Área De Letras Y Estudios Culturales
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador Área de Letras y Estudios Culturales Programa de Maestría en Estudios de la Cultura Mención en Políticas Culturales Impacto de las políticas culturales relacionadas con la música ecuatoriana desde la aplicación de la Ley Orgánica de Comunicación en la programación de la radio comercial Autora: Marcia Ximena Vasco Garzón Tutor: Hernán Reyes Quito, 2017 3 Cláusula de cesión de derecho de publicación de tesis Yo, Marcia Ximena Vasco Garzón, autora de la tesis intitulada “Impacto de las políticas culturales relacionadas con la música ecuatoriana desde la aplicación de la Ley Orgánica de Comunicación en la programación de la radio comercial”, mediante el presente documento dejo constancia de que la obra es de mi exclusiva autoría y producción, que la he elaborado para cumplir con uno de los requisitos previos para la obtención del título de magíster en la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. 1. Cedo a la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, los derechos exclusivos de reproducción, comunicación pública, distribución y divulgación, durante 36 meses a partir de mi graduación, pudiendo por lo tanto la Universidad, utilizar y usar esta obra por cualquier medio conocido o por conocer, siempre y cuando no se lo haga para obtener beneficio económico. Esta autorización incluye la reproducción total o parcial en los formatos virtual, electrónico, digital, óptico, como usos en red local y en internet. 2. Declaro que en caso de presentarse cualquier reclamación de parte de terceros respecto de los derechos de autor/a de la obra antes referida, yo asumiré toda responsabilidad frente a terceros y a la Universidad. 3. En esta fecha entrego a la Secretaría General, el ejemplar respectivo y sus anexos en formato impreso. Quito 30 de octubre de 2017 Marcia Ximena Vasco Garzón 5 Resumen El presente trabajo de investigación hace un análisis de las políticas públicas relacionadas a la transmisión obligatoria de música ecuatoriana a través de la radio comercial del Ecuador desde la Ley Orgánica de Comunicación aprobada en el año 2013. Se investiga acerca de la difusión masiva de la música y la radio comercial en el Ecuador. Expone las definiciones de “música ecuatoriana” y “música nacional”, el papel de la radio comercial en la difusión de música creada por ecuatorianos, las dificultades por las que atraviesan los músicos del país para dar a conocer su producción a través de la radio comercial y cómo ha beneficiado la Ley el nivel de satisfacción profesional de los músicos ecuatorianos. Se exponen las políticas públicas relacionadas con la música del Ecuador en la educación, en la Ley Orgánica de Cultura y en el Código Ingenios, así como las percepciones de radiodifusores, artistas e investigadores musicales sobre la transmisión de la música desde la vigencia de la Ley denominada del 1x1. 7 A mi hija Alexa que es la luz de mi vida. 9 Tabla de contenidos Introducción..........................................................................................................................11 Capítulo uno. La música en el Ecuador…………………………………………………....15 1. La música como expresión cultural……………………………………………..….20 2. La música como memoria de la identidad nacional………………………………..23 2.1. La conciencia nacional………………………………………………………...28 2.2. La música ecuatoriana y música nacional……………………………………..32 Capítulo dos. La difusión masiva de la música…………………………………………….43 1. La radio en el Ecuador…………………………………… ………………………45 2. La radio comercial en el Ecuador…………………………………………………..55 3. La dimensión comunicacional de la música………………………………………...60 Capítulo tres. Políticas públicas relacionadas con la música…………...………………….63 1. Políticas relacionadas a la música en la Ley Orgánica de Comunicación……….…69 1.1. La música ecuatoriana según la Ley Orgánica de Comunicación……...………72 1.2. Organizaciones para la gestión de la música………………..………………….78 2. Políticas públicas relativas a la educación musical………………...………………...82 3. Políticas públicas y Ley Orgánica de Cultura relacionadas a la música…………......86 4. Políticas del Código Ingenios relacionadas a la música………………..………….…92 Capítulo Cuatro. Las percepciones de radiodifusores, artistas e investigadores musicales sobre la difusión de la música desde la vigencia de la L.O.C.……………...….………....101 1. El control de la SUPERCOM………………..………………………………...……102 2. Percepciones de los radio difusores de estaciones comerciales…………….…..…..104 3. Percepciones de los músicos nacionales………………….……………………...…107 4. Percepciones de los investigadores musicales…………………….………………..109 Conclusiones y recomendaciones………………………………………………………...115 Obras citadas………………………………………………………………...