<<

Spotted MG Nothura maculosa Solitary LS Tinamou solitarius Yellow-legged Tinamou E ESB noctivagus Small-billed Tinamou MG Crypturellus parvirostris ESB Crypturellus soui LC Crypturellus obsoletus S Crypturellus tataupa Red-winged Tinamou MG rufescens

Greater Rhea NT MG Rhea americana

Pied Billed Grebe LC Podilymbus podiceps Least Grebe S Tachybaptus dominicus Great Grebe R Podiceps major

Brown Booby VC Sula leucogaster Magnificent Frigatebird VC Fregata magnificens Neotropical Cormorant VC Phalacrocorrax brasilianus Anhinga VS Anhinga anhinga

Fulvous Whistling-Duck Dendrocygna bicolor White-faced Whistling-Duck C Dendrocygna viduata While-Cheeked Pintail VC Anas bahamensis Cinnamon Teal RM Anas cyanoptera Southern Pochard SM Netta erythrophthalma Brazilian Teal LC Amazonetta brasiliensis Masked Duck L Nomonyx dominicus Muscovy Duck R Cairina moschata Comb Duck R Sarkidiornis sylvicola Brazilian Merganzer EN MG Mergus octosetaceus

Whistling Heron S Syrigma sibilatrix Capped Heron VS Pilherodius pileatus Little Blue Heron LC Egretta caerulea

1

Snowy Egret VC Egretta thula Cocoi Heron LC Ardea cocoi Great Egret VC Ardea alba Cattle Egret C Bubulcus ibis Striated Heron C Butorides striatus Black-crowned Night-Heron C Nycticorax nycticorax Yellow-crowned Night Heron LS Nycticorax violacea

Boat-billed Heron VS Cochlearius cochlearius Rufescent Tiger-Heron LS Tigrisoma lineatum

Stripe-backed bittern LS Ixobrychus involucris Least Bittern R Ixobrychus exillis Pinnate Bittern L Botaurus pinnatus

Green Ibis VS Mesembrinibis cayennensis Buff-necked Ibis MG Theristicus caudatus Roseate Spoonbill LC Platalea ajaja Maguari Stork RM Ciconia maguari

King Vulture VS Sarcoramphus papa Black Vulture VC Coragyps atratus Turkey Vulture VC Cathartes aura Lesser Yellow-headed Vulture LC Cathartes burrovianus

Osprey S Pandion haliaetus

Grey-headed Kite VS Leptodon cayanensis Hook-billed Kite VS Chondrohierax unicinatus White-tailed Kite S Elanus leucurus Swallow-tailed Kite LC Elanoides forficatus Snail Kite LC Rostrhamus sociabilis Double-toothed Kite Harpagus bidentatus Rufous-thighed Kite LC Harpagus diodon

2

Plumbeous Kite LC Ictinia Plumbea

Grey-bellied Goshawk VS Accipiter poliogaster Tiny Hawk VS Accipiter superciliousus Bi-colored Hawk VS Accipter bicolor Crane Hawk VS Geranospiza caerulescens

White-necked Hawk E EN LS Leucopternis lacernulata Mantled Hawk QE NT R Leucopternis polionota Great Black Hawk LS Buteogallus urubitinga Savanna Hawk LC Buteogallus meridionalis Harris’ Hawk VS Parabuteo unicinctus Black-chested Buzzard-Eagle LS Geranoaetus melanoleucus

Grey-lined Hawk LS Buteo nitidus Roadside Hawk VC Buteo magnirostris Short-tailed Hawk S Buteo brachyurus White-tailed Hawk LC Buteo albicaudatus Zone-tailed Hawk VS Buteo albonotatus White-rumped Hawk S Buteo leucorrhous

Crested Eagle EN VR Morphnus guianensis Crowned Eagle EN R Stephanoaetus coronatus Harpy Eagle EN R Harpia harpyja

Black-and-White Hawk-Eagle LS Spizastur melanoleucus Black Hawk-Eagle S Spizaetus tyrannus Ornate Hawk-Eagle LR Spizaetus ornatus

Southern Crested Caracara C Caracara plancus Yellow-headed Caracara C Milvago chimachima

Laughing Falcon LS Herpetotheres cachinnans Collared Forest-falcon VS Micrastur semitorquatus

3

Barred-Forest-falcon S Micrastur ruficollis

American Kestrel LC Falco sparverius Peregrine Falcon LS Falco peregrinus Orange-breasted Falcon NT VR Falco deiroleucus Bat Falcon LS Falco rufigularis Aplomado Falcon LC Falco femoralis

Dusky-legged Guan LC Penelope obscura Rusty-margined Guan LS Penelope superciliaris Black-fronted Piping-Guan R Pipile jacutinga Red-billed Curassow E EN ES Crax Blumenbachii

