiel N° 0815 | |13/14« 13/14« Stadionzeitschrift des 1. FC Heidenheim 1846 e. V. [email protected] www.fc-heidenheim.de Herausgeber: Heidenheimer Zeitung GmbH & Co.KG Olgastraße 15, 89518 Heidenheim Bad & Wärme ist bei uns Chefsache – nicht Glücksache Redaktion: – Bäder – Wärmepumpen Markus Gamm, Norbert Pfisterer, – Heizsysteme – Solar Markus Gamm, Fabian Strauß, – Kundendienst Kurt Röthel,Röthel Norbert Pfisterer Ihr Termintelefon: 07321 – 51607 07321 – 54630 Fax Erchenstraße 4 BÜROEINRICHTUNGEN Produktion: Birgit Ehret 89522 Heidenheim BÜROPLANUNG Telefon: 07321.3507-0 Anzeigen/Marketing: OBJEKT- Anzeigen/Marketing: Fax: 07321.3507-22 Jochen Kreiten, Nadja Messinger, [email protected] EINRICHTUNGEN Jochen Kreiten, Nadja Messinger,

Kluge Entscheidung für Kluge Ideen Kluge für Entscheidung Kluge www.jaeger-buero.de INNENAUSBAU Thomas Schreitt Tel. 07321.947-1829 Bad & Wärme Kluge – Stäffeleswiesen 12 – 89522 Heidenheim Thomas Schreitt Tel. 07321.947-1829 FCH Vertriebsteam Auflage: 31.300 Exemplare Auflage: 31.300 Exemplare Druck: Mayer & Söhne Druck- und Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Mediengruppe GmbH & Co. KG

89537 Giengen Memminger Straße 1 – 3 Tel. 0 73 22/51 59 Fax 0 73 22/2 34 67 www.wawrzinek-wohnideen.de Interview FCH Trainer 07 »Wir wollen wieder ein anderes Gesicht zeigen!«

FCH Cheftrainer Frank Schmidt im Interview

Frank Schmidt, nach 16 ungeschla- Abpfiff auf dem Platz noch im Kreis um wieder in die Erfolgsspur zurück- genen Spielen in Folge musste Ihre zusammengerufen. Ich wollte nicht, zukehren? Mannschaft beim 0:2 in Münster am dass wir in Selbstmitleid verfallen. vergangenen Wochenende erstmals Nach solch einer Niederlage geht es Im Hinblick auf das Wochenende wieder eine Niederlage einstecken. darum, möglichst schnell wieder in zählt zunächst einzig und allein un- Wie bewerten Sie die Begegnung die Verfassung zu kommen, um am ser Heimspiel am Samstag gegen rückblickend? nächsten Samstag das Gesicht zu Wacker Burghausen. Da erwarte ich zeigen, das wir selbst von uns erwar- von unserer Mannschaft kämpfe- Aus Münsteraner Sicht, so die Aussa- ten. risch, läuferisch, taktisch und was ge nach der Partie, war es ihre beste das Zweikampfverhalten sowie die Saisonleistung. Dass sagt schon viel Der Vorsprung vor den Verfolgern RB Körpersprache betrifft, eine bessere darüber aus, wie die Mannschaften Leipzig und Darmstadt 98 beträgt Leistung als in den letzten Spielen. momentan gegen uns als Tabellen- jetzt vier bzw. neun Zähler … Es ist meine und unsere Erwartung, führer auftreten. Hinzu kommt, dass dass wir am Samstag drei Punkte Münster vor der Saison noch ähn- Durch den Punktevorsprung ist viel- einfahren werden. Wenn uns das ge- liche Ansprüche wie wir hatte und leicht der Eindruck erweckt worden, lingt, können wir am nächsten Mitt- ebenfalls über Qualität im Kader dass wir weit über allen anderen woch dann auch mit breiter Brust verfügt. Klar, das war eine bittere Mannschaften stehen. Wir haben nach Leipzig fahren. und verdiente Niederlage für uns. aber immer betont, dass uns der Wir wollten die Serie von 16 unge- Vorsprung nicht beeinflussen wird. schlagenen Partien in Folge natür- FCH Cheftrainer Frank Schmidt Es gibt einige Teams in der 3. Liga, die lich möglichst ausbauen, dass man qualitativ genauso gut sind. Uns ist aber nicht ungestreift durchkom- Meine Aufgabe als Trainer ist es es aber gelungen, über einen länge- men wird, war auch klar. Die Frage anschließend, in solch einer Situati- ren Zeitraum als Mannschaft besser ist jetzt, welche Reaktion die Mann- on der Mannschaft dann den Spie- zu agieren. Das ist der Grund, warum schaft am Samstag darauf zeigen gel vorzuhalten. Warum haben wir wir uns diesen Vorsprung erspielt wird. 0:2 verloren? Warum waren wir in haben. Unabhängig davon: Wir wer- diesem Spiel die schlechtere Mann- den unser Ziel erreichen, wenn wir Wie ist denn die Mannschaft mit schaft? Das sprechen wir intern alles unsere Aufgaben bis zum Schluss dieser zuletzt ungewohnten Situati- selbstkritisch an – natürlich nicht lösen. Daran hat sich auch nach dem on umgegangen? ohne den Spielern auch Lösungsan- Spiel in Münster nichts geändert. sätze dabei aufzuzeigen. Das ist ein Es war eine der ruhigsten Rückfahr- ganz wichtiger Prozess – während Es steht eine englische Woche mit ten, die ich bislang erlebt habe. Jeder der Trainingswoche, aber auch un- dem Topspiel am Mittwoch bei RB Spieler musste diese Niederlage zu- mittelbar nach dem Spiel. Deshalb Leipzig als Highlight auf dem Pro- nächst einmal für sich analysieren. habe ich die Mannschaft nach dem gramm. Worauf kommt es jetzt an,

Wir machen auch Sie wieder fit!

