À La Découverte Des Délices Sucrés Et Salés De Gaume

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

À La Découverte Des Délices Sucrés Et Salés De Gaume 5 A4 4 Rossignol N891 Florenville De la charmante et secrète Vallée du Ton à la Vallée de la Semois et ses époustouflants paysages, la Maison du Tourisme de la Gaume vous propose une balade-découverte N88 Tintigny savoureuse et conviviale. Cinq artisans vous accueillent le long du parcours pour vous 3 dévoiler leurs créations et leur savoir-faire. Vin de Torgny, pâté gaumais, saucissons, fromage et bière d’Orval, fruits, douceurs chocolatées… De quoi faire pétiller vos yeux et Orval 2 palpiter vos papilles ! Abbaye De Notre-Dame d’Orval - © Orval d’Orval De Notre-Dame Abbaye Meix-devant-Virton France N88 À DÉCOUVRIR Virton À GOÛTER • Les vins du Poirier du Loup à Torgny • Torgny et Chassepierre, deux des « Plus • Les chocolats de la Maison Deremiens beaux villages de Wallonie » à Jamoigne et Prouvy www.beauxvillages.be 1 • Le Zigomar (apéritif) et le Pom’ô de • Musée Gaumais à Virton Torgny Gaume (ratafia de pommes) des Vergers www.museesgaumais.be de Gaume Munaut à Virton • Paysalia – Centre d’Interprétation Torgny Rossignol : 52 km • La bière Gengoulf aux cèpes de Villers- du Paysage de Lorraine Gaumaise 15 devant-Orval, les bières de la Brasserie www.florenville.org Millevertus à Breuvanne et de la Brasserie À la découverte de la Clochette à Etalle Maison du Tourisme de Gaume Rue des Grasses Oies, 2 B des délices sucrés et 6760 Virton +32(0)63 57 89 04 salés de Gaume www.soleildegaume.be 1. VIN EN VIE 2. MD VIANDES 3. ABBAYE D’ORVAL 4. LES CHOCOLATS 5. LA FERME DE Sommelier de l’an- Boucherie artisanale La bière trappiste et D’EDOUARD LA CIVANNE née 2017 de la Province de premier ordre, elle est le fromage d’Orval ne Cet artisan talentueux pro- A la Ferme de la Ci- de Luxembourg, Cédric spécialisée dans la fabrica- sont plus à présenter. pose un subtil mélange vanne, on élève des Thomas se présente comme tion de boudins. Elle a d’ail- Bien que les lieux de fabrica- d’expertise, de tradition et vaches de race « Highland » un dénicheur de bons vins. Il leurs remporté le prix inter- tion ne soient pas accessibles de créativité. Edouard s’est et produit des pommes, le vous convie à la dégustation national du meilleur boudin au grand public, un espace formé à Bruxelles et a vécu tout de façon biologique. de vins et de pétillants de à quatre reprises ainsi que de présentation interactive, en Italie où il a appris l’art La viande, les pommes et le Torgny, mais aussi d’autres de nombreuses médailles vous permettra de percer de la fantaisie des saveurs. jus de fruits sont vendus sur produits du terroir, dans pour ses salaisons et char- les secrets du savoir-faire C’est avec plaisir qu’il anime place dans l’épicerie dans sa boutique située dans ce cuteries. Pâté ou saucisson brassicole. Vous pourrez des dégustations et ateliers laquelle on retrouve égale- petit village méridional en gaumais, la maison connaît vous procurer du fromage culinaires sur réservation. ment d’autres produits lo- Lorraine belge. tous les secrets ! et de la bière à la boutique Une pause chocolatée dans caux et bio. son salon de dégustation Rue de l’Escofiette, 12 Rue des Vieux Sarts, 2 ou les déguster à votre aise A la Civanne, 284 6767 Torgny 6769 Meix-devant-Virton à l’Ange Gardien situé à sera des plus appréciées. 6730 Rossignol +32(0)471 89 71 32 +32(0)63 57 74 21 50 m de l’Abbaye. Place Albert 1er, 36 +32(0)63 60 15 32 www.vinenvie.be www.mdviandes.be www.lacivanne.be Orval, 1 6820 Florenville 6723 Villers-devant-Orval +32(0)61 50 29 72 +32(0)61 31 10 60 www.leschocolatsdedouard.com www.orval.be 9 – 12 et 14 – 18; Mars, Mai, Oct : 9.30 – 18 ; Juin-Sept : En matinée Sa 9 – 18 9.30 – 18.30 ; Nov-Fév : 10.30 – 17.30 10 – 18; 9 – 12 et 14 – 18; Mars, Mai, Oct : 9.30 – 18 ; Juin-Sept : Ma - Ve 10– 18.30; Me 9 – 17; Ve 10 – 18.30; Ve 10 – 19 Sa 9 – 18 9.30 – 18.30 ; Nov-Fév : 10.30 – 17.30 Sa - Di 9 – 19.30 Sa 10 –18; Fermé 12 – 14 Les Chocolats d’Edouard - © WBT - David Samyn - David - © WBT d’Edouard Chocolats Les 36 37.