Spot-winged Wood-Quail S Odontophorus capueira

Limpkin LS Aramus guarauna

Red-legged Seriema LC Cariama cristata

Slatey-breasted Wood-Rail E LC Aramides saracua Grey-necked Wood-Rail LC Aramides cajanea Plumbeous Rail LS Rallus sanguinolentus Blackish Rail LC Pardirallus nigricans Uniform Crake LS Amaurolimnas concolor Ash-Throated Crake LC Porzana albicollis Rufus-sided Crake LC Latterallus melanophaius

Common Moorhen VC Gallinula chloropus Purple Gallinule S Porphyrula martinica White-winged Coot RM Fulica leucoptera Red-gartered Coot RM Fulica armillata Wattled Jacana C Jacana jacana

Southern Lapwing VC Vanellus chilensis Lesser Golden Plover SM Pluvialis dominica

4

Grey Plover SM Pluvialis squatarola Semi-palmated Plover CM Charadrius semipalmatus Collared Plover C Charadrius collaris Ruddy Turnstone CM Arenaria interpres Willet RM Catoptrophorus semipalmatus Solitary Sandpiper SM Tringa solitaria Lesser Yellowlegs CM Tringa flavipes

Greater Yellowlegs CM Tringa melanoleuca Spotted Sandpiper CM Actitis macularia Red Knot SM Calidris canutus White-rumped Sandpiper CM Calidris fuscicollis Pectoral Sandpiper SM Calidris melanotos Semi-palmated Sandpiper SM Calidris pusilla Sanderling CM Calidris alba Least Sandpiper RM Calidris minutilla Buff-breasted Sandpiper RM Tryngites subruficollis Whimbrel SM Numenius phaeopus Hudsonian Godwit NT SM Limosa haemastica

South American Snipe VS Gallinago paraguaiae Giant Snipe VS Gallinago undulata

Black-winged Stilt LS H.hamantopus.melanurus Wilson’s phalarope RM Steganopus tricolor

Black Skimmer LS Rynchops niger Kelp Gull VC Larus dominicanus Grey-hooded Gull SM Larus cirrocephalus Brown-hooded Gull RM Larus maculipennis Royal Tern C Sterna maxima Sandwich (Cayenne) Tern CM Sterna sandvicensis Yellow-Billed Tern S Sterna superciliaris Least Tern RM Sterna antillarum South American Tern LC Sterna hirundinacea

5

Picazuro Pigeon C Columba picazuro Pale-vented Pigeon LS Columba cayenensis Plumbeous Pigeon LC Columba plumbea Eared Dove S Zenaida auriculata Plain-breasted ground-Dove LS Columbina minuta Ruddy Ground-Dove C Columbina talpacoti Picui Ground-Dove LC Columbina picui

Blue Ground-Dove ES Clavaris pretiosa Purple-winged Ground-Dove R Clavaris godefrida Scaled Dove MG Scardafella squammata White-tipped Dove LC Leptotila verreauxi Ruddy Quail-Dove LS Geotrygon montana

Blue-Winged Macaw NT LC Ara maracana White-eyed Parakeet LC Aratinga leucophthalmus Golden-capped Parakeet E EN MG/ Aratinga auricapilla BA Peach-fronted Parakeet MG/ Aratinga aurea BA Maroon-bellied Parakeet C Pyrrhura frontalis Blue-chested Parakeet E EN LS Pyrrhura cruentata Blue-winged Parrotlet S Forpus xanthopterygius Brown-backed Parrotlet E EN VS Touit melanonota Golden-tailed Parrotlet E EN R Touit surda Yellow-chevroned Parakeet MG Brotogeris chiriri Plain Parakeet E LC Brotogeris tirica Red-capped Parrot NT SM Pionopsitta pileata Scaly-headed Parrot C Pionus maximiliani Orange-winged Amazon Parrot LC Amazona amazonica

6

Red-browed Amazon Parrot E LS Amazona rhodocorytha EN Mealy Amazon Parrot LS Amazona farinosa Vinaceous Amazon Parrot E SP Amazona vinacea Red-tailed Amazon Parrot E Amazona brasiliensis EN Yellow-faced Parrot S Amazona xanthops Blue-bellied Parrot E EN Triclaria malachitacea VS

Yellow-billed Cuckoo SM Coccyzus americanus Dark-billed Cuckoo LS Coccyzus melacoryphus Squirrel Cuckoo LC Piaya cayana Greater Ani LS Crotophaga major Smooth-billed Ani C Crotophaga ani Guira Cuckoo C Guira guira Striped Cuckoo C Tapera naevia