Ihr Zentrum für Sport- und Physiotherapie in Heidenheim.

Medizinisches Rückenzentrum Heidenheim GmbH Giengener Straße 74, 89522 HDH Tel. 0 73 21/27 22 60 Friedrich-Degeler-Platz 4, 89522 HDH Tel. 0 73 21/3 45 66 90 E-Mail: [email protected] www.mrz-hdh.de 08 FCH intern Nur noch ein Schritt bis ins Finale!

Das wfv-Pokalhalbfinale in Ulm steigt am 8. April 2014 um 19 Uhr – Jetzt Tickets sichern!

Die „Mission Titelverteidigung“ schen Fußballverband (wfv) endgül- bereits vierte Spiel im laufenden »Ticketpreise:« geht auch im Jahr 2014 weiter. Der tig terminiert worden. Wettbewerb. Sitzplatz Gegentribüne FCH trifft als Titelverteidiger des Erwachsener EUR 13,- wfv-Pokals nun definitiv am Diens- Für die Mannschaft von Cheftrainer Tickets für das wfv-Pokalhalbfinale ermäßigt* EUR 11,- tag, 8. April 2014, im Halbfinale auf Frank Schmidt wird es nach zwei in Ulm sind seit Montag, 17. März Jugend** EUR 8,- Regionalligist SSV Ulm 1846 Fußball. Freilosen in der ersten und zweiten 2014, im FCH Fan- und Tickteshop Stehplatz Gäste Anstoß des Derbys im Ulmer Do- Runde und den Siegen gegen den der Voith-Arena erhältlich. Erwachsener EUR 8,- naustadion wird um 19 Uhr sein. Die FV Ravensburg (3:1), SV Nehren (4:1) ermäßigt* EUR 7,- Partie ist damit vom Württembergi- sowie den SV Bonlanden (3:0) das Jugend** EUR 4,-

* Gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises: Rentner, Schüler, Studen- ten, Jugendliche und Begleitpersonen von Rollstuhlfahrern, Schwerbehinder- te mit Ausweis (keine Ermäßigung für Mitglieder). ** Jugend: 6 - 17 Jahre

»FCH Fantreffen am 7. April!« Die Kommunikation und der Austausch zwischen dem Verein und seinen Fans ist für beide Seiten sehr wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der 1. FC Heidenheim 1846 am Montag, 7. April 2014, wieder ein Fantreffen.

Alle Fans des FCH sind herzlich einge- laden, um dort gemeinsam über alles rund um ihren Verein zu diskutieren, sich zu informieren und Probleme oder Anregungen zu besprechen.

Das Fantreffen findet ab 18.46 Uhr im Sparkassen BusinessClub statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen!

FCH Stürmer Paddy Mayer im Viertelfinale beim 3:0 gegen den SV Bonlanden.

Bad & Heizung Zeppelinstraße 19 Solar 89555 Steinheim Flaschnerei Telefon 0 73 29/9 20 40 Bernd Bauer Hans-Uwe Pletzer Dr. Stephan Bauer Mihael Kol Frank Sanwald

A Wedelgrabe Heidehei www.ra-bauer-parter.de Telefo: / FCH intern 09 FCH für »Kinder von der Straße e.V.« unterwegs

Die FCH Profis Ingo Feistle und Timo Beermann besuchten letzte Woche die Klösterleschule in Schwäbisch Gmünd

Rund 30 Kinder im Alter von 8 bis 10 Jahren freuten sich am Dienstag, 11. März 2013, über prominenten Besuch in der Klösterleschule in Schwäbisch Gmünd. Im Rahmen des Fußball- tages des Vereins „Kinder von der Straße e. V.“ empfingen Schulleiterin Margrit Carbon, Klaus Arnholdt (Lei- ter Amt für Bildung und Sport), Ra- phael Wieczorek (Leiter Deutschland Coerver Coaching) und Organisator Josef „Jo“ Eller die FCH Profis Ingo Feistle und Timo Beermann.

Nach der offiziellen Eröffnung des Teamfoto mit den Kids von »Kinder von der Straße e. v.« Fußballtages auf dem DFB Mini- Spielfeld der Klösterleschule und der lautstarken Begrüßung der FCH Profis folgte eine lebhafte Frage- runde mit den Nachwuchskickern. Anschließend signierten Ingo Feist- le und Timo Beermann vor Ort noch fleißig Autogrammkarten, Bälle und Trikots der Kids. „Es ist immer wieder beeindruckend zu sehen, welche Begeisterung wir bei den Kindern mit solchen Aktionen hervorrufen können. Das macht einfach jedes Mal aufs Neue großen Spaß“, er- klärte Ingo Feistle. Organisator Eller ergänzte außerdem: „Es ist für die Timo Beermann und Ingo Feistle erfüllen fleißig Autogrammwünsche. AGM GRUPPE GmbH Kids eine ganz besondere Motivati- 89520 Heidenheim on, wenn die Profis extra vor Ort vor- zer an unserer Seite zu wissen.“ gegründet und veranstaltet regel- In den Tieräckern 1 beischauen. Für unseren Verein ist es mäßig bundesweit über 100 Fuß- Tel: 07321 / 345 667-0 natürlich toll, einen Partner wie den „Kinder von der Straße e.V.“ wurde balltage im Jahr mit rund 5.000 teil- www.agm-autoglas.de 1. FC Heidenheim 1846 als Unterstüt- vor rund fünf Jahren von „Jo“ Eller nehmenden Kindern.

