ISSN 1397-4211 NR. 3, 7. årgang, AUGUST 2003 REHABILITERINGSPRINCIPPER I KETCHERSPORT • EKSCENTRISK TRÆNING TIL LYSKESKADER fagforum for DANSK DANSK idrætsfysioterapi SPORTSMEDICIN SPORTSMEDICIN 2 Tre fysioterapeuter, Martin Uhd Måske skulle vi rette blikket Hansen, Thomas Lønsetteig og mod medierne. Frustrerende er Arne Gam Rasmus Holst fra Odense gennem- det at læse og høre om skader i Redaktør går lyskeskader. Også her er turen idrætsverdenen. Gang på gang kommet til ekscentrisk træning. kan man læse om at den og den Ud fra et pilotprojekt foreslår de, har en skade, men spiller videre at der i højere grad fokuseres på for at blive opereret efter sæsonaf- ekscentrisk træning som forebyg- slutning (læs: kirurgi skal der til!). Sommerens sportsbegivenheder er gende behandling ved lyskeska- Vi ved, at mere 95% af skaderne i gang. Tour de France er i fuld der. Argumentet er klart – de fleste ikke skal behandles kirurgisk, men gang og Wimbledon er overstået – lyskeskader opstår ved ekscentrisk det er selvfølgelig lettere at få desværre med vanlig kortvarig belastning. Hvorfor ikke gå plan- idrætsudøveren til at forstå at dansk deltagelse. Hvornår får vi ken ud og prøve at behandle dem han/hun skal aktivt aflaste, når bare ét topnavn i tennissport, så vi med ekscentrisk træning. Turen er trådene endnu sidder i – samtidigt kan få en ligeså stor oplevelse, som kommet til lyskeskader efter akil- er der ikke meget tvivl om signal- da ”Ørnen” viste det danske flag lessener og tennisalbue. værdien ved udsagnene i pressen ved Tour de France i 1997. Niels Wedderkopp har et debat overfor idrætsudøvere. Redaktionelt Alligevel vover vi at bringe en indlæg om skadebehandling i top- Fra næste nummer får Dansk artikel om ketsjersport. Christian idræt og især om det at spille med Sportsmedicin ny redaktør: Svend Couppe m.fl. beskriver biomeka- en skade. Det er en klassisk pro- B. Carstensen overtager jobbet. nikken og rehabiliteringen af ska- blemstilling indenfor idræt, og al- Han ønskes al held og lykke. der opstået ved ketsjersport. Må- lerede ved årsmødet i Odense hav- ske kan det medvirke til danske de Tom Nicolaisen et indlæg om, topspillere. hvornår vi skal sige stop. Dansk Sportsmedicin nummer 3, Adresse Manuskriptvejledning kan rekvi- 7. årgang, august 2003. DANSK SPORTSMEDICIN reres hos redaktionssekretæren el- ISSN 1397 - 4211 Red.sekr. Gorm H. Rasmussen ler findes på www.sportsfysiotera- Terp Skovvej 82 pi.dk. Formål DK - 8270 Højbjerg Artikler i tidsskriftet repræsenterer DANSK SPORTSMEDICIN er et Tlf. og tlf.-svarer: 86 14 42 87 ikke nødvendigvis redaktionens hold- tidsskrift for Dansk Idrætsmedi- E-mail: [email protected] ninger. cinsk selskab og Fagforum for Redaktion Priser for annoncering Idrætsfysioterapi. Indholdet er Overlæge Allan Buhl, overlæge Oplyses ved henvendelse til re- tværfagligt klinisk domineret. Svend Erik Christiansen, special- daktionssekretæren. Tidsskriftet skal kunne stimulere læge Arne Gam, overlæge Per Höl- Tryk og Layout debat og diskussion af faglige og mich, fysioterapeut Svend B. Car- Tryk: EJ Grafisk AS, Beder organisationsmæssige forhold. stensen, fysioterapeut Henning DTP: Gorm H. Rasmussen Dermed kan tidsskriftet være med Langberg, fysioterapilærer Leif Ze- Forsidefoto til at påvirke udviklingen af bitz. Sports Foto ApS: idrætsmedicinen i Danmark. Ansvarshavende redaktør Kenneth Carlsen i fin form efter Abonnement Speciallæge