Recommended publications
  • ZONE DE POLICE DE GAUME Chiny, Etalle, Florenville, Meix-Devant-Virton, Rouvroy, Tintigny, Virton
    Confidentiel Respect, Solidarité, Esprit de service ZONE DE POLICE DE GAUME Chiny, Etalle, Florenville, Meix-devant-Virton, Rouvroy, Tintigny, Virton FORMULAIRE DE DEMANDE DE SURVEILLANCE HABITATION EN CAS D’ABSENCE La surveillance des habitations est un service totalement gratuit, offert par la Zone de Police de Gaume. Chaque citoyen résidant sur ce territoire, a le droit d’en faire la demande. Bien que toute information sur votre absence nous soit utile en termes de prévention, nous ne garantissons pas une surveillance en dessous d’une absence de 5 jours et au-delà d’un mois. Nom : Prénom : Date de naissance : Adresse : Code Postal : Localité : Téléphone / GSM : Adresse mail : Type d’habitation : Autres endroits à surveiller (Magasin, hangar, atelier, abri de jardin…) : Date et heure de départ : vers heures Date et heure de retour : vers heures Possibilité de contact (adresse de votre destination et/ou numéro de téléphone) : Personne de contact (Nom et prénom) : Adresse : Code Postal : Localité : Téléphone : Dispose des clefs de la maison : OUI NON Dispose du code alarme : OUI NON Véhicule(s) dans le garage ou devant la maison : Description(s) : Installation d’un système d’alarme : OUI NON Modèle : Installateur : Minuterie à l’intérieur de l’habitation (déclenchant un éclairage) : OUI NON programmée à : Eclairage de sécurité ou éclairage dissuasif à l’extérieur : OUI NON Chien de garde ou autres animaux : OUI NON Caractéristiques : Je souhaite le passage à mon domicile du conseiller en prévention vol de la zone de Police : OUI NON Autres mesures de prévention ou de sécurité (gardes privés, objets de valeur enregistrés, coffres forts préalablement vidés, serrure supplémentaire à la porte extérieure, personne (voisin) pour tondre la pelouse ou relever le courrier ou soigner les animaux) : 1 DECLARATION DU DEMANDEUR Par ce formulaire, je souhaite obtenir une surveillance policière de mon habitation durant la période indiquée.
