2010
Women’s World Championships
Championnats du Monde Femmes
Frauen-Weltmeisterschaften
Statistics / Statistiques / Statistik
1949 - 2010
Imprint / Impressum
SERIES OF BOOKLETS / SERIE DES PUBLICATIONS / SCHRIFTENREIHE DER IHF
Editor / éditeur / Herausgeber: International Handball Federation, Peter Merian-Strasse 23, CH- 4002 Basel, Switzerland
Editor-in-chief / responsable / Verantwortlich: Patric Strub
Collaboration / Mitarbeit: Bianca Querl
The series of booklets appears at irregular intervals. Orders should be sent to the Head Office in Basle, Peter Merian-Strasse 23, CH-4002 Basel, Switzerland
La série des publications ne paraît pas régulièrement et peut être obtenue au Siège de l’IHF à Bâle, Peter Merian-Strasse 23, CH-4002 Bâle, Suisse.
Die Schriftenreihe der IHF erscheint in unregelmäßigen Abständen und kann bei der Geschäftsstelle in Basel, Peter Merian-Strasse 23, CH-4002 Basel bezogen werden.
-2-
WOMEN‘S WORLD CHAMPIONSHIPS
CHAMPIONNATS DU MONDE FEMININS
FRAUEN-WELTMEISTERSCHAFTEN
CONTENTS - SOMMAIRE - INHALT
ALL WORLD CHAMPIONS - TOUS LES CHAMPIONS DU MONDE - ALLE WELTMEISTER ...... 5
WOMEN A - FEMMES A - FRAUEN A ...... 8 Outdoor Handball - Handball à onze - Feldhandball ...... 8 I. - 1949 - HUN ...... 9 III. - 1960 - HOL ...... 11 MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL ...... 12
WOMEN A - FEMMES A - FRAUEN A ...... 13 Indoor Handball - Handball en salle - Hallenhandball ...... 13 I. - 1957 - YUG ...... 14 II. - 1962 - ROM ...... 16 III. - 1965 - FRG ...... 18 IV. - 1971 - HOL ...... 19 V. - 1973 - YUG ...... 21 VI. - 1975 - URS ...... 23 VII. - 1978 - TCH ...... 25 VIII. - 1982 - HUN ...... 27 IX. - 1986 - NED ...... 29 X. - 1990 - KOR ...... 31 XI. - 1993 - NOR ...... 33 XII. - 1995 - AUT / HUN ...... 36 XIII. - 1997 - GER ...... 39 XIV. - 1999 - NOR/DEN ...... 42 XV. - 2001 - ITA ...... 45 XVI. - 2003 - CRO ...... 48 XVII. - 2005 - RUS ...... 51 XVIII. - 2007 - FRA ...... 54 XIX. - 2009 - CHN ...... 58 MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL ...... 62
WOMEN B - FEMMES B - FRAUEN B ...... 65 I. - 1977 - FRG ...... 66 II. - 1981 - DEN ...... 68 III. - 1983 - POL ...... 69 IV. - 1985 - FRG ...... 70 V. - 1987 - BUL ...... 72 VI. - 1989 - DEN ...... 74 VII - 1992 - LTU ...... 76 MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL ...... 77
WOMEN C - FEMMES C - FRAUEN C ...... 78 I. - 1986 - ESP ...... 79 II. - 1988 - FRA ...... 80 III. - 1991 - ITA ...... 81 MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL ...... 82
- 3 -
WOMEN’S JUNIORS - JUNIORS FEMININS - JUNIORINNEN ...... I. - 1977 - ROM ...... 84 II. - 1979 - YUG ...... 86 III. - 1981 - CAN ...... 88 IV. - 1983 - FRA ...... 90 V. - 1985 - KOR ...... 92 VI. - 1987 - DEN ...... 94 VII. - 1989 - NGR ...... 96 VIII. - 1991 - FRA ...... 98 IX. - 1993 - BUL ...... 100 X. - 1995 - BRA ...... 102 XI. - 1997 - CIV ...... 105 XII. - 1999 - CHN ...... 108 XIII. - 2001 - HUN ...... 111 XIV. - 2003 - MKD ...... 114 XV. - 2005 - CZE ...... 117 XVI. - 2008 - MKD ...... 120 XVII. – 2010 - KOR ...... 124 MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL ...... 128
WOMEN’S YOUTH - JEUNESSE FEMININES – WEIBLICHEN JUGEND ...... 132 I. - 2006 - CAN ...... 133 II. - 2008 - SVK ...... 135 II. - 2010 - DOM ...... 138 MEDALS TABLE / MEDAILLENSPIEGEL / LES MEDAILLES ...... 141
ABBREVIATIONS / ABREVIATIONS / ABKÜRZUNGEN ...... 142
-4-
ALL WORLD CHAMPIONS - TOUS LES CHAMPIONS DU MONDE - ALLE WELTMEISTER
Outdoor Handball - Handball à onze - Feldhandball
1949 1956 HUN ROM
1960
ROM
Indoor Handball - Handball en salle - Hallenhandball
Women A - Femmes A - Frauen A
1957 1962 TCH ROM
1965 1971 HUN GDR
1973 1975 YUG GDR
1978 1982 GDR URS
1986 1990 URS URS
1993 1995 GER KOR
1997 1999 DEN NOR
2001 2003 RUS FRA
2005 2007 RUS RUS
2009
CHN
- 5 -
Women B - Femmes B - Frauen B
1977 1981 YUG TCH
1983 1985 GDR GDR
1987 1989 YUG FRG
1992
HUN
Women C - Femmes C - Frauen C
1986 1988 AUT SWE
1991
HUN
Women juniors - Juniors féminins - Juniorinnen
1977 1979 YUG URS
1981 1983 URS URS
1985 1987 URS URS
1989 1991 URS URS
1993 1995 RUS ROM
1997 1999 DEN ROM
2001 2003 RUS RUS
2005 2008 RUS GER
-6-
2010
NOR Women’s Youth – Jeunesse Féminine – Weibliche Jugend
2006 2008 DEN RUS
2010
SWE
- 7 -
WOMEN A - FEMMES A - FRAUEN A Outdoor Handball - Handball à onze - Feldhandball
-8-
Outdoor/Handball à onze/Feld - 1949 – HUN 25. - 28.9.1949
I. - 1949 - HUN
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
HUN : AUT 7:2 AUT : FRA 8:1 TCH : FRA 4:2 HUN : FRA 7:3 HUN : TCH 4:1 AUT : TCH 3:2
Ranking - Classement - Platzierung
1. HUN - 2. AUT - 3. TCH
4. FRA
- 9 -
Outdoor/Handball à onze/Feld - 1956 – GER 1. - 8.7.1956
II. - 1956 - GER
Qualification Round - Tour qualificatif - Qualifikationsrunde
YUG : HOL 7:6 ROM : POL 3:2
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
GER : YUG 5:2 ROM : AUT 3:1 HUN : YUG 5:4 ROM : FRA 5:2 GER : HUN 4:4 AUT : FRA 4:4
1. GER 3:1 - 9:6 1. ROM 4:0 - 8:3 2. HUN 3:1 - 9:8 2. AUT 1:3 - 5:7 3. YUG 0:4 - 6:10 3. FRA 1:3 - 6:9
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 5-6 YUG : FRA 10:3 Pl. 3-4 HUN : AUT 8:6 Pl. 1-2 ROM : GER 6:5
Ranking - Classement - Platzierung
1. ROM - 2. GER - 3. HUN
4. AUT - 5. YUG - 6. FRA
-10-
Outdoor/Handball à onze/Feld - 1960 – HOL 12. - 19.6.1960
III. - 1960 - HOL
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
ROM : AUT 6:2 GER : HOL 6:3 AUT : DEN 4:4 HOL : POL 5:2 ROM : DEN 6:1 GER : POL 7:4
1. ROM 4:0 - 12:3 1. GER 4:0 - 13:7 2. AUT 1:3 - 6:10 2. HOL 2:2 - 8:8 3. DEN 1:3 - 5:10 3. POL 0:4 - 6:12
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 5-6 DEN : POL 6:3 Pl. 3-4 GER : HOL 3:1 Pl. 1-2 ROM : AUT 10:2
Ranking - Classement - Platzierung
1. ROM - 2. AUT - 3. GER.
4. HOL - 5. DEN - 6. POL
- 11 -
MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL
Classification at Women’s World Championships Classement aux Championnats du Monde Féminins Platzierung bei den Weltmeisterschaften der Frauen
Countries Outdoor Handball - Handball à onze - Feldhandball Pays Year - Année - Jahr Länder Ranking - Classement - Rang 1949 1956 1960 AUT 2. 4. 2. DEN - - 5. FRA 4. 6. - GER - 2. 3. HOL 4. HUN 1. 3. POL - - 6. ROM - 1. 1. TCH 3. - - YUG - 5. -
-12-
WOMEN A - FEMMES A - FRAUEN A Indoor Handball - Handball en salle - Hallenhandball
- 13 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1957 – YUG 13. - 20.7.1957
I. - 1957 - YUG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B AUT : ROM 3:1 HUN : SWE 9:2 DEN : ROM 6:1 TCH : HUN 8:4 DEN : AUT 9:4 TCH : SWE 5:4
1. DEN 4:0 - 15: 5 1. TCH 4:0 - 13: 8 2. AUT 2:2 - 7:10 2. HUN 2:2 - 13:10 3. ROM 0:4 - 2: 9 3. SWE 0:4 - 6:14
Group - Poule - Gruppe C YUG : POL 11:3 FRG : POL 7:4 YUG : FRG 7:6
1. YUG 4:0 - 18: 9 2. FRG 2:2 - 13:11 3. POL 0:4 - 7:18
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II HUN : YUG 10: 4 FRG : AUT 10:8 HUN : DEN 5: 5 TCH : AUT 12:3 YUG : DEN 10: 7 TCH : FRG 10:4
1. HUN 3:1 - 15: 9 1. TCH 4:0 - 22: 7 2. YUG 2:2 - 14:17 2. FRG 2:2 - 14:18 3. DEN 1:3 - 12:15 3. AUT 0:4 - 11:22
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde POL : SWE 4:1 7. POL 4:0 - 7:1 SWE : ROM 2:1 8. SWE 2:2 - 3:5 POL : ROM 3:0 9. ROM 0:4 - 1:5
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 5-6 DEN : AUT 10:6 Pl. 3-4 YUG : FRG 9:6 Pl. 1-2 TCH : HUN 7:1
-14-
A - 1957 – YUG 13. - 20.7.1957
Ranking - Classement - Platzierung
1. TCH - 2. HUN - 3. YUG
4. FRG - 5. DEN - 6. AUT - 7. POL - 8. SWE - 9. ROM
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Anna Capova Kveta Janeckova Vera Aschenbrenerova Pavla Bartakova Vlasta Cihakova Vera Dvorakova Jana Houskova Blanka Kotlinova Stana Kucerova Jana Malerova Kveta Marzinova Veronika Schmiedtova
Trainers - Entraîneurs - Trainer
Karel Hostalek, Ladislav Gross
- 15 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1962 – ROM 7. - 15.7.1962
II. - 1962 - ROM
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B URS : FRG 11:8 HUN : JPN 17:8 TCH : FRG 7:7 DEN : HUN 8:4 TCH : URS 16:5 DEN : JPN 12:7
1. TCH 3:1 - 23:12 1. DEN 4:0 - 20:11 2. URS 2:2 - 16:24 2. HUN 2:2 - 21:16 3. FRG 1:3 - 15:18 3. JPN 0:4 - 15:29
Group - Poule - Gruppe C ROM : POL 9:4 YUG : POL 5:2 ROM : YUG 3:3
1. ROM 3:1 - 12: 7 2. YUG 3:1 - 8: 5 3. POL 0:4 - 6:14
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II ROM : HUN 9:7 YUG : URS 10:5 TCH : HUN 6:5 DEN : URS 10:4 ROM : TCH 7:3 DEN : YUG 7:5
1. ROM 4:0 - 16:10 1. DEN 4:0 - 17: 9 2. TCH 2:2 - 9:12 2. YUG 2:2 - 15:12 3. HUN 0:4 - 12:15 3. URS 0:4 - 9:20
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde POL : JPN 16:10 7. POL 4:0 - 21:14 FRG : JPN 15: 6 8. FRG 2:2 - 19:11 POL : FRG 5: 4 9. JPN 0:4 - 16:31
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 5-6 HUN : URS 12:10 Pl. 3-4 TCH : YUG 6: 5 Pl. 1-2 ROM : DEN 8: 5
-16-
A - Indoor/en salle/Halle - 1962 – ROM 7. - 15.7.1962
Ranking - Classement - Platzierung
1. ROM - 2. DEN - 3. TCH
4. YUG - 5. HUN - 6. URS - 7. POL - 8. FRG - 9. JPN
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Liliana Borcea Irene Hector-Nagy Ana Botan-Stark Cornelia Constantinescu Edeltraut Frantz Aurora Leonte-Niculescu Iuliana Naco Iosefina Stefanescu-Ugron Aurelia Szoke-Salageanu Martina Constantinescu-Scheip Constanta Dumitrascu Elena Hedesiu Antoaneta Otelea-Vasile Victoria Dumitrescu Felicia Gheorghita Ana Nemetz
Trainers - Entraîneurs - Trainer
Constantin Popescu, Nicolea Nedeff
- 17 -
A - Indoor/en salle/Halle 1965 – FRG 7. - 13.11.1965
III. - 1965 - FRG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B YUG : DEN 11:6 ROM : POL 4:4 FRG : JPN 15:7 HUN : TCH 7:4 DEN : JPN 10:9 HUN : ROM 9:6 YUG : FRG 8:4 TCH : POL 15:7 FRG : DEN 7:5 ROM : TCH 8:8 YUG : JPN 9:5 HUN : POL 15:5
1. YUG 6:0 - 28:15 1. HUN 6:0 - 31:15 2. FRG 4:2 - 26:20 2. TCH 3:3 - 27:22 3. DEN 2:4 - 21:27 3. ROM 2:4 - 18:21 4. JPN 0:4 - 21:34 4. POL 1:5 - 16:34
Finals - Finales - Endspiele Pl. 7-8 JPN : POL 6: 5 Pl. 5-6 DEN : ROM 10: 9 Pl. 3-4 FRG : TCH 11:10 Pl. 1-2 HUN : YUG 5: 3
Ranking - Classement - Platzierung
1. HUN - 2. YUG - 3. FRG
4. TCH - 5. DEN - 6. ROM - 7. JPN - 8. POL
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Györgyne Gurics Ana Rothermel Agnes Babos Marta Balogh Györgyne Csenki Karolyne Hajek Magdolna Jona Marta Giba Agnes Hanus Ilona Ignasz Erszebet Lengyel Joszefine Romhanyi Jenone Schmidt
Trainer - Entraîneur - Trainer
Bodog Török
-18-
A - Indoor/en salle/Halle - 1971 – HOL 11. - 19.12.1971
IV. - 1971 - HOL
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B FRG : JPN 10: 7 YUG : NOR 14: 7 DEN : JPN 11: 7 ROM : NOR 8: 6 DEN : FRG 12:11 YUG : ROM 12:12
1. DEN 4:0 - 23:18 1. YUG 3:1 - 26:19 2. FRG 2:2 - 21:19 2. ROM 3:1 - 20:18 3. JPN 0:4 - 14:21 3. NOR 0:4 - 13:21
Group - Poule - Gruppe C HUN : HOL 12:3 GDR : HOL 15:8 GDR : HUN 9:8
1. GDR 4:0 - 24:16 2. HUN 2:2 - 20:12 3. HOL 0:4 - 11:27
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II ROM : DEN 11:11 YUG : FRG 11: 8 GDR : ROM 12:10 HUN : FRG 12:10 GDR : DEN 12: 7 YUG : HUN 12: 6
1. GDR 4:0 - 24:17 1. YUG 4:0 - 23:14 2. ROM 1:3 - 21:23 2. HUN 2:2 - 18:22 3. DEN 1:3 - 18:23 3. FRG 0:4 - 18:23
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde NOR : JPN 12:12 NOR : HOL 8: 7 HOL : JPN 13:11
7. NOR 3:1 - 20:19 8. HOL 2:2 - 20:19 9. JPN 1:3 - 23:25
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 5-6 FRG : DEN 13: 9 Pl. 3-4 HUN : ROM 12:11 Pl. 1-2 GDR : YUG 11: 8
- 19 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1971 – HOL 11. - 19.12.1971
Ranking - Classement - Platzierung
1. GDR - 2. YUG - 3. HUN
4. ROM - 5. FRG - 6. DEN - 7. NOR - 8. HOL - 9. JPN
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Hannelore Burosch Edelgard Rothe Hannelore Zober Bärbel Braun Petra Kahnt Bärbel Helbig Waltraud Kretzschmar Bärbel Stärke Maria Winkler Renate Breuer Adelgeid Dobrunz Kristina Hochmuth Barb Heinz Liane Michaelis Brigitte Lück
Trainers - Entraîneurs - Trainer
Hans Becker, Harry Becker
-20-
A - Indoor/en salle/Halle - 1973 – YUG 7. - 15.12.1973
V. - 1973 - YUG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B HUN : TCH 12:7 ROM : JPN 24:12 TCH : FRG 16:9 NOR : JPN 16: 9 HUN : FRG 18:7 ROM : NOR 10: 5
1. HUN 4:0 - 30:14 1. ROM 4:0 - 34:17 2. TCH 2:2 - 23:21 2. NOR 2:2 - 21:19 3. FRG 0:4 - 16:34 3. JPN 0:4 - 21:40
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D URS : GDR 7: 4 YUG : HOL 20: 4 POL : GDR 11:11 DEN : HOL 13: 4 URS : POL 8: 6 YUG : DEN 11:10
1. URS 4:0 - 15:10 1. YUG 4:0 - 31:14 2. POL 1:3 - 17:19 2. DEN 2:4 - 23:15 3. GDR 1:3 - 15:18 3. HOL 0:4 - 8:33
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II ROM : TCH 10: 8 YUG : POL 8: 9 HUN : NOR 14: 3 URS : DEN 10:10 ROM : HUN 12:11 YUG : URS 7: 5 TCH : NOR 12: 8 DEN : POL 12:12
1. ROM 6:0 - 32:24 1. YUG 4:2 - 26:24 2. HUN 4:2 - 37:22 2. URS 3:3 - 23:23 3. TCH 2:4 - 27:30 3. POL 3:3 - 27:28 4. NOR 0:6 - 16:36 4. DEN 2:4 - 32:33
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde GDR : FRG 14: 5 JPN : HOL 15:11 GDR : JPN 17:12 FRG : HOL 18: 5 GDR : HOL 15: 9 FRG : JPN 10:13
9. GDR 6:0 - 46:26 10. JPN 4:2 - 40:38 11. FRG 2:4 - 33:32 12. HOL 0:6 - 25:48
- 21 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1973 – YUG 7. - 15.12.1973
Finals - Finales - Endspiele Pl. 7-8 DEN : NOR 12:10 Pl. 5-6 POL : TCH 15:13 Pl. 3-4 URS : HUN 20:12 Pl. 1-2 YUG : ROM 16:11
Ranking - Classement - Platzierung
1. YUG - 2. ROM - 3. URS
4. HUN - 5. POL - 6. TCH - 7. DEN - 8. NOR - 9. GDR - 10. JPN - 11. FRG - 12. HOL
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Zdenka Istvanovic Dunja Kostic Ana Titlic Nadezda Abramovic Mirjana Cikos Jadranka Antic Zdenka Leutar Milenka Lukic Ivanka Suprinovic Katja Iles Dragica Palaversa Radmila Parezanovic Biserka Rosic Mara Torti Milka Veinovic Bozena Vrbanc
Trainer - Entraîneur - Trainer
Vilim Ticic
-22-
A - Indoor/en salle/ Halle - 1975 – URS 2. - 13.12.1975
VI. - 1975 - URS
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B TCH : JPN 21:13 YUG : DEN 16:9 ROM : NOR 13:10 HUN : TUN 28:6 TCH : NOR 21:12 HUN : DEN 17:9 ROM : JPN 24:18 YUG : TUN 41:3 ROM : TCH 20: 6 YUG : HUN 11:8 NOR : JPN 16: 8 DEN : TUN 25:8
1. ROM 6:0 - 57:34 1. YUG 6:0 - 68:20 2. TCH 4:2 - 48:45 2. HUN 4:2 - 53:26 3. NOR 2:4 - 38:42 3. DEN 2:4 - 43:41 4. JPN 0:6 - 39:61 4. TUN 0:6 - 17:94
Group - Poule - Gruppe C URS : GDR 10:10 POL : USA 21: 6 POL : GDR 6:24 URS : USA 33: 4 URS : POL 15: 8 GDR : USA 29: 8
1. GDR 5:1 - 63:24 2. URS 5:1 - 58:22 3. POL 2:4 - 35:45 4. USA 0:6 - 18:83
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde Pl. 10 - 12 JPN : USA 17:10 TUN : USA 13:14 JPN : TUN 26:10
10. JPN 4:0 - 43:20 11. USA 2:2 - 24:30 12. TUN 0:4 - 23:40
Pl. 7 - 9 NOR : POL 11:14 DEN : POL 9:16 NOR : DEN 12:10
7. POL 4:0 - 30:20 8. NOR 2:2 - 23:24 9. DEN 0:4 - 19:28
- 23 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1975 – URS 2. - 13.12.1975
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 1 - 6 YUG : TCH 13:13 ROM : URS 16:17 GDR : HUN 10: 9 TCH : URS 8:16 ROM : HUN 10:11 YUG : GDR 12:13 HUN : TCH 12: 5 GDR : ROM 10: 7 URS : YUG 17:12 HUN : URS 12:10 GDR : TCH 17:11 ROM : YUG 12:11
1. GDR 9:1 - 60:49 2. URS 7:3 - 70:58 3. HUN 6:4 - 52:46 4. ROM 4:6 - 65:55 5. YUG 3:7 - 59:63 6. TCH 1:9 - 43:78
Ranking - Classement - Platzierung
1. GDR - 2. URS - 3. HUN
4. ROM - 5. YUG - 6. TCH - 7. POL - 8. NOR - 9. DEN - 10. JPN - 11. USA - 12. TUN
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Hannelore Burosch Evy Paskuy Hannelore Zober Christine Gehlhoff Sylvia Siefert Karin Jänicke Roswitha Krause Evelyn Matz Kristina Richter Marion Tietz Petra Kahnt Waltraud Kretzschmar Beate Kühn Christina Rost Christina Lange Ursula Putzier
Trainers - Entraîneurs - Trainer
Peter Kretzschmar, Harry Becker
-24-
A - Indoor/en salle/Halle - 1978 – TCH 30.11. - 10.12.1978
VII. - 1978 - TCH
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B YUG : KOR 28:21 TCH : ALG 31: 5 GDR : ROM 13: 9 URS : HOL 28:21 YUG : ROM 16:14 TCH : HOL 20:13 GDR : KOR 29:12 URS : ALG 23: 5 ROM : KOR 20:12 HOL : ALG 26: 4 GDR : YUG 15:14 TCH : URS 11:10
1. GDR 6:0 - 57:35 1. TCH 6:0 - 62:28 2. YUG 4:2 - 58:50 2. URS 4:2 - 61:37 3. ROM 2:4 - 43:41 3. HOL 2:4 - 60:52 4. KOR 0:6 - 45:77 4. ALG 0:6 - 14:80
Group - Poule - Gruppe C POL : CAN 28:16 HUN : FRG 23:15 POL : FRG 16:15 HUN : CAN 26:10 FRG : CAN 20: 6 HUN : POL 21:14
1. HUN 6:0 - 75:40 2. POL 4:2 - 58:52 3. FRG 2:4 - 51:50 4. CAN 0:6 - 32:74
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 7 - 9
ROM : FRG 10: 7 FRG : HOL 20:17 ROM : HOL 25:19
7. ROM 4:0 - 35:26 8. FRG 2:2 - 27:27 9. HOL 0:4 - 36:45
- 25 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1978 – TCH 30.11. - 10.12.1978
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 1 - 6
GDR : POL 25:10 YUG : TCH 13:13 URS : HUN 19:13 YUG : POL 18:14 TCH : HUN 14:14 URS : GDR 14:12 GDR : HUN 14: 5 TCH : POL 22: 7 URS : YUG 15:11 HUN : YUG 14:12 URS : POL 17: 5 GDR : TCH 16:12
1. GDR 8: 2 - 82: 55 2. URS 8: 2 - 75: 52 3. HUN 6: 4 - 67: 73 4. TCH 5: 5 - 72: 60 5. YUG 3: 7 - 68: 71 6. POL 0:10 - 50:103
Ranking - Classement - Platzierung
1. GDR - 2. URS - 3. HUN
4. TCH - 5. YUG - 6. POL - 7. ROM - 8. FRG - 9. HOL
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Hannelore Zober Hannelore Burosch Renate Rudolph Evelyn Matz Roswitha Krause Kristina Richter Marion Tietz Katrin Krüger Christina Rost Petra Uhlig Waltraud Kretzschmar Eva Langenberg Claudia Winderlich Cornelia Elbe Birgit Heinecke Sabine Röther
Trainers - Entraîneurs - Trainer
Peter Kretzschmar, Klaus Franke
-26-
A - Indoor/en salle/Halle - 1982 – HUN 2. - 12.12.1982
VIII. - 1982 - HUN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B HUN : USA 22: 4 ROM : KOR 22:22 GDR : NOR 16:14 URS : BUL 22:12 HUN : NOR 24:18 URS : KOR 23:21 GDR : USA 26: 4 ROM : BUL 18:17 GDR : HUN 17:17 URS : ROM 20:16 NOR : USA 25:13 BUL : KOR 23:26
1. HUN 5:1 - 63:39 1. URS 6:0 - 65:49 2. GDR 5:1 - 57:37 2. KOR 3:3 - 69:68 3. NOR 2:4 - 57:53 3. ROM 3:3 - 56:59 4. USA 0:6 - 23:71 4. BUL 0:6 - 52:66
Group - Poule - Gruppe C TCH : CGO 30:13 TCH : FRG 18:17 YUG : FRG 21:16 FRG : CGO 32:10 YUG : CGO 37:11 YUG : TCH 22:16
1. YUG 6:0 - 80:43 2. TCH 4:2 - 64:52 3. FRG 2:4 - 65:49 4. CGO 0:6 - 34:99
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 7 - 12 ROM : USA 35:15 NOR : CGO 28:14 FRG : BUL 18:15 NOR : BUL 22:19 USA : CGO 19:16 ROM : FRG 18:18 BUL : USA 19:15 ROM : CGO 35:14 NOR : FRG 18:15 NOR : ROM 16:16 BUL : CGO 31:20 FRG : USA 27:14
7. NOR 9: 1 - 109: 77 8. ROM 8: 2 - 122: 80 9. FRG 5: 5 - 110: 75 10. BUL 4: 6 - 101: 93 11. USA 2: 8 - 76:122 12. CGO 0:10 - 74:145
- 27 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1982 – HUN 2. - 12.12.1982
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 1 - 6 URS : GDR 15:14 YUG : KOR 27:25 HUN : TCH 20:17 GDR : TCH 23:18 URS : YUG 21:19 HUN : KOR 31:25 GDR : KOR 28:22 URS : TCH 14:12 YUG : HUN 17:16 TCH : KOR 20:19 YUG : GDR 17:17 HUN : URS 15:13
1. URS 8: 2 - 86: 81 2. HUN 7: 3 - 99: 89 3. YUG 7: 3 - 102: 95 4. GDR 6: 4 - 99: 89 5. TCH 2: 8 - 83: 98 6. KOR 0:10 - 112:129
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. HUN - 3. YUG
4. GDR - 5. TCH - 6. KOR - 7. NOR - 8. ROM - 9. FRG - 10. BUL - 11. USA - 12. CGO
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Natalja Mitrjuk Tatjana Schalimowa Nina Gezko Larissa Karlowa Irina Paltschikowa Sinaida Turtschina Anelja Sagitowa Sigita Stretschen Marina Basanowa Julia Safina Olga Subarewa Ljubow Odinokowa Olga Dedussenko Olga Kolomiez Natalja Guskowa Natalja Zygankowa
Trainer - Entraîneur - Trainer
Igor Turtschin
-28-
A - Indoor/en salle/Halle - 1986 – NED 4. - 14.12.1986
IX. - 1986 - NED
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B YUG : POL 25:15 (11: 5) HUN : USA 30:15 (13: 4) URS : AUT 30:15 (11: 9) GDR : NED 34:18 (14: 9) AUT : YUG 14:24 ( 7:14) USA : GDR 7:23 ( 4: 9) POL : URS 15:24 ( 8:13) NED : HUN 19:21 ( 6:11) POL : AUT 15:18 (10: 9) GDR : HUN 14:14 ( 9: 5) YUG : URS 14:14 ( 7: 9) NED : USA 18:17 (12: 8)
1. URS 5:1 - 68:44 (25%-R.: + 15) 1. GDR 5:1 - 71:39 (25%-R.: + 16) 2. YUG 5:1 - 63:43 (25%-R.: + 10) 2. HUN 5:1 - 65:48 (25%-R.: + 2) 3. AUT 2:4 - 47:69 3. NED 2:4 - 55:72 4. POL 0:6 - 45:67 4. USA 0:6 - 39:71
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D CHN : NOR 20:19 (12:14) KOR : ROM 22:25 (12:10) TCH : JPN 24:17 (13:11) FRG : FRA 21:17 (11:10) NOR : TCH 27:17 (11:10) ROM : FRG 22:21 (10: 9) JPN : CHN 20:20 (10:13) FRA : KOR 11:27 ( 6:13) NOR : JPN 33:18 (20: 8) KOR : FRG 16:24 (10:15) CHN : TCH 17:27 ( 8:14) ROM : FRA 27: 8 (16: 5)
1. NOR 4:2 - 79:55 (25%-R.: + 9) 1. ROM 6:0 - 74:51 2. TCH 4:2 - 68:61 (25%-R.: 0) 2. FRG 4:2 - 66:55 3. CHN 3:3 - 57:66 3. KOR 2:4 - 65:60 4. JPN 1:5 - 55:77 4. FRA 0:6 - 36:75
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II YUG : HUN 19:18 ( 9: 8) CHN : ROM 24:32 (10:16) AUT : GDR 20:25 ( 9:14) TCH : FRG 19:13 ( 8: 5) URS : NED 27:17 (17: 6) NOR : KOR 29:16 (10: 7) HUN : URS 18:19 ( 7: 8) KOR : CHN 19:19 (12: 8) GDR : YUG 27:17 (14: 7) FRG : NOR 14:19 ( 8: 9) NED : AUT 22:17 ( 9: 9) ROM : TCH 21:22 (11:12) URS : GDR 24:17 (14: 5) FRG : CHN 21:20 (12: 9) YUG : NED 25:16 (13: 8) NOR : ROM 23:23 (10:11) AUT : HUN 19:22 ( 9:10) TCH : KOR 26:23 (14:13)