Barn Owl LS Tyto alba Tropical Screech-Owl LC Otus choliba Black-capped Screech-Owl NE VS Otus atricapillus Varigated Screech-Owl BA Spectacled Owl S Pulsatrix perspicillata Tawny-browed Owl E LC Pulsatrix koeniswaldiana Rusty-barred Owl VS Strix hylophila Stygian Owl Asio stygius Striped Owl S Rhinoptynx clamator Short-eared Owl Asio flammeus Least Pygmy-Owl NE VS Glaucidium minutissimum Ferruginous Pygmy-Owl S Glaucidium brasilianum Burrowing Owl LC Athene cunicularia

Great Potoo R Nyctibius grandis Grey Potoo LS Nyctibius griseus Long-tailed Potoo R Nyctibius aethereus

7

Pauraque LC Nyctidromus albicollis Semi-collared Nighthawk LS Lurocalis semitorquatus Nacunda Nighthawk VS Podager Nacunda Least Nighthawk MG Chordeiles acutipennis Rufous Nightjar LS Caprimulgus rufus Band-winged Nightjar MG Caprimulgus longirostris Spot-Tailed Nightjar LC Caprimulgus maculicaudus

Scissor-Tailed Nightjar LS Hydropsalis brasiliana Long-trained Nightjar QE VS Macropsalis creagra

Great Dusky Swift E S Cypseloides senex Sooty Swift NE S Cypseloides fumigatus White-collared Swift C Streptoprocne zonaris Biscutate Swift NE S Streptoprocne biscutata Grey-rumped Swift NE LS Cheatura cinereiventris Ashy-tailed Swift VC Chaetura andrei Lesser Swallow-tailed Swift SM Panyptila cayennensis

Scale-throated LC eurynome Dusky-throated Hermit E VS Phaethornis squalidus Planalto Hermit LC Phaethornis petrei Minute Hermit E ES Phaethornis idaliae Reddish Hermit LC Phaethornis ruber Saw-billed Hermit E LS Ramphodon naevius Rufous-breasted Hermit LC hirsuta Hook-billed Hermit E Cr.EN BA Glaucis dornii

Grey-breasted Sabrewing MG Campylopterus largipennis Swallow-tailed C Eupetomena macroura (macrourus) Black Jacobin E LC Melanotrochilus fuscus White-vented Violetear LC Colibri serrirostris Black-throated Mango LC Anthracothorax nigricollis Black-Breasted Plovercrest NE LC Stephanoxis lalandi Frilled Coquette E S Lophornis magnifica (magnificus) Festive Coquette S Lophornis chalybea

8

Black-bellied Thorntail VR Popelairia langsdorffii Racket-tailed Coquette ESB Discosura longicauda Glittering-bellied Emerald S Chlorostilbon aureoventris Fork-tailed Woodnvmph LC Thalurania furcata Violet-capped Woodnymph NE C Thalurania glaucopis Long-tailed Woodnymph E ESB Thalurania wartertonii Rufous-throated Saphire ESB Hylocharis sapphirina

White-chinned Sapphire LC Hylocharis cyanus White-throated Hummingbird LC Leucochloris albicollis White-tailed Goldenthroat LS Polytmus guainumbi Glittering-throated Emerald LC Amazilia (Polyerata) fimbriata Saphire-spangled Emerald E S Amazilia lactea Versicoloured Emerald S Amazilia versicolor Sombre Hummingbird E S Aphantochroa cirrhohloris Brazilian Ruby E LC Clytolaema rubricauda Hyacinth Visorbearer MG Augastes scutatus Black-eared Fairy VS Heliothryx aurita Horned Sungem NE MG Heliactin cornuta Stripe-breasted Starthroat E LS Heliomaster squamosus Amethyst Woodstar VS Calliphlox amethystine

Black-Throated Trogon S Trogon Rufus White-tailed Trogon LC Trogon viridis Surucua Trogon LC Trogon surrucura Collared Trogon VS Trogon collaris

Ringed Kingfisher C Megaceryle (Ceryle) torquata Amazon Kingfisher LS Chloroceryle amazona Green Kingfisher LC Chloroceryle americana American Pygmy Kingfisher VS Chloroceryle aenea

Rufous-capped Motmot S Baryphtengus ruficapillus Three-toed Jacamar EN E LC Jacamaralcyon tridactyla Rufous-tailled Jacamar LC Galbula ruficauda

9

Buff-bellied Puffbird E S Notharchus swainsoni White-eared Puffbird S Nystalus chacuru Cresent-chested Puffbird E LS Malacoptila striata White-fronted Nunbird ES Monasa morphoeus Swallowwing ESB Chelidoptera tenebrosa

Black-necked Aracari LS Pteroglossus aracari

Saffron Toucanet E NT LC Bailionius bailloni Spot-billed Toucanet E LC Selenidera maculirostris Channel-billed Toucan LC Rhamphastos vitellinus Red-breasted Toucan NE LC Rhamphastos dicolorus Toco Toucan MG Rhamphastos toco

