Country / 国家 English Name 中文名字 Scientific Name / 科学名称 FAMILY / 家庭 ORDER Chi Arg Uru Endemism / 特有 Status / 状况 1 Greater Rhea 大美洲鸵 Rhea americana Rheidae STRUTHIONIIFORMES (or RHEIIFORMES) X X Near-threatened 2 Lesser (Darwin´s) Rhea 小美洲鸵 Rhea (Pterocnemia) pennata (tarapacensis) X X 3 Solitary Tinamou 孤䳍 Tinamus solitarius Tinamidae TINAMIFORMES X Near-threatened 4 Brown Tinamou 褐穴(共鸟) Crypturellus obsoletus X X 5 Small-billed Tinamou 小嘴穴(共鸟) Crypturellus parvirostris X 6 Tataupa Tinamou 塔陶穴(共鸟) Crypturellus tataupa X 7 Undulated Tinamou 波斑穴(共鸟) Crypturellus undulatus X 8 Huayco Tinamou 秘鲁[红翅]共鸟 Rhynchotus maculicollis X 9 Red-winged Tinamou 红翅(共鸟) Rhynchotus rufescens X X 10 Brushland Tinamou 灰斑(共鸟) Nothoprocta cinerascens X 11 Ornate Tinamou 丽色斑(共鸟) Nothoprocta ornata X X 12 Andean Tinamou 安第斯斑(共鸟) Nothoprocta pentlandii X 13 Chilean Tinamou 智利斑(共鸟) Nothoprocta perdiciaria X Endemic of Chile 14 Darwin's Nothura (Tinamou) 达尔文拟(共鸟) Nothura darwinii X 15 Spotted Nothura (Tinamou) 斑拟(共鸟) Nothura maculosa X X 16 Elegant Crested-Tinamou 凤头(共鸟) Eudromia elegans X X Endemic of SSA 17 Quebracho Crested-Tinamou 丽凤头(共鸟) Eudromia formosa X 18 Patagonian Tinamou 南山(共鸟) Tinamotis ingoufi X X Endemic of SSA 19 Puna Tinamou 北山(共鸟) Tinamotis pentlandii X X 20 Southern Screamer 冠叫鸭 Chauna torquata Anhimidae ANSERIFORMES X X 21 Fulvous Whistling-Duck 茶色树鸭 Dendrocygna bicolor Anatidae X X 22 White-faced Whistling-Duck 白脸树鸭 Dendrocygna viduata X X 23 Black-bellied Whistling-Duck 黑腹树鸭 Dendrocygna autumnalis X 24 Graylag Goose 灰雁 Anser anser X Introduced species 25 Black-necked Swan 黑颈天鹅 Cygnus melancoryphus X X X 26 Coscoroba Swan 扁嘴天鹅 Coscoroba coscoroba X X X 27 Orinoco Goose 绿翅雁 Neochen (Oressochen) jubata X Near-threatened 28 Andean Goose 黑翅草雁 Chloephaga (Oressochen) melanoptera X X 29 Kelp Goose 白草雁 Chloephaga hybrida X X Endemic of SSA 30 Upland Goose 斑胁草雁 Chloephaga picta X X Endemic of SSA 31 Ashy-headed Goose 灰头草雁 Chloephaga poliocephala X X Endemic of SSA 32 Ruddy-headed Goose 棕头草雁 Chloephaga rubidiceps X X Endemic of SSA 33 Falkland Steamer-Duck 短翅船鸭 Tachyeres brachypterus X Endemic of SSA 34 White-headed (Chubut) Steamer-Duck 白头船鸭 Tachyeres leucocephalus X Endemic of Argentina Vulnerable 35 Flying Steamer-Duck 花斑船鸭 Tachyeres patachonicus X X Endemic of SSA 36 Fligthless (Fuegian) Steamer-Duck 灰船鸭 Tachyeres pteneres X X Endemic of SSA 37 Muscovy Duck 疣鼻栖鸭 Cairina moschata X X 38 Comb Duck 瘤鸭 Sarkidiornis melanotos X X 39 Brazilian Duck (Teal) 巴西凫 Amazonetta brasiliensis X X 40 Crested Duck 冠鸭 Lophonetta specularioides X X Endemic of SSA 41 Bronze-winged (Spectacled) Duck 铜翅鸭 Speculanas (Anas) specularis X X Near-threatened 42 Ringed Teal 环颈鸭 Callonetta (Anas) leucophrys X X 43 Chiloe (Southern) Wigeon 冠鸭 Anas (Mareca) sibilatrix X X X 44 Yellow-billed (Speckled) Teal 铜翅鸭 Anas flavirostris X X X 45 Yellow-billed (Brown) Pintail 黄嘴针尾鸭 Anas georgica X X X 46 White-cheeked Pintail 白脸针尾鸭 Anas bahamensis X X 47 Cinnamon Teal 桂红鸭 Anas (Spatula) cyanoptera X X X 48 Blue-winged Teal 蓝翅鸭 Anas (Spatula) discors X X X Rare/Accidental 49 Red Shoveler 赤琵嘴鸭 Anas (Spatula) platalea X X X 50 Puna Teal 安第斯银鸭 Anas (Spatula) puna X X 51 Silver Teal 银鸭 Anas (Spatula) versicolor X X X 52 Southern Pochard 灰嘴潜鸭 Netta erythrophthalma X X Rare/Accidental 53 Rosy-billed Pochard 粉嘴潜鸭 Netta peposaca X X X 54 Black-headed Duck 黑头鸭 Heteronetta atricapilla X X X 55 Masked Duck 花脸硬尾鸭 Nomonyx (Oxyura) dominicus X X 56 (Andean) Ruddy-Duck 棕硬尾鸭 Oxyura ferruginea (jamaicensis) X X 57 Lake (Argentine) Ruddy-Duck 南美硬尾鸭 Oxyura vittata X X X 58 Torrent Duck 湍鸭 Merganetta armata X X 59 Brazilian Merganser 褐秋沙鸭 Mergus octosetaceus X Critically endangered 60 Red-faced Guan 红脸冠雉 Penelope dabbenei Cracidae GALLIFORMES X 61 Dusky-legged Guan 乌腿冠雉 Penelope obscura X X 62 Rusty-margined Guan 眉纹冠雉 Penelope superciliaris X 63 Black-fronted Piping-Guan 黑额鸣冠雉 Pipile (Aburria) jacutinga X 64 Chaco Chachalaca 乔科小冠雉 Ortalis canicollis X 65 Bare-faced Curassow 裸面凤冠雉 Crax fasciolata X 66 Silver Pheasant 白鹇 Lophura nycthemera Phasianidae X 67 Common (Ring-necked) Pheasant 环颈雉 Phasianus colchicus X 68 California Quail 珠颈斑鹑 Callipepla (Lophortyx) californica (or Odontophoridae) X X Introduced species

1 69 Spot-winged Wood-Quail 斑翅林鹑 Odontophorus capueira (or Odontophoridae) X X 70 White-tufted Grebe 白簇䴙䴘 Rollandia (Podiceps) rolland Podicipedidae PODICIPEDIFORMES X X 71 Hooded Grebe 阿根廷䴙䴘 Podiceps gallardoi X Endemic of Argentina Critically endangered 72 Silvery Grebe 银䴙䴘 Podiceps occipitalis (uninensis) X X 73 Great Grebe 大䴙䴘 Podiceps (Podicephorus) major X X X 74 Least Grebe 侏䴙䴘 Tachybaptus (Podiceps) dominicus X X 75 Pied-billed Grebe 斑嘴巨䴙䴘 Podilymbus podiceps X X X 76 Austral (Chilean) Flamingo 智利红鹳 Phoenicopterus chilensis Phoenicopteridae PHOENICOPTERIFORMES X X X Near-threatened 77 Andean Flamingo 安第斯红鹳 Phoenicopterus (Phoenicoparrus) andinus X X Vulnerable 78 James's (Puna) Flamingo 秘鲁红鹳 Phoenicopterus (Phoenicoparrus) jamesi X X Near-threatened 79 King Penguin 王企鹅 Aptenodytes patagonicus Spheniscidae SPHENISCIFORMES X X X 80 Emperor Penguin 帝企鹅 Aptenodytes forsteri X X Near-threatened 81 Adelie Penguin 阿德利企鹅 Pygoscelis adeliae X X 82 Chinstrap Penguin 纹颊企鹅 Pygoscelis antarcticus X X 83 Gentoo Penguin 白眉企鹅 Pygoscelis papua X X 84 Magellanic (Patagonian) Penguin 南美企鹅 Spheniscus magellanicus X X X Endemic of SSA Near-threatened 85 Humboldt Penguin 秘鲁企鹅 Spheniscus humboldti X Vulnerable 86 Rockhopper Penguin 凤头黄眉企鹅 Eudyptes chrysocome (crestatus) X X X Vulnerable 87 Macaroni Penguin 长眉企鹅 Eudyptes chrysolophus X X Vulnerable 88 Royal Albatross 皇信天翁 Diomedea epomophora (sanfordi) Diomedeidae PROCELLARIIFORMES X X X Vulnerable 89 Wandering Albatross 漂泊信天翁 Diomedea exulans X X X Vulnerable 90 Antipodean Albatross 安岛信天翁 Diomedea antipodensis X Vulnerable 91 Tristan Albatross 特岛信天翁 Diomedea dabbenena X X X Critically endangered 92 Sooty Albatross 乌信天翁 Phoebetria fusca X X Endangered 93 Ligth-mantled Albatross 灰背信天翁 Phoebetria palpebrata X X Near-threatened 94 Yellow-nosed Albatross 黄鼻信天翁 Thalassarche (Diomedea) chlororhynchos X X Near-threatened 95 Grey-headed Albatross 灰头信天翁 Thalassarche (Diomedea) chrysostoma X X Endangered 96 Black-browed Albatross 黑眉信天翁 Thalassarche (Diomedea) melanophris X X X Near-threatened 97 Buller’s Albatross 新西兰信天翁 Thalassarche bulleri X X Near-threatened 98 White-capped (Shy) Albatross 白顶信天翁 Thalassarche (Diomedea) cauta X X X Near-threatened 99 Salvin's Albatross 萨氏信天翁 Thalassarche salvini X Vulnerable 100 Southern (Common) Giant-Petrel 巨鹱 Macronectes giganteus Procellariidae X X X 101 Hall's (Nothern) Giant-Petrel 霍氏巨鹱 Macronectes halli X X X 102 Southern Fulmar 银灰暴风鹱 Fulmarus glacialoides X X X 103 Antarctic Petrel 南极鹱 Thalassoica antarctica X X 104 Pintado (Cape) Petrel 花斑鹱 Daption capense X X X 105 Snow Petrel 雪鹱 Pagodroma nivea X 106 Kerguelen Petrel 短嘴圆尾鹱 Pterodroma (Aphrodroma) brevirostris X X 107 Juan Fernandez Petrel 百颈圆尾鹱 Pterodroma externa X Vulnerable 108 Masatierra Petrel 迪氏圆尾鹱 Pterodroma defilippiana X Vulnerable 109 Hooded (Atlantic) Petrel 大西洋圆尾鹱 Pterodroma incerta X X Endangered 110 White-headed Petrel 白头圆尾鹱 Pterodroma lessonii X X 111 Stejneger's Petrel 长嘴圆尾鹱 Pterodroma longirostris X Vulnerable 112 Soft-plumaged Petrel 柔羽圆尾鹱 Pterodroma mollis X X 113 Kermadec Petrel 克岛圆尾鹱 Pterodroma neglecta X 114 Blue Petrel 蓝鹱 Halobaena caerulea X X 115 Fairy Prion 仙锯鹱 Pachyptila turtur X 116 Antarctic Prion 鸽锯鹱 Pachyptila desolata X X X 117 Thin-billed (Slender-billed) Prion 细嘴锯鹱 Pachyptila belcheri X X X 118 Grey Petrel 灰风鹱 Procellaria cinerea X Near-threatened 119 White-chinned Petrel 白颏风鹱 Procellaria aequinoctialis X X X Vulnerable 120 Spectacled Petrel 眼镜风鹱 Procellaria conspicillata X X Vulnerable 121 Westland Petrel 大黑风鹱 Procellaria westlandica X X Vulnerable 122 Cory's Shearwater 猛鹱 Calonectris diomedea X 123 Cape Verde Shearwater 佛得角鹱 Calonectris edwardsii X Near-threatened 124 Buller's Shearwater 灰背鹱 Puffinus (Ardenna) bulleri X Vulnerable 125 Pink-footed Shearwater 粉脚鹱 Puffinus (Ardenna) creatopus X Vulnerable 126 Sooty Shearwater 灰鹱 Puffinus (Ardenna) grisea X X X Near-threatened 127 Great Shearwater 大鹱 Puffinus (Ardenna) gravis X X X 128 Manx Shearwater 大西洋鹱 Puffinus puffinus X X 129 Little Shearwater 小鹱 Puffinus assimilis (elegans) X X 130 Peruvian Diving-Petrel 秘鲁鹈燕 Pelecanoides garnotii X Endangered 131 South-Georgia Diving-Petrel 南乔治亚鹈燕 Pelecanoides georgicus (or Pelecanoididae) X 132 Magellanic Diving-Petrel 麦哲伦鹈燕 Pelecanoides magellani (or Pelecanoididae) X X Endemic of SSA 133 Common Diving-Petrel 鹈燕 Pelecanoides urinatrix (or Pelecanoididae) X X 134 White-bellied Storm-Petrel 白腹舰海燕 Fregetta grallaria Hydrobatidae X X 135 Black-bellied Storm-Petrel 黑腹舰海燕 Fregetta tropica X X 136 Elliot's Storm-Petrel 白臀洋海燕 Oceanites gracilis X Data deficient 137 Wilson's Storm-Petrel 黄蹼洋海燕 Oceanites oceanicus X X X 138 Pincoya Storm-Petrel 品雅洋海燕 Oceanites pincoyae X Endemic of Chile Data deficient