1. URS 9:1 - 114: 81 1. TCH 8:2 - 111:101 2. GDR 7:3 - 117: 93 (25%-R.: + 3) 2. NOR 7:3 - 117: 90 (25%-R.: + 14) 3. YUG 7:3 - 99: 89 (25%-R.: - 9) 3. ROM 7:3 - 123:112 (25%-R.: + 8) 4. HUN 5:5 - 93: 90 4. FRG 4:6 - 93: 96 5. NED 2:7 - 92:124 5. CHN 3:7 - 108:118 6. AUT 0:10- 85:123 6. KOR 1:9 - 96:123
- 29 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1986 – NED 4. - 14.12.1986
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
POL : JPN 18:16 (13: 5) JPN : USA 25:20 (14: 8) USA : FRA 11:21 ( 4:11) USA : POL 14:22 ( 8:11) FRA : POL 17:19 ( 7:10) FRA : JPN 15:16 ( 9: 7)
13. POL 6:0 - 59:47 14. JPN 4:2 - 57:53 15. FRA 2:4 - 53:46 16. USA 0:6 - 45:68
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 KOR : AUT 31:30 (25:25 - 23:23 - 13:12) Pl. 9-10 NED : CHN 17:22 (10:11) Pl. 7- 8 FRG : HUN 18:17 ( 9: 8) Pl. 5- 6 ROM : YUG 28:26 (22:22 - 10:13) Pl. 3- 4 NOR : GDR 23:19 (14: 8) Pl. 1- 2 URS : TCH 30:22 (15:12)
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. TCH - 3. NOR
4. GDR - 5. ROM - 6. YUG - 7. FRG - 8. HUN - 9. CHN - 10. NED 11. KOR - 12. AUT - 13. POL - 14. JPN - 15. FRA - 16. USA
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Natalja Mitrjuk Irina Malko Tatjana Schalimowa Larissa Karlowa Swetlana Mankowa Sinaida Turtschina Olga Semjonowa Tamila Olexjuk Marina Basanowa Natalja Kirtschik Eugenja Towstogan Elina Gussewa Natalja Zygankowa Swetlana Zhicharewa
Trainer - Entraîneur - Trainer
Igor Turtschin
-30-
A - Indoor/en salle/Halle - 1990 – KOR 24.11. - 4.12.1990
X. - 1990 - KOR
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B FRG-DHB : FRA 17:12 KOR : AUT 18:19 YUG : POL 19:18 SWE : CHN 15:17 FRA : YUG 18:23 CHN : KOR 28:22 POL : FRG-DHB 18:21 AUT : SWE 21:21 YUG : FRG-DHB 21:18 KOR : SWE 34:25 POL : FRA 29:19 AUT : CHN 21:22
1. YUG 6:0 - 63:54 1. CHN 6:0 - 67:58 2. FRG-DHB 4:2 - 56:51 2. AUT 3:3 - 61:61 3. POL 2:4 - 65:59 3. KOR 2:4 - 74:72 4. FRA 0:6 - 49:69 4. SWE 1:5 - 61:72
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D FRG-DHV : ANG 28:16 NOR : BUL 22:18 URS : DEN 21:17 ROM : CAN 34:19 ANG : URS 15:28 CAN : NOR 22:27 DEN : FRG-DHV 19:23 BUL : ROM 17:18 URS : FRG-DHV 21:20 BUL : CAN 32:20 DEN : ANG 22: 7 NOR : ROM 13:12
1. URS 6:0 - 70:52 1. NOR 6:0 - 62:52 2. FRG-DHV 4:2 - 71:56 2. ROM 4:2 - 64:49 3. DEN 2:4 - 58:51 3. BUL 2:4 - 68:60 4. ANG 0:6 - 38:78 4. CAN 0:6 - 61:94
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II YUG : KOR 28:24 URS : BUL 33:23 FRG-DHB : AUT 20:24 FRG-DHV : ROM15:15 POL : CHN 31:17 DEN : NOR 16:20 KOR : POL 24:29 BUL : DEN 20:19 CHN : FRG-DHB 14:19 NOR : FRG-DHV 14:22 AUT : YUG 15:30 ROM : URS 26:29 POL : AUT 21:22 FRG-DHV : BUL 31:21 FRG-DHB : KOR 31:23 DEN : ROM 26:19 YUG : CHN 26:27 URS : NOR 22:20
1. YUG 8: 2 - 124:102 1. URS 10:0 - 126:106 2. FRG-DHB 6: 4 - 109:100 2. FRG-DHV 7:3 - 111: 90 3. AUT 6: 4 - 101:111 3. NOR 6:4 - 89: 90 4. CHN 6: 4 - 108:119 4. ROM 3:7 - 90:100 5. POL 4: 6 - 117:103 5. DEN 2:8 - 97:103 6. KOR 0:10- 111:135 6. BUL 2:8 - 99:123
- 31 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1990 – KOR 24.11. - 4.12.1990
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 13-16 FRA : ANG 24:20 ANG : SWE 14:28 SWE : CAN 21:16 FRA : SWE 17:27 CAN : FRA 21:24 ANG : CAN 21:25
13. SWE 6:0 - 76:47 14. FRA 4:2 - 65:68 15. CAN 2:4 - 62:66 16. ANG 0:6 - 55:77
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 BUL : KOR 23:36 Pl. 9-10 POL : DEN 27:26 Pl. 7- 8 ROM : CHN 25:19 Pl. 5- 6 AUT : NOR 23:19 Pl. 3- 4 FRG-DHV : FRG-DHB 25:19 Pl. 1- 2 YUG : URS 22:24
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. YUG - 3. FRG-DHV
4. FRG-DHB - 5. AUT - 6. NOR - 7. ROM - 8. CHN - 9. POL - 10. DEN 11. KOR - 12. BUL - 13. SWE - 14. FRA - 15. CAN - 16. ANG
-32-
A - Indoor/en salle/Halle - 1993 – NOR 24.11. - 5.12.1993
XI. - 1993 - NOR
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B POL : ESP 20:19 ( 9:10) DEN : LTU 25:23 (13:12) NOR : HUN 18:15 ( 6: 9) RUS : KOR 28:25 (14:12) HUN : POL 25:25 (13:12) LTU : RUS 19:26 (11:13) ESP : NOR 16:20 ( 6:12) KOR : DEN 25:29 (13:15) NOR : POL 23:16 (12: 8) KOR : LTU 26:24 (17:11) HUN : ESP 22:13 ( 9: 9) RUS : DEN 21:24 (10:12)
1. NOR 6:0 - 61:47 1. DEN 6:0 - 78:69 2. HUN 3:3 - 62:56 (25%-R.: - 3) 2. RUS 4:2 - 75:68 3. POL 3:3 - 61:67 (25%-R.: - 7) 3. KOR 2:4 - 76:81 4. ESP 0:6 - 38:62 4. LTU 0:6 - 66:77
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D ROM : ANG 26:16 (10: 6) CHN : USA 26:27 (17:13) GER : SWE 17:15 ( 7: 8) AUT : UCS 13:16 ( 6: 7) SWE : ROM 20:17 (11:12) USA : AUT 11:27 ( 3:13) ANG : GER 8:30 ( 3:17) UCS : CHN 26:20 (13:10) GER : ROM 21:24 ( 9:11) AUT : CHN 23:21 (14:11) SWE : ANG 26:19 (14:8 ) UCS : USA 23:20 (10:9 )
1. SWE 4:2 - 61:53 (25%-R.: + 1) 1. UCS 6:0 - 65:53 2. ROM 4:2 - 67:57 (25%-R.: 0) 2. AUT 4:2 - 63:48 3. GER 4:2 - 68:47 (25%-R.: - 1) 3. USA 2:4 - 58:76 4. ANG 0:6 - 43:82 4. CHN 0:6 - 67:76
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II NOR : KOR 21:18 (08:11) ROM : AUT 15:16 ( 9: 9) HUN : RUS 24:24 (12:13) SWE : USA 30:11 (17:03) POL : DEN 25:30 (13:17) GER : UCS 22:21 (13:10) RUS : NOR 19:14 (09:08) USA : GER 12:24 (05:13) KOR : POL 37:29 (18:14) UCS . ROM 21:25 (11:10) DEN : HUN 37:23 (21:11) AUT : SWE 17:11 (09:04) NOR : DEN 28:23 (13: 9) GER : AUT 25:10 (09:04) POL : RUS 22:21 (09:08) ROM : USA 30:15 (17:05) HUN : KOR 33:31 (13:15) SWE : UCS 19:18 (10:08)
1. DEN 8:2 - 143:122 1. GER 8: 2 - 109: 82 2. NOR 8:2 - 104: 91 2. ROM 6: 4 - 111: 93 3. RUS 5:5 - 113:109 3. SWE 6: 4 - 95: 80 4. HUN 4:6 - 120:135 4. AUT 6: 4 - 83: 78 5. POL 3:7 - 117:136 5. UCS 4: 6 - 99: 99 6. KOR 2:8- 136:140 6. USA 0:10 - 69:134
- 33 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1993 - NOR 24.11. - 5.12.1993
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
ESP : ANG 21:15 ( 8: 8) ANG : LTU 19:26 (09:12) LTU : CHN 34:21 (18: 9) ESP : LTU 19:28 ( 7:14) CHN : ESP 36:24 (17:11) ANG : CHN 26:35 (15:17)
13. LTU 6:0 - 88: 59 14. CHN 4:2 - 92: 84 15. ESP 2:4 - 64: 79 16. ANG 0:6 - 60: 82
Finals - Finales - Endspiele
Pl 11-12 USA : KOR 21:29 ( 9:16) Pl. 9-10 POL : UCS 17:22 (10:10) Pl. 7- 8 AUT : HUN 09:16 ( 3:7 ) Pl. 5- 6 RUS : SWE 25:19 (13:12) Pl. 3- 4 ROM : NOR 19:20 ( 9:11) Pl. 1- 2 DEN : GER 21:22 (17:17 - 8:8)
Ranking - Classement - Platzierung
1. GER - 2. DEN - 3. NOR
4. ROM - 5. RUS - 6. SWE - 7. HUN - 8. AUT - 9. UCS - 10. POL 11. KOR - 12. USA - 13. LTU - 14. CHN - 15. ESP - 16. ANG
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Michaela Schanze Bianca Urbanke Sabine Adamik Andrea Bölk Eike Bram Carola Ciszewski Cordula David Michaela Erler Karen Heinrich Gabriele Palme Renate Zienkiewicz Sybille Gruner Heike Murrweiss Birgit Wagner Heike Axmann Franziska Heinz
Trainer - Entraîneur - Trainer
Lothar Doering
-34-
A - Indoor/en salle/Halle - 1993 - NOR 24.11. - 5.12.1993
Top scorers - Meilleures marqueuses - Beste Torschützen:
Jeong-Ho Hong (KOR, 58) Natalia Morskowa (RUS, 50) Zuzana Prekopova (UCS, 44) Mirella Mierzejewska (POL, 41) Anja Andersen (DEN, 40)
- 35 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1995 - AUT / HUN 5. - 17.12.1995
XII. - 1995 - AUT / HUN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B NOR : JPN 26:18 (12: 8) ROM : SVK 27:22 (16: 8) AUT : CIV 29:13 (10: 8) DEN : CAN 37:18 (19: 7) JPN : SWE 14:27 ( 5:13) CAN : CZE 11:27 ( 3:15) CIV : NOR 7:32 ( 4:13) SVK : DEN 17:26 ( 6:11) SWE : AUT 22:24 ( 9:13) CZE : ROM 18:25 (11:12) JPN : CIV 18:18 ( 8:11) CAN : SVK 18:29 (12:14) NOR : AUT 23:24 (13:11) DEN : ROM 27:29 (14:16) SWE : NOR 15:26 ( 7:15) CZE : DEN 14:26 ( 5:11) CIV : SWE 15.26 ( 6:13) ROM : CAN 43:14 (18: 8) AUT : JPN 32:16 (17: 4) SVK : CZE 24:24 (11:11)
1. AUT 8:0 - 109: 74 1. ROM 8:0 - 124: 81 2. NOR 6:2 - 107: 64 2. DEN 6:2 - 116: 78 3. SWE 4:4 - 90: 79 3. SVK 3:5 - 92: 95 4. JPN 1:7 - 66:103 4. CZE 3:5 - 83: 86 5. CIV 1:7 - 53:105 5. CAN 0:8 - 61:136
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D GER : ANG 30:19 (17:10) CRO : USA 21:15 (10: 3) RUS : KOR 20:24 (13.12) HUN : UKR 30:23 (12:11) ANG : RUS 17:26 ( 6:17) UKR : CRO 16:17 ( 8: 8) CHN : GER 23.29 (12.14) BRA : HUN 14.33 ( 7:16) KOR : CHN 32:18 (13: 7) USA : BRA 24:19 (13: 7) KOR : ANG 34:20 (15: 9) USA : UKR 16:27 ( 6:13) GER : RUS 18:18 ( 6:10) HUN : CRO 17:15 (11: 5) CHN : ANG 34:20 (15: 9) BRA : UKR 17:27 ( 9:12) RUS : CHN 31.15 (18: 7) CRO : BRA 25:13 (14: 5) GER : KOR 20:24 ( 9:11) HUN : USA 30.17 (12: 7)
1. KOR 8:0 - 114: 78 1. HUN 8:0 - 110: 69 2. RUS 5:3 - 95: 74 2. CRO 6:2 - 78: 61 3. GER 5:3 - 97: 84 3. UKR 4:4 - 93: 80 4. CHN 2:6 - 90:112 4. USA 2:6 - 72: 97 5. ANG 0:8 - 76:124 5. BRA 0:8 - 63:109
Cross Matches - Matches croisés - Überkreuzspiele
JPN : CAN 31:22 (15: 9) CZE : CIV 24:14 (11: 9) CHN : BRA 30:16 (14: 7) USA : ANG 23:24 ( 8:12)
-36-
A - Indoor/en salle/Halle - 1995 - AUT / HUN 5. - 17.12.1995
Eighth finals - Huitièmes de finale - Achtelfinale
AUT : CZE 21:16 (12: 5) KOR : ANG 27:14 (15: 6) SVK : NOR 21:32 (11:18) UKR : RUS 20:23 ( 7:10) SWE : DEN 20:25 (12:10) GER : CRO 28:24 (11:11) ROM : JPN 33:17 (15:12) HUN : CHN 21:20 (13: 8)
Quarter finals - Quarts de finale - Viertelfinale
AUT : DEN 23:24 (11:10) KOR : GER 20:15 ( 9:10) NOR : ROM 21:19 (10:12) RUS : HUN 18:23 (10:11)
Placement matches - Matches de classement - Platzierungsspiele (Pl. 9 - 12)
CZE : SWE 18:20 (10:11) ANG : CRO 23:24 (12:12) SVK : JPN 23:21 (13:12) UKR : CHN 31:30 (16:15)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
DEN : KOR 31:33 (14:19) HUN : NOR 22:21 (13:11)
Placement matches - Matches de classement - Platzierungsspiele (Pl. 5 - 8)
GER : AUT 20:16 ( 9:10) ROM : RUS 28:29 (13:12-25:25) SWE : UKR 19:24 ( 6:15) SVK : CRO 28:30 (12:12-23:23)
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 SWE : SVK 26:20 (12:11) Pl. 9-10 CRO : UKR 32:35 (12:13-26:26-30:30) Pl. 7- 8 AUT : ROM 27:28 (13:13) Pl. 5- 6 RUS : GER 22:26 (10:14) Pl. 3- 4 NOR : DEN 24:25 (12:11) Pl. 1- 2 KOR : HUN 25:20 ( 9:11)
- 37 -
A - Indoor/ en salle/Halle - 1995 - AUT / HUN 5. - 17.12.1995
Ranking - Classement - Platzierung
1. KOR - 2. HUN - 3. DEN
4. NOR - 5. GER - 6. RUS - 7. ROM - 8. AUT - 9. UKR - 10. CRO11. SWE 12. SVK - 13.-16. CZE, CHN, JPN, ANG - 17.-20. USA, CIV, BRA, CAN
The World Champion - Le Champion du monde - Der Weltmeister
Hyang-Ja Moon Jung-Mi Kim Chong Sook Pack Sung-Ok Oh Mi-Sim Kim Jeong-Ho Hong Aeh-Kycong Gu Young-Ran Ho Sun-Hee Han Jeong-Lim Park Eun-Kyoung Kim Eun-Mi Kim O-Kyeong Lim Sang-Eun Lee Rang Kim Soon-Ja Cho
Trainer - Entraîneur - Trainer
Hyung-Kyun Chung
Top scorers - Meilleures marqueuses - Beste Torschützen:
Natalja Derepasko (UKR, 61) Ausra Ziukiene (AUT, 57) Steluta Lazar (ROM, 52) Shi Wie (CHN, 51) Mariana Tirca (ROM, 51) Zhai Cao (CHN, 50) Andrea Salatova (SVK, 47) Sorina Lefter (AUT, 44)
-38-
A - Indoor/en salle/Halle - 1997 – GER 30.11. - 14.12.1997
XIII. - 1997 - GER
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B GER : JPN 32:17 (16:7) CRO : CAN 27:14 (16:6) AUT : BRA 36:23 (18:12) NOR : BLR 34:21 (14:12) POL : ANG 29:24 (15:10) FRA : UZB 39:17 (17:8) JPN : AUT 16:24 ( 8:13) UZB : CRO 15:45 (10:19) BRA : POL 19:32 ( 7:15) CAN : NOR 15:32 (7:17) ANG : GER 20:32 (11:12) BLR : FRA 17:30 (10:15) JPN : BRA 25:21 (10:9) CAN : BLR 13:30 (7:10) GER : POL 29:19 (14:9) NOR : UZB 44:13 (20:5) AUT : ANG 29:22 (13:9) CRO : FRA 21:20 (7:13) GER : BRA 32:18 (17:6) CRO : BLR 28:19 (12:9) ANG : JPN 30:30 (15:16) UZB : CAN 18:18 (10:8) POL : AUT 26:25 (14:11) FRA : NOR 19:23 (10:9) BRA : ANG 23:30 (12:17) BLR : UZB 35:20 (14:9) POL : JPN 23:17 (12:10) FRA : CAN 32:17 (18:7) AUT : GER 18:28 (10:14) NOR : CRO 22:25 (11:13)
1. GER 10:0 - 153: 92 1. CRO 10:0 - 146: 90 2. POL 8:2 - 129:114 2. NOR 8:2 - 155: 93 3. AUT 6:4 - 132:115 3. FRA 6:4 - 140: 95 4. ANG 3:7 - 126:143 4. BLR 4:6 - 122:125 5. JPN 3:7 - 105:130 5. CAN 1:9 - 77:139 6. BRA 0:10- 104:155 6. UZB 1:9 - 83:181
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D ROM : ALG 44:23 (25:9) MKD : SLO 26:22 (11:11) HUN : URU 36:12 (19:7) RUS : CZE 27:24 (10:12) KOR : CIV 30:24 (18:12) DEN : CHN 38:16 (17:9) URU : ROM 15:34 (9:14) SLO : RUS 27:30 (11:15) CIV : HUN 21:33 (6:17) CHN : MKD 24:30 (11:19) ALG : KOR 16:35 (5:18) CZE : DEN 27:41 (12:23) ROM : HUN 26:30 (14:19) RUS : MKD 22:19 ( 9:8) ALG : CIV 20:21 (9:12) CZE : CHN 30:25 (14:13) KOR : URU 35:11 (15:4) DEN : SLO 37:24 (22:09) ROM : CIV 28:26 (12:10) SLO : CZE 28:31 (10:18) URU : ALG 18:29 (5:15) RUS : CHN 27:19 (16:7) HUN : KOR 29:30 (17:16) MKD : DEN 25:23 (15:8) CIV : URU 29:18 (15:6) CHN : SLO 34:35 (19:17) HUN : ALG 28:13 (16:5) MKD : CZE 24:24 ( 9:12) KOR : ROM 30:21 (13:12) DEN : RUS 22:22 (12:12)
1. KOR 10:0 - 160:101 1. RUS 9:1 - 128:111 2. HUN 8:2 - 156:102 2. MKD 7:3 - 124:115 3. ROM 6:4 - 153:124 3. DEN 7:3 - 161:114 4. CIV 4:6 - 121:129 4. CZE 5:5 - 136:145 5. ALG 2:8 - 101:146 5. SLO 1:9 - 136:158 6. URU 0:10- 74:163 6. CHN 0:10- 118:160
- 39 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1997 – GER 30.11. - 14.12.1997
Eighth finals - Huitième de finale - Achtelfinale
FRA : POL 20:30 (11:16) GER : BLR 33:23 (16:8) AUT : NOR 18:24 (12:6) CRO : ANG 30:22 (14:8) KOR : CZE 29:26 (16:10) DEN : HUN 30:25 (19:12) ROM : MKD 33:37 (33:37 - 27:27 - 29:29 - 15:13) RUS : CIV 28:20 (11:11)
Quarter finals - Quarts de finale - Viertelfinale
GER : MKD 24:19 (13:7) POL : RUS 19:24 ( 8:13) DEN : CRO 25:21 (14:7) KOR : NOR 21:27 (12:15)
Performance place matches - Matches pour places de performance Leistungsplatzspiele
KOR : MKD 34:26 (22:12) POL : CRO 19:20 ( 8:9)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
GER : NOR 23:25 ( 9:11) DEN : RUS 32:22 (19:12)
Finals - Finales- Finale
Pl. 7-8 MKD : POL 36:34 (30:30 - 18:12) Pl. 5-6 KOR : CRO 33:32 (28:28 - 14:15) Pl. 3-4 GER : RUS 27:25 (16:12) Pl. 1-2 NOR : DEN 20:33 (11:14)
Ranking - Classement - Platzierung
1. DEN - 2. NOR - 3. GER
4. RUS - 5. KOR - 6. CRO - 7. MKD - 8. POL - 9. HUN - 10. FRA - 11. AUT 12. ROM - 13. CZE - 14. CIV - 15. ANG - 16. BLR - 17. JPN - 18. SLO - 19. ALG 20. CAN - 21. UZB - 22. CHN - 23. BRA - 24. URU
-40-
A - Indoor/en salle/Halle - 1997 – GER 30.11. - 14.12.1997
The World champion - Le Champion du monde - Der Weltmeister
Lene Rantala Anne Dorthe Tanderup Helle Simonsen Camilla Andersen Tina Bottzau Anette Hoffman-Moberg Lone Mathiesen Janne Kolling Merete Moller Anja Andersen Gitte Sunesen Gitte Madsen Tonje Kjaergaard Susanne Munk Lauritsen Maybrit Nielsen Karina Jespersen
Trainer - Entraîneur - Trainer:
Ulrik Wilbek
Top scorers - Meilleures marqueuses - Beste Torschützen:
1. Indira Kastratovic (MKD) 71/23 2. Sun-Lee Man (KOR) 63/10 3. Tonje Sagstuen (NOR) 59/8 4. Roxana Stanisor (ROM) 57/35 5. Aleksandra Pawelska (POL) 55714 6. Grit Jurack (GER) 54/16 7. Valentina Radulovic (MKD) 52/10 Klaudija Subalo (CRO) 52/15 9. Anja Andersen (DEN) 51/11 10. Monika Ludmilova (CZE) 50/22
- 41 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1999 - NOR / DEN 29.11.-12.12.1999
XIV. - 1999 - NOR/DEN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B POL : AUS 29:19 (16 :9) AUT : UKR 26:25 (11:12) NOR : BLR 29:13 (13:9) ROM : CUB 37:19 (19:7) NED : CZE 25:21 (15:11) FRA :CIV 31:19 (14:10) BLR : POL 29:29 (15:14) CIV : ROM 15:33 (5:18) CZE : NOR 21:30 (10:13) CUB : AUT 27:37 (13:15) AUS : NED 16:26 (9:14) UKR : FRA 16:18 (7:11) BLR : CZE 24:22 (13:7) AUT : CIV 32:24 (19:8) NOR : AUS 38:11 (17:5) UKR : CUB 41:19 (21:12) POL : NED 22:20 (8:11) FRA : ROM 22:20 (10:12) AUS : BLR 14:37 (7:19) CIV : UKR 20:29 (8:14) POL : CZE 27:24 (13:13) FRA : CUB 34:21 (14:14) NED : NOR 24:18 (12:9) ROM : AUT 30:27 (18:15) CZE : AUS 36:15 (18:7) CUB : CIV 17:32 (6:13) NED : BLR 29:24 (13:13) ROM : UKR 26:27 (11:17) NOR : POL 22:19 (12:9) AUT : FRA 22:19 (10:10)
1. NED 8:2 / 124:101 1. AUT 8:2 / 144:125 2. NOR 8:2 / 137:88 2. FRA 8:2 / 124:98 3. POL 7:3 / 126:114 3. UKR 6:4 / 138:109 4. BLR 5:5 / 127:123 4. ROM 6:4 / 146:110 5. CZE 2:8 / 124:121 5. CIV 2:8 / 110:142 6. AUS 0:10 / 75:166 6. CUB 0:10 / 103:181
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe C MKD : JPN 27:25 (15:10) KOR : CHN 29:19 (15:8) GER : ARG 34:9 (15:5) HUN : BRA 22:13 (10:5) DEN : ANG 31:12 (15:7) RUS : CGO 42:20 (19:14) ARG : MKD 10:33 (3:10) BRA : KOR 20:27 (10:14) ANG : GER 20:20 (10:10) CGO : HUN 17:39 (10:17) JPN : DEN 15:28 (8:13) CHN : RUS 21:38 (10:17) GER : MKD 23:18 (12:8) BRA : CGO 30:20 (16:8) ANG : JPN 22:22 (8:10) KOR : RUS 30:24 (16:10) DEN : ARG 42:5 (18:3) HUN : CHN 34:25 (15:10) GER : JPN 32:22 (12:10) KOR : CGO 36:19 (20:10) ARG : ANG 13:37 (4:19) CHN : BRA 24:24 (12:10) MKD : DEN 24:27 (11:11) RUS : HUN 25:34 (8:22) JPN : ARG 34:15 (17:6) CGO : CHN 15:31 (11:11) MKD : ANG 34:22 (17:11) RUS : BRA 30:17 (15:8) DEN : GER 31:28 (13:13) HUN : KOR 33:29 (17:16)
1. DEN 10:0 / 159:84 1. HUN 10:0 / 162:109 2. GER 7:3 / 137:100 2. KOR 8:2 / 151:115 3. MKD 6:4 / 136:107 3. RUS 6:4 / 159:122 4. ANG 4:6 / 113:120 4. BRA 3:7 / 104:123 5. JPN 3:7 / 118:124 5. CHN 3:7 / 120:140 6. ARG 0:10 / 52:180 6. CGO 0:10 / 91:178
-42-
A - Indoor/en salle/Halle - 1999 - NOR/DEN 29.11.-12.12.1999
Eight Finals - Huitièmes de finale - Achtelfinale
MKD : KOR 28:27 (15:12) UKR : NOR 19:24 (11:12) AUT : BLR 28:17 (15:17) POL : FRA 21:18 (9:14) DEN : BRA 30:23 (15:14) NED : ROM 16:26 (3:9) HUN : ANG 38:18 (16:9) RUS : GER 19:22 (7:8)
Quarter Finals - Quarts de finale - Viertelfinale
NOR : HUN 24:21 (15:11) ROM : MKD 33:21 (21:9) GER : AUT 13:24 (3:15) DEN : FRA 17:19 (7:9, 13:13) a. overtime
Semi-finals an placement matches - Demi-finales et matches de classement - Halbfinale und Platzierungsspiele
HUN : GER 39:25 (21:10) DEN : MKD 30:25 (16:13) ROM : FRA 17:18 (8:9) AUT : NOR 18:30 (6:12)
Matches for places 5-8 - Matches pour places 5-8 - Spiele um Plätze 5-8
7 / 8: MKD : GER 26 :37 (15 :19) 5 / 6: DEN : HUN 27 :35 (13 :20)
Finals - Finales - Finale
3 / 4: ROM : AUT 28:31 (14:14, 26:26) a. overtime 1 / 2: FRA : NOR 24:25 (10:8, 18:18, 21:21) a. overtime
Ranking - Classement - Platzierung
1. NOR - 2. FRA - 3. AUT
4. ROM - 5. HUN - 6. DEN - 7. GER - 8. MKD - 9. KOR - 10. NED - 11. POL - 12. RUS - 13. UKR - 14. BLR - 15. ANG - 16. BRA - 17. JPN - 18. CHN - 19. CZE - 20. CIV - 21. CUB - 22. CGO - 23. AUS - 24. ARG
- 43 -
A - Indoor/en salle/Halle - 1999 - NOR / DEN 29.11.-12.12.1999
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Heidi Tjugum Cecilie Leganger Jeanette Nilsen Tonje Larsen Kjersti Grini Ann Cathrin Eriksen Susann Göksör Bjerkrheim Else-Marthe Sorlie Sarah Hausmann Mia Hundvin Mette Davidsen Trine Haltvik Kristine Duvholt Brigitte Saettem Elisabeth Hilmo Marianne Rokne
Trainer - Entraîneur - Trainer
Marit Breivik, Arne Hoegdal
Top scorers - Meilleures marqueuses - Beste Torschützen
1. Grit Jurack (GER) 67/19 Carmen Amariei (ROM) 67/18 3. Ausra Fridrikas (AUT) 66/13 4. Indira Kastratovic (MKD) 62/12 5. Kjersti Grini (NOR) 59/28 6. Tanja Logvin (AUT) 49/6 7. Svetlana Minevskaia (BLR) 46/20 8. Rita Deli (HUN) 45/25 9. Mariana Abramova (MKD) 40/11 Steluta Luca (ROM) 40/11
The best goalkeepers - Les meilleures gardiennes - Die besten Torhüterinnen
1. Cecilie Leganger (NOR) 49% 2. Heidi Tjugum (NOR) 48% 3. Gitte Sunesen (DEN) 47% 4. Hutupan Luminita (ROM) 46% 5. Valerie Nicolas (FRA) 44% 6. Jokelyn Tienstra (NED) 43% 7. Andrea Farkas (HUN) 41% 8. Tanja Dshandshgava (AUT) 40%
All-Star Team
Dora Löwy (HUN) Tonje Kjaergaard (DEN) Kristine Duvholt (NOR)
Ausra Fridrikas (AUT) Nodjialen Myaro (FRA) Indira Kastratovic (MKD)
Cecilie LEGANGER
(NOR)
-44-
A - Indoor/en salle/Halle - 2001 - ITA 4.12.-16.12.2001
XV. - 2001 - ITA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B UKR : NED 28:28 (12:15) HUN : ANG 24:23 (12:12) FRA : MKD 31:17 (14:11) ROM : ESP 25:29 (10:16) DEN : CHN 36:24 (19:12) SWE : CGO 29:21 (13:9) NED : FRA 21:22 (10:8) ANG : ROM 28:27 (15:12) CHN : UKR 32:29 (18:16) CGO : HUN 15:35 (9:21) MKD : DEN 22:31 (11:14) ESP : SWE 24:27 (13:13) NED : CHN 23:24 (7:13) ANG : CGO 27:13 (15:6) UKR : MKD 22:22 (10:12) ROM : SWE 22:26 (13:16) FRA : DEN 20:21 (10:10) HUN : ESP 27:23 (11:14) MKD : NED 24:29 (9:16) SWE : HUN 30:29 (15:17) FRA : CHN 29:18 (13:9) ROM : CGO 29:25 (15:17) DEN : UKR 30:16 (17:7) ESP : ANG 29:28 (13:16) CHN : MKD 32:25 (15:15) HUN : ROM 27:26 (12:15) UKR : FRA 25:33 (13:17) CGO : ESP 21:31 (9:18) DEN : NED 23:16 (10:7) SWE : ANG 23:20 (13:10)
1. DEN 10:0 / 141:98 1. SWE 10:0 / 135:116 2. FRA 8:2 / 135:102 2. HUN 8:2 / 142:117 3. CHN 6:4 / 130:142 3. ESP 6:4 / 136:128 4. NED 3:7 / 117:121 4. ANG 4:6 / 126:116 5. UKR 2:8 / 120:145 5. ROM 2:8 / 129:135 6. MKD 1:10 / 110:145 6. CGO 0:10 / 95:151
