DOCSLIB.ORG

A Chinese Opinion on Leprosy, Being a Tpanslation of A

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

A CHINESE OPINION ON LEPROSY, BEINGA TPANSLATIONOF A CHAPTERFROM THE MEDICALSTANDARD-WORK Imperial edition of the Golden Mirror for the medical class1) BY B. A. J. VAN WETTUM. ' LEPROSY. Leprosy always takes its origin from pestilential miasms. Its causes are three in number, and five injurious forms are distinguished. Also five forms with mortification of some part, which make it a most loathsome disease. By self-restraint in the first stage of his illness, the patient may perhaps preserve his COMMENTARY. The ancient name of this disease was - (pestilential "wind") This", JI, means "wind with poison in it". 1) First chapter of the 87tb volume. It was published in the 7th year of the reign of K'ien-Lung,A.D. 1742. According to Wylie, it is one of the best works of moderntimes for general medicalinformation. (A Wylie, Notes on Chineseliterature, pag. 82). It bas a 2) The. above forms the text of the essay. the shape of $ (rhyme) and consistsof four lines each of seven words. In the arrangementof these, not much care is taken with to and regard 2fi: fà (rhytm) flfi (rhyme). 3) The true meaningof the character as occurringin the present essay,is not 257 The Canon 4) says: "this If. means that the blood and the vital ' ' fluid are hot and spoiled". The vital fluid is no longer pure. That is the reason why the nosebone gets injured, the color of the face destroyed and the skin is covered with boils and sores. A poisonous wind has stationed itself in the veins and does not go away. This is why the disease was named "pestilential-wind". Now-a-days people call it jfl (great-numbness-wind). One of its causes is the influence of the wind and the ground. In the Middle Kingdom, the disease is rarely met with; only in the miasmatic regions 5) many cases occur. Another cause is contagion and infection. The former by contact with a person who has leprosy, - f. i. father and mother, man and wife and the inmates of a same house transmitting it to each other. - The latter from carelessness with regard to one's surroundings, f. i. when the privy, the dwelling-house, the bed and bedding, and the clothes are unclean. Still another cause is want of self-restraint, - f. i. when sitting in a draught after bathing, only thinking of what is pleasant; when sleeping in the dew and catching cold; or when sleeping on damp ground. In all these cases a poisonous "wind" steals into one's veins. Though three different causes are distinguished, they all proceed - easily circumscribed.Originally, of course, it means "wind" which translation I have maintainedthroughout these lines for the sake of evidence.But in the differentplaces, the significationvaries between: wind, vapour, air, breath, influence- and also: inflammation, eruption, scrofula,leprosy, etc. 4) Probably the Canon of Medicinejm 41 ; vide Wylie, op. cit., pag. 77 and 80. 5) As such the provinceof Kwang-Tungis known in the first place, and in a much less degree also Fuh-KIenand the other provincesof South-China.In the Ypt the of 00 (chapter h' and others), provinces Kwang-Tung,Kwang-Si, Yun-Nan and Kwei-Cheuare named as miasmaticregions, transportation to which is the highest degree of the punishmentof perpetual banishment. 258 from this chief one that, unaware, the body is affected by pestilential ' ... vapours from heaven and earth. Before showing themselves, they accumulate for a long time and then the disease breaks out. The whole body grows numb and after that white marks and red spots appear on the skin, which spread about like (a sort of eruption) 1). The skin is in appear- ance like that of a snake and falls off in pieces. If after breaking out, the disease spreads in the direction from head to foot, the symptoms are favorable; if from below upwards, ' they are fatal. When coming on gradually, the malady may be cured; but when it shows itself suddenly, it is incurable. The poison of the "wind" penetrates the body and gets trans- formed into worms. These worms eat away the five viscera') and therefore cause the disease to appear in five injurious forms, viz: , if the lungs are affected, first the hairs of the eyebrows fall off, if the liver is affected, purple blisters are formed, if the kidneys are affected, first the soles of the feet get perforated, if the stomach is affected, the whole body becomes scurfy, if the heart is affected, first the eyes are injured. These are the dangerous forms of the disease. Besides these, there are five forms with mortification of some part of the body, namely: is not mentioned in Wells or Giles' dictionaries. 