2 139 Grey-backed Storm-Petrel 灰背鹱 Garrodia nereis X X Endemic of SSA 140 White-faced Storm-Petrel 白脸海燕 Pelagodroma marina X X 141 Wedge-rumped Storm-petrel 加岛叉尾海燕 Oceanodroma (Hydrobates) tethys X 142 Markham's Storm-petrel 乌叉尾海燕 Oceanodroma (Hydrobates) marhami X 143 Ringed Storm-petrel 环叉尾海燕 Oceanodroma (Hydrobates) hornbyi X 144 Maguari Stork 黑尾鹳 Ciconia maguari Ciconiidae CICONIIFORMES X X 145 Jabirú 裸颈鹳 Jabiru mycteria X X 146 American Wood Stork 黑头鹮鹳 Mycteria americana X X 147 Rufescent Tiger-Heron 栗虎鹭 Tigrisoma lineatum Ardeidae (or PELECANIFORMES) X X 148 Fasciated Tiger-Heron 横纹虎鹭 Tigrisoma fasciatum X 149 Boat-billed Heron 船嘴鹭 Cochlearius cochlearius X 150 Pinnated Bittern 大嘴麻鳽 Botaurus pinnatus X X 151 Least Bittern 姬苇鳽 Ixobrychus exilis X 152 Striped-backed Bittern 纹背苇鳽 Ixobrychus involucris X X X 153 Black-crowned Night-Heron 夜鹭 Nycticorax nycticorax X X X 154 Striated Heron 绿鹭 Butorides striata X X 155 Cattle Egret 牛背鹭 Bubulcus ibis X X X 156 White-necked (Cocoi) Heron 黑冠白颈鹭? Ardea cocoi X X X 157 Great Egret 大白鹭 Ardea (Egretta) alba X X X 158 Whistling Heron 啸鹭 Syrigma sibilatrix X X 159 Capped Heron 蓝嘴黑顶鹭 Pilherodius pileatus X 160 Snowy Egret 雪鹭 Egretta thula X X X 161 Little Blue-Heron 小蓝鹭 Egretta caerulea X X 162 White-faced Ibis 白脸彩鹮 Plegadis chihi Threskiornithidae (or PELECANIFORMES) X X X 163 Puna Ibis 秘鲁彩鹮 Plegadis ridgwayi X X 164 Bare-faced Ibis 裸脸鹮 Phimosus infuscatus X X 165 Green Ibis 绿鹮 Mesembrinibis cayennensis X 166 Plumbeous Ibis 铅色鹮 Theristicus (Harpiprion) caerulescens X X 167 Buff-necked Ibis 黄颈鹮 Theristicus caudatus X X 168 Black-faced Ibis 黑脸鹮 Theristicus melanopis (branickii) X X 169 Roseate Spoonbill 粉红琵鹭 Platalea (Ajaia) ajaja X X 170 Turkey Vulture 红头美洲鹫 Cathartes aura Cathartidae (or CATHARTIFORMES) X X X 171 Lesser Yellow-headed Vulture 小黄头美洲鹫 Cathartes burrovianus X X 172 Black Vulture 黑头美洲鹫 Coragyps atratus X X X 173 King Vulture 王鹫 Sarcoramphus papa X Near-threatened - 174 Andean Condor 安第斯神鹫 Vultur gryphus X X National Bird of Chile 175 Peruvian Pelican 秘鲁鹈鹕 Pelecanus thagus Pelecanidae PELECANIFORMES X 176 Brown Pelican 褐鹈鹕 Pelecanus occidentalis X Near-threatened 177 Red-billed Tropicbird 红嘴鹲 Phaethon aethereus Phaethontidae (Or PHAETHONTIFORMES X 178 Red-tailed Tropicbird 红尾鹲 Phaethon rubricauda X 179 Brown Booby 褐鲣鸟 Sula leucogaster Sulidae (or SULIFORMES) X 180 Blue-footed Booby 蓝脚鲣鸟 Sula nebouxii X 181 Peruvian Booby 秘鲁鲣鸟 Sula variegata X 182 Magnificent Frigatebird 黑腹军舰鸟 Fregata magnificens Fregatidae (or SULIFORMES) X X 183 Anhinga 美洲蛇鹈 Anhinga anhinga Anhingidae (or SULIFORMES) X X 184 Neotropic Cormorant 美洲鸬鹚 Phalacrocorax brasilianus (olivaceus) Phalacrocoracidae (or SULIFORMES) X X X 185 Blue-eyed (Imperial/King) Cormorant (Shag) 蓝眼鸬鹚 Phalacrocorax atriceps (albiventer; bransfieldensis) X X X Endemic of SSA 186 Guanay Cormorant (Shag ) 南美鸬鹚 Phalacrocorax bougainvillii X X Near-threatened 187 Red-legged Cormorant (Shag ) 红腿鸬鹚 Phalacrocorax gaimardi X X Near-threatened 188 Magellanic (Rock) Cormorant (Shag ) 岩鸬鹚 Phalacrocorax magellanicus X X Endemic of SSA 189 White-tailed Kite 白尾鸢 Elanus leucurus Accipitridae ACCIPITRIFORMES X X X 190 Pearl Kite 娇鸢 Gampsonyx swainsonii X 191 Hook-billed Kite 钩嘴鸢 Chondrohierax uncinatus X 192 Grey-headed Kite 灰头美洲鸢 Leptodon cayanensis X 193 Swallow-tailed (American) Kite 燕尾鸢 Elanoides forficatus X X 194 Crested Eagle 冠雕 Morphnus guianensis X Near-threatened 195 Harpy Eagle 角雕 Harpia harpyja X Near-threatened 196 Ornate Hawk-Eagle 丽鹰雕 Spizaetus ornatus X Near-threatened 197 Black Hawk-Eagle 黑鹰雕 Spizaetus tyrannus X X 198 Black-and-white Hawk-Eagle 黑白鹰雕 Spizaetus (Spizastur) melanoleucus X 199 Black-and-chestnut Eagle 黑栗雕 Spizaetus (Oroaetus) isidori X Endangered 200 Black-collared Hawk 黑领鹰 Busarellus nigricollis X X 201 Snail Kite 食螺鸢 Rostrhamus sociabilis X X 202 Rufous-thighed Kite 棕腿齿鹰 Harpagus diodon X 203 Mississippi Kite 密西西比灰鸢 Ictinia mississippiensis X 204 Plumbeous Kite 南美灰鸢 Ictinia plumbea X X 205 Long-winged Harrier 长翅鹞 Circus buffoni X X 206 Cinereous Harrier 斑腹鹞 Circus cinereus X X X

3 207 Bicolored Hawk 双色鹰 Accipiter bicolor (chilensis) X X X 208 Grey-bellied (Gos)Hawk 灰腹鹰 Accipiter poliogaster X 209 Tiny Hawk 侏鹰 Accipiter superciliosus X 210 Sharp-shinned (Rufous-thighed) Hawk 纹腹鹰 Accipiter (erythronemius) striatus X X 211 Crane Hawk 鹤鹰 Geranospiza caerulescens X X 212 Savanna Hawk 草原鸡鵟 Buteogallus (Heterospizias) meridionalis X X 213 Great Black Hawk 大黑鸡鵟 Buteogallus urubitinga X X 214 Solitary Eagle 孤冕雕 Buteogallus (Harpyhaliaetus) solitarius X Near-threatened 215 Crowned Solitary (Chaco) Eagle 冕雕 Buteogallus (Harpyhaliaetus) coronatus X Endangered 216 Raodside Hawk 阔嘴鵟 Rupornis (Buteo) magnirostris X X 217 Harris's (Bay-winged) Hawk 栗翅鹰 Parabuteo unicinctus X X X 218 White-rumped Hawk 白腰鵟 Parabuteo (Buteo) leucorrhous X 219 White-tailed Hawk 白尾鵟 Geranoaetus (Buteo) albicaudatus X X 220 Red-backed (Variable) Hawk 红背鵟 Geranoaetus (Buteo) polyosoma (poecilochrous) X X X 221 Black-chested Buzzard-Eagle 鵟雕 Geranoaetus melanoleucus X X X 222 Mantled Hawk 披风南美鵟 Pseudastur polionotus X Near-threatened 223 Gray-lined Hawk 灰鵟 Buteo (Asturina) nitidus X 224 White-throated Hawk 白喉鵟 Buteo albigula X X 225 Zone-tailed Hawk 斑尾鵟 Buteo albonotatus X X 226 Short-tailed Hawk 短尾鵟 Buteo brachyurus X X 227 Broad-winged Hawk 巨翅鵟 Buteo platypterus X 228 Swainson's Hawk 斯氏鵟 Buteo swainsoni X X 229 Rufous-tailed Hawk 美洲棕尾鵟 Buteo ventralis X X Endemic of SSA Vulnerable 230 Osprey 鹗 Pandion haliaetus (or Pandionidae) X X X 231 Limpkin 秧鹤 Aramus guarauna Aramidae GRUIFORMES X X 232 Austral Rail 火地岛秧鸡 Rallus antarcticus Rallidae X X Endemic of SSA Vulnerable 233 Plumbeous Rail 铅色秧鸡 Pardirallus (Rallus) sanguinolentus X X X 234 Spotted Rail 美洲斑秧鸡 Pardirallus (Rallus) maculatus X X 235 Blackish Rail 暗色秧鸡 Pardirallus (Rallus) nigricans X 236 Gray-necked Wood-Rail 灰颈林秧鸡 Aramides cajaneus X X 237 Slaty-breasted Wood-Rail 灰胸林秧鸡 Aramides saracura X 238 Giant Wood-Rail 大林秧鸡 Aramides ypecaha X X 239 Speckled Crake 达尔文花田鸡 Coturnicops notatus X X 240 Gray-breasted Crake 灰胸田鸡 Laterallus exilis X 241 Black Crake (Rail) 黑田鸡 Laterallus jamaicensis X X Endemic of SSA Near-threatened 242 Red-and-white Crake 红白田鸡 Laterallus leucopyrrhus X X 243 Rufous-sided Crake 棕胁田鸡 Laterallus melanophaius X X 244 Yellow-breasted Crake 黄胸田鸡 Porzana (Hapalocrex) flaviventer X X 245 Dot-winged Crake 点翅田鸡 Porzana (Laterallus) spiloptera X X Vulnerable 246 Ash-throated Crake 灰喉田鸡 Mustellirallus (Porzana) albicollis X 247 Paint-billed Crake 彩喙秧鸡 Mustelirallus (Neocrex; Porzana) erythrops X 248 Common Gallinule (Moorhen) 黑水鸡 Gallinula galeata (chloropus) X X X 249 Spot-flanked Gallinule 斑胁水鸡 Porphyriops (Gallinula) melanops X X X 250 Purple Gallinule 紫青水鸡 Porphyrio (Porphyrula) martinicus X X 251 Azure Gallinule 斑胁水鸡 Porphyrio (Porphyrula) flavirostris X 252 Red-gartered Coot 黄腿骨顶 Fulica armillata X X X 253 Slate-colored (Andean) Coot 安第斯骨顶 Fulica ardesiaca (americana) X X 254 Horned Coot 角骨顶 Fulica cornuta X X 255 Giant Coot 大骨顶 Fulica gigantea X X 256 White-winged Coot 白翅骨顶 Fulica leucoptera X X X 257 Red-fronted Coot 红额骨顶 Fulica rufifrons X X X 258 Sungrebe 日䴘 Heliornis fulica Heliornithidae X 259 Red-legged Seriema 红腿叫鹤 Cariama cristata Cariamidae (or CARIAMIFORMES) X X 260 Black-legged Seriema 黑腿叫鹤 Chunga burmeisteri (or CARIAMIFORMES) X 261 American Golden-Plover 美洲金鸻 Pluvialis dominica Charadriidae CHARADRIIFORMES X X X 262 Black-bellied (Gray) Plover 灰鸻 Pluvialis squatarola X X X 263 Tawny-thorated Dotterel 橙喉鸻 Oreopholus ruficollis X X X Ave Nacional de 264 Southern Lapwing 凤头距翅麦鸡 Vanellus chilensis X X X Uruguay 265 Andean Lapwing 安第斯麦鸡 Vanellus resplendens X X 266 Puna Plover 山鸻 Charadrius alticola X X 267 Collared Plover 领鸻 Charadrius collaris X X X 268 Two-banded Plover 双斑鸻 Charadrius falklandicus X X X Endemic of SSA 269 Snowy Plover 雪鸻 Charadrius nivosus (alexandrinus) X Near-threatened 270 Semipalmated Plover 半蹼鸻 Charadrius semipalmatus X X X 271 Killdeer 双领鸻 Charadrius vociferus X 272 Rufous-chested Dotterel (Plover) 棕胸鸻 Charadrius (Zonibyx) modestus X X X 273 Diademed Sandpiper-Plover 黑顶鸻 Phegornis mitchellii X X Near-threatened 274 Magellanic (Austral) Plover 麦哲伦鸻 Pluvianellus socialis (or Pluvianellidae) X X Endemic of SSA 275 Peruvian Thick-knee 秘鲁石鸻 Burhinus superciliaris Burhinidae X