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D RUS : JPN 31:23 (13:11) SLO : TUN 25:22 (14:10) KOR : AUT 29:31 (19:14) NOR : BRA 37:22 (19:10) YUG : GRL 35:13 (19:5) ITA : URU 26:22 (15:9) AUT : RUS 20:27 (13:13) BRA : SLO 23:36 (10:16) JPN : YUG 18:35 (8:14) URU : NOR 11:48 (4:21) GRL : KOR 12:27 (5:15) TUN : ITA 20:25 (11:12) JPN : AUT 22:30 (9:13) BRA : URU 23:18 (10:8) YUG : KOR 39:31 (22:17) NOR : TUN 30:18 (15:10) RUS : GRL 29:13 (14:4) SLO : ITA 28:21 (16:9) KOR : RUS 23:26 (11:15) TUN : BRA 18:31 (8:20) YUG : AUT 31:31 (16:14) SLO : URU 34:16 (15:7) GRL : JPN 19:27 (12:11) ITA : NOR 16:28 (6:15) RUS : YUG 29:28 (13:12) URU : TUN 23:24 (9:11) KOR : JPN 36:25 (16:13) NOR : SLO 32:24 (13:11) AUT : GRL 34:20 (17:6) ITA : BRA 21:24 (12:13)
1. RUS 10:0 / 142:107 1. NOR 10:0 / 175:91 2. YUG 7:3 / 168:122 2. SLO 8:2 / 147:114 3. AUT 7:3 / 146:129 3. BRA 6:4 / 123:130 4. KOR 4:6 / 146:133 4. ITA 4:6 / 109:122 5. JPN 2:8 / 115:151 5. TUN 2:8 / 102:134 6. GRL 0:10 / 77:152 6. URU 0:10 / 90:155
- 45 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2001 - ITA 4.12.-16.12.2001
Eight Finals - Huitièmes de finale - Achtelfinale
AUT : SLO 26:21 (14:13) DEN . ANG 30:18 (16:8) BRA : YUG 22:38 (9:22) SWE : NED 23:21 (10:10) ESP : FRA 25:32 (13:17) NOR : KOR 29:25 (16:14) CHN : HUN 23:24 (13:11) RUS : ITA 24:19 (10:10)
Quarter Finals - Quarts de finale - Viertelfinale
FRA : NOR 26:29 (11:15) RUS : HUN 30:23 (15:10) DEN : AUT 27:26 (15:15) YUG : SWE 32:18 (13:9)
Semi-finals an placement matches - Demi-finales et matches de classement - Halbfinale und Platzierungsspiele
AUT : HUN 33:36 (19:16) FRA : SWE 22:21 (10:9) DEN : RUS 20:26 (12:11) NOR : YUG 34:33 (29:29, 15:16)
Matches for places 5-8 - Matches pour places 5-8 - Spiele um Plätze 5-8
7 / 8: AUT : SWE 33:31 (20:13) 5 / 6: HUN : FRA 30:31 (16:14)
Finals - Finales - Finale
3 / 4: DEN : YUG 40:42 (34:34, 17:14) 1 / 2: RUS : NOR 30:25 (18:12)
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. NOR - 3. YUG
4. DEN - 5. FRA - 6. HUN - 7. AUT - 8. SWE - 9. SLO - 10. ESP - 11. CHN - 12.BRA - 13. ANG - 14. NED - 15. KOR - 16. ITA - 17. ROM - 18. UKR - 19. TUN - 20. JPN 21. MKD - 22. CGO - 23. URU - 24. GRL
-46-
A - Indoor/en salle/Halle - 2001 - ITA 4.12.-16.12.2001
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Tatiana ALIZAR O.ROMENSKAYA E.TCHAOUSSOVA N. GONTCHAROVA Anna KAREEVA L.BODNIEVA N. MOURAVIEVA A.IGNATTCHENKO Raisa VERAKSO Inna SOUSLINA Elena PARCHKOVA T. DIADETCHKO Alina DOLGUIKH S. BOGDANOVA I. POLTORATSKAIA S. SMIRNOVA
Trainer - Entraîneur - Trainer
Evgueni TREFILOV
The best goalgetters - Les meilleures buteuses - Die besten Torschützinnen
Rank Name Team Goals Shots Rate % Matches 1 Ausra FRIDRIKAS AUT 87 157 55.4 9 2 Leila LEJEUNE FRA 71 122 58.2 9 3 K.N. MORSKOVA ESP 67 98 68.4 6 4 Kjersti GRINI NOR 53 85 62.4 8 5 Asa ERIKSSON SWE 50 86 58.1 8 6 Maja SAVIC YUG 49 71 69.0 9 Chao ZHAI CHN 49 88 55.7 6 8 E. TCHAOUSSOVA E. RUS 47 72 65.3 9 Bojana PETROVIC YUG 47 84 56.0 7 10 Barbara STRASS AUT 45 66 68.2 8 Sandra KOLAKOVIC YUG 45 69 65.2 9
The best goalkeepers - Les meilleures gardiennes - Die besten Torhüterinnen
Rank Name Team Goals Shots Rate % Matches 1 Cecilie LEGANGER NOR 128 297 43.1 9 2 Jenny LINDBLOM SWE 119 301 39.5 8 3 Valerie NICOLAS FRA 86 252 34.1 9 4 Zlata PAPLOKA YUG 84 241 34.9 9 5 N. RUSNACHENKO AUT 83 224 37.1 9 6 Lene RANTALA DEN 72 195 36.9 8 7 S. BOGDANOVA RUS 71 165 43 7 8 Nada TUTNIJC SLO 66 159 41.5 5 Chana MASSON BRA 66 197 33.5 6 10 Verena WOLF ITA 63 201 31.3 6
All-Star Team
Maja SAVIC Liudmila BODNIEVA Beatrix BALOGH (YUG 14) (RUS 7) (HUN 13) Leila LEJEUNE Irina POLTORATSKAIA Mette VESTERGAARD (FRA 4) (RUS 17) (DEN 5) Cecilie LEGANGER
(NOR 12)
- 47 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2003 - CRO 2.-14.12.2003
XVI. - 2003 - CRO
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B SCG-AUS 41:18 (24:6) RUS-KOR 28:27 (11:15) CRO-BRA 32:25 (11:12) CZE-URU 46:16 (22:6) FRA-ESP 28:25 (11:10) AUT-ANG 29:19 (19:6) ESP-SCG 33:27 (13:12) KOR-CZE 31:18 (18:7) AUS-CRO 12:38 (5:16) ANG-RUS 22:26 (11:13) BRA-FRA 15:33 (4:15) URU-AUT 20:47 (9:22) ESP-BRA 27:25 (13:12) KOR-ANG 27:21 (18:7) SCG-CRO 28:24 (15:14) CZE-AUT 22:29 (11:16) FRA-AUS 33:13 (18:9) RUS-URU 38:15 (14:9) AUS-ESP 12:36 (7:15) CZE-ANG 24:18 (10:8) CRO-FRA 20:28 (10:13) AUT-RUS 26:30 (15:16) SCG-BRA 44:41 (19:23) URU-KOR 12:41 (8:19) BRA-AUS 30:19 (12:12) RUS-CZE 31:16 (15:10) CRO-ESP 28:29 (12:13) AUT-KOR 34:39 (16:17) FRA-SCG 27:25 (12:13) ANG-URU 39:14 (19:5)
1. FRA 10:0 / 149:98 1. RUS 10:0 / 153:106 2. ESP 8:2 / 150:120 2. KOR 8:2 / 165:113 3. SCG 6:4 / 165:143 3. AUT 6:4 / 165:130 4. CRO 4:6 / 142:122 4. CZE 4:6 / 126:125 5. BRA 2:8 / 136:155 5. ANG 2:8 / 119:120 6. AUS 0:10 / 74:178 6. URU 0:10 / 77:211
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D JPN-TUN 30:24 (15:12) HUN-CIV 43:25 (19:13) NOR-UKR 29:30 (12:15) SLO-CHN 34:26 (18:13) ROM-ARG 43:13 (21:6) DEN-GER 20:20 (8:11) UKR-ROM 28:28 (14:11) CIV-SLO 28:32 (15:12) TUN-NOR 25:27 (12:14) GER-HUN 30:27 (14:17) ARG-JPN 16:24 (7:13) CHN-DEN 20:29 (8:16) UKR-TUN 33:15 (15:7) HUN-SLO 38:25 (20:17) NOR-ARG 45:13 (19:8) GER-CHN 30:28 (15:17) ROM-JPN 41:30 (19:14) DEN-CIV 24:21 (10:11) ARG-UKR 14:28 (5:16) CIV-GER 17:36 (8:16) JPN-NOR 19:33 (13:18) HUN-CHN 34:30 (14:14) ROM-TUN 25:23 (10:10) SLO-DEN 29:21 (15:7) JPN-UKR 30:39 (19:18) CHN-CIV 31:26 (11:13) NOR-ROM 29:21 (13:9) SLO-GER 29:28 (13:13) TUN-ARG 31:18 (12:10) DEN-HUN 19:29 (8:14)
1. UKR 9:1 / 158:116 1. HUN 8:2 / 171:129 2. NOR 8:2 / 163:108 2. SLO 8:2 / 149:141 3. ROM 7:3 / 158:123 3. GER 7:3 / 144:121 4. JPN 4:6 / 133:153 4. DEN 5:5 / 113:119 5. TUN 2:8 / 118:133 5. CHN 2:8 / 135:153 6. ARG 0:10 / 74:171 6. CIV 0:10 / 117:166
-48-
A - Indoor/en salle/Halle - 2003 - CRO 2.-14.12.2003
Main round – Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II ESP – AUT 27:26 (19:14) NOR – GER 31:30 (18:18) SCG – RUS 31:27 (16:14) ROM – HUN 27:30 (16:16) FRA – KOR 25:27 (10:15) UKR – SLO 26:25 (12:13) RUS – ESP 25:25 (13:13) HUN – NOR 24:24 (14:11) AUT – FRA 25:28 (15:14) GER – UKR 23:25 (12:12) KOR – SCG 33:35 (19:17) SLO – ROM 30:28 (15:12) SCG – AUT 27:38 (14:22) ROM – GER 31:23 (18:11) ESP – KOR 29:32 (13:15) NOR – SLO 29:28 (13:14) FRA – RUS 20:19 (7:8) UKR - HUN 23:35 (10:18)
1. FRA 8:2 / 128:121 1. HUN 7:3 / 154:129 2. KOR 6:4 / 158:151 2. UKR 7:3 / 132:140 3. ESP 5:5 / 139:138 3. NOR 7:3 / 142:133 4. RUS 5:5 / 129:129 4. SLO 4:6 / 137:149 5. SCG 4:6 / 145:158 5. ROM 3:7 / 135:140 6. AUT 2:8 / 149:151 6. GER 2:8 / 134:143
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
FRA - UKR 28:26 (10:13, 15:12, 3:1) HUN - KOR 40:38 (22:19)
Finals - Finales – Finale
5 / 6: ESP – NOR 27:26 (14:14) 3 / 4: KOR – UKR 31:29 (18:15) 1 / 2: FRA – HUN 32:29 (8:11, 20:17, 4:1)
Ranking - Classement - Platzierung
1. FRA - 2. HUN - 3. KOR
4. UKR - 5. ESP - 6. NOR - 7. RUS - 8. SLO - 9. SCG - 10. ROM - 11. AUT - 12. GER - 13. DEN - 14. CRO - 15. CZE - 16. JPN - 17. ANG - 18. TUN - 19. CHN - 20. BRA 21. CIV - 22. ARG - 23. AUS - 24. URU
- 49 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2003 - CRO 2.-14.12.2003
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Joanne Dudziak Myriame Mohamed Said Isabelle Ajaguin Cendier Sophie Herbrecht Estelle Vogein Stephanie Cano Leila Lejeune Isabelle Wendling Sandrine Delerce Myriam Korfanty Melinda Jacques Stephanie Ludwig Nodjialem Myaro Valerie Nicolas Veronique Pecqueux Rolland Raphaelle Tervel
Trainer - Entraîneur - Trainer
Oliver Krumbholz
Best Goalkeepers
Rank No. Name Team MP Saves Shots % 1 1 Joanne Dudziak FRA 8 57 122 47 2 1 Heidi Tjugum NOR 7 66 145 46 3 12 Cecilie Leganger NOR 8 89 207 43 1 Lene Rantala DEN 3 21 49 43 5 16 Katalin Palinger HUN 9 141 336 42 6 1 Tatiana Alizar RUS 8 58 141 41 7 1 Ildiko Barbu ROM 6 34 84 40 1 Irina Sirina HUN 5 30 75 40 9 16 Luminita Dinu ROM 8 93 239 39 16 Valerie Nicolas FRA 10 103 262 39
Top Scorers Rank No. Name Team MP Goals Shots % 7m Shots 1 9 Bojana Radulovics HUN 10 97 170 57 40/47 2 9 Olena Tsygitsa UKR 8 66 120 55 20/25 3 17 Bojana Petrovic SCG 8 58 104 56 13/19 4 13 Susanna Fraile Celaya ESP 8 50 116 43 - 5 18 Zsuzsanna Lovasz HUN 10 48 68 71 - 6 11 Montserrat Puche Diaz ESP 8 47 84 56 25/29 7 4 Grit Jurack GER 8 46 90 51 5/9 8 2 Sun-Hee Woo KOR 10 45 75 60 - 9 11 Ausra Fridrikas AUT 6 45 82 55 10/15 10 5 Elodie Mambo N.C. CIV 5 43 86 50 10/11
All-Star Team
16 - FRA Valerie Nicolas Goalkeeper
17 - SLO 2 – KOR 13 – FRA Tanja Oder Sun-Hee Wo Isabelle Wendling Left wing Right wing Pivot
9 - UKR 13 – HUN 9 – HUN Olena Tsygitsa Anita Görbicz Bojana Radulovics Left back Centre back Right back
-50-
A - Indoor/en salle/Halle - 2005 - RUS 5.-18.12.2005
XVII. - 2005 - RUS
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B NED – CRO 29:27 (18:10) HUN – AUS 57:9 (27:5) RUS – URU 43:16 (25:8) SLO – KOR 42:35 (20:18) JPN – CHN 27:33 (18:14) NOR – ANG 36:30 (19:16) URU – NED 8:29 (4:17) AUS – SLO 13:41 (4:19) CHN – RUS 20:36 (9:16) ANG – HUN 30:34 (17:14) CRO – JPN 31:10 (11:14) KOR – NOR 30:25 (11:13) JPN – URU 44:22 (24:10) HUN – SLO 27:27 (11:14) RUS – NED 34:22 (16:10) ANG – KOR 32:35 (16:13) CHN – CRO 29:35 (16:18) NOR – AUS 47:10 (22:4) NED – JPN 35:27 (19:13) AUS – ANG 8:47 (5:26) RUS – CRO 29:28 (18:16) HUN – KOR 42:29 (22:13) URU – CHN 18:45 (7:24) SLO – NOR 22:29 (10:16) NED – CHN 30:27 (14:16) KOR – AUS 44:14 (21:7) JPN – RUS 24:34 (8:17) SLO – ANG 27:28 (12:12) CRO – URU 44:9 (20:3) NOR – HUN 22:29 (10:16)
1. RUS 10:0 / 176:110 1. HUN 9:1 / 180:113 2. NED 8:2 / 145:123 2. KOR 6:4 / 173:155 3. CRO 6:4 / 165:126 3. NOR 6:4 / 155:112 4. CHN 4:6 / 154:146 4. SLO 5:5 / 159:132 5. JPN 2:8 / 152:155 5. ANG 4:6 / 167:140 6. URU 0:10 / 73:205 6. AUS 0:10 / 54:236
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D AUT – CIV 32:21 (18:7) UKR – CMR 34:23 (18:10) POL – GER 21:33 (12:13) ROM – ARG 31:15 (17:7) DEN – BRA 31:22 (12:13) FRA – MKD 25:22 (9:13) BRA – POL 34:31 (17:13) CMR – ROM 19:50 (8:26) GER – AUT 34:27 (17:14) MKD – UKR 29:29 (12:17) CIV – DEN 21:42 (9:22) ARG – FRA 11:33 (4:13) POL – AUT 25:28 (14:13) UKR – ROM 27:30 (10:17) BRA – CIV 34:26 (17:14) MKD – ARG 32:15 (16:9) DEN – GER 27:26 (12:14) FRA – CMR 33:17 (14:9) POL – CIV 31:26 (13:17) CMR – MKD 24:44 (9:22) GER – BRA 32:24 (17:9) UKR – ARG 34:17 (15:11) AUT – DEN 42:35 (23:17) ROM – FRA 28:26 (16:12) AUT – BRA 29:32 (16:13) ARG – CMR 21:20 (10:10) CIV – GER 24:40 (10:19) ROM – MKD 29:22 (18:8) DEN – POL 33:28 (16:11) FRA – UKR 27 :32 (14:14)
1. DEN 8:2 / 168:139 1. ROM 10:0 / 168:109 2. GER 8:2 /165:123 2. UKR 7:3 / 156:126 3. BRA 6:4 / 146:149 3. FRA 6:4 / 144:110 4. AUT 6:4 / 158:147 4. MKD 5:5 / 149:122 5. POL 2:8 / 136:154 5. ARG 2:8 / 79:150 6. CIV 0:10 / 118:179 6. CMR 0:10 / 103:182
- 51 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2005 - RUS 5.-18.12.2005
Main round – Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II CRO-HUN 26:27 (13:16) GER-FRA 32:26 (18:13) RUS-KOR 32:27 (17:13) BRA-ROM 33:35 (15:17) NED-NOR 30:30 (16:12) DEN-UKR 28:28 (13:17) KOR-CRO 38:34 (20:19) ROM-GER 37:26 (20:14) HUN-NED 37:30 (21:16) UKR-BRA 32:33 (17:16) NOR-RUS 22:26 (11:12) FRA-DEN 19:22 (10:11) NED-KOR 29:26 (16:14) BRA-FRA 35:23 (19:14) RUS-HUN 35:33 (15 :17) GER-UKR 29:26 (16:15) CRO-NOR 25:37 (12:18) DEN-ROM 29:33 (13:16)
1. RUS 10:0 / 156:132 1. ROM 10:0 / 163:141 2. HUN 8:2 / 159:138 2. DEN 7:3 / 137:128 3. NED 5:5 / 140:154 3. GER 6:4 / 145:140 4. KOR 4:6 / 150:162 4. BRA 4:6 / 147:153 5. NOR 3:7 / 132:131 5. UKR 3:7 / 145:147 6. CRO 0:10 / 140:160 6. FRA 0:10 / 121:149
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
ROM-HUN 26:24 (15:14) RUS-DEN 31:24 (16:9)
Finals - Finales – Finale
5/6 NED-GER 28:26 (17:12) 3/4 DEN-HUN 24:27 (15:14) 1/2 RUS-ROM 28:23 (17:12)
Ranking - Classement – Platzierung
1. RUS - 2. ROM - 3. HUN
4. DEN - 5. NED - 6. GER - 7. BRA - 8. KOR - 9. NOR - 10. UKR - 11. CRO - 12. FRA - 13. AUT - 14. SLO - 15. MKD - 16. ANG - 17. CHN - 18. JPN - 19. POL - 20. ARG - 21. CIV – 22. CMR - 23. URU-24. AUS
-52-
A - Indoor/en salle/Halle - 2005 - RUS 5.-18.12.2005
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
Tatiana ALIZAR Polina VYAKHIREVA Oxana ROMENSKAYA Liudmila POSTNOVA Anna KAREEVA Liudmila BODNIEVA Yana USKOVA Elena POLENOVA Emilia TUREY Elena SERGEEVA Natalia SHIPILOVA Maria SIDOROVA Ekaterina MARENNIKOVA Irina BLIZNOVA Anna KUREPTA Irina POLTORATSKAYA
Trainer - Entraîneur - Trainer
Evgeny TREFILOV
Best Goalkeepers
Rank Name Team % Saves Shots MP 1 Laurence MAHO FRA 48 38 80 4 2 Tatiana ALIZAR RUS 44 80 182 10 3 Luminita DINU ROM 43 117 275 9 3 Katrine LUNDE NOR 43 74 174 8 5 Katalin PALINGER HUN 40 131 324 10
Top Scorers
Rank Name Team Goals Shots % 7m Shots MP 1 Nadine KRAUSE GER 60 107 56 15 / 19 9 1 Tatjana LOGVIN AUT 60 94 64 21 / 26 5 3 Anita GÖRBICZ HUN 56 101 55 18 / 26 9 4 Grit JURACK GER 55 102 54 10 / 12 9 5 Katrine FRUELUND DEN 54 98 55 24 / 28 9
All-Star Team
(ROM / 16) Luminita DINU Goalkeeper (ROM / 15) (RUS / 7) (KOR / 2) Valentina Neli ARDEAN Liudmila BODNIEVA Sun-Hee WOO NILSEI Pivot Right wing Left wing
(NED / 19) (HUN / 13) (GER / 4) Pearl VAN DER WISSEL Anita GÖRBICZ Grit JURACK Left back Centre back Right back
- 53 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2007 - FRA 2.-16.12.2007
XVIII. - 2007 - FRA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B CRO-KAZ 35:25 (16:12) BRA-AUS 36:9 (21:6) FRA-ARG 37:12 (18:8) RUS-MKD 27:22 (12:14) ARG-CRO 18:35 (7:16) AUS-RUS 7:40 (4:22) KAZ-FRA 20:31 (12:17) MKD-BRA 26:22 (10:11) ARG-KAZ 22:26 (12:14) MKD-AUS 30:13 (12:9) FRA-CRO 28:26 (14:11) RUS-BRA 31:31 (13:16)
1. FRA 6:0 / 96:58 1. RUS 5:1 / 98:60 2. CRO 4:2 / 96:71 2. MKD 4:2 / 78:62 3. KAZ 2:4 / 71:88 3. BRA 3:3 / 89:66 4. ARG 0:6 / 52:98 4. AUS 0:6 / 29:106
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D AUT-DOM 32:19 (18:9) POL-TUN 29:23 (16:11) NOR-ANG 32:26 (18:14) ROU-CHN 31:29 (15:16) DOM-NOR 19:42 (9:18) TUN-ROU 21:39 (11:17) ANG-AUT 33:22 (16:11) CHN-POL 20:27 (10:15) NOR-AUT 33:20 (19:13) CHN-TUN 27:30 (14:14) ANG-DOM 41:20 (20:10) ROU-POL 38:33 (18:20)
1. NOR 6:0 / 107:65 1. ROU 6:0 / 108:83 2. ANG 4:2 / 100:74 2. POL 4:2 / 89:81 3. AUT 2:4 / 74:85 3. TUN 2:4 / 74:95 4. DOM 0:6 / 58:115 4. CHN 0:6 / 76:88
Group - Poule - Gruppe E Group - Poule - Gruppe F ESP-CGO 29:24 (13:12) GER-UKR 26:21 (17:12) HUN-JPN 35:31 (19:16) KOR-PAR 50:12 (25:6) CGO-HUN 20:33 (9:18) PAR-GER 12:45 (6:25) JPN-ESP 29:36 (17:15) UKR-KOR 25:26 (13:15) JPN-CGO 28:32 (13:15) GER-KOR 32:26 (14:12) HUN-ESP 26:26 (13:14) UKR-PAR 43:17 (19:6)
1 HUN 5:1 / 94:77 1. GER 6:0 / 103:59 2 ESP 5:1 / 91:79 2. KOR 4:2 / 102:69 3 CGO 2:4 / 76:90 3. UKR 2:4 / 89:69 4 JPN 0:6 / 88:103 4. PAR 0:6 / 41:138
-54-
A - Indoor/en salle/Halle - 2007 - FRA 2.-16.12.2007
Main round – Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II CRO-RUS 25:30 (10:16) ROU-KOR 31:27 (14:15) FRA-ANG 27:29 (16:11) ESP-GER 25:30 (8:14) MKD-NOR 22:34 (9:16) POL-HUN 26:28 (13:11) MKD-FRA 23:29 (11:12) GER-HUN 30:30 (14:17) CRO-ANG 28:34 (16:16) POL-KOR 33:37 (19:20) NOR-RUS 22:21 (7:9) ESP-ROU 19:32 (6:19) MKD-ANG 25:33 (14:17) ESP-KOR 2:26 (13:12) NOR-CRO 35:29 (15:14) HUN-ROU 34:31 (14:16) RUS-FRA 31:20 (15:9) GER-POL 35:32 (22:12) ANG-RUS 27:40 (11:21) KOR-HUN 31:26 (12:9) FRA-NOR 26:24 (11:10) ROU-GER 32:24 (16:12) MKD-CRO 29:29 (13:15) ESP-POL 29:30 (14:15)
1. NOR 8:2 /147:124 1. ROU 8:2 / 164:137 2. RUS 8:2 / 149:116 2. GER 7:3 / 151:145 3. ANG 6:4 / 149:152 3. HUN 6:4 / 144:144 4. FRA 6:4 / 130:133 4. KOR 4:6 / 147:150 5. CRO 1:9 / 137:156 5. ESP 3:7 / 127:144 6. MKD 1:9 / 121:152 6. POL 2:8 / 154:167
President’s Cup - Coupe du Président - Präsidenten-Cup
Group - Poule - Gruppe PC I Group - Poule - Gruppe PC II
KAZ-BRA 19 : 36 (9:19) TUN-CGO 24 : 16 (10:6) KAZ-AUT 20 : 25 (10:13) TUN-UKR 26 : 31 (12:17) BRA-AUT 38 : 19 (19:10) CGO-UKR 28 : 31 (14:14)
Group - Poule - Gruppe PC III Group - Poule - Gruppe PC IV
ARG-AUS 31 : 9 (15:8) CHN-JPN 22 : 30 (13:14) ARG-DOM 21 : 20 (11:13) CHN-PAR 23 : 14 (13:6) AUS-DOM 14 : 26 (7:12) JPN-PAR 36 : 8 (23:4)
23/24 AUS-PAR 14 : 16 (8:9) 21/22 DOM-CHN 16 : 35 (11:17) 19/20 ARG-JPN 20 : 31 (10:19) 17/18 KAZ-CGO 26 : 27 (11:10) 15/16 AUT-TUN 23 : 30 (10:15) 13/14 BRA-UKR 21 : 24 (8:11)
Placement matches - Matchs de classement - Platzierungsspiele
11/12 MKD-POL 31:33 (17:14) 9/10 CRO-ESP 30:25 (18:9) 7/8 ANG-HUN 37:36 (17:20)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
ROU-RUS 20:30 (8:17) NOR-GER 33:30 (19:16)
- 55 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2007 - FRA 2.-16.12.2007
Finals - Finales – Finale
5/6: KOR-FRA 25:26 (13:12) 3/4: GER-ROU 36:35 (11:18) 1/2: NOR-RUS 24:29 (12:16)
Ranking - Classement – Platzierung
1 RUS - 2 NOR - 3 GER
4. ROU – 5. FRA – 6. KOR – 7. ANG – 8. HUN – 9. CRO – 10. ESP – 11. POL – 12. MKD – 13. UKR – 14. BRA – 15. TUN – 16. AUT – 17. CGO – 18. KAZ – 19. JPN – 20. ARG – 21. CHN – 22. DOM – 23. PAR – 24. AUS
-56-
A - Indoor/en salle/Halle - 2007 - FRA 2.-16.12.2007
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister SUSLINA Inna POLENOVA Elena VYAKHIREVA Polina TUREY Emilia POLTORATSKAYA Irina SHIPILOVA Natalia ROMENSKAYA Oxana SIDOROVA Maria POSTNOVA Liudmila LEVINA Olga KAREEVA Anna MURAVYEVA Nadezhda ANDRYUSHINA Ekaterina DMITRIEVA Elena USKOVA Yana BLIZNOVA Irina
Trainer - Entraîneur - Trainer TREFILOV Evgeny
Best Goalkeepers
Rank Name Team % Saves Shots MP 1. PEDERSEN Terese NOR 48 45 93 7 2. MAKARENKO Mariia UKR 43 23 54 4 3. SUSLINA Inna RUS 42 99 237 10 4. ZOQBI Darly BRA 41 36 88 6 5. KOGAN Valentina ARG 40 49 124 5 5. LEYNAUD Amandine FRA 40 33 82 10 5. MASSON Chana Franciela BRA 40 50 126 6 5. WOLTERING Clara GER 40 74 187 10 9. DINU Luminita ROU 39 105 272 10 9. HARALDSEN Katrine Lunde NOR 39 98 251 9
Top Scorers
Rank Name Team Goals Shots % 7m Shots MP 1. JURACK Grit GER 85 137 62 9/15 9 2. GÖRBICZ Anita HUN 80 136 59 41/43 10 3. KIALA Marcelina ANG 72 162 44 2/3 10 4. MAIER Ramona Petruta ROU 60 94 64 24/29 10 5. HERBRECHT Sophie FRA 59 119 50 22/30 10 6. ALMEIDA Nair ANG 57 108 53 10 6. TOTH Tímea HUN 57 112 51 10 6. WOO Sunhee KOR 57 87 66 10 9. BENGUE Ilda ANG 56 93 60 21/26 10 10. MANGUE GONZALEZ Marta ESP 55 82 67 12/20 8
All-Star Team
(FRA / 16) Valérie Nicolas Goalkeeper
(RUS / 2) (ROU / 10) (RUS / 9) Polina Vyakhireva Ionela Stanca-Galca Yana Uskova Left wing Pivot Right wing
(NOR / 10) (HUN / 13) (GER / 4) Gro Hammerseng Anita GÖRBICZ Grit JURACK Left back Centre back Right back
- 57 -
A - Indoor/en salle/Halle - 2009 - CHN 5.-20.12.2009
XIX. - 2009 - CHN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
FRA-BRA 20 : 22 (9:13) ANG-AUS 39 : 9 (22:6) SWE-CGO 28 : 19 (9:9) AUT-THA 52 : 11 (24:7) GER-DEN 26 : 27 (10:15) RUS-UKR 27 : 18 (11:10) CGO-GER 23 : 36 (10:15) AUS-AUT 10 : 45 (5:22) BRA-SWE 23 : 26 (8:14) UKR-ANG 20 : 28 (10:14) DEN-FRA 24 : 16 (11:8) THA-RUS 8 : 45 (6:19) GER-BRA 32 : 30 (19:12) UKR-THA 41 : 13 (21:8) DEN-CGO 37 : 24 (20:12) ANG-AUT 21 : 28 (12:16) FRA-SWE 23 : 21 (9:13) RUS-AUS 48 : 8 (27:3) FRA-CGO 29 : 22 (14:9) ANG-THA 36 : 16 (21:5) BRA-DEN 21 : 28 (9:14) AUS-UKR 7 : 40 (4:19) SWE-GER 27 : 33 (12:18) AUT-RUS 19 : 32 (10:17) CGO-BRA 28 : 36 (13:19) THA-AUS 25 : 18 (13:10) GER-FRA 15 : 29 (10:10) AUT-UKR 31 : 32 (17:15) SWE-DEN 27 : 23 (14:10) RUS-ANG 23 : 21 (11:12)
1 DEN 8 5 4 0 1 139:114 25 1 RUS 10 5 5 0 0 175:74 101 2 FRA 6 5 3 0 2 117:104 13 2 AUT 6 5 3 0 2 175:106 69 3 GER 6 5 3 0 2 142:136 6 3 ANG 6 5 3 0 2 145:96 49 4 SWE 6 5 3 0 2 129:121 8 4 UKR 6 5 3 0 2 151:106 45 5 BRA 4 5 2 0 3 132:134 -2 5 THA 2 5 1 0 4 73:192 -119 6 CGO 0 5 0 0 5 116:166 -50 6 AUS 0 5 0 0 5 52:197 -145
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
ROU-CHI 51 : 17 (20:7) KOR-KAZ 39 : 21 (17:14) NOR-JPN 34 : 19 (15:9) ESP-CIV 29 : 18 (13:9) HUN-TUN 33 : 25 (15:11) CHN-ARG 26 : 15 (12:6) CHI-HUN 14 : 48 (6:24) CIV-KOR 26 : 35 (13:15) TUN-NOR 25 : 36 (14:18) ARG-ESP 15 : 33 (9:14) JPN-ROU 28 : 37 (17:17) KAZ-CHN 13 : 25 (7:9) JPN-TUN 31 : 31 (16:14) CIV-ARG 19 : 19 (11:10) NOR-CHI 44 : 15 (21:7) KOR-CHN 33 : 25 (17:13) ROU-HUN 31 : 25 (16:7) ESP-KAZ 30 : 12 (12:5) CHI-JPN 19 : 38 (13:19) KAZ-CIV 22 : 30 (13:13) HUN-NOR 19 : 25 (11:11) CHN-ESP 12 : 27 (9:11) ROU-TUN 39 : 22 (23:10) KOR-ARG 36 : 15 (19:10) TUN-CHI 34 : 16 (21:7) ARG-KAZ 24 : 28 (11:12) NOR-ROU 25 : 24 (14:12) CHN-CIV 35 : 21 (18:11) HUN-JPN 35 : 28 (15:14) ESP-KOR 28 : 27 (15:15)
1 NOR 10 5 5 0 0 164:102 62 1 ESP 10 5 5 0 0 147:84 63 2 ROU 8 5 4 0 1 182:117 65 2 KOR 8 5 4 0 1 170:115 55 3 HUN 6 5 3 0 2 160:123 37 3 CHN 6 5 3 0 2 123:109 14 4 JPN 3 5 1 1 3 144:156 -12 4 CIV 3 5 1 1 3 114:140 -26 5 TUN 3 5 1 1 3 137:155 -18 5 KAZ 2 5 1 0 4 96:148 -52 6 CHI 0 5 0 0 5 81:215 -134 6 ARG 1 5 0 1 4 88:142 -54 -58-
A - Indoor/en salle/Halle - 2009 - CHN 5.-20.12.2009
Main round – Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II
GER-RUS 22 : 34 (13:16) ROU-CHN 40 : 19 (21:12) FRA-ANG 33 : 24 (15:9) NOR-KOR 27 : 28 (14:13) DEN-AUT 30 : 27 (15:16) HUN-ESP 21 : 21 (8:10) AUT-GER 26 : 29 (14:12) KOR-HUN 28 : 28 (11:17) RUS-FRA 23 : 24 (14:12) CHN-NOR 19 : 34 (10:18) ANG-DEN 28 : 23 (14:14) ESP-ROU 26 : 25 (14:12) GER-ANG 25 : 21 (12:13) HUN-CHN 25 : 21 (14:10) FRA-AUT 35 : 20 (19:12) NOR-ESP 27 : 24 (8:14) DEN-RUS 25 : 30 (12:13) ROU-KOR 34 : 34 (13:19)