White-barred Piculet C Picumnus cirratus

Yellow-fronted Woodpecker S Melanerpes flavifrons White Woodpecker S Melanerpes candidus White-spotted Woodpecker LC Veniliornis spilogaster Little Woodpecker MG Venilornis passerinus Yellow-eared Woodpecker E LC Veniliornis maculifrons Red-stained Woodpecker ESB Veniliornis affinis Yellow-throated Woodpecker S Piculus flavigula Yellow-browed Woodpecker E S Piculus aurulentus Green-barred Woodpecker LC Colaptes melanochloros Campo Flicker C Colaptes campestris BlondeCrested Woodpecker E S Celeus flavescens Lineated Woodpecker LS Dryocopus lineatus Helmeted Woodpecker SP Dryocopus galeatus Robust Woodpecker NE LS Campephilus robustus

Rufous Hornero C Furnarius rufus Band-tailed Hornero E LC Furnarius figulas Wren-like Rushbird R Phleocryptes melanops Cipo Canasteiro E EN MG Astenes luizae Araucaria Tit-spinetail NT LS Leptasthenura setaria

10

Itatiaia Thistletail E LC Oreophylax moreirae Spix`s (Chicli) Spinetail LC Synallaxis spixi Rufous-capped Spinetail LS Synallaxis ruficapilla Cinereous-breasted Spinetail MG Synallaxis hypospodia Sooty-fronted Spinetail MG Synallaxis frontalis Pale-Breasted Spinetail MG Synallaxis albescens Pallid Spinetail E LC Cranioleuca pallida

Yellow-chinned Spinetail LC Certhiaxis cinnamomea Striated Softtail E ESB Thripophaga macroura Common Thornbird LS Phacellodomus rufufrons Red-eyed Thornbird 5 E L Phacellodomus erythrophthalmus Firewood Gatherer LS Anumbius annumbi

Plain Xenops LC Xenops minutus Streaked Xenops LC Xenops rutilans Sharp-billed Tree-hunter LS Heliobleutus contaminatus Pale-browed Treehunter E R Cichlocolaptes leucophrus White-browed F-gleaner E LS Anabacerthia amaurotis Buff-browed Foliage-gleaner LC Syndactyla rufosuperciliata Buff-fronted Foliage-gleaner C Philydor rufus Ochre-breasted Foliage-gleaner C Phylidor lichtensteini Black-capped Foliage-gleaner S Phylidor atricapillus White-eyed Foliage-gleaner S Automolus leucophthalmus White-collared Fol.-gleaner E LS Anabazenops fuscus Henna-capped Fol.-leaner E MG Hylocryptus rectirostris

Sharp-tailed Streamcreeper C Lochmias nematura Rufous-breasted Leaftosser S Sclerurus scansor Tawny-Throated Leaftosser S Sclerurus mexicanus Thrush-like Woodcreeper S Dendrocincia turdina Olivaceous Woodcreeper VC Sittasomus griseicapillus Planalto Woodcreeper S Dendrocolaptes platyrostris White-throated Woodcreeper S Xiphocolaptes albicollis Narrow-billed Woodcreeper MG Lepidocolaptes angustirostris

11

Scaled Woodcreeper LS Lepdocolaptes squamatus Lesser Woodcreeper C Lepdocolaptes fuscus Black-billed Scythebill LS Campylorhamphus falcularius

Spot-backed Antshrike SP Hypoedaleus guttatus Large-tailed Antshrike S Mackenziaena leachi

Tufted Antshrike S Mackenziaena severa Giant Antshrike S Batara cinerea White-bearded Antshrike EN LS Biatus nigropectus Sooretama-slatey Antshrike E LC Thamnophilus ambiguus Rufus-capped Antshrike LS Thamnophilus ruficapillus Rufous-winged Antshrike MG Thamnophilus torquatus Chestnut-backed Antshrike LC Thamnophilus palliates Variable Antshrike LC Thamnophilus caerulescens Cinereous Antshrike R Thamnistes caesius Plain Antvireo C Dysithamnus mentalis Rufous-backed Antvireo E LS Dysithamnus xanthopterus Spot-breasted Antvireo NE NT LC Dysithamnus stictothorax Plumbeous Antvireo E EN R Dystithamnus plumbeus Rufous-winged Antwren LC Herpsilochrnus rufimarginatus Black-capped Antwren NT MG Herpsilochrnus atricapillus Star-throated Antwren E LC Myrmotherula gularis White-flanked Antwren LC Myrmotherula aillaris Unicolored Antwren E NT LS Myrmotherula unicolor Salvatori’s Antwren E NT LR Myrmotherula minor Band-tailed Antwren E NT ESB Mymotherula urosticta Streak-capped Antwren R Terenura maculata