Arne Gam langvarigt forløb med skulderska- Tidsskriftet udsendes 4 gange år- Indlæg de. ligt i månederne februar, maj, Redaktionen modtager indlæg og august og november til medlem- artikler. Redaktionen forbeholder mer af Dansk Idrætsmedicinsk Sel- sig ret til at redigere i manuskrip- skab og Fagforum for Idrætsfysio- ter efter aftale med forfatteren. Stof terapi. modtages på diskette/CD-ROM © Indholdet må ikke genbruges Andre kan tegne årsabonnement vedlagt udskrift eller (efter aftale) i uden tilladelse fra ansvarshavende for 250 kr. incl. moms. maskinskrevet form. redaktør. DANSK SPORTSMEDICIN • Nr. 3, 7. årg., AUGUST 2003 3 Indhold: FORENINGSNYT 4 Ledere FAGLIGT 6 Rehabiliteringsprincipper i ketchersport Christian Couppé, Kim Larsen og Henrik Aagaard 10 Ekscentrisk styrketræning til lyskeskader – et pilotstudie Martin Uhd Hansen, Tomas Lønseitteig og Rasmus Holst KURSUS- OG MØDEREFERATER 15 ISAKOS kongressen 2003 Lars Blønd 17 Sport Science er også idrætsmedicin Finn Johannsen DEBAT 18 Aktiv indsats af DIMS efterlyses Niels Wedderkopp INFORMATIONER 20 2 nye bøger • Tilmeldingsblanket til eksamen i idrætsfysioterapi KURSER OG MØDER 25 fagforum for idrætsfysioterapi NYTTIGE ADRESSER 30 Deadlines for kommende numre: Nummer Udkommer Artikelstof Annoncer 4/2003 ca. 15. november 1. oktober 15. oktober 1/2004 ca. 15. februar 1. januar 15. januar 2/2004 ca. 15. maj 1. april 15. april 3/2004 ca. 15. august 15. juni 15. juli Venlig hilsen Redaktionen DANSK SPORTSMEDICIN • Nr. 3, 7. årg., AUGUST 2003 4 Foreningsnyt Dansk Idrætsmedicinsk Selskab v/ Klaus Bak, formand Så er sommeren over os. I kan tage endnu mere nyt er hele tiden til stede. 1999. Bestyrelsen har besluttet, at der DANSK SPORTSMEDICIN i hånden Det er vigtigt for vores hverdag som skal ofres flere ressourcer på at gøre og læse i det i ro og mag ved stran- behandlere, at der i stigende grad kan hjemmesiden mere anvendelig for den, eller i sofaen mens regnen siler være konsensus om behandlingsmeto- medlemmer og idrætsmedicinsk inte- ned. På det idrætsmedicinske felt har der. Alt for få af vores behandlingsme- resserede. Det sker samtidig med at der det seneste halvår vist sig to nye toder er tilstrækkeligt valideret, og det FFI også reviderer deres hjemmeside. bøger. Den ene, på engelsk, redigeret gælder såmænd også definitioner af Stort set alle søger i dag oplysninger af Professor Michael Kjær, og den an- skadeenheder og hvorledes diagnosen om kurser og kongresser, artikler den, på norsk, redigeret af gamle stilles. Derfor skal der hele tiden foregå o.lign. på nettet, og hjemmesiden kendinge af dansk idrætsmedicin: en udvikling indenfor klinisk forskning skal være let tilgængelig og informa- Roald Bahr, som sidst holdt et glim- så vi efterhånden nærmer os ”sandhe- tionerne. Det sparer meget sekretær- rende foredrag på den Skandinaviske den” inden nye behandlingsmetoder tid og porto. Det er også bestyrelsens kongres i Århus i november, og Sver- udvikles. Efter nogle års tilløb vil vi i hensigt at indhente generalforsamlin- re Mæhlum. Bøgerne er vidt forskelli- DIMS’ bestyrelse begynde at se på om gens samtykke til at al korrespondan- ge i målgruppe og opbygning. Læs selskabet kan bidrage med reference- ce fra selskabet fra 2004 vil foregå anmeldelserne her i bladet og overvej programmer indenfor vores felt. Med- elektronisk. Det vil på alle måder om ikke din reol trænger til fornyelse lemmer er velkomne