1 FRA 8 5 4 0 1 137:106 31 1 NOR 8 5 4 0 1 138:114 24 2 RUS 8 5 4 0 1 142:111 31 2 ESP 7 5 3 1 1 126:112 14 3 DEN 6 5 3 0 2 129:127 2 3 KOR 6 5 2 2 1 150:142 8 4 GER 4 5 2 0 3 117:137 -20 4 ROU 5 5 2 1 2 154:129 25 5 AUT 2 5 1 0 4 120:147 -27 5 HUN 4 5 1 2 2 118:126 -8 6 ANG 2 5 1 0 4 115:132 -17 6 CHN 0 5 0 0 5 96:159 -63
President’s Cup / Coupe du Président / Präsidenten-Cup
Group - Poule - Gruppe PC I Group - Poule - Gruppe PC II
CGO-UKR 30 : 38 (16:20) JPN-KAZ 33 : 17 (15:11) SWE-THA 49 : 18 (19:8) CHI-CIV 19 : 28 (12:15) BRA-AUS 45 : 12 (20:7) TUN-ARG 32 : 22 (13:12) THA-CGO 24 : 32 (11:12) CIV-TUN 27 : 39 (16:14) UKR-BRA 30 : 36 (20:20) KAZ-CHI 32 : 26 (18:18) AUS-SWE 21 : 66 (8:26) ARG-JPN 25 : 24 (15:12) CGO-AUS 33 : 22 (14:9) JPN-CIV 32 : 31 (16:11) BRA-THA 44 : 19 (27:9) TUN-KAZ 33 : 20 (15:10) SWE-UKR 34 : 31 (16:17) CHI-ARG 16 : 22 (7:10)
1 SWE 10 5 5 0 0 203:112 91 1 TUN 9 5 4 1 0 169:116 53 2 BRA 8 5 4 0 1 184:115 69 2 JPN 7 5 3 1 1 158:123 35 3 UKR 6 5 3 0 2 180:120 60 3 CIV 5 5 2 1 2 135:131 4 4 CGO 4 5 2 0 3 142:148 -6 4 ARG 5 5 2 1 2 112 119 -7 5 THA 2 5 1 0 4 99:184 -85 5 KAZ 4 5 2 0 3 119:146 -27 6 AUS 0 5 0 0 5 80:209 -129 6 CHI 0 5 0 0 5 96:154 -58
AUS-CHI 21 : 32 (6:14) – 23/24 UKR-CIV 34 : 29 (13:11) – 17/18 THA-KAZ 27 : 23 (13:13) - 21/22 BRA-JPN 31 : 29 (19:17) – 15/16 CGO-ARG 26 : 35 (9:18) – 19/20 SWE-TUN 33 : 31 (12:10) – 13/14
- 59 -
Placement matches - Matchs de classement - Platzierungsspiele
9/10 AUT-HUN 25 : 41 (15:17) 11/12 ANG-CHN 26 : 25 (14:14) 7/8 GER-ROU 35 : 25 (20:13) 5/6 DEN-KOR 33 : 31 (20:15)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
FRA-ESP 27 : 23 (12:10) NOR-RUS 20 : 28 (12:17)
Finals - Finales – Finale
ESP-NOR 26 : 31 (9:15) FRA-RUS 22 : 25 (11:14)
Ranking - Classement – Platzierung
1 RUS - 2 FRA - 3 NOR
4. ESP – 5. DEN – 6. KOR – 7. GER – 8. ROU – 9. HUN – 10. AUT – 11. ANG – 12. CHN – 13. SWE – 14. TUN – 15. BRA – 16. JPN – 17. UKR – 18. CIV – 19. ARG – 20. CGO – 21. THA – 22. KAZ – 23. CHI – 24. AUS
The World Champion - Le Champion du Monde - Der Weltmeister
SUSLINA Inna SEDOYKINA Anna POSTNOVA Ludmila ANDRYUSHINA Ekaterina DRONINA Tatiana MURAVYEVA Nadezda DMITRIEVA Elena VETKOVA Ekaterina LEVINA Olga ZHILINSKAYTE Victoria YARTSEVA Marina KOROLEVA Oxana MAKEEVA Ksenia TUREY Emilya PETROVA Maya KHMYROVA Tatiana
Trainer - Entraîneur - Trainer TREFILOV Evgeny
-60-
Best goalkeepers - Les meilleures gardiennes - Die besten Torhüterinnen
Rank Name Team % Saves Shots MP 1 TAVARES Maria Odeth ANG 45 31 69 5 2 SEDOYKINA Anna RUS 44 63 142 10 3 CIOBANU Mihaela ESP 42 84 202 10 4 CHUKHNO Tetyana UKR 41 39 96 9 4 UNGUREANU Paula ROU 41 101 246 9 6 DARLEUX Cléopatre FRA 40 49 122 10 6 de PAULA Darly BRA 40 49 124 8 6 GONZALEZ Cristina ESP 40 65 162 10 6 SCHILK Natascha AUT 40 55 136 9 6 SUSLINA Inna RUS 40 73 181 10
Les meilleures buteuses - Die besten Torschützinnen Rank Name Team Goals Shots % 7m Shots MP 1 ENGEL Katrin AUT 67 112 60 27/31 9 2 GONDO-BREDOU Paula CIV 65 95 68 10/12 9 3 FUJII Shio JPN 61 109 56 19/22 9 4 CHEBBAH Mouna TUN 58 113 51 13/16 9 5 RIEGELHUTH Linn Kristin NOR 54 85 64 12/14 10 6 KIM Ona KOR 53 89 60 16/23 9 6 NIKOLAYENKO Olha UKR 53 98 54 1/2 9 8 MAMBO N'Cho Elodie CIV 52 98 53 12/18 9 8 TAVARES Elzira ANG 52 82 63 22/27 9 10 MANGUE Marta ESP 48 86 56 11/14 9 10 OKOYE MBON Chantal CGO 48 70 69 18/23 9 10 UEGAKI Akie JPN 48 107 45 10/15 9
All-Star Team
(RUS) Inna Suslina Goalkeeper
(NOR) (ESP) (NOR) Camilla Herrem Begona Fernandez Linn-Kristin Riegelhuth Left wing Pivot Right wing
(FRA)) (FRA) (ESP) Mariama Signate Alison Pineau Marta Mangue Left back Centre back Right back
- 61 -
MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL
Classification at Women’s World Championships A Classement aux Championnats du Monde Féminins A Platzierungen bei den A-Weltmeisterschaften der Frauen
1957 19621965 19711973 1975 1978 1982 1986 1990 19931995 ALG ------ANG ------16. 16. 13-16 ARG ------AUS ------AUT 6. ------12. 5. 8. 8. BLR ------BUL ------10. - 12. - - BRA ------17-20 CAN ------15. - 17-20 CGO ------12. - - - - CHN ------9. 8. 14. 13-16 CIV ------17-20 CRO ------10. CUB ------CZE ------9. 13-16 DEN 5. 2. 5. 6 7. 9. - - - 10. 2. 3. ESP ------15. - FRA ------15. 14. - - GER ------1. 5. HUN 2. 5. 1. 3. 4. 3. 3. 2. 8. - 7. 2. ISL ------ITA ------JPN - 9. 7. 9. 10. 10. - - 14. - - 13-16 KOR ------6. 11. 11. 11. 1. LTU ------13. - MKD ------NED/HOL - - - 8. 12. - 9. - 10. - - - NOR - - - 7. 8. 8. - 7. 3. 6. 3. 4. POL 7. 7. 8. - 5. 7. 6. - 13. 9. 10. - ROM 9. 1. 6. 4. 2. 4. 7. 8. 5. 7. 4. 7. RUS ------5. 6. SCG/YUG 3. 4. 2. 2. 1. 5. 5. 3. 6. 2. - - SLO ------SVK ------12. SWE 8. ------13. 6. 11. TCH 1. 3. 4. - 6. 6. 4. 5. 2. - 9. - TUN - - - - - 12. ------UKR ------9. URU ------USA - - - - - 11. - 11. 16. - 12. 17-20 UZB ------
Those countries which, for political reasons, no longer exist in this form today, such as the URS, FRG, GDR and TCH, are no longer taken into consideration in the All-Time Best Rankings. As precisely these federations determined events in world handball for decades too, however, they are listed separately in the following table.
-62-
195 196 196 197 197 197 197 198 198 199 7 2 5 1 3 5 8 2 6 0 FRG 4. 8. 3. 5. 11. - 8. 9. 7. 4. GDR - - - 1. 9. 1. 1. 4. 4. 3. URS - 6. - - 3. 2. 2. 1. 1. 1.
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 ALG - 19. - ANG 13-16 15. 15. 13. 17. 16. 7. 11. ARG - - 24. 22. 20. 20. 19. AUS - - 23. 23. 24. 24. 24. AUT 8. 11. 3. 7. 11. 13. 16. 10. BLR - 16. 14. BUL - - - BRA 17-20 23. 16. 12. 20. 7. 14. 15. CAN 17-20 20. - CGO - - 22. 22. 17. 20. CHI 23. CHN 13-16 22. 18. 11. 19. 17. 21 12. CIV 17-20 14. 20. 21. 21. 18. CMR 22. CRO 10. 6. - 14. 11. 9. CUB - - 21. CZE 13-16 13. 19. 15. DEN 3. 1. 6. 4. 13. 4. 5. DOM 22. ESP - - - 10. 5. 10. 4. FRA - 10. 2. 5. 1. 12. 5. 2. GER 5. 3. 7. 12. 6. 3. 7. HUN 2. 9. 5. 6. 2. 3. 8. 9. ISL - - - ITA - - - 16. JPN 13-16 17. 17. 20. 16. 18. 19. 16. KAZ 18. 22. KOR 1. 5. 9. 15. 3. 8. 6. 6. LTU - - - MKD - 7. 8. 21. 15. 12. NED/HOL - - 10. 14. 5. NOR 4. 2. 1. 2. 6. 9. 2. 3. PAR 23. POL - 8. 11. 19. 11. ROM/RO 7. 12. 4. 17. 10. 2. 4. 8. U RUS 6. 4. 12. 1. 7. 1. 1. 1. SCG/YUG - - - 3. 9. SLO - 18. - 9. 8. 14. SVK 12. - - SWE 11. - - 8. 13. TCH - - - THA 21. TUN - - - 19. 18. 15. 14. UKR 9. - 13. 18. 4. 10. 13. 17. URU - 24. - 23. 24. 23
- 63 -
USA 17-20 - - UZB - 21. -
-64-
WOMEN B - FEMMES B - FRAUEN B
- 65 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1977 – FRG 3. - 10.12.1977
I. - 1977 - FRG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
NOR : ESP 17:10 YUG : FRA 22:11 FRG : HOL 10:10 HOL : ESP 15: 9 BUL : FRA 15:17 FRG : NOR 10: 6 NOR : HOL 10:12 YUG : BUL 21:11 FRG : ESP 18:10
1. FRG 5:1 - 38:26 1. YUG 4:0 - 43:22 2. HOL 5:1 - 37:29 2. FRA 2:2 - 28:37 3. NOR 2:4 - 33:32 3. BUL 0:4 - 26:38 4. ESP 0:6 - 29.50
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
ROM : SUI 26: 7 POL : ISR 19: 3 DEN : GBR 36: 1 SWE : SUI 16:10 POL : GBR 30: 7 DEN : ISR 17: 0 ROM : SWE 7: 7 ISR : GBR 14: 6 POL : DEN 9: 9
1. ROM 3:1 - 33:14 1. DEN 5:1 - 62:10 2. SWE 3:1 - 23:17 2. POL 5:1 - 58:19 3. SUI 0:4 - 17:42 3. ISR 2:4 - 17:42 4. GBR 0:6 - 14:80
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
FRG : FRA 14:10 ROM : POL 15:15 YUG : HOL 22:11 DEN : SWE 11: 4 FRG : YUG 12:13 ROM : DEN 11: 9 HOL : FRA 20: 9 SWE : POL 10:20
1. YUG 6:0 - 57:34 1. POL 4:2 - 44:34 2. FRG 3:3 - 36:33 2. ROM 4:2 - 33:31 3. HOL 3:3 - 41:41 3. DEN 3:3 - 29:24 4. FRA 0:6 - 30:56 4. SWE 1:5 - 21:38
-66-
B - Indoor/en salle/Halle - 1977 – FRG 3. - 10.12.1977
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 7-8 SWE : FRA 18:15 Pl. 5-6 HOL : DEN 16:15 Pl. 3-4 ROM : FRG 14:13 Pl. 1-2 YUG : POL 22:17
Ranking - Classement - Platzierung
1. YUG - 2. POL - 3. ROM
4. FRG - 5. HOL - 6. DEN - 7. SWE - 8. FRA
- 67 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1981 – DEN 28.11. - 6.12.1981
II. - 1981 - DEN
Main Round - Tour principal - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
FRG : AUT 18:14 POL : SWE 15:15 TCH : FRA 20:15 ROM : ESP 28:10 DEN : NOR 9:10 HOL : BUL 17:24 FRG : FRA 18:13 POL : BUL 21:23 TCH : NOR 21:20 ROM : SWE 18:15 DEN : AUT 11: 9 HOL : ESP 17:16 FRG : DEN 16:12 POL : ESP 34:12 TCH : AUT 21:17 ROM : HOL 30:13 FRA : NOR 10:18 SWE : BUL 17:17 TCH : DEN 14:16 POL : HOL 23:14 FRG : NOR 15:17 ROM : BUL 21:19 FRA : AUT 25:23 SWE : ESP 18:13 TCH : FRG 20:18 POL : ROM 28:19 DEN : FRA 26:13 HOL : SWE 17:23 NOR : AUT 17:13 BUL : ESP 23:10
1. TCH 8: 2 - 96: 86 1. ROM 8: 2 - 116: 85 2. NOR 8: 2 - 82: 68 2. BUL 7: 3 - 106: 86 3. FRG 6: 4 - 85: 76 3. POL 7: 3 - 121: 83 4. DEN 6: 4 - 74: 62 4. SWE 6: 4 - 88: 80 5. FRA 2: 8 - 76:105 5. HOL 2: 8 - 78:116 6. AUT 0:10 - 76: 92 6. ESP 0:10 - 61:120
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 AUT : ESP 24:22 Pl. 9-10 HOL : FRA 25:15 Pl. 7- 8 SWE : DEN 21:19 Pl. 5- 6 FRG : POL 26:21 Pl. 3- 4 NOR : BUL 22:21 Pl. 1- 2 TCH : ROM 21:20
Ranking - Classement - Platzierung
1. TCH - 2. ROM - 3. NOR
4. BUL - 5. FRG - 6. POL - 7. SWE - 8. DEN - 9. HOL - 10. FRA - 11. AUT - 12. ESP
-68-
B - Indoor/en salle/Halle - 1983 – POL 7. - 15.12.1983
III. - 1983 - POL
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
GDR : SWE 38: 9 (18: 3) NOR : AUT 19:22 ( 6: 9) ROM : ESP 31:17 (15: 8) FRG : HOL 18:18 (12:11) BUL : DEN 23:19 (12:12) TCH : POL 25:26 (10:13) GDR : DEN 26:11 (12: 6) HOL : TCH 11:21 ( 6:11) ROM : SWE 25:22 (13: 8) FRG : AUT 22:20 (14: 9) BUL : ESP 29:11 (13: 8) NOR : POL 20:23 (12: 9) GDR : ESP 38:16 (20: 8) TCH : AUT 18:16 ( 9:10) ROM : BUL 23:17 (12: 7) NOR : FRG 18:17 ( 9: 8) SWE : DEN 14:18 ( 9: 8) POL : HOL 22:18 (12:10) GDR : BUL 35:14 (20: 6) TCH : FRG 17:17 ( 5: 7) ROM : DEN 18:17 NOR : HOL 23:14 (11: 5) SWE : ESP 21:12 (10: 7) POL : AUT 27:21 (13:10) DEN : ESP 20:15 ( 6: 8) TCH : NOR 23:19 (13: 9) BUL : SWE 19:17 ( 8:11) HOL : AUT 18:20 (10: 9) GDR : ROM 20:19 (10:10) FRG : POL 17:11 ( 8: 6)
1. GDR 10: 0 - 157: 69 1. POL 6:2 - 87:83 2. ROM 8: 2 - 116: 93 2. FRG 5:3 - 73:66 3. BUL 6: 4 - 102:105 3. TCH 5:3 - 83:78 4. DEN 4: 6 - 85: 96 4. AUT 2:6 - 79:86 5. SWE 2: 8 - 83:112 5. NOR 2:6 - 76:85 6. ESP 0:10- 71:139 6. HOL 0:0 - 0: 0
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 ESP : HOL 24:23 (21:21 - 11:11) Pl. 9-10 SWE : NOR 28:26 (24:24 - 22:22 - 10:11) Pl. 7- 8 DEN : AUT 23:13 (14: 6) Pl. 5- 6 TCH : BUL 28:26 (11:11) Pl. 3- 4 ROM : FRG 24:20 (11: 9) Pl. 1- 2 GDR : POL 20:19 ( 8: 8)
Ranking - Classement - Platzierung
1. GDR - 2. POL - 3. ROM
4. FRG - 5. TCH - 6. BUL - 7. DEN - 8. AUT - 9. SWE - 10. NOR - 11. ESP - 12. HOL
- 69 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1985 – FRG 10. - 21.12.1985
IV. - 1985 - FRG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
GDR : NOR 19:14 (10: 7) USA : SWE 18:23 (10:10) FRG : DEN 19:13 ( 8: 6) POL : FRA 22:16 ( 8: 9) DEN : GDR 7:27 ( 4:12) FRA : USA 21:18 (11: 9) NOR : FRG 14:22 ( 5: 8) SWE : POL 18:20 ( 7: 8) DEN : NOR 18:20 (10: 8) SWE : FRA 20:20 ( 8: 9) FRG : GDR 16:19 ( 7: 8) USA : POL 15:32 ( 9:13)
1. GDR 6:0 - 65:37 1. POL 6:0 - 74:49 2. FRG 4:2 - 57:46 2. SWE 3:3 - 61:58 (25%-R.: - 2) 3. NOR 2:4 - 48:59 3. FRA 3:3 - 57:60 (25%-R.: - 6) 4. DEN 0:6 - 38:66 4. USA 0:6 - 51:76
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
ROM : SUI 18:17 (10: 9) HUN : ISL 38:15 (18: 5) URS : BUL 29:16 (14: 5) AUT : TCH 21:34 (14:15) SUI : URS 11:31 ( 5:17) ISL : AUT 18:30 ( 4:17) BUL : ROM 14:16 (10:10) TCH : HUN 18:27 ( 7:15) BUL : SUI 20:15 ( 7: 7) TCH : ISL 28:14 (12: 6) URS : ROM 18:18 ( 9: 9) AUT : HUN 19:17 (12: 5)
1. URS 5:1 - 78:45 (25%-R.: + 13) 1. HUN 4:2 - 82:52 (25%-R.: + 7) 2. ROM 5:1 - 52:49 (25%-R.: + 2) 2. TCH 4:2 - 80:62 (25%-R.: + 4) 3. BUL 2:4 - 50:60 3. AUT 4:2 - 70:69 (25%-R.: - 11 4. SUI 0:6 - 43:69 4. ISL 0:6 - 47:96
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
FRG : SWE 26:13 (13: 5) URS : AUT 27:17 (16: 8) GDR : FRA 26:15 (14: 3) ROM : TCH 13:21 ( 6:10) NOR : POL 22:17 (10: 7) BUL : HUN 11:24 ( 6:10) FRA : NOR 15:24 ( 7:12) AUT : BUL 16:17 ( 9: 7) SWE : GDR 13:18 ( 7:11) HUN : ROM 22:19 ( 9: 8) POL : FRG 15:16 ( 5: 8) TCH : URS 21:21 (12:13) GDR : POL 28:16 (15: 7) ROM : AUT 31:24 (13:10) FRG : FRA 14:14 ( 6: 4) BUL : TCH 18:19 ( 9:10) NOR : SWE 26:19 (17:11) URS : HUN 20:23 ( 9:10)
1. GDR 10:0 - 110: 74 1. HUN 8:2 - 13: 87 2. FRG 7:3 - 94: 75 2. TCH 7:3 - 113:100 3. NOR 6:4 -100: 92 3. URS 6:4 - 115: 95 4. POL 4:6 - 90:100 4. ROM 5:5 - 97: 99 5. FRA 2:8 - 80:106 5. BUL 2:8 - 76:104 6. SWE 1:9 - 83:110 6. AUT 2:8 - 97:126
-70-
B - Indoor/en salle/Halle - 1985 – FRG 10. - 21.12.1985
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 13-16
DEN : SUI 23:17 (11: 9) SUI : USA 20:20 ( 5:11) USA : ISL 20:17 (12: 6) DEN : USA 24:18 (15: 8) ISL : DEN 13:23 ( 6:16) SUI : ISL 26:13 (17:10)
13. DEN 6:0 - 70: 48 14. USA 3:3 - 58: 61 (25%-R.: 38:44-1:3 - -6) 15. SUI 3:3 - 63: 56 (25%-R.: 37:43-1:3 - -6) 16. ISL 0:6 - 43: 69
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 SWE : AUT 24:27 (10:13) Pl. 9-10 FRA : BUL 22:21 (10:10) Pl. 7- 8 POL : ROM 23:19 ( 8:12) Pl. 5- 6 NOR : URS 18:27 (12:15) Pl. 3- 4 FRG : TCH 22:20 (12: 9) Pl. 1- 2 GDR : HUN 25:18 (10:11)
Ranking - Classement - Platzierung
1. GDR - 2. HUN - 3. FRG
4. TCH - 5. URS - 6. NOR - 7. POL - 8. ROM - 9. FRA - 10. BUL - 11. AUT - 12. SWE - 13. DEN - 14. USA - 15. SUI - 16. ISL
- 71 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1987 – BUL 9. - 21.12.1987
V. - 1987 - BUL
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
YUG : POL 29:24 (19:11) GDR : CAN 34:14 (16: 7) HUN : ESP 30:17 (15:11) CHN : CIV 27:21 (14: 8) POL : HUN 24:26 (11:11) CAN : CHN 19:28 ( 7:11) ESP : YUG 18:28 (12:14) CIV : GDR 10:30 ( 5:17) POL : ESP 29:13 (17: 6) CAN : CIV 21:14 ( 8: 8) YUG : HUN 24:22 (10: 9) GDR : CHN 27:17 (17: 7)
1. YUG 6:0 - 81:64 1. GDR 6:0 - 91:41 2. HUN 4:2 - 78:65 2. CHN 4:2 - 72:67 3. POL 2:4 - 77:68 3. CAN 2:4 - 54:76 4. ESP 0:6 - 48:87 4. CIV 0:6 - 45:78
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
HOL : DEN 18:19 (11: 9) FRG : FRA 19:13 ( 6: 7) ROM : BUL 18:17 (11: 6) AUT : BRA 31:16 (15: 9) DEN : ROM 20:29 (19:15) FRA : AUT 18:20 ( 7:10) BUL : HOL 23:18 (14: 5) BRA : FRG 11:31 ( 4:11) ROM : HOL 19:18 (11:10) FRA : BRA 26:13 (12: 8) BUL : DEN 17:21 (10: 8) FRG : AUT 15:19 ( 8: 9)
1. ROM 6:0 - 66:55 1. AUT 6:0 - 70:49 2. DEN 4:2 - 60:64 2. FRG 4:2 - 65:43 3. BUL 2:4 - 57:57 3. FRA 2:4 - 57:52 4. HOL 0:6 - 54:61 4. BRA 0:6 - 40:88
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
HUN : CHN 30:21 (14: 9) BUL : AUT 17:24 ( 5: 7) YUG : CAN 26:17 ( 9:11) DEN : FRG 22:20 (10:10) POL : GDR 15:24 ( 7:11) ROM : FRA 28:17 (14: 9) CHN : YUG 20:26 (12: 9) FRA : BUL 19:22 ( 9: 9) GDR : HUN 19:19 ( 8: 8) FRG : ROM 14:18 ( 9: 9) CAN : POL 15:23 ( 8:13) AUT : DEN 19:18 (10:11) YUG : GDR 22:18 (11: 8) BUL : FRG 20:19 (13: 8) HUN : CAN 45:14 (19: 6) ROM : AUT 25:15 (10: 9) POL : CHN 27:22 (13:10) DEN : FRA 22:19 (12: 6)
1. YUG 10: 0 - 127:101 1. ROM 10: 0 - 118: 83 2. HUN 7: 3 - 142:102 2. AUT 8: 2 - 97: 93 3. GDR 7: 3 - 122: 87 3. DEN 6: 4 - 103:104 4. POL 4: 6 - 113:116 4. BUL 4: 2 - 93:101 5. CHN 2: 8 - 108:129 5. FRG 2: 4 - 87: 92 6. CAN 0:10- 79:156 6. FRA 0:10- 86:111
-72-
B - Indoor/en salle/Halle - 1987 – BUL 9. - 21.12.1987
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
ESP : HOL 21:25 (11:13) CIV : BRA 21:22 (12:11) BRA : ESP 19:28 ( 9:13) HOL : CIV 25:16 (11: 6) ESP : CIV 26:19 (13: 9) HOL : BRA 20:17 ( 9: 8)
13. HOL 6:0 - 70:54 14. ESP 4:2 - 75:63 15. BRA 2:4 - 58:69 16. CIV 0:6 - 56:73
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 CAN : FRA 24:21 (13:11) Pl. 9-10 CHN : FRG 19:17 (10: 9) Pl. 7- 8 POL : BUL 22:19 (12:12) Pl. 5- 6 GDR : DEN 21:17 (11: 8) Pl. 3- 4 HUN : AUT 22:17 (12: 5) Pl. 1- 2 YUG : ROM 23:20 (13:11)
Ranking - Classement - Platzierung
1. YUG - 2. ROM - 3. HUN
4. AUT - 5. GDR - 6. DEN - 7. POL - 8. BUL - 9. CHN - 10. FRG 11. CAN - 12. FRA - 13. HOL - 14. ESP - 15. BRA - 16. CIV
- 73 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1989 – DEN 1. - 10.12.1989
VI. - 1989 - DEN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
AUT : USA 25:18 (11:10) GDR : HOL 29:22 (17: 7) DEN : FRA 18:18 (10: 6) HUN : SWE 18:18 ( 9:11) FRA : AUT 19:22 ( 8:12) HOL : HUN 22:21 (12:10) USA : DEN 15:29 ( 6:14) SWE : GDR 22:17 (10: 7) USA : FRA 16:23 ( 3:12) SWE : HOL 14:15 ( 6: 6) AUT : DEN 16:16 ( 8: 8) HUN : GDR 21:26 (10:14)
1. AUT 5:1 - 63:53 1. GDR 4:2 - 72:65 (25%-R.: + 2) 2. DEN 4:2 - 63:49 2. HOL 4:2 - 59:64 (25%-R.: - 6) 3. FRA 3:3 - 60:56 3. SWE 3:3 - 54:50 4. USA 0:6 - 49:77 4. HUN 1:5 - 60:66
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
BUL : POR 31:18 (19: 7) POL : BRA 36:23 (18:11) ROM : JPN 33:19 (15: 9) TCH : FRG 17:19 ( 8: 8) POR : ROM 8:36 ( 4:17) BRA : TCH 9:32 ( 3:15) JPN : BUL 19:20 ( 8:12) FRG : POL 28:24 (13:14) JPN : POR 27:12 (12: 6) FRG : BRA 22:16 (13: 7) ROM : BUL 19:19 (11: 6) TCH : POL 20:26 ( 7:12)
1. ROM 5:1 - 88:46 (25%-R.: + 14) 1. FRG 6:0 - 69:57 2. BUL 5:1 - 70:56 (25%-R.: + 1) 2. POL 4:2 - 86:71 3. JPN 2:4 - 65:65 3. TCH 2:4 - 69:54 4. POR 0:6 - 38:94 4. BRA 0:6 - 48:90
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II AUT : SWE 15:15 (11: 7) BUL : POL 23:25 (13:11) DEN : HOL 14:12 ( 8: 8) ROM : TCH 30:18 (15: 7) FRA : GDR 17:25 ( 9:11) JPN : FRG 11:22 ( 2:10) SWE : FRA 21:11 ( 9: 6) TCH : JPN 26:19 (12:11) HOL : AUT 17:21 ( 7: 9) POL : ROM 18:25 (10:13) GDR : DEN 15:15 ( 9: 6) FRG : BUL 23:16 (11: 5) FRA : HOL 19:16 ( 7:10) JPN : POL 16:19 ( 8:10) AUT : GDR 23:27 (11:15) BUL : TCH 27:20 (11: 9) DEN : SWE 13:25 ( 6: 9) ROM : FRG 16:17 (10:11)
1. SWE 7:3 - 97: 71 1. FRG 10: 0 - 109: 84 2. GDR 7:3 -113: 99 2. ROM 7: 3 - 123: 91 3. AUT 6:4 - 97: 94 3. POL 6: 4 - 112:112 4. DEN 5:5 - 76: 86 4. BUL 5: 5 - 105:106 5. FRA 3:7 - 84:102 5. TCH 2: 8 - 101:121 6. HOL 2:8 - 82: 97 6. JPN 0:10- 84:120
-74-
B - Indoor/en salle/Halle - 1989 – DEN 1. - 10.12.1989
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
USA : POR 16:14 ( 6: 7) HUN : BRA 33:18 (18:13) POR : HUN 8:25 ( 2:11) BRA : USA 16:21 (10:10) USA : HUN 15:31 ( 4:18) POR : BRA 16:17 ( 8: 8)
13. HUN 6:0 - 89:41 14. USA 4:2 - 52:61 15. BRA 2:4 - 51:70 16. POR 0:6 - 38:58
Finals - Finales - Endspiele
Pl.11-12 JPN : HOL 27:26 (13:11) Pl. 9-10 TCH : FRA 29:30 (25:25 - 23:23 - 20:20 - 10: 7) Pl. 7-8 DEN : BUL 19:18 (10: 9) Pl. 5-6 AUT : POL 24:23 (10:11) Pl. 3-4 ROM : GDR 23:25 ( 9:10) Pl. 1-2 SWE : FRG 18:20 ( 8: 7)
Ranking - Classement - Platzierung
1. FRG - 2. SWE - 3. GDR
4. ROM - 5. AUT - 6. POL - 7. DEN - 8. BUL - 9. FRA - 10. TCH 11. JPN - 12. HOL - 13. HUN - 14. USA - 15. BRA - 16. POR
- 75 -
B - Indoor/en salle/Halle - 1992 – LTU 28.11. - 6.12.1992
VII - 1992 - LTU
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
BUL : TCH 18:25 SWE : HOL 18:14 JPN : ITA 31:15 PRK : ESP 18:25 FRA : LTU 14:26 TCH : FRA 22:15 HOL : HUN 17:19 ITA : BUL 15:31 ESP : SWE 21:22 LTU : JPN 40:22 TCH : ITA 35:14 HUN : PRK 27:22 FRA : JPN 19:18 HOL : ESP 11:17 BUL : LTU 18:21 FRA : ITA 23:19 HUN : ESP 20:20 JPN : BUL 15:27 PRK : SWE 12:28 LTU : TCH 26:21 JPN : TCH 23:21 PRK : HOL 18:22 BUL : FRA 22:18 SWE : HUN 19:19 ITA : LTU 10:32
1. LTU 10: 0 - 145: 85 1. SWE 7:1 - 87: 66 2. TCH 6: 4 - 124: 96 (25%-R.: + 7) 2. HUN 6:2 - 85: 78 3. BUL 6: 4 - 116: 94 (25%-R.: + 6) 3. ESP 5:3 - 83: 71 4. FRA 4: 6 - 89:107 (25%-R.: -22) 4. HOL 2:6 - 64: 72 5. JPN 4: 6 - 109:122 (25%-R.: -29) 5. PRK 0:8 - 70:102 6. ITA 0:10 - 73:152
Semi-Finals - Demi-Finales - Halbfinale
LTU : HUN 23:26 (12: 9) SWE : TCH 13:20 ( 7:10)
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 9-10 JPN : PRK 21:22 (14:12) Pl. 7-8 HOL : FRA 16:15 ( 7: 7) Pl. 5-6 BUL : ESP 24:25 (22:22 - 9:10) Pl. 3-4 SWE : LTU 16:15 ( 8: 7) Pl. 1-2 HUN : TCH 32:22 (17: 8)
Ranking - Classement - Platzierung
1. HUN - 2. TCH - 3. SWE
4. LTU - 5. - ESP - 6. BUL - 7. HOL - 8. FRA - 9. PRK - 10. JPN - 11. ITA
-76-
MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL
Classification at Women’s World Championships B Classement aux Championnats du Monde Féminins B Platzierung bei den B-Weltmeisterschaften der Frauen
Countries - Indoor Handball - Handball en salle - Hallenhandball Pays - Year - Année - Jahr Länder Ranking - Classement - Rang 1977 1981 1983 1985 1987 1989 1992 AUT - 11. 8. 11. 4. 5. - BUL - 4. 6. 10. 8. 8. 6. BRA - - - - 15. 15. - CAN - - - - 11. - - CHN - - - - 9. - - CIV - - - - 16. - - DEN 6. 8. 7. 13. 6. 7. - ESP - 12. 11. - 14. - 5. FRA 8. 10. - 9. 12. 9. 8. HUN - - - 2. 3. 13. 1. ISL - - - 16. - - - ITA ------11. JPN - - - - - 11. 10. LTU ------4. NED - HOL 5. 9. 12. - 13. 12. 7. NOR - 3. 10. 6. - - - POL 2. 6. 2. 7. 7. 6. - POR - - - - - 16. - PRK ------9. ROM 3. 2. 3. 8. 2. 4. - SUI - - - 15. - - - SWE 7. 7. 9. 12. - 2. 3. USA - - - 14. - 14. - YUG 1. - - - 1. - -
Those countries which, for political reasons, no longer exist in this form today, such as the URS, FRG, GDR and TCH, are no longer taken into consideration in the All-Time Best Rankings. As precisely these federations determined events in world handball for decades too, however, they are listed separately in the following table.