12

Rio de Janeiro Antbird E R Ceromacra brasiliana Scaled Antbird E LS Drymophila squamata Ferruginous Antbird E S Drymophila ferruginea Rufous-tailed Antbird E NT LC Drymophila genei Ochre-rumped Antbird E NT VS Drymophila ochropyga Dusky-tailed Antbird MG Drymophila malura Bertoni’s Antbird E S Drymophila rubricollis

Serra Antwren E NT MG Formicivora serrana White-fringed Antwren BA Formicivora grisea Black-hooded Antwren* E EN LC Formicivora erythronotos Restinga Antwren E EN LC Formicivora litoralis White-shouldered Fire-eye C Pyriglena leucoptera White-bibbed Antbird E S Myrmeciza loricata Squamate Antbird E LS Myrmeciza squamosa Scalloped Antbird E Cr.EN ESB Myrmeciza ruficauda

Rufous-capped Antthrush LS Formicarius colma Cryptic (Such’s) Antthrush E LC Chamaeza meruloides Rufous-tailed Antthrush E LS Chamaeza ruficauda Short-tailed Antthrush LS Chamaeza campanisona Variegated Antpitta LS Grallaria varia Speckle-breasted Antpitta LC Hylopezus nattereri Black-cheeked Gnateater E LC Conopophaga melanops Rufous Gnateater LC Conopophaga lineata

Collared Crescentchest MG Melanopareia torquata Slatey Bristlefront E NT LC Merulaxis ater Mouse-colored Tapaculo E LC Scytaloupas speluncae White-breasted Tapaculo E LC Scytaloupas indigoticus Brazilia Tapaculo E EN MG Scytaloupas novacapitalis Spotted Bamboowren NT LS Psilorhamphus guttatus

Campo Suriri Suriri affinis Yellow-bellied Elaenia LC Elaenia flavogaster Olivaceous Elaenia LC Eleania mesoleuca

13

Plain-crested Elaenia MG Elaenia cristata Lesser Elaenia LC Eleania chiriquensis Highland Eleania LC Eleania obscura Grey Elaenia Myiopagis caniceps Mouse-coloured Tyrannulet LS Phaeomyias murina Southern Beardless Tyrannulet LC Camptostoma obsoletum Gray-capped Tyrannulet S Phyllomyias griseocapilla

Greenish Tyrannulet LC Phyllomyias virescens Planalto Tyrannulet E LC Phyllomyias fasciatus Roughlegged Tyrannulet E NT VS Phyllomyias burmeisteri Yellow Tyrannulet LC Capsiempis flaveola Sooty Tyrannulet LS Serpophaga nigricans White-crested Tyrannulet S Serpophaga subcristata Sharp-tailed Grass-tyrant NT MG Culicivora caudacuta Grey-backed Tachuri E NT MG Polystictus superciliaris Serro Do Mar Tyrannulet E LS Phylloscartes difficilis Mottled-cheeked Tyrannulet LS Phylloscartes ventralis Bay-ringed Tyrannulet NE VS Phylloscartes sylviolus Southern Bristle Tyrant VR Phylloscartes eximius Oustalet’s Tyrannulet S Phylloscartes oustaleti Sao-Paulo Tyrannulet EN QE S Phylloscartes paulistus Sepia-capped Flycatcher C Leptopogon amaurocephalus Ochre-Bellied Flycatcher LS Mionectes oleagineus Gray-hooded Flycatcher LS Mionectes rufiventris Tawny-crowned Pygmy-Tyrant LS Euscarthmus meloryphus Crested Doradito LR Pseudocolopteryx sclateri

Eared Pygmy-Tyrant LS Myiornis auricularis Eye-ringed Tody-tyrant E NT S Hemitriccus orbitatus Hangnest Tody-Tyrant E NT LS Hemitriccus nidipendulum Fork-tailed Tody-Tyrant E EN LS Hemitricus furcatus Drab-breasted Bamboo-Tyrant LS Hemitriccus diops Brown-breasted Bam-Tyrant E LR Hemitriccus obsoletus Pearly-vented Tody-Tyrant MG Hemitriccus margaritaceiventer Ochre-faced Tody-Tyrant LS Todirostrum plumbeiceps

14

Yell.-lored Tody-flycatcher E LC Todirostrum poliocephalum Common Tody-Flycatcher LC Todirostrum cinereum Southern Antpipit LS Corythopis delalandi White-throated Spadebill LC Platyrinchus mystaceus Russet-winged Spadebill EN R Platyrinchus leucoryphus Yellow-olive Flycatcher LC Tolmomyias sulphurescens Yellow-breasted Flycatcher LS Tolymomyias flaviventris

