VENS VER OU VENS VIVER? Estética E Política Da Participação

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

VENS VER OU VENS VIVER? Estética E Política Da Participação Imagem Carlos Manuel de Matos Moura da Costa VENS VER OU VENS VIVER? Estética e Política da Participação Tese de Doutoramento em Estudos Artísticos, especialidade de Estudos Teatrais e Performativos, orientada pelo Senhor Professor Fernando Matos Oliveira e apresentada ao Departamento de História, Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. setembro de 2013 Faculdade de Letras VENS VER OU VENS VIVER? Estética e Política da Participação Ficha Técnica: Tipo de Trabalho: Tese de Doutoramento Título da Obra: VENS VER OU VENS VIVER? Estética e Política da Participação Autor: Carlos Manuel de Matos Moura da Costa Orientador: Fernando Matos Oliveira Identificação do Curso: 3º ciclo de Estudos Artísticos Área Científica: Artes Especialidade: Estudos Teatrais e Performativos Data: 2013 1 2 RESUMO/ABSTRACT Esta Tese de Doutoramento centra-se na apologia da participação - e do conhecimento através da participação - que, desde o final do século passado, tem produzido fenómenos nas mais diversas áreas, das artes performativas à política, passando pelo desporto, entretenimento e comércio. Ao longo deste trabalho, sobre uma realidade evanescente, cruzam-se olhares diversos, tais como os principais contributos teóricos a nível internacional, reflexões dos protagonistas dos fenómenos abordados e as experiências pessoais do autor, desde as mais privadas às de cidadania, passando pela sua prática enquanto artista performativo. Neste percurso, que se organiza ao longo de três etapas, viaja-se de alguns momentos históricos marcantes – para as artes performativas, filosofia, artes visuais e economia - até ao último reduto da subjetividade das experiências locais do autor. No trajeto atravessa-se também uma reflexão acerca das narrativas e performances que conformam o espaço público contemporâneo, nomeadamente na Europa e em Portugal. O cruzamento de diversas perspetivas e discursos, e a constante procura de conexões entre fenómenos, pretende dar a compreender os sentidos, significados, circunstâncias e consequências da apologia contemporânea da participação. This Doctoral Dissertation - Are you coming to live or just to watch? Aesthetics and politics of participation - is centred in the contemporary apology of participation – and cognition through participation - – which, since the nineties, has produced phenomenons in very distinct areas, like the performing arts, sports, entertainment, business and politics. Along this work, about a reality always vanishing, different looks will be intersected, such as the main international theoretical approaches, reflections of the leading characters of the approached phenomenons and the personal experiences of the author, as a citizen and as a performance artist and even private experiences. In this path, organized in three stages, we will be travelling from some striking moments in History – for the performing arts, philosophy, visual arts and economics - to the subjectivity of the local experiences of the author. During this journey we will also cross a reflection about the narratives and performances designing the contemporary public space, namely in Europe and Portugal. The intersection of different approaches, and the permanent search for connections between phenomenons, aims to a better understanding of the senses, meanings, circumstances and consequences of the contemporary apology of participation. 3 4 aos meus pais, às minhas filhas e à Catarina pelo tempo perdido 5 6 Índice de conteúdos RESUMO/ABSTRACT.......................................................................................................................3 APRESENTAÇÃO, APOIOS E AGRADECIMENTOS.....................................................................9 INTRODUÇÃO..................................................................................................................................11 PRÓLOGO ........................................................................................................................................13 1 – Os Estudos Performativos........................................................................................................13 2 – Precisão e legitimação da proposta..........................................................................................18 CAPÍTULO 1 – COM A CABEÇA....................................................................................................23 Uma reflexão histórico-crítica............................................................................................................23 1 - Introdução.................................................................................................................................23 1.1 – Ponto de partida...............................................................................................................23 1.2 – Para uma clarificação do olhar.........................................................................................25 2 – Passado.....................................................................................................................................27 2.1 – Antiguidade e mitos fundadores.......................................................................................27 2.1.1 – Mito fundador número um: o texto dramático estabelece um paradigma dominante nas relações subjacentes às artes performativas...................................................................27 2.1.2. - Mito fundador número dois: é na tensão entre Platão e Aristóteles que se explica o mundo...................................................................................................................................28 2.2 – Idade Média......................................................................................................................32 2.3 – Idade Moderna e Renascimento.......................................................................................34 2.4 – Idade Moderna e Iluminismo...........................................................................................37 2.5 – Século XIX.......................................................................................................................41 2.6 – Primeira metade do século XX .......................................................................................46 2.7 – Segunda metade do século XX........................................................................................54 3 - O futuro do passado: Os anos 80..............................................................................................66 4 – Presente contínuo.....................................................................................................................70 4.1 - Introdução.........................................................................................................................70 4.2 – O desvio para o aqui e agora...........................................................................................72 4.3 - – O desvio para a política................................................................................................78 4.4 – O desvio para a presença..................................................................................................84 4.5 – O desvio para a neurologia...............................................................................................87 4.6 - O desvio para o processo e a metafísica da criação..........................................................92 4.7 – O desvio para a relação....................................................................................................97 4.8 – O desvio para a prática social........................................................................................101 5 – Futuro próximo......................................................................................................................106 CAPÍTULO 2 – ENTRE A CABEÇA E O CORPO .......................................................................113 Sobre a performance, narrativas e espaço público da participação..................................................113 1 – Introdução..............................................................................................................................113 2 – O espaço público: entre a responsabilidade e a proficiência do entretenimento...................115 3 – As narrativas: entre histórias e produtos................................................................................126 3.1 - O triunfo do produto.......................................................................................................126 3.2 - As histórias contra-atacam.............................................................................................136 4 – A performance: entre o desejo, a política e a reconquista.....................................................150 4.1 – A performance como desejo...........................................................................................150 4.2 - A performance como política..........................................................................................159 4.3 – A performance como reconquista do espaço público.....................................................172 CAPÍTULO 3 – CORPO A CORPO................................................................................................185 Os meus casos...................................................................................................................................185 7 1 – Introdução, legitimação e precisão........................................................................................185
Recommended publications
  • Representações Sobre Reality Shows: O Caso De Desilusões Futuristas E
    77 Representações sobre reality shows: o caso de Desilusões Futuristas e Morte ao Vivo 1 Representations of reality shows: the case of ‘Le couplé témoin’ and ‘La mort en direct’ 7 Valéria Cristina Lopes Wilke 2 Leila Beatriz Ribeiro 3 Carmen Irene Correia de Oliviera 4 RESUMO O objetivo deste trabalho é discutir a relação entre a exposição da vida privada em esferas midiáticas, analisando duas representações fílmicas – Desilusões futuristas e Morte ao vivo – que apresentam experimentações diferentes dentro modelo dos reality shows. Algumas estratégias estão em destaque e marcam as diferenças e semelhanças dessas duas produções. Partiremos das considerações sobre a sociedade do espetáculo (Debord) e sobre os reality shows para discutir o modo de representação, nos filmes, deste gênero televisivo e das relações presentes entre as instâncias envolvidas. Nas duas produções analisadas, percebemos uma leitura crítica centrada nas intencionalidades da produção e na exposição dos participantes, mas, também, uma focalização no papel daqueles que são os responsáveis diretos pela exposição ao vivo. PALavRAS-CHave realitiy shows; sociedade do espetáculo; filme; Desilusões futuristas; Morte ao vivo. ABSTRACT The aim of this paper is to discuss the relationship between exposure levels of privacy for media, analyzing two filmic representations – Le couple témoin and La mort en direct - presenting different experiments within the model of reality shows. Some strategies are highlighted and mark the differences and similarities of these two productions. We leave the considerations about the society of the spectacle (Debord), on the reality show to discuss the mode of representation, in movies, this television genre and present relations between the actors involved.
