Hieroglyphs a Contribution to the History of Egyptian Writing

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hieroglyphs a Contribution to the History of Egyptian Writing ARCHAEOLOGICAL SURVEY OF EGYPT EDITED BY F. LL. GRIFFITH, M.A., F.S.A. SIXTH MEMOIR A COLLECTION OF HIEROGLYPHS A CONTRIBUTION TO THE HISTORY OF EGYPTIAN WRITING BY F. LL. GRIFFITH WITH NINE COLOURED PLATES From facsimiles by ROSALIND F. E. PAGET, ANNIE PIRIE AND HOWARD CARTER SPECIAL PUBLICATION OF THE EGYPT EXPLORATION FUND LONDON SOLD AT THE OFFICES OF THE EGYPT EXPLORATION FUND, 37, GREAT RUSSELL STREET, W.C. AND AT 59, TEMPLE STREET, BOSTON, MASS., U.S.A. AND BY KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., PATERNOSTER HOUSE, CHARING CROSS ROAD, W.C. B. QUAR1TCH, 15, PICCADILLY, W.; ASHER & Co., 13, BEDFORD STREET, COVENT GARDEN, W.C, 1698 PRINTED BY GILBERT AND RIVINGTON, LIMITED, ST. JOHN'S HOUSE, CLERKENWELL, E.C. EGYPT EXPLORATION FUND. president. SIR JOHN FOWLER, BART., K.C.M.G. Dice=Presidents. SIR E. MAUNDE THOMPSON, K.C.B., D.C.L., LL.D. THE HON. CHAS. L. HUTCHINSON (U.S.A,). LT.-GENERAL SIR FRANCIS GKENFELL, G.C.M.G., THE HON. JOHN GEO. BOURINOT, D.C.L. K.C.B. (Canada). THE REV. PROF. A. H. SAYOE, M.A., LL.D. PROF. GL MASPERO, D.C.L. (France). CHARLES DUDLEY WARNER, Esq., L.H.D., LL.D. PROF. AD. ERMAN, Ph.D. (Germany). (U.S.A.). JOSIAH MULLENS, Esq, (Australia). THE EEV. W. C. WINSLOW, D.D., D.C.L. (U.S.A.). M. CHARLES HENTSCH (Switzerland). 1bon. {Treasurers. H. A, GRUEBER, Esq., F.S.A. F. C. FOSTER, Esq. (Boston, U.S.A.). ANDREW MILLS, Esq. (New York, U.S.A.). 1bon. Secretaries. J. S. COTTON, Esq., M.A. THE EEV. W. C. WINSLOW, D.D., D.C.L. (Boston, U.S.A.). THE EEV. CHAS. E. GILLETT (New York, U.S.A.). Members ot Committee. T. H. BAYLIS, Esq., M.A., Q.C., Y.D. THE MARQUIS OF NORTHAMPTON, j Miss M. BRODRICK, Ph.D. (for Boston). D. PARRISH, Esq. (U.S.A.). SOMERS CLARKE, Esq., F.S.A. FRANCIS WM. PERCIVAL, Esq., M.A., F.S.A. W. E. CRUM, Esq., M.A. PROF. W. M. FLINDERS PETRIE, D.C.L., LL.D. SIR JOHN EVANS, K.C.B., D.C.L., LL.D., F.R.S. (for Chicago). ARTHUR JOHN EVANS, Esq., M.A., F.S.A, F. G. HILTON PRICE, Esq., F S.A. F. LL. GRIFFITH, Esq., M.A., F.S.A. MRS. TIRARD. MRS. E. LL. GRIFFITH. THE REV. H. G. TOMKINS, M.A. T. FARMER HALL, Esq. THE LORD BISHOP OF TRURO. JOHN HORNIMAN, Esq., M.P. HERMANN WEBER, Esq., M.D. MRS. MCCLURE. MAJOR-GENERAL SIR CHARLES W. WILSON, THE EEV. W. MACGREGOR, M.A. K.C.B., K.C.M.G., F.E.S. A. S. MURRAY, Esq., LL.D., F.S.A. CONTENTS. LIST OF ABBREVIATIONS ... ... ... PRELIMINARY NOTE ON THE TRANSLITERATION OF EGYPTIAN Table of the Egyptian Alphabet Note on the Semitic consonants alif and 'ain CHAPTER I. INTRODUCTORY : 1. Previous work on the hieroglyphic signs : materials their study ... 2. Powers of the signs : history of their employment CHAPTER II. HIEROGLYPHS COLLECTED BY THE ARCHAEOLOGICAL SURVEY: 1. Sources of the facsimiles... 