DOCSLIB.ORG

Menu Kalambur 2018-08-17.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Menu Kalambur 2018-08-17.Pdf МАКРЕЛЬ 12 НАПОЇ Mackerel DRINKS Макрель, краб Сурімі, огірок, зелена цибуля, соус Шаке. Mackerel, Surimi crab, cucumber, green onion, shake sauce. ЯПОНСЬКИЙ КВАС 200/60 г JAPANESE BREW 82.00 200 мл 13.00 УНЕБІ UNEBI 8 АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ МАКРЕЛЬ Авокадо, краб Сурімі, ікра Масаго, сир Філадельфія. ALCOHOL MACKEREL Avocado, Surimi crab, Masaho caviar, Philadelphia cheese. 195/60 г 97.00 САКЕ SAKE 100 мл 46.00 ЛОСОСЬ КУНСЕЙ ЛОСОСЬ КУНСЕЙ SALMON KOONS 6 SALMON KOONS Лосось копчений, сир Філадельфія, SUSHI WINE огірок, зелена цибуля, кунжут. біле сухе Smoked salmon, Philadelphia cheese, white dry cucumber, green onion, sesame. 185/60 г 100 мл 87.00 52.00 0,75 мл 350.00 ОНТАКЕ ONTAKE 12 SANDEMAN Авокадо, вугор, огірок, томаго, УНЕБІ сир Філадельфія, соус Унагі, кунжут. бренді (Іспанія) Avocado, eel, cucumber, tomaho, brandy (Spain) UNEBI Philadelphia cheese, Unagi sauce, sesame. 50 мл 195/60 г 46.00 94.00 ALL MALT віскі (Японія) whiskey (Japan) 50 мл 129.00 ОНТАКЕ ONTAKE РОЛИ ЧАЙ TEA СПАЙСІ З ТУНЦЕМ 6 SPICY TUNA Тунець, томаго, огірок, салат, ІМБИРНИЙ приправа Тогараші, соус Cпайсі. Tuna, tomaho, cucumber, lettuce, GINGER Togarashi seasoning, Spicy sauce. 200 мл 165/60 г 28.00 93.00 «КВІТКА ЖАСМИНУ» JASMINE FLOWER РІНГО 6 ЧІЗУ 500 мл RINGO CHIZU 28.00 Лосось, сир Філадельфія, яблуко. Salmon, Philadelphia cheese, apple. 165/60 г «БУДДА» 78.00 BUDDHA Класичний зелений крупнолистовий чай СПАЙСІ З ТУНЦЕМ З тонким ароматом і ясно-жовтим кольором настою. Classic green large-leaved tea SPICY TUNA with a delicate aroma and light yellow infusion. ЧІЗУ 6 500 мл CHIZU 32.00 Сир Філадельфія, сир Тофу, сир тостовий, паприка солодка. Philadelphia cheese, Tofu, slice cheese, sweet paprika. МАТЧА ЛАТЕ 180/60 г MATCHA LATTE 64.00 Зелений порошкоподібний чай, помітно підвищує рівень енергії (без кофеїну). Powder green tea, significantly increases the energy level (without the caffeine). 250 мл 32.00 МАГУРО КАНІ 12 MAGURA CANA Тунець, краб Сурімі, авокадо, огірок, соус Спайсі. РІНГО «ХОДОНГ ЗЕЛЕНИЙ Tuna, Surimi crab, avocado, ІЗ ЖАРЕНИМ РИСОМ» cucumber, Spicy sauce. RINGO GREEN HODONH WITH FRIED RICE 185/60 г Як "Родзинка" - смажений рис, надає напою 91.00 пряно-димних відтінків. As the "Cherry on top" - fried rice, gives the drink spicy-smoky shades. 500 мл 32.00 МАГУРО КАНІ РОЛИ MAGURA CANA САКУРА 6 SAKURA МОРОЗИВО ТЕМПУРА Макрель, огірок, томаго, салат, TEMPURA ICE CREAM ікра Масаго, соус Шаке, паприка солодка. Ванільне морозиво, бісквіт, джем. Mackerel, cucumber, tomaho, lettuce, Vanilla ice cream, cake, jam. Masaho caviar, Shake sauce, sweet paprika. 170 г 200/60 г 46.00 67.00 РОЛ З ФРУКТАМИ ROLL WITH FRUITS ІБУКІ Бісквіт, заварний крем, сироп, фрукти. 6 IBUKI Cake, custard, syrup, fruit. Лосось, сир Філадельфія, сир Тофу. САКУРА 285 г ІБУКІ Salmon, Philadelphia cheese, Tofu. 48.00 SAKURA 170/60 г IBUKI 96.00 МАГУРО MAHURO 6 Тунець, томаго, огірок, стружка тунця, соус Спайсі. МАГУРО Tuna, tomaho, cucumber, tuna flakes, Spicy sauce. MAHURO 165/60 г 94.00 САМУРАЙ SAMURAI 8 Лосось, сир Філадельфія, огірок, помідор, ікра Масаго. Salmon, Philadelphia cheese, cucumber, tomato, Masaho caviar. 