2013/14 10 oxal El Erfolg mit

upfer Galvanotechnik! mK ro

Ch FranzRiegerMetallveredlung Riedstraße1

ckel D-89555 Steinheim

Ni Fon+49 7329 8030 Mail [email protected] www.rieger-mv.de Zinn

Eleganter Spielzug Bad-Accessoires von Kela Alles aus einer Hand Mietstapler, gebrauchte Stapler, Linde-Stapler von Schöler

Schöler Fördertechnik AG 79618 Rheinfelden Telefon 0 76 23/963-0 www.schoeler-gabelstapler.de www.kela.de

Ihr Partner im Anlagenbau

CAD-Anlagenbau-Planung: Rohrleitungsbau Stahlbau, Lüftung Aggregatebau ASN Engineering Im Burrach 34 D-73340 Amstetten 07336-921229 [email protected]

Waltenhofen • Wiesbaden • Düsseldorf Aktuelle Infos …………………………………………………… www.fc-heidenheim.de

Der Netzwerkausrüster für den Mittelstand. www.scaltel.de Technologie, die verbindet. FCH intern 11 FCH U11 sammelt für DHBW-Verein in Kenia

Die FCH Partner TRISPORT GIENGEN und Liha Werbung unterstützen den Verein »Camp for Social Developement Mount Kenya«

Die Freude am Mittwoch, 12. März gemeinsame Projekte vor Ort ins 2014, war groß bei Prof. Dr. Peter K. Leben rufen und anschieben. Gleich- Warndorf und Sebastian Schröpfer. zeitig können unsere Studenten in Der Studiengangsleiter der Kin- einem völlig anders funktionieren- der- und Jugendhilfe an der Dualen den Gesellschaftssystem wertvolle Hochschule und Dozent Schröpfer Praxiserfahrungen in der Sozialpä- sind Vorsitzende des „Camp for Soci- dagogik sammeln“, erklärt Prof Dr. al Developement Mount Kenya e.V.“ Warndorf die Arbeit des Vereins und Seit 2010 gibt es den an die DHBW ergänzt: „Es freut uns daher natür- Heidenheim angelehnten Verein, lich, dass wir den FCH und seine bei- der in den kenianischen Ortschaf- den Partner als Unterstützer dafür ten Kongoni und Timau tätig ist. In gewinnen konnten.“ enger Zusammenarbeit haben bisher schon viele Heidenheimer DH- Studenten aus dem Studiengang Kinder- und Jugendhilfe Praktika in Kenia geleistet. Prof. Dr. Peter K. Warndorf (DHBW Heidenheim), Sebastian Schröpfer (»Camp for Social Developement Mount Kenya«) und U11-Trainer Sebastian Garmatter. Dieses tatkräftige Engagement der Studenten vor Ort unterstützt auch tuellen Hallensaison mit in den Kar- Im April reist Sebastian Schröpfer der 1. FC Heidenheim 1846 aktiv. So ton. Darüber hinaus unterstützten mit Studenten wieder in das ost- spendete die U11 des FCH den voll- die FCH Partner TRISPORT GIENGEN afrikanische Land. Dabei versteht ständigen Erlös aus dem Kuchenver- und Liha Werbung die Sammel- der Verein die Arbeit dort bewusst kauf bei einem Heimspiel der Profis aktion in Form von Trikot-, Ball- und nicht als Entwicklungshilfe, son- für den Verein. Außerdem packte die sonstigen Sportartikelspenden. dern als enge Zusammenarbeit mit Mannschaft von Coach Sebastian den Menschen vor Ort. „Mit unse- Garmatter jede Menge nagelneue Schon in Kürze werden die Sach- rem Engagement wollen wir für die Fußbälle und Turnierpreise der ak- spenden dann in Kenia ankommen. Menschen in Kongoni und Timau

Transport-Betonwerk Heidenheim GmbH & Co. KG Stäffeleswiesen 25 Aktuelle Infos 89522 Heidenheim …………………………………………………… Tel.: 07321 272299-0 www.tb-heidenheim.de www.fc-heidenheim.de

www.bechtle.com

IT Security: GEWINNE Ganz sicher von Bechtle. 3 x 2 FREIKARTEN für alle Heimspiele! IT-Systemhaus Ulm Magirus-Deutz-Straße 10 www.al-ko.de/ 89077 Ulm freikarten Telefon +49 731 93510-0 [email protected] AL-KO – starker Partner in der Region! www.al-ko.com Die Mannschaft * 26.07.1984 Athletik-Trainer Robert Wohlrab * 27.08.1969 Torwart-Trainer WengBernd * 21.01.1974 Co-Trainer Raaf Alexander * 03.01.1974 Trainer Schmidt Frank 23 19 | |

Daniel Vier Michael DeutscheMichael * 01.04.1992 * 16.05.1982 20 29 4 | Dennis Malura Dennis | | Robert Strauss Alper Bagceci Alper * 20.06.1984

* 16.04.1984

* 07.10.1986 1x 22 25 11 | | | Patrick Mayer Felix Körber Felix Marc Endres

* 08.02.1993 * 28.03.1988

* 22.02.1991

3x 2x 1x 16 7 18 |

Marc Schnatterer | |

TimGöhlert Sebastian Griesbeck * 03.10.1990 * 15.09.1984

* 18.11.1985 1x 1 5 27 | | ErolSabanov Mathias Wittek | Michael ThurkMichael

* 30.03.1989 * 16.05.1974 * 28.05.1976

6x 1x 5x 33 10 6 |

| | Julius Reinhardt Julius Sven Sökler TimoBeermann * 29.03.1988

* 09.11.1984 * 10.12.1990

1x 5x 14 34 31 | | |

Maurizio Scioscia

Florian Niederlechner Rouven Sattelmaier

* 07.08.1987 * 24.10.1990

* 06.12.1991

2x 1x 2 26 13 | IngoFeistle | |

Marcel Titsch-RiveroMarcel Christian Sauter

* 11.02.1988 * 02.11.1989 * 14.12.1981

2x 1x 9 8 | | Philip Heise Philip Smail Morabit

* 20.06.1991 * 05.07.1988

4x 2x

2x 5x

Angriff Mittelfeld Abwehr Tor

Ihr Institut für Vertrieb und Persönlichkeit

• Fest verwurzelt. Auf der Ostalb zuhause. • Dich sah ich wachsen. Von der Planze zum Baum. Für den • Bestens betreut. erFolg Der Kunde an der Spitze. trainieren