2. Discussion of the signs in natural groups ADDENDA ERRATA (to Hieroglyphs and Beni Hasan III.) ORDER OF THE SIGNS INDEX TO FACSIMILES ... PKEFACE. THE publication of detailed hieroglyphs, &e., in Beni Hasan III., seems to have met a want, to judge by the welcome with which it has been received in the scientific press. The criticisms of MASPERO {Rev. Grit., xliii., pp. 201 et seqq.) and BORCHARDT (A. Z., 1897, pp. 103 et seqq.) have at once displayed how little is positively known with regard to the origins of individual signs, and furnished new material and ideas for the study of them. PIEHL [Sphinx, ii., pp. 33 et seqq.) has also contributed some suggestions, and M. LORET, in a private letter, has communicated a number of interest­ ing observations on those representing natural objects. At the last moment also appears a long and friendly notice by M. FOUCART in the Rev, Arch. (Ser. iii., 1898, vol. xxii., pp. 20 et seqq.). The present work is in continuation of the task begun in Beni Hasan III. : that of ascertaining and illustrating the history and origins of the hieroglyphic characters. Much special study has meanwhile been devoted to the subject, and it is hoped that the present Memoir, besides being more elaborate, will show a marked advance in the explanation of the signs upon the somewhat hasty descriptions in the preceding volume. The greater number of the coloured facsimiles given herewith are from hieroglyphs of the Xllth Dynasty, copied by Mr. H. Carter (a few by Mr. Blackden), in the tomb of Tehutihetep at El Bersheh. This tomb has been already published—in outline only—in El Bersheh I. There is also a considerable collection of XVIIIth Dynasty signs from the temple of Deir 6l Bahri, beautifully copied by Miss R. F. E. Paget. The relief-sculpture and colouring of the inscriptions at Deir el Bahri are well known to be exceedingly fine. The signs selected are from parts of the temple already published by M. Naville, and the originals are in very good preservation. Lastly, Miss A. Pirie has most kindly presented to the Archaeological Survey, for use in the present volume, her facsimile drawings of a number of hieroglyphs from the tomb of Paheri at El Kab. The tomb of Paheri was published in the Xlth Memoir of viii PKEFACE. the Egypt Exploration Fund by Mr. J. J. Tylor and myself, as well as separately by Mr. Tylor in an edition de luxe. It is of the same age as the temple of Deir el Bahri. In order to extend the enquiry over a wider field, and so obtain more solid results, the text has not been confined to the new collection of hieroglyphs, but includes most of those already published in Beni Hasan III. and in the coloured plates of Beni Hasan I. It will be observed that a special fount of alphabetic hieroglyphs has been made for this volume. This has been done in order to obviate some of the standing difficulties in transliteration, a matter discussed below in the Preliminary Note. Neat and clear though they be, the founts of general hieroglyphic type now in use are very unsatisfactory. They were modelled on late forms, and often without understanding of the objects and actions which the signs were meant to represent. A few of the most misleading have here been corrected, but materials are not yet available for a thorough revision. In