    [Show full text]
  • Significant Features of Fiscal Federalism 1988 Edition
    —. ,., .,”,.... ,.,. Preface Rdeaee of this volume of Significant Feahree and public finance analysts find the new as well ofFiscal Federalism represents en important de- as updated information helpful in their research. parture from earlier editions of this report— Of course, given the early publication date, namely, its December publication date. In order certain data series typically found in Significant to respond more readily to the needs of state ax- Feahree were omitted from this volume. Nearly ecutive end legislative oftlcials, their staffs, and all of the omitted series of tables rely on data col- those who interact with them, thk volume is be- lected by the Governments Division of the U.S. ing released immediately prior to the opening of Bureau of the Census—data that were not re- the 1988 state legislative sessions. In the past, leased until December 1987. Based on these data, Significant Features has been released in mid- Volume II of Significant Features, 1988, will be spring. It is hoped that thk early release date will issued in the spring of 1988. The second volume enable the many users of Significant Features to will contain state-by-state information on the make better end more informed decisions baaed distribution of revenue sources for state govern- on more timely information. It is ACIR’S inten- ments, locaI governments and state-locaJ govern- tion to continue issuing Significant Feaiures in ments combined; the distribution of expenditures two volumes, commencing with this 1988 edi- by function (percentage of government budgets tion. devoted to education, highways, public welfare, Thie volume is devoted primarily to federal, etc.) will also be included.
    [Show full text]
  • Filmes Novelas No Ar Tv Aberta
    tv aberta Horários fornecidos pelas emissoras e sujeitos a alterações 12 RBS TV 23:15 TVCOM 20 Horas 15:15 Esmeralda 22:00 TVE Repórter 23:45 Histórias Curtas 16:15 Sortilégio 22:30 Nação 00:00 Tvcommerce Motor 17:00 A Feia Mais Bela 23:00 Windeck 05:00 Hora Um 00:30 Tvcommerce 18:00 Chaves 00:00 Bom Dia Arqueologia 06:00 Bom Dia Rio Grande 19:45 SBT Brasil 07:30 Bom Dia Brasil 2 RECORD 20:30 Chiquititas 10 BAND RS 09:00 Mais Você 21:15 Rebelde 10:20 Bem Estar 21:45 Roda a Roda Jequiti 10:55 Encontro com Fátima 06:30 Direto da Redação 06:00 Café com Jornal 07:15 Rio Grande No Ar 22:15 Programa do Ratinho 09:30 Dia Dia Bernardes 23:15 Conexão Repórter 12:00 Jornal do Almoço 08:30 Fala Brasil 11:00 Jogo Aberto 10:00 Hoje em Dia 00:15 The Noite com Danilo Gentili 13:00 Os Donos da Bola 12:50 Globo Esporte 01:15 Jornal do SBT 13:20 Jornal Hoje 12:00 Balanço Geral 14:00 Ponto de Luz 14:00 Vídeo Show 14:30 Programa da Tarde 7 TVE-RS 15:00 iCarly 14:45 Lizzie Mcguire – Um 17:20 Cidade Alerta 16:15 Brasil Urgente – Regional Sonho Popstar 19:55 Rio Grande Record 17:15 Brasil Urgente – Nacional 16:20 O Rei do Gado 20:40 Jornal da Record 08:15 Lala 18:50 Band Cidade 17:55 Malhação 21:30 Vitória 08:17 Thomas e Seus Amigos 19:20 Jornal da Band 18:30 Boogie Oogie 22:30 Milagres de Jesus 08:33 Barney e Seus Amigos 20:20 Glee 19:15 RBS Notícias 23:30 Câmera Record 08:45 Espaço Público TVE 20:50 Show da Fé 19:35 Alto Astral 00:30 Chicago P.D.