6) The character B Williams' K'ang-Hi's has it defined as follows : B :H with "'1'ien-fung",whole pieces of the skin are coveredwith spots, it occurs in two forms either with purple or with white spots. In the present medical work rA 1-+,l iss separately treated of in the 5th chapter of the same 87th volume,where we find f. i.: The name is "sweat etc. ff fx popular blotches", [Aledburst translates this definition ofK'ang-Hi, as the scalesof leprous subjects,of which there are two kinds, the red and white. Note of the redaction.] 7) being the heart, the liver, the stomach, the lungs and kidneys. 259 If the body is so numb as to be quite senseless, the skin is dead. If when cut with a kuife, there is no feeling of pain, the flesh is dead. If the hands and feet drop off, the sinews are dead. If the ridge of the nose falls in, the edges of the eye-lids are cut in, the lips turn outwards and the voice gets hoarse, the bones are dead. When one of these modes of these mortifications has entered, the disease is fatal and not to be cured. When the disease is first perceptible, immediately: (prescription A; see here after) must be used in order to produce sweat. After that, the following medicines must be taken in succession: (prescriptions B, C and D). If the gums bleed, the mouth must be rinsed with a decoction of equal parts of: " ' Ji roots of Coptis teeta Lomaria nipponica. Franchet and externally smeared with Ü JAI (prescription E) as an ointment. At the same time baths must be taken of riverwater in which two taels each of 8) The names of medicinesare determinedwith the aid of the followingbooks: a) E. Bretschneider,Botanicon Sinicum. b) F. Porter Smith, Contributionstowards the Materia Medica and natural history of China. c) E. Bretschneider,Notes on some Botanical questions connectedwith the Export trade of China. d) A. G. Vorderman,The Chinesetreatment of Diphtheritis; 7"OMM?lao, vol. I, etc. The works mentionedsub b) and c) I was enabledto peruse by the kindnessof 1)r. A. G. Vorderman,author of the treatise named sub d). 260 . ' root bark of Lycium chinense Salvia Plebeia . root of Sophora angustifolia root of Heterotropa Asaroides ' have been decocted. When having to deal with the injurious or fatal forms of the if disease, the upper part of the body is affected, fi? -lo- (prescription F) must be taken, and if the lower part, then take (prescription G). When the ridge of the nose has fallen in, (prescription H) must be taken. If the patient shows slight signs of consumption, forthwith let him use (prescription I) and at the same time drink fin (prescription J). When he can keep his heart free from cares with few desires, and can be careful of his diet, by an early treatment, he may per- haps preserve his life. When, however, he cannot limit his taste to plain food and cannot . extinguish all lustful desires, even when convalescent, the patient in- dispensably will relapse again and at the end is beyond deliverance. (Prescription B). JI. 1ft, Divinely efficacious powder for removing "wind". salted scorpion ........ one tael JLh root of Angelica anomala .... , id. ! root of Panax Ginseng, ...... id. 9) The Chineseweights are: Fr 0 o 0 0 " The JT (catty) is equal by Treaty to 604,5j grammes, the $5j (tael), or sixteenthof a catty, is 37,783 grammes, the or tenth of a tael, is 3,778 grammes, the (candaxeen),or tenth of a mace, is 0,378 grammes, the or tenth of a is _ fjJt (cash), candareen, 0,038 grammes. 261 The above, reduced to a fine powder, must be used in doses of two mace. The day before, do not take supper. Next morning, having empty stomach, swallow it along with warm wine If after that the body feels a little strengthened, the medicine has been effective. ' Prescription-rhyme 11). The divinely efficacious powder for removing "wind" use against leprosy. The body is numb, white marks arise and red spots. Scorpions, Orris-root and Ginseng each one tael, With au empty stomach take it along with wine; and the numb- ness is better. (Prescription C). _ Powder for driving away "wind". i?* figured rhubarb ....... 6 tael. golden turmeric from Sz'-Chuen, parched . 1,8 id. JpL fi pods and spines of Gleditschia chinensis . 1,5 id. The above must be ground together to fine powder. Each dose ' ' ' is of five mace. Add: * it j&, extract of Gynocardia odorata... 1,5 mace. sulphate of soda........ 1 id. At five o'clock in the morning, having an empty stomach, take it along with warm wine. Then wait till nine, and take the same physic again after having added some prepared honey to remove the bad taste.
Recommended publications
  • Making the Palace Machine Work Palace Machine the Making