„Unseren Jungs 5-Achsen zur Seite stehen.“ Zerspanungstechnik ISO 9001:2008 zertiﬁziert

Jeder hat die Chance Für unsere Fans: 99 x 7. 500 €

Sonderauslosung am 29.03.2014 STEINMETZER GmbH GlücksSpiraleGlücksSpirale-dieRentenlotterie.- die Rentenlotterie. 89555 Steinheim am Albuch www.gluecksspirale.de

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. www.cnc-steinmetzer.de Nähere Informationen bei LOTTO und unter www.lotto-bw.de. SPIELEN Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). AB 18 JAHREN

Seit 1966 Weber W Heizung · Lüftung · Sanitär Energie- und Solartechnik

Wiesenstraße 18 · 89537 Giengen · Tel. 07322 5126 · Fax 07322 23826 [email protected] · www.weber-haustechnik.com FCH intern 15 FCH Fanaktion: »Dein Verein – Dein Shirt«

Die neuen FCH Fan-Shirts sind ab sofort verfügbar – Gutscheine jetzt in vielen Kästen Dinkelacker

Das neue FCH Fan-Shirt wurde von wird nun in Serie produziert und ist Fans für Fans kreiert. Dieses ist ab so- ab sofort verfügbar“, freut sich Ste- fort im FCH Fan- und Ticketshop an fan Seipel, Marketingleiter bei Din- der Voith Arena oder im Online-Shop kelacker-Schwaben Bräu. unter www.mein1846.de für 9,90 Euro erhältlich. Das Gewinner-Fan- Der FCH kann nun schon seit vier Shirt geht aus dem von Dinkelacker Jahren auf Dinkelacker als Team- und dem FCH veranstalteten Wett- Sponsor zählen. Die Partnerschaft bewerb „Dein Verein – Dein Shirt“ zu regionalen Sportvereinen wird in hervor, bei dem die Fans ihr eigenes Stuttgarts Privatbrauerei groß ge- FCH Fan-Shirt gestalten konnten. schrieben. Da der Erfolg der Mann- schaft maßgeblich von der Unter- In ausgewählten Supermärkten so- stützung der treuen Fans abhängt, wie im gut sortierten Getränkefach- werden von Dinkelacker immer wie- handel in der Region Heidenheim der Aktionen durchgeführt, bei de- gibt es ab sofort beim Kauf eines nen die Fans eingebunden werden. Kasten Dinkelackers einen Gutschein Auch für das Jahr 2014 ist bereits dazu, mit dem die Fans das neue FCH einiges in Planung – man darf ge- Fan-Shirt zum Sonderpreis von nur 5 spannt sein! Euro holen können. FIFA Fussball- Die FCH Fans konnten im Herbst 2013 Weltmeisterschaft ihr persönliches FCH Fan-Shirt selbst Brasilien 2014TM entwerfen und einreichen. Niclas Stöhr und Max Theilacker aus Ober- Begleiten Sie die deutsche National- mannschaft auf dem Weg zum titel! bechingen haben mit ihrem Entwurf ihr kreatives Können unter Beweis gestellt und ins Schwarze getroffen. „Bei unserer Fan-Shirt-Aktion haben sich über 70 Fans beteiligt und uns ihre Entwürfe zukommen lassen. Da UFA SportS ist die exklusive Agentur waren einige tolle Arbeiten dabei, von MATCH Hospitality in Deutschland für den Verkauf des ofiziellen Hospita- weshalb die Entscheidung der Jury lity Programms zur FIFA Fussball-Welt- nicht leicht fiel. Das Gewinner-Fan- So sehen Sieger aus: Die beiden Gewinner Niclas Stöhr und Max Theilacker meisterschaft Brasilien 2014™. Shirt hat unsere gestalterischen sind mit ihrem Gewinner-Fan-T-Shirt auf vielen Plakaten in Heidenheim zu [email protected] sehen. Anforderungen übertroffen. Dieses www.ufasports-hospitality.com

S+D Service und Dienstleistungen UG

bevor’s brennt! 16

Schalung Gerüst Engineering www.peri.de 82 .1 13 RI DE PE

Heizung · Sanitär · Luft- und Bauen für Wohnen und Business Klimatechnik · Bauflaschnerei IndustriellerAUFHEIMER Anlagenbau Dossenbergerstraße 32 ∙ 89561 Dischingen Tel. 07327 92034-0 ∙ Fax 780 ∙ www.aufheimer.de ∙ [email protected] Wir beraten Sie gerne

Heinrich Hebel® Wohnbau GmbH Gewerbe- und Industriebau GmbH 89522 Heidenheim Tel. 07321/9502-0

Riedstraße 8, 89555 Steinheim Telefon 0 73 29/66 41, Fax 0 73 29/54 31 Reutlinger Straße 42, 89522 Heidenheim Telefon 0 73 21/5 42 62 E-Mail: [email protected]