    [Show full text]
  • Vous Désirez En Savoir Plus Sur L'épi ? Liste Des Prestataires
    VOUS DÉSIREZ EN SAVOIR PLUS SUR L'ÉPI ? LISTE DES PRESTATAIRES & COMPTOIRS DE CHANGE www.enepisdubonsens.org VOUS Y TROUVEREZ : AUTOUR D'ARLON et AUBANGE ✔ La possibilité de devenir membre de l'Épi Lorrain en ligne. Les comptoirs de change ✔ Le projet de l'Épi expliqué et ses actualités. ✔ L'annuaire des prestataires de l'Épi sur une carte interactive, avec un ARLON DU TIERS ET DU QUART, 153 rue de Neufchâteau classement par catégorie et la possibilité de télécharger cette liste mise à jour ARLON EPICES & TOUT, 103 rue des faubourgs régulièrement. ARLON (Toernich) COMPTOIR DE LA CIGOGNE, 30 rue haute ✔ Des informations complémentaires pertinentes et alternatives sur les monnaies, l'économie, la finance, l'argent,... Les prestataires ✔ L'agenda de l'Épi. Les Bacchanales (café culturel) 37 Grand place, Arlon BENTZ Bougies & Pompes Funèbres 13 rue du Marché au Beurre, Arlon Ferme les Bleuets (oeufs) 101 rue Welschen, Longeau BIO-Lorraine (légumes bio) 17 Fahrengrund, Viville L'ÉPI LORRAIN ASBL Brasserie d'Arlon (brasserie artisanale) 57 rue Godefroid Kurth, Arlon 27, RUE DE VIRTON Le Comptoir de la Cigogne (épicerie fine) 30 rue Haute, Toernich 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON Créativlabels (stickers vitrines et murs) 5 rue de la scierie, Frassem Dijest Finger food truck Itinérant sur Arlon et environs Tél : 0473/ 422 330 Envie d'apprendre (coach scolaire) 39 Rue du Maitrank, Bonnert E-mail : [email protected] Ecobati (matériaux de construction écologique) 119 rue de la Semois, Arlon Site web : www.enepisdubonsens.org Épices & tout (épicerie
    [Show full text]
  • Parc Naturel De Gaume »
    18 décembre 2014 Arrêté du Gouvernement wallon portant création du « Parc naturel de Gaume » Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels, ses articles 2, 3, 4, 5 et 6; Vu les articles D.29-1 à D.29-24, D. 49 à 61 et R. 46, 47 et 49 du Livre Ier du Code de l'Environnement; Vu la constitution d'une association de projet au sens de l'article L 1512-2 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation pour la création du « Parc naturel de Gaume » en date du 1er août 2012, regroupant les communes d'Aubange, d'Etalle, de Florenville, de Meix-devant-Virton, de Musson, de Rouvroy, de Saint-Léger, de Tintigny et de Virton; vu que cette association de projet constitue le pouvoir organisateur du « Parc naturel de Gaume »; Vu qu'un comité d'étude a été institué le 1er août 2012 par le pouvoir organisateur; que ce comité d'étude a établi un rapport relatif à la création du parc naturel conformément à ce que prévoit l'article 3, alinéa 2 du décret du 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels; que ce rapport a été présenté au pouvoir organisateur le 20 décembre 2012; Vu que, sur cette base, le pouvoir organisateur a établi un projet de création de parc naturel portant sur la dénomination, les limites, le plan de gestion du parc naturel et l'inscription de tout ou partie du territoire du parc naturel dans un périmètre où s'applique le Règlement général sur les bâtisses en site rural; Vu les avis favorables des conseils communaux des communes d'Aubange, d'Etalle, de Florenville, de Meix-devant-Virton, de
    [Show full text]
  • Country Pasture/Forage Resource Profiles BELGIUM
    Country Pasture/Forage Resource Profiles BELGIUM by Alain Peeters The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of FAO. All rights reserved. FAO encourages the reproduction and dissemination of material in this information product. Non-commercial uses will be authorized free of charge, upon request. Reproduction for resale or other commercial purposes, including educational purposes, may incur fees. Applications for permission to reproduce or disseminate FAO copyright materials, and all queries concerning rights and licences, should be addressed by e-mail to [email protected] or to the Chief, Publishing Policy and Support Branch, Office of Knowledge Exchange, Research and Extension, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy. © FAO 2010 3 CONTENTS 1. INTRODUCTION 5 Country location 5 2. SOILS AND TOPOGRAPHY 8 Topography and geology 8 Soil types 10 3. CLIMATE AND AGRO-ECOLOGICAL ZONES 11 Climate 11 Geographical regions 13 Agro-ecological regions 14 Forests 22 4.