    Making the Palace Machine Work Palace Machine the Making

    11 ASIAN HISTORY Siebert, (eds) & Ko Chen Making the Machine Palace Work Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Making the Palace Machine Work Asian History The aim of the series is to offer a forum for writers of monographs and occasionally anthologies on Asian history. The series focuses on cultural and historical studies of politics and intellectual ideas and crosscuts the disciplines of history, political science, sociology and cultural studies. Series Editor Hans Hågerdal, Linnaeus University, Sweden Editorial Board Roger Greatrex, Lund University David Henley, Leiden University Ariel Lopez, University of the Philippines Angela Schottenhammer, University of Salzburg Deborah Sutton, Lancaster University Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Amsterdam University Press Cover illustration: Artful adaptation of a section of the 1750 Complete Map of Beijing of the Qianlong Era (Qianlong Beijing quantu 乾隆北京全圖) showing the Imperial Household Department by Martina Siebert based on the digital copy from the Digital Silk Road project (http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/II-11-D-802, vol. 8, leaf 7) Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6372 035 9 e-isbn 978 90 4855 322 8 (pdf) doi 10.5117/9789463720359 nur 692 Creative Commons License CC BY NC ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0) The authors / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2021 Some rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, any part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise).
  • Arresting Flows, Minting Coins, and Exerting Authority in Early Twentieth-Century Kham

    Arresting Flows, Minting Coins, and Exerting Authority in Early Twentieth-Century Kham

    Victorianizing Guangxu: Arresting Flows, Minting Coins, and Exerting Authority in Early Twentieth-Century Kham Scott Relyea, Appalachian State University Abstract In the late Qing and early Republican eras, eastern Tibet (Kham) was a borderland on the cusp of political and economic change. Straddling Sichuan Province and central Tibet, it was coveted by both Chengdu and Lhasa. Informed by an absolutist conception of territorial sovereignty, Sichuan officials sought to exert exclusive authority in Kham by severing its inhabitants from regional and local influence. The resulting efforts to arrest the flow of rupees from British India and the flow of cultural identity entwined with Buddhism from Lhasa were grounded in two misperceptions: that Khampa opposition to Chinese rule was external, fostered solely by local monasteries as conduits of Lhasa’s spiritual authority, and that Sichuan could arrest such influence, the absence of which would legitimize both exclusive authority in Kham and regional assertions of sovereignty. The intersection of these misperceptions with the significance of Buddhism in Khampa identity determined the success of Sichuan’s policies and the focus of this article, the minting and circulation of the first and only Qing coin emblazoned with an image of the emperor. It was a flawed axiom of state and nation builders throughout the world that severing local cultural or spiritual influence was possible—or even necessary—to effect a borderland’s incorporation. Keywords: Sichuan, southwest China, Tibet, currency, Indian rupee, territorial sovereignty, Qing borderlands On December 24, 1904, after an arduous fourteen-week journey along the southern road linking Chengdu with Lhasa, recently appointed assistant amban (Imperial Resident) to Tibet Fengquan reached Batang, a lush green valley at the western edge of Sichuan on the province’s border with central Tibet.
  • The Wonderful World of Trade Dollars