4 276 American Oystercatcher 美洲蛎鹬 Haematopus palliatus Haematopodidae X X X 277 Blackish Oystercatcher 南美蛎鹬 Haematopus ater X X X 278 Magellanic (Patagonian) Oystercatcher 智利蛎鹬 Haematopus leucopodus X X Endemic of SSA 279 Black-backed (South American) Stilt 黑翅长脚鹬 Himantopus mexicanus (melanurus; himantopus) Recurvirostridae X X X 280 Andean Avocet 安第斯反嘴鹬 Recurvirostra andina X X 281 Snowy (Pale-faced) Sheathbill 白鞘嘴鸥 Chionis alba Chionidae X X 282 Upland Sandpiper 高原鹬 Bartramia longicauda Scolopacidae X X 283 Eskimo Curlew † 极北杓鹬 Numenius borealis † X X Possibly extinct 284 Whimbrel 中杓鹬 Numenius phaeopus X X X 285 Hudsonian Godwit 棕塍鹬 Limosa haemastica X X X 286 Ruddy Turnstone 翻石鹬 Arenaria interpres X X X 287 Surfbird 短嘴鹬 Calidris (Aphriza) virgata X X 288 Stilt Sandpiper 高跷鹬 Calidris (Micropalama) himantopus X X 289 Sanderling 三趾滨鹬 Calidris alba X X X 290 Baird's Sandpiper 白腹滨鹬 Calidris bairdii X X X 291 Red Knot 红腹滨鹬 Calidris canutus X X X Near-threatened 292 White-rumped Sandpiper 白腰滨鹬 Calidris fuscicollis X X X 293 Pectoral Sandpiper 斑胸滨鹬 Calidris melanotos X X X 294 Least Sand-piper 美洲小滨鹬 Calidris minutilla X 295 Semipalmated Sandpiper 半蹼滨鹬 Calidris pusilla X X X Near-threatened 296 Buff-breasted Sandpiper 黄胸鹬 Calidris (Tryngites) subruficollis X X Near-threatened 297 Short-billed Dowitcher 短嘴半蹼鹬 Limnodromus griseus X X 298 Puna Snipe 安第斯沙锥/山沙锥 Gallinago andina X X 299 Common (South American) Snipe 南美沙锥 Gallinago paraguaiae (gallinago ) X X X 300 Cordilleran (Fuegian) Snipe 火地鸟沙锥 Gallinago stricklandii X X Endemic of SSA Near-threatened 301 Giant Snipe 巨沙锥 Gallinago undulata X 302 Spotted Sandpiper 斑腹矶鹬 Actitis macularia X X X 303 Lesser Yellowlegs 小黄脚鹬 Tringa flavipes X X X 304 Greater Yellowlegs 大黄脚鹬 Tringa melanoleuca X X X 305 Solitary (Yellowlegs) Sandpiper 褐腰草鹬 Tringa solitaria X X 306 Willet 斑翅鹬 Tringa (Catoptrophorus) semipalmatus X X X 307 Wilson's Phalarope 细嘴瓣蹼鹬 Phalaropus (Steganopus) tricolor X X X 308 Red Phalarope 灰瓣蹼鹬 Phalaropus fulicarius X X 309 Red-necked Phalarope 红颈瓣蹼鹬 Phalaropus lobatus X 310 Rufous-bellied Seedsnipe 棕腹籽鹬 Attagis gayi Thinocoridae X X 311 White-bellied Seedsnipe 白腹籽鹬 Attagis malouinus X X Endemic of SSA 312 Gray-breasted Seedsnipe 灰胸籽鹬 Thinocorus orbignyianus X X 313 Least Seedsnipe 小籽鹬 Thinocorus rumicivorus X X X 314 Wattled Jacana 肉垂水雉 Jacana jacana Jacanidae X X 315 South-American Painted-Snipe 半领彩鹬 Nycticryphes semicollaris Rostratulidae X X X 316 Olrog's Gull 大西洋鸥 Larus atlanticus X X Near-threatened 317 Band-taile (Belcher's) Gull 斑尾鸥 Larus belcheri X 318 Kelp Gull 黑背鸥 Larus dominicanus X X X 319 Grey Gull 灰鸥 Larus modestus X 320 Grey-hooded Gull 灰头鸥 Chroicocephalus (Larus) cirrocephalus X X X 321 Brown-hooded Gull 褐头鸥 Chroicocephalus (Larus) maculipennis (ridibundus) X X X 322 Andean Gull 安第斯鸥 Chroicocephalus (Larus) serranus X X 323 Franklin's Gull 弗氏鸥 Larus (Leucophaeus) pipixcan Laridae X X 324 Dolphin Gull 豚鸥 Leucophaeus (Larus) scoresbii X X Endemic of SSA 325 Swallow-tailed Gull 燕尾鸥 Creagrus furcatus X 326 Sabine´s Gull 叉尾鸥 Xema sabini X 327 Austral (Chilean, Great) Skua 智利贼鸥 Stercorarius (Catharacta) chilensis (skua) (or Stercoraridae) X X X 328 Antarctic (Brown) Skua 棕贼鸥 Stercorarius (Catharacta) antarcticus (or Stercoraridae) X X X 329 South Polar Skua 灰贼鸥 Stercorarius (Catharacta) maccormicki (or Stercoraridae) X X 330 Pomarine Jaeger (Skua) 中贼鸥 Stercorarius pomarinus (or Stercoraridae) X X 331 Parasitic (Arctic ) Jaeger (Skua) 短尾贼鸥 Stercorarius parasiticus (or Stercoraridae) X X X 332 Long-tailed Skua (Jaeger) 长尾贼鸥 Stercorarius longicaudus (or Stercoraridae) X X 333 Large-billed Tern 巨嘴燕鸥 Phaetusa simplex X X 334 Gull-billed Tern 鸥嘴噪鸥 Gelochelidon (Sterna) nilotica X X 335 Black Tern 黑浮鸥 Chlidonias niger X 336 Elegant Tern 丽色凤头燕鸥 Sterna elegans X Near-threatened 337 Common Tern 普通燕鸥 Sterna hirundo X X X 338 South American Tern 南美燕鸥 Sterna hirundinacea X X X 339 Peruvian Tern 秘鲁燕鸥 Sterna lorata X Endangered 340 Arctic Tern 北极燕鸥 Sterna paradisaea X X 341 Antarctic Tern 南极燕鸥 Sterna vittata X 342 Snowy-crowned Tern 白顶燕鸥 Sterna trudeaui X X X 343 Yellow-billed Tern 南美白额燕鸥 Sternulla (Sterna) superciliaris X X 344 Inca Tern 印加燕鸥 Larosterna inca X Near-threatened 345 Royal Tern 橙嘴凤头燕鸥 Thalasseus (Sterna) maximus X X

5 346 Sandwich (Cayenne) Tern 白嘴端凤头燕鸥 Thalasseus (Sterna) sandvicensis (eurygnatha; acuflavidus) X X X 347 Black Skimmer 黑剪嘴鸥 Rynchops niger (or Rynchopidae) X X X 348 Rock (Feral) Pigeon 原鸽 Columba livia Columbidae COLUMBIFORMES X X X Introduced species 349 Chilean (Araucanian) Pigeon 智利鸽 Patagioenas (Columba) araucana X X Endemic of SSA Near-threatened 350 Pale-vented Pigeon 淡腹鸽 Patagioenas (Columba) cayennensis X X 351 Band-tailed Pigeon 斑尾鸽 Patagioenas (Columba) fasciata X 352 Spot-winged Pigeon 斑翅鸽 Patagioenas (Columba) maculosa X X 353 Picazuro Pigeon 红头鸽 Patagioenas (Columba) picazuro X X 354 Scaled Pigeon 鳞斑鸽 Patagioenas (Columba) speciosa X 355 Ruddy Quail-Dove 红鹑鸠 Geotrygon montana X 356 Violaceus Quail-Dove 紫鹑鸠 Geotrygon violacea X 357 Large-tailed (Yungas) Dove 大尾棕翅鸠 Leptotila megalura X 358 White-tipped Dove 白额棕翅鸠 Leptotila verreauxi X X 359 Gray-fronted Dove 灰额棕翅鸠 Leptotila rufaxilla X X 360 White-throated Quail-Dove 白喉鹑鸠 Zentrygon (Geotrygon) frenata X 361 Eared Dove 斑颊哀鸽 Zenaida auriculata X X X 362 West Peruvian (Pacific) Dove 南美哀鸽 Zenaida meloda X X 363 Plain-breasted Ground-Dove 纯胸地鸠 Columbina minuta X 364 Ruddy Ground-Dove 红地鸠 Columbina talpacoti X X 365 Picui Ground-Dove 白翅地鸠 Columbina picui X X X 366 Scaled Dove 鳞斑地鸠 Columbina (Scardafella) squammata X 367 Croaking Ground-Dove 斑嘴地鸠 Columbina cruziana X 368 Blue Ground-Dove 蓝地鸠 Claravis pretiosa X 369 Purple-winged Ground-Dove 紫翅地鸠 Claravis (godefrida) geoffroyi X Critically endangered 370 Golden-spotted Ground-Dove 斑翅地鸠 Metriopelia aymara X 371 Bare-faced Ground-Dove 裸脸地鸠 Metriopelia ceciliae X X 372 Black-winged Ground-Dove 黑翅地鸠 Metriopelia melanoptera X X 373 Bare-eyed (Moreno's) Ground-Dove 裸眶地鸠 Metriopelia morenoi X Endemic of Argentina 374 Guira Cuckoo 圭拉鹃 Guira guira Cuculidae CUCULIFORMES X X 375 Greater Ani 大犀鹃 Crotophaga major X X 376 Smooth-billed Ani 滑嘴犀鹃 Crotophaga ani X X 377 Groove-billed Ani 沟嘴犀鹃 Crotophaga sulcirostris X X 378 Striped Cuckoo 纵纹鹃 Tapera naevia X X 379 Pheasant Cuckoo 雉鹃 Dromococcyx phasianellus X 380 Pavonine Cuckoo 小雉鹃 Dromococcyx pavoninus X 381 Squirrel Cuckoo 灰腹棕鹃 Piaya cayana X X 382 Ash-coloured Cuckoo 灰美洲鹃 Coccycua (Coccyzus) cinereus X X 383 Dark-billed Cuckoo 暗嘴美洲鹃 Coccyzus melacoryphus X X 384 Yellow-billed Cuckoo 黄嘴美洲鹃 Coccyzus americanus X X 385 Pearly-breasted Cuckoo 珠胸美洲鹃 Coccyzus euleri X 386 Barn (Common) Owl 仓鸮 Tyto alba Tytonidae STRIGIFORMES X X X 387 Tropical Screech-Owl 热带角鸮 Megascops (Otus) choliba Strigidae X X 388 Long-tufted (Black-capped) Screech-Owl 黑顶角鸮 Megascops (Otus) atricapilla X 389 Montane Forest (Hoy’s) Screech-Owl 霍氏角鸮 Megascops (Otus) hoyi X 390 Long-tufted Screech-Owl 长簇角鸮 Megascops (Otus) sanctaecatarinae X X 391 Tawny-browed Owl 茶眉眼镜鸮 Pulsatrix koeniswaldiana X 392 Spectacled Owl 眼镜鸮 Pulsatrix perspicillata X 393 Magellanic Horned-Owl 小雕鸮 Bubo magellanicus X X Endemic of SSA 394 Great Horned-Owl 美洲雕鸮 Bubo virginianus X X 395 Rusty-barred Owl 锈斑林鸮 Strix hylophila X Near-threatened 396 Chaco Owl 查科林鸮 Strix chacoensis X 397 Rufous-legged Owl 棕斑林鸮 Strix rufipes X X Endemic of SSA 398 Mottled Owl 点斑林鸮 Ciccaba (Strix) virgata X 399 Black-banded Owl 黑斑林鸮 Ciccaba (Strix) huhula X 400 Yungas (Andean) Pygmy-Owl 玻利维亚鸺鹠 Glaucidium bolivianum (jardinii) X 401 Ferruginous Pygmy-Owl 棕鸺鹠 Glaucidium brasilianum X X 402 Austral Pygmy-Owl 南鸺鹠 Glaucidium nana X X Endemic of SSA 403 Peruvian Pygmy-Owl 秘鲁鸺鹠 Glaucidium peruanum X 404 Burrowing Owl 穴小鸮 Athene cunicularia X X X 405 Buff-fronted Owl 黄额鬼鸮 Aegolius harrisii X X 406 Striped Owl 纹鸮 Asio (Pseudoscops) clamator X X 407 Stygian Owl 乌耳鸮 Asio stygius X 408 Short-eared Owl 短耳鸮 Asio flammeus X X X 409 Common Potoo 林鸱 Nyctibius griseus Nyctibiidae CAPRIMULGIFORMES X X 410 Long-tailed Potoo 长尾林鸱 Nyctibius aethereus X 411 Nacunda Nigththawk 纳昆达夜鹰 Chordeiles (Podager) nacunda Caprimulgidae X X 412 Least Nigththawk 小白喉夜鹰 Chordeiles pusillus X 413 Common Nigththawk 美洲夜鹰 Chordeiles minor X X 414 Short-tailed (Semicollared) Nightawk 半领夜鹰 Lurocalis semitorquatus (nattereri) X 415 Common Pauraque 帕拉夜鹰 Nyctidromus albicollis X