2013/2014 FCH Sponsoring 17 FCH Partner Gugelfuss GmbH aus Elchingen

Volltreffer für energiesparendes Wohnen mit Designanspruch

Wer auf Fenster und Türen vom Fantreff kamen bei der Um- und FCH Partner Gugelfuss mit Sitz in Neugestaltung durch Lehner Haus Elchingen setzt, der kombiniert die hochwertigen Fenster- und Fas- Nachhaltigkeit mit dem guten Ge- sadenelemente von Gugelfuss zum schmack. Egal, ob aus Kunststoff, Einsatz. Holz, Holz-Alu oder Aluminium: Der Vollsortimenter aus Elchingen bietet „Für uns ist es natürlich toll, dass wir Bauherren und Architekten die vol- uns als einer der Partner des FCH mit le Auswahl an Fenstern, Türen und unserem Know-how in der Voith- Fassadensystemen, die optimal auf Arena auszeichnen durften und so die individuellen Bedürfnisse abge- Produktionshalle am Stammsitz in Elchingen. stets präsent sind“, erklärt Susanne stimmt sind. Gugelfuss-Dannerbauer aus der Ge- Wie innovativ das Unternehmen bis zu 800 Fenster, Türen und Fassa- schäftsleitung des Unternehmens. „Der modernen Architektur sind ist, bewies es jüngst mit dem Neu- densysteme die Gugelfuss-Produk- heutzutage keine Grenzen gesetzt. bau der neuen Kunststofffertigung tion. Das Gleiche gilt für die unterschiedli- am Stammsitz in Elchingen. Hier chen Energiestandards, die natürlich entstand eine topmoderne High- Der Mittelständler, der derzeit ca. auch unterschiedliche Ansprüche an Tech-Produktionshalle mit ausge- 250 Mitarbeiterinnen und Mitar- die eingebauten Fenster und Türen klügeltem Logistiksystem. Durch beiter beschäftigt, zählt damit zu stellen. Mit unserer umfangreichen den Neubau, in dem die Herstellung den größten Fenster- und Türenher- Produktpalette und der jahrzehnte- der Gugelfuss-Qualitätsprodukte stellern in Süddeutschland. Quali- langen Erfahrung können wir alle besonders energiesparend und um- tät made by Gugelfuss gibt es üb- Wünsche erfüllen. Egal, ob stylische weltschonend abläuft, haben sich rigens auch auf dem Gelände der Jugendvilla, hochwärmegedämmtes die Produktions- und Lagerkapa- Voith-Arena zu sehen, in der der 1. FC Passivhaus oder energieautarkes Ge- zitäten des traditionsreichen Mit- Heidenheim 1846 seine Heimspie- schäftshaus“, sagt Geschäftsführer telständlers in Elchingen auf über le austrägt. Sowohl im neuen FCH Einblick in die Kunststofffenster- fertigung. Martin Gugelfuss. 7.500 m2 erhöht. Täglich verlassen Fanshop, als auch im Dinkelacker-

Immer am Ball… ...dank einer starken Mannschaft – ein umfangreiches Sortiment, innovative Technik, gestalterische Vielfalt und hohes Niveau überzeugen.

Fenster f, aus Kunststof Aluminium, Holz und Holz/Aluminium Haustüren aus Aluminium, f und Holz Kunststof Aluminiumfassaden

Gugelfuss GmbH20 Glockeraustraße 89275 Elchingen Tel. 07308/815-0 Fax07308/815-500

»Liveticker«

Unter http://www.hz-online.de/ ist gewährleistet, dass Sie keine gelbe Karte, keinen Elfmeter und vor allem kein Tor des FCH verpassen. Der Live- ticker informiert aktuell über alle Ge- schehnisse im Stadion. 18

• täglich Tagesessen die Region Heidenheim ab 6,50  • Genießen Sie den Tag bei uns mit einer guten Tasse Espresso mit Creme • Sonntags Ruhetag

Hintere Gasse 7, 89522 Heidenheim, Tel. 0 73 21 / 20205

Nördlinger Straße 71 89520 Heidenheim Telefon 0 73 21/6 38 78 www.derkuechentreff.de

Zu Hause ist da, wo man sich am wohlsten fühlt!

Sie interessieren sich für ein Mietobjekt in Heidenheim,Vöhringen, Gundelfingen,Ulm oder S tuttgart? GAGFAH GROUP Die GAGFAH GROUP vermietet eine KC Heidenheim Vielzahl von tollen Objekten in Ihrer Am Wedelgraben 4 17.-21.04.14 London an Ostern, 4* Hotel 599 € Region.Hier ist garantiertfür jeden 89522 Heidenheim das Passende dabei. Tel.07321-4889900 18.-21.04.14 Hamburg Ostern, zentrales 4* Hotel 415 € Zu Hause ankommen und wohlfühlen – wohnen.heidenheim- 18.-21.04.14 Berlin Ostern, zentrales 4* Hotel 350 € wenn auch Sie das wollen,zögern Sie [email protected] nichtuns zu kontaktieren! www.gagfah.de 18.-22.04.14 Toskana Höhepunkte, Ostern 560 € 18.-27.04.14 Apulien, Amalﬁ, Abano & Ischia 1159 € 30.4.-3.5.14 Holland mit Blumencorso, 4* Hotel 420 € 16.-18.05.14 Dresden im 5* Kempinski & Semperoper 379 €

Kunze

Am Güterbahnhof 10-12 89542 Herbrechtingen Tel. (0 73 24) 9 66 40 Fax (0 73 24) 96 64 18 www.kunze-group.de FCH Fans 19 Internationale Wochen gegen Rassismus