    The Wonderful World of Trade Dollars

    The Wonderful World of Trade Dollars Lecture Set #34 Project of the Verdugo Hills Coin Club Photographed by John Cork & Raymond Reingohl Introduction Trade Dollars in this presentation are grouped into 3 categories • True Trade Dollars • It was intended to circulate in remote areas from its minting source • Accepted Trade Dollars • Trade dollar’s value was highly accepted for trading purposes in distant lands • Examples are the Spanish & Mexican 8 Reales and the Maria Theresa Thaler • Controversial Trade Dollars • A generally accepted dollar but mainly minted to circulate in a nation’s colonies • Examples are the Piastre de Commerce and Neu Guinea 5 Marks This is the Schlick Guldengroschen, commonly known as the Joachimstaler because of the large silver deposits found in Bohemia; now in the Czech Republic. The reverse of the prior two coins. Elizabeth I authorized this Crown This British piece created to be used by the East India Company is nicknamed the “Porticullis Crown” because of the iron grating which protected castles from unauthorized entry. Obverse and Reverse of a Low Countries (Netherlands) silver Patagon, also called an “Albertus Taler.” Crown of the United Amsterdam Company 8 reales issued in 1601 to facilitate trade between the Dutch and the rest of Europe. Crown of the United Company of Zeeland, minted at Middleburg in 1602, similar in size to the 8 reales. This Crown is rare and counterfeits have been discovered to deceive the unwary. The Dutch Leeuwendaalder was minted for nearly a century and began as the common trade coin from a combination of all the Dutch companies which fought each other as well as other European powers.
  • CAST COINAGE of the MING REBELS John E. Sandrock

    CAST COINAGE of the MING REBELS John E. Sandrock

    CAST COINAGE OF THE MING REBELS John E. Sandrock Collecting China's ancient coins can be a very worthwhile and rewarding experience. While at first glance this endeavor may appear overwhelming to the average Westerner, it is in reality not difficult once you master a few guidelines and get the hang of it. Essential to a good foundation of knowledge is a clear understanding of the chronology of dynasties, the evolution of the cash coin from ancient to modern times, the Chinese system of dating, the Nien Hao which identifies the coin to emperor and thus to dynasty, and the various forms of writing (calligraphy) used to form the standard characters. Once this basic framework is mastered, almost all Chinese coins fall into one dynastic category or another, facilitating identification and collection. Some do not, however, which brings us to the subject at hand. The coins of the Ming Rebels defy this pattern, as they fall between two dynasties, overlapping both. Thus they do not fit nicely into one category or another and consequently must be treated separately. To put this into historical perspective it is necessary to know that the Ming dynasty lasted from 1368 to the year 1644 and that its successor, the Ch'ing dynasty, existed from 1644 to its overthrow in 1911. Therefore our focus is on the final days of the Ming and beginning of the Ch'ing dynasties. The Ming era was a period of remarkable accomplishment. This was a period when the arts and craftsmanship flourished. Administration and learning soared to new heights.
  • Chinese Postage Stamps by Clifford M

    Chinese Postage Stamps by Clifford M

    http://e-asia.uoregon.edu CHINESE POSTAGE STAMPS BY CLIFFORD M. DRURY THE CHINA JOURNAL OF SCIENCE & ARTS Vol. III, No. 10 (October, 1925), pp. 530-535 CHINESE POSTAGE STAMPS BY CLIFFORD M. DRURY Those who are desirous of making collections of old Chinese curios and documents of historical interest can afford to turn their attention to Chinese postage stamps. During recent years there has been a great deal of interest displayed in the realm of philately. Among the ardent stamp collectors of today can he found no less a personage than the King of England himself. He is said to have one of the world’s finest collections. The resident in China, and especially the resident in Shanghai, has an unparalleled opportunity to build up a collection of Chinese stamps. In Shanghai there are a dozen or so Chinese and foreign dealers who have more or less complete stocks. The Philatelic Society of Shanghai frequently conducts stamp auctions. In addition to these there are a few public stamp auctions held each year. Sometimes as much as Tls. 15,000.00 worth of stamps are sold at such an auction. There is real sport in the pursuance of this study. The postal system of China goes far back into antiquity. The Chinese Postal Department, of today declares that the first Government posts were established during the Chou dynasty (1122-255 B.C.). Only government messages were then carried. In about the year 1402 A.D. this postal system was extended to include private messages. In recent times the postal system of China came under the control of powerful letter hongs which seem to have given very faithful service.
  • November - December 2019 No