6 416 Sickle-winged Nightjar 镰翅夜鹰 Eleothreptus anomalus X Near-threatened 417 Lyre-tailed Nightjar 大燕尾夜鹰 Uropsalis lyra X 418 Silky-tailed Nightjar 丝尾夜鹰 Antrostomus (Caprimulgus) sericocaudatus X 419 Rufous Nightjar 棕夜鹰 Antrostomus (Caprimulgus) rufus X 420 Band-winged Nightjar 斑翅夜鹰 Systellura (Caprimulgus) longirostris X X X 421 Little Nightjar 小夜鹰 Setopagis (Caprimulgus) parvula X 422 Scissor-tailed Nightjar 剪尾夜鹰 Hydropsalis torquata (brasiliana) X 423 Long-trained Nightjar 燕尾夜鹰 Macropsalis forcipata (creagra) X 424 Ocellated Poorwill 黑夜鹰 Nyctiphrynus ocellatus X 425 Rothschild’s (Dark-brown) Swift 罗氏黑雨燕 Cypseloides rothschildi Apodidae APODIFORMES X Near-threatened 426 Sooty Swift 乌黑雨燕 Cypseloides fumigatus X 427 Great Dusky Swift 大黑雨燕 Cypseloides senex X 428 White-collared Swift 白领黑雨燕 Streptoprocne zonaris X 429 Biscutate Swift 巴西黑雨燕 Streptoprocne biscutata X 430 Gray-rumped Swift 淡腰雨燕 Chaetura cinereiventris X 431 Sick’s (Ashy-tailed) Swift 西氏雨燕 Chaetura meridionalis (andrei) X 432 Chimney Swift 烟囱雨燕 Chaetura pelagica X 433 Andean Swift 安第斯雨燕 Aeronautes andecolus X X 434 White-tipped Swift 白尾梢雨燕 Aeronautes montivagus X 435 Black Jacobin 白颈蜂鸟 Florisuga (Melanotrochilus) fusca Trochilidae (or TROCHILIFORMES) X X Near-threatened 436 Planalto Hermit 普拉隐蜂鸟 Phaethornis pretrei X 437 Scale-throated Hermit 鳞喉隐蜂鸟 Phaethornis eurynome X 438 Black-throated Mango 黑喉芒果蜂鸟 Anthracothorax nigricollis X X 439 Blue-tufted Starthroat 蓝角星喉蜂鸟 Heliomaster furcifer X 440 Sparkling Violetear 辉紫耳蜂鸟 Colibri coruscans X 441 White-vented Violetear 白腹紫耳蜂鸟 Colibri serrirostris X 442 White-tailed Goldenthroat 白尾金喉蜂鸟 Polytmus guainumbi X 443 Ruby-topaz Hummingbird 金喉红顶蜂鸟 Chrysolampis mosquitus X 444 Green-backed Firecrown 绿背火冠蜂鸟 Sephanoides sephaniodes (galeritus) X X Endemic of SSA 445 Juan Fernandez Firecrown 火冠蜂鸟 Sephanoides fernandensis X Endemic of Chile Critically endangered 446 Festive Coquette 极乐冠蜂鸟 Lophornis chalybeus X Near-threatened 447 Speckled Hummingbird 鳞斑蜂鸟 Adelomyia melanogenys X 448 Andean Hillstar 安第斯山蜂鸟 Oreotrochilus estella X X 449 White-sided Hillstar 白胁山蜂鸟 Oreotrochilus leucopleurus X X 450 Wedge-tailed Hillstar 楔尾山蜂鸟 Oreotrochilus adela X 451 Oasis Hummingbird 绿洲蜂鸟 Rhodopis vesper X 452 Peruvian Sheartail 矛尾蜂鸟 Thaumastura cora X 453 Chilean Woodstar 智利蜂鸟 Eulidia yarrellii X Critically endangered 454 Blue-capped Puffleg 蓝顶毛腿蜂鸟 Eriocnemis glaucopoides X 455 Slender-tailed Woodstar 细尾林星蜂鸟 Microstilbon burmeisteri X X 456 Amethyst Woodstar 紫辉林星蜂鸟 Calliphlox amethystina X 457 Glittering-bellied Emerald 辉腹翠蜂鸟 Chlorostilbon lucidus (aureoventris) X X 458 Purple-crowned Plovercrest 紫胸凤头蜂鸟 Stephanoxis loddigesii (lalandi) X 459 Swallow-tailed Hummingbird 燕尾刀翅蜂鸟 Eupetonema (Campylopterus) macroura X 460 Fork-tailed Woodnynph 叉尾妍蜂鸟 Thalurania furcata X 461 Violet-capped Woodnynph 紫顶妍蜂鸟 Thalurania glaucopis X 462 White-throated Hummingbird 白喉蜂鸟 Leucochloris albicollis X X 463 White-bellied Hummingbird 白腹蜂鸟 Amazilia chionogaster X 464 Versicoloured Emerald 虹彩蜂鸟 Amazilia versicolor X 465 Saphire-Spangled Emerald 蓝喉蜂鸟 Amazilia (Polyerata) lactea X 466 Rufous-throated Sapphire 棕喉红嘴蜂鸟 Hylocharis (Amazilia) sapphirina X 467 Gilded Hummingbird (Sapphire) 金红嘴蜂鸟 Hylocharis chrysura X X 468 Red-tailed Comet 红尾慧星蜂鸟 Sappho sparganurus X 469 Giant Hummingbird 巨蜂鸟 Patagona gigas X X 470 Blue-crowned Trogon 蓝顶美洲咬鹃 Trogon curucui Trogonidae TROGONIFORMES X 471 Surucua Trogon 蓝顶美洲咬鹃 Trogon surrucura X X 472 Black-throated Trogon 黑喉美洲咬鹃 Trogon rufus X 473 Ringed Kingfisher 棕腹鱼狗 Megaceryle (Ceryle) torquata Alcedinidae CORACIIFORMES X X X 474 Amazon Kingfisher 亚马孙绿鱼狗 Chloroceryle amazona X X 475 Green Kingfisher 绿鱼狗 Chloroceryle americana X X 476 American Pygmy Kingfisher 侏绿鱼狗 Chloroceryle aenea X 477 Rufous-capped Motmot 棕顶翠鴗 Baryphthengus ruficapillus Momotidae X 478 Amazonian (Blue-crowned) Motmot 蓝顶翠鴗 Momotus momota X 479 Buff-bellied (White-necked) Puffbird 黄腹蓬头鴷 Notharchus swainsoni (macrorhynchus) Bucconidae (or Galbulidae) PICIFORMES X 480 White-eared Puffbird 白耳蓬头鴷 Nystalus chacuru X 481 Spot-backed (Chaco) Puffbird 斑背蓬头鴷 Nystalus maculatus (striatipectus) X 482 Rusty-breasted Nunlet 锈胸小蓬头鴷 Nonnula rubecula X 483 Toco Toucan 巨嘴鸟 Ramphastos toco Ramphastidae X X 484 Red-breasted (Green-billed) Toucan 红胸巨嘴鸟 Ramphastos dicolorus X 485 Spot-billed Toucanet 点嘴小巨嘴鸟 Selenidera maculirostris X

7 486 Saffron Toucanet 橘黄巨嘴鸟 Pteroglossus (Baillonius) bailloni X Near-threatened 487 Chestnut-eared Araçari 栗耳簇舌巨嘴鸟 Pteroglossus castanotis X 488 White-barred Piculet 白斑姬啄木鸟 Picumnus cirratus Picidae X 489 Mottled Piculet 眼斑姬啄木鸟 Picumnus nebulosus X X 490 Ochre-collared Piculet 赭领姬啄木鸟 Picumnus temminckii X 491 White-fronted Woodpecker 白额啄木鸟 Melanerpes cactorum X X 492 White Woodpecker 白啄木鸟 Melanerpes candidus X X 493 Yellow-fronted Woodpecker 黄额啄木鸟 Melanerpes flavifrons X 494 Smoky-brown Woodpecker 褐啄木鸟 Picoides (Veniliornis) fumigatus X 495 White-spotted Woodpecker 白斑啄木鸟 Veniliornis spilogaster X X 496 Stripped Woodpecker 条纹啄木鸟 Veniliornis (Picoides) lignarius X X 497 Checkered Woodpecker 格斑啄木鸟 Veniliornis (Picoides) mixtus X X 498 Little Woodpecker 小啄木鸟 Veniliornis passerinus X 499 Dot-fronted Woodpecker 点额啄木鸟 Veniliornis frontalis X 500 Golden-green Woodpecker 黄绿啄木鸟 Piculus chrysochloros X 501 White (Yellow) browed Woodpecker 白眉啄木鸟 Piculus aurulentus X X Near-threatened 502 Golden-olive Woodpecker 高原啄木鸟 Colaptes (Piculus) rubiginosus X 503 Campo (Field) Flicker 草原扑鴷 Colaptes campestris X X 504 Green-barred Woodpecker 绿斑扑翅鴷 Colaptes melanochloros (melanolaimus) X X 505 Chilean (Austral) Flicker 智利扑翅鴷 Colaptes pitius X X Endemic of SSA 506 Andean Flicker 安第斯扑翅鴷 Colaptes rupicola X X 507 Pale-crested Woodpecker 白冠啄木鸟 Celeus lugubris X 508 Blond-crested Woodpecker 淡黄冠啄木鸟 Celeus flavescens X 509 Helmeted Woodpecker 盔啄木鸟 Celeus (Dryocopus) galeatus X Vulnerable 510 Lineated Woodpecker 细纹黑啄木鸟 Dryocopus (Hylatomus) lineatus X 511 Black-bodied Woodpecker 南美黑啄木鸟 Dryocopus (Hylatomus) schulzi X Near-threatened 512 Cream-backed Woodpecker 乳白背啄木鸟 Campephilus leucopogon X X 513 Magellanic (Austral) Woodpecker 阿根廷啄木鸟 Campephilus magellanicus X X Endemic of SSA Vulnerable 514 Crimson-crested Woodpecker 朱冠啄木鸟 Campephilus melanoleucus X 515 Robust Woodpecker 南美啄木鸟 Campephilus robustus X 516 Laughing Falcon 笑隼 Herpetotheres cachinnans Falconidae FALCONIFORMES X 517 Barred Forest-Falcon 斑林隼 Micrastur ruficollis X 518 Collared Forest-Falcon 领林隼 Micrastur semitorquatus X 519 Spot-winged Falconet 斑翅花隼 Spiziapteryx circumcincta X X 520 Southern (Crested) Caracara 风头巨隼 Caracara (Polyborus) plancus X X X 521 White-throated Caracara 白喉巨隼 Phalcoboenus (Polyborus) albogularis X X Endemic of SSA 522 Striated Caracara 红腿巨隼 Phalcoboenus (Polyborus) australis X X Endemic of SSA Near-threatened 523 Mountain Caracara 山地巨隼 Phalcoboenus (Polyborus) megalopterus X X 524 Yellow-headed Caracara 黄头叫隼 Milvago chimachima X X 525 Chimango Caracara 叫隼 Milvago (Phalcoboenus) chimango X X X 526 Orange-breasted Falcon 橙胸隼 Falco deiroleucus X Near-threatened 527 Aplomado Falcon 黄腹隼 Falco femoralis X X X 528 Peregine Falcon 游隼 Falco peregrinus X X X 529 Bat Falcon 食蝠隼 Falco rufigularis X 530 American Kestrel 美洲隼 Falco sparverius X X X 531 Gray-hooded Parakeet 灰 顶 鹦哥 Psilopsiagon (Bolborhynchus) aymara Psittacidae PSITTACIFORMES X 532 Mountain Parakeet 山 鹦哥 Psilopsiagon (Bolborhynchus) aurifrons X X 533 Monk Parakeet 灰 胸 鹦哥 Myiopsitta monachus X X X 534 Yellow-chevroned (Canary-winged) Parakeet 灰 胸 鹦哥 Brotogeris chiriri (versicolurus) X 535 Pileated (Red-capped) Parrot 红 顶 鹦哥 Pionopsitta pileata X 536 Scaly-headed Parrot 鳞头鹦哥 Pionus maximiliani X 537 Turquoise-fronted Parrot (Amazon) 蓝顶鹦哥 Amazona aestiva X 538 Red-Spectacled Parrot (Amazon) 红眶鹦哥 Amazona pretrei X 539 Tucuman (Alder) Parrot (Amazon) 桤木鹦哥 Amazona tucumana X Vulnerable 540 Vinaceus-breasted Parrot (Amazon) 红胸鹦哥 Amazona vinacea X Endangered 541 Blue-winged Parrotlet 蓝翅鹦哥 Forpus xanthopterygius X 542 Maroon-bellied (Reddish) Parakeet 红腹鹦哥 Pyrrhura frontalis X X 543 Green-cheeked Parakeet 绿颊鹦哥 Pyrrhura molinae X 544 Austral Parakeet 南鹦哥 Enicognathus ferrugineus X X Endemic of SSA 545 Slender-billed Parakeet 细 嘴 鹦哥 Enicognathus leptorhynchus X Endemic of Chile 546 Burrowing Parrot 穴鹦哥 Cyanoliseus patagonus X X X Critically endangered 547 Glaucous Macaw † 灰绿金刚鹦鹉 Anodorhynchus glaucus † X (possibly extinct) 548 Peach-fronted Parakeet 粉额鹦哥 Eupsittula (Aratinga) aurea X 549 Nanday (Black-hooded) Parakeet 黑头鹦哥 Aratinga (Nandayus) nenday X X 550 Blue-winged Macaw 蓝翅金刚鹦鹉 Primolius (Propyrrhura; Ara) maracana X Near-threatened 551 Yellow-collared (Golden) Macaw 金领金刚鹦鹉 Primolius (Ara) auricollis X 552 Military Macaw 军金刚鹦鹉 Ara militaris X Vulnerable 553 Red-and-green (Green-winged) Macaw 小金刚鹦鹉 Ara chloropterus X 554 Blue-crowned Parakeet 蓝冠鹦哥 Thectocercus (Aratinga) acuticaudatus X X