Der FCH sagt »Nein!« und steht auf gegen Rassismus und Diskriminierung

Der 1. FC Heidenheim 1846 sowie che etwa 80.000 Fußballspiele statt, seine Spieler und Fans sind Teil der die Millionen Menschen als Spieler, weltweiten Fußballfamilie. In dieser Schiedsrichter oder als Zuschauer Fußballfamilie stehen Fair Play und zusammenführen. In dieser Fußball- gegenseitiger Respekt an erster Stel- familie stehen Fair Play und gegen- le. Fußball überwindet Grenzen und seitiger Respekt an erster Stelle. baut Brücken. Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, wenn einzelne Un- Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, verbesserliche die Begeisterung für wenn einzelne Unverbesserliche die unseren Sport dazu missbrauchen, Begeisterung für unseren Sport dazu rassistische und fremdenfeindliche missbrauchen, rassistische Parolen Parolen zu skandieren und Men- zu skandieren und Menschen wegen schen wegen ihrer Hautfarbe, Her- ihrer Hautfarbe, Herkunft, Sprache, kunft, Sprache, Kultur oder Religion Kultur oder Religion zu beleidigen zu beleidigen oder körperlich anzu- oder körperlich anzugreifen. Wir sa- greifen. gen „Nein!“ und stehen auf gegen Rassismus und Diskriminierung. Der FCH sagt „Nein!“ und steht auf Deshalb unterstützen wir die dies- gegen Rassismus und Diskriminie- jährigen „Internationalen Wochen rung. Deshalb unterstützen wir die gegen Rassismus“. Wir fordern alle FORUM Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit diesjährigen „Internationalen Wo- GEGEN RASSISMUS DEUTSCHER KOORDINIERUNGSRAT E.V. Fußballbegeisterten auf, sich eben- chen gegen Rassismus“. Wir fordern falls in diesem Sinne zu engagieren Initiative Schwarze Menschen in Deutschland e.V. Lions Clubs International alle Fußballbegeisterten auf, sich MD 111 – Deutschland und gegen Rassismus und Ausgren- RTS ebenfalls in diesem Sinne zu enga- zung aufzustehen. ZENTRALRAT DER JUDEN gieren und gegen Rassismus und IN DEUTSCHLAND ZENTRALRAT DEUTSCHER Ausgrenzung aufzustehen. SINTI UND ROMA Sponsoren der Internationalen Wochen gegen Rassismus 2014: Unterstützer der Internationalen Wochen gegen Rassismus 2014:

DFB und DFL, die Fußballvereine, ihre Spieler und ihre Fans sind ein wichtiger Teil der demokratischen Gesellschaft. Fußball überwindet Grenzen und baut Brücken zwischen Gefördert von

Interkultureller Rat Marie-Amélie Cotillon © in Deutschland Bestelladresse: Interkultureller Rat in Deutschland Menschen. In Deutschland finden im Goebelstr. 21, 64293 Darmstadt, Tel. 06151-339971

[email protected], www.interkultureller-rat.de Plakatmotiv Amateur- und Profibereich jede Wo-

PECHTL

Autoservice Kaltak

Schutzmarken 20 FCH Sponsoring Warum mit weniger begnügen? Stilvoller Personentransfer

Beim FCH Partner vip-shuttle.com ist Exklusivität inklusive

Das perfekte Fahrzeug für die Be- Besonders gerne nutzen Firmen die förderung seiner anspruchsvollen eleganten Shuttles, um – auch ohne Kunden – das ist das Geschäft von firmeneigenen Fuhrpark – Kunden Holger Schnizler. Der Unternehmer angemessen zu chauffieren. „Es ist hat einen exklusiven Fuhrpark auf- kaum möglich, einen Geschäftspart- gebaut und sich auf die Beförderung ner stilvoller vom Flughafen abzu- von Prominenten und anspruchs- holen.“ Da sind sich die Kunden von vollen Privat- sowie Geschäftskun- vip-shuttle.com einig. Außerdem den spezialisiert. Die Flotte umfasst lässt sich in diesen Fahrzeugen fan- Luxus-Limousinen, Kleinbusse und tastisch arbeiten: von ausreichend kleinere Fahrzeuge wie Viano und Platz, um sich auszubreiten bis hin Sprinter von Mercedes-Benz, aber Wohlfühlambiente an Bord der Luxus-Liner von vip-shuttle.com zur technischen Ausstattung (Tisch, auch große VIP-Liner mit Platz für Stromversorgung usw.) verfügt be- bis zu 50 Fahrgäste. Eines ist dem hin zum Limousinenchauffeurser- tete Wohnung betreten und keinen reits der Viano über alles, was ein gesamten Fuhrpark gemeinsam: Die vice. Unsere Dienstleistungen gehen Bus!“ berichtet Reiner Hess, langjäh- mobiles Büro ausmacht. Die Reise- Fahrzeuge sind schwarz lackiert, die jedoch weit über den eigentlichen riger Bus-Chauffeur und Fuhrpark- zeit lässt sich so ideal als Arbeitszeit Fenster dunkel getönt, auf Außen- Transfer hinaus: wir buchen für un- leiter, sichtlich stolz. „Sofort fühlen nutzen. werbung wird bewusst verzichtet. sere Kunden Hotels, tätigen Restau- sich die Fahrgäste im hellen und Auch innen ist alles vom Feinsten: rantreservierungen, organisieren einladenden Ambiente wohl. Sie „Gerade in Zeiten der Globalisierung eine großzügige Raumaufteilung, Dolmetscher etc. Dieser Rundumser- genießen den Luxus auf ihren sonst und einer schnelllebigen Gesell- Alcantara-Sitze, Klimaanlage, Kon- vice ist für uns eine Selbstverständ- meist anstrengenden Geschäftsrei- schaft werden individuelle Reise- ferenztische und -technik – sogar lichkeit. Ebenso, dass unsere Kunden sen, die Füße hochlegen zu können, und Zeitgestaltungsmöglichkeiten eine professionelle Kaffeebar ist bei stets top gepflegte Fahrzeuge er- dabei SKY-SPORT zu schauen oder immer wichtiger“, bestätigt Hol- den großen VIP-Linern mit an Bord. warten können, deren Ausstattung die Fahrt zum entspannten Arbeiten ger Schnizler, Geschäftsführer und Auch mehrgängige warme Menüs edel, geschmackvoll und auf dem nutzen zu können. Gründer von vip-shuttle.com. wie man es aus der Business-Class neuesten Stand der Technik ist.“ großer Airlines kennt, werden auf Mal festlich, mal formell – Wunsch vom Bordpersonal serviert. Mit großen Kinderaugen aber immer edel.