220/60 г 76.00 САМУРАЙ SAMURAI РОЛИ ДРАКОН: ВЕГЕТЕРІАНСЬКИЙ ДРАКОН: VEGETARIAN DRAGON: Свіжий огірок, пекінська капуста, морква, DRAGON: перець болгарський, помідор, кунжут. Заправляється соусом з кунжутної олії. Cucumber, cabbage, carrot, ЗЕЛЕНИЙ papric, tomato, sesame. 8 Dressed sauce and sesame oil. GREEN 250 г Макрель, авокадо, ікра Масаго, спіруліна, 42.00 огірок, салат, соус Шаке. ОВОЧЕВИЙ Mackerel, avocado, Masaho caviar, spirulina, cucumber, lettuce, Shake sauce. VEGETABLE 255/60 г РОЛ 97.00 ROLL Авокадо макі, огірок свіжий, помідор, листя салату, спіруліна. Посипається кунжутом. Подається з горіховим соусом. ЧЕРВОНИЙ 8 Avocado maki, cucumber, tomato, lettuce, spirulina. RED Sprinkled with sesame. Served with peanut sauce. Тунець, телапія, 300 г сир Філадельфія, ікра Масаго, 102.00 перець болгарський, соус Спайсі. ЗЕЛЕНИЙ Tuna, tilapia, Philadelphia cheese, Masaho caviar, papric, Spicy sauce. GREEN 250/60 г САЛАТ ТОНКАЦУ 147.00 SALAD TONKATSU Курка Тонкацу, огірок свіжий, перець болгарський, картопляна стружка, ТИГРОВИЙ цибуля зелена, кунжут. Заправляється соусом 8 на основі японського майонезу. TIGER Tonkatsu chicken, cucumber, pepper, Креветка Ебі, краб Сурімі, shavings potato, green onion, sesame. ікра Масаго, огірок, майонез. Dressed sauce based japanese mayonnaise. Eby shrimp, Surimi crab, Masaho caviar, 245 г cucumber, mayonnaise. 84.00 240/60 г 158.00 ТИГРОВИЙ TIGER ЧУКА ОВОЧЕВИЙ CHUKA 8 Мариновані морські водорості спіруліна, кунжут. VEGETABLE Подається з горіховим соусом. Сир Тофу, спіруліна, огірок, перець болгарський, Pickled seaweed spirulina, sesame. томаго, салат, кунжут. Served with peanut sauce. Tofu, spirulina, cucumber, papric, 100/30 г tomaho, lettuce, sesame. 62.00 215/60 г 71.00 ЧЕРВОНИЙ RED РОЛИ АГАВА 8 КУРЯЧІ КРИЛЬЦЯ ТЕРІЯКІ AGAVE CHICKEN WINGS TERIYAKI Лосось копчений, сир Філадельфія, огірок, томаго, ікра Масаго. Курячі крильця, соус Теріякі. Посипається кунжутом. Smoked salmon, Philadelphia cheese, Сhicken wings, Teriyaki sauce. Sprinkled with sesame. cucumber, tomaho, Masaho caviar. 280 г 200/60 г 89.00 97.00 КАЛАМБУР KALAMBUR 8 КРЕВЕТКИ ТЕМПУРА Лосось, сир Філадельфія, SHRIMP TEMPURA АГАВА КАЛАМБУР ікра Масаго, огірок. Креветки обсмажуються в клярі Темпура, салат. Salmon, Philadelphia cheese, Подаються з фірмовим соусом. Masaho caviar, cucumber. AGAVE KALAMBUR Fried shrimp in Tempura batter, lettuce. 195/60 г Served with special sauce. 116.00 165 г 144.00 ХОТСУ: HOTSU: ГРИБИ ТЕМПУРА ХОТСУ: УНАГІ TEMPURA MUSHROOMS 8 Печериці обсмажуються в клярі Темпура, салат. UNAGI Подаються з фірмовим соусом HOTSU: Вугор, сир Філадельфія, на основі японського майонезу. огірок, темпура, соус Унагі, кунжут. Fried mushrooms in Tempura batter, lettuce. Eel, Philadelphia cheese, Served with special sauce cucumber, tempura, Unagi sauce, sesame. on the basis of japanese mayonnaise. 220/60 г 140/40 г 112.00 36.00 СЯКЕ SYAKE 8 КУРКА У СОУСІ ТОНКАЦУ Лосось, темпура, огірок, ікра Масаго, соус Шаке. CHICKEN BREAST TONKATSU Куряча грудинка, обсмажується Salmon, tempura, cucumber, до золотавої скоринки. Подається у соусі Тонкацу Masaho caviar, Shake sauce. зі свіжими Хібачі. УНАГІ 225/60 г Chicken breast, fried until golden crust. Served UNAGI 104.00 with Tonkatsu sauce and Hibachi vegetables. 