til at indsende være mere rationelt og sikre en sikker på det idrætsmedicinske felt. forslag til undertegnede til hvilke ska- og kontinuerlig information om sel- detyper som I mener bør omfattes af et skabets aktiviteter. Det er en stor dåd at begå sådanne referenceprogram. lærebøger. Det er et utroligt kræven- God sommer! de arbejde, og risikoen for at tiden DIMS hjemmeside står for at undergå går og noget nyt bliver afløst af noget en forvandling siden dens fødsel i DIMS akkreditering af eksterne kurser Kurser, symposier og kongresser, 1) Ansøgning forud for arrangementet 5) Deltagere tildeles diplom eller an- som ikke afholdes i DIMS regi, kan indsendes til DIMS Uddannelses Ud- den bekræftelse for deltagelse og CME-akkrediteres af DIMS. valg. gennemførelse. 2) Ansøgningen vedlægges a)program, 6) Deltagerliste tilsendes DIMS UU Ansøgninger om tildeling af DIMS b) kort formålsbeskrivelse og c)budget. senest 1 uge efter arrangementets af- CME-point kan forventes efterkom- 3) Arrangementet har idrætsmedicinsk holdelse. met, hvis følgende forudsætninger er relevans. overholdt: 4) Arrangementet er af minimum 2 da- Venlig hilsen ges varighed. DIMS Uddannelses Udvalg Formandsskifte i FFI Gorm Helleberg Rasmussen har efter eget ønske indledt en gradvis tilbagetrækning fra organisatorisk og fagpolitisk ar- bejde i FFI-regi. Dette har betydet, at bestyrelsen med virkning fra 1. juni i år har omkonstitueret sig på formandsposten, der er overtaget af Niels Erichsen. DANSK SPORTSMEDICIN • Nr. 3, 7. årg., AUGUST 2003 Foreningsnyt 5 Fagforum for Idrætsfysioterapi fagforum for idrætsfysioterapi v/ Niels Erichsen, formand Brækket kraveben gav uheldig heltestatus Gennem medierne har vi af flere læger en usædvanlig præstation. Lad en- Årets Tour de France har været en fået bekræftet, at Tyler ikke forværrer delig Tylers cykelpræstationer tale nervepirrende affære set med danske sit skadede kraveben, når han fortsæt- for sig selv, men heltemod forøges øjne. Vi har fået vores dramaer og fan- ter cyklingen. De samme læger er dog ikke af et handicap og skabes heller tastiske bedrifter og frem for alt har vi ikke blevet spurgt om, hvad der kan ikke af en skade. fået et nyt nationalt koryfæ: Tyler Ha- ske, hvis han styrter ned på sit i forve- milton og det famøse brud på krave- jen skadede kraveben. Stiller man det- Inden for dansk ungdomsidræt er benet. Set med en fysioterapeuts øjne te spørgsmål til erfarne ortopædkirur- der mange instanser, som forsøger har dette Tour de France dog også væ- ger, kan ingen afvise, at der kan ske at præge de unge idrætsudøvere til ret et alvorligt tilbageslag for skades- alvorlig skade på kravebenet eller de at have en sober indstilling og opfattelsen i dansk idræt. nærliggende nerver, som forsyner ar- holdning til skader. Fysioterapeu- men med følelse. Det kan altså få fata- ter, trænere og læger forsøger at op- En af årets absolutte hovedpersoner i le konsekvenser for Tyler, hvis han drage idrætsudøverne til at accep- Tour de France er Tyler Hamilton. styrter på samme skulder igen. Hvor tere skader som en del af deres Han er vel den rytter, som har fyldt stor er risikoen? Ganske lille sandsyn- idræt og en tilstand som kræver be- flest avisspalter samt optaget flest mi- ligvis, og alligevel går der vel ikke en handling og genoptræning. nutter på tv. På hvilken baggrund?? etape, uden at vi ser eller hører om Primært hans brækkede kraveben.