parting from the pleasant task which has long occupied him, the author would crave indulgence for the many imperfections of his work. After much close application to it, time spent in definite research has often appeared almost wasted when its results were compared with those afterwards obtained casually in pursuing other branches of Egyptology. Scarcely an hour now spent in looking over inscriptions fails to reveal new and often decisive evidence touching upon one or another of the innumerable points of discussion raised in the following pages. It is useless at present to hope to achieve anything like finality in the study. The whole field needs investigation, and many thousands of good facsimiles are required to put the subject of the origins of the hieroglyphs on a firm basis. LIST OF ABBEEVIATIONS.1 TERMINOLOGY. Ab. Abbreviation (p. 7). M.K. Middle Kingdom. Alph. Alphabetic phonogram (p. 3). N.K. New Kingdom. Det. Determinative (p. 5). O.K. Old Kingdom. Dyn. Dynasty. [pp. 3, 5). Phon. Phonogram (p. 3). Id. Ideogram (representing idea, not sound; cf. Phon. trans. Phonetic transference (p. 3). Id. trans. Ideographic transference (p, 3). Had. ext. Radical extension (p. 3). REFERENCES. Ab., i., ii. MARIETTE, Abydos, 2 vols. Methen. Dyn. III.—IV.: tomb in L., D., ii., 2 et seqq. A. Z. Zeitschrift fur Aegyptische Sprache, Berlin. Miss. Arch. Mission Archeologique Francaise au Caire, A. T. LEPSIUS, Aelteste Texte. mSmoires. B. H, i., ii., iii. Beni Hasan, 3 vols. (E.E.F., A.S.) MORGAN, Recherches. J. DE MORGAN, Recherches sur les Origines de Bk.ofD. Booh of Dead, ed. by Budge. Vltgypte, 2 vols. BON., Save. BONOMI, Sarcophagus of Oimenephthah (i.e. Naqada. PETRIE, Naqada and Ballas. Setyl.). Paheri. Ed. TYLOR and GRIFFITH, in ,-Ahnas and BREASTED de Hymnis . BREASTED, de Hymnis in Solem. Paheri (E.E.F.). BR., D. G. BRUGSCH, Dictionnaire GSographique (with Pap. Any. Papyrus of Any (Brit. Mus.). supplement). „ Eb. Papyrus Ebers, 2 vols. „ Thes. „ Thesaurus. j, Har. Facsimile of a Papyrus (Harris) of the Reign „ Wtb. and Suppl. „ Worterbuch and supplement, 7 vols. of Rameses III. (Brit. Mus.). Bui. Pap. MARIETTE, Papyrus duMusie de Boulaq, 3 vols. PETRIE, Dec. Art. PETRIE, Egyptian Decorative Art. CH., Mon. CHAMPOLLION, Monuments de Vfigypte et de „ T. e. A. „ Tell el Amarna. la Nubie. Stela of Piankhy, in MAR., M. D., PL i. et Dahchour. J. DE MORGAN, Fouilles a Dahchour. D. el B., i., ii. Deir el Bahari, 2 vols. (E.E.F.). PRISSE, Art. PRISSE, HArt Mgyptien, 2 vols, and text. Deshasheh. (E.E.F.) „ Mons. „ Monuments. DUM., H. I. DUMICHEN, Historische Inschriften, 2 vols. P. S. B. A. Proceedings of the Society of Biblical Archaeo­ „ Peduamenap. „ der Grabpalast des Peduamenap, logy. 3 vols. Ptahhetep. Tomb published in QUIBELL, Ramesseum. „ Pes. „ Pesultate der . Expedition, Pyr. Pyramid texts (MASPERO, Les Pyramides de Theil i. Saqqareh). El B., i., ii. El Bersheh, 2 vols. (E.E.F., A.S.). „ M. „ of Merenra. ERM., Gr. ERMAN, Aegyptische Grammatik. „ N. „ of Neferkara Pepy II. Hetnub graffiti. BLACKDEN and FRASER, Hieratic Graffiti from » P- „ of Pepy I.