    [Show full text]
  • Het Land Van De Gaume
    wandeling +1 fietsocht Het land van de Gaume Charmante ruïnes Samyn – David © WBT 8 Samyn – David © WBT Het Land van de Gaume, charmante ruïnes De Gaume vormt een sterk contrast met zijn buur, de Ardennen. Het Ardense massief is sterk afgetekend, het reliëf van Belgisch Lotharingen daarentegen is zacht glooiend en koestert zich doorgaans onder een milde zon. Zowel de zinnelijkheid van het landschap als de bekoorlijke en charmante dorpen zijn echo’s van het zachte klimaat. Montauban Orval 55 km Chiny Habay Florenville Tintigny Etalle 1 3 Orval Montauban Gérouville N840 Ethe Rouvroy Virton Avioth Montquintin 2 Montmédy Torgny 2 Chiny In Chiny zorgt de Semois voor leven in het landschap. In de zomer wordt de rivier tussen Chiny en Lacuisine bevaren door platbodem- schuiten. De ‘Passeurs réunis’ nemen je mee voor een parcours van acht kilometer op een ongerepte Semois, waar alleen gekabbel de stilte verstoort. De gemeente heeft een goed gevulde geschiedenis. In de middeleeuwen waren de graven van Chiny zeer machtig en heersten over de hele streek. Van het kasteel dat neerkijkt op de Semois, daalden de paar- denknechten via onderaardse gangen af naar de rivier om de paarden te drenken. © WBT - P. Pauquay - P. © WBT 1. De site van Montauban Op een uitloper van de rotsen en beschermd plaatse werden ontdekt. Didactische borden door het woud, versmelten de cyclopische mu- staan verspreid over de site. In de lagergelegen ren met het decor. De site van Montauban heeft vallei contrasteert de rust in de schitterende drie opeenvolgende periodes van bezetting beukenlanen met de gonzende activiteiten van gekend.
    [Show full text]
  • Originally Published As
    Originally published as: Schintgen, T. V., Förster, A. (2013): Geology and basin structure of the Trier-Luxembourg Basin - implications for the existence of a buried Rotliegend graben. - Zeitschrift der Deutschen Gesellschaft für Geowissenschaften, 164, 4, p. 615-637(23). DOI: http://doi.org/10.1127/1860-1804/2013/0025 Geology and basin structure of the Trier–Luxembourg Basin – implications for the existence of a buried Rotliegend graben Tom Schintgen, Andrea Förster Published in: Z. Dt. Ges. Geowiss. 164 (4), 615–637. http://dx.doi.org/10.1127/1860-1804/2013/0025 Geology and basin structure of the Trier–Luxembourg Basin Abstract This paper presents the geology of the TrierLuxembourg Basin (TLB) in a comprehensive and updated manner. It describes the structural and lithological features of the basin, which comprises sediments of Permian to Mesozoic age. The regional geological assessment profited from recently published information on the geology and regional tectonics, as well as from borehole data from Luxembourg and adjoining areas in France, Belgium and Germany. The paper specifically focuses on the location of major synsedimentary faults and weakness zones, which gave rise to a new conceptual model of basin structure and evolution. The total depth of the basin as well as the thickness estimates of the fault-controlled subunits are supported by the interpretation of a Bouguer gravity map. In addition, the stratigraphy of the Cessange borehole and the depositional conditions of the Luxembourg Sandstone have been reinterpreted in accordance with the new concept. Supported by numerous geological cross sections it is suggested that the TLB has developed along a SW–NE trending weakness zone above a Permian Graben in direct prolongation of the Wittlicher Senke.
    [Show full text]
  • GAUME-Go Get the Good!
    GAUME-Go Get The Good! In the sunny south of Belgium lies the Gaume is a delightful place with its Lorraine cuestas. These are three cliffs that cross the territory from east to west. The Gaume relishes a gentle microclimate. In the golden color of the stones of its alluring little villages, in the delicate curves of its landscapes, and the heart of its inhabitants lives the serenity of this place. The Orval Abbey, Torgny, and Montauban are some of the enchanting gems you will uncover there. It captivates the heartscalm, nature, gastronomy and beauty, with more than 1,200km of walks and cycle routes. A sure to visit a place in Belgium. Address to reach the Castle :Rue du Château-Fort, 6767 Rouvroy RUINS OF THE CASTLE OF MONTQUINTIN Montquintin Castle, locally known as Château de Montquintin, is situated in the rural village of the Gaume. Louis II built this castle to protect the boundaries of his province from numerous attackers. The oldest parts of Montquintin Castle date back to the 14th century. It was constructed by the Counts of Chiny. In its original state, it was a square castle with circular towers at its four corners. It was repeatedly destroyed and rebuilt. It is possible that the site, on which it was built was also used by the Romans as a lookout post for its commanding views over the lands of Gaume, enclosed as it is by the valleys of three brooks; the Ton, the Vire, and the Chiers. The castle’s farmhouse and the Montquintin’s rural life museum are major attractions here.