8 555 Mitred Parakeet 红耳绿鹦哥 Psittacara (Aratinga) mitratus X 556 White-eyed Parakeet 白眼鹦哥 Psittacara (Aratinga) leucophthalmus X X 557 Spot-backed Antshrike 斑背蚁鵙 Hypoedaleus guttatus Thamnophilidae PASSERIFORMES X 558 Giant Antshrike 巨蚁鵙 Batara cinerea X 559 Large-tailed Antshrike 大尾蚁鵙 Mackenziaena leachii X X 560 Tufted Antshrike 须蚁鵙 Mackenziaena severa X 561 Great Antshrike 大蚁鵙 Taraba major X 562 White-bearded Antshrike 白须蚁鵙 Biatas nigropectus X Vulnerable 563 Variable Antshrike 杂色蚁鵙 Thamnophilus caerulescens X X 564 Barred Antshrike 横斑蚁鵙 Thamnophilus doliatus X 565 Rufous-capped Antshrike 棕顶蚁鵙 Thamnophilus ruficapillus X X 566 Plain Antvireo 淡色蚁鵙 Dysithamnus mentalis X 567 Spot-breasted Antvireo 斑胸蚁鵙 Dysithamnus stictothorax X 568 Stripe-backed Antbird 纹背蚁鹩 Myrmorchilus strigilatus X 569 Black-capped Antwren 黑顶蚁鹩 Herpsilochmus atricapillus (pileatus) X 570 Rufous-winged Antwren 棕翅蚁鹩 Herpsilochmus rufimarginatus X 571 Bertoni's Antbird 伯氏蚁鸟 Drymophila rubricollis (ferruginea) X 572 Dusky-tailed Antbird 暗尾蚁鸟 Drymophila malura X 573 Streak-cappped Antwren 纹顶蚁鹩 Terenura maculata X 574 White-shouldered Fire-eye 白肩红眼蚁鸟 Pyriglena leucoptera X 575 Olive-crowned Crescentchest 绿冠月胸窜鸟 Melanopareia maximiliani Melanopareiidae X 576 Rufous Gnateater 棕食蚊鸟 Conopophaga lineata Conopophagidae X X 577 Variegated Antpitta 杂色蚁鸫 Grallaria varia Grallariidae X 578 White-throated Antpitta 白喉蚁鸫 Grallaria albigula X 579 Speckle-breasted Antpitta 斑胸蚁鸫 Hylopezus (Grallaria) nattereri (ochroleuca) X 580 Spotted Bamboowren 斑竹鹩 Psilorhamphus guttatus Rhinocryptidae X Near-threatened 581 Crested Gallito 冠窜鸟 Rhinocrypta lanceolata X 582 Sandy Gallito 沙色窜鸟 Teledromas fuscus X Endemic of Argentina 583 Chestnut-throated Huet-huet 栗喉隐窜鸟 Pteroptochos castaneus X X Endemic of SSA 584 Black-throated Huet-huet 黑喉隐窜鸟 Pteroptochos tarnii X X Endemic of SSA 585 Turca Moustached 须隐窜鸟 Pteroptochos megapodius X Endemic of Chile 586 Chucao Tapaculo 智利窜鸟 Scelorchilus rubecula X X Endemic of SSA 587 White-throated Tapaculo 白喉窜鸟 Scelorchilus albicollis X Endemic of Chile 588 Ochre-flanked Tapaculo 赭胁窜鸟 Eugralla paradoxa X X Endemic of SSA 589 Dusky Tapaculo 暗黑窜鸟 Scytalopus fuscus X Endemic of Chile 590 Magellanic Tapaculo 安第斯窜鸟 Scytalopus magellanicus X X Endemic of SSA 591 White-browed Tapaculo 白眉窜鸟 Scytalopus superciliaris X Endemic of Argentina 592 Planalto Tapaculo 高原窜鸟 Scytalopus pachecoi X 593 Zimmer’s Tapaculo 济氏窜鸟 Scytalopus zimmeri X 594 Short-tailed Antthrush 短尾蚁鸫 Chamaeza campanisona Formicariidae X 595 Rufous-tailed Antthrush 棕尾蚁鸫 Chamaeza ruficauda X 596 Common Miner 掘穴雀 Geositta cunicularia Furnariidae X X X 597 Short-billed Miner 短嘴掘穴雀 Geositta antarctica X X Endemic of SSA 598 Creamy-rumped Miner 白腰掘穴雀 Geositta isabellina X X Endemic of SSA 599 Greyish Miner 灰掘穴雀 Geositta maritima X 600 Puna Miner 高山掘穴雀 Geositta punensis X X 601 Rufous-banded Miner 棕斑掘穴雀 Geositta rufipennis X X 602 Slender-billed Miner 细嘴掘穴雀 Geositta tenuirostris X 603 Rufous-breasted Leaftosser (Leafscraper) 棕胸硬尾雀 Sclerurus scansor X 604 Rock Earthcreeper 岩爬地雀 Ochetorhynchus andaecola X 605 Crag Earthcreeper 岩灶鸟 Ochetorhynchus (Chilia) melanurus X Endemic of Chile 606 Band-tailed Eremobius (Earthcreeper) 斑尾爬地雀 Ochetorhynchus (Eremobius) phoenicurus X X Endemic of SSA 607 Straigth-billed Earthcreeper 直嘴爬地雀 Ochetorhynchus (Upucerthia) ruficaudus X X 608 White-throated Earthcreeper 白喉爬地雀 Upucerthia albigula X 609 Scale-throated (Patagonian Forest) Earthcreeper 鳞喉爬地雀 Upucerthia dumetaria X X 610 Patagonian Forest Earthcreeper 巴塔哥尼亚林爬地雀 Upucerthia saturatior X X Endemic of SSA 611 Buff (Plain)-breasted Earthcreeper 黄胸爬地雀 Upucerthia validirostris (jelskii) X X 612 Chaco Earthcreeper 查科爬地雀 Tarphonomus (Upucerthia) certhioides X 613 Bolivian Earthcreeper 玻利维亚爬地雀 Tarphonomus harterti X 614 Cream-winged Cinclodes 乳白翅抖尾地雀 Cinclodes albiventris X 615 Blackish Cinclodes 淡黑抖尾地雀 Cinclodes antarcticus X X Endemic of SSA Near-threatened 616 White-winged Cinclodes 白翅抖尾地雀 Cinclodes atacamensis X X 617 Cordoba (Sierran/Chestnut-winged) Cinclodes 科尔抖尾地雀 Cinclodes comechingonus X Endemic of Argentina 618 Buff-winged Cinclodes 斑翅抖尾地雀 Cinclodes fuscus X X 619 Dark-bellied Cinclodes 暗腹抖尾地雀 Cinclodes patagonicus X X Endemic of SSA 620 Seaside Cinclodes 海滨抖尾地雀 Cinclodes nigrofumosus X Endemic of Chile 621 Olrog’s Cinclodes 奥氏抖尾地雀 Cinclodes olrogi X Endemic of Argentina 622 Gray-flanked (Oustalet's) Cinclodes 灰胁抖尾地雀 Cinclodes oustaleti X X Endemic of SSA 623 Rufous Hornero 棕灶鸟 Furnarius rufus X X National Bird of Argentina 624 Crested Hornero 冠灶鸟 Furnarius cristatus X

9 625 Sharp-tailed Streamcreeper 尖尾溪雀 Lochmias nematura X X 626 Wren-like Rushbird 拟鹩针尾雀 Phleocryptes melanops X X X 627 Curve-billed Reedhaunter 弯嘴芦雀 Limnornis curvirostris X 628 Straigth-billed Reedhaunter 直嘴芦雀 Limnoctites rectirostris X X Near-threatened 629 Plain-mantled Tit-Spinetail 纯背针尾雀 Leptasthenura aegithaloides X X 630 Brown-capped Tit-Spinetail 褐顶针尾雀 Leptasthenura fuliginiceps X 631 Tufted Tit-Spinetail 须针尾雀 Leptasthenura platensis X X 632 Araucaria Tit-Spinetail 南美针尾雀 Leptasthenura setaria X Near-threatened 633 Streak Tit-Spinetail 纹针尾雀 Leptasthenura striata X 634 Tawny Tit-Spinetail 茶色针尾雀 Leptasthenura yanacensis X Near-threatened 635 Orange-breasted Thornbird 橙胸棘雀 Phacellodomus ferrugineigula X 636 Rufous-fronted Thornbird 棕额棘雀 Phacellodomus rufifrons X 637 Spot-breasted Thornbird 点斑胸棘雀 Phacellodomus maculipectus X 638 Little Thornbird 小棘雀 Phacellodomus sibilatrix X X 639 Freckle-breasted Thornbird 斑胸棘雀 Phacellodomus striaticollis X X 640 Streak-fronted Thornbird 纹额棘雀 Phacellodomus striaticeps X 641 Greater Thornbird 大棘雀 Phacellodomus ruber X X 642 Firewood-Gatherer 集木雀 Anumbius annumbi X X 643 Lark-like Brushrunner 拟鹨灌丛雀 Coryphistera alaudina X X 644 Dark-winged Canastero 暗翅卡纳灶鸟 Arthenes arequipae X 645 Short-billed Canastero 短嘴卡纳灶鸟 Asthenes baeri X X 646 Creamy-breasted (Rusty-vented) Canastero 白胸卡纳灶鸟 Asthenes dorbignyi X 647 Maquis Canastero 马基卡纳灶鸟 Asthenes heterura X Near-threatened 648 Cordilleran Canastero 高山卡纳灶鸟 Asthenes modesta X X 649 Sharp-billed (Lesser) Canastero 小卡纳灶鸟 Asthenes pyrrholeuca X X X 650 Canyon Canastero 峡谷卡纳灶鸟 Asthenes pudibunda X 651 Austral Canastero 安第斯卡纳灶鸟 Asthenes anthoides X X Endemic of SSA 652 Hudson's Canastero 赫氏卡纳灶鸟 Asthenes hudsoni X Near-threatened 653 Scribble-tailed Canastero 蓬尾卡纳灶鸟 Asthenes maculicauda X 654 Puna (Cordoba) Canastero 科尔卡纳灶鸟 Asthenes sclateri X 655 Dusky-tailed Canastero 乌尾卡纳灶鸟 Pseudasthenes (Asthenes) humicola X Endemic of Chile 656 Patagonian Canastero 南美卡纳灶鸟 Pseudasthenes (Asthenes) patagonica X Endemic of Argentina 657 Steinbach's (Chestnut) Canastero 栗卡纳灶鸟 Pseudasthenes (Asthenes) steinbachi X Endemic of Argentina 658 Stripe-crowned Spinetail 纹顶针尾雀 Cranioleuca pyrrhophia X X 659 Sulphur-throaded (bearded) Spinetail 黄须针尾雀 Cranioleuca sulphurifera X X 660 Olive Spinetail 绿针尾雀 Cranioleuca obsoleta X 661 Bay (-Red-)capped Wren-Spinetail 栗顶针尾雀 Spartonoica maluroides X X Near-threatened 662 Brown Cacholote 褐巨灶鸫 Pseudoseisura lophotes X X 663 White-throated Cacholote 白喉巨灶鸫 Pseudoseisura gutturalis X Endemic of Argentina 664 Chotoy Spinetail 霍托针尾雀 Schoeniophylax phryganophilus X X 665 Thorn-tailed Rayadito 棘尾雷雀 Aphrastura spinicauda X X Endemic of SSA 666 Masafuera Rayadito 马萨岛雷雀 Aphrastura masafuerae X Endemic of Chile Critically endangered 667 Des Mur's Wiretail 阿根廷线尾雀 Sylviorthorhynchus desmursii X X Endemic of SSA 668 Yellow-chinned (throated) Spinetail 黄颏针尾雀 Certhiaxis cinnamomeus X X 669 Ochre-cheeked Spinetail 褐颊针尾雀 Synallaxis (Poecilurus) scutata X 670 Pale-breasted Spinetail 淡胸针尾雀 Synallaxis albescens X X 671 Azara’s (Buff-browed) Spinetail 阿氏针尾雀 Synallaxis azarae (superciliosa) X 672 Sooty-fronted Spinetail 烟额针尾雀 Synallaxis frontalis X X 673 Gray-bellied Spinetail 灰腹针尾雀 Synallaxis cinerascens X X 674 Rufous-capped Spinetail 棕顶针尾雀 Synallaxis ruficapilla X 675 Spix’s (Chicli) Spinetail 奇克针尾雀 Synallaxis spixi X X 676 Black-capped Foliage-Gleaner 黑顶拾叶雀 Philydor atricapillus X 677 Buff-fronted Foliage-Gleaner 黄额拾叶雀 Philydor rufum X 678 White-browed Foliage-Gleaner 白眉拾叶雀 Anabacerthia amaurotis X Near-threatened 679 Ochre-breasted Foliage-Gleaner 赭胸拾叶雀 Anabacerthia (Philydor) lichtensteini X 680 Buff-browed Foliage-Gleaner 黄眉拾叶雀 Syndactyla rufosuperciliata X X 681 Canebrake Groundcreeper 地棘雀 Clibanornis dendrocolaptoides X Near-threatened 682 White-eyed Foliage-Gleaner 白眼拾叶雀 Automolus leucophthalmus X 683 Sharp-billed (Xenops) Treehunter 尖嘴树猎雀 Heliobletus (Xenops) contaminatus X X 684 Plain Xenops 纯色翘嘴雀 Xenops minutus X 685 Streaked Xenops 纵纹翘嘴雀 Xenops rutilans X 686 White-throated Treerunner 白喉爬树雀 Pygarrhichas albogularis X X Endemic of SSA 687 Olivaceous Woodcreeper 绿鴷雀 Sittasomus griseicapillus (or Dendrocolaptidae) X X 688 Plain-winged (-brown) Woodcreeper 鸫鴷雀 Dendrocincla turdina (fuliginosa) (or Dendrocolaptidae) X 689 Black-banded Woodcreeper 黑斑鴷雀 Dendrocolaptes picumnus (or Dendrocolaptidae) X 690 Planalto Woodcreeper 南美鴷雀 Dendrocolaptes platyrostris (or Dendrocolaptidae) X X 691 White-throated Woodcreeper 白喉鴷雀 Xiphocolaptes albicollis (or Dendrocolaptidae) X 692 Great Rufous Woodcreeper 大棕鴷雀 Xiphocolaptes major (or Dendrocolaptidae) X 693 Lesser Woodcreeper 小鴷雀 Xiphorhynchus (Lepidocolaptes) fuscus (or Dendrocolaptidae) X 694 Black-billed Scythebill 黑嘴镰嘴鴷雀 Campylorhamphus falcularius (or Dendrocolaptidae) X