200/130 г СЯКЕ 98.00 SYAKE РОЛИ КАЛІФОРНІЯ: КАЛІФОРНІЯ: CALIFORNIA: РИС ПАРОВИЙ CALIFORNIA: STEAMED RICE Ідеально смакує з соєвим соусом Кікоман. З КРАБОМ СУРІМІ З КРАБОМ СУРІМІ Perfect taste with Kikoman soy sauce. WITH CRAB SURIMI 6 100 г Краб Сурімі, огірок, майонез, WITH CRAB SURIMI 17.00 кунжут / ікра Масаго Surimi crab, cucumber, mayonnaise, sesame / Masaho caviar 160/60 г 160/60 г РИС З ОВОЧАМИ 66.00 69.00 RICE WITH VEGETABLES Рис паровий, морква, цибуля ріпчаста, перець болгарський, квасоля стручкова, З КРЕВЕТКОЮ яйце. Посипається кунжутом. SHRIMP 6 Steamed rice, carrots, onions, papric, green beans, Креветка, огірок, майонез, egg. Sprinkled with sesame seeds. кунжут / ікра Масаго З КРЕВЕТКОЮ 185 г Shrimp, cucumber, mayonnaise, 46.00 sesame / Masaho caviar SHRIMP 160/60 г 160/60 г 83.00 88.00 РИС З З ЛОСОСЕМ КУРКОЮ ТА ГРИБАМИ SALMON 6 RICE WITH Лосось, огірок, майонез, З ЛОСОСЕМ CHICKEN AND MUSHROOMS кунжут / ікра Масаго Рис паровий, яйце, куряче філе, печериці, гриби Salmon, cucumber, mayonnaise, SALMON Шиїтакі, морква, перець болгарський, sesame / Masaho caviar цибуля ріпчаста. Посипається кунжутом. 165/60 г 165/60 г Steamed rice, egg, chicken, mushrooms, 83.00 88.00 Shiitake mushrooms, carrot, papric, onion. Sprinkled with sesame. 280 г З ВУГРЕМ 54.00 EEL 6 Вугор, огірок, соус Унагі, кунжут / ікра Масаго Eel, cucumber, Unagi sauce, sesame / Masaho caviar З ВУГРЕМ РИС З 170/60 г 170/60 г МОРЕПРОДУКТАМИ 93.00 98.00 EEL RICE WITH SEAFOOD Рис паровий, перець болгарський, морква, З ТУНЦЕМ цибуля ріпчаста, яйце, лосось, мідія коктейльна, 6 креветки тигрові. Посипається кунжутом. TUNA Steamed rice, papric, carrot, onion, egg, salmon, Тунець, огірок, майонез, cocktail mussel, tiger shrimp. Sprinkled with sesame. кунжут / ікра Масаго З ТУНЦЕМ 265 г Tuna, cucumber, avocado, mayonnaise, 98.00 s esame / Masaho caviar TUNA 165/60 г 165/60 г 83.00 88.00 РОЛИ ФІЛАДЕЛЬФІЯ: ФІЛАДЕЛЬФІЯ: PHILADELPHIA: PHILADELPHIA: ЯКІСОБА З ОВОЧАМИ УНАГІ YAKISOBA WITH VEGETABLES 8 Лапша гречана, печериці, квасоля стручкова, УНАГІ UNAGI цибуля порей, цибуля зелена, морква, Вугор, соус Унагі, кунжут, авокадо, сир Філадельфія. перець болгарський, яйце, кунжут. UNAGI Eel, Unagi sauce, sesame, avocado, Philadelphia cheese. Buck wheat noodles, mushrooms, green beans, 200/60 г leeks, green onions, carrot, papric, 128.00 egg, sesame. 255 г З ЛОСОСЕМ 62.00 SALMON 8 Лосось, авокадо, сир Філадельфія. З ЛОСОСЕМ Salmon, avocado, Philadelphia cheese. ЛАПША УДОН 200/60 г SALMON 98.00 З МОРЕПРОДУКТАМИ SEAFOOD UDON NOODLES Пшенична лапша, кабачок, броколі, ЯКУ: капуста пекінська, цибуля ріпчаста, морква, перець болгарський, мідії коктейльні, креветка YAKU: коктейльна, лосось, соус Чилі, кунжут. Wheat noodles, zucchini, broccoli, cabbage, ЯКУ: СЯКЕ onion, carrot, papric, cocktail mussels, cocktail shrimp, 6 salmon, Сhili sauce, sesame. YAKU: SYAKE 280 г Лосось, кунжут, огірок свіжий, сир Філадельфія, 104.00 СЯКЕ сир тостовий, ікра Масаго, соус Спайсі. Salmon, sesame, cucumber, Philadelphia cheese, SYAKE slice cheese, Masaho caviar, Spicy sauce. 190/60 г 76.00 ЛАПША УДОН З ЛОСОСЕМ ЗІ СВИНИНОЮ SALMON 6 UDON NOODLES PORK Лосось, цибуля зелена, томаго, Пшенична лапша, свинина, броколі, З ЛОСОСЕМ огірок, сир
Load more

Recommended publications
  • Ippudo Ny Signature Appetizers Ippudo Ramen