Recommended publications
  • The Ancient Egyptian Hieroglyphic Language Was Created by Sumerian Turks
    Advances in Anthropology, 2017, 7, 197-250 http://www.scirp.org/journal/aa ISSN Online: 2163-9361 ISSN Print: 2163-9353 The Ancient Egyptian Hieroglyphic Language Was Created by Sumerian Turks Metin Gündüz Retired Physician, Diplomate ABEM (American Board of Emergency Medicine), Izmir, Turkey How to cite this paper: Gündüz, M. (2017). Abstract The Ancient Egyptian Hieroglyphic Lan- guage Was Created by Sumerian Turks. The “phonetic sound value of each and every hieroglyphic picture’s expressed Advances in Anthropology, 7, 197-250. and intended meaning as a verb or as a noun by the creators of the ancient https://doi.org/10.4236/aa.2017.74013 Egyptian hieroglyphic picture symbols, ‘exactly matches’, the same meaning” Received: August 2, 2017 as well as the “first letter of the corresponding meaning of the Turkish word’s Accepted: October 13, 2017 first syllable” with the currently spoken dialects of the Turkish language. The Published: October 16, 2017 exact intended sound value as well as the meaning of hieroglyphic pictures as Copyright © 2017 by author and nouns or verbs is individually and clearly expressed in the original hierog- Scientific Research Publishing Inc. lyphic pictures. This includes the 30 hieroglyphic pictures of well-known con- This work is licensed under the Creative sonants as well as some vowel sounds-of the language of the ancient Egyp- Commons Attribution International tians. There is no exception to this rule. Statistical and probabilistic certainty License (CC BY 4.0). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ beyond any reasonable doubt proves the Turkish language connection. The Open Access hieroglyphic pictures match with 2 variables (the phonetic value and intended meaning).
    [Show full text]
  • Nilotic Livestock Transport in Ancient Egypt
    NILOTIC LIVESTOCK TRANSPORT IN ANCIENT EGYPT A Thesis by MEGAN CHRISTINE HAGSETH Submitted to the Office of Graduate and Professional Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Chair of Committee, Shelley Wachsmann Committee Members, Deborah Carlson Kevin Glowacki Head of Department, Cynthia Werner December 2015 Major Subject: Anthropology Copyright 2015 Megan Christine Hagseth ABSTRACT Cattle in ancient Egypt were a measure of wealth and prestige, and as such figured prominently in tomb art, inscriptions, and even literature. Elite titles and roles such as “Overseer of Cattle” were granted to high ranking officials or nobility during the New Kingdom, and large numbers of cattle were collected as tribute throughout the Pharaonic period. The movement of these animals along the Nile, whether for secular or sacred reasons, required the development of specialized vessels. The cattle ferries of ancient Egypt provide a unique opportunity to understand facets of the Egyptian maritime community. A comparison of cattle barges with other Egyptian ship types from these same periods leads to a better understand how these vessels fit into the larger maritime paradigm, and also serves to test the plausibility of aspects such as vessel size and design, composition of crew, and lading strategies. Examples of cargo vessels similar to the cattle barge have been found and excavated, such as ships from Thonis-Heracleion, Ayn Sukhna, Alexandria, and Mersa/Wadi Gawasis. This type of cross analysis allows for the tentative reconstruction of a vessel type which has not been identified previously in the archaeological record.
    [Show full text]
  • CANAANITES READING HIEROGLYPHS* Horus Is Hathor? – the Invention of the Alphabet in Sinai
    CANAANITES READING HIEROGLYPHS* Horus is Hathor? – The Invention of the Alphabet in Sinai By Orly Goldwasser This article is dedicated to the memory of Menakhem Shuval, a student at Tel Aviv University. Shuval wrote a Ph.D. thesis on local scarab production in Middle Bronze Age Canaan under the supervision of the late Pirhia Beck and myself. He concentrated on the definition of the local Canaanite scarab industry and collected hundreds of examples, which he divided into types of “specific Canaanite motifs.”1 His sudden death in December 1995 left behind a very extensive, unfinished manuscript, which comprises hundreds of pages of texts and plates and which has never been published. Many recent publications have confirmed his conclusions. May he rest in peace. PART ONE: HORUS IS HATHOR? to identify by the uninitiated as well, carry full meanings6 such as “the king of Upper and Lower An early, yet very common, combination of signs Egypt,” “life,7” “good,” “stability,” “gold,” “unifica- on Middle Bronze Age scarabs is (Fig. 1). It is tion,” “His Majesty,” “protection,” etc.; all these very frequently attested in Canaan and Byblos, signs may have simultaneously carried the addi- but is rare in Egypt.2 It does not appear in the tional prestige value “Egyptian” for their users. Uronarti collection or any other dated Egyptian One should remember that even in Egypt only a example, and is known from Tell el-Dabca from very small percentage of the population could two surface finds to date.3 This motif was by and read and write: the estimated range is 1–3%.8 Yet large explained by scholars as a combination of probably every Egyptian, and many foreigners the hieroglyph of the Horus falcon and a crudely too, would have recognized these specific icons executed n®r (R8) hieroglyph.4 and would have understood their meaning.