FRG 4. 5. 4. 3. 10. 1. - GDR - - 1. 1. 5. 3. - TCH - 1. 5. 4. - 10. 2. URS - - - 5. - - -
- 77 -
WOMEN C - FEMMES C - FRAUEN C
-78-
C - Indoor/en salle/Halle - 1986 – ESP 1. - 8.11.1986
I. - 1986 - ESP
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
ISL : POR 21:16 ( 9: 8) ITA : GBR 17:14 ( 9: 7) AUT : FIN 30:14 (15: 3) SWE : ESP 12:11 ( 9: 5) DEN : FIN 30:11 (15: 5) SWE : GBR 25: 8 (10: 3) AUT : POR 24:16 (11: 8) ESP : SUI 21:10 (12: 5) FIN : POR 16:21 ( 8:10) ITA : SUI 12:12 ( 7: 5) DEN : ISL 30:23 (11: 9) ESP : GBR 29: 7 (14: 3) POR : DEN 18:33 ( 6:17) SUI : GBR 19:16 ( 7:10) ISL : AUT 19:28 ( 5:14) ITA : SWE 8:18 ( 4: 8) ISL : FIN 35:14 (17: 6) SWE : SUI 17: 7 ( 9: 5) AUT : DEN 17:17 ( 8: 6) ITA : ESP 16:25 ( 8:14)
1. DEN 7:1 -110: 69(25%-R.: + 22) 1. SWE 8:0 - 72:34 2. AUT 7:1 - 99: 66(25%-R.: + 17) 2. ESP 6:2 - 86:45 3. ISL 4:4 - 98: 88 3. ITA 3:5 - 53:69 (25%-R.: - 13) 4. POR 2:6 - 71: 94 4. SUI 3:5 - 48:66 (25%-R.: - 21) 5. FIN 0:8 - 55:116 5. GBR 0:8 - 45:90
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 9-10 FIN : GBR 21:11 ( 9: 6) Pl. 7- 8 SUI : POR 20:16 (12: 8) Pl. 5- 6 ISL : ITA 23:21 (10:11)
Finals - Finales - Endspiele
AUT : SWE 25:18 ( 9:10) DEN : ESP 18:19 ( 9:10) DEN : SWE 13:11 ( 6: 6) AUT : ESP 21:16 (12: 8)
1. AUT 5:1 - 63:51 2. DEN 3:3 - 48:47 3. ESP 2:4 - 46:51 4. SWE 2:4 - 41:49
Ranking - Classement - Platzierung
1. AUT - 2. DEN - 3. ESP
4. SWE - 5. ISL - 6. ITA - 7. SUI - 8. POR - 9. FIN - 10. GBR
- 79 -
C - Indoor/en salle/Halle - 1988 – FRA 26.10. - 1.11.1988
II. - 1988 - FRA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
ISL : GRE 24:11 (11: 6) ITA : BEL 17:18 ( 7: 9) FRA : POR 22:13 (13: 6) HOL : SUI 19: 8 ( 8: 3) POR : ESP 10:17 ( 4: 9) SUI : SWE 12:16 ( 5: 8) GRE : FRA 8:29 ( 6:13) BEL : HOL 8:15 ( 3: 4) POR : GRE 26: 8 ( 9: 5) SUI : BEL 16:12 ( 5: 6) ESP : ISL 19:12 ( 8: 4) SWE : ITA 30:10 (13: 6) GRE : ESP 8:31 ( 6:14) BEL : SWE 9:23 ( 6:12) ISL : FRA 12:16 ( 4: 7) ITA : HOL 16:28 ( 6:17) ISL : POR 19:19 ( 9:12) ITA : SUI 17:24 ( 8: 8) FRA : ESP 16:12 ( 7: 7) HOL : SWE 17:26 ( 9:16)
1. FRA 8:0 - 83: 45 1. SWE 8:0 - 95: 48 2. ESP 6:2 - 79: 46 2. HOL 6:2 - 79: 58 3. ISL 3:5 - 67: 65 (25%-R.: - 11) 3. SUI 4:4 - 60: 64 4. POR 3:5 - 68: 66 (25%-R.: - 16) 4. BEL 2:6 - 47: 71 5. GRE 0:8 - 35:110 5. ITA 0:8 - 60:100
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 9-10 GRE : ITA 14:19 ( 9:10) Pl. 7- 8 POR : BEL 18:17 (10:11) Pl. 5- 6 ISL : SUI 19:17 (16:16 - 6:10) Pl. 3- 4 ESP : HOL 19:17 ( 9:10) Pl. 1- 2 FRA : SWE 18:19 ( 8: 9)
Ranking - Classement - Platzierung
1. SWE - 2. FRA - 3. ESP
4. HOL - 5. ISL - 6. SUI - 7. POR - 8. BEL - 9. ITA - 10. GRE
-80-
C - Indoor/en salle/Halle - 1991 – ITA 13. - 23.3.1991
III. - 1991 - ITA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B HOL : BEL 24: 8 (14: 5) TCH : GRE 34:19 (15: 9) POR : FIN 14:16 ( 7: 8) HUN : TUR 31: 9 (14: 6) ISR : ESP 10:22 ( 4:12) BEL : POR 16:18 ( 9:10) ESP : TUR 27:20 (11: 7) ISL : ITA 14:18 (10: 8) SUI : ISR 31:15 (10: 9) ITA : HOL 10:19 ( 4: 7) GRE : HUN 7:25 ( 4:13) FIN : BEL 10:15 ( 4:11) ESP : GRE 25:12 (13: 5) TUR : SUI 16:22 ( 9: 9) HOL : FIN 24:13 (16: 4) ISR : TCH 10:23 ( 3:10) POR : ISL 14:29 ( 8:13) TUR : TCH 13:30 ( 5:16) FIN : ISL 21:19 ( 9:10) SUI : GRE 30:22 (16: 9) BEL : ITA 11:11 ( 6: 4) ISR : HUN 6:27 ( 5:13) TUR : ISR 20:15 ( 9: 4) ISL : HOL 16:26 ( 9:10) TCH : SUI 18:11 ( 8: 7) POR : ITA 12:15 ( 3: 4) HUN : ESP 19:19 ( 9: 8) BEL : ISL 14:15 ( 7: 7) GRE : ISR 16:23 ( 5:11) HUN : SUI 26:15 (17: 8) ITA : FIN 17:16 ( 9: 7) ESP : TCH 15:25 ( 5:14) GRE : TUR 14:20 ( 4:13) HOL : POR 8: 9 ( 6: 2) SUI : ESP 16:21 ( 7: 7) TCH : HUN 12:28 ( 4:11)
1. HOL 8:2 - 101:56 1. HUN 11:1 - 156: 68 2. ITA 7:3 - 71:72 2. TCH 10:2 - 142: 96 3. ISL 4:6 - 93:93 3. ESP 9:3 - 129:102 4. FIN 4:6 - 76:89 4. SUI 6:6 - 125:118 5. POR 4:6 - 67:84 5. TUR 4:8 - 98-139 6. BEL 3:7 - 64-78 6. ISR 0:2 - 79:139 7. GRE 0:12- 90:157
Finals - Finales - Endspiele Pl. 11-12 BEL : ISR 12:11 ( 8: 2) Pl. 9-10 POR : TUR 16:14 ( 6: 6) Pl. 7- 8 FIN : SUI 15:19 ( 7:10) Pl. 5- 6 ISL : ESP 20:26 ( 9:14) Pl. 3- 4 TCH : ITA 28:15 (12: 6) Pl. 1- 2 HOL : HUN 17:22 ( 7:10)
Ranking - Classement - Platzierung
1. HUN - 2. HOL - 3. TCH 4. ITA - 5. ESP - 6. ISL - 7. SUI - 8. FIN - 9. POR - 10. TUR - 11. BEL - 12. ISR - 13. GRE
- 81 -
MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL
Classification at Women’s World Championships C Classement aux Championnats du Monde Féminins C Platzierung bei den C-Weltmeisterschaften der Frauen
Countries - Indoor Handball - Handball en salle - Hallenhandball Pays - Year - Année - Jahr Länder Ranking - Classement - Rang 1986 1988 1991 AUT 1. - - BEL - 8. 11. DEN 2. - - ESP 3. 3. 5. FIN 9. - 8. FRA - 2. - GBR 10. - - GRE - 10. 13. HUN - - 1. ISL 5. 5. 6. ISR - - 12. ITA 6. 9. 4. NED - HOL - 4. 2. POR 8. 7. 9. SUI 7. 6. 7. SWE 4. 1. - TCH - - 3. TUR - - 10.
-82-
WOMEN’S JUNIORS - JUNIORS FEMININS - JUNIORINNEN
- 83 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1977 – ROM 30.9. - 7.10.1977
I. - 1977 - ROM
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
URS : CGO 23:14 FRA : ROM 6:21 HOL : TCH 12:16 POL : FRG 16:16 HOL : CGO 16:11 FRA : FRG 7: 8 URS : TCH 17: 9 POL : ROM 18:20 TCH : CGO 15:12 POL : FRA 18:13 HOL : URS 9:17 FRG : ROM 12:15
1. URS 6:0 - 57:32 1. ROM 6:0 - 56:36 2. TCH 4:2 - 40:41 2. POL 3:3 - 52:49 3. HOL 2:4 - 35:44 3. FRG 3:3 - 36:38 4. CGO 0:6 - 37:52 4. FRA 0:6 - 26:47
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
AUT : HUN 5:20 GDR : DEN 16:13 NOR : HUN 4:11 YUG : DEN 16:14 AUT : NOR 11:24 GDR : YUG 11:12
1. HUN 4:0 - 31: 9 1. YUG 4:0 - 28.25 2. NOR 2:2 - 28:22 2. GDR 2:2 - 27:25 3. AUT 0:4 - 16:44 3. DEN 0:4 - 27:32
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
URS : POL 15:11 GDR : HUN 13: 8 TCH : ROM 9:10 YUG : NOR 20:13 TCH : POL 10:16 NOR : GDR 8:12 URS : ROM 14:11 HUN : YUG 11:18
1. URS 6:0 - 46:31 1. YUG 6:0 - 50:35 2. ROM 4:2 - 41:41 2. GDR 4:2 - 36:28 3. POL 2:4 - 45:45 3. HUN 2:4 - 30:35 4. TCH 0:6 - 28:43 4. NOR 0:6 - 25:43
Group - Poule - Gruppe III Group - Poule - Gruppe IV
CGO : AUT 23:10 FRA : DEN 7:10 HOL : AUT 8: 6 FRG : DEN 9: 9
1. HOL 4:0 - 22:17 1. DEN 3:1 - 19:16 2. CGO 2:2 - 34:24 2. FRG 3:1 - 17:16 3. AUT 0:4 - 16:31 3. FRA 0:4 - 14:18
-84-
J - Indoor/en salle/Halle - 1977 – ROM 30.9. - 7.10.1977
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 13-14 FRA : AUT 10: 6 Pl. 11-12 FRG : CGO 20:16 Pl. 9-10 HOL : DEN 17:15 (14:14) Pl. 7- 8 NOR : TCH 16:15 Pl. 5- 6 POL : HUN 10: 9 Pl. 3- 4 ROM : GDR 16:15 (14:14 - 13:13 - 10:10) Pl. 1- 2 YUG : URS 16:13 (13:13)
Ranking - Classement - Platzierung
1. YUG - 2. URS - 3. ROM
4. GDR - 5. POL - 6. HUN - 7. NOR - 8. TCH - 9. HOL - 10. DEN 11. FRG - 12. CGO - 13. FRA - 14. AUT
- 85 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1979 – YUG 13. - 23.10.1979
II. - 1979 - YUG
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
HUN : JPN 20:13 YUG : AUT 18: 5 FRG : URS 10:19 YUG : ITA 41: 7 URS : JPN 25:13 NOR : FRA 10:12 FRG : HUN 11:19 NOR : ITA 20: 7 FRG : JPN 14: 8 FRA : AUT 13: 9 URS : HUN 18:11 FRA : ITA 21:12 NOR : AUT 17: 3 AUT : ITA 14: 8 YUG : FRA 23: 9 YUG : NOR 20:14
1. URS 6:0 - 62:34 1. YUG 8:0 - 102:35 2. HUN 4:2 - 50:42 2. FRA 6:2 - 55:54 3. FRG 2:4 - 35:46 3. NOR 4:4 - 61:42 4. JPN 0:6 - 34:59 4. AUT 2:6 - 31:56 5. ITA 0:8 - 34:96
Group - Poule - Gruppe C
HOL : USA 26: 6 GDR : DEN 18: 8 HOL : DEN 9:18 GDR : USA 30:10 GDR : HOL 20:11 DEN : USA 34: 7
1. GDR 6:0 - 68:29 2. DEN 4:2 - 60:34 3. HOL 2:4 - 46:44 4. USA 0:6 - 23:90
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 7 - 12
HOL : JPN 15:21 FRG : NOR 6:11 FRG : AUT 19: 4 JPN : USA 31:14 NOR : USA 24:14 HOL : AUT 9: 5 NOR : HOL 6:11 FRG : HOL 10:12 JPN : AUT 17: 9 AUT : USA 15:14 FRG : USA 23: 7 NOR : JPN 25:19
7. NOR 8: 2 - 82: 53 8. HOL 8: 2 - 73: 48 9. FRG 6: 4 - 72: 42 10. JPN 6: 4 - 96: 76 11. AUT 2: 8 - 36: 76 12. USA 0:10- 55:119
-86-
J - Indoor/en salle/Halle - 1979 – YUG 13. - 23.10.1979
Pl. 1 - 6
URS : FRA 24: 9 GDR : HUN 13:17 YUG : DEN 17:12 HUN : FRA 20: 8 URS : DEN 19:12 YUG : GDR 13:13 HUN : DEN 17:16 GDR : FRA 29: 9 YUG : URS 15:18 DEN : FRA 17:10 URS : GDR 12:14 YUG : HUN 16:13
1. URS 8:2 - 91: 61 2. GDR 7:3 - 87: 59 3. YUG 7:3 - 84: 65 4. HUN 6:4 - 79: 72 5. DEN 2:8 - 66: 82 6. FRA 0:10 -45:113
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. GDR - 3. YUG
4. HUN - 5. DEN - 6. FRA - 7. NOR - 8. HOL - 9. FRG - 10. JPN 11. AUT - 12. USA - 13. ITA
- 87 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1981 – CAN 17. - 25.10.1981
III. - 1981 - CAN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B URS : ITA 44:11 YUG : USA 35: 7 FRG : ITA 28:11 HOL : KOR 17:19 URS : FRG 25:16 YUG : KOR 27:22 HOL : USA 24: 6 CIV FORFAIT KOR : USA 38:11 YUG : HOL 27: 8
1. URS 4:0 - 69:27 1. YUG 6:0 - 89:37 2. FRG 2:2 - 44:36 2. KOR 4:2 - 79:55 3. ITA 0:4 - 22:72 3. HOL 2:4 - 49:52 4. USA 0:6 - 24:97
Group - Poule - Gruppe C FRA : CAN 14:19 DEN : CHN 26:21 FRA : CHN 11:32 DEN : CAN 15:14 CAN : CHN 17:29 DEN : FRA 19:12
1. DEN 6:0 - 60:47 2. CHN 4:2 - 82:54 3. CAN 2:4 - 50:58 4. FRA 0:6 - 37:70
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 7 - 11
FRA : ITA 27:17 CAN : USA 23:11 ITA : USA 25: 9 HOL : CAN 17:12 ITA : CAN 14:26 HOL : FRA 13:18 FRA : USA 34:13 ITA : HOL 18:15
7. FRA 6:2 - 93: 62 8. CAN 6:2 - 80: 56 9. HOL 4:4 - 69: 54 10. ITA 4:4 - 74: 77 11. USA 0:8 - 39:106
-88-
J - Indoor/en salle/Halle - 1981 – CAN 17. - 25.10.1981
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Pl. 1 - 6 URS : CHN 32:14 YUG : FRG 21:13 DEN : KOR 20:28 URS : KOR 34:24 FRG : CHN 19:17 YUG : DEN 22:18 FRG : KOR 19:12 URS : DEN 22:16 YUG : CHN 32:17 DEN : FRG 11:17 KOR : CHN 28:20 URS : YUG 25:23
1. URS 10: 0 - 138: 93 2. YUG 8: 2 - 125: 95 3. FRG 6: 4 - 84: 86 4. KOR 4: 6 - 114:120 5. DEN 2: 8 - 91:110 6. CHN 0:10- 89:137
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. YUG - 3. FRG
4. KOR - 5. DEN - 6. CHN - 7. FRA - 8. CAN - 9. HOL - 10. ITA - 11. USA
- 89 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1983 – FRA 14. - 22.10.1983
IV. - 1983 - FRA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
FRG : POL 11:16 ( 4: 8) KOR : GDR 13:14 ( 8: 9) DEN : SWE 19:18 (12:10) CHN : JPN 23:23 (10:14) FRG : SWE 16:21 ( 9: 9) KOR : JPN 39:25 (23:12) DEN : POL 21:26 (10:14) GDR : CHN 25:27 (11:14) FRG : DEN 9:13 ( 5: 9) KOR : CHN 24:16 (15: 8) POL : SWE 18:2o ( 7:10) GDR : JPN 32:16 (16: 8)
1. POL 4:2 - 60:52 (25%-R.: + 3) 1. KOR 4:2 - 76:55 (25%-R.: + 7) 2. SWE 4:2 - 59:53 (25%-R.: + 1) 2. GDR 4:2 - 71:56 (25%-R.: - 1) 3. DEN 4:2 - 53:53 (25%-R.: - 7) 3. CHN 3:3 - 66:72 4. FRG 0:6 - 36:50 4. JPN 1:5 - 64:94
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
URS : ITA 31: 9 (14: 4) YUG : NOR 29:15 (16: 6) FRA : CIV 20: 9 (10: 1) HOL : BUL 22:22 ( 8: 9) URS : CIV 35:15 (16: 7) YUG : BUL 27:22 (14: 7) FRA : ITA 19:10 ( 9: 6) HOL : NOR 15:18 ( 7:10) ITA : CIV 14:24 ( 8:13) YUG : HOL 27:18 (15:11) FRA : URS 11:23 ( 6:10) NOR : BUL 17:21 ( 8:12)
1. URS 6:0 - 89:35 1. YUG 6:0 - 83:55 2. FRA 4:2 - 50:42 2. BUL 3:3 - 65:66 3. CIV 2:4 - 48:69 3. NOR 2:4 - 50:65 4. ITA 0:6 - 33:74 4. HOL 1:5 - 55:67
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
POL : GDR 20:23 ( 7: 9) URS : BUL 19:11 (10: 6) SWE : KOR 21:24 ( 9:14) YUG : FRA 27:21 (14: 9) POL : KOR 22:27 (11:13) URS : YUG 17:15 ( 7: 5) GDR : SWE 28:16 (12: 6) FRA : BUL 13:19 (10: 7)
1. GDR 6:0 - 65:49 1. URS 6:0 - 59:37 2. KOR 4:2 - 64:57 2. YUG 4:2 - 69:60 3. SWE 2:4 - 57:70 3. BUL 2:4 - 52:59 4. POL 0:6 - 60:70 4. FRA 0:6 - 45:69
-90-
J - Indoor/en salle/Halle - 1983 – FRA 14. - 22.10.1983
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
DEN : JPN 23:18 (12: 7) CIV : HOL 17:21 (11:10) FRG : CHN 27:27 (11:16) ITA : NOR 16:36 (10:16) DEN : CHN 24:20 (13:11) NOR : CIV 26:11 (13: 5) FRG : JPN 22:15 (13: 6) HOL : ITA 13:12 ( 5: 7)
1. DEN 6:0 - 60:47 1. NOR 6:0 - 80:42 2. FRG 3:3 - 58:55 2. HOL 4:2 - 49:47 3. CHN 2:4 - 70:74 3. CIV 2:4 - 52:61 4. JPN 1:5 - 56:68 4. ITA 0:6 - 42:73
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 15-16 JPN : ITA 34:14 (19: 6) Pl. 13-14 CHN : CIV 26:23 (13:11) Pl. 11-12 FRG : HOL 14:15 ( 5: 6) Pl. 9-10 NOR : DEN 21:17 (12: 9) Pl. 7- 8 FRA : POL 20:24 ( 9:13) Pl. 5- 6 BUL : SWE 29:15 (14: 8) Pl. 3- 4 YUG : KOR 23:26 ( 9:15) Pl. 1- 2 URS : GDR 22:17 (10:11)
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. GDR - 3. KOR
4. YUG - 5. BUL - 6. SWE - 7. POL - 8. FRA - 9. NOR - 10. DEN 11. HOL - 12. FRG - 13. CHN - 14. CIV - 15. JPN - 16. ITA
- 91 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1985 – KOR 19. - 30.10.1985
V. - 1985 - KOR
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
POL : JPN 23:18 (8:9) KOR : CHN 27:18 (15: 8) JPN : YUG 17:24 (6:9) FRA : ESP 15:12 ( 6: 6) YUG : POL 19:22 (8:8) ESP : KOR 11:40 ( 5:18) CHN : FRA 20:15 ( 8: 3) CIV Forfait KOR : FRA 23:10 (12: 5) CHN : ESP 27: 7 (12: 4)
1. POL 4:0 - 45:37 1. KOR 6:0 - 90:39 2. YUG 2:2 - 43:39 2. CHN 4:2 - 65:49 3. JPN 0:4 - 35:47 3. FRA 2:4 - 40:55 4. ESP 0:6 - 30:82
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
URS : HOL 39: 9 (19: 5) GDR : FRG 19:14 ( 9: 5) NOR : ROM 15:23 ( 6:11) DEN : AUT 26:15 (10: 6) ROM : URS 19:28 ( 9:11) AUT : GDR 11:22 ( 3: 9) HOL : NOR 14:22 ( 5:10) FRG : DEN 15:11 ( 5: 2) URS : NOR 26:21 (13:12) GDR : DEN 15:14 ( 9: 7) HOL : ROM 13:16 ( 6:10) FRG : AUT 24: 8 ( 5: 3)
1. URS 6:0 - 93:49 1. GDR 6:0 - 56:39 2. ROM 4:2 - 58:56 2. FRG 4:2 - 53:38 3. NOR 2:4 - 58:63 3. DEN 2:4 - 51:45 4. HOL 0:6 - 36:77 4. AUT 0:6 - 34:72
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
YUG : CHN 26:37 (13:18) FRG : ROM 20:25 ( 8:11) POL : FRA 24:11 (11: 6) URS : DEN 28:19 (14: 6) JPN : KOR 17:28 ( 4:12) NOR : GDR 25:19 (12: 8) FRA : JPN 20:19 (10:11) DEN : NOR 20:32 (12:18) CHN : POL 19:27 ( 8:16) FRG : URS 9:23 ( 6:11) KOR : YUG 33:17 (16: 8) GDR : ROM 18:16 (11: 7) YUG : FRA 24:15 (11: 7) ROM : DEN 24:24 (12:14) JPN : CHN 23:26 (10:15) URS : GDR 18:16 (12: 6) KOR : POL 28:15 (12: 8) FRG : NOR 16:17 ( 6: 8)
1. KOR 10: 0 - 139: 77 1. URS 10:0 - 123: 84 10:0 2. POL 8: 2 - 111: 95 2. GDR 6:4 - 87: 87 (25%-R.: -6) 3. CHN 6: 4 - 120:118 3. NOR 6:4 - 110:104 (25%-R.: -7) 4. YUG 4: 6 - 110:124 4. ROM 5:5 - 107:105 5:5 5. FRA 2: 8 - 71:110 5. FRG 2:8 - 74: 95 2:8 6. JPN 0:10- 94:121 6. DEN 1:9 - 88:114 1:9
-92-
J - Indoor/en salle/Halle - 1985 – KOR 19. - 30.10.1985
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
AUT : ESP 16:10 ( 9: 7) HOL : ESP 18:10 (10: 4) HOL : AUT 21:13 ( 8: 7)
13. HOL 4:0 - 39:23 14. AUT 2:2 - 29:31 15. ESP 0:4 - 20:34
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 DEN : JPN 22:19 (11:10) Pl. 9-10 FRG : FRA 25:22 (19:19, 11:9) Pl. 7- 8 ROM : YUG 20:15 (13: 4) Pl. 5- 6 CHN : NOR 27:35 (13:19) Pl. 3- 4 POL : GDR 30:29 (27:27 - 22:22 - 10:15) Pl. 1- 2 KOR : URS 24:27 (16: 9)
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. KOR - 3. POL
4. GDR - 5. NOR - 6. CHN - 7. ROM - 8. YUG - 9. FRG - 10. Frau 11. DEN - 12. JPN - 13. HOL - 14. AUT - 15. ESP
- 93 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1987 – DEN 23.10. - 1.11.1987
VI. - 1987 - DEN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
KOR : DEN 20:21 NOR : TCH 14:16 DEN : FRG 14:10 POL : FRA 18:20 KOR : FRG 28:14 TCH : POL 17:19 FRA : NOR 15:16 ARG Forfait FRA : TCH 16:17 POL : NOR 14:18
1. DEN 4:0 - 35:30 1. NOR 4:2 - 48:45 2. KOR 2:2 - 48:35 2. TCH 4:2 - 50:49 3. FRG 0:4 - 24:42 3. FRA 2:4 - 51:51 4. POL 2:4 - 51:55
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
CHN : JPN 32:16 YUG : NGR 27:16 GDR : SWE 25:18 URS : ESP 23:10 JPN : GDR 15:33 NGR : URS 13:35 SWE : CHN 16:19 ESP : YUG 18:21 SWE : JPN 25:21 ESP : NGR 17:14 GDR : CHN 20:19 URS : YUG 28:16
1. GDR 6:0 - 78:52 1. URS 6:0 - 86:39 2. CHN 4:2 - 70:52 2. YUG 4:2 - 64:62 3. SWE 2:4 - 59:65 3. ESP 2:4 - 45:58 4. JPN 0:6 - 52:90 4. NGR 0:6 - 43:79
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
KOR : TCH 25:18 CHN : YUG 20:20 FRG : NOR 13:15 SWE : URS 16:23 DEN : FRA 17:18 GDR : ESP 21:17 TCH : DEN 19:23 YUG : GDR 18:22 FRA : FRG 15:12 ESP : SWE 14:27 NOR : KOR 21:20 URS : CHN 34:14 DEN : NOR 22:15 GDR : URS 11:17 FRG : TCH 13:23 SWE : YUG 16:17 KOR : FRA 25:18 CHN : ESP 21:24
1. DEN 8: 2 - 97:82 1. URS 10:0 -125: 67 2. KOR 6: 4 - 118:92 2. GDR 8:2 - 99: 89 3. TCH 6: 4 - 93:91 3. YUG 5:5 - 92:104 4. NOR 6: 4 - 81:86 4. CHN 3:7 - 93:114 5. FRA 4: 6 - 82:87 5. SWE 2:8 - 93: 98 6. FRG 0:10- 62:95 6. ESP 2:8 - 83:113
-94-
J - Indoor/en salle/Halle - 1987 – DEN 23.10. - 1.11.1987
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
JPN : NGR 23:26 NGR : POL 19:30 POL : JPN 30:23
13. POL 4:0 - 60:42 14. NGR 2:2 - 45:53 15. JPN 0:4 - 46:56
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 ESP : FRG 16:15 Pl. 9-10 FRA : SWE 22:17 Pl. 7- 8 CHN : NOR 20:16 Pl. 5- 6 TCH : YUG 15:19 Pl. 3- 4 GDR : KOR 27:23 Pl. 1- 2 DEN : URS 15:24
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. DEN - 3. GDR
4. KOR - 5. YUG - 6. TCH - 7. CHN - 8. NOR - 9. FRA - 10. SWE 11. ESP - 12. FRG - 13. POL - 14. NGR - 15. JPN
- 95 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1989 – NGR 22.9. - 1.10.1989
VII. - 1989 - NGR
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B FRG : JPN 17:23 SWE : TUR 27:18 DEN : BUL 18:22 JPN : URS 21:31 TUR : DEN 10:35 BUL : SWE 24:21 URS : FRG 37:20 BUL : TUR 33:19 HOL Forfait DEN : SWE 20:21
1. URS 4:0 - 68:41 1. BUL 6:0 - 79:58 2. JPN 2:2 - 44:48 2. SWE 4:2 - 69:62 3. FRG 0:4 - 37:60 3. DEN 2:4 - 73:53 4. TUR 0:6 - 47:95
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D CHN : ALG 30:13 ESP : SUI 26:17 KOR : AUT 37:25 YUG : NGR 23:18 ALG : KOR 16:37 NGR : ESP 19:20 AUT : CHN 12:28 SUI : YUG 22:31 AUT : ALG 15:19 NGR : SUI 32:16 KOR : CHN 32:26 YUG : ESP 25:17
1. KOR 6:0 - 106:67 1. YUG 6:0 - 79:57 2. CHN 4:2 - 84:57 2. ESP 4:2 - 63:61 3. ALG 2:4 - 48:82 3. NGR 2:4 - 69:59 4. AUT 0:6 - 52:84 4. SUI 0:6 - 55:89
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II SWE : JPN 26:20 CHN : ESP 27:13 URS : DEN 34:19 KOR : NGR 35:25 BUL : FRG 28:23 YUG : ALG 22:17 SWE : URS 19:29 ESP : KOR 20:35 DEN : FRG 24:16 NGR : ALG 28:15 BUL : JPN 23:16 YUG : CHN 22:19 URS : BUL 27:16 KOR : YUG 35:26 FRG : SWE 17:26 ALG : ESP 16:28 JPN : DEN 20:22 CHN : NGR 30:24
1. URS 10: 0 - 158: 95 1. KOR 10: 0 - 174:113 2. BUL 8: 2 - 113:105 2. YUG 8: 2 - 118:106 3. SWE 6: 4 - 123:110 3. CHN 6: 4 - 132:104 4. DEN 4: 6 - 103:113 4. ESP 4: 6 - 98:122 5. JPN 2: 8 - 100:129 5. NGR 2: 8 - 114:123 6. FRG 0:10 - 93:138 6. ALG 0:10 - 77:145
-96-
J - Indoor/en salle/Halle - 1989 – NGR 22.9. - 1.10.1989
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
SUI : TUR 21:19 AUT : TUR 30:21 AUT : SUI 23:26
13. SUI 4:0 - 47:42 14. AUT 2:2 - 53:47 15. TUR 0:4 - 40:51
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 ALG : FRG 10:24 Pl. 9-10 JPN : NGR 22:34 Pl. 7- 8 ESP : DEN 19:30 Pl. 5- 6 SWE :CHN 27:26 Pl. 3- 4 YUG : BUL 18:27 Pl. 1- 2 URS : KOR 26:23
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. KOR - 3. BUL
4. YUG - 5. SWE - 6. CHN - 7. DEN - 8. ESP - 9. NGR - 10. JPN 11. FRG - 12. ALG - 13. SUI - 14. AUT - 15. TUR
- 97 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1991 – FRA 23.8. - 1.9.1991
VIII. - 1991 - FRA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
KOR : ROM 20:16 CHN : FRA 21:25 DEN : JPN 32:25 BUL : AUT 32:21 JPN : KOR 18:36 CHN : AUT 27:21 ROM : DEN 18:19 FRA : BUL 23:24 KOR : DEN 23:18 AUT : FRA 21:31 ROM : JPN 29:13 BUL : CHN 25:29
1. KOR 6:0 - 79:52 1. FRA 4:2 - 79:66 (25%-R.: +3) 2. DEN 4:2 - 69:66 2. CHN 4:2 - 77:71 (25%-R.: +-0) 3. ROM 2:4 - 63:52 3. BUL 4:2 - 81:73 (25%-R.: -3) 4. JPN 0:6 - 56:97 4. AUT 0:6 - 63:90
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
YUG : TPE 23:20 URS : GER 25:15 TCH : CAN 24:20 SWE : BRA 25:11 CAN : YUG 23:19 BRA : URS 6:26 TPE : TCH 19:25 GER : SWE 15:22 YUG : TCH 20:22 URS : SWE 24:11 CAN : TPE 25:10 GER : BRA 35:16
1. TCH 4:0 - 47:39 1. URS 6:0 - 75:32 2. YUG 2:2 - 43:42 2. SWE 4:2 - 58:50 3. TPE 0:4 - 39:48 3. GER 2:4 - 65:63 4. CAN out of competition 4. BRA 0:6 - 33:86 hors compétition ausserhalb des Wettbewerbs