……………125 Anexos…………………………………………………………………………………….130 11 Introducción El objetivo de esta investigación es analizar y evidenciar si con la aplicación de la ley, se ha incrementado la producción y difusión de música ecuatoriana en la radio comercial del Ecuador, así como responder a las siguientes interrogantes: 1. ¿Cuál es el contexto de las políticas públicas y normativa de la comunicación aplicadas a la música en el Ecuador? 2. ¿Qué géneros musicales están siendo transmitidos como “música ecuatoriana” en la radio comercial del Ecuador? 3. ¿Es el porcentaje de emisión de música ecuatoriana suficiente para cumplir con los parámetros establecidos por la ley? 4. ¿Este incremento de las emisiones de “música ecuatoriana” ha significado una mejora en el nivel de satisfacción profesional de los músicos ecuatorianos? 5. ¿Debido a la difusión de estos productos musicales a través de la radio, los músicos ecuatorianos han encontrado nuevos mercados para su música reflejados en mayor cantidad de conciertos, mayor venta de discos, más cantidad de presentaciones públicas, giras nacionales e internacionales? La metodología aplicada para recolectar información fue de tipo cualitativo. El primer capítulo contiene un acercamiento de carácter bibliográfico sobre la música, su historia y naturaleza, como expresión cultural, como parte de la memoria e identidad de los pueblos. En el segundo capítulo, se analizará a la música como elemento comunicacional, se investigará sobre la radio en el Ecuador, particularmente la privada, su marco normativo y los organismos que la rigen. En el tercer capítulo se investigará las políticas públicas relacionadas a la música, tanto en la comunicación, como en lo cultural y lo educativo. Finalmente, el cuarto capítulo se basará en una investigación de campo, con un método de investigación basado en la opinión, mediante entrevistas y cuestionarios a músicos ecuatorianos, a directivos de radios comerciales, y a organismos reguladores, específicamente a la Superintendencia de Información y Comunicación (SUPERCOM) que proporcionará datos sobre los porcentajes y los métodos que se emplean para la supervisión de contenidos musicales. 12 En esta investigación, se analizará a la radio comercial en el Ecuador al ser el medio masivo de mayor difusión musical en general. Por otro lado, se parte de la suposición de que en la radio comercial, las presiones de los intereses financieros y de las corporaciones transnacionales, agravan la inequitativa distribución de los espacios favorables a la música nacional, y por ende de los ingresos y difusión de los músicos ecuatorianos. A la reducción del papel del Estado como proveedor de ofertas culturales y generador de empleos, se suma la “fuerte concentración de la producción en unas pocas empresas…y el rezago de muchas empresas ante la innovación tecnológica y su pérdida consiguiente de competitividad internacional” (Canclini 2012, 24). En este trabajo se expondrán las dificultades por las que atraviesan los músicos ecuatorianos para dar a conocer su producción a través de la radio comercial que, como se ha dicho anteriormente, es la encargada de la difusión musical. Se tratará de dar respuestas a las interrogantes sobre cuánta música nacional se transmite, teniendo en cuenta que, por lo que se puede evidenciar y obedeciendo a los parámetros que dicta la Ley Orgánica de Comunicación, se considera “música nacional” a cualquier género, formato, ritmo e incluso idioma, siempre y cuando sea ejecutado, creado o producido por un ecuatoriano. Se analizará también en qué medida la aplicación de la nueva normativa ha beneficiado a los músicos y a la música del Ecuador, al evidenciarse problemáticas recurrentes como el carácter netamente comercial de la radio, las escasas oportunidades de promoción de los productos musicales nacionales, los gustos y preferencias generalizados por la música extranjera, los aspectos socioculturales que generan rechazo hacia lo “nacional”. Con ese fin, previamente se hará una aproximación hacia la música como expresión cultural, como memoria de la identidad nacional y su transmisión en medios masivos de comunicación como la radio. Se hará un análisis de los beneficios que ha tenido la Ley de Comunicación en la vida de los artistas ecuatorianos, confirmándose o no la hipótesis de este trabajo de investigación de que tanto los músicos ecuatorianos como la producción de música ecuatoriana se han visto beneficiados por la Ley Orgánica de Comunicación aprobada en el año 2013. Esta hipótesis fue planteada tomando en cuenta que los músicos ecuatorianos podrían ser favorecidos por políticas públicas que abrirían oportunidades a este sector de la 13 sociedad, que hasta la aprobación de la mencionada ley, había tenido que competir con disqueras y multinacionales extranjeras, a que se les brinde espacios que hasta esos momentos habían estado negados para