    [Show full text]
  • Egyptian Religion a Handbook
    A HANDBOOK OF EGYPTIAN RELIGION A HANDBOOK OF EGYPTIAN RELIGION BY ADOLF ERMAN WITH 130 ILLUSTRATIONS Published in tile original German edition as r handbook, by the Ge:r*rm/?'~?~~ltunf of the Berlin Imperial Morcums TRANSLATED BY A. S. GRIFFITH LONDON ARCHIBALD CONSTABLE & CO. LTD. '907 Itic~mnoCLAY B 80~8,L~~II'ED BRIIO 6Tllll&I "ILL, E.C., AY" DUN,I*Y, RUFIOLP. ; ,, . ,ill . I., . 1 / / ., l I. - ' PREFACE TO THE ENGLISH EDITION THEvolume here translated appeared originally in 1904 as one of the excellent series of handbooks which, in addition to descriptive catalogues, are ~rovidedby the Berlin Museums for the guida,nce of visitors to their great collections. The haud- book of the Egyptian Religion seemed cspecially worthy of a wide circulation. It is a survey by the founder of the modern school of Egyptology in Germany, of perhaps tile most interest- ing of all the departments of this subject. The Egyptian religion appeals to some because of its endless variety of form, and the many phases of superstition and belief that it represents ; to others because of its early recognition of a high moral principle, its elaborate conceptions of a life aftcr death, and its connection with the development of Christianity; to others again no doubt because it explains pretty things dear to the collector of antiquities, and familiar objects in museums. Professor Erman is the first to present the Egyptian religion in historical perspective; and it is surely a merit in his worlc that out of his profound knowledge of the Egyptian texts, he permits them to tell their own tale almost in their own words, either by extracts or by summaries.
    [Show full text]
  • The Secret Name of Ra
    Thesecret name of Ra Ra, the SoleCreator was visible to the peopleof Eglat asthe discol the sun,but they knew him in manyother {orms. He could appearas a crownedman. a falconor'a man with a falcon'shead and, as the scarabbeetle pushes a round ball of dungin front of it, the Egyptians picturedRa asa scarabpushing the sun acrossthe sky. In caverns deepbelow the earthwere hidden another seventy-five forms ofRa; mysteriousbeings with mummiEedbodies and heads consisting of birds or snakes,feathers or flowers,The namesof Rawere as numerousas his forms; he wasthe ShiningOne, The Hidden One, The Renewerof the Earth,The lfind in the Souls,The ExaltedOne, but therewas one name ofthe SunGod which hadnot beenspoken sincetime began.To know this secretname ofRa wasto havepower overhim andover the world that he hadcreated. Isislonged for suchapower. Shehad dreamed that oneday she *.ould havea marvellousfalcon-headed son called Horus andshe wantedthe throne of Ra to giveto her child. Isis wasthe Mistressof Magic,wiser than millionsofmen, but sheLrrew that nothingin creationwas powerful enoughto harmits creator.Her only chance vr'as!o turn thepower of Ra againsthimself and atlast Isisthought of a crlel andcunning plan. Everyday the SunGod walkedthrough his kingdom, attendedby a crowd ofspirits andlesser deities, but Rawas growingold. His eyeswere dim, his stepno longerfirm andhe had evenbegun to drivel. One morning Isismingled with a group of minor goddessesand followedbehind the King of the Gods.She watched the faceofRa until shesaw his salivadrip onto a clod o{ eanh.\0hen shewas sure that no-onewas taking any noticeo{ her, shescooped up the earth andcarried it awav.Isis mixed the earthwith the salivaofRa to form clay andmodelled a wickedJookingserpent.
