Frame Page 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Frame Page 2 Y EM R E N E T T . N C A O M R A ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ U ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 17 √∫Δøμƒπ√À 2013 ● XPONO™ 39Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2022 ● PRICE: 75 pence ∞∞ÁÁÔÔÚÚ¿¿˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ Î΢˘ÚÚÈÈ··Îο¿ ÚÚÔÔ˚˚fifiÓÓÙÙ·· ΔΔ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÔÔ˘˘ÌÌ ÛÛÙÙËËÓÓ ∫∫‡‡ÚÚÔÔ ™™ÙÙËËÚÚ››˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ ÙÙÔÔÓÓ ÙÙfifiÔÔ ÌÌ··˜˜ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ Ã√ƒ√™ ÕÓÔÈÍ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡˜ ÎÎ..ÔÔ.. ∞∞∫∫∂∂§§ μ√ƒ∂π√À §√¡¢π¡√À ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ √ÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Â/Î ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ·ÚÔı˘Ì›· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· χÛË! # # ™∞μμ∞Δ√ 26 √∫Δøμƒπ√À 2013 - 7.00 Ì.Ì. §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù ÁÈ· ÙË ‚¿ÛË §Ô˘Î·˝‰Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ô‰¤- ∫√π¡√Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√, ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË fiˆ˜ ¯ıËΠÙË ÌÈ· Î·È ÌfiÓË Î˘ÚÈ·Ú- ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔÓ fiÚÔ ÁÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯›·, ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Earlham Grove, Wood Green, N22 ·ÚÎÙfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô ÚÔÛ˘Ìʈӛ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ı· ·ÔÊ¢Áfi- Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·. # TIMH ∂π™πΔ∏ƒπ√À (ÌÂÙ¿ Ê·ÁËÙÔ‡): í25.00 # ΛӉ˘ÓÔ˜ Ë ÂÏÏËÓÔ΢- ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÂÈ- Ù·Ó «·Ó Ë ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ √ °. §Ô˘Î·˝‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÀÚȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·- ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·- * * * √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡π∫√À ™π∞∫√§∞ * * * Ó¤ÏıÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ÙÔÚıˆÙ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÔ‡ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË Ó· η- ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô °π∞ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ Δ∏§: ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÚÔı˘Ì›· ‰È·- ÔˆÛ‰‹ÔÙ ڤÂÈ Ó· ·- ‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡- Ó·‚‚·Èˆı› Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘: Û˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·- ¤Ó· ‰È˙ˆÓÈÎfi, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi, ÔÌÔ- 020 8341 0751 / 07778 050 320 ÛÈ¿‰Ë˜, οÓÔÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÔӉȷÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÌÈ· Î·È Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÌfiÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÌÈ· Î·È ÌfiÓË ¶¿ÌÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜: ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷӿψÛË, ‰›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· 020 8341 5853 / 07802 798 979 ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È Î·È ÌfiÓË Èı·Á¤ÓÂÈ·. ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ËÁÂÛ›· «™ÙËÓ ·Â˘ÎÙ·›· ÂÚ›Ùˆ- Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤- Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈ- ÓÙÔ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ڷÈÒ- È·‚¿ÛÙ ۋÌÂÚ·: ÏÈÒÓ. ÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¯ÔÙÔÌÈÎfi ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ‰ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î‚Ô Î·È ı· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Ô ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÛˆ- ÏÂ˘Ú¿ Ó· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙˆÓ ÃÚÈ- ΛӉ˘ÓÔ˜ ›ÚÚȄ˘ ¢ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎË ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘- ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ Î·È Ó· ·ÏˆÓ›- ÛÙfiÊÈ· – Δ·Ï¿Ù ·fi ÙÔ ÙÂÏ¢- ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Ì ÙË ‰È- Á΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¢∏- ˙ÂÈ ÛÙ· ‰Èψ̷ÙÈο Û·ÏfiÓÈ· Ù·›Ô „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ÎÔÈ- 梉›ÁÚ·ÊË Ë ÂÈÎfiÓ· ∫√ Î·È ∂Àƒø∫√, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË «ı¤ÏËÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜». Ó¿ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· Î·È Û˘ÓÂ- ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ ÙȘ Ù˘ ÁÈ· χÛË ¯ı˜»… Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. §Ô˘Î·˝- Ò˜ ·˘Ù‹ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ·ÛÎfi ÙÔ˘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ΔÔ ∞∫∂§ ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒ- ‰Ë˜, ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤- ➺ ™ÂÏ. 3 ÙÔ˘ ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ì ÙÔÓ Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °. ÓÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÙÔ˘Ú- ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 31 ·ÚÔÈÎÈ· Δ· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ∞∫Δπμ ™Δ∂§∂Ãø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞Δ√™ ∞∫∂§ μƒ∂Δ∞¡π∞™ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ ➺ ™ÂÏ. 18 ·ÚÔÈÎÈ· ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ·ÚÔÈÎÈ· ∂Ή‹ÏˆÛË ∞Á¿Ë˜, ˘ÚÈ·Îfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ı¤- ∫Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ∫·ÏÔÛ‡Ó˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›- ➺ ™ÂÏ. 19 Ô˘ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ- ‹˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, °È·ÓÓ¿Î˘ ∫Ô- ÏÔηۛ‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘- Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ∞ÎÙ›‚ ÙÔ˘ ¶·Ú·Ú- Ù‹Ì·ÙÔ˜ ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ Î. ∫ÔÏÔηۛ‰Ë˜ ¤Î·Ó Ïfi- ÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÈı¤- ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ∞∫∂§, Ì ÛÙfi¯Ô Ô‡ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ- ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·- ÚÈ·ÎÔ‡». °ÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘- ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ- ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Îfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô Î. ∫ÔÏÔηۛ- Ú˜ ÂÓfi˜ Ì·Ú¿˙ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÌfi ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜. «§Ô- ‰Ë˜ › fiÙÈ «ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÎÈ ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÚÔÌË̤ÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Á·ÚÈ¿Û·Ù fï˜ Ï¿ıÔ˜», ‰È·- ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡- ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘, fi¯È Ìfi- Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·- Ì‹Ó˘Û ٤ÏÔ˜ ÚÔ˜ ¿Û· η- Ì fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·- Ù‡ı˘ÓÛË. Î·È fi¯È ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ∫˘- ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 30 & IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ 0208 - 342 5555 COMMISSION ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ NO HIDDEN COSTS ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ For further details contact our friendly & experienced team ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 0EP residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 E: [email protected] ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property ESTATES LTD 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.varosilettings.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ·ÚÔÈÎÈ··ÚÔÈÎÈ· ∫∞Δ∞ ™À°∫π¡∏Δπ∫√ Δƒ√¶√ ¶¶··ÚÚÔÔÈÈÎÎÈÈ··Îο¿ ÓÓ¤¤·· ∏ ¶·ÚÔÈΛ· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ μ·ÙÈÛÙ‹ Wightman Road, London N8 ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ √ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ È· ÛÂÈÚ¿ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÒÚ· Ë ‰·˜, ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘ËÚÂ- Ù˘ §·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÔÈΛ· ‰›‰ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ۛ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÁÂÓÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ™˘Ó·ÁÂÚÌfi ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈ- ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °Ì¤Ú˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ÛÙË ·ÁˆÁ‹˜ Û ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍfiÚ- Ï›Ԣ Î·È ÙÔ ¢∏∫√ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô ™¿‚‚·ÙÔ, 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ·Ó¿ÁΘ, ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· – ¤- ÌËÛ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ¢È¢- ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∞گțÛÎÔÔ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÈ- ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Â‰Ò ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·- ΢ڛ·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÕÓÙÚ˘ Δ Î.Î. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ∞ÁÈ·- Ï·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜: ÙË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˜ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ô˘ ›ӷÈ, ÙÒ- Δ ÛÌfi ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÚÔÈÎȷο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ’ ·˘- ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔ- Ú·, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ μ·ÙÈÛÙ‹, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔ- ÕÙÔÌ· ªÂ ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ. ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘, Î. ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ÓÈ¿˜ 2013-2014. √È ‰‡Ô πÂÚ›˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, Ô ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡- ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹ Ë ÚÔ- Û˘Ó·ÓıÚÒ- ΔÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ∞ÚÁ˘- ·ÙÚ›‰·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ú·Á- ÙÂÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÛ·‚‚‹˜ Î·È Ô ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Û¿ıÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÚÔÊÔÚ‹- Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ‡, Ô˘ ·Ó¤- Ì·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÌÂ- ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, ·fi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ∫Àƒπ∞∫√À Ù˘ÛÛ ÌÂÁ¿ÏË Marriott (Grosvenor Square) Ù›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∞ÁÈ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™Â‚·- ÙÔ 2006, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÒÙÂÚÔ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ì ÛÌÈÒÙ·ÙÔ. ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÎÔfi Ù˘ Δ™π√À¶ƒ∞ ÛÎÔfi ‰Ú·ÛÙË- ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΢ڛ·˜ ∞Ó·- ÁÈ· ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ô˘ ÚÔÛ- ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÌÂ- ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË, ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜: ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Á¿ÏÔ ÎÂÓfi fï˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·- 21 Î·È 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ηٷٿÛÛÔÓÙ¿˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ï ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÓ Û ı¤ÛË ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÎÎÏËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ- ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÊÈÏ·Ó- οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÒÛÙ ӷ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ ÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ıÚˆÈÎfi ‰›Ô.
Recommended publications
  • The Performance of Gender with Particular Reference to the Plays of Shakespeare
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Dixon, Luke (1998) The performance of gender with particular reference to the plays of Shakespeare. PhD thesis, Middlesex University. [Thesis] This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/6384/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • History and Hybridity in the Trapeza Church Near Famagusta, Cyprus1
    ALLAN LANGDALE Historian of Art and Architecture University of California at Santa Cruz History and Hybridity in the Trapeza Church near Famagusta, Cyprus1 I—Introduction The church at Trapeza has been largely neglected in the art historical literature on medieval and early modern Cyprus, garnering only occasional attention from scholars in the field.2 This is surprising because it is one of Cyprus's most intrigu- ing and challenging structures. Moreover, it contains a significant example of me- dieval Cypriot mural art that has gone largely unstudied: a fragmentary Pantocrator in the earlier of the two domes of the church, possibly dating from the fourteenth century. This extraordinary fresco, even if partially ruined, deserves to take its place among the masterworks of medieval Cypriot art. Perhaps one reason that the church's architectural features have been overlooked is that there has typically been greater consideration accorded those Cypriot churches that contain notewor- thy mural art, either in fresco or mosaic.3 If such pictorial remnants have justified ancillary discussions of architecture in earlier scholarship, then the revelation of the Trapeza Pantocrator supplies ample validation for a more comprehensive study of the church's architectural style and history. The Trapeza church is a fascinating conundrum and its somewhat ungainly hybridity may have dampened the enthusiasm of researchers of previous eras. Camille Enlart was so underwhelmed that he wrote only a cursory description of it.4 However, the syncretism that once affronted the aesthetic refinement of earlier 1. I would like to thank Benjamin Arbel and Annemarie Weyl Carr for their generosity and advice on this article.