    [Show full text]
  • Cover 3 1.Indd
    Interface A journal for and about social movements VOL 3 ISSUE 1: REPRESSION & MOVEMENTS Interface: a journal for and about social movements Contents Volume 3 (1): i - iv (May 2011) Interface volume 3 issue 1 Repression and social movements Interface: a journal for and about social movements Volume 3 issue 1 (May 2011) ISSN 2009 – 2431 Table of contents (pp. i – iv) Editorial Cristina Flesher Fominaya and Lesley Wood, Repression and social movements (pp. 1 – 11) Articles: repression and social movements Peter Ullrich and Gina Rosa Wollinger, A surveillance studies perspective on protest policing: the case of video surveillance of demonstrations in Germany (P) (pp. 12- 38) Liz Thompson and Ben Rosenzweig, Public policy is class war pursued by other means: struggle and restructuring as international education economy (P) (pp. 39 - 80) Kristian Williams, The other side of the COIN: counter-insurgency and community policing (P) (pp. 81 - 117) Fernanda Maria Vieira and J. Flávio Ferreira, “Não somos chilenos, somos mapuches!”: as vozes do passado no presente da luta mapuche por seu território (P) (pp. 118 - 144) Roy Krøvel, From indios to indígenas: Guerrilla perspectives on indigenous peoples and repression in Mexico, Guatemala and Nicaragua (P) (pp. 145 – 171) i Interface: a journal for and about social movements Contents Volume 3 (1): i - iv (May 2011) Action / practice notes and event analysis Musab Younis, British tuition fee protest, November 9, 2010, London (event analysis, pp. 172 - 181) Dino Jimbi, Campanha “Não partam a minha casa” (action note, pp. 182 - 184) Mac Scott, G20 mobilizing in Toronto and community organizing: opportunities created and lessons learned (action note, pp.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Ceará Instituto De Cultura E Arte Programa De Pós-Graduação Em Comunicação
    28/02/2019 Capa_sem assinaturas - Documentos Google UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ INSTITUTO DE CULTURA E ARTE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO MARIA THAÍS FIRMINO DA SILVA FRANQUIA TELEVISIVA EM FORMATO TALENT SHOW INFANTIL E A GESTUALIDADE NA PERFORMANCE DO CANTO FORTALEZA 2019 https://docs.google.com/document/d/1_B8dpJQ_-IPlP5zPChOLvsXiw_oAlyMLIaNzF7kHGpY/edit# 1/14 28/02/2019 Capa_sem assinaturas - Documentos Google MARIA THAÍS FIRMINO DA SILVA FRANQUIA TELEVISIVA EM FORMATO TALENT SHOW INFANTIL E A GESTUALIDADE NA PERFORMANCE DO CANTO Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal do Ceará, como requisito à obtenção do título de Mestre em Comunicação. Área de concentração: Mídias e Práticas Socioculturais. Orientadora: Profª. Drª. Maria Érica de Oliveira Lima Co-orientadora: Profª Drª Heloísa de Araújo Duarte Valente FORTALEZA 2019 https://docs.google.com/document/d/1_B8dpJQ_-IPlP5zPChOLvsXiw_oAlyMLIaNzF7kHGpY/edit# 2/14 28/02/2019 Capa_sem assinaturas - Documentos Google https://docs.google.com/document/d/1_B8dpJQ_-IPlP5zPChOLvsXiw_oAlyMLIaNzF7kHGpY/edit# 3/14 28/02/2019 Capa_sem assinaturas - Documentos Google MARIA THAÍS FIRMINO DA SILVA FRANQUIA TELEVISIVA EM FORMATO TALENT SHOW INF ANTIL E A GESTUALIDADE NA PERFORMANCE DO CANTO Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal do Ceará, como requisito à obtenção do título de Mestre em Comunicação. Área de concentração: Mídias e Práticas Socioculturais. Orientadora: Profª. Drª. Maria
    [Show full text]
  • Fábia De Oliveira Luna
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE TECNOLOGIA E GEOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE OCEANOGRAFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM OCEANOGRAFIA Population genetics and conservation strategies for the West Indian manatee (Trichechus manatus Linnaeus, 1758) in Brazil FÁBIA DE OLIVEIRA LUNA RECIFE, PE May, 2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE TECNOLOGIA E GEOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE OCEANOGRAFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM OCEANOGRAFIA Population genetics and conservation strategies for the West Indian manatee