Grey-crowned Flycatcher ES/ Tolymomyias poliocephalus BA Large-headed Flatbill S Ramphotrigon megacephala Olivaceous Flatbill ES Rhynchocyclus olivaceus Swainson’s R.Flycatcher. E LR Onychorhynchus swainsoni Sulphur-rumped Flycatcher LS Myiobius barbatus Black-tailed Flycatcher LS Myiobius atricaudus Bran-colored Flycatcher C Myiophobus fasciatus Euler’s Flycatcher LC Lathrotriccus euleri Tropical Pewee S Contopus cinereus Fuscus Flycatcher R Cnemotriccus fuscatus Vermilion Flycatcher RM Pyrocephalus rubinus

Gray Monjita MG Xolmis cinerea White-rumped Monjita LC Xolmis velata Cliff Flycatcher LC Hirundinea ferruginea Streamer-tailed Tyrant S Gubernetes yetapa Yellow-browed Tyrant S Sarapa icterophyrys Cattle Tyrant C Machetornis rixosus Shear-tailed Grey-Tyrant NT LS Muscipipra vetula Long-tailed Tyrant LC Colonia colonus Cock-tailed Tyrant NT MG Alectrurus tricolor Blue-billed Black-Tyrant LC Knipolegus cyanirostris Velvety Black-Tyrant E LC Knipolegus nigerrimus Crested Black-Tyrant LC Knipolegus lophotes Spectacled Tyrant RM Hymenops perspicillatus Black-backed Water-Tyrant BA Fluvicola albiventer Masked Water-Tyrant VC Fluvicola nengeta

15

White-headed Marsh-Tyrant LC Arundinicola leucocephala

Gray-hooded Attila E LC Attila rufus Rufous-tailed Attila VS Attila phoenicurus Grayish Mourner LS Rhytipterna simplex Swainson’s Flycatcher S Myiarchus swainsoni Brown-crested Flycatcher LC Myiarchus tyrannulus

Short-crested Flycatcher C Myiarchus ferox Sirystes VS Sirystes sibilator Boat-billed Flycatcher LC Megarhynchus pitangua Great Kiskadee VC Pitangus sulphuratus Lesser Kiskadee LS Philohydor lictor Rusty-margined Flycatcher S Myiozetetes cayanensis Social Flycatcher C Myiozetetes similis Three-striped Flycatcher SP Conopias trivirgata Streaked Flycatcher VC Myiodynastes maculatus Piratic Flycatcher VS Legatas leucophaius Varigated flycatcher S Empidonomus varius Tropical Kingbird VC Tyrannus melancholicus White-throated Kingbird S Tyrannus albogularis Fork-tailed Flycatcher SC Tyrannus savana

Green-backed Becard LS Pachyramphus viridis White-winged Becard LC Pachyramphus polychopterus Black-capped Becard S Pachyramphus marginatus Chestnut-crowned Becard LS Pachyramphus castaneus Crested Becard LC Pachyramphus validus Black-crowned Tityra LS Tityra inquisitor Black-tailed Tityra LS Tityra cayana

Greenish Schiffornis (Mourner) S Schiffornis virescens Thrush-like Schiffornis ESB Schiffornis turdinus Wied’s Tyrant-Manakin EN E ES Neopelma aurifrons Serra-do-Mar Tyr- Manakin E LS Neopelma Chrysolophum

16

Pale-bellied Tyrant-Manakin MG Neopelma pallescens Wing-barred Piprites LR Piprites chloris Black-capped Piprites E EN LR Piprites pileatus White-bearded Manakin LC Manacus manacus Helmeted Manakin MG Antilophia galeata Blue Manakin VC Chiroxiphia caudata Blue-backed Manakin BA Chiroxiphia pareola

Pin-tailed Manakin E S Ilicura militarus White-crowned Manakin ES Pipra pipra Eastern Striped Manikin E BA Machaeropterus regulus Red-headed Manikin ESB Pipra rubicapilla

Buff-Throated Purpletuft E EN LVS Iodopleura pipra Elegant Mourner EN R Lanisoma elegans Swallow-tailed Cotinga NT LS Phibalura flavirostris Hooded Berryeater E NT LC Carpornis cucullatus Blackheaded Berryeater E EN LS Carpornis melanocephalus Black-and-Gold Cotinga E NT LC Tijuca atra Grey-winged Cotinga E EN VL Tijuca condita Cinereous Mourner BA Laniocera hypopyrrha Cinamon-Vented Phia E EN LVS Liphaugus lanioides Screaming Piha ESB Liphaugus vociferans Banded Cotinga E EN ESB Cotinga maculata White-winged Cotinga E EN ESB Xipholena atro purpurea Red-ruffed Fruitcrow LS Pyroderus scutatus Bare-throated Bellbird NT LC Procnias nudicollis