    APÉRITIF Specialty Sake Paired with Cheese チーズと合わせてお召し上がりください 一本義 吟香梅般若刀 甘辛梅酒 勝山 純米大吟醸「元」 HANNYA PLUM SAKE 7 KATSUYAMA “GEN” 12 Junmai Daiginjo Chili-infused spicy plum sake. Full-bodied, Originally created over 300 years ago rich, and sweet with a spicy dry finish by Katsuyama brewery as an offering to legendary samurai lord Date Masamune 1 OZ 1 OZ IPPUDO NY SIGNATURE APPETIZERS 一風堂バンズ 一風堂手羽 IPPUDO BUNS IPPUDO WINGS 7 PORK OR CHICKEN 9, VEGETABLE 8 V Fried chicken wings (3pc) glazed with Steamed buns (2pc) filled with your choice of Ippudo’s special black pepper sauce pork, chicken, or eggplant & eringi, served Additional piece, $2 with Ippudo’s original spicy sauce and mayo 一風堂サラダ US和州牛のタタキ IPPUDO SALAD V IPPUDO WASHUGYU TATAKI 28 ADD TOFU 2, AVOCADO 3 Sliced US washugyu beef grilled medium- Noodle-cut cucumber, carrot, chopped kale, rare, served with an Ippudo original Fuji and mixed greens with Ippudo’s original apple sauce soy dressing STARTERS KISETSU MAKI 季節の巻き V 5 Sushi-style roll with seasonal vegetables in a soy paper EDAMAME 枝豆 V, G 6 with yuzu citrus salt GOMA-Q 胡麻きゅうり V, G 6 Cucumber seasoned with Ippudo’s original sesame oil sauce IPPUDO FRIES フライドポテト V 7 French fries tossed in Ippudo’s original spicy seasoning salt SHISHITO しし唐の素揚げ V 8 Flash-fried Japanese peppers with yuzu salt IPPUDO BUNS 一風堂バンズ (V) 9 Steamed buns (2pc) filled with your choice of pork, chicken, or eggplant & eringi mushrooms, served with Ippudo’s original spicy sauce and mayo IPPUDO RAMEN Ippudo’s Tonkotsu pork-bone ramen soup is perfected by blending soups in three stages of preparation.
    [Show full text]
  • 9789401437578.Pdf
    CONTENTS 6 Introduction 10 About 12 About this book 15 Locations (+ overview recipes) 15 Tokyo 16 Osaka 18 Fukuoka 19 ...and beyond! TOM'S STORY 21 Mission ramen 44 Izakaya in Kyoto 62 Team-building Japan 75 Fukuoka – The home of tonkotsu 84 Ramen noodle bar 114 On the road 137 Eat ’till you drop 180 Tokyo food crawl 192 A chef’s table TOMOKO AND MIHO 24 Good food and lots of laughter 33 Miso 100 Bento 107 Sake and shochu 133 Okonomiyaki: Hiroshima-Yaki and Osaka-Yaki 142 The shopping street Tenjinbashisuji Shotengai 164 Izakaya and tachinomiya THE BASICS 196 Dashi 198 Cooked rice 199 Sushi rice and katsuobushi salt 200 Chicken stock and vegetarian ramen stock 202 Eggs in soy sauce, marinated bamboo shoots and gyoza dipping sauce 203 Marinated braised pork, shiitake-seaweed butter and tonkatsu sauce 204 Shiodare, Misodare, Basildare and Tantandare 206 Sweetened adzuki beans 208 The Japanese language 210 Addresses 214 Index 5 INTRODUCTION Street food in Japan: you don’t immediately Ask any chef in the world about his favourite think of streets and squares full of food carts country for eating out and nine times out of ten or pavements decked with tables and chairs... the answer will be “Japan”. Japanese cuisine has The country with the most Michelin stars in the its own unique identity as well as many external world is associated mainly with sushi and sashimi influences. The most significant influence, as is and seldom, if ever, with street food. But this is the case in the rest of Asia, comes from Chinese wrong because sushi used to be street food; it cuisine: ramen noodles are originally Chinese.