    [Show full text]
  • Bishop Porfyrios of Neapolis of the Church of Cyprus
    Speech of His Grace Bishop Porfyrios of Neapolis “Religious Freedom in the Republic of Cyprus” at the event: “Human Rights within the European Union” (05-12-2018). In July 1974, as many of you will know, Turkey invaded Cyprus with a large military force, taking advantage of the coup d’état carried out by the military junta in Greece against Archbishop Makarios III, the elected President of the Republic of Cyprus. On August 16, the fighting stopped but 43 years on, the wounds to body of the island have still not healed. Some 37% of its territory remains occupied by the Turkish army, which maintains a force of 40,000 soldiers there. In so doing, it has made Cyprus one of the most heavily militarised places in the world. Some 180,000 Greek Cypriots were expelled from their homes and properties. Today, around 500 remain enclaved in the Karpas peninsula and the Maronite villages. In November 1983, the occupation regime declared the independence of the so-called “Turkish Republic of Northern Cyprus”, in a move that was condemned by the United Nations Security Council. No other country, apart from Turkey, has recognised the illegal entity. As a result of the invasion, Christian monuments and those of other faiths, sacred and archaeological sites were desecrated, looted and destroyed. Everything that adorned the 575 Orthodox churches in the occupied areas was stolen. Some 20,000 holy icons, wall paintings, mosaics, gospels, sacred vessels, manuscripts, old books, iconostases and, generally speaking, anything that could be stolen for material gain was looted and sold abroad.
    [Show full text]
  • Security Council Distr.: General 4 June 2007
    United Nations S/2007/328 Security Council Distr.: General 4 June 2007 Original: English Report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Cyprus I. Introduction 1. The present report on the United Nations operation in Cyprus covers developments from 25 November 2006 to 25 May 2007, and brings up to date the record of activities carried out by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) pursuant to Security Council resolution 186 (1964) and subsequent Council resolutions, the most recent being resolution 1728 (2006). 2. As at 30 April 2007, the strength of the military component stood at 856 all ranks and the strength of the police component stood at 64 (see annex). II. Mission of good offices and other developments 3. On 15 December, the Security Council adopted resolution 1728 (2006), by which, inter alia, it expressed full support for the process agreed upon by the Greek Cypriot leader, Tassos Papadopoulos, and the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat, on 8 July 2006, and encouraged active participation in bicommunal discussions as described in the letter dated 15 November 2006 from the then Under-Secretary-General Ibrahim Gambari, to which both leaders had responded positively, under the auspices of my Special Representative. The Security Council called for the early completion of the preparatory phase so that a fully fledged good offices process might resume as soon as possible. At the same time, the Council regretted the continued lack of trust between the parties, which had prevented the implementation of the 8 July agreement. 4. Over the past six months, my Special Representative has continued efforts aimed at facilitating the implementation of the 8 July agreement (see S/2006/572) through intensive discussions with the two leaders and their representatives.
    [Show full text]
  • Congressional Record—Senate S11881
    November 6, 1997 CONGRESSIONAL RECORD — SENATE S11881 SENATE CONCURRENT RESOLUTION 52 In section 3165— (e) ‘‘Restrictions on hand-carried mail and At the request of Mr. HOLLINGS, the (1) in subsection (b)(1), strike out ‘‘under newspapers should be lifted;’’ names of the Senator from Hawaii [Mr. the jurisdiction’’ and all that follows (f) ‘‘Secondary schooling for Greek-Cyp- through ‘‘Los Alamos National Laboratory’’ riots should be facilitated in the Karpas, and AKAKA], the Senator from Wisconsin and insert in lieu thereof ‘‘under the admin- teachers and school supplies for the Greek- [Mr. FEINGOLD], and the Senator from istrative jurisdiction of the Secretary at or Cypriots should be allowed to be provided Hawaii [Mr. INOUYE] were added as co- in the vicinity of Los Alamos National Lab- from the south without hindrances;’’ sponsors of Senate Concurrent Resolu- oratory’’; and (g) ‘‘All Karpas Greek-Cypriot students at- tion 52, a concurrent resolution relat- (2) in subsection (e), strike out ‘‘, the Sec- tending secondary schools or third-level in- ing to maintaining the current stand- retary of the Interior’’ and all that follows stitutions in the south should be allowed to ard behind the ‘‘Made in USA’’ label, in through the end and insert in lieu thereof return to their homes on weekends and holi- order to protect consumers and jobs in ‘‘but not later than 90 days after the sub- days;’’ the United States. mittal of the report under subsection (H) ‘‘Access to and religious sue of the (d)(1)(C), the County and the Pueblo shall monastery at Apostolos Andreas and the SENATE CONCURRENT RESOLUTION 55 submit to the Secretary an agreement be- church there by the Greek-Cypriots of the At the request of Mr.