    [Show full text]
  • Early Hydraulic Civilization in Egypt Oi.Uchicago.Edu
    oi.uchicago.edu Early Hydraulic Civilization in Egypt oi.uchicago.edu PREHISTORIC ARCHEOLOGY AND ECOLOGY A Series Edited by Karl W. Butzer and Leslie G. Freeman oi.uchicago.edu Karl W.Butzer Early Hydraulic Civilization in Egypt A Study in Cultural Ecology Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber The University of Chicago Press Chicago and London oi.uchicago.edu Karl Butzer is professor of anthropology and geography at the University of Chicago. He is a member of Chicago's Committee on African Studies and Committee on Evolutionary Biology. He also is editor of the Prehistoric Archeology and Ecology series and the author of numerous publications, including Environment and Archeology, Quaternary Stratigraphy and Climate in the Near East, Desert and River in Nubia, and Geomorphology from the Earth. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London ® 1976 by The University of Chicago All rights reserved. Published 1976 Printed in the United States of America 80 79 78 77 76 987654321 Library of Congress Cataloging in Publication Data Butzer, Karl W. Early hydraulic civilization in Egypt. (Prehistoric archeology and ecology) Bibliography: p. 1. Egypt--Civilization--To 332 B. C. 2. Human ecology--Egypt. 3. Irrigation=-Egypt--History. I. Title. II. Series. DT61.B97 333.9'13'0932 75-36398 ISBN 0-226-08634-8 ISBN 0-226-08635-6 pbk. iv oi.uchicago.edu For INA oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu CONTENTS List of Illustrations Viii List of Tables ix Foreword xi Preface xiii 1.
    [Show full text]
  • The Pleiades: the Celestial Herd of Ancient Timekeepers
    The Pleiades: the celestial herd of ancient timekeepers. Amelia Sparavigna Dipartimento di Fisica, Politecnico di Torino C.so Duca degli Abruzzi 24, Torino, Italy Abstract In the ancient Egypt seven goddesses, represented by seven cows, composed the celestial herd that provides the nourishment to her worshippers. This herd is observed in the sky as a group of stars, the Pleiades, close to Aldebaran, the main star in the Taurus constellation. For many ancient populations, Pleiades were relevant stars and their rising was marked as a special time of the year. In this paper, we will discuss the presence of these stars in ancient cultures. Moreover, we will report some results of archeoastronomy on the role for timekeeping of these stars, results which show that for hunter-gatherers at Palaeolithic times, they were linked to the seasonal cycles of aurochs. 1. Introduction Archeoastronomy studies astronomical practices and related mythologies of the ancient cultures, to understand how past peoples observed and used the celestial phenomena and what was the role played by the sky in their cultures. This discipline is then a branch of the cultural astronomy, an interdisciplinary field that relates astronomical phenomena to current and ancient cultures. It must then be distinguished from the history of astronomy, because astronomy is a culturally specific concept and ancient peoples may have been related to the sky in different way [1,2]. Archeoastronomy is considered as a quite new interdisciplinary science, rooted in the Stonehenge studies of 1960s by the astronomer Gerald Hawkins, who tested Stonehenge alignments by computer, and concluded that these stones marked key dates in the megalithic calendar [3].