Sharpbill LS Oxyruncus cristatus

Barn Swallow CM Hirundo rustica Sandmartin RM Riparia riparia Cliff Swallow M Hirundo pyrrhonota Gray-breasted Martin LC Progne chalybea Brown-chested Martin S Phaeoprogne tapera White-rumped Swallow S Tachycineta leucorrhoa

17

White-winged Swallow LS Tachycineta albiventer Blue-and-White Swallow VC Notiochelidon cyanoleuca White-thighed Swallow VS Neochelidon tibialis Tawny-headed Swallow MG Alopochelidon fucata S. Rough-winged Swallow C Steliqidopteryx ruficollis

Black-Capped Donacobius LS Donacobius atricapillus

Grass Wren MG Cistothorus platensis Moustached Wren LC Thryothorus genibarbis House Wren VC Troglodytes aedon Long-billed Wren E LC Ramphocaenus melanurus Thrush-like Wren ESB Campylorhynchus turdinus

Long-billed Antwren LS Ramphocaenus melanurus Creamy-bellied Gnatcatcher R Polioptilla lactea

Plush-crested Jay LC Cyanocorax chrysops Curl-crested Jay LC Cyanocorax cristatellus

Yellow-legged Thrush S Platycichla flavipes Rufous-bellied Thrush VC Turdus rufiventris Eastern Slatey Thrush SP Turdus subalaris Creamy-bellied Thrush LC Turdus amaurochalinus Pale-breasted Thrush LS Turdus leucomelas Cocoa Thrush BA Turdus fumigatus White-necked Thrush LS Turdus albicollis

Chalk-browed Mockingbird VC Mimus saturninus

Yellowish Pipit LC Anthus lutescens Ochre-breasted Pipit EN SP Anthus nattereri Hellmayr’s Pipit MG Anthus hellmayri

Rufous-browed Peppershrike LC Cyclarhis gujanensis Red-eyed Vireo VC Vireo olivaceus

18

Lemon-chested Greenlet LC Hylophilus thoracicus Rufous-crowned Greenlet LC Hylophilus poecilotis (poicilotis) Grey-eyed Greenlet LS Hylophilus amaurocepalus Tropical Parula C Parula pitauyumi Masked Yellowthroat LC Geothlypis aequinoctialis Golden-crowned Warbler C Basileuterus culicivorus White-bellied Warbler NE MG Basileuterus hypoleucus

White-rimmed Warbler LC Basileuterus leucoblepharus River Warbler LC Basileuterus rivularis Chestnut-vented Conebill S Conirostrum speciosum

Blue Dacnis C Dacnis cayana Black-legged Dacnis EN E LR Dacnis nigripes Red-legged Honeycreeper LS Cyanerpes cyaneus Green Honeycreeper R Chlorophanes spiza Bananaquit VC Coereba flaveola Hooded Tanager LS Nemosia pileata Cherry-throated Tanager EN E ES Nemosia rourei Yellow-backed Tanager S Hemithraupis flavicollis Rufous-headed Tanager LS Hemithraupis ruficapilla Orange headed Tanager LS Thlypopsis sordida Burnished-buff Tanager S Tangara cayana Black-backed Tanager EN E SM Tangara peruviana White-bellied Tanager E LS Tangara brasiliensis Green-headed Tanager LC Tangara seledon Red-necked Tanager LC Tangara cyanocephala Brassy-breasted Tanager E C Tangara desmaresti Gilt-edged Tanager E LC Tangara cyanoventris

Purple-throated Euphonia LC Euphonia chlorotica Orange-bellied Euphonia Euphonia xanthogaster Violaceous Euphonia LC Euphonia violacea Green-chinned Euphonia NE R Euphonia chalybea Chestnut-bellied Euphonia LC Euphonia pectoralis Golden-rumped Euphonia VS Euphonia cyanocephala

19

Blue-naped Chlorophonium E LS Chlorophonia cyanea

Fawn-breasted Tanager LS Pipraeidea melanonota Palm Tanager VC Thraupius palmarum Golden-chevroned Tanager E VC Thraupius ornate Sayaca Tanager VC Thraupius sayaca Azure-should’d Tanager NT E S Thraupius cyanoptera

Red-crowned Ant-Tanager S Habia rubica Hepatic Tanager VS Piranga flava Brazilian Tanager E LC Ramphocelus brasillius Flame-crested Tanager LC Tachyphonus cristatus White-lined Tanager MG Tachyphonus rufus Ruby-crowned Tanager C Tachyphonus coronatus Diademed Tanager LC Stephanophorus diadematus Olive-green Tanager E S Orthogonys chloricterus Black-goggled Tanager C Trichothraupis melanops Chestnut-headed Tanager VS Pyrrhocoma ruficeps Brown Tanager NT E LS Orchesticus abeilei Cinnamon Tanager E LS Schistochlamys ruficapillus White-rumped Tanager MG Cypsnagra hirundinacea Magpie Tanager LS Cissopis leveriana Swallow Tanager S Tersina viridis