    [Show full text]
  • Ajapanese R Estaurant
    K o h a n a Appetizers Entrees BEEF NEGIMAKI BAKED SALMON sliced rib-eye and fresh scallion rolls with teriyaki glaze 8 fresh baked Atlantic salmon rolled in snow crab mix 15 CREAM CHEESE DELIGHTS crunchy wontons stuffed with rich cream cheese SIZZLING TOFU deep fried silken tofu served sizzling with broccoli, and minced crabmeat, served with sweet chili sauce 7 shredded cabbage, and our signature teriyaki sauce 14 GYOZA pan fried pork and vegetable dumplings 7 TONKATSU panko-crusted fried pork tenderloin served with a BARBEQUE SQUID sweet & tangy tonkatsu sauce 15 flame-broiled squid with house teriyaki sauce 10 CHICKEN KATSU SOFT SHELL CRAB tender chicken breast panko-crusted & fried to crisp, panko-crusted, fried soft shell crab with ponzu sauce 9 served with a savory tonkatsu sauce 15 TEMPURA SABA SHIOYAKI lightly hand-battered, delicately fried selections broiled bone-in Spanish mackerel with ponzu sauce 13 crabstick 7 - chicken 7 - squid 10 - vegetables 7 - shrimp 8 HOUSE TERIYAKI TATAKI selections complemented by our signature teriyaki sauce gently seared beef or tuna in a citrus based ponzu sauce •••••••• Japanese Restaurant with scallions and hot sauce 13 GRILLED CLASSIC BONELESS RIB-EYE 19 SPRING ROLLS CHARBROILED CHICKEN BREAST 15 crispy mixed vegetable spring rolls 6 FLAME-GRILLED LEAN PORK TENDERLOIN 15 EDAMAME SAVORY FRESH SALMON FILET 18 lightly salted boiled green soybeans 5 GRILLED JUMBO SHRIMP SKEWERS 17 AGEDASHI TOFU fried silken firm tofu with shaved bonito and scallions 8 TEMPURA YAKITORI crispy, lightly battered,
    [Show full text]
  • CLASSIC TONKATSU Ladies and Gentlemen, May We Have Your Attention, Please: for Your Gustatory Pleasure and Delight, We Now Present the Star of This Chapter, Tonkatsu
    CLASSIC TONKATSU Ladies and gentlemen, may we have your attention, please: for your gustatory pleasure and delight, we now present the star of this chapter, tonkatsu. Here it is, the classic method, which is so incredibly sat- isfying, and also so easy to whip up. In this recipe, Tadashi shares a family secret—coat the pork with flour and egg twice, which makes the tonkatsu even crunchier. (Old-school tonkatsu joints in Japan, by the way, often use lard instead of oil for frying, which makes the tonkatsu even crunchier, but we’re SERVES 4 sticking to oil and saving on the heart bypass sur- 3⁄4 pound cabbage, cored gery bills, thank you very much.) Be sure to use a 4 fillets boneless pork shoulder or pork loin deep-fry (or “candy”) thermometer to gauge temper- (about 1 pound), about 3⁄4 inch thick ature while you deep-fry; the easiest way to screw Salt and ground black pepper up this dish is to fry the pork too hot or too cold. In 2 eggs Japan, they say you deep-fry the tonkatsu until it’s 1⁄2 cup flour the color of kitsune, that is, the golden brown hue of a fox. Serve the pork this way: sliced into strips, rest- 2 cups panko crumbs ing against a mound of shredded cabbage, slathered Vegetable oil for deep-frying in tonkatsu sauce, and with a dab of sinus-clearing 4 teaspoons Japanese karashi mustard (see karashi mustard on the side. A bowl of steaming page 234) white rice on the side is also mandatory.
    [Show full text]
  • Soft Opening Menu
    FOOD MENU Welcome! _ What is Donburi? A Japanese "rice bowl dish" consisting of fresh fish, flavoured meat, seasonal vegetables or other ingredients simmered together and served over rice. At The Donburi House, we use Japanese rice grown from Japan. We are always the best place in Adelaide to get the delicious donburi, come get the full experience of what The Donburi House life is when you dine with us. ＊ We are Gluten Free and Vegan friendly! If you have any diet requirements, please tell our friendly staff. 52 Sturt Street, Adelaide 08 7222 6948 thedonburihouse.com.au ENTRÉE Edamame W Sea Salt (V) 4 枝豆 Miso Soup (V) 3.5 味噌汁 Seaweed Salad (V) 4 海藻サラダ Chilled Tofu W Nori & Spring Onion (GF)(V) 5.6 冷奴 Agedashi Tofu 6.5 揚げ出し豆腐 House-Made Korroke Beef W Filled in Molten Cheese 6.7 コロッケ Takoyaki W Original 5.8 たこ焼き Tartar Sauce / Mentaiko Sauce 6.5 Yakitori (2 skewers) (GF) 6.8 焼き鳥 Karaage W Japanese Mayo / Spicy Mayo � 7.8 唐揚げ Flame Grilled SA Oyster W Miso Mayo（3）(GF) 11.8 炙りカキ Wagyu Beef Grilled as Medium-Rare W Wafu Apple Sauce 13.8 和風半熟ローストビーフ Onsen Egg 2 温泉卵 Hanjuku Egg - Japanese Soft-Boiled Egg in Soy-Based Sauce 2 半熟味付け卵 DUMPLINGS • Please choose your gyoza as Pork or Vegetable (V) ❤ Traditional Pan-Fried Hand-Made Gyoza (5) 7.2 手作り焼き餃子 Osaka Style Pan-Fried Gyoza (5) 7.6 手作り大阪焼き餃子 Deep-Fried Gyoza W Salted Egg Dipping Sauce (5) 8.8 手作り揚げ餃子 Gyoza in Miso Soup W Tofu, Wakame And Shallot (6) 11.8 手作り餃子の味噌汁 SALADS Japanese Style Garden Salad (GF)(V) 8.8 和風サラダ Warm Mushroom Salad (GF)(V) 13.8 温かいキノコのサラダ Aburi Salmon Salad 16.6 炙り鮭サラダ
    [Show full text]
  • Chicken Katsu with Miso-Roasted Japanese Eggplant & Savoy Cabbage