    [Show full text]
  • The Ghosts of Famagusta
    1 The Ghosts of Famagusta by Allan Langdale In the summer of 1974 Turkey invaded Cyprus, forcibly partitioning the Island into a northern, Turkish sector and a southern region known as Greek Cyprus. The international community interpreted the Turkish exploit as an illegal annexation rather than, as the Turks saw it, a justifiable intervention to prevent the ethnic cleansing of Turkish Cypriots. When the area declared itself the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) in 1983 the international community refused to recognize it. The occupation of the north meant that only the southern two-thirds of Cyprus continued to be recognized as the legitimate nation of Cyprus, while the north has persevered— propped up by subsidies and immigrants from Turkey—as a ‘military occupied zone’, a designation that has resulted in the region’s economic and cultural isolation for the past forty years. This has had innumerable political and social ramifications for Cyprus and Cypriots, both Greek and Turkish, but one of the more urgent issues is the preservation of archaeological and cultural sites in the north, many of which have been subject to neglect for four decades. The situation has become critical for many historical sites. The following is a report on some of the challenges faced by people trying to conserve the region’s incomparably rich archaeological and architectural past. We routinely hear about the U. S. economic embargos of Cuba and North Korea, but the embargo of northern Cyprus doesn’t get much press. Yet that four decade long prohibition, observed by the United States and by virtually all of the world’s nations, is one of the decisive factors impeding efforts to save the region’s numerous archaeological sites and historical works of architecture.
    [Show full text]
  • A Biography of the Apostolos Andreas Monastery
    CULTURAL HERITAGE AND THE CYPRUS CONFLICT: A BIOGRAPHY OF THE APOSTOLOS ANDREAS MONASTERY Maria Stefani CULTURAL HERITAGE AND THE CYPRUS CONFLICT: A BIOGRAPHY OF THE APOSTOLOS ANDREAS MONASTERY Author: Maria Stefani Student number: s1744569 Course and course code: 2021-HS Research Master Thesis Archaeology (1084VTH1Y_2021_HS) Supervisor: Prof. dr. J.C.A. (Jan) Kolen University of Leiden, Faculty of Archaeology Leiden, 30 October 2020 Final version 1 Contents 1. Introduction ........................................................................................................................... 4 1.1. Cultural heritage in armed conflict: an old relationship ........................................... 5 1.2. Cultural heritage: 20th century concepts ................................................................ 6 1.2.1. Cultural heritage as a process and the Authorized Heritage Discourse (AHD) ...... 6 1.2.2. Material agency ........................................................................................... 7 1.3. Recent theories of cultural heritage in the context of armed conflict and its aftermath . 8 1.4. Biography of place ............................................................................................. 9 1.5. Scope of the thesis ........................................................................................... 10 1.5.1. Armed conflict and cultural heritage: the case of Cyprus................................. 11 1.5.2. The Apostolos Andreas monastery ..............................................................