    [Show full text]
  • Bulletin De L'institut Français D'archéologie Orientale
    MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE BULLETIN DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne BIFAO 109 (2009), p. 280-310 David Klotz The Statue of the dioikêtês Harchebi/Archibios. Nelson-Atkins Museum of Art 47-12 Conditions d’utilisation L’utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du site et de son contenu est soumise à une autorisation préalable de l’éditeur (contact AT ifao.egnet.net). Le copyright est conservé par l’éditeur (Ifao). Conditions of Use You may use content in this website only for your personal, noncommercial use. Any further use of this website and its content is forbidden, unless you have obtained prior permission from the publisher (contact AT ifao.egnet.net). The copyright is retained by the publisher (Ifao). Dernières publications 9782724707885 Wa??’iq mu?a??a??t al-?aramayn al-šar?fayn Jehan Omran bi-si?ill?t al-D?w?n al-??l? 9782724708288 BIFAO 121 9782724708424 Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger (BAEFE) 9782724707878 Questionner le sphinx Philippe Collombert (éd.), Laurent Coulon (éd.), Ivan Guermeur (éd.), Christophe Thiers (éd.) 9782724708295 Bulletin de liaison de la céramique égyptienne 30 Sylvie Marchand (éd.) 9782724708356 Dendara. La Porte d'Horus Sylvie Cauville 9782724707953 Dendara. La Porte d’Horus Sylvie Cauville 9782724708394 Dendara. La Porte d'Hathor Sylvie Cauville © Institut français d’archéologie orientale - Le Caire Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 / 1 The Statue of thedioikêtês Harchebi/Archibios Nelson-Atkins Museum of Art 47-12 david klotz he statue of Harchebi ranks among the finest works of Egyptian art in the Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City, Missouri (Inv.
    [Show full text]
  • PERSPECTIVES on PTOLEMAIC THEBES Oi.Uchicago.Edu Ii
    oi.uchicago.edu i PERSPECTIVES ON PTOLEMAIC THEBES oi.uchicago.edu ii Pre-conference warm-up at Lucky Strike in Chicago. Standing, left to right: Joseph Manning, Ian Moyer, Carolin Arlt, Sabine Albersmeier, Janet Johnson, Richard Jasnow Kneeling: Peter Dorman, Betsy Bryan oi.uchicago.edu iii O CCASIONAL PROCEEdINgS Of THE THEBAN WORkSHOP PERSPECTIVES ON PTOLEMAIC THEBES edited by Pete R F. DoRMAn and BetSy M. BRyAn Papers from the theban Workshop 2006 StuDIeS In AnCIent oRIentAL CIvILIzAtIon • nuMBeR 65 the oRIentAL InStItute oF the unIveRSIty oF ChICAgo ChICAgo • ILLInois oi.uchicago.edu iv Library of Congress Control Number: 2001012345 ISBN-10: 1-885923-85-6 ISBN-13: 978-1-885923-85-1 ISSN: 0081-7554 The Oriental Institute, Chicago © 2011 by The University of Chicago. All rights reserved. Published 2011. Printed in the United States of America. studIeS IN ANCIeNT orIeNTAL CIvILIzATIoN • NUmBer 65 The orIeNTAL INSTITUTe of The UNIverSITy of ChICAgo Chicago • Illinois Series Editors Leslie Schramer and Thomas g. Urban Series Editors’ Acknowledgments rebecca Cain, françois gaudard, foy Scalf, and Natalie Whiting assisted in the production of this volume. Cover and Title Page Illustration Part of a cosmogonical inscription of Ptolemy vIII euergetes II at Medinet habu (Mh.B 155). Photo by J. Brett McClain Printed by McNaughton & Gunn, Saline, Michigan The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Services — Permanence of Paper for Printed Library materials, ANSI z39.48-1984.
    [Show full text]
  • Nahum, Nineveh, and the Nile: the Description of Thebes in Nahum 3:8–9 Author(S): John R
    Nahum, Nineveh, and the Nile: The Description of Thebes in Nahum 3:8–9 Author(s): John R. Huddlestun Source: Journal of Near Eastern Studies, Vol. 62, No. 2 (April 2003), pp. 97-110 Published by: The University of Chicago Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1086/376364 . Accessed: 12/05/2013 12:24 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. The University of Chicago Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of Near Eastern Studies. http://www.jstor.org This content downloaded from 143.207.2.50 on Sun, 12 May 2013 12:24:24 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NAHUM, NINEVEH, AND THE NILE: THE DESCRIPTION OF THEBES IN NAHUM 3:8–9* JOHN R. HUDDLESTUN, College of Charleston, Charleston, South Carolina I. INTRODUCTION WELL before the advent of modern biblical criticism, translators and interpreters of the Hebrew text puzzled over the identi˜cation of noå-åamon in Nahum 3:8–9. In the Septuagint, confusion over how to translate the opening words of verse 8 (hAtet´tbÿ minnoå- åamon) is evident in what appear to be multiple renderings, some of which may have origi- nated as glosses.1 In rabbinic tradition, No-Amon is interpreted as the Delta city Alexandria, a rendering adopted and defended by Jerome in the Vulgate.2 With one or two exceptions, * Portions of the following were delivered in a tion with Notes and Commentary (repr.