    Chicken Katsu with Miso-Roasted Japanese Eggplant & Savoy Cabbage Katsu (a breaded, fried cutlet) has been popular on Japanese menus since the late 19th Century. Though cutlets were by no means new to Japan at the time, the European-style, deep-frying preparation was. It became fashionable in higher- end restaurants. Since then, the dish has evolved, with versions tailored to all kinds of tastes. In this recipe, you’ll keep it simple and serve it with roasted, seasonal vegetables and crinkly, hearty savoy cabbage. Ingredients 2 Chicken Cutlets ½ Cup Panko Breadcrumbs 2 Cloves Garlic 1 Japanese Eggplant ¼ Head Savoy Cabbage Knick Knacks 2 Tablespoons Dijon Mustard 2 Tablespoons Mirin 2 Tablespoons Sesame Oil 2 Tablespoons White Miso Paste 2 Teaspoons Furikake ¼ Cup Tonkatsu Sauce Makes 2 Servings About 630 Calories Per Serving For cooking tips & tablet view visit blueapron.com/recipes/451 Recipe #451 Instructions For cooking tips & tablet view visit blueapron.com/recipes/451 1 2 Prepare the ingredients: Roast the eggplant: Preheat the oven to 450°F. Wash and dry the fresh produce. Peel Place the eggplant, cut sides up, onto a sheet pan. Spread the and finely chop the garlic. Cut off and discard the stem of the mirin-miso mixture over the cut sides of the eggplant. Roast 18 eggplant. Halve the eggplant lengthwise; using the tip of your knife, to 20 minutes, or until golden brown and tender. Remove from score a shallow, diagonal crosshatch pattern into the cut sides. the oven and sprinkle with a pinch of furikake (save the rest for Remove and discard the core and outer leaves of the cabbage; garnish).
    [Show full text]
  • AJITO BENTO Izakaya Ajito
    AJITO BENTO Izakaya Ajito #1 ソースカツ弁当 $12.99 #2 唐揚げ弁当 $12.99 #3 チキン南蛮弁当 $14.99 #4 そぼろご飯弁当 $13.99 Chicken Sauce Katsu Bento Karaage Bento Chicken Namban Bento Soboro Bento Deep fried Chicken with marinated Deep fried Chicken,salad,chef’s Deep fried Chicken with tare tare egg Minced chicken with yakitori sauce and sauce,salad,chefs choice side dish , rice choice side dish, rice sauce,salad,chef’s choice side dish, egg over rice,salad,chef’s choice side rice dish,potato croquet Gluten free Gluten free #5 豆腐＆菜食弁当$14.99 #6 うなぎ弁当 $17.99 #7 あさりラーメン $13.99 #8 明太うどん $12.99 Vegetables &Tofu Bento Unagi Bento Asari Ramen Mentai Udon Clam Ramen noodle soup,green Udon with creamy spicy cod sauce Deep fried tofu with fish broth thick Eel over rice ,salad,chef’s choice side dish potato croquet onion,seaweed sauce ,salad,chef’s choice side dish , Come with salad cucumber roll,Inari sushi #9 サバ塩弁当 $12.99 #10 カツカレーライス$13.99 #11 唐揚げ(単品) $9.99 #12 お子様弁当 $6.99 Saba Mackerel Fish Katsu Curry Rice Chicken karaage Kids Bento Grilled Saba mackerel,chef’s choice side Minced chicken&Vegetable curry sauce, Fried chicken karaage (Appetizer) Kapp Maki(cucumber roll),Inari Sushi, dish,salad,rice Rice,chicken cutlet,salad Chicken karaage,Vegetables,Jello, Toy(Ajito select) Gluten free Gluten free Gluten free Now available for pre-order by phone!! AJITO Takeout Menu (408)517-8701 #13 サーモン＆イクラ丼 $17.50 #14 うなぎ丼 $15.50 #15 鶏そぼろ丼 $11.50 #16 AJITO スタミナ丼$11.50 Salmon&Ikura Don Unagi Don Tori Soboro Don AJITO GG Don Salmon sashimi &Salmon roe over rice Eel over rice, green onion,
    [Show full text]
  • (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue Et Al
    US 20070212460A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue et al. (43) Pub. Date: Sep. 13, 2007 (54) COMPOSITIONS CONTAINING SUCRALOSE Nov. 25, 1998 (JP)...................................... 1198-333948 AND APPLICATION THEREOF Nov. 30, 1998 (JP). ... 1998-34O274 Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.89 (75) Inventors: Maki Inoue, Osaka (JP); Kazumi Iwai, Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.90 Osaka (JP): Naoto Ojima, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.92 Takuya Kawai, Osaka (JP); Mitsumi Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353495 Kawamoto, Osaka (JP); Shunsuke Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353496 Kuribi, Osaka (JP); Miho Sakaguchi, Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353498 Osaka (JP); Chie Sasaki, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.99 Kazuhito Shizu, Osaka (JP); Mariko Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3535O1 Shinguryou, Osaka (JP); Kazutaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353503 Hirao, Osaka (JP); Miki Fujii, Osaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353504 (JP); Yoshito Morita, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353505 Nobuharu Yasunami, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353507 Junko Yoshifuji, Osaka (JP) Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16984 Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16989 Correspondence Address: Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16996 SUGHRUE, MION, ZINN, MACPEAK & Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158511 SEAS, PLLC Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158523 2100 Pennsylvania Avenue, N.W. Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158529 Washington, DC 20037-3202 (US) Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158536 Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158543 (73) Assignee: SAN-E GEN F.F.I., INC Apr. 6, 1999 (JP) 1999-158545 Apr.