Mehr als nur von A nach B Die Mitarbeiter von vip-shuttle.com Privatpersonen buchen die Fahrzeu- kommen immer wieder in das Ver- ge gerne für Hochzeiten oder ande- „Wir bieten exklusiven und individu- gnügen, Kunden zu beobachten, die re festliche Anlässe, bei denen ein ellen Service“, erklärt Holger Schniz- beim Einstieg in einen der VIP-Liner Shuttle-Service gewünscht wird, der ler „vom klassischen Fahrservice für nicht aus dem Staunen herauskom- in den Rahmen des feierlichen Events Veranstaltungen, Incentives und men; „Fühlt es sich doch so an, als passt. Für Unternehmen sind die Messen über Flughafentransfer bis würde man eine luxuriös eingerich- VIP-Fahrzeuge vielseitig einsetzbar. Holger Schnizler (Geschäftsführer)

Qualität elektrotechnik GmbH hergestellt in Deutschland! • Trafostationen 6/10/20 kV • Schaltanlagenbau • Umspanner/Trafo (alle Größen) • Energieverteilungen • Mietstationen&Miettrafos • Biogassteuerungen • Störungsdienst • Gärreste Vakuumverdampfer • Schutzprüfungen nach BDEW/EVU • Energienahe Dienstleistungen

(0176) 10036904 VIP-Luxusbus 24 h HotlineWirth-elektrotechnikrth-elektrotech GmbH Mobiles Büro & Lounge Eine Marke der Dossenberger Straße 40 ·89561 Dischingen ·Tel.el (07327) 96040·Fax (07327) 6866 Erleben Sie entspanntes Reisen und E-Mail: [email protected] ·Internet: www.wirth-elektrotechnik.com Arbeiten in luxuriösem Ambiente. Eichendorffstr. 20 D-89567 Sontheim/Brenz www.mack-werkzeuge.de Außenstelle: 71672 Marbach, Heinrich-Hertz-Ring 10 FCH Junioren werden Ihnen präsentiert von der »Offizieller Förderer der FCH Fussball-Jugend« 21 HARTMANN-Cup: FCH F1- und E2-Junioren im Finale

36 Mannschaften und insgesamt rund 900 Zuschauer sorgten für gelungene Hallenmasters

Bei den F1 und E2-Junioren erreichte Als besonderes Highlight besuchten FCH II: Platz 10 der 1. FC Heidenheim 1846 als Gast- am Sonntagmittag zudem die FCH geber dabei sogar das Finale, muss- Profis Florian Niederlechner und Se- E2 (U10): 1. FC Heidenheim 1846 – te sich jedoch jeweils geschlagen bastian Griesbeck die kleinen Nach- 1. FC Normannia Gmünd 2:4 geben. Die F1 unterlag am Sams- wuchskicker im Rahmen einer Auto- FCH II: Platz 3 tagnachmittag der TSG Hofherrn- grammstunde in der Karl Rau-Halle. weiler/Unterrrombach mit 0:1. Die F1 ( U 9): TSG Hofherrnweiler/Un- E2 wiederum verlor im Endspiel am Die Turniersieger im Überblick: terrrombach – 1. FC Heidenheim Sonntag gegen den 1. FC Norman- 1846 1:0 FCH II: Platz 7 nia Gmünd mit 2:4. Die Stuttgarter E1 (U11) Finale: SV Stuttgarter Kickers Kickers sicherten sich durch einen – SGV Freiberg 3:1 F2 (U8): Sieger: VfL Gerstetten 3:1-Erfolg gegen die SGV Freiberg FCH I: Platz 6 FCH: Platz 7 den Titel im namhaft besetzten E1-Turnier. Die Siegerehrung beim E1-Turnier wurde von Herrn Achim Vogel von FCH Hauptsponsor PAUL E1-Turniersieger: Stuttgarter Kickers HARTMANN AG, FCH Jugendleiter Jürgen Bastendorf sowie Petra Sa- Spiele gesehen mit ausschließlich retz (FCH Bereichsleiterin Verwal- fair auftretenden Mannschaften tung & Organisation) durchgeführt. und hatten während der zwei Tage glücklicherweise keine Verletzungen Erwin Dandl, Turnierorganisator und zu beklagen“, erklärte Dandl und er- stellvertretender FCH Jugendleiter, gänzte außerdem: „Besonderer Dank zeigte sich zufrieden mit dem zwei- gilt dabei der PAUL HARTMANN AG, tägigen Turnierverlauf und zog eine die als Preis jedem der weit über 300 Besonderes Highlight: Autogrammstunde mit Florian Niederlechner und positve Bilanz des diesjährigen Hal- Spieler Siegerpokale zur Verfügung Sebastian Griesbeck. lenmasters. „Wir haben spannende gestellt hat.“

Schläuche & Armaturen IHR PARTNER FÜR INDUSTRIE & HANDWERK

24h-HydraulikService 0800 99 88 800 www.pirtek-ulm.de PIRTEK Ulm & PIRTEK Ravensburg Inh. Marcus Ströhle e. K. 22

Individuelle Beratung Langjährige Erfahrung Neueste Technik

SANITÄTSHAUS

Orthopädie-Technik Trainieren wie ein Profi. mit der neuen Einlagen-Technologie speziell für den Fußballsport!

oder mit Aktivbandagen von

Sanitätshaus Berger GmbH Erchenstr. 6 | Heidenheim Telefon: 0 73 21 - 2 22 00 www.sanitaetshaus-berger.de

Für Druckfehler keine Haftung. 12. Woche BesserBesserleben. leben. 8989542Herbrechtingen542 Herbrechtingen MergelstetterStraße18Mergelstetter Straße 18