    [Show full text]
  • “The Sherden in His Majesty's Captivity”: a Comparative Look At
    1 “The Sherden in His Majesty’s Captivity”: A Comparative Look at the Mercenaries of New Kingdom Egypt Jordan Snowden Rhodes College Honors History Word Count (including citations and bibliography): 38098 Introduction----------------------------------------------------------------------------------------------------2 Chapter 1: How They Were Recruited---------------------------------------------------------------------6 Chapter 2: How They Fought------------------------------------------------------------------------------36 Chapter 3: How They Were Paid and Settled------------------------------------------------------------80 Conclusion: How They Were Integrated----------------------------------------------------------------103 Bibliography------------------------------------------------------------------------------------------------125 2 Introduction Mercenary troops have been used by numerous states throughout history to supplement their native armies with skilled foreign soldiers – Nepali Gurkhas have served with distinction in the armies of India and the United Kingdom for well over a century, Hessians fought for Great Britain during the American Revolution, and even the Roman Empire supplemented its legions with foreign “auxiliary” units. Perhaps the oldest known use of mercenaries dates to the New Kingdom of ancient Egypt (1550-1069 BCE). New Kingdom Egypt was a powerful military empire that had conquered large parts of Syria, all of Palestine, and most of Nubia (today northern Sudan). Egyptian pharaohs of this period were truly
    [Show full text]
  • In the Tomb of Nefertari: Conservation of the Wall Paintings
    IN THE TOMB OF NEFERTAR1 IN THE TOMB OF NEFERTARI OF CONSERVATION THE WALL PAINTINGS THE J.PAUL GETTY MUSEUM AND THE GETTY CONSERVATION INSTITUTTE 1992 © 1992 The j. Paul Getty Trust Photo Credits: Guillermo Aldana, figs. I, 2, 4, 8-17, 30, 34-36, 38, cover, 401 Wilshire Boulevard, Suite 900 endsheets, title page, copyright page, table of contents; Archives of Late Egyp­ Santa Monica, California 90401 -1455 tian Art, Robert S. Bianchi, New York, figs. 18, 20, 22-27, 31-33,37; Cleveland Museum of Art, fig. 29; Image processing by Earthsat, fig. 7; Metropolitan Kurt Hauser, Designer Museum of Art, New York, figs. 6, 19, 28; Museo Egizio, Turin, figs. 5, 21 (Lovera Elizabeth Burke Kahn, Production Coordinator Giacomo, photographer), half-title page. Eileen Delson, Production Artist Beverly Lazor-Bahr, Illustrator Cover: Queen Nefertari. Chamber C, south wall (detail), before treatment was completed. Endsheets: Ceiling pattern, yellow five-pointed stars on dark blue Typography by Wilsted & Taylor, Oakland, California ground. Half-title page: Stereo view of tomb entrance taken by Don Michele Printing by Westland Graphics, Burbank, California Piccio/Francesco Ballerini, circa 1904. Title page: View of Chamber K, looking Library of Congress Catalogmg-in-Publication Data north. Copyright page: Chamber C, south wall, after final treatment-Table of In the tomb of Nefertari : conservation of the wall paintings, Contents page: Chamber C, south wall (detail), after final treatment. Tomb of p. cm. Nefertari, Western Thebes, Egypt. "Published on the occasion of an exhibition at the J. Paul Getty Published on the occasion of an exhibition atthej.
    [Show full text]