    [Show full text]
  • Japanesecuisine
    Tokie's j a p a n e s e c u i s i n e ​ (650)​ 570-6609 • tokies.com ​ yakimono agemono ​GYOZA ​5.5​ VEGETABLE TEMPURA ​9.5 Japanese Pork dumplings. (5pcs) TEMPURA APPETIZER ​10.5 YAKI ONIGIRI ​ 7 mix of shrimp and vegetables. grilled rice ball: plain, salmon, or bonito. (2pcs) KAKI FRY ​ 7 ONIGIRI ​ 5 breaded oysters served with tartar rice ball: plain, salmon, bonito, or ume.(2pcs) or tonkatsu sauce. BEEF TATAKI ​ 15 SOFTSHELL CRAB ​ 8 seared, thinly sliced beef. ​AGEDASHI TOFU ​6​ YAKITORI ​ 6 skewered chicken with teriyaki sauce. AGEDASHI EGGPLANT ​6 IKA SHIOYAKI ​ 13 FRIED CHICKEN WINGS ​6 grilled squid. also available grilled. ​TOFU STEAK ​7​ FRIED CALAMARI ​7.5 tofu cooked with mushrooms and onions. FISH TACOS ​ 6 soups ​SHISHITO PEPPERS ​5​ MISO SOUP ​ 3 6 tofu .50 ​ extra noodles .50 TEMPURA MUSSEL ​ MUSHROOM MISO ​ 4 ​SHUMAI TEMPURA ​5​ crab dumplings. ASARI SAKAMUSHI ​ 8 clams cooked in a japanese broth. GLAZED CHICKEN WINGS ​7 marinated, fried and tossed with a CHAWAN MUSHI ​ 6 garlic, ginger, teriyaki sauce. steamed egg custard with chicken, shrimp, fishcakes, mushroom, & spinach. Allow approx. 20min. SOFTSHELL SHRIMP ​ 7 (min. 2 orders) 3 pieces whole shrimp. salads + cold dishes EDAMAME ​ 4 sides ​SEAWEED SALAD ​4​ PASTA SALAD ​ 4 SESAME SPINACH ​ 4 BROWN RICE ​ 3 SUNOMONO ​ 6 cucumber salad with crab, shrimp, and octopus. WHITE RICE ​ 2 HOUSE SALAD ​ 3 vinaigrette or yuzu wasabi dressing. COLD TOFU ​ 5 sweets HOMEMADE CARAMEL FLAN 5 TSUKEMONO ​ 5 ​ assorted Japanese pickles. MOCHI ICE CREAM ​3 ​TUNA POKI ​13.5​ strawberry - mango - tuna, cucumber, and seaweed salad coffee mixed together in a spicy sauce.
    [Show full text]
  • Agricultural Products of Gunma Prefecture
    JAPAN Agricultural Products of GUNMA Gunma Prefecture Located roughly in the center of Japan, Gunma Prefecture is within a 100-km (62-mile) radius from Tokyo and features landform with a significant difference in elevation ranging from 10 to 1,400 m (33 to 4,593 feet). In addition to this unique geological setting, abundant water sources and extended hours of sunshine make Gunma Prefecture the perfect area to practice various forms of agriculture throughout the TOKYO year.It is especially active in growing vegetables and raising livestock. Gunma boasts KYOTO Japan’s largest production scale of numerous agricultural commodities including cabbage, cucumbers and pork. In addition, there are many unique local specialties, such as konjac potatoes, which account for over 90% of the national share, and “Yayoihime”, a variety of strawberries that originated in Gunma. 和牛 Wagyu Beef Wagyu Beef of Gunma Prefecture Wagyu beef from Gunma Prefecture has been widely recognized for its top quality meat made possible by the natural environment supported by the clear water of Tone River. It is now sold worldwide, including to countries in the EU, US and Singapore. Especially noteworthy is Joshu Wagyu, which was the first Japan-raised Wagyu beef exported to the EU in 2014 under the strict conditions and regulations set by the EU.Wagyu from Gunma features a delicate aroma of fat attributed to the abundant, clear water source in the region. The texture of the flesh is uniform and highly integrated, creating harmony in a variety of dishes.Under strict hygienic conditions, the beef is carefully hand-cut by skilled artisans to deliver easy-to-use perfect portions to consumers.