    [Show full text]
  • Publication of an Application Pursuant to Article 50(2)(A) of Regulation (EU
    C 72/26 EN Official Journal of the European Union 28.2.2015 OTHER ACTS EUROPEAN COMMISSION Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (2015/C 72/13) This publication confers the right to oppose the application pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (1). SINGLE DOCUMENT COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2) ‘PLATE DE FLORENVILLE’ EC No: BE-PGI-0005-01151 – 6.9.2013 PGI ( X ) PDO ( ) 1. Name ‘Plate de Florenville’ 2. Member State or Third Country Belgium 3. Description of the agricultural product or foodstuff 3.1. Type of product Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed 3.2. Description of the product to which the name in (1) applies ‘Plate de Florenville’ is a potato (Solanum tuberosum L.) of the old French variety ‘Rosa’. This late to semi-late variety has a very long dormancy and its cultivation requires on average 120 days in the ground. The tubers of ‘Plate de Florenville’ have the following varietal and physical characteristics: — skin colour: pinkish, — flesh colour: yellow, — shape: elongated, regular, slightly flattened (club-shaped, kidney-shaped), — percentage of dry matter: < 20 %, — size: between 25 mm and 45 mm. ‘Plate de Florenville’ belongs to the group of firm-fleshed cooking potatoes. Its culinary characteristics (based on the internationally accepted potato variety examination criteria with a view to entering it in the Belgian catalogue) are: — flesh consistency: at most 4 (on a scale of 0 to 10: 0 = firm; 3 = fairly firm; 6 = fairly soft; 9 = soft), — characteristics when cooked: at most 3 (on a scale of 0 to 10: 0 = remains whole; 3 = breaks up slightly; 6 = breaks up considerably; 9 = disintegrates completely), (1) OJ L 343, 14.12.2012, p.
    [Show full text]
  • LIFE Herbages Project Review of 7.5 Years of Grassland and Meadow Restoration in Belgian Lorraine and Southern Ardennes
    LIFE Herbages project Review of 7.5 years of grassland and meadow restoration in Belgian Lorraine and southern Ardennes What is a LIFE project? LIFE projects are the result of a European funding program created in 1992 whose objective is to support the development and implementation of the European policy on environment and sustainable development. A “LIFE Nature” project is specifically dedicated to the conservation of the flora, fauna and their habitats. These programs are developed within the Natura2000 network, which aims to restore connections between natural habitats across the continent. Since 1994, 26 LIFE-Nature projects have been funded in the Walloon Region. At Natagora alone, 21 of these projects have restored more than 2,300 ha of habitat and created more than 1,500 ha of additional nature reserves. And these orders of magnitude are similar for the Nature and Forest Department (DNF) of the Walloon Region! Background and objectives of the LIFE “Herbages” project Grasslands and permanent meadows, which are neither ploughed nor amended, are among the most species- rich ecosystems. This grassland biodiversity plays an essential role in our environment: conservation of rare and endangered heritage species, quality food for livestock, pollination, water purification, atmospheric carbon storage, erosion and flood control, phytopharmaceuticals resources, leisure and relaxation… However, in the Walloon Region, around 5 hectares of permanent meadows disappear every day in favour of intensive crops or urbanization (cf. SPF Economy). Both at European and Walloon level, meadows and grasslands are the habitats that are experiencing the greatest degradation of their biodiversity. The objective of this LIFE Herbages project was therefore to improve the biodiversity and connectivity of at least 400 hectares of meadows, grasslands, marshes and humid forests on 26 sites of the Natura 2000 network in the Belgian Lorraine and southern Ardennes.