    [Show full text]
  • Pressured Papandreou Drops Referendum, Wants Coalition
    S O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of E ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans N c v A wEEKly GREEK AmERICAN PUBlICATION www.thenationalherald.com VOL. 15, ISSUE 734 November 5-11, 2011 $1.50 Pressured Papandreou Drops Referendum, Wants Coalition Faced With PASOK Dean Skelos Can Take Rebellion, EU Anger, Premier Favors The Heat in Albany Compromise And Can Bring it, Too By Andy Dabilis TNH Staff Writer By Constantine S. Sirigos In a visit to TNH’s Long is - ATHENS – With a mutiny in the TNH Staff Writer land City headquarters, Skelos ranks of his ruling PASOK So - proudly told of how his mater - cialist Party over his plans to NEW YORK – “If you can’t take nal grandfather, George Strati - conduct a referendum to let the heat, get out of the kitchen,” gos, built up the business from Greeks decide whether to sup - President Harry S. Truman fa - a handful of employees to as port more international bailout mously said. New York State many as 50 in its 45-year his - loans and the tough austerity Senator Dean Skelos can take tory, but unlike his grandfather’s measures accompanying them, it. Long before he entered the customers, who could depend Prime Minister George Papan - pressure cooker of NY State pol - on the quality of the baked dreou withdrew his gambit itics, where as Senate Majority goods he sold, the customers of amid reports he wanted a short- Leader and the states’ highest- NY’s state government – namely, term coalition government with ranking Republican he is one of the citizens - have long won - the rival Conservative New those whom Newsday calls the dered if any good could come Democracy Party, with elections “’three men in a room in Albany out of Albany.
    [Show full text]
  • The Performance of Gender with Particular Reference to the Plays Of
    The Performance of Gender with particular reference to the plays of Shakespeare A thesis submitted to Middlesex University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Luke Dixon School of Drama and Theatre Arts Middlesex University April 1998 MX 7309012 3 IIIýýWII IIIIIXVýýýwýýllllýý ABSTRACT An analytical history of the representation of gender on the English stage from Shakespeare to modern times is followed by a detailed examination of the National Theatre of Great Britain's production of `As You Like It' in 1967, the first production of a play by Shakespeare for over three hundred years in which the female parts were played by male actors. Subsequent cross-cast productions of Shakespeare's plays by Glasgow Citizen's Theatre, Prospect theatre Company, Lindsay Kemp, Theatre du Soleil and Goodman Theatre Chicago are discussed and the views of directors and critics of those productions analysed. The thesis then presents the results of a series of workshops with actors into the playing of gender and examines, by means of an experiment employing Gender Schema Theory, how actors construct gender in a production of `Twelfth Night'. The final part of the thesis describes a controlled experiment into audience perception of gender using a scene from `Hamlet'. Theories are presented about the nature of the performance of gender on stage and the use of theatrical conventions, the relationship between social conventions and stage conventions, about the way in which an actor builds a character, the influence of biological sex on actors' creativity, and about audience perception. TABLE OF CONTENTS Chapter I Contexts, methodology, terminology.
    [Show full text]
  • Noises Off.Pdf
    NOISES OFF a play in three acts by Michael Frayn November 2001. Post-production London, post-production New York. As supplied to Methuen (27 Nov 2001) and Samuel French Inc. The copy for the programme of Nothing On is included at the end. Author's Note This play has gone through many different forms and versions. Here, to avoid any mysteries or confusions, is a brief history. It began life as a short one-acter entitled Exits , commissioned by the late Martin Tickner, for a midnight matinee of the Combined Theatrical Charities at the Theatre Royal, Drury Lane, on 10 September 1977, where it was directed by the late Eric Thompson, and played by Denis Quilley, Patricia Routledge, Edward Fox, Dinsdale Landen, and Polly Adams. Michael Codron thereupon commissioned a full-length version, and waited for it with intermittent patience. Michael Blakemore, the director, persuaded me to rethink and restructure the resulting text, and suggested a great many ideas which I incorporated. After the play had opened at the Lyric, Hammersmith, in 1982, I did a great deal more rewriting. I went on rewriting, in fact, until Nicky Henson, who was playing Garry, announced on behalf of the cast (rather as Garry himself might have done), that they would learn no further versions. The play transferred to the Savoy Theatre, and ran until 1987, with five successive casts. For two of the cast-changes I did more rewrites. I also rewrote for the production in Washington in 1983, and I rewrote again when this moved to Broadway. Reading the English text that has been in use in the past decade and a half I have discovered a series of bizarre misprints, and I suspect that directors have been driven to some quite outlandish devices to make sense of them.