White-browed Blackbird LC Sturnella superciliaris Unicolored Blackbird LS Agelaius cyanopus Chestnut-capped Blackbird LC Agelaius ruficapillus Shiny Cowbird LC Molothrus bonariensis Giant Cowbird VS Scaphidura oryzivora Yellow-rumped Marshbird L Pseudoleistes guirahuro Chopi Blackbird LC Gnorimopsar chopi Red-rumped Cacique LC Cacicus haemorrhous Golden-winged Cacique LC Cacius chrysopterus Crested Oropendola LC Psarocolius decumanus Epaulet Oriole MG Icterus cayanensis Orange Cacique BA Icterus jamacaii

20

Buff-throated Saltator LC Saltator maximus Green-winged Saltator LS Saltator similis Thick-billed Saltator NT LS Saltator maxillosus Black-throated Saltator MG Saltator atricollis Black-throated Grosbeak LS Pitylus fuliginosus Yellow-green Grosbeak S Caryothraustes canadensis

Ultramarine Grosbeak LS Cyanocompsa brissonii Blue Finch NT MG Porphyrospiza caerulenscens Blue-black Grassquit VC Volatinia iacarina Sooty Grassquit NE LS Tiarus fuliginosa Greater Large-billed Seed-Finch R Oryzoborus maximiliani Lesser Seed-Finch VL Oryzoborus angolensis Blackish-blue Seedeater NE R Amaurospiiza moesta White-bellied Seedeater LS Sporophila leucoptera Rusty-collared Seedeater LS Sporophila collaris Lined Seedeater S Sporophila lineola Yellow-bellied Seedeater MG Sporophila nigricollis Duboi’s Seedeater E MG/ Sporophila ardesiaca ES Capped Seedeater LC Sporophila bouvreuil Double-collared Seedeater LC Sporophila caerulescens Buffy-fronted Seedeater NE PS Sporophila frontalis Temminck’s Seedeater NE PR Sporophila falcirostris Plumbeous Seedeater MG Sporophila plumbea Rufous-rumped Seedeater EN MG Sporophila hypochroma

Red-rumped Warbling-Finch LC Poospiza lateralis Bay-chested Warbling-Finch E LC Poospiza thoracica Cinereous Warb. Finch EN E MG Poospiza cinerea Pectoral sparrow R Arremon taciturnus Rufous-collared Sparrow VC Zonotrichia capensis Wedge-Tailed Grass-Finch LC Emberizoides herbicola Lesser Grass-Finch SP Emberizoides ypiranganus Great Pampa-finch VS Embernagra platensis

21

Pale-throat’d Serra-finch NT E MG Embernagra longicauda Long-tailed Reed-finch SP Donacospiza albifrons Grassland Sparrow LS Ammodramus humeralis Uniform Finch PC Haplospiza unicolor Grey-piliated Finch LS Coryphospingus pileatus Saffron Finch VC Sicalis flaveola Stripe-tailed Finch MG Sicalis citrina

Grassland Yellowfinch R Sicalis luteola Hooded Siskin S Carduelis magellanica

Rock Dove I VC Columba livia House Sparrow I VC Passer domesticus Common Waxbill I LC Estrilda astrild Red-cowled Cardinal ( Escape) R Paroaria dominicana The more common Pellagic visitors Magellanic Penguin SM Spheniscus magellanicus Black-browed Albatross RM Diomedea melanophris Yellow-nosed Albatross SM Diomedea chlororhynchos White-chinned Petrel SM Procellaria aequinoctialis Cape Petrel SM Daption capense Slender-billed Prion SM Pachyptila belcheri Manx Shearwater M Puffinus puffinus Great Shearwater M Puffinus gravis Cory’s Shearwater M C. diomedia Wilson’s Stormpetrel M Oceanites oceanicus Arctic Skua M Steracorarius parasiticus

STATUS Column

C = Common S = Scarce of Extra-limital occurrence, L= Of very Local occurrence LS / VS = Locally / Very, Scarce found around State. . R = Rare, VR = Very Rare LR = Local and Rare MG = Mostly found in state. V = Vagrant SP = Mostly found in Sao Paulo state. M = Migrant ES = Mostly found in Espirito Santo state. PM = Passage Migrant BA = Mostly found in Southern State. SC = Seasonally Common ESB = Mostly found north of the Rio Doce in PC PS PR = Periodically: Common/Scarce/Rare northern Espirito Santo and Southern Bahia states.

ENGLISH NAME COLUMN

E = Endemic to NE = Near Endemic to Brazil. EN = Globally Endangered NT = Near Threatened status 22

I = Introduced Species QE = Quasi Endemic