Jakob Nieß

Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 bis 22 Uhr www.rewe.de

www.expert.de/elektroland ElektroLand Beste Unterhaltung! Elektroland Heidenheim GmbH Aufhausener Str. 38 89520 Heidenheim Tel.: 07321 / 92577 - 0 Mail:Mail:info@elektro [email protected] Mo. - Fr. 9 -19Uhr Sa. 9 -16 Uhr Jetzt auch bei facebook fb.me/expert.elektroland FCH intern 23 Live-Übertragung: Das Topspiel am Mittwoch bei RB Leipzig

Das Drittliga-Spitzenspiel beim aktuell ärgsten Verfolger wird im Sparkassen-Business Club übertragen

Es steht wieder einmal eine engli- »Fanbus nach Leipzig« sche Woche an. Nach dem Heimspiel Zum Auswärtsspiel nach Leipzig am Samstag gegen den SV Wacker geht’s am Mittwoch, 26. März, um Burghausen in der Voith-Arena steht 13.30 Uhr an der Voith-Arena los. Die für den 1. FC Heidenheim 1846 am voraussichtliche Rückkehr ist gegen kommenden Mittwoch, 26. März ca. 4.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 25 2014, die Partie beim RB Leipzig auf Euro (Nichtmitglieder) bzw. 22 Euro dem Programm. Das Topspiel der 3. (FCH Mitglieder, Schüler, Rentner). Um Liga am 31. Spieltag – Zweiter gegen frühzeitige Anmeldung wird gebeten. Erster. Im Hinspiel im Oktober auf Anmeldeschluss ist Montag, 24. März, dem Schlossberg unterlagen die Rot- um 18 Uhr beim Fanbeauftragten Fa- Blau-Weißen den „Roten Bullen“ aus bian Strauß unter Tel. 0176.32227220 oder 07321.947-1826 oder per E-Mail: Sachsen zu Hause noch mit 0:2 (0:0). [email protected] Vor der Heidenheimer Rekordkulisse von 10.200 Zuschauern brachten Da- niel Frahn (62.) und Domink Kaiser (78.) RB Leipzig damals auf die Sie- gerstraße. Es wird also Zeit für eine Revanche der FCH Profis.

Für alle FCH Fans, die unsere Mann- schaft am Mittwoch nicht mit in die sächsische Metropole begleiten Live-Übertragung im Sparkassen BusinessClub für alle FCH Fans. werden, haben wir die stimmungs- volle Alternative: Denn im Sparkas- FCH Fans die Partie auf der großen der Partie ist um 20.15 Uhr. Wir freu- 7 sen-BusinessClub der Voith-Arena LED-Wand verfolgen. Der Eintritt ist en uns auf Euer Kommen und Eure können alle daheimgebliebenen frei. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Anpfiff Unterstützung in der Voith-Arena! »Kostenloser FCH Bus-Shuttleservice«

Zum Heimspiel gegen Burghausen ver- kehrt wieder der zusätzliche kostenlo- se Bus-Shuttleservice. Vor dem Anpfiff fahren die Busse ab 12.10 Uhr im 20-Mi- nuten-Takt vom HARTMANN-Parkplatz in Richtung Voith-Arena ab. Nach der Begegnung geht es um 16.05 Uhr und 16.25 Uhr jeweils wieder zurück. Der bisherige Bus-Shuttleservice wird ebenso wieder im Einsatz sein. Die Bus- se fahren dabei am kommenden Sams- tag ab 12.00 Uhr im 20-Minuten-Takt (später auch im 10-Minuten-Takt) von der Adalbert-Stifter-Realschule/Berufs- schulzentrum über die Westschule (Karl-Rau-Halle) bis zur Voith-Arena. Zurück fahren die Busse dann ab 16.00 Uhr. Der letzte Bus fährt um 16.30 Uhr an der Voith-Arena ab. Der FCH bittet seine Besucher, Autos nur auf gekennzeichneten Parkplätzen abzu- stellen und den kostenlosen Shuttle- service wahrzunehmen. Weitere Park- möglichkeiten bieten außerdem die Voith-Parkplätze in der Erchenstraße/ Ecke Katzental sowie die bekannten Parkplätze auf dem Schlossberg. Haupt-Sponsor

Paul Hartmann AG Paul-Hartmann-Straße 12 89522 Heidenheim Telefon 07321-36-0 www.hartmann.info

Principal-Club-Sponsor Voith GmbH Sankt Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim Telefon 07321-37-0 www.heidenheim.voith.com

Club-Sponsoren Heidenheimer Volksbank eG Karlstraße 3, 89518 Heidenheim Telefon 07321-311-0 www.hdh-voba.de

Franz Traub GmbH & Co. KG Thurn und Taxis Str. 18 - 28 73432 Aalen-Ebnat Tel. 07367-820, www.franz-traub.de

Architekt Dietbert E. Trägner Weberstraße 8 89407 Dillingen Tel: 09071- 5888-0

Kreissparkasse Heidenheim Schnaitheimer Straße 12, 89520 Heidenheim Telefon 07321.3 44-0 www.ksk-heidenheim.de

Co-Sponsoren ADK Modulraum GmbH Im Riegel 28, 73450 Neresheim, Telefon 073 26-9641-0 www.ADK-Modulraum.de

euromicron solutions GmbH Hahnstr. 38, 60528 Frankfurt/Main, Tel. 069-9719910-10 www.euromicron-solutions.de

Heidenheimer Zeitung Olgastraße 15, 89518 Heidenheim, Telefon 07321-347-0 www.hz-online.de

Mayer Group Poststraße 30, 89522 Heidenheim, Telefon 07321-9594-0 www.mayer.de

Franz Schuck GmbH Daimlerstr. 4-7, 89555 Steinheim, Telefon 07329- 950-0 www.schuck-group.com

Stadtwerke Heidenheim AG Meeboldstr. 1, 89518 Heidenheim, Telefon 07321-328-0 www.stadtwerke-heidenheim.de

teachconcepts AG Limburgerstr. 50, 61462 Königstein, Telefon 06174-25480 www.teachconcepts.de