    [Show full text]
  • Home Chat Feb 2004 A3
    WHAT’S ON? Is your production or event shown here...? If you want an item to be included here or on our website then please send details to: The Noël Coward Society, 29, Waldemar Avenue, Hellesdon, Norwich, NR6 6TB or email: whatson@noël coward.net Tel: +44 (0)1603 486188 Fax: +44 (0)1603 400683 Professional companies are shown in blue * denotes Premiere, TBC = To be confirmed In North America 28 to 30 Oct - King’s Lynn O&DS, The Arts Centre, King’s Blithe Spirit: Lynn September 24 to October 23, 2004 - Utah Shakespearean 18 to 20 Nov - Tethera Valley Players Festival Cedar City, Utah Private Lives 12 to 20 Nov - Elora, ON Summer 2005 (TBC) Dublin Gate then Irish Tour NOËL COWARD ON TELEVISION 5 to 14 Nov - Prism Players, Medecine Hat Alberta 23 & 24 Oct & 30th Nov St John’s Wood Players, St. John’s On Thursday, September 23, 2004, a special screening at the 28 Oct to 6 Nov - Peninsular Players Sechelt, BC Hall, St. John’s Wood, London, NW8 7NE (next door to Museum of Television & Radio was held for US members of the Hay Fever: Lord's Cricket Gnd.) Noël Coward Society and their guests. Noël Coward and his close 31 Mar to 10 Apr, 2005 -Seminole Community College Fine 23rd October - 7:30pm - 24th October - 2:00pm and 7:30pm friends Alfred Lunt and Lynn Fontanne spent their lives on stage in Arts Theatre, Sanford, Florida For ticket information ring Sarah Ong on 07961 356819 the theatre, but on this evening, the audience had the opportunity to Ways And Means 13 to 18 Jun, 2005 - The Pump House Theatre Company, The see them in quite a different setting – being interviewed on The Dick 20 Nov - Deer Park United Church, Toronto, ON Pump House Theatre, Watford, Herts Cavett Show.
    [Show full text]
  • Frame Page 2
    ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 14 ª∞´√À 2015 ● XPONO™ 40Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2104 ● PRICE: 75 pence ∞∞ÁÁÔÔÚÚ¿¿˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ Î΢˘ÚÚÈÈ··Îο¿ ÚÚÔÔ˚˚fifiÓÓÙÙ·· ΔΔ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÔÔ˘˘ÌÌ ÛÛÙÙËËÓÓ ∫∫‡‡ÚÚÔÔ ™™ÙÙËËÚÚ››˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ ÙÙÔÔÓÓ ÙÙfifiÔÔ ÌÌ··˜˜ ªπ§∏™∞¡ °π∞ ∫√π¡√ √ƒ∞ª∞ ∫∞π ∫√π¡√ ™Δ√Ã√ ™Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ - ¢∂π¶¡√ ∞∫∂§ μƒ∂Δ∞¡π∞™ ªËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë - ∞ÎÈÓÙ˙› ¶·Ì·ÚÔÈÎȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∞. K˘ÚÈ·ÓÔ‡: ΔÔ ∞∫∂§ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ΔÔ ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ¶·Ì·ÚÔÈÎȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 ª·˝Ô˘ 2015 Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘- ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earlham ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Grove, Wood Green, London N22 5HJ. ™¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ· ·Ó·˙‹- ÙËÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂÚˆı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙› ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ. ΔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂϤÙËÛ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÔÈ ∞Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ- ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿- Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÓfi- Τ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·, Ô ·Ó·- ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ „ÂÈ Ù˘ ·ӤӷÚ͢ ÙˆÓ Û˘- ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎ- ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÓÔÌÈÏÈÒÓ.
    [Show full text]