    November - December 2019 No

    Society for Asian Art Newsletter for Members November - December 2019 No. 6 Don’t miss the special exhibition, Chang Dai-chien: Painting from Heart to Hand, which opens on November 26, 2019! Here are some highlights. Left: Landscape of Waterfalls and Overlapping Peaks, 1951, by Chang Dai-chien (Zhang Daqian; Chinese, 1899-1983). Hanging scroll; ink and colors on paper. Asian Art Museum, The Yeh Family Collection, 2007.114. Photograph © Asian Art Museum. Center: The Drunken Dance, 1943, by Chang Dai-chien (Zhang Daqian; Chinese, 1899-1983). Hanging scroll; ink and colors on paper. Los Angeles County Museum of Art, Gift of Murray Smith, M.91.213. Photograph © Museum Associates/LACMA. Right: Splash Waterfall, 1968, by Chang Dai-chien (Zhang Daqian; Chinese, 1899-1983). Framed panel; ink and colors on paper. Lent by Kathy and Paul Yih. Photograph © Asian Art Museum. The Society for Asian Art is a support organization for the IN THIS ISSUE Saturday, November 9 Member Event - Chang Dai-chien: California’s Modernist Master Society for Asian Art November - December 2019, No. 6 Saturday, November 16 Member Event - How the Indian Ocean Spice Trade Made the World Modern Members’ Newsletter Edited by John Nelson Sunday, December 8 and Susan Lai Member Event - Annual Holiday Celebration Published bimonthly by Society for Asian Art Fridays, January 24 – May 8 200 Larkin Street Spring 2020 Arts of Asia Lecture Series San Francisco, CA 94102 Visions of the Afterlife in Asia www.societyforasianart.org (415) 581-3701 Sundays, January 26, February 9, February
  • Eighth Session, Commencing at 2.30 Pm WORLD SILVER & BRONZE

    Eighth Session, Commencing at 2.30 Pm WORLD SILVER & BRONZE

    Eighth Session, Commencing at 2.30 pm WORLD SILVER & BRONZE COINS CHINA 1996* China, Empire, Chihli Province, silver dollar, Pei Yang type, year 34 (1908), 39mm (26.60 g), (KM.Y.73.3). Toned, very fi ne. $150 1992* China, Empire, An-Hwei Province, twenty cents, nd.1897, (KM.43.1, Kann 50). Bright, nearly uncirculated. $500 part 1997* China, Empire, Chingkiang Province, twenty cash, obv. 1993* 'Kuang-hsu Yuan pao', rev. Hu Poo facing dragon, various China, Empire, Cheh-Kiang Province, silver fi ve cents, nd varieties, c.1903, (KM.Y5). Mostly very fi ne - extremely fi ne, (1898), (KM.Y51). Golden tone, extremely fi ne, scarce. one with mint bloom traces. (15) $200 $200 1994* China, Empire, Cheh-Kiang Province obverse mule with Kiang See Province reverse, Kuang Hsu, (1875-1908), copper ten cash, issued 1903-6), (KM.-). Extremely fi ne with mint part bloom, extremely rare. 1998* $250 China, Empire, Chingkiang Province, twenty cash, obv. 'Tai- ch'ing T'ung pi', rev. facing dragon, 'Kuang-hsu Nien-tsao' TAI CHING TI KUO, c.1905, (KM.Y11), also includes Pei Yang and Feng Tien, twenty cash coins. Mostly very fi ne - extremely fi ne, several with mint bloom. (25) $250 1995* China, Empire, Chihli Province, silver dollar, Pei Yang type, year 34 (1908), (26.44 g), long centre spine of tail (KM. Y.73.2). Toned, with surface marks and scratches, nearly very fi ne. $200 241 1999* 2004* China, Empire, Chingkiang, central mint, Tientsin, under China, Empire, Kirin Province, silver dollar, 1906, 38.5mm, Hsuen Tung (1908-1911), issued in 3rd year (1911), silver (26.37 g), (KM.Y183, Kann 537).
  • The Circulation of Foreign Silver Coins in Southern Coastal Provinces of China 1790-1890

    The Circulation of Foreign Silver Coins in Southern Coastal Provinces of China 1790-1890