10 695 Red-billed Scythebill 红嘴镰嘴鴷雀 Campylorhamphus trochilirostris (or Dendrocolaptidae) X 696 Scimitar-billed Woodcreeper 弯嘴鴷雀 Drymornis bridgesii (or Dendrocolaptidae) X X 697 Narrow-billed Woodcreeper 窄嘴鴷雀 Lepidocolaptes angustirostris (or Dendrocolaptidae) X X 698 Scalloped (Southern) Woodcreeper 扇形鴷雀 Lepidocolaptes falcinellus (squamatus) (or Dendrocolaptidae) X X 699 Rough-legged Tyrannulet 毛腿小霸鹟 Phyllomyias (Acrochordopus) burmeisteri Tyrannidae X 700 Greenish Tyrannulet 绿色小霸鹟 Phyllomyias (Xanthomyias) virescens X 701 Sclater's Tyrannulet 阿根廷小霸鹟 Phyllomyias (Xanthomyias) sclateri X 702 Planalto Tyrannulet 带斑小霸鹟 Phyllomyias fasciatus X 703 Yellow Tyrannulet 黄小霸鹟 Capsiempis flaveola X 704 Eared Pygmy-Tyrant 角侏霸鹟 Myiornis auricularis X 705 Drab-breasted Pygmy-(Bamboo-)Tyrant 淡褐胸侏霸鹟 Hemitriccus diops X 706 Brown-breasted Pygmy-(Bamboo-)Tyrant 褐胸侏霸鹟 Hemitriccus obsoletus X 707 Pearly-vented Tody-Tyrant 斑臀哑霸鹟 Hemitriccus (Todirostrum) margaritaceiventer X X 708 Ochre-faced Tody-Flycatcher (-Tyrant) 赭脸哑霸鹟 Poecilotriccus (Todirostrum) plumbeiceps X X 709 Common Tody-Flycatcher (-Tyrant) 哑霸鹟 Todirostrum cinereum X 710 Fuscous Flycatcher 暗褐霸鹟 Cnemotriccus fuscatus X X 711 Euler's Flycatcher 南美纹霸鹟 Lathrotriccus (Empidonax) euleri X X 712 Alder (Traill's) Flycatcher 恺木纹霸鹟 Empidonax alnorum (traillii) X 713 Bran-coloured Flycatcher 浅褐斑翅霸鹟 Myiophobus fasciatus X X X 714 Southern Bristle-Tyrant 南须霸鹟 Phylloscartes eximius X Near-threatened 715 Mottle-cheeked Tyrannulet 点颊姬霸鹟 Phylloscartes ventralis X X 716 Sao Paulo Tyranulet 圣保罗姬霸鹟 Phylloscartes paulista X Near-threatened 717 Bay-ringed Tyrannulet 栗环姬霸鹟 Phylloscartes sylviolus X Near-threatened 718 Sepia-capped Flycatcher 棕顶窄嘴霸鹟 Leptopogon amaurocephalus X 719 Southern Beardless-Tyrannulet 南无须小霸鹟 Camptostoma obsoletum X X 720 Buff-banded Tyrannulet 黄斑姬霸鹟 Mecocerculus hellmayri X 721 White-throated Tyrannulet 白喉姬霸鹟 Mecocerculus leucophrys X 722 White-bellied (Grey-crowned) Tyrannulet Serpophaga griseiceps X 723 Straneck's Tyrannulet 灰冠姬霸鹟 Serpophaga griseicapilla sp nueva X X 724 White-bellied Tyrannulet 白腹姬霸鹟 Serpophaga munda sp nueva X 725 Sooty Tyrannulet 烟姬霸鹟 Serpophaga nigricans X X X 726 White-crested Tyrannulet 白冠姬霸鹟 Serpophaga subcristata X X 727 Mouse-coloured Tyrannulet 灰色小霸鹟 Phaeomyias murina X 728 Plain Tyrannulet 纯色姬霸鹟 Inezia inornata X 729 Yellow-olive Flycatcher 黄绿霸鹟 Tolmomyias sulphurescens X X 730 Russet-winged Spadebill 黄褐翅铲嘴雀 Platyrinchus leucoryphus sp nueva X 731 White-throated Spadebill 白喉铲嘴雀 Platyrinchus mystaceus X 732 Gray Elaenia 灰色伊拉鹟 Myiopagis caniceps X 733 Greenish Elaenia 绿伊拉鹟 Myiopagis viridicata X X 734 White-crested Elaenia 白冠拟霸鹟 Elaenia albiceps (chilensis) X X X 735 Lesser Elaenia 小拟霸鹟 Elaenia chiriquensis sp nueva X 736 Yellow-bellied Elaenia 黄腹拟霸鹟 Elaenia flavogaster X X 737 Olivaceous Elaenia 绿拟霸鹟 Elaenia mesoleuca X X 738 Highland Elaenia 高原拟霸鹟 Elaenia obscura X X 739 Small-billed Elaenia 小嘴拟霸鹟 Elaenia parvirostris X X 740 Large Elaenia 大拟霸鹟 Elaenia spectabilis X X 741 Slaty Elaenia 灰拟霸鹟 Elaenia strepera X 742 Juan Fernandez Tit-tyrant 弗南多斯雀霸鹟 Anairetes fernandezianus X Endemic of Chile Near-threatened 743 Yellow-billed Tit-Tyrant 黄嘴雀霸鹟 Anairetes flavirostris X X 744 Tufted Tit-Tyrant 须雀霸鹟 Anairetes parulus X X X 745 Pied-crested Tit-Tyrant 斑冠雀霸鹟 Anairetes reguloides X 746 Bearded Tachuri 须多斑霸鹟 Polystictus pectoralis X X Near-threatened 747 Many-coloured Rush-Tyrant 多色苇霸鹟 Tachuris rubrigastra X X X 748 Sharp-tailed (Grass-)Tyrant 尖尾霸鹟 Culicivora caudacuta X X Vulnerable 749 Tawny-crowned Pygmy-Tyrant 褐顶侏霸鹟 Euscarthmus meloryphus X X 750 Subtropical Doradito 亚热带多拉霸鹟 Pseudocolopteryx acutipennis X 751 Ticking Doradito 滴答多拉霸鹟 Pseudocolopteryx citreola sp nueva X X Endemic of SSA 752 Dinelli's Doradito 南美多拉霸鹟 Pseudocolopteryx dinelliana X Near-threatened 753 Warbling Doradito 拟莺多拉霸鹟 Pseudocolopteryx flaviventris X X 754 Crested Doradito 冠多拉霸鹟 Pseudocolopteryx sclateri X X 755 Southern Antpipit 南美蚁鹨 Corythopis delalandi X 756 Greater Wagtail-Tyrant 大霸鹟 Stigmatura budytoides X 757 Gray-hooded Flycatcher 灰冠霸鹟 Mionectes rufiventris X 758 Cinnamon Flycatcher 桂红霸鹟 Pyrrhomyias cinnamomeus X 759 Cliff Flycatcher 峭壁霸鹟 Hirundinea ferruginea X X 760 Smoke-colored (Greater) Pewee 烟色绿霸鹟 Contopus fumigatus X 761 Tropical Pewee 热带绿霸鹟 Contopus cinereus X 762 Black Phoebe 黑长尾霸鹟 Sayornis nigricans X 763 Vermilion Flycatcher 朱红霸鹟 Pyrocephalus rubinus X X X 764 Austral (Rufous-backed) Negrito 棕背小霸鹟 Lessonia rufa X X X

11 765 Andean Negrito 萨氏小霸鹟 Lessonia oreas sp nueva X X 766 White-winged Black-Tyrant 白翅黑霸鹟 Knipolegus aterrimus X 767 Plumbeous (Andean) Black-Tyrant 秘鲁丛霸鹟 Knipolegus cabanisi (signatus) X 768 Blue-billed Black-Tyrant 蓝嘴黑霸鹟 Knipolegus cyanirostris X X 769 Hudson's Black-Tyrant 哈氏黑霸鹟 Knipolegus hudsoni X 770 Crested Black-Tyrant 冠黑霸鹟 Knipolegus lophotes X 771 Cinereous Tyrant 灰霸鹟 Knipolegus striaticeps X 772 Spectacled Tyrant 斑眼霸鹟 Hymenops perspicillatus X X X 773 White-fronted Ground-Tyrant 白额地霸鹟 Muscisaxicola albifrons X 774 White-browed Ground-Tyrant 白眉地霸鹟 Muscisaxicola albilora X X 775 Cinnamon-bellied Ground-Tyrant 红腹地霸鹟 Muscisaxicola capistratus X X 776 Cinereous Ground-Tyrant 灰地霸鹟 Muscisaxicola cinereus (alpina) X X 777 Ochre-naped Ground-Tyrant 赭颈地霸鹟 Muscisaxicola flavinucha X X 778 Black-fronted Ground-Tyrant 黑额地霸鹟 Muscisaxicola frontalis X X 779 Puna Ground-Tyrant 高山地霸鹟 Muscisaxicola juninensis X X 780 Dark-faced Ground-Tyrant 暗脸地霸鹟 Muscisaxicola maclovianus X X X 781 Spot-billed Ground-Tyrant 斑嘴地霸鹟 Muscisaxicola maculirostris X X 782 Rufous-naped Ground-Tyrant 棕颈地霸鹟 Muscisaxicola rufivertex X X 783 White-tailed Shrike-Tyrant 白尾鵙霸鹟 Agriornis albicauda (andicola) X X Vulnerable 784 Great Shrike-Tyrant 大鵙霸鹟 Agriornis lividus X X Endemic of SSA 785 Gray-bellied Shrike-Tyrant 灰腹鵙霸鹟 Agriornis micropterus X X X 786 Black-billed Shrike-Tyrant 黑嘴鵙霸鹟 Agriornis montanus X X 787 Lesser Shrike-Tyrant 小鵙霸鹟 Agriornis murinus X X 788 Gray Monjita 灰蒙霸鹟 Xolmis cinereus (cinerea) X X 789 Black-crowned Monjita 黑顶蒙霸鹟 Xolmis coronatus X X 790 White Monjita 白蒙霸鹟 Xolmis irupero X X 791 Fire-eyed Diucon 红眼蒙霸鹟 Xolmis pyrope X X Endemic of SSA 792 Salinas Monjita 盐沼蒙霸鹟 Xolmis (Neoxolmis) salinarum X Endemic of Argentina Near-threatened 793 Rusty-backed Monjita 锈背蒙霸鹟 Xolmis (Neoxolmis) rubetra X Endemic of Argentina 794 Black-and-white Monjita 黑白蒙霸鹟 Xolmis (Heteroxolmis) dominicanus X X 795 Chocolate-vented Monjita 赭肛霸鹟 Neoxolmis rufiventris X X X Endemic of SSA Vulnerable 796 Rufous-webbed Bush-Tyrant 丛霸鹟 Polioxolmis (Myiotheretes) rufipennis X X 797 Streak-throated Bush-Tyrant 纹喉丛霸鹟 Myiotheretes striaticollis X 798 Shear-tailed Gray-Tyrant 剪尾灰霸鹟 Muscipipra vetula X 799 Black-backed (Pied) Water-Tyrant 黑背水霸鹟 Fluvicola albiventer (pica) X X 800 Masked Water-Tyrant 花脸水霸鹟 Fluvicola nengeta X 801 White-headed Marsh-Tyrant 白头沼泽霸鹟 Arundinicola (Fluvicola) leucocephala X 802 Cock-tailed Tyrant 鸡尾霸鹟 Alectrurus tricolor X Possibly extirpated 803 Strange-tailed Tyrant 异尾霸鹟 Alectrurus risora X Vulnerable 804 Streamer-tailed Tyrant 飘带尾霸鹟 Gubernetes yetapa X 805 Long-tailed Tyrant 长尾霸鹟 Colonia colonus X 806 D'Orbigny's Chat-Tyrant 南美唧霸鹟 Ochthoeca oenanthoides X X 807 White-browed Chat-Tyrant 白眉唧霸鹟 Ochthoeca leucophrys X X 808 Patagonian Tyrant 巴塔唧霸鹟 Colorhamphus parvirostris X X Endemic of SSA 809 Cattle Tyrant 牛霸鹟 Machetornis rixosa X X 810 Piratic Flycatcher 强霸鹟 Legatus leucophaius X 811 Social (Vermilion-crowned) Flycatcher 群栖短嘴霸鹟 Myiozetetes similis X 812 Great Kiskadee 大食蝇霸鹟 Pitangus sulphuratus X X 813 Lesser Kiskadee 小食蝇霸鹟 Pitangus lictor sp nueva X 814 Three-striped Flycatcher 三纹蚊霸鹟 Conopias trivirgatus X 815 Golden-crowned Flycatcher 金顶大嘴霸鹟 Myiodynastes chrysocephalus sp nueva X 816 Streaked Flycatcher 纹大嘴霸鹟 Myiodynastes maculatus X X 817 Boat-billed Flycatcher 船嘴霸鹟 Megarynchus pitangua X X 818 Crowned Slaty-Flycatcher 冠灰纹霸鹟 Empidonomus (Griseotyrannus) aurantioatrocristatus X X 819 Variegated Flycatcher 杂色纹霸鹟 Empidonomus varius X X 820 Southern Scrub-Flycatcher 南灌丛霸鹟 Sublegatus modestus X X 821 Suiriri Flycatcher 平原霸鹟 Suiriri suiriri X X 822 Yellow-browed Tyrant 黄眉霸鹟 Satrapa icterophrys X X 823 Tropical Kingbird 热带王霸鹟 Tyrannus melancholicus X X 824 Fork-tailed Flycatcher 叉尾王霸鹟 Tyrannus savana X X 825 Eastern Kingbird 东王霸鹟 Tyrannus tyrannus X 826 Sibilant Sirystes 西利霸鹟 Sirystes sibilator X 827 Rufous Casiornis 棕卡西霸鹟 Casiornis rufus X X 828 Short-crested Flycatcher 短冠蝇霸鹟 Myiarchus ferox X 829 Swainson's Flycatcher 斯氏蝇霸鹟 Myiarchus swainsoni X X 830 Dusky-capped Flycatcher 暗顶蝇霸鹟 Myiarchus tuberculifer X 831 Brown-crested Flycatcher 褐冠蝇霸鹟 Myiarchus tyrannulus X X 832 Large-headed Flatbill 大头扁嘴霸鹟 Ramphotrigon megacephalum X 833 Rufous-tailed Attila 揭尾阿蒂霸鹟 Attila phoenicurus X 834 Black-crowned Tityra 黑顶蒂泰霸鹟 Tityra inquisitor Tityridae (or Tyrannidae) X