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II KOR : BUL 29:29 TCH : GER 19:20 DEN : CHN 30:18 YUG : SWE 25:23 ROM : FRA 26:16 TPE : URS 14:24 CHN : KOR 13:31 SWE : TCH 14:12 FRA : DEN 16:24 URS : YUG 29:20 BUL : ROM 20:29 GER : TPE 24:19 ROM : CHN 22:22 TPE : SWE 20:30 DEN : BUL 27:21 YUG : GER 19:20 KOR : FRA 32:15 TCH : URS 24:26
1. KOR 9:1 - 135: 91 1. URS 10: 0 - 128: 84 2. DEN 8:2 - 118: 96 2. SWE 6: 4 - 100: 96 3. ROM 5:5 - 111: 97 3. GER 6: 4 - 94:104 4. BUL 3:7 - 119:137 4. TCH 4: 6 - 102: 99 5. CHN 3:7 - 103:133 5. YUG 4: 6 - 107:114 6. FRA 2:8 - 95:127 6. TPE 0:10- 92:126
-98-
J - Indoor/en salle/Halle - 1991 – FRA 23.8. - 1.9.1991
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
NGR : CAN 18:25 BRA : JPN 22:34 AUT : NGR 24:21 NGR : JPN 26:19 AUT : CAN 19:22 BRA : AUT 13:20 CAN : BRA 29:10 JPN : AUT 20:20
13. JPN 3:1 - 54:42 14. AUT 3:1 - 40:33 15. BRA 0:4 - 35:54 CAN out of competition - NGR hors compétition - ausserhalb des Wettbewerbs
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 TPE : FRA 25:21 Pl. 9-10 CHN : YUG 22:25 Pl. 7- 8 TCH : BUL 23:21 Pl. 5- 6 ROM : GER 21:16 Pl. 3- 4 SWE : DEN 18:25 Pl. 1- 2 KOR : URS 25:26
Ranking - Classement - Platzierung
1. URS - 2. KOR - 3. DEN
4. SWE - 5. ROM - 6. GER - 7. TCH - 8. BUL - 9. YUG - 10. CHN 11. TPE - 12. FRA - 13. JPN - 14. AUT - 15. BRA
Ohne Wertung - without classification - sans classement: NGR - CAN
- 99 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1993 – BUL 3.9. - 12.9.1993
IX. - 1993 - BUL
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
ROM : JPN 35:22 (19:11) KOR : PRK 29:22 (12:11) RUS : CHN 29:13 (13: 6) GER : UKR 21:29 (13:15) JPN : RUS 23:35 (11:19) UKR : KOR 22:31 (10:14) CHN : ROM 19:26 ( 6:13) PRK : GER 17:22 (11:14) CHN : JPN 25:28 (14:14) PRK : UKR 18:28 (12:13) RUS : ROM 22:21 (10:13) KOR : GER 23:25 (13:12)
1. RUS 6:0 - 86:57 1. KOR 4:2 - 83:69 (25%-R.: +7) 2. ROM 4:2 - 82:63 2. UKR 4:2 - 79:70 (25%-R.: -1) 3. JPN 2:4 - 73:95 3. GER 4:2 - 68:69 (25%-R.: -6) 4. CHN 0:6 - 57:83 4. PRK 0:6 - 57:79
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
BLR : ALG 27:14 ( 9: 6) DEN : AUT 26:24 (14: 9) SWE : BUL 19:28 ( 7:15) AUT : POL 20:25 (10:12) ALG : SWE 19:21 ( 8:11) BRA : DEN 18:23 ( 9:14) BUL : BLR 25:23 (14:14) AUT : BRA 25:15 (10: 8) BUL : ALG 32:22 (15: 6) DEN : POL 27:13 (12: 6) SWE : BLR 18:29 ( 7:12) POL : BRA 30:18 (12: 7)
1. BUL 6:0 - 85:64 1. DEN 6:0 - 76:55 2. BLR 4:2 - 79:57 2. POL 4:2 - 68:65 3. SWE 2:4 - 58:76 3. AUT 2:4 - 69:66 4. ALG 0:6 - 55:80 4. BRA 0:6 - 51:78
Main Round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I Group - Poule - Gruppe II
RUS : GER 22:18 (11: 6) BUL : AUT 33:28 (17:13) ROM : UKR 19:19 ( 9: 8) BLR : POL 20:26 (10:11) JPN : KOR 21:36 ( 9:20) SWE : DEN 17:22 ( 6:12) UKR : RUS 18:21 ( 9:10) POL : BUL 16:25 ( 8:15) KOR : ROM 23:23 (12:12) DEN : BLR 23:29 (10:17) GER : JPN 25:26 (15:14) AUT : SWE 20:21 (13:11) JPN : UKR 22:32 ( 9:15) SWE : POL 23:22 (12:11) ROM : GER 28:14 (12: 6) BLR : AUT 19:22 (10:11) RUS : KOR 21:25 (10:11) BUL : DEN 24:22 (13:10)
1. RUS 8:2 - 121:105 1. BUL 10:0 - 135:108 2. KOR 7:3 - 138:112 2. DEN 6:4 - 120:107 3. ROM 6:4 - 126:100 3. BLR 4:6 - 120:114 4. UKR 5:5 - 120:114 4. POL 4:6 - 102:115 5. GER 2:8 - 103:128 5. SWE 4:6 - 98:121 6. JPN 2:8 - 114:163 6. AUT 2:8 - 114:124
-100-
J - Indoor/en salle/Halle - 1993 – BUL 3.9. - 12.9.1993
Classification Round - Tour de classement - Platzierungsrunde
CHN : ALG 32:19 (17: 8) PRK : BRA 22:30 (11:17) BRA : CHN 20:19 (13: 9) ALG : PRK 15:19 ( 8: 9) CHN : PRK 25:27 (15:14) ALG : BRA 17:20 ( 4:12)
13. BRA 6:0 - 70:58 14. PRK 4:2 - 68:70 15. CHN 2:4 - 76:66 16. ALG 0:6 - 51:71
Finals - Finales - Endspiele
Pl.11-12 AUT : JPN 34:33 (30:30 - 28:28 - 13:17) Pl. 9-10 GER : SWE 24:26 (22:22 - 10:11) Pl. 7- 8 POL : UKR 14:32 ( 6:15) Pl. 5- 6 ROM : BLR 33:29 (18:12) Pl. 3- 4 DEN : KOR 27:28 (13:12) Pl. 1- 2 RUS : BUL 24:17 (12: 6)
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. BUL - 3. KOR
4. DEN - 5. ROM - 6. BLR - 7. UKR - 8. POL - 9. SWE - 10. GER 11. AUT - 12. JPN - 13. BRA - 14. PRK - 15. CHN - 16. ALG
The World Champion - Le Champion du monde - Der Weltmeister
Svetlana Fedorova Olga Tschemiris Elena Lipova Galina Goloubeva Natalia Malakhova Tatiana Tschernysheva Irina Ovtsharenko Tatiana Zhitariuk Natalia Boudarina Nigana Saidova Olga Evtcherenko Inna Volkova Yulia Agapkina Valeria Valentova
Trainer - Entraîneur - Trainer:
Leonid Plotnikov
- 101 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1995 – BRA 5. - 17.9.1995
X. - 1995 - BRA
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
KOR : CHN 34:25 (14:13) FRA : CRO 29:19 (12:10) NED : MKD 32:14 (16: 7) CZE : JPN 28:22 (15:11) CHN : ROM 21:32 (11:18) CRO : NOR 23:32 (11:14) MKD : KOR 13:32 ( 7:19) JPN : FRA 25:34 (10:14) ROM : NED 21:17 (13:10) NOR : CZE 15:14 (10: 7) NED : KOR 12:27 ( 6:13) JPN : CRO 25:25 (12:10) MKD : CHN 19:16 ( 8: 5) CZE : FRA 16:18 (10: 5) KOR : ROM 25:19 (10:11) FRA : NOR 18:22 ( 8:14) CHN : NED 11.34 ( 4:12) NOR : JPN 29:18 (15:11) ROM : MKD 38:18 (20:10) CRO : CZE 19:25 ( 9:10)
1. KOR 8:0 - 118: 69 1. NOR 8:0 - 98: 73 2. ROM 6:2 - 110: 81 2. FRA 6:2 - 99: 82 3. NED 4:4 - 95: 73 3. CZE 4:4 - 83: 74 4. MKD 2:6 - 64:118 4. CRO 1:7 - 86:111 5. CHN 0:8 - 73:119 5. JPN 1:7 - 90:116
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
BUL : ARG 23:18 ( 8: 6) RUS : ANG 27:16 (16: 5) DEN : SVK 29:13 (17. 6) BRA : URU 28:20 ( 9: 8) ARG : GER 11:30 ( 4:15) ANG : UKR 18:36 (10:16) SVK : BUL 16.19 ( 8. 9) URU : RUS 16.33 ( 7:12) GER : DEN 24:25 (10:13) UKR : BRA 28:15 (11:10) SVK : ARG 34.11 (15: 6) URU : ANG 19:23 (11: 8) DEN : BUL 24:21 (11:11) BRA : RUS 17:30 ( 8:15) BUL : GER 22:24 (10:12) RUS : UKR 20:26 (13:14) ARG : DEN 13.23 ( 5:10) UKR : URU 29:13 (12: 6) GER : SVK 27:16 (12: 7) ANG : BRA 22.26 ( 9:15)
1. DEN 8:0 - 101: 71 1. UKR 8:0 - 119: 66 2. GER 6:2 - 105: 74 2. RUS 6:2 - 110: 75 3. BUL 4:4 - 85: 82 3. BRA 4:4 - 86:100 4. SVK 2:6 - 79: 86 4. ANG 2:6 - 79:108 5. ARG 0:8 - 53:110 5. URU 0:8 - 68:113
Cross Matches - Matches croisés - Überkreuzspiele
MKD : JPN 26:27 (11:12) CRO : CHN 28:19 (15: 6) SVK : URU 30:16 (13: 8) ANG : ARG 24:17 ( 9: 7)
-102-
J - Indoor/en salle/Halle - 1995 – BRA 5. - 17.9.1995
Eighth finals - Huitième de finale - Achtelfinale
KOR : CRO 34:20 (15:10) DEN : ANG 32:21 (17:16) CZE : ROM 13:18 ( 3:11) BRA : GER 15:20 ( 6:13) NED : FRA 14:25 ( 6:12) BUL : RUS 21:23 (10:12) NOR : JPN 23:20 (13: 8) UKR : SVK 25:20 (14:11)
Placement matches - Matches de classement - Platzierungsspiele (Pl. 9 - 12)
CRO : BUL 28:29 (12:15) ANG : NED 15.18 ( 7:12) CZE : SVK 20:17 (12: 5) BRA : JPN 29:34 (13:16)
Quarter finals - Quarts de finale - Viertelfinale
KOR : RUS 30:24 (14:15) DEN : FRA 26:20 (12: 9) ROM : UKR 27:20 (27:20) GER : NOR 20:21 ( 9:10)
Placement matches - Matches de classement - Platzierungsspiele (Pl. 5 - 8)
BUL : JPN 26:20 (15: 8) CZE : NED 20:22 (10:13) FRA : RUS 21:19 (13:10) UKR : GER 25:19 (13: 9)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
KOR : DEN 26:27 (10:13) NOR : ROM 23:31 ( 8:16)
Finals - Finales - Endspiele
Pl. 11-12 JPN : CZE 23:25 (13:11) Pl. 9-10 NED : BUL 26:28 (13:12) Pl. 7- 8 GER : RUS 26:23 (10:11) Pl. 5- 6 FRA : UKR 30:23 (17:12) Pl. 3- 4 NOR : KOR 26:24 (11:12) Pl. 1- 2 DEN : ROM 24:28 (11:18)
- 103 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1995 – BRA 5. - 17.9.1995
Ranking - Classement - Platzierung:
1. ROM - 2. DEN - 3. NOR
4. KOR - 5. FRA - 6. UKR - 7. GER - 8. RUS - 9. BUL - 10. NED - 11. CZE 12. JPN - 13.-16. ANG, BRA, CRO, SVK - 17.-20. ARG, CHN, MKD, URU
The World Champion - Le Champion du monde - Der Weltmeister
Veres Olympia Lecusanu Narcisa Kerekes Ildiko Gogirla Simona Ghionea Satncuta Berila Roxana Dobrin Alina Amariei Carmen Iorgu Elena Lazar Steluta Stroe Luminita Mihai Cristina Urdea Magdalena Stetz Ana Maria Ghiorghe Iuliana Nitescu Carmen
Trainer - Entraîneur - Trainer:
Remus Draganescu
-104-
J - Indoor/en salle/Halle - 1997 – CIV 29.7. - 10.8.1997
XI. - 1997 - CIV
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
KOR : POR 23:26 (8:15) SLO . HUN 20:30 (9:14) ROM : CIV 35:13 (18:8) DEN : ANG 30:19 (12:9) ROM : POR 26:20 (12:8) FRA : ANG 33:18 (13:9) CIV : KOR 15:37 (5:20) DEN : SLO 30:16 (12:11) KOR : ROM 25:29 (11:14) FRA : HUN 26:21 (13:10) POR : CIV 27:14 (14:6) SLO : ANG 23:20 (10:9) DEN : HUN 20:17 (12:11) FRA : SLO 34:20 (15:8) ANG : HUN 21:24 (12:10) DEN : FRA 24:18 (9:12)
1. ROM 6:0 - 90:58 1. DEN 8:0 - 104:70 2. POR 4:2 - 73:63 2. FRA 6:2 - 111:83 3. KOR 2:4 - 85:70 3. HUN 4:4 - 92:87 4. CIV 0:6 - 42:99 4. SLO 2:6 - 79:114 5. ANG 0:8 - 78:110
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
CHN : JPN 19:23 (12:10) TUR : SUI 36:23 (19:11) RUS : SVK 27:25 (13:10) NOR : BRA 29:24 (18:12) CHN : SVK 24:28 (12:15) TUR : BRA 25:25 (14:12) JPN : RUS 20:40 (10:22) SUI : NOR 18:28 ( 8:13) SVK : JPN 27:26 (13:15) BRA : SUI 32:18 (15:11) RUS : CHN 30:18 (16:10) NOR : TUR 27:26 (16:12)
1. RUS 6:0 - 97:63 1. NOR 6:0 - 84:68 2. SVK 4:2 - 80:77 2. TUR 3:3 - 87:75 (+12) 3. JPN 2:4 - 69:86 3. BRA 3:3 - 81:72 (+9) 4. CHN 0:6 - 61:81 4. SUI 0:6 - 59:96
Eighth finals - Huitième de finale - Achtelfinale
HUN : POR 25:28 (13:16) KOR :FRA 29:19 (16:9) ROM : SLO 31:14 (18:4) DEN : CIV 33:15 (18:7) BRA : SVK 18:23 (9:11) JPN : TUR 29:25 (13:13) RUS : SUI 40:16 (20:8) NOR : CHN 29:25 (23:23 - 9:16)
- 105 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1997 – CIV 29.7. - 10.8.1997
Quarter finals - Quarts de finale - Viertelfinale
ROM :JPN 25:18 (11:10) RUS : KOR 37:27 (21:16) POR : NOR 23:25 (10:11) SVK : DEN 19:23 ( 9:10)
Performance place matches - Matches de classement - Platzierungsspiele (Pl. 5 - 8)
KOR : JPN 31:22 (15:12) POR : SVK 31:30 (14:20)
Semi-finals - Demi-finales - Halbfinale
ROM : RUS 22:24 (13:14) DEN : NOR 23:21 ( 6:7)
Finals - Finales - Endsspiele
Pl. 7- 8 JPN : SVK 27:28 (16:18) Pl. 5- 6 KOR : POR 32:30 (19:14) Pl. 3- 4 ROM : NOR 27:26 (15:15) Pl. 1- 2 RUS : DEN 26:29 (15:12)
Ranking - Classement - Platzierung:
1. DEN - 2. RUS - 3. ROM
4. NOR - 5. KOR - 6. POR - 7. SVK - 8. JPN - 9. FRA - 10. HUN - 11. TUR - 12. BRA - 13. SLO - 14. CHN - 15. SUI - 16. CIV - 17. ANG
The World Champion - Le Champion du monde - Der Weltmeister
Mia Falborg Merete Moller Katrine Fruelund Katrine Nielsen Dorthe Lyskjaer Mette Iversen Christina Hansen Karen Brodsgaard Charlotte Hojfeldt Mette Andreasen Winnie Molgaard Lea Rasmussen Signe Pedersen Janni Henriksen Eva Litrup Majbritt Kristiansen
Trainer - Entraîneurs - Trainer :
Sven-Erik Hoy - Ulrik Wilbek
-106-
J - Indoor/en salle/Halle - 1997 – CIV 29.7. - 10.8.1997
Best scorers - Meilleures marqueuses - Beste Torschützen
1. Katrine Fruelund (DEN) 64 2. Juliana Sousa (POR) 59 3. Carmen Amariei (ROM) 53 4. Sveilana Smirnova (RUS) 46 5. Ilvira Itchenko (RUS) 37 6. Lee Yoon Jung (KOR) 35 Lee Hee Chung (KOR) 35 Imayoshi Kiyo (JPN) 35 Anna Kareeva (RUS) 35 10. Merete Moller (DEN) 34
- 107 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1999 - CHN 1.-13.8.1999
XII. - 1999 - CHN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B NED : RUS 17:24 (12:10) ROM : ISL 30:16 (14:6) JPN : CHN 18:27 (10:13) NOR : CGO 41:19 (21:13) BRA : NED 24:17 (12:5) NOR : ROM 27:25 (9:12) RUS : JPN 33:17 (18:10) ISL : HUN 20:28 (8:17) CHN : BRA 23:17 (9:10) HUN : CGO 27:17 (17:7) JPN : NED 17:18 (9:12) NOR : ISL 36:20 (15:14) CHN : NED 14:17 (2:5) ROM : CGO 34:20 (19:9) BRA : RUS 15:24 (7:13) HUN : NOR 28:26 (11:12) BRA : JPN 23:20 (10:7) ISL : CGO 14:17 (8:9) RUS : CHN 25:15 (11:9) ROM : HUN 37:22 (22:10)
1. RUS 8:0 / 106:64 1. ROM 6:2 / 126:85 2. CHN 4:4 / 79:77 2. NOR 6:2 / 130:92 3. BRA 4:4 / 79:84 3. HUN 6:2 / 105:100 4. NED 4: 4 / 69:79 4. CGO 2:6 / 73:116 5. JPN 0:8 / 72:101 5. ISL 0:8 / 70:111
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D KOR : SVK 27:21 (17:8) LTU : ANG 31:27 (17:14) YUG : CAN 38:10 (18:5) DEN : TPE 33:15 (20:6) CAN : TUR 17:36 (12:18) DEN : LTU 17:20 (8:11) SVK : YUG 20:24 (11:13) ANG : ESP 22:33 (8:19) TUR : SVK 26:23 (11:11) ESP : TPE 25:13 (13:4) KOR : YUG 25:34 (10:18) DEN : ANG 30:17 (17:6) KOR : CAN 39:12 (18:4) LTU : TPE 28:20 (13:9) YUG : TUR 23:27 (12:10) ESP : DEN 18:22 (5:12) CAN : SVK 12:35 (9:16) ANG : TPE 20:29 (7:16) TUR : KOR 27:38 (15:18) LTU : ESP 27:23 (11:12)
1. YUG 6:2 / 119:82 1. LTU 8:0 / 106:87 2. KOR 6:2 / 129:94 2. DEN 6:2 / 102:70 3. TUR 6:2 / 116:101 3. ESP 4:4 / 99:84 4. SVK 2:6 / 99:89 4. TPE 2:6 / 77:106 5. CAN 0:8 / 51:148 5. ANG 0:8 / 86:123
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe I-H Group - Poule - Gruppe II-H RUS : HUN 20:23 (10:11) YUG : ESP 25:30 (12:16) BRA : ROM 18:30 (11:15) TUR : LTU 25:27 (11:13) CHN : NOR 20:20 (7:10) KOR : DEN 28:29 (14:14) BRA : HUN 23:17 (10:14) TUR : ESP 21:21 (9:13) CHN : ROM 17:21 (8:12) KOR : LTU 36:22 (19:12) RUS : NOR 23:16 (12:9) YUG : DEN 22:21 (10:10) CHN : HUN 15:21 (7:12) KOR : ESP 26:29 (12:16) BRA : NOR 14:26 (6:13) TUR : DEN 23:27 (12:11) RUS : ROM 19:20 (11:9) YUG : LTU 26:29 (15:15)
-108-
J - Indoor/en salle/Halle - 1999 - CHN 1.-13.8.1999
1. ROM 8:2 / 133:103 1. LTU 8:2 / 125:127 2. HUN 8:2 / 121:121 2. DEN 6:4 / 116:111 3. RUS 6:4 / 111:89 3. ESP 5:5 / 121:121 4. NOR 5:5 / 115:110 4. YUG 4:6 / 130:132 5. CHN 3:7 / 90:104 5. KOR 4:6 / 153:141 6. BRA 0:10 / 87:130 6. TUR 3:7 / 123:136
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe I-P Group - Poule - Gruppe II-P JPN : ISL 16:20 (7:10) CAN : ANG 21:32 (6:11) NED : ISL 28:23 (14:10) SVK : ANG 33:25 (14:10) JPN : CGO 19:22 (8:10) CAN : TPE 19:27 (8:11) NED : CGO 27:25 (9:13) SVK : TPE 30:24 (16:14)
1. NED 6:0 / 73:65 1. SVK 6:0 / 98:61 2. CGO 4:2 / 64:60 2. TPE 4:2 / 80:69 3. ISL 2:4 / 57:61 3. ANG 2:4 / 77:83 4. JPN 0:6 / 52:60 4. CAN 0:6 / 52:94
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
19 / 20 JPN : CAN 27:15 (16:7) 17 / 18 ISL : ANG 19:20 (11:8) 15 / 16 CGO : TPE 23:12 (14:3) 13 / 14 NED : SVK 23:22 (10:9) 11 / 12 BRA : TUR 27:29 (9:20) 9 / 10 CHN : KOR 23:27 (11:15) 7 / 8 NOR : YUG 38:27 (18:10) 5 / 6 RUS : ESP 30:21 (15:10)
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
ROM : DEN 30 :19 (16 :11) HUN : LTU 20 :24 (10 :13)
Finals - Finales - Finale
3 / 4 DEN : HUN 25:20 (13:8) 1 / 2 ROM : LTU 25:20 (11:5)
Ranking - Classement - Platzierung
1. ROM - 2. LTU - 3. DEN
4. HUN - 5. RUS - 6. ESP - 7. NOR - 8. YUG - 9. KOR - 10. CHN - 11. TUR - 12. BRA - 13. NED - 14. SVK -15. CGO - 16. TPE - 17. ANG -18. ISL - 19. JPN - 20. CAN
- 109 -
J - Indoor/en salle/Halle - 1999 - CHN 1.-13.8.1999
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
Tatiana Horenciuc Ionica Munteanu Talida Tolnai Gabriela Tanase Roxana Gatzel Gabriela Rotis Anisoara Durac Alina Ariton Aurelia Stoica Madalina Straton Mihaela Raceala Cristina Varzaru Simona Popa Ramona Farcau Valeria Motogna
Trainer - Entraîneur - Trainer
Dumitru Musi
-110-
J - Indoor/en salle/Halle - 2001 - HUN 29.7.-11.8.2001
XIII. - 2001 - HUN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B ESP : NED 23:24 (10:12) YUG : BRA 22:16 (9:10) KOR : CHN 23:20 (11:6) DEN : TUN 28:26 (14:12) ESP : CHN 27:19 (16:6) YUG : TUN 30:22 (15:8) RUS : NED 42:24 (20:16) ROM : BRA 27:22 (15:10) RUS : KOR 36:30 (13:18) ROM : DEN 24:21 (12:13) NED : CHN 24:24 (12:13) BRA : TUN 30:18 (12:6) ESP : KOR 35:22 (19:11) YUG : DEN 22:30 (9:16) RUS : CHN 38:17 (18:8) ROM : TUN 36:24 (16:11) KOR : NED 30:24 (15:10) DEN : BRA 24:25 (9:13) RUS : ESP 35:30 (18:12) ROM : YUG 34:23 (17:11)
1. RUS 8:0 / 151:101 1. ROM 8:0 / 121:90 2. ESP 4:4 / 115:100 2. DEN 4:4 / 103:97 3. KOR 4:4 / 105:115 3. YUG 4:4 / 97:102 4. NED 3: 5 / 96:119 4. BRA 4:4 / 93:91 5. CHN 1:7 / 80:112 5. TUN 0:8 / 90:124
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D TPE : TUR 20:34 (9:14) HUN : ARG 26:11 (12:5) GER : JPN 28:23 (9:10) NOR : ANG 26:19 (11:6) GER : TUR 28:27 (14:8) CRO : HUN 20:34 (8:17) SWE : JPN 19:18 (9:8) CRO : ANG 31:18 (20:7) SWE : TPE 25:18 (9:8) NOR : ARG 35:21 (17:11) GER : TPE 30:16 (14:6) ANG : ARG 20:14 (7:6) JPN : TUR 22:26 (11:12) NOR : HUN 24:32 (12:15) SWE : TUR 28:23 (12:8) CRO : ARG 38:13 (17:6) TPE : JPN 24:17 (9:7) CRO : NOR 25:22 (13:11) SWE : GER 20:28 (8:17) HUN : ANG 29:19 (15:9)
1. GER 8:0 / 114:86 1. HUN 8:0 / 121:74 2. SWE 6:2 / 92:87 2. CRO 6:2 / 114:87 3. TUR 4:4 / 110:98 3. NOR 4:4 / 107:97 4. TPE 2:6 / 78:106 4. ANG 2:6 / 76:100 5. JPN 0:8 / 80:97 5. ARG 0:8 / 59:119
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II RUS : YUG 30:31 (11:19) GER : NOR 19:23 (8:11) ROM : KOR 28:28 (15:14) HUN : TUR 42:16 (20:7) ESP : DEN 27:25 (13:15) SWE : CRO 21:18 (8:11) KOR : YUG 36:27 (18:10) TUR : NOR 26:30 (12:16) DEN : RUS 27:35 (13:17) HUN : SWE 28:17 (12:9) ROM : ESP 21:35 (11:13) CRO : GER 22:34 (11:17) KOR : DEN 24:25 (11:12) SWE : NOR 16:27 (9:10) ESP : YUG 26:17 (11:9) TUR : CRO 26:39 (14:18) RUS : ROM 28:28 (15:14) GER : HUN 24:22 (10:9)
- 111 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2001 - HUN 29.7.-11.8.2001
1. ESP 8:2 / 153:120 1. GER 8:2 / 133:114 2. RUS 7:3 / 164:146 2. HUN 8:2 / 158:101 3. ROM 6:4 / 135:135 3. NOR 6:4 / 126:118 4. DEN 4:6 / 128:132 4. SWE 4:6 / 102:124 5. KOR 3:7 / 140:151 5. CRO 4:6 / 124:137 6. YUG 2:8 / 120:156 6. TUR 0:10 / 118:167
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe I-P Group - Poule - Gruppe II-P NED : TUN 27:28 (15:13) BRA : CHN 23:21 (9:9) TPE : ARG 20:24 (14:12) ANG : JPN 25:21 (13:12) ARG : NED 16:15 (9:8) CHN . ANG 24:25 (13:12) TUN : TPE 29:28 (11:12) JPN : BRA 18:19 (11:8) NED : TPE 28:19 (14:9) BRA :ANG 27:17 (13:6) TUN : ARG 27:24 (12:12) CHN : JPN 22:11 (8:5)
1. TUN 6:0 / 84:79 1. BRA 6:0 / 69:56 2. ARG 4:2 / 64:62 2. ANG 4:2 / 67:72 3. NED 2:4 / 70:63 3. CHN 2:4 / 67:59 4. TPE 0:6 / 67:81 4. JPN 0:6 / 50:66
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
19 / 20 TPE : JPN 25:23 (12:13) 17 / 18 NED : CHN 25:26 (13:13) 15 / 16 ARG : ANG 15:24 (6:15) 13 / 14 TUN : BRA 21:35 (10:16 11 / 12 YUG : TUR 26:34 (12:20) 9 / 10 KOR : CRO 29:21 (14:10) 7 / 8 DEN : SWE 22:20 (11:10) 5 / 6 ROM : NOR 34:30 (20:12)
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
ESP : HUN 25:31 (12:15) RUS : GER 33:32 (12:11)
Finals - Finales - Finale
3 / 4 ESP : GER 22:26 (12:13) 1 / 2 HUN : RUS 27:29 (11:15)
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. HUN - 3. GER -
4. ESP - 5. ROM - 6. NOR - 7. DEN - 8. SWE - 9. KOR - 10. CRO - 11. TUR - 12. YUG - 13. BRA - 14. TUN - 15. ANG - 16. ARG - 17. CHN - 18. NED - 19. TPE - 20. JPN
-112-
J - Indoor/en salle/Halle - 2001 - HUN 29.7.-11.8.2001
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
Ioulia BOUDOUSSOVA Lioudmila MOTCHALINA Elena ILUSHINA Elena TCHAOUSSOVA Olga RIAZANOVA Anna KOUREPTA Ekaterina MACHTCHITSKAJA Yana VASILEVA Elena POLENOVA Anna FILLIPOVA Elena AGAFONOVA Alina DOLGUIKH Kristina VASILENKO Elena OGORODNIKOVA Tatiana SOURKOVA Anna GERMASHEVA
Trainer - Entraîneur - Trainer
Alaxei DZARDANOV
- 113 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2003 – MKD 4.-17.8.2003
XIV. - 2003 - MKD
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B SWE – JPN 24:24 (12:10) CZE – CHN 30:26 (11:12) POR – URU 36:12 (15:6) MKD – CGO 27:24 (19:14) CRO – JPN 38:23 (19:10) NOR – CHN 35:25 (13:10) URU – SWE 11:28 (8:13) CGO – CZE 29:33 (11:17) POR – CRO 29:37 (15:21) MKD – NOR 21:30 (10 : 15) JPN – URU 31:17 (16:11) CHN – CGO 38:29 (17:12) SWE – POR 28:23 (14:10) CZE – MKD 17:29 (8:17) URU – CRO 18:37 (9:21) CGO – NOR 25:33 (9:14) JPN – POR 25:27 (13:13) NOR – CZE 37:23 (16:11) CRO – SWE 33:31 (18:11) CHN – MKD 32:33 (15:13)
1. CRO 8:0 / 145:101 1. NOR 8:0 / 135:94 2. SWE 5:3 / 111:91 2. MKD 6:2 / 110:103 3. POR 4:4 / 115:102 3. CZE 4:4 / 103:121 4. JPN 3: 5 / 103:106 4. CHN 2:6 / 121:127 5. URU 0:8 / 58:132 5. CGO 0:8 / 107:131
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D DEN – SCG 24:28 (9:9) ROM – POL 27:19 (12:9) KOR- BRA 27:26 (13:12) GER – ALG 33:13 (18:5) RUS – SCG 35:16 (19:9) HUN – POL 27:24 (10:13) BRA – DEN 26:34 (14:14) ALG – ROM 20:33 (9:17) KOR – RUS 25:37 (11:20) GER – HUN 23:26 (7:11) SCG – BRA 27:35 (11:16) POL – ALG 36:17 (16:9) DEN – KOR 21:21 (9:9) ROM – GER 23:23 (11:11) BRA – RUS 20:49 (12:25) ALG – HUN 12:36 (6:20) SCG – KOR 23:27 (14:11) POL – GER 19:20 (8:11) RUS – DEN 29:25 (17:14) HUN – ROM 25:24 (12:12)