    The Circulation of Foreign Silver Coins in Southern Coastal Provinces of China 1790-1890 GONG Yibing A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Philosophy in History •The Chinese University of Hong Kong August 2006 The Chinese University of Hong Kong holds the copyright of this thesis. Any person(s) intending to use a part or whole of the materials in the thesis in a proposed publication must seek copyright release from the Dean of the Graduate School. /y統系位書口 N^� pN 0 fs ？jlj ^^university/M \3V\ubrary SYSTEM^^ Thesis/Assessment Committee Professor David Faure (Chair) Professor So Kee Long (Thesis Supervisor) Professor Cheung Sui Wai (Committee Member) 論文評審委員會 科大衛教授(主席） 蘇基朗教授(論文導師） 張瑞威教授(委員） ABSTRACT This is a study of the monetary history of the Qing dynasty, with its particular attentions on the history of foreign silver coins in the southern coastal provinces, or, Fujian, Guangdong, Jiangsu and Zhejiang, from 1790 to 1890. This study is concerned with the influx of foreign silver coins, the spread of their circulation in the Chinese territory, their fulfillment of the monetary functions, and the circulation patterns of the currency in different provinces. China, as a nation, had neither an integrated economy nor a uniform monetary system. When dealing with the Chinese monetary system in whatever temporal or spatial contexts, the regional variations should always be kept in mind. The structure of individual regional monetary market is closely related to the distinct regional demand for metallic currencies, the features of regional economies, the attitudes of local governments toward certain kinds of currencies, the proclivities of local people to metallic money of certain conditions, etc.
  • Civil-Military Change in China: Elites, Institutes, and Ideas After the 16Th Party Congress

    Civil-Military Change in China: Elites, Institutes, and Ideas After the 16Th Party Congress

    CIVIL-MILITARY CHANGE IN CHINA: ELITES, INSTITUTES, AND IDEAS AFTER THE 16TH PARTY CONGRESS Edited by Andrew Scobell Larry Wortzel September 2004 ***** The views expressed in this report are those of the authors and do not necessarily refl ect the offi cial policy or position of the Department of the Army, the Department of Defense, or the U.S. Government. This report is cleared for public release; distribution is unlimited. ***** Comments pertaining to this report are invited and should be forwarded to: Director, Strategic Studies Institute, U.S. Army War College, 122 Forbes Ave, Carlisle, PA 17013-5244. Copies of this report may be obtained from the Publications Offi ce by calling (717) 245-4133, FAX (717) 245-3820, or by e-mail at [email protected] ***** All Strategic Studies Institute (SSI) monographs are available on the SSI Homepage for electronic dissemination. SSI’s Homepage address is: http:// www.carlisle.army.mil/ssi/ ***** The Strategic Studies Institute publishes a monthly e-mail newsletter to update the national security community on the research of our analysts, recent and forthcoming publications, and upcoming conferences sponsored by the Institute. Each newsletter also provides a strategic commentary by one of our research analysts. If you are interested in receiving this newsletter, please let us know by e-mail at [email protected] or by calling (717) 245-3133. ISBN 1-58487-165-2 ii CONTENTS Foreword Ambassador James R. Lilley............................................................................ v 1. Introduction Andrew Scobell and Larry Wortzel................................................................. 1 2. Party-Army Relations Since the 16th Party Congress: The Battle of the “Two Centers”? James C.
  • Chinese Banknotes