12 835 Black-tailed Tityra 黑尾蒂泰霸鹟 Tityra cayana (or Tyrannidae) X 836 Masked Tityra 花脸蒂泰霸鹟 Tityra semifasciata (or Tyrannidae) X 837 White-naped Xenopsaris 白枕霸鹟 Xenopsaris albinucha (or Tyrannidae) X X 838 Chestnut-crowned (Grey-naped) Becard 栗顶厚嘴霸鹟 Pachyramphus castaneus (or Tyrannidae) X 839 White-winged Becard 白翅厚嘴霸鹟 Pachyramphus polychopterus (or Tyrannidae) X X 840 Green-backed Becard 绿背厚嘴霸鹟 Pachyramphus viridis (or Tyrannidae) X X 841 Crested Becard 淡色厚嘴霸鹟 Pachyramphus (Platypsaris) validus (rufus) (or Tyrannidae) X X 842 White-tipped Plantcutter 红胸割草鸟 Phytotoma rutila Cotingidae X X 843 Rufous-tailed Plantcutter 棕尾割草鸟 Phytotoma rara X X Endemic of SSA 844 Red-ruffed Fruitcrow 红领果伞鸟 Pyroderus scutatus X 845 Bare-throated Bellbird 裸喉钟伞鸟 Procnias nudicollis X Vulnerable 846 Swallow-tailed Cotinga 燕尾伞鸟 Phibalura flavirostris X Near-threatened 847 Sharpbill 尖喙鸟 Oxyruncus cristatus Oxyruncidae X 848 Swallow-tailed (Blue) Manakin 燕尾娇鹟 Chiroxiphia caudata Pipridae X 849 Yungas Manakin 玻利维亚娇鹟 Chiroxiphia boliviana X 850 White-bearded Manakin 白须娇鹟 Manacus manacus X 851 Band-tailed Manakin 斑尾娇鹟 Pipra fasciicauda X 852 Wing-barred Piprites (Manakin) 斑翅娇鹟 Piprites chloris X 853 Black-capped Piprites (Manakin) 黑顶娇鹟 Piprites pileata X Vulnerable 854 Greenish Schiffornis (Manakin) 绿希夫霸鹟 Schiffornis virescens (or Tityridae) X 855 Rufous-browed Peppershrike 棕眉鵙雀 Cyclarhis gujanensis Vireonidae X X 856 Rufous-crowned Greenlet 棕顶绿莺雀 Hylophilus poicilotis X 857 Red-eye Vireo 红眼莺雀 Vireo olivaceus X X 858 Purplish Jay 淡紫蓝鸦 Cyanocorax cyanomelas Corvidae X X 859 Azure Jay 青蓝鸦 Cyanocorax caeruleus X X Near-threatened 860 Plush-crested Jay 绒冠蓝鸦 Cyanocorax chrysops X X 861 Blue-and-white Swallow 蓝白南美燕 Pygochelidon (Notiochelidon) cyanoleuca Hirundinidae X X X 862 Black-collared Swallow 黑领燕 Pygochelidon (Atticora) melanoleuca X 863 Tawny-headed Swallow 棕头燕 Alopochelidon (Stelgidopteryx) fucata X X 864 Andean Swallow 安第斯燕 Orochelidon (Haplochelidon; Hirundo) andecola X X 865 Southern Rough-winged Swallow 红翎毛翅燕 Stelgidopteryx ruficollis X X 866 Gray-breasted Martin 灰胸崖燕 Progne chalybea X X 867 Southern Martin 南美崖燕 Progne elegans (modesta) X X X 868 Peruvian Martin 秘鲁崖燕 Progne murphyi X Vulnerable 869 Brown-chested Martin 棕胸崖燕 Progne (Phaeoprogne) tapera X X 870 White-winged Swallow 白翅树燕 Tachycineta albiventer X 871 White-rumped Swallow 白腰树燕 Tachycineta leucorrhoa X X 872 Chilean (Patagonian) Swallow 白臀树燕 Tachycineta meyeni (leucopyga) X X X 873 Bank Swallow (Sand Martin) 崖沙燕 Riparia riparia X X X 874 Barn Swallow 家燕 Hirundo rustica X X X 875 Cliff Swallow 美洲燕 Petrochelidon pyrrhonota X X X 876 House Wren 莺鹪鹩 Troglodytes aedon (musculus) Troglodytidae X X X 877 Cobb’s Wren Troglodytes cobbi X Endemic of SSA 878 Mountain Wren 山鹪鹩 Troglodytes solstitialis X 879 Sedge (Grass) Wren 短嘴沼泽鹪鹩 Cistothorus platensis X X X 880 Thrush-like Wren 拟鸫曲嘴鹪鹩 Campylorhynchus turdinus X 881 Black-capped Donacobius 黑顶鹪鹩 Donacobius atricapilla (atricapillus) (or Donacobiidae) X 882 Creamy-bellied Gnatcatcher 白腹蚋莺 Polioptila lactea Polioptilidae X Near-threatened 883 Masked Gnatcatcher 花脸蚋莺 Polioptila dumicola X X 884 Rufous-throated Dipper 棕喉河乌 Cinclus schulzi Cinclidae X Vulnerable 885 Spotted Nightingale-Thrush 斑夜鸫 Catharus dryas Turdidae X 886 Swaison's Thrush 斯氏夜鸫 Catharus ustulatus X 887 White-necked Thrush 南美白颈鸫 Turdus albicollis X X 888 Creamy-bellied Thrush 淡腹鸫 Turdus amaurochalinus X X 889 Chiguanco Thrush 芝古鸫 Turdus chiguanco X X 890 Austral Thrush 南美鸫 Turdus falcklandii X X Endemic of SSA 891 Cocoa thrush 淡臀鸫 Turdus fumigatus X 892 Pale-breasted Thrush 淡胸鸫 Turdus leucomelas X X 893 Andean (Black-capped) Slaty-Thrush 安第斯灰鸫 Turdus nigriceps X 894 Rufous-bellied Thrush 棕腹鸫 Turdus rufiventris X X 895 Eastern Slaty-Thrush 石鸫 Turdus subalaris X X 896 Glossy-black Thrush 辉背鸫 Turdus serranus X 897 Chilean (Tenca) Mockingbird 智利小嘲鸫 Mimus thenca Mimidae X X Endemic of SSA 898 Brown-backed Mockingbird 棕背小嘲鸫 Mimus dorsalis X 899 Patagonian Mockingbird 南美小嘲鸫 Mimus patagonicus X X Endemic of SSA 900 Chalk-browed Mockingbird 淡褐小嘲鸫 Mimus saturninus X X 901 White-banded Mockingbird 白斑小嘲鸫 Mimus triurus X X X 902 Crested Myna 八哥 Acridotheres cristatellus Sturnidae X X Introduced species 903 European Starling 紫翅椋鸟 Sturnus vulgaris X X Introduced species 904 South Georgia Pipit 南极鹨 Anthus antarcticus Motacillidae X Endemic of SSA Near-threatened

13 905 Paramo Pipit 帕拉鹨 Anthus bogotensis X 906 Pampas (Chaco) Pipit 查科鹨 Anthus chacoensis X 907 Correndera Pipit 科雷鹨 Anthus correndera X X X 908 Short-billed Pipit 短嘴鹨 Anthus furcatus X X 909 Hellmayr's Pipit 赫氏鹨 Anthus hellmayri X X 910 Yellowish Pipit 黄鹨 Anthus lutescens (chii) X X X 911 Ochre-breasted Pipit 赭胸鹨 Anthus nattereri X X Vulnerable 912 Bananaquit 曲嘴森莺 Coereba flaveola Thraupidae X 913 Red-crested Cardinal 冠蜡嘴鹀 Paroaria coronata (or Emberizidae) X X 914 Yellow-billed Cardinal 黄嘴蜡嘴鹀 Paroaria capitata (or Emberizidae) X X 915 Magpie Tanager 鹊色唐纳雀 Cissopis leverianus X 916 Hooded Tanager 黑顶唐纳雀 Nemosia pileata X 917 Orange-headed Tanager 橙头灰背雀 Thlypopsis sordida X 918 Rust-and-yellow Tanager 红黄灰背雀 Thlypopsis ruficeps X 919 Chestnut-headed Tanager 栗头唐纳雀 Thlypopsis (Pyrrhocoma) pyrrhocoma (ruficeps) X 920 Black-goggled Tanager 黑脸唐拉格雀 Trichothraupis melanops X 921 Ruby-crowned Tanager 红冠黑唐纳雀 Tachyphonus coronatus X 922 White-lined Tanager 纹肩黑唐纳雀 Tachyphonus rufus X X 923 Silver-beaked Tanager 银嘴唐纳雀 Ramphocelus carbo X 924 Diademed Tanager 凤冠裸鼻雀 Stephanophorus diadematus X X 925 Fawn-breasted Tanager 黄胸裸鼻雀 Pipraeidea melanonota X X 926 Blue-and-yellow Tanager 橙腹裸鼻雀 Thraupis (Pipraeidea) bonariensis X X X 927 Palm Tanager 棕榈裸鼻雀 Thraupis palmarum X 928 Sayaca Tanager 灰喉裸鼻雀 Thraupis sayaca X X 929 Guira Tanager 吉拉裸鼻雀 Hemithraupis guira X 930 Burnished-buff Tanager 亮黄唐加拉雀 Tangara cayana X 931 Chestnut-backed Tanager 栗背唐加拉雀 Tangara preciosa X X 932 Green-headed Tanager 绿头唐加拉雀 Tangara seledon X 933 Swallow Tanager 燕嘴唐纳雀 Tersina viridis X 934 Blue Dacnis 蓝锥嘴雀 Dacnis cayana X 935 Chestnut-vented Conebill 栗腹锥嘴雀 Conirostrum (Oreomanes) speciosum (fraseri) X X 936 Cinereus Conebill 朱红锥嘴雀 Conirostrum cinereum X 937 Tamarugo Conebill 约氏锥嘴雀 Conirostrum tamarugense X 938 Rusty Flowerpiercer 锈色刺花鸟 Diglossa sittoides (baritula) X 939 Black-throated Flowerpiercer 黑喉刺花鸟 Diglossa brunneiventris X 940 Plushcap 绒顶唐纳雀 Catamblyrhynchus diadema X 941 Band-tailed Sierra-Finch 斑尾岭雀鹀 Phrygilus alaudinus (or Emberizidae) X X 942 Black-hooded Sierra-Finch 黑头岭雀鹀 Phrygilus atriceps (or Emberizidae) X X 943 Carbonated Sierra-Finch 炭黑岭雀鹀 Phrygilus carbonarius (or Emberizidae) X Endemic of Argentina 944 Red-backed Sierra-Finch 红背岭雀鹀 Phrygilus dorsalis (or Emberizidae) X X 945 White-throated Sierra-Finch 白喉岭雀鹀 Phrygilus erythronotus (or Emberizidae) X 946 Gray-hooded Sierra-Finch 灰头岭雀鹀 Phrygilus gayi (or Emberizidae) X X Endemic of SSA 947 Mourning Sierra-Finch 黑岭雀鹀 Phrygilus (Rhopospina) fruticeti (or Emberizidae) X X X 948 Patagonian Sierra-Finch 南美岭雀鹀 Phrygilus patagonicus (or Emberizidae) X X Endemic of SSA 949 Plumbeous Sierra-Finch 铅色岭雀鹀 Phrygilus (Geospizopsis) unicolor (or Emberizidae) X X 950 Ash-breasted Sierra-Finch 灰胸岭雀鹀 Phrygilus (Geospizopsis) plebejus (or Emberizidae) X X 951 Short-tailed Finch 短尾雀鹀 Idiopsar brachyurus (or Emberizidae) X 952 White-winged Diuca-Finch 白翅迪卡雀 Diuca (Chionodacryon) speculifera (or Emberizidae) X X 953 Common Diuca-Finch 迪卡雀 Diuca diuca (or Emberizidae) X X X 954 White-bridled Finch 黑喉雀鹀 Melanodera melanodera (or Emberizidae) X X Endemic of SSA 955 Yellow-bridled Finch 黄纹雀鹀 Melanodera xanthogramma (or Emberizidae) X X Endemic of SSA 956 Uniform Finch 纯灰雀鹀 Haplospiza unicolor (or Emberizidae) X 957 Black-crested Finch 黑冠雀鹀 Lophospingus pusillus (or Emberizidae) X 958 Gray-crested Finch 灰冠雀鹀 Lophospingus griseocristatus (or Emberizidae) X 959 Slender-billed Finch 细嘴雀鹀 Xenospingus concolor (or Emberizidae) X Near-threatened 960 Long-tailed Reed-Finch 长尾芦雀 Donacospiza albifrons (or Emberizidae) X X 961 Tucuman Mountain-Finch 图库曼歌鹀 Compsospiza (Poospiza) baeri (or Emberizidae) X Endemic of Argentina Vulnerable 962 Gray-throadted Warbling-Finch 灰喉歌鹀 Microspingus (Poospiza) cabanisi (lateralis) (or Emberizidae) X X 963 Rusty-browed Warbling-Finch 锈眉歌鹀 Microspingus (Poospiza) erythrophrys (or Emberizidae) X 964 Black-capped Warbling-Finch 黑顶歌鹀 Microspingus (Poospiza) melanoleucus (or Emberizidae) X X 965 Ringed Warbling-Finch 黑领歌鹀 Microspingus (Poospiza) torquata (or Emberizidae) X X 966 Bolivian Warbling-Finch 玻利维亚歌鹀 Poospiza boliviana (or Emberizidae) X 967 Rufous-sided Warbling-Finch 棕胁歌鹀 Poospiza (Poospizopsis) hypochondria (or Emberizidae) X 968 Black-and-rufous Warbling-Finch 棕黑歌鹀 Poospiza nigrorufa (or Emberizidae) X X 969 Cinnamon Warbling-Finch 桂红歌鹀 Poospiza ornata (or Emberizidae) X X Endemic of SSA 970 Black-and-chestnut Warbling-Finch Poospiza whitii (or Emberizidae) X 971 Greater Yellow-Finch 大黄雀鹀 Sicalis auriventris (or Emberizidae) X X 972 Stripe-tailed Yellow-Finch 柠黄雀鹀 Sicalis citrina (or Emberizidae) X 973 Saffron (Yellow) Finch 橙黄雀鹀 Sicalis flaveola (or Emberizidae) X X 974 Patagonian Yellow-Finch 南美黄雀鹀 Sicalis lebruni (or Emberizidae) X X Endemic of SSA