    [Show full text]
  • Biodiversity in Wallonia
    Biodiversity in Wallonia Etienne BRANQUART,CatherineDEBRUYNE, Louis-Marie DELESCAILLE &PhilippeGOFFART 1. GENERAL OVERVIEW Wallonia occupies a privileged position in Europe. It is not only located at the crossroads of the Atlantic and Continental regions, but also exposed locally to Boreal and sub-Mediter- ranean influences. This specific location and the existence of a marked topographical, climatic and geological gradient are at the origin of a great diversity of habitats and species over a very small territory (16,844 km2). The diversity of abiotic conditions, together with the variety of past and present land use practices, make up the driving forces explaining current biodiversity. Nine biogeographical regions can be defined in Wallonia on the basis of landscape, climatic and soil conditions (see figure 1 and table 1). Each of them is characterised by specific land use practices and habitats. The `hennuyo-brabancËon' plateau corresponds to the area situated north of the Sambre and Meuse valleys. As its soil is made of a deep loamy and fertile layer, it is intensively used for agriculture and very few forests and extensive areas remain on this plateau. The southern part of the region is much more diversified and made of eight biogeographical areas. The soils are often shallow and contain different kinds of sedimentary rocks according to the region (e.g. limestone, sandstone and shale). The forest cover is still important as these areas are not suitable for intensive land use. 1 The main biogeographical regions in Wallonia (based on data from the Research Centre for Nature, Forests and Wood). 330 BIODIVERSITY OF THE REGIONS AND NORTH SEA Table 1.
    [Show full text]
  • Earliest Jurassic Patellogastropod, Vetigastropod, and Neritimorph Gastropods from Luxembourg with Considerations on the Triassic–Jurassic Faunal Turnover
    Earliest Jurassic patellogastropod, vetigastropod, and neritimorph gastropods from Luxembourg with considerations on the Triassic–Jurassic faunal turnover STEFANO MONARI, MARA VALENTINI, and MARIA ALESSANDRA CONTI Monari, S., Valentini, M., and Conti, M.A. 2011. Earliest Jurassic patellogastropod, vetigastropod, and neritimorph gas− tropods from Luxembourg with considerations on the Triassic–Jurassic faunal turnover. Acta Palaeontologica Polonica 56 (2): 349–384. The Hettangian to earliest Sinemurian Vetigastropoda, Patellogastropoda, and Neritimorpha housed in the National Mu− seum of Natural History of Luxembourg are studied. Most of the species comes from the Luxembourg Sandstone Forma− tion. This deposit formed along the southern margin of the London−Brabant−Ardennes Landmass, in a region that during the earliest Jurassic constituted a seaway connecting the Paris Basin with the epicontinental seas of the Netherlands and northern Germany. The systematic analysis revealed high diversity of the studied fauna; we identified twenty−two species, eleven genera, nine families, and six superfamilies. A new genus, Meiersia gen. nov., and three new species, Anodomaria schroederi sp. nov., Meiersia disarmata sp. nov., and Spirocirrus weisi sp. nov. are described. The fauna is dominated by pleurotomarioideans representing the genera Ptychomphalus, Pleurotomaria,andTrochotoma, and by the patellogastropod genus Scurriopsis both in number of species and specimens. The neritimorph genus Neridomus is also well represented. Among the accessory taxa, Anodomaria and Spirocirrus first appeared in the Late Hettangian of the Luxembourg area. Most of these genera show a species radiation in the Early Jurassic and are distributed over the western European epicontinental shelf, probably favoured by an east to west marine transgression which influenced wide areas from the basins of the northern Germany to the Paris Basin through the Luxembourg seaway.
    [Show full text]
  • Use of Boar Trapping in the Context of the Management of African Swine Fever in Wallonia
    USE OF BOAR TRAPPING IN THE CONTEXT OF THE MANAGEMENT OF AFRICAN SWINE FEVER IN WALLONIA PRACTICAL ASPECTS, PRELIMINARY RESULTS AND RECOMMENDATIONS APRIL 2020 Licoppe A., Lievens J., Della Libera F., Herrin T., Malengreaux C., Boudart J.L., De Waele V., Fichefet V., Linden A., Lesenfants C., Van Goethem A., Villers M., Scohy J.-P., Herman M. A publication of the Wallonia Public Service / SPW-ARNE / DEMNA – DNF and of ULiège university Corresponding author : Alain Licoppe SPW-ARNE-DEMNA Avenue Maréchal Juin 23, 5030 Gembloux Belgium [email protected] Cover picture : © SPW/DEMNA 1 TABLE OF CONTENTS Table of contents ........................................................................................................................................ 2 Introduction ................................................................................................................................................ 3 Reminder of appropriate management measures in the fight against ASF in Wallonia ............................. 5 Legislation ................................................................................................................................................... 7 Wild boar populations in Wallonia and Gaume .......................................................................................... 8 The boar’s trapping among depopulation’s measures ............................................................................. 10 Trapping network ................................................................................................................................
    [Show full text]