    Chinese Banknotes

    Chinese Banknotes 26th AUCTION AUKTIONSHAUS Christoph Gärtner GmbH & Co. KG 14th October 2013 - 9.00 am Steinbeisstr. 6+8 • 74321 Bietigheim-Bissingen/Germany • Tel. +49-(0)7142-789400 • Fax. +49-(0)7142-789410 • [email protected] • www.auktionen-gaertner.de CG Dear philatelic & numismatic friend Since its inception, the House of Christoph Gärtner has had a strong personal interest in the philately of The Far East. Indeed, it has built a reputation on presenting the best possible quality and widest range of stamps, stationery and postal history of this fascinating and culturally diverse area. Now, with this current sale of Chinese banknotes, the House of Christoph Gärtner And it was China that imagined into existence fantastically colored silks to delight the announces its intention to forge a new path through this region. With the same rigorous eyes as swell as phantasmagoric kites to dare the skies. And yes, noodles, that wonderful and carefully, deliberated standards set while working with the philately of the Far East, it is combination of the utilitarian and the pleasurable. Of these, archeologist have found his objective to introduce you to the enthralling and beguiling fi eld of Chinese paper money examples dating back 4,000 years. and numismatics. He does this with the assurance that, as with stamps, his new passion will soon be yours as well. And of course, to pay for all of this, it was China who invented paper money. Beginning in the Tang Dynasty (618-907), paper money was institutionalized during the And why not? From the time of Marco Polo, the West has been intrigued and awed by Song Dynasty (AD 960-1279AD).
  • Taiwan's Intersectional Cosmopolitanism: Local Women In

    Taiwan's Intersectional Cosmopolitanism: Local Women In

    Taiwan’s Intersectional Cosmopolitanism: Local Women in Their Communities Melissa J. Brown, Harvard University Brown, Melissa J. 2019. “Taiwan’s Intersectional Cosmopolitanism: Local Women in Their Communities.” Cross-Currents: East Asian History and Culture Review 33: 84–114. https://cross- currents.berkeley.edu/e-journal/issue-33/brown. Abstract Women’s shifting positions in common public space have contributed significantly to the historical ebb and flow of Taiwan’s cosmopolitanism. The importance of Austronesian and Bendi 本地 contributions to Taiwan’s history are widely accepted, but women’s roles in these contributions are still largely overlooked. Austronesian women facilitated the sociality across diversity that made Taiwan cosmopolitan under seventeenth- century Dutch colonialism. But cosmopolitanism is a fragile social niche, and it waned under Qing settler colonialism. Taiwan’s post-1860 forced reentry into global trade— with a woman-processed product, tea, as its top export—again expanded cosmopolitanism under late Qing and early Japanese rule, also expanding Bendi women’s quotidian public engagements. Recovery from a long, war-related, mid- twentieth-century nadir occurred via economic development that was driven by global trade and relied particularly on Bendi women’s labor. Historical intersectionality has repeatedly enabled social linkages for burgeoning cosmopolitanism in Taiwan. Keywords: Taiwan, cosmopolitanism, gender, indigeneity, public sphere, Austronesian, Bendi, ethnic intermarriage, global trade, historical contingency
  • Open Dissertation-XIANG.Pdf

    Open Dissertation-XIANG.Pdf

    The Pennsylvania State University The Graduate School The College of the Liberal Arts LAND, CHURCH, AND POWER: FRENCH CATHOLIC MISSION IN GUANGZHOU, 1840-1930 A Dissertation in History by Hongyan Xiang 2014 Hongyan Xiang Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy August 2014 ii The dissertation of Hongyan Xiang was reviewed and approved* by the following: Ronnie Hsia Edwin Earle Sparks Professor of History Dissertation Advisor Chair of Committee David G. Atwill Associate Professor of History and Asian Studies Kate Merkel-Hess Assistant Professor of History and Asian Studies Anouk Patel-Campillo Assistant Professor of Rural Sociology Michael Kulikowski Professor of History and Classics and Ancient Mediterranean Studies Head, Department of History *Signatures are on file in the Graduate School iii Abstract This is a study of the economic and financial history of the Paris Foreign Missions Society (Société des Missions Étrangères de Paris) in the southern Chinese province of Guangdong (formerly known as Canton) from the late nineteenth to the early twentieth century. It examines how missionaries acquired and utilized local properties, demonstrating how property acquisitions provided a testing ground for Sino-Western relations. While historians have typically focused on the ways that missionaries affected Chinese populations and policies, I instead argue that living and attempting to gain influence in Guangdong altered missionaries’ tactics and strategies in ways that had far-reaching consequences. The government of China (which over the course of my study changed from an empire to a republic) consistently attempted to restrict foreign missions’ right to purchase Chinese properties.