1. RUS 8:0 / 150:86 1. HUN 8:0 / 114:83 2. KOR 5:3 / 100:107 2. ROM 5:3 / 107:87 3. DEN 3:5 / 104:104 3. GER 5:3 / 99:81 4. BRA 2:6 / 107:137 4. POL 2:6 / 98:91 5. SCG 2:6 / 94:121 5. ALG 0:8 / 62:138
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II
CRO - CZE 32:25 (13:15) RUS - GER 26:18 (12:9) NOR - POR 30:21 (17:10) HUN - DEN 32:23 (15:7) SWE - MKD 23:20 (11:10) KOR - ROM 28:27 (11:12) POR - CZE 24:28 (14:15) DEN - GER 14:19 (8:9) NOR – SWE 32:31 (16:11) HUN - KOR 24:22 (15:13) MKD - CRO 27:31 (14:17) ROM - RUS 29:34 (16:17) SWE - CZE 33:22 (18:13) KOR - GER 21:28 (12:14) CRO - NOR 36:35 (15:18) DEN - ROM 37:28 (17:12) POR - MKD 32:31 (17:15) RUS - HUN 32:25 (18:12)
-114-
J - Indoor/en salle/Halle - 2003 – MKD 4.-17.8.2003
1. CRO 8:2 / 153:120 1. RUS 8:2 / 133:114 2. NOR 7:3 / 164:146 2. HUN 8:2 / 158:101 3. SWE 6:4 / 135:135 3. GER 6:4 / 126:118 4. MKD 4:6 / 128:132 4. DEN 4:6 / 102:124 5. POR 3:7 / 140:151 5. KOR 4:6 / 124:137 6. CZE 2:8 / 120:156 6. ROM 0:10 / 118:167
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe I-P Group - Poule - Gruppe II-P
JPN - CGO 32:35 (15:16) CHN - URU 27:16 (15:6) BRA - ALG 43:18 (19:8) POL - SCG 29:25 (16:11) ALG - JPN 21:42 (10:21) URU - POL 16:31 (6:11) CGO - BRA 32:30 (16:19) SCG - CHN 30:36 (15:17) JPN - BRA 26:26 (13:14) CHN - POL 26:28 (13:13) CGO - ALG 37:22 (16:10) URU - SCG 15:33 (8:17)
1. CGO 6:0 / 88:67 1. POL 6:0 / 88:67 2. BRA 4:2 / 89:74 2. CHN 4:2 / 89:74 3. JPN 2:4 / 100:82 3. SCG 2:4 / 88:80 4. ALG 0:6 / 61:122 4. URU 0:6 / 47:91
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
19 / 20 URU – ALG 18:27 (7:8) 17 / 18 JPN – SCG 29:28 (17:15) 15 / 16 CHN – BRA 35:38 (18:20) 13 / 14 CGO – POL 32:36 (11:20) 11 / 12 ROM – CZE 37:27 (16:14) 9 / 10 POR – KOR 28:34 (14:15) 7 / 8 DEN – MKD 25:24 (14:12) 5 / 6 SWE – GER 18:30 (8:11)
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
CRO – HIN 27:37 (15:15) HUN – RUS 31:26 (19:14)
Finals - Finales - Finale
3 / 4 NOR - CRO 35:30 (15:14) 1 / 2 HUN – RUS 24:26 (13:15)
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. HUN - 3. NOR -
4. CRO - 5. GER- 6. SWE - 7. DEN - 8. MKD - 9. KOR - 10. POR - 11. ROM - 12. CZE - 13. POL - 14. CGO - 15. BRA - 16. CHN - 17. JPN - 18. SCG - 19. ALG - 20. URU
- 115 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2003 - MKD 4.-17.8.2003
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
Elena Chaplina Elena Polenova Lioudmila Motchalina Natalia Tormozova Tatiana Shchirova Anastasia Sinitsyna Liudmila Postnova Anna Kochetova Natalia Bukhtienko Anna Sedoykina Evgenia Rvacheva Yana Uskova Anastasia Sidorchuk Emiliya Turey Oxana Koroleva Galina Kuznestsova
Trainer - Entraîneur - Trainer
Levon Akapyan
-116-
J - Indoor/en salle/Halle - 2005 – CZE 1.14.8.2005
XV. - 2005 - CZE
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B DEN - FRA 19:17 (9:8) CRO - ANG 36:29 (17:11) LTU - BRA 28:36 (18:22) ESP - CHN 30:23 (12:11) BRA - DEN 25:46 (13:20) CHN - CRO 27:33 (19:19) NOR - FRA 19:20 (7:14) RUS - ANG 31:16 (13:8) LTU - NOR 27:29 (10:12) ESP - RUS 25:30 (13:17) FRA - BRA 24:26 (10:16) ANG - CHN 25:25 (14:14) DEN - LTU 34:21 (19:9) CRO - ESP 33:26 (17:11) BRA - NOR 21:29 (13:17) CHN - RUS 23:24 (11:14) FRA - LTU 28:29 (11:12) ANG - ESP 29:32 (11:17) NOR - DEN 27:22 (12:11) RUS - CRO 33:26 (13:12)
1. NOR 6:2 / 104:90 1. RUS 8:0 / 118:90 2. DEN 6:2 / 121:90 2. CRO 6:2 / 128:115 3. BRA 4:4 / 108:127 3. ESP 4:4 / 112:112 4. LTU 2:6 / 105:127 4. CHN 1:7 / 98:112 5. FRA 2:6 / 89:93 5. ARG 1:7 / 96:123
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D POL – ARG 32:19 (15:6) HUN – JPN 42:24 (21:7) KOR - SWE 35:20 (19:8) CZE - TUN 37:29 (13:13) SWE - POL 27:34 (12:18) TUN - HUN 26:28 (13:14) UKR - ARG 18:19 (10:9) SCG - JPN 37:27 (18:13) KOR - UKR 32:18 (15:11) CZE - SCG 25:27 (13:13) ARG - SWE 20:23 (9:9) JPN - TUN 27:23 (13:13) POL - KOR 23:31 (12:11) HUN - CZE 25:16 (15:9) SWE - UKR 29:32 (11:17) TUN - SCG 28:32 (13:16) ARG - KOR 18:36 (7:19) SCG - HUN 17:20 (10:7) UKR - POL 26:33 (11:14) JPN - CZE 26:25 (9:14)
1. KOR 8:0 / 134:79 1. HUN 8:0 / 115:83 2. POL 6:2 / 122:103 2. SCG 6:2 / 113:100 3. UKR 2:6 / 94:113 3. JPN 4:4 / 104:127 4. SWE 2:6 / 99:121 4. CZE 2:6 / 103:107 5. ARG 2:6 / 76:109 5. TUN 0:8 / 106:124
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II
DEN – ESP 19:32 (10:16) POL - JPN 38:31 (18:16) BRA – RUS 15:40 (5:19) UKR – HUN 26:27 (13:17) NOR – CRO 34:30 (17:16) KOR – SCG 37:28 (18:16) RUS – DEN 27:19 (15:11) HUN – POL 33:29 (17:13) ESP – NOR 29:35 (17:18) JPN – KOR 17:28 (9:13) CRO – BRA 32:30 (18:16) SCG – UKR 32:22 (16:12) BRA – ESP 34:31 (15:12) UKR – JPN 19:24 (10:11) DEN – CRO 30:29 (11:17) POL – SCG 30:30 (13:16) NOR - RUS 22:32 (14:19) KOR - HUN 26:22 (13:12)
- 117 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2005 - CZE 1.14.8.2005
1. RUS 10:0 / 162:107 1. KOR 10:0 / 154:108 2. NOR 8:2 /147:134 2. HUN 8:2 / 139:109 3. DEN 4:6 / 136:140 3. SCG 5:5 / 144:136 4. CRO 4:6 / 150:153 4. POL 5:5 / 140:146 5. BRA 2:8 / 125:178 5. JPN 2:8 / 123:164 6. ESP 2:8 / 143:151 6. UKR 0:10 / 111:148
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe I-P Group - Poule - Gruppe II-P
LTU – ANG 33:29 (17:13) CHN- FRA 24:19 (17:7) SWE – TUN 31:23 (15:7) CZE – ARG 26:23 (13:13) TUN – LTU 33:32 (15:21) ARG – CHN 17:36 (10:19) ANG – SWE 27:23 (12:12) FRA – CZE 27:28 (12:10) LTU – SWE 28:19 (14:7) CHN - CZE 32:18 (18:7) ANG - TUN 23:22 (13:9) FRA - ARG 25:13 (12:7)
1. LTU 4:2 / 93:81 1. CHN 6:0 / 92:54 2. ANG 4:2 / 79:78 2. CZE 4:2 / 72:82 3. SWE 2:4 / 73:78 3. FRA 2:4 / 71:65 4. TUN 2:4 / 78:86 4. ARG 0:6 / 53:87
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
19/20 ARG – TUN 25:26 (10:14) 17/18 SWE – FRA 28:32 (15:15) 15/16 CZE – ANG 22:36 (9:18) 13/14 LTU – CHN 28:30 (12:16) 11/12 UKR – ESP 24:35 (13:14) 9/10 BRA – JPN 30:24 (13:12) 7/8 POL – CRO 30:38 (14:18) 5/6 DEN – SCG 32:20 (17:9)
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
RUS – HUN 25:22 (11:11) KOR – NOR 22:27 (10:13)
Finals - Finales - Finale
3/4 HUN – KOR 23:28 (12:13) 1/2 RUS – NOR 30:25 (14:15))
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. NOR - 3. KOR -
4. HUN - 5. DEN - 6. SCG - 7. CRO - 8. POL - 9. BRA - 10. JPN - 11. ESP - 12. UKR – 13. CHN - 14. LTU - 15. ANG - 16. CZE - 17. FRA - 18. SWE - 19. TUN - 20. ARG
-118-
J - Indoor/en salle/Halle - 2005 - CZE 1.14.8.2005
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
Galina Gabisova Yana Uskova Irina Svekolkina Svetlana Poltoratskaya Daria Makarova Ekaterina Adriouchina Anna Kochetova Olga Levina Irina Baranovskaya Polina Vyakhireva Alexandra Sytnikova Tatiana Parfenova Aleksandra E. Kolokoltseva Olga Chernova Irina Pisarenko Irina Bliznova
Trainer - Entraîneur - Trainer
Anatolij Skorobogatov
- 119 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2008 - MKD 21.7.-3.8. 2008
XVI. - 2008 - MKD
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
HUN-ISL 23 : 23 (10:10) MNE-ANG 31 : 23 (15:13) SLO-GER 26 : 29 (13:15) KAZ-JPN 27 : 31 (13:13) ISL-SLO 26 : 26 (13:10) JPN-MNE 30 : 31 (16:13) ROU-GER 30 : 38 (17:15) DEN-ANG 32 : 25 (16:17) HUN-ROU 27 : 26 (14:12) KAZ-DEN 22 : 33 (10:16) GER-ISL 23 : 24 (13:11) ANG-JPN 26 : 24 (15:11) SLO-HUN 24 : 33 (12:16) MNE-KAZ 30 : 28 (18:15) ISL-ROU 28 : 32 (13:15) JPN-DEN 28 : 34 (10:16) GER-HUN 35 : 21 (17:12) ANG-KAZ 28 : 12 (15:6) ROU-SLO 25 : 20 (9:11) DEN-MNE 29 : 29 (21:15)
1 GER 6 4 3 0 1 125:101 24 1 DEN 7 4 3 1 0 128:104 24 2 HUN 5 4 2 1 1 104:108 -4 2 MNE 7 4 3 1 0 121:110 11 3 ROU 4 4 2 0 2 113:113 0 3 ANG 4 4 2 0 2 102:99 3 4 ISL 4 4 1 2 1 101:104 -3 4 JPN 2 4 1 0 3 113:118 -5 5 SLO 1 4 0 1 3 96:113 -17 5 KAZ 0 4 0 0 4 89:122 -33
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
CRO-BRA 33 : 25 (16:11) FRA-TPE 39 : 23 (21:11) MKD-AUS 33 : 16 (16:9) ARG-ALG 31 : 18 (13:13) AUS-CRO 18 : 53 (8:24) ALG-FRA 18 : 34 (8:15) KOR-BRA 37 : 32 (22:9) ESP-TPE 27 : 19 (14:10) MKD-KOR 27 : 35 (10:19) ARG-ESP 14 : 22 (8:11) BRA-AUS 34 : 12 (18:6) TPE-ALG 28 : 18 (14:6) CRO-MKD 34 : 20 (16:6) FRA-ARG 28 : 16 (12:9) AUS-KOR 12 : 39 (7:18) ALG-ESP 14 : 22 (8:13) KOR-CRO 29 : 29 (11:15) TPE-ARG 22 : 25 (9:12) BRA-MKD 27 : 25 (11:13) ESP-FRA 20 : 20 (12:10)
1 CRO 7 4 3 1 0 149:92 57 1 FRA 7 4 3 1 0 121:77 44 2 KOR 7 4 3 1 0 140:100 40 2 ESP 7 4 3 1 0 91:67 24 3 BRA 4 4 2 0 2 118 107 11 3 ARG 4 4 2 0 2 86:90 -4 4 MKD 2 4 1 0 3 105:112 -7 4 TPE 2 4 1 0 3 92:109 -17 5 AUS 0 4 0 0 4 58:159 -101 5 ALG 0 4 0 0 4 68:115 -47
-120-
J - Indoor/en salle/Halle - 2008 - MKD 21.7.-3.8. 2008
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II
HUN – ANG 31:25 (17:15) KOR- ARG 36:26 (18:15) ROU – DEN 24:30 (11:14) BRA – FRA 27:28 (12:14) GER – MNE 29:31 (17:9) CRO – ESP 20:24 (9:13) DEN – HUN 34:23 (14:12) FRA – KOR 28:45 (12:24) ANG – GER 28:37 (10:21) ARG – CRO 22:25 (13:14) MNE – ROU 30:34 (14:19) ESP – BRA 27:24 (12:14) ROU – ANG 25:24 (12:8) BRA – ARG 30:23 (12:12) HUN – MNE 34:33 (21:15) KOR – ESP 23:28 (9:16) GER – DEN 24:25 (14:12) CRO – FRA 33:25 (18:13)
1 DEN 9 5 4 1 0 150:125 25 1 ESP 9 5 4 0 1 121:101 20 2 GER 6 5 3 0 2 163 : 135 28 2 KOR 7 5 3 1 1 170: 143 27 3 HUN 6 5 3 0 2 136 :153 -17 3 CRO 7 5 3 1 1 140:125 15 4 MNE 5 5 2 1 2 154 :149 -5 4 FRA 5 5 2 1 2 129:141 -12 5 ROU 4 5 2 0 3 139 :149 -10 5 BRA 2 5 1 0 4 138:148 -10 6 ANG 0 5 0 0 5 125:156 -31 6 ARG 0 5 0 0 5 101:141 -40
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe P I Group - Poule - Gruppe P II
ISL – KAZ 39:31 (21:12) JPN – SLO 35:31 (15:12) MKD – ALG 25:25 (12:17) TPE – AUS 29:25 (11:10) ALG – ISL 29:36 (16:15) AUS – JPN 22:33 (10:16) KAZ – MKD 26:27 (13:12) SLO – TPE 36:22 (16:7) ISL – MKD 39:27 (20:12) JPN – TPE 30:24 (17:8) KAZ – ALG 25:29 (11:16) SLO – AUS 42:14 (24:6)
1 ISL 6 3 3 0 0 114 :87 27 1 JPN 6 3 3 0 0 98:77 21 2 ALG 3 3 1 1 1 83 :86 -3 2 SLO 4 3 2 0 1 109:71 38 3 MKD 3 3 1 1 1 79 :90 -11 3 TPE 2 3 1 0 2 75:91 -16 4 KAZ 0 3 0 0 3 82:95 -13 4 AUS 0 3 0 0 3 61:104 -43
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
19/20 AUS-KAZ 22 : 32 (13:15) 17/18 MKD-TPE 25 : 26 (15:12) 15/16 SLO-ALG 33 : 27 (17:12) 13/14 ISL-JPN 27 : 26 (15:12)
11/12 ARG-ANG 24 : 29 (13:13) 9/10 ROU-BRA 31 : 33 (12:16) 7/8 FRA-MNE 42 : 35 (17:14) 5/6 HUN-CRO 28 : 24 (12:15)
- 121 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2008 - MKD 21.7.-3.8. 2008
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
DEN-KOR 32 : 28 (16:14) ESP-GER 22 : 28 (12:12)
Finals - Finales - Finale
3/4 KOR-ESP 29 : 22 (14:8) 1/2 DEN-GER 22 : 23 (13:13)
Ranking - Classement - Platzierung
1. GER - 2. DEN - 3. KOR -
4. ESP - 5. HUN - 6. CRO - 7. FRA - 8. MNE - 9. BRA - 10. ROU - 11. ANG - 12. ARG – 13. ISL - 14. JPN - 15. SLO - 16. ALG - 17. TPE - 18. MKD - 19. KAZ - 20. AUS
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
MONZ Anna HERRMANN Melanie ZAPF Marlene EICKHOFF Kira NADGORNAJA Nadja WENZL Julia MULLER Susann LENZ Antje LAUENROTH Antje GARCIA-ALMENDARIS Elisa MIETZNER Franziska GUBERNATIS Friederike FISCHER Lone NEIDZINAVICIUS Kim SCHULZ Evelyn URBANNEK Janine
Trainer - Entraîneur - Trainer
LEUN Dirk
Best Goalgetters – Meilleures buteuses – Beste Torschützinnen
Name Team Goals Shots % 7m Shots MP 1 DALBY Camilla DEN 65 122 53 11 / 16 9 2 POTOCKI Sally AUS 61 150 41 8 3 YU-TING Chiu TPE 58 128 45 14 / 18 8 4 GWON Hanna KOR 57 83 69 13 / 16 9 4 MARIN Lucia ROU 57 97 59 25 / 30 8 6 NADGORNAJA Nadja GER 53 91 58 23 / 29 9 7 AUGUSTESEN Mie DEN 50 71 70 2 / 4 9 7 TACALIE Gabriela Adriana ROU 50 103 49 0 / 1 8 9 KOVACSICS Aniko HUN 46 87 53 19 / 25 8 9 MARTIN BERENGUER Carmen ESP 46 73 63 15 / 16 9 9 TARUI Saori JPN 46 84 55 21 / 24 8
-122-
J - Indoor/en salle/Halle - 2008 – MKD 21.7.-3.8. 2008
Best Goalkeepers – Meilleures Gardiennes de but – Beste Torhüterinnen
Name Team % Saves Shots MP 1 SOBERL Neja SLO 42 96 229 8 2 ATTINGRE Armelle FRA 40 42 104 6 2 TOFT Sandra DEN 40 116 291 9 4 MARIASDOTTIR Gudrun Osk ISL 39 109 278 8 4 SHIN Haerim KOR 39 63 161 9 6 MONZ Anna GER 38 77 204 8 7 BORDON Nadia Ayelen ARG 37 113 304 8 7 DARLEUX Cleopatre FRA 37 74 200 8 9 CASTELLANOS SOANEZ Mercede ESP 36 94 262 9 9 NICA Andreea ROU 36 31 85 5 9 RAGNARSDOTTIR Olof Kolbrun ISL 36 27 75 8 9 ZELJKO Marija CRO 36 53 147 8
- 123 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2010 - KOR 17.-31.7. 2010
XVII. – 2010 - KOR
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
NOR-TUN 43:24 (24:10) KOR-CHN 34:19 (11:8) FRA-GRL 47:12 (24:4) NED-CRO 23:23 (12:14) GER-SRB 29:27(13:13) ARG-COD 38:19 (22:10) TUN-FRA 25:29 (11:13) COD-KOR 18:37 (7:20) SRB-NOR 25:27 (11:15) CHN-NED 23:42 (11:23) GRL-GER 12:36 (3:16) CRO-ARG 30:28 (15:13) NOR-GRL 38:19 (15:10) KOR-CRO 35:32 (20:12) FRA-GER 25:25 (14:14) NED-ARG 43:25 (22:13) TUN-SRB 32:47 (13:18) CHN-COD 32:22 (15:9) FRA-SRB 21:26 (7:16) ARG-KOR 32:36 (14:20) GER-NOR 23:35 (13:19) NED-COD 39:26 (21:13) GRL-TUN 24:38 (9:18) CRO-CHN 30:13 (13:6) SRB-GRL 39:18 (20:6) KOR-NED 34:30 (16:17) GER-TUN 33:23 (15:15) COD-CRO 16:36 (8:15) NOR-FRA 25:23 (14:14) ARG-CHN 32:24 (18:13)
1 NOR 10 5 5 0 0 168:114 54 1 KOR 10 5 5 0 0 176:131 45 2 GER 7 5 3 1 1 146:122 24 2 NED 7 5 3 1 1 177:131 46 3 SRB 6 5 3 0 2 164:127 37 3 CRO 7 5 3 1 1 151:115 36 4 FRA 5 5 2 1 2 145:113 32 4 ARG 4 5 2 0 3 155:152 3 5 TUN 2 5 1 0 4 142:176 -34 5 CHN 2 5 1 0 4 111:160 -49 6 GRL 0 5 0 0 5 85:198 -113 6 COD 0 5 0 0 5 101:182 -81
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
HUN-BRA 25:25 (10:13) RUS-MNE 24:28 (11:14) ESP-AUS 43: 12 (22:7) SWE-HKG 42:7(18:3) JPN-THA 37:14 (18:9) ANG-MEX 30:19 (15:9) BRA-ESP 29:29 (12:13) MNE-SWE 23:20 (12:10) THA-HUN 11:44 (3:19) MEX-RUS 18:37 (7:16) AUS-JPN 15:46 (8:21) HKG-ANG 10:36 (4:18) HUN-AUS 51:14 (24:5) RUS-HKG 49:7 (27:2) ESP-JPN 21:19 (13:9) SWE-ANG 27:23 (14:7) BRA-THA 35:18 (15:5) MNE-MEX 29:17 (15:8) ESP-THA 31:21 (15:12) SWE-MEX 34:16 (15:7) JPN-HUN 11:33 (6:19) ANG-RUS 15:33 (6:21) AUS-BRA 16:47 (7:23) HKG-MNE 11:41 (3:22) THA-AUS 33:22 (17:13) MEX-HKG 23:20 (8:7) JPN-BRA 19:25 (9:8) ANG-MNE 32:25 (14:18) HUN-ESP 27:25 (16:11) RUS-SWE 31:28 (15:13)
1 HUN 9 5 4 1 0 180 86 94 1 MNE 10 5 5 0 0 156 104 52 2 BRA 8 5 3 2 0 161 107 54 2 RUS 8 5 4 0 1 174 96 78 3 ESP 7 5 3 1 1 149 108 41 3 SWE 6 5 3 0 2 151 100 51 4 JPN 4 5 2 0 3 132 108 24 4 ANG 4 5 2 0 3 136 124 12 5 THA 2 5 1 0 4 97 169 -72 5 MEX 2 5 1 0 4 93 150 -57 6 AUS 0 5 0 0 5 79 220 -141 6 HKG 0 5 0 0 5 55 191 -136
-124-
J - Indoor/en salle/Halle - 2010 - KOR 17.-31.7. 2010
Main round - Tour principal - Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II
GER – CRO 25:22 (12:8) BRA – SWE 26:33 (15:17) SRB – KOR 30:38 (10:19) ESP – MNE 24:23 (15:12) NOR – NED 35:21 (16:11) HUN – RUS 23:26 (14:13) KOR – GER 24:22 (11:12) MNE – BRA 23:22 (11:11) CRO – NOR 30:36(14:22) SWE – HUN 25:28 (14:16) NED – SRB 36:34 (15:23) RUS – ESP 29:22 (18:10) SRB – CRO 33:27 (16:12) ESP – SWE 11:22 (6:8) GER – NED 30:34 (15:15) BRA – RUS 37:39 (17:20) NOR – KOR 26:30 (12:15) HUN – MNE 16:20 (8:9)
1. KOR 10 5 5 0 0 161:140 21 1 MNE 8 5 4 0 1 117:106 11 2 NOR 8 5 4 0 1 159:129 30 2 RUS 8 5 4 0 1 149:138 11 3 NED 5 5 2 1 2 144:156 -12 3 HUN 5 5 2 1 2 119:121 -2 4 GER 4 5 2 0 3 129:142 -13 4 SWE 4 5 2 0 3 128:119 9 5 SRB 2 5 1 0 4 149:157 -8 5 ESP 3 5 1 1 3 111:130 -19 6 CRO 1 5 0 1 4 134:152 -18 6 BRA 2 5 0 2 3 139:149 -10
Placement round - Tour de classement - Platzierungsrunde
FRA - ARG 34:23 (19:13) JPN - ANG 26:32 (14:15) TUN - CHN 26:29 (11:15) THA - MEX 19:22 (10:15) GRL - COD 27:24 (14:12) AUS – HKG 27:19 (10:8)
Placement matches -Matches de classement - Platzierungsspiele
23/24 COD – HKG 39:24 (25:8) 21/22 GRL – AUS 36:15 (19:7) 19/20 TUN - THA 37:21 (20:12) 17/18 CHN - MEX 28:22 (11:13) 15/16 ARG - JPN 28:27 (12:11) 13/14 FRA - ANG 30:28 (16:15)
11/12 CRO - BRA 35:26 (13:8) 9/10 SRB - ESP 32:26 (17:13) 7/8 GER - SWE 31:30 (16:16) 5/6 NED - HUN 28:29 (17:13)
Semi-Finals - Demi-finales - Halbfinale
KOR - RUS 26:30 (14:17) MNE - NOR 16:26 (10:11)
- 125 -
J - Indoor/en salle/Halle - 2010 – KOR 17.-31.7. 2010
Finals - Finales - Finale
3/4 KOR-MNE 23:24 (10:12) 1/2 RUS - NOR 21:30 (11:14)
Ranking - Classement - Platzierung
1. NOR - 2. RUS - 3. MNE -
4. KOR - 5. HUN - 6. NED - 7. GER - 8. SWE - 9. SRB - 10. ESP - 11. CRO - 12. BRA – 13. FRA - 14. ANG - 15. ARG - 16. JPN - 17. CHN - 18. MEX - 19. TUN - 20. THA 21. GRL – 22. AUS – 23. COD – 24. HKG
The World Champion - Le Champion du Monde - der Weltmeister
SOLBERG Silje MOERK Nora HOMME Christine RUNDBRAATHEN G KRISTIANSEN V SVENDSEN Silje YTTERENG Hanna FOLKVORD Ellen MARCUSSEN Mai KAMPERUD Hilde OFTEDAL Stine NOERSTEBOE K MOLID Mari HALL Susann iren JAKOBSEN Maja SOLBERG Sanna
Trainer - Entraîneur - Trainer
PUTANS Valery
Best Goalgetters – Meilleures buteuses – Beste Torschützinnen
NAME TEAM 7MTHR. TOTAL RATE % ASST. PLYD 1 HAGMAN Nathalie SWE 15-17 75-96 78.1 17 9 2 V D HEIJDEN L NED 21-26 72-109 66.1 6 9 3 RYU Eunhee KOR 18-27 63-109 57.8 18 10 4 KNEZEVIC Milena MNE 7-14 62-124 50.0 21 10 5 ZIVKOVIC Jelena SRB 13-18 59-103 57.3 6 9 6 LEE Eunbi KOR 0-0 58-87 66.7 13 10 7 KHMYROVA Tatiana RUS 0-1 55-80 68.8 13 10 8 MENDOZA Luciana ARG 17-22 55-87 63.2 10 7 9 LOPEZ Marta ESP 12-15 52-91 57.1 0 9 10 MARTINEZ Ana ESP 3-4 49-92 53.3 3 9
-126-
J - Indoor/en salle/Halle - 2010 - KOR 17.-31.7. 2010
Best Goalkeepers – Meilleures gardiennes – Beste Torhüterinnen
NAME TEAM 7MTHR. TOTAL RATE % ASST. PLYD. 1 OLIVEIRA Jessica BRA 6-19 127-325 39.1 2 9 2 ZDERIC Marta CRO 10-31 122-314 38.9 7 9 3 KURZKE Nele GER 0-11 93-285 32.6 5 9 4 VUKCEVIC Marina MNE 1-14 85-220 38.6 2 10 5 RUNDBRAATHEN G NOR 5-13 82-198 41.4 0 10 6 WONG Shuk yee HKG 0-10 80-301 26.6 2 7 7 COLIC Marija SRB 7-23 75-213 35.2 1 9 8 BUREERUK P THA 0-10 73-266 27.4 2 7 9 FOMINA Elena RUS 8-25 71-194 36.6 12 10 10 PARK Sori KOR 2-14 71-260 27.3 2 10
All-Star Team
MNE Marina Vukcevic Goalkeeper
NOR KOR RUS Sanne Solberg Seonhwa Kim Ksenia Makeeva Left wing Right wing Pivot
MNE NOR RUS Milena Knezevic Stine Oftedal Tatiana Khmyrova Left back Centre back Right back
- 127 -
MEDALS TABLE - LES MEDAILLEES - MEDAILLENSPIEGEL
Classification at the World Championships of women juniors - Classement aux Championnats du Monde des juniors féminins - Platzierungen bei den Weltmeisterschaften der Juniorinnen 1977- 2005
Year - Année - Jahr / Ranking - Classement - Rang 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 ALG ------12. - 16. - 19. ANG ------13- 17. 17. 15. 15. 16 ARG ------17- 16. 20. 20 AUT 14. 11. - - 14. - 14. 14. 11. - BLR ------6. BRA ------15. 13. 13- 12. 12. 13. 15. 9. 16 BUL - - - 5. - - 3. 8. 2. 9. CAN - - 8. ------20. CGO 12. ------15. 14. CIV - - - 14. ------16. CHN - - 6. 13. 6. 7. 6. 10. 15. 17- 14. 10. 17. 16. 13. 20 CRO ------13- 10. 4. 7. 16 CZE ------11. 12. 16. DEN 10. 5. 5. 10. 11. 2. 7. 3. 4. 2. 1. 3. 7. 7. 5 ESP - - - - 15. 11. 8. - - - 6. 4. 11. FRA 13. 6. 7. 8. 10. 9. - 12. - 5. 9. 17. GER ------6. 10. 7. 3. 5. HUN 6. 4. ------10. 4. 2. 2. 4. ISL ------18. ITA - 13. 10. 16. ------JPN - 10. - 15. 12. 15. 10. 13. 12. 12. 8. 19. 20. 17. 10. KOR - - 4. 3. 2. 4. 2. 2. 3. 4. 5. 9. 9. 9. 3. LTU ------2. 14 MKD ------17- 8. 20 NED - 9. 8. 9. 11. 13. - - - - 10. 13. 18. HOL NGR - - - - - 14. 9. - - - NOR 7. 7. - 9. 5. 8. - - - 3. 4. 7. 6. 3. 2. POL 5. - - 7. 3. 13. - - 8. - 13. 8. POR ------6. 10. PRK ------14. - ROM 3. - - - 7. - - 5. 5. 1. 3. 1. 5. 11. RUS ------1. 8. 2. 5. 1. 1. 1. SCG/ 1. 3. 2. 4. 8. 5. 4. 9. - - 8. 12. 18. 6. YUG SLO ------13. SUI ------13. - - - 15. SVK ------13- 7. 14. 16 SWE - - - 6. - 10. 5. 4. 9. - 8. 6. 18. -128-
TPE ------11. - - 16. 19. TUN ------14. 19. TUR ------15. - - - 11. 11. 11. UKR ------7. 6. 12. URU ------17- 20. 20 USA - 12. 11. ------
- 129 -
Classification at the World Championships of women juniors - Classement aux Championnats du Monde des juniors féminins - Platzierungen bei den Weltmeisterschaften der Juniorinnen 2008 - 2010
Year - Année - Jahr / Ranking - Classement - Rang 2008 2010 ALG 16. ANG 11. 14. ARG 12. 15. AUS 20. 22. AUT BLR BRA 9. 12. BUL CAN CGO CIV CHN 17. COD 23. CRO 6. 11. CZE DEN 2. ESP 4. 10. FRA 7. 13. GER 1. 7. GRL 21. HKG 24. HUN 5. 5. ISL 13. ITA JPN 14. 16. KAZ 19. KOR 3. 4. LTU MEX 18. MKD 18. MNE 8. 3. NED - HOL 6. NGR NOR 1. POL POR PRK ROM/ROU 10. RUS 2. SRB/SCG/ 9. YUG SLO 15. SUI SVK SWE 8. THA 20. TPE 17. TUN 19.