    [Show full text]
  • Dinein Dinner Menu
    HIBINO dinner menu Appetizer Tofu Tuna Tataki Salad 15 Fresh House Made Tofu 6 Seared Tuna Sashimi with Avocado, Mesclun with Onion Soy Dressing Served cold or warm with Grated Ginger, Scallions & Soy-Dashi Sauce Field Green Salad 7 Agedashi Tofu 10 Mesclun, Shaved Daikon & Carrot with Ginger Dressing Deep-fried Tofu, Shishito Peppers, Shiitake Mushroom with Dashi Broth Seaweed Salad 9 Wakame and Green & Red Seaweed with Ponzu Dressing Shira-ae 8 Blanched Vegetables served with Tofu Sauce Kamo Salad 14 Roasted Duck Slices and Mesclun with Shiso Dressing Shrimp Toji maki 14 Hamachi Salad 15 Spring Roll Kyoto style — Shrimp Wrapped in Yuba (Tofu skin) Yellowtail Sashimi and Mesclun with Onion Soy Dressing Beef Kakuni 16 Braised Short Ribs in Umami Soy Broth Obanzai Entree (Kyoto-homestyle Japanese Tapas) Obanzai is a wide variety of home style dishes in Kyoto. 18 Many of these recipes have handed down from generation Hibino Teriyaki Chicken to generation. Roasted Chicken served with Teriyaki Sauce 24 Daily Obanzai 6 Beef Kakuni Ask your serve r/Seek an Obanzai Board Braised Short Ribs in Umami Soy Broth 20 Salmon Miso Zuke Sides Broiled Miso-marinated Salmon with Saikyo Miso Edamame 5 18 Miso Soup 4 Tonkatsu Steamed Rice 3 Panko Breaded and Fried Pork Loin served with Tonkatsu Sauce Sushi Rice 4 Tsuke-mono (Japanese Pickles) 5 Teishoku (add-on to your entrees) +8 with Rice + Miso Soup + Chef’s Choice Mini Obanzai HIBINO dinner menu Sushi Special Sushi Sushi & Sashimi Salmon Hako Sushi 16 Tuna 5 Hako Sushi (Box Pressed Sushi) with Salmon,
    [Show full text]
  • Komolo Catalog
    Maryland 6630 Amberton Dr. Unit C Elkridge, MD 21075 Tel: (410) 540-9671 Fax: (410) 540-9672 6630 Amberton Dr. #C., Elikridge, MD. 21075 Tel. 410-540-9671 Premium Fresh Tuna Selection Bluefin Sushi Quality Ahi Big Eye (Hawaii) Grill Quality Big Eye Super Frozen Big Eye Yellowfin Super Frozen Yellow Fin Sold by LB Premium Fresh Salmon Selection Fresh Whole Sushi Quality Faroe Scottish Norway Canadian Sold by LB Fresh Fillet Sushi Quality Scottish Grill Quality Bulk or Vacumm PK Sold by LB Premium Fresh Fish Selection Madai Aji / Shima Aji Hamachi Fillet Fluke (Hirame) Sell by Preorder only Sell by Preorder only Natutal Smoke Sold by LB Sold by LB Sold by LB Sold by LB 1 6630 Amberton Dr. #C., Elikridge, MD. 21075 Tel. 410-540-9671 Premium Fresh Fish Selection Striped Bass Live Scallop Spanish Mackerel Monk Fish Available Friday Only Monk/Cod/Whiting Sold by LB Sold by LB Sold by LB Sold by LB Little/Med/Top Neck Black Mussel Shell Oyster Crab Meat All Kind/Indonesia 100pc / bag 10 lb/bag 100pc / bag Vietnam/China Sold by pc sold by lb Sold by pc Sold by pk Uni (California) Uni (Japan) Uni (Maine) Ohba (Shiso) Reg / Small Size Nagatoshi 350 g/tray 250 g/Tray 130g / tray 100 pc/pk Kaiware Avocado Radish-Daikon Orchid Korea/Japan 2.5 oz/pk 46 & 60 pc/bx 40lb/cs 50 pc/pk 2 6630 Amberton Dr. #C., Elikridge, MD. 21075 Tel. 410-540-9671 Frozen Products Super Fz. Tuna Blue Fin Tuna Saku YF Tuna Saku Tuna Ground Otoro Khee Krimson by Hilo Bluefin-Triangle Cut Blue Fin AAA AAA MGTR/Hilo Sold by LB 22 lb/cs 15 lb/cs 22 lb/cs, 15 lb/cs Tuna Strip Tuna Loin YF Tuna Saku Albacore Tuna Wide AAA/AA USA/Korea Yellowfin Yellowfin Tetsujin/Tokai 1 ~ 2 lb/pc 11 lb/2 bx/cs 30-50 lb/cs 22lb/cs 11.02 lb/bx Escolar Tuna Hamachi Kama Albacore Tataki Yuzu Izumidai Fillet Korea/Taiwan 7up & 9 up & 11 Up 2.2 lb/10 pk/cs 6/4pc/cs Sold by LB 22 lb/cs Fz.
    [Show full text]