14 975 Puna Yellow-Finch 普纳黄雀鹀 Sicalis lutea (or Emberizidae) X X 976 Grassland Yellow-Finch 草原黄雀鹀 Sicalis luteola (or Emberizidae) X X X 977 Citron-headed Yellow-Finch 黄头黄雀鹀 Sicalis luteocephala (or Emberizidae) X 978 Greenish (Monte) Yellow-Finch 绿黄雀鹀 Sicalis olivascens (mendozae) (or Emberizidae) X X 979 Brigth-rumped Yellow-Finch 亮腰黄雀鹀 Sicalis uropygialis (or Emberizidae) X X 980 Wedge-tailed Grass-Finch 楔尾草鹀 Emberizoides herbicola (or Emberizidae) X X 981 Lesser Grass-Finch 小草鹀 Emberizoides ypiranganus (or Emberizidae) X X 982 Great Pampa-Finch 大南美草鹀 Embernagra platensis (or Emberizidae) X X 983 Blue-black Grassquit 蓝黑草鹀 Volatinia jacarina (or Emberizidae) X X X 984 Double-collared Seedeater 双领食籽雀 Sporophila caerulescens (or Emberizidae) X X 985 Rusty-collared Seedeater 红领食籽雀 Sporophila collaris (or Emberizidae) X X 986 Temminck's Seedeater 巴西食籽雀 Sporophila falcirostris (or Emberizidae) X Vulnerable 987 Buffy-fronted Seedeater 黄额食籽雀 Sporophila frontalis (or Emberizidae) X 988 White-bellied Seedeater 白腹食籽雀 Sporophila leucoptera (or Emberizidae) X 989 Lined Seedeater 白颊食籽雀 Sporophila lineola (or Emberizidae) X 990 Chestnut -throated Seedeater 栗喉食籽雀 Sporophila telasco (or Emberizidae) X 991 Rufous-rumped Seedeater 棕腰食籽雀 Sporophila hypochroma (or Emberizidae) X X Near-threatened 992 Tawny-bellied Seedeater 茶腹食籽雀 Sporophila hypoxantha (minuta) (or Emberizidae) X X 993 Iberá seedeater Sporophila iberaensis (or Emberizidae) X Endangered 994 Marsh Seedeater 沼泽食籽雀 Sporophila palustris (or Emberizidae) X X Endangered 995 Pearly-bellied (Capped) Seedeater 珠腹食籽雀 Sporophila pileata (bouvreuil) (or Emberizidae) X X 996 Dark-throated Seedeater 黑喉食籽雀 Sporophila ruficollis (or Emberizidae) X X Near-threatened 997 Narosky's (White-collared) Seedeater 纳氏食籽雀 Sporophila zelichi (or Emberizidae) X 998 Chestnut Seedeater 栗食籽雀 Sporophila cinnamomea (or Emberizidae) X X 999 Lesser (Chestnut-bellied) Seed-Finch 小籽雀 Sporophila (Oryzoborus) angolensis (or Emberizidae) X 1000 Band-tailed Seedeater 斑尾栗臀雀 Catamenia analis (or Emberizidae) X X 1001 Plain-colored Seedeater 纯色栗臀雀 Catamenia inornata (or Emberizidae) X 1002 Black-masked Finch 花脸雀 Coryphaspiza melanotis (or Emberizidae) X Vulnerable 1003 Red-crested (Red-pileated) Finch 红冠雀 Coryphospingus cucullatus (or Emberizidae) X X 1004 Yellow Cardinal 黑冠黄雀鹀 Gubernatrix cristata (or Emberizidae) X X Endemic of SSA Endangered 1005 Dull-colored Grassquit 暗色草雀 Tiaris obscurus (or Emberizidae) X 1006 Sooty Grassquit 乌草雀 Tiaris fuliginosus (or Emberizidae) X 1007 Many-colored Chaco-Finch 彩雀 Saltatricula multicolor (or Emberizidae) X X 1008 Rufous-bellied Mountain-Tanager (Saltator) 棕腹舞雀 Pseudosaltator (Saltator) rufiventris (or Emberizidae) X Near-threatened 1009 Golden-billed Saltator 金嘴舞雀 Saltator aurantiirostris (or Emberizidae) X X X 1010 Greyish Saltator 灰背舞雀 Saltator coerulescens (or Emberizidae) X X 1011 Green-winged Saltator 绿翅舞雀 Saltator similis (or Emberizidae) X X 1012 Thick-billed Saltator 厚嘴舞雀 Saltator maxillosus (or Emberizidae) X 1013 Black-throated Grosbeak 黑喉粗嘴雀 Saltator (Pitylus) fuliginosus (or Emberizidae) X 1014 Stripe-capped Sparrow 纹顶猛雀鹀 Rhynchospiza (Aimophila) strigiceps Emberizidae (Passerellidae) X 1015 Grassland Sparrow 草地蝇鹀 Ammodramus humeralis X X 1016 Rufous-collared Sparrow 红领带鹀 Zonotrichia capensis X X X 1017 White-browed (Stripe-headed) Brushfinch 纹头薮雀 Arremon (Atlapetes; Buarremon) torquatus X 1018 Saffron-billed Sparrow 黄嘴金肩雀 Arremon flavirostris X 1019 Fulvous-headed Brushfinch 黄头薮雀 Atlapetes fulviceps X 1020 Yellow-striped Brush-Finch 黄纹薮雀 Atlapetes citrinellus X Endemic of Argentina 1021 Common Chlorospingus (Bush-Tanager) 灌丛唐纳雀 Chlorospingus flavopectus (ophthalmicus) (or Thraupidae) X 1022 Hepatic Tanager 红色丽唐纳雀 Piranga flava Cardinalidae (or Thraupidae) X X 1023 Red-crowned Ant-Tanager 红头蚁唐纳雀 Habia rubica (or Thraupidae) X 1024 Black-backed Grosbeak 黑背白斑翅雀 Pheucticus aureoventris (or Emberizidae) X 1025 Blackish-blue Seedeater 黑蓝籽雀 Amaurospiza moesta (or Emberizidae) X 1026 Glaucous-blue (Indigo) Grosbeak 蓝大彩鹀 Cyanoloxia glaucocaerulea (or Emberizidae) X X 1027 Ultramarine Grosbeak 青彩鹀 Cyanocompsa (Passerina) brissonii (or Emberizidae) X X 1028 Masked Yellowthroat 花脸黄喉地莺 Geothlypis aequinoctialis Parulidae X X 1029 Tropical Parula 绿背森莺 Setophaga (Parula) pitiayumi X X 1030 Blackpoll Warbler 白颊林莺 Setophaga (Dendroica) striata X 1031 Two-banded Warbler 双斑王森莺 Myiothlypis (Basileuterus) bivittata X 1032 Flavescent Warbler 黄王森莺 Myiothlypis (Basileuterus) flaveola X 1033 White-Browed (rimmed) Warbler 白眉王森莺 Myiothlypis (Basileuterus) leucoblephara X X 1034 Pale-legged Warbler 淡脚王森莺 Myiothlypis (Basileuterus) signata X 1035 Riverbank (Streamside) Warbler 河王森莺 Myiothlypis (Basileuterus; Phaeothlyis) rivularis X 1036 Golden-crowned Warbler 金冠王森莺 Basileuterus culicivorus X X 1037 Brown-capped Redstart (Whitestart) 褐顶鸲莺 Myioborus brunniceps X 1038 Crested Oropendola 发冠拟掠鸟 Psarocolius decumanus Icteridae X 1039 Golden-winged Cacique 金翅酋长鹂 Cacicus chrysopterus X X 1040 Red-rumped Cacique 红腰酋长鹂 Cacicus haemorrhous X 1041 Solitary Black Cacique 黑酋长鹂 Cacicus solitarius X X 1042 Orange-backed Troupial 橙背拟鹂 Icterus (icterus) croconotus X 1043 Variable (Epaulet) Oriole 杂色黑拟鹂 Icterus pyrrhopterus (cayanensis) X X 1044 Chopi Blackbird 巴西拟鹂 Gnorimopsar chopi X X

15 1045 Austral Blackbird 南美黑鹂 Curaeus curaeus X X Endemic of SSA 1046 Scarlet-headed Blackbird 红头黑鹂 Amblyramphus holosericeus X X 1047 Unicoulored Blackbird 纯蓝黑鹂 Agelasticus (Agelaius) cyanopus X 1048 Yellow-winged Blackbird 黄翅黑鹂 Agelasticus (Agelaius) thilius X X X 1049 Chestnut-capped Blackbird 栗顶黑鹂 Chrysomus (Agelaius) ruficapillus X X 1050 Saffron-cowled Blackbird 橙头黑鹂 Xanthopsar flavus X X Vulnerable 1051 Yellow-rumped Marshbird 黄腰沼泽雀 Pseudoleistes guirahuro X X 1052 Brown-and-yellow Marshbird 褐黄沼泽雀 Pseudoleistes virescens X X 1053 Grayish (Bay-winged Cowbird) Baywing 栗翅牛鹂 Agelaioides (Molothrus) badius X X 1054 Shiny Cowbird 紫辉牛鹂 Molothrus bonariensis X X X 1055 Screaming Cowbird 啸声牛鹂 Molothrus rufoaxillaris X X 1056 Giant Cowbird 巨牛鹂 Molothrus (Scaphidura) oryzivorus X 1057 Bobolink 刺歌雀 Dolichonyx oryzivorus X 1058 Peruvian Meadowlark 红胸草地鹨 Sturnella (Leistes) belicosa X 1059 Pampas Meadowlark 小红胸草地鹨 Sturnella (Leistes) defilippi X X Endemic of SSA Vulnerable 1060 Long-tailed Meadowlark 长尾草地鹨 Sturnella (Leistes) loyca X X Endemic of SSA 1061 White-browed Meadowlark (Blackbird) 白眉草地鹨 Sturnella (Leistes) superciliaris X X 1062 European Greenfinch 欧金翅雀 Carduelis chloris Fringillidae X X Introduced species 1063 European Goldfinch 红额金翅雀 Carduelis carduelis X X Introduced species 1064 Black Siskin 黑金翅雀 Spinus (Carduelis) atratus X X 1065 Black-chinned Siskin 黑颏金翅雀 Spinus (Carduelis) barbatus X X Endemic of SSA 1066 Thick-billed Siskin 厚嘴金翅雀 Spinus (Carduelis) crassirostris X X 1067 Hooded Siskin 冠金翅雀 Spinus (Carduelis) magellanicus X X X 1068 Yellow-rumped Siskin 黄腰金翅雀 Spinus (Carduelis) uropygialis X X 1069 Purple-throated Euphonia 紫喉歌雀 Euphonia chlorotica (or Thraupidae) X X 1070 Green-throated (chinned) Euphonia 绿喉歌雀 Euphonia chalybea (or Thraupidae) X Near-threatened 1071 Violaceous Euphonia 紫歌雀 Euphonia violacea (or Thraupidae) X 1072 Golden-rumped Euphonia 金腰歌雀 Euphonia cyanocephala (musica) (or Thraupidae) X X 1073 Chestnut-bellied Euphonia 栗腹歌雀 Euphonia pectoralis (or Thraupidae) X 1074 Blue-naped Chlorophonia 蓝枕绿雀 Chlorophonia cyanea (or Thraupidae) X 1075 House Sparrow 家麻雀 Passer domesticus Passeridae (or Ploceidae) X X X Introduced species

WANTED! 通缉 BUSCADOS! (Accidentales, Vagantes e Hipotéticas) Dwarf Tinamou 侏(共鸟) Taoniscus nanus X Vulnerable Horned Screamer 角叫鸭 Anhima cornuta X Northern Shoveler 琵嘴鸭 Anas (Spatula) clypeata X Mallard 绿头鸭 Anas platyrhynchos X X Waved Albatross 加岛信天翁 Phoebastria irrorata X Critically endangered Northern Fulmar 暴风鹱 Fulmarus glacialis X White-winged Petrel 白翅圆尾鹱 Pterodroma leucoptera X Vulnerable Broad-billed Prion 阔嘴锯鹱 Pachyptila vittata X Cook's Petrel 黑脚圆尾鹱 Pterodroma cookii X Vulnerable Black-winged Petrel 黑翅圆尾鹱 Pterodroma nigripennis X Murphy's Petrel 墨氏圆尾鹱 Pterodroma ultima X Near-threatened Henderson Petrel 亨氏圆尾鹱 Pterodroma atrata X Endangered Mottled Petrel 鳞斑圆尾鹱 Pterodroma inexpectata X Near-threatened Flesh-footed Shearwater 淡足鹱 Puffinus (Ardenna) carneipes X Near-threatened Tropical Shearwater 热带鹱 Puffinus bailloni X Leach's Storm-Petrel 白腰叉尾海燕 Oceanodroma (Hydrobates) leucorhoa X X Vulnerable Greater Yellow-headed Vulture 大黄头美洲鹫 Cathartes melambrotus X Masked Booby 蓝脸鲣鸟 Sula dactylatra X X CapeGannet 南非鲣 Morus capensis X X Vulnerable Pied Lapwing 杂色麦鸡 Hoploxypterus (Vanellus) cayanus X Marbled Godwit 云斑塍鹬 Limosa fedoa X Western Sandpiper 西滨鹬 Calidris mauri X Long-billed Dowitcher 长嘴半蹼鹬 Limnodromus scolopaceus X Laughing Gull 笑鸥 Larus atricilla X Least Tern 小白额燕鸥 Sternula (Sterna) antillarum X X Roseate Tern 粉红燕鸥 Sterna dougalli X Forster's Tern 弗氏燕鸥 Sterna forsteri X Bridled Tern 褐翅燕鸥 Sterna (Onychoprion) anaethetus X Plumbeous Pigeon 铅灰鸽 Patagioenas plumbea X Black-billed Cuckoo 黑嘴美洲鹃 Coccyzus erythropthalmus X Lesser Nigththawk 小灰眉夜鹰 Chordeiles acutipennis X Spot-tailed Nightjar 斑尾夜鹰 Hydropsalis maculicaudus X Forl-tailed Palm Swift 叉尾棕雨燕 Tachornis squamata X White-necked Jacobin 白颈蜂鸟 Florisuga mellivora X Long-billed Starthroat 长嘴星喉蜂鸟 Heliomaster longirostris X Stripe-breasted Starthroat 纹胸星喉蜂鸟 Heliomaster squamosus X

16 White-chinned Sapphire 白颊红嘴蜂鸟 Hylocharis cyanus X Ocellated Piculet 眼斑姬啄木鸟 Picumnus dorbignyanus X Andean Parakeet 安第斯鹦哥 Bolborhynchus orbygnesius X Pearled Treerunner 鳞斑爬树雀 Margarornis squamiger X Short-tailed Field-Tyrant 短尾田霸鹟 Muscigralla brevicauda X Purple Martin 紫崖燕 Progne subis X Veery 棕夜鸫 Catharus fuscescens X Yellow-legged Thrush 黄腿鸫 Turdus flavipes X Common Waxbill 梅花雀 Estrilda astrild X Introduced species Cinnamon Tanager 黄棕唐纳雀 Schistochlamys ruficapillus X Gray-bellied Flowerpiercer 乌背刺花鸟 Diglossa carbonaria X Buff-throadted Warbling-Finch 红腰歌鹀 Microspingus (Poospiza) lateralis X Yellow-bellied Seedeater 黄腹食籽雀 Sporophila nigricollis X

17