-130-
TUR UKR URU USA
Those countries which, for political reasons, no longer exist in this form today, such as the URS, FRG, GDR and TCH, are no longer taken into consideration in the All-Time Best Rankings. As precisely these federations determined events in world handball for decades too, however, they are listed separately in the following table.
FRG 11. 9. 3. 12. 9. 12. 11. - - - GDR 4. 2. - 2. 4. 3. - - - - TCH 8. - - - - 6. - 7. - - URS 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. - -
- 131 -
WOMEN’S YOUTH - JEUNESSE FEMININES – WEIBLICHEN JUGEND
-132-
Y - Indoor/en salle/Halle - 2006 – CAN 11.- 20.08.2006
I. - 2006 - CAN
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B TUN-FRA 17:32 (8:15) CIV-THA CIV DNS JPN-SLO 21:31 (13:15) DEN-ARG 34:18 (20:7) ROM-BRA 31:26 (13:12) KOR-CAN 46:22 (22:12) JPN-FRA 20:35 (11:14) KOR-THA 39:17 (21:10) ROM-TUN 28:22 (14:10) DEN-CIV CIV DNS ROM-SLO 27:23 (16:7) KOR-ARG 40:28 (19:12) JPN-BRA 29:28 (13:13) DEN-CAN 53:13 (23:6) TUN-SLO 28:32 (17:18) ARG-THA 30:21 (10:12) BRA-FRA 22:25 (11:13) CIV-CAN CIV DNS JPN-TUN 34:22 (15:11) KOR-CIV CIV DNS ROM-FRA 20:26 (10:9) DEN-THA 49:15 (27:7) BRA-SLO 30:24 (11:13) ARG-CAN 27:15 (15:9) ROM-JPN 38:29 (21:15) DEN-KOR 30:29 (16:18) BRA-TUN 28:21 (12:8) ARG-CIV CIV DNS SLO-FRA 27:24 (14:12) CAN-THA 23:26 (10:12)
1 FRA 5 4 0 1 8 142:106 1 DEN 4 4 0 0 8 166:75 2 ROM 5 4 0 1 8 144:126 2 KOR 4 3 0 1 6 154:97 3 SLO 5 3 0 2 6 137:130 3 ARG 4 2 0 2 4 103:110 4 JPN 5 2 0 3 4 133:154 4 THA 4 1 0 3 2 79:141 5 BRA 5 2 0 3 4 134:130 5 CAN 4 0 0 4 0 73:152 6 TUN 5 0 0 5 0 110:154
Placement matched – Matchs de classement - Platzierungsspiele
9/10 BRA-CAN 45:10 (20:5) 7/8 JPN-THA 46:16 (25:6) 5/6 SLO-ARG 22:16 (12:9)
Semi-finals – Demi-Finales - Halbfinale
FRA-KOR 31:32 (13:18) DEN-ROM 34:32 a.e.t. (15:16, 28:28)
Finals - Finales - Endspiele
3/4 FRA-ROM 28:30 (22:13) 1/2 KOR-DEN 33:36 (19:17)
Ranking - Classement - Platzierung
1. DEN - 2. KOR - 3. ROM
4. FRA, 5. SLO, 6. ARG, 7. JPN, 8. THA, 9. BRA, 10. CAN, 11 TUN
- 133 -
Y - Indoor/en salle/Halle - 2006 – CAN 11.- 20.08.2006
The World Champion – Le Champion du Monde – Der Weltmeister
TOFT SANDRA SORENSEN AMALIE LYKSBORG LOUISE KELSA DITTE E. AALLING CHRISTINA KRISTIANSEN JORGENSEN LINE R. BOESEN MIA OSTERGAARD ANNE MOLLER LAERKE W. AUGUSTESEN MIE SORENSEN SUSAN NYEGAARD STINE RASMUSSEN SABIN
Trainer – Entraineur – Trainer
-134-
Y - Indoor/en salle/Halle - 2008 – SVK 11.- 20.07.2008
II. - 2008 - SVK
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B NED-PUR 35 : 17 (19:8) SVK-TUN 32 : 23 (16:13) RUS-DEN 33 : 26 (17:12) KOR-QAT 57 : 14 (26:5) DEN-NED 28 : 23 (14:14) QAT-SVK 7 : 56 (3:25) PUR-RUS 19 : 44 (13:14) TUN-KOR 30 : 46 (12:26) NED-RUS 23 : 33 (11:17) KOR-SVK 33 : 17 (23:9) PUR-DEN 17 : 48 (13:20) QAT-TUN 12 : 55 (5:25)
1 RUS 6 3 3 0 0 110:68 42 1 KOR 6 3 3 0 0 136:61 75 2 DEN 4 3 2 0 1 102:73 29 2 SVK 4 3 2 0 1 105:63 42 3 NED 2 3 1 0 2 81:78 3 3 TUN 2 3 1 0 2 108:90 18 4 PUR 0 3 0 0 3 53:127 -74 4 QAT 0 3 0 0 3 33:168 -135
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D ESP-SRB 22 : 23 (14:12) FRA-ANG 27 : 11 (12:6) JPN-ARG 26 : 30 (15:14) BRA-HKG 43 : 7 (20:2) ARG-ESP 20 : 28 (10:14) HKG-FRA 3 : 48 (1:23) SRB-JPN 34 : 23 (17:12) ANG-BRA 26 : 23 (9:9) ESP-JPN 23 : 19 (11:8) FRA-BRA 35 : 20 (15:9) SRB-ARG 26 : 22 (15:11) ANG-HKG 27 : 9 (11:5)
1 SRB 6 3 3 0 0 83:67 16 1 FRA 6 3 3 0 0 110:34 76 2 ESP 4 3 2 0 1 73:62 11 2 ANG 4 3 2 0 1 64:59 5 3 ARG 2 3 1 0 2 72:80 -8 3 BRA 2 3 1 0 2 86:68 18 4 JPN 0 3 0 0 3 68:87 -19 4 HKG 0 3 0 0 3 19:118 -99
Main round – Tour principal – Hauptrunde
Group - Poule - Gruppe M I Group - Poule - Gruppe M II RUS-SVK 23 : 20 (8:11) SRB-ANG 32 : 21 (14:12) KOR-DEN 26 : 30 (11:16) FRA-ESP 17 : 14 (10:3) DEN-SVK 25 : 17 (14:6) ESP-ANG 26 : 20 (11:10) RUS-KOR 29 : 25 (12:12) SRB-FRA 31 : 20 (14:9)
1 RUS 6 3 3 0 0 85:71 14 1 SRB 6 3 3 0 0 86:63 23 2 DEN 4 3 2 0 1 81:76 5 2 FRA 4 3 2 0 1 64:56 8 3 KOR 2 3 1 0 2 84:76 8 3 ESP 2 3 1 0 2 62:60 2 4 SVK 0 3 0 0 3 54:81 -27 4 ANG 0 3 0 0 3 52:85 -33
- 135 -
Y - Indoor/en salle/Halle - 2008 – SVK 11.- 20.07.2008
Placement round – Tour de classement - Platzierungsrunde
Group - Poule - Gruppe P I Group - Poule - Gruppe P II
NED-QAT 53 : 6 (25:3) ARG-HKG 42 : 10 (22:3) TUN-PUR 30 : 26 (15:10) BRA-JPN 31 : 24 (16:10) PUR-QAT 46 : 9 (30:6) JPN-HKG 38 : 10 (20:4) NED-TUN 41 : 27 (22:13) ARG-BRA 19 : 31 (8:17)
1 NED 6 3 3 0 0 129:50 79 1 BRA 6 3 3 0 0 105:50 55 2 TUN 4 3 2 0 1 112:79 33 2 ARG 4 3 2 0 1 91:67 24 3 PUR 2 3 1 0 2 89:74 15 3 JPN 2 3 1 0 2 88:71 17 4 QAT 0 3 0 0 3 27:154 -127 4 HKG 0 3 0 0 3 27:123 -96
Placement matches – Matchs de classement - Platzierungsspiele 15/16 QAT-HKG 18 : 34 (6:16) 13/14 PUR-JPN 22 : 44 (13:22) 11/12 TUN-ARG 33 : 39 (20:16) 9/10 NED-BRA 31 : 26 (18:12) 7/8 SVK-ANG 27 : 18 (12:9) 5/6 KOR-ESP 28 : 31 (15:12)
Semi-finals – Demi-Finales - Halbfinale RUS-FRA 28 : 25 (13:12) SRB-DEN 28 : 17 (15:5)
Finals - Finales - Endspiele 3/4 FRA-DEN 21 : 24 (10:12) 1/2 RUS-SRB 27 : 22 (12:16)
Ranking - Classement - Platzierung
1. RUS - 2. SRB - 3. DEN 4. FRA, 5. ESP, 6. KOR, 7. SVK, 8. ANG, 9. NED, 10. BRA, 11 ARG 12. TUN, 13. JPN, 14. PUR, 15. HKG, 16. QAT
The World Champion – Le Champion du Monde – Der Weltmeister
KHMYROVA Tatiana POTAPENKO Nadezda MILOVA Ksenia ILINA Ekaterina MAKHNEVA Snezhana KONOVA Elena GONCHAROVA Valentina ASTASHOVA Irina NIKITINA Irina YATSENKO Ekaterina LUZINOVA Olga AKHMETOVA Liliya SEN Anna MOCHALOVA Daria MAKEEVA Ksenia DIKALO Polina
Trainer – Entraineur – Trainer
KIRILENKO Viacheslav
-136-
Y - Indoor/en salle/Halle - 2008 – SVK 11.- 20.07.2008
Best Goalkeeper – Les meilleures gardiennes – Die besten Torhüterinnen
Rank Name Team % Saves Shots MP 1 COLIC Marija SRB 43 68 157 7 2 GEORGIJEV Kristina SRB 40 38 95 7 2 SOBY Sos DEN 40 60 151 6 4 FERRA Florencia Soledad ARG 39 55 140 5 4 SULOVSKA Simona SVK 39 60 155 6 6 GUBIKOVA Lucia SVK 38 18 48 6 6 SILVA de OLIVEIRA Jessica BRA 38 81 211 6 8 BONCHE Sonia FRA 37 34 91 7 8 KONOVA Elena RUS 37 58 158 7 8 WISSINK Marlin L. J. NED 37 49 134 6
Top Scorers – Les meilleures buteuses – Die besten Torschützinnen
Rank Name Team Goals Shots % 7m Shots MP 1 ELGHAOUI Asma TUN 77 111 69 10 / 16 6 2 CVIJIC Dragana SRB 51 65 78 3 / 5 7 3 BLARD Celine FRA 44 93 47 5 / 8 7 4 MAKHNEVA Snezhana RUS 42 51 82 16 / 17 7 5 BLAZEKOVA Selma SVK 41 65 63 6 5 KRAMER Jessy A. G. NED 41 68 60 2 / 4 6 7 TRIFUNOVIC Jelena SRB 40 85 47 7 8 AL-KHULAIFI Aldana QAT 39 148 26 4 / 7 6 9 ZIVKOVIC Jelena SRB 36 67 54 10 / 11 7 10 DHAOUADI Maroua TUN 34 69 49 1 / 2 6 10 KIM Sunhae KOR 34 42 81 6
All-Star Team
ANG Silvia Mulabo Goalkeeper
SVK RUS SRB Selma Blasekova Szeshana Makhneva Dragana Cvijic Left wing Right wing Pivot
FRA DEN KOR Celine Blard Lotte Grigel Seonhwa Kim Left back Centre back Right back
- 137 -
Y - Indoor/en salle/Halle - 2010 – DOM 2.- 11.08.2010
II. - 2010 - DOM
Preliminary Round - Tour préliminaire - Vorrunde
Group - Poule - Gruppe A Group - Poule - Gruppe B
NED-ARG 33:20 (17:9) JPN-URU 34:27 (12:13) ANG-GER 23:22 (10:9) DOM-CIV DEN-ARG 29:19 (14:8) NOR-CIV GER-NED 28:34 (9:21) URU-DOM 33:26 (8:13) ANG-DEN 15:25 (6:16) JPN-NOR 28:34 (8:12) NED-ANG 37:32 (17:13) DOM-JPN 38:22 (17:12) ARG-GER 13:38 (4:16) CIV-URU GER-DEN 16:26 (8:11) URU-NOR 29:41 (12:21) DEN-NED 24:29 (10:18) NOR-DOM 24:23 (10:11) ARG-ANG 24:24 (13:11) CIV-JPN
1 NED 8 4 4 0 0 133:104 29 1 NOR 6 3 3 0 0 99:80 19 2 DEN 6 4 3 0 1 104:79 25 2 DOM 2 3 1 0 2 87:79 8 3 ANG 3 4 1 1 2 94:108 -14 3 URU 2 3 1 0 2 89:101 -12 4 GER 2 4 1 0 3 104:96 8 4 JPN 2 3 1 0 2 84:99 -15 5 ARG 1 4 0 1 3 76:124 -48
Group - Poule - Gruppe C Group - Poule - Gruppe D
HUN-KAZ 42:16 (19:7) KOR-ESP 26:27 (11:18) SWE-COD 44:18 (22:9) BRA-THA 42:13 (19:4) FRA-KAZ 49:18 (20:7) RUS-ESP 31:28 (13:13) COD-HUN 23:40 (12:18) THA-KOR 18:51 (6:27) SWE-FRA 31:18 (13:11) BRA-RUS 24:34 (12:14) HUN-SWE 30:36 (13:22) KOR-BRA 29:28 (18:13) KAZ-COD 26:20 (11:10) ESP-THA 59:21 (26:11) COD-FRA 13:35 (6:13) THA-RUS 20:57 (8:25) FRA-HUN 23:23 (12:9) RUS-KOR 32:29 (19:14) KAZ-SWE 24:40 (8:19) ESP-BRA 29:25 (15:10)
1 SWE 8 4 4 0 0 151:90 61 1 RUS 8 4 4 0 0 154:101 53 2 FRA 5 4 2 1 1 125:85 40 2 ESP 6 4 3 0 1 143:103 40 3 HUN 5 4 2 1 1 135:98 37 3 KOR 4 4 2 0 2 135:105 30 4 KAZ 2 4 1 0 3 84:151 -67 4 BRA 2 4 1 0 3 119:105 14 5 COD 0 4 0 0 4 74:145 -71 5 THA 0 4 0 0 4 72:209 -137
Placement matches – Matchs de classement - Platzierungsspiele
17- 20 COD – THA 32:29 (12:12) 13- 16 GER – JPN 32:29 (17:12) 13- 16 KAZ – BRA 31:41 (19:19) 9 – 12 ANG – URU 28:26 (10:12) 9 – 12 HUN – KOR 28:29 (18:14)
-138-
Y - Indoor/en salle/Halle - 2010 – DOM 2.- 11.08.2010
Quarter-finals – Quarts de Finale - Viertelfinale
NED – DOM 28:24 (15:14) ESP – SWE 22:24 (10:10) NOR – DEN 26:23 (15:14) FRA – RUS 31:23 (12:12)
Placement matches – Matchs de classement – Platzierungsspiele
17/18 ARG – COD 29:20 (14:10) 15/16 JPN - KAZ 29:25 (14:14) 13/14 GER - BRA 29:32 (14:15) 11/12 URU - HUN 34:44 (15:22) 9/10 ANG - KOR 23:32 (8:17) 5-8 DOM - ESP 15:28 (7:14) 5-8 DEN - RUS 25:23 (9:12)
7/8 DOM – RUS 22:25 (11:13) 5/6 ESP – DEN 27:20 (15:9)
Semi-finals – Demi-Finales - Halbfinale NED - SWE 21:38 (7:17) NOR - FRA 22:18 (10:10)
Finals - Finales - Endspiele 3/4 NED – FRA 27:26 (10:12) 1/2 SWE – NOR 34:29 (17:10)
Ranking - Classement - Platzierung
1. SWE - 2. NOR - 3. NED 4. FRA, 5. ESP, 6. DEN, 7. RUS, 8. DOM, 9. KOR, 10. ANG, 11 HUN 12. URU, 13. BRA, 14. GER, 15. JPN, 16. KAZ, 17. ARG, 18. COD, 19. THA
The World Champion – Le Champion du Monde – Der Weltmeister
FRIBERG Emma DANIELSSON Clara WALL Marie STROMBERG Carin BLOHM Linn ADLER Maria LINDH Maria OGBOMO Ame TELLENMARK V LARSSON Lina DOMEIJ Alexandra CLAESON Linnea JOHANSSON Sara LARSSON Linn HALLBERG Linn ZEIDLER Fredrika
Trainer – Entraineur – Trainer ERIKSSON Camilla
- 139 -
Y - Indoor/en salle/Halle - 2010 – DOM 2.- 11.08.2010
Best Goalkeeper – Les meilleures gardiennes – Die besten Torhüterinnen
NAME TEAM 7MTHR. TOTAL RATE % ASST.PLYD. 1 ABBINGH Lois NED 23-29 57-104 54.8 10 7 2 GARANINA V RUS 3-4 45-71 63.4 3 7 3 BURGAARD Louise DEN 12-14 44-83 53.0 12 7 4 BETU MVITA Julie COD 3-7 44-94 46.8 5 6 5 YEVGENIYA L KAZ 14-17 43-87 49.4 9 6 6 GONZALEZ Lara ESP 9-14 42-73 57.5 10 7 7 BRUNEAU Audrey FRA 0-0 40-86 46.5 8 7 8 LARSSON Lina SWE 0-0 36-54 66.7 11 7 9 LARSSON Linn SWE 0-0 35-43 81.4 1 7 10 KLIVINYI Kinga HUN 2-4 34-52 65.4 3 6
Top Scorers – Les meilleures buteuses – Die besten Torschützinnen
NAME TEAM 7MTHR. TOTAL RATE % ASST. PLYD. PHMS Pictorial Handball Match Statistics IHF Official System 1 SUAREZ Suleidy DOM 1-8 78-201 38.8 0 6 2 V DORST Larissa NED 5-15 78-215 36.3 5 7 3 GREVE Cecilie DEN 2-10 76-181 42.0 2 7 4 ESTEBAN Maria ESP 1-15 69-189 36.5 3 7 5 VAKHTEROVA Daria RUS 5-24 61-203 30.0 2 7 6 CHATELLET Fanny FRA 0-8 57-173 32.9 4 7 7 OGBOMO Ame SWE 7-17 55-135 40.7 2 7 8 MARTINS Caroline BRA 3-16 55-178 30.9 0 6 9 GIEGEICH Ann GER 0-7 53-148 35.8 2 6 10 NZEBA Sylvie COD 2-14 52-211 24.6 2 6
All-Star Team
FRA Fanny Chattelet Goalkeeper
ESP DEN SWE Sheila Segura Kathrine Heindahl Linn Larsson Left wing Pivot Right wing
ESP NOR DEN Lara Gonzales Marie Henriksen Louise Burgaard Left back Centre back Right back
-140-
MEDALS TABLE / MEDAILLENSPIEGEL / LES MEDAILLES
Y - Indoor / Salle / Halle – 2010
Fed. Jahr / Year / Année - Rang / Ranking / Classement 2006 2008 2010 ANG 8. 10. ARG 6. 11. 17. BRA 9. 10. 13. CAN 10. COD 18. DEN 1. 3. 6. DOM 8. ESP 5. 5. FRA 4. 4. 4. GER 14. HKG 15. HUN 11. JPN 7. 13. 15. KAZ 16. KOR 2. 6. 9. NED 9. 3. NOR 2. PUR 14. QAT 16. ROM 3. RUS 1. 7. SLO 5. SRB 2. SVK 7. SWE 1. THA 8. 19. TUN 11. 12. URU 12.
- 141 -
ABBREVIATIONS / ABREVIATIONS / ABKÜRZUNGEN
ALB Albania Albanie Albanien ALG Algeria Algérie Algerien ANG Angola Angola Angola ARG Argentina Argentine Argentinien ARM Armenia Arménie Armenien ARS* Saudi Arabia Arabie Saoudite Saudiarabien AUS Australia Australie Australien AUT Austria Autriche Österreich AZE Azerbaijan Azerbaïdjan Aserbeidschan BAN Bangladesh Bangladesh Bangladesch BDI Burundi Burundi Burundi BEL Belgium Belgique Belgien BEN Benin Bénin Benin BIH Bosnia-Herzegovina Bosnie-Herzégovine Bosnien-Herzegowina BLR Belarus Bélarus Belarus BRA Brazil Brésil Brasilien BRN Bahrain Bahreïn Bahrein BUL Bulgaria Bulgarie Bulgarien BUR Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso CAF Central African Republic République Centrafricaine Zentral-afrikanische Republik CAN Canada Canada Kanada CGO Congo Congo Kongo CHA Chad Tchad Tschad CHI Chile Chili Chile CHN P.R. of China R.P. de Chine V.R. China CIV Ivory Coast Côte d’Ivoire Elfenbeinküste CMR Cameroon Cameroun Kamerun COD Democratic Rep. of the Congo Rép. Démocratique du Congo Democratische Rep. Kongo COK Cook Islands Iles Cook Cook Inseln COL Columbia Colombie Kolumbien COM Comoros Comores Komoren CPV Cape Verde Cap Vert Kap Verde CRC Costa Rica Costa Rica Costa Rica CRO Croatia Croatie Kroatien CUB Cuba Cuba Kuba CYP Cyprus Chypre Zypern CZE Czech Republic République Tchèque Tschechische Republik DEN Denmark Danemark Dänemark DJI Djibouti Djibouti Djibouti DOM Dominican Republic République Dominicaine Dominikanische Republik EGY Egypt Egypte Ägypten ESA El Salvador El Salvador El Salvador ESP Spain Espagne Spanien EST Estonia Estonie Estland ETH Ethiopia Ethiopie Äthiopien EUN* Unified Team of the athletes Equipe unifiée des athlètes deVereinigte Mannschaft der Ath- from the former Soviet Union l'Ex-Union Soviétique leten der früheren Sowjetunion FAR Faroe Islands Iles de Féroé Faröer Inseln FIN Finland Finlande Finnland FRA France France Frankreich FRG* Federal Rep. of Germany Rép. Fédérale Allemande Bundesrepublik Deutschland GAB Gabon Gabon Gabun
-142-
GAM Gambia Gambie Gambia GBR Great Britain Grande-Bretagne Grossbritanien GBS/GNB* Guinea-Bissau Guinée-Bissau Guinea-Bissau GDR* German Democratic Rep. Rép. Démocratique AllemandeDeutsche Demokratische Rep. GEO Georgia Géorgie Georgien GER Germany Allemagne Deutschland GHA Ghana Ghana Ghana GRE Greece Grèce Griechenland GRL Greenland Groenland Grönland GUA Guatemala Guatemala Guatemala GUI Guinea Guinée Guinea GUS*/CIS*/ Commonwealth Communauté des Gemeinschaft CEI* of Independant States Etats Indépendants Unabhängiger Staaten HKG Hong Kong Hong Kong Hong Kong HON Honduras Honduras Honduras HUN Hungary Hongrie Ungarn IND India Inde Indien IRI/IRN* Iran Iran Iran IRL Ireland Irlande Irland IRQ Iraq Iraq Irak ISL Iceland Islande Island ISR Israel Israel Israel ITA Italy Italie Italien JOR Jordan Jordanie Jordanien JPN Japan Japon Japan KAZ Kazakhstan Kazakhstan Kasachstan KEN Kenya Kenya Kenia KGZ Kyrgyzstan Kirghizistan Kirgisien KOR Korea Corée Korea KSA/SAU* Kingdom of Saudi Arabia Arabie Saoudite Saudiarabien KUW Kuwait Koweït Kuwait LAT Latvia Lettonie Lettland LBA Libya Libye Libyen LES Lesotho Lesotho Lesotho LIB Lebanon Liban Libanon LIE Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein LTU/LIT* Lithuania Lithuanie Litauen LUX Luxembourg Luxembourg Luxemburg MAC Macau Macao Macau MAD Madagascar Madagascar Madagaskar MAR Morocco Maroc Marokko MAS Malaysia Malaisie Malaysia MDA Republic of Moldova République de Moldova Republik Moldau MEX Mexico Mexique Mexiko MGL Mongolia Mongolie Mongolei MKD Former Yugoslav Republic Ex-République Yougoslave Ehemalige jugoslawische of Macedonia de Macédonie Republik Mazedonien MLI Mali Mali Mali MLT Malta Malte Malta MNE Montenegro Monténégro Montenegro MOZ Mozambique Mozambique Mozambique MRI Mauritius Ile Maurice Mauritius MTN Mauritania Mauritanie Mauretanien NAM Namibia Namibie Namibia NCA Nicaragua Nicaragua Nicaragua NED/HOL* Netherlands Pays-Bas Niederlande
- 143 -
NEP Nepal Népal Nepal NGR Nigeria Nigéria Nigeria NIG Niger Niger Niger NOR Norway Norvège Norwegen NZL New Zealand Nouvelle-Zélande Neuseeland OMA Oman Oman Oman PAK Pakistan Pakistan Pakistan PAN Panama Panama Panama PAR Paraguay Paraguay Paraguay PHI Philippines Philippines Philippinen PLE Palestine Palestine Palästina POL Poland Pologne Polen POR Portugal Portugal Portugal PRK D.P.R. Korea R.P.D. Corée D.V.R. Korea PUR Puerto Rico Porto Rico Puerto Rico QAT Qatar Qatar Katar ROC* Rep. of China (Taiwan) Rép. de Chine (Taiwan) Republik China (Taiwan) ROU/ROM* Romania Roumanie Rumänien RSA South Africa Afrique du Sud Südafrika RUS Russia Russie Russland RWA Rwanda Rwanda Rwanda SAM Samoa Samoa Samoa SCG* Serbia und Montenegro Serbie-et-Monténégro Serbien und Montenegro SEY Seychelles Seychelles Seychellen SEN Senegal Sénégal Senegal SLE Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone SLO Slovenia Slovénie Slowenien SOM Somalia Somalie Somalia SRB Serbia Serbie Serbien STP Sao Tome and Principe Sao Tomé et Principe Sao Tomé e Principe SUD Sudan Soudan Sudan SUI Switzerland Suisse Schweiz SVK Slovakia Slovaquie Slowakei SWE Sweden Suède Schweden SYR Syria Syrie Syrien TAN Tanzania Tanzanie Tansania TCH* Czechoslovakia Tchéchoslovaquie Tschechoslowakei THA Thailand Thaïlande Thailand TKM Turkmenistan Turkmenistan Turkmenistan TOG Togo Togo Togo TPE Chinese Taipei Chinese Taipei Chinesisch Taipei TUN Tunisia Tunisie Tunesien TUR Turkey Turquie Türkei UAE United Arab Emirates Emirats Arabes Unis Vereinigte Arabische Emirate UCS* Unified team of Equipe unifiée de la Vereinigte Mannschaft der Czech Republic and République Tchèque et de la Tschechischen und Slovak Republic République Slovaque Slovakischen Republiken UGA Uganda Ouganda Uganda UKR Ukraine Ukraine Ukraine URS* Soviet Union Union Soviétique Sowjetunion URU Uruguay Uruguay Uruguay USA United States of America Etats-Unis d'Amérique Vereinigte Staaten von Amerika UZB Uzbekistan Ouzbekistan Uzbekistan VAN Vanuatu Vanuatu Vanuatu VIE Vietnam Vietnam Vietnam YEM Yemen Yémen Yemen
-144-
YUG* Yugoslavia Yougoslavie Jugoslawien ZAI* Zaire Zaïre Zaire ZAM Zambia Zambie Zambia ZIM Zimbabwe Zimbabwe Simbabwe
* former designation / ancienne dénomination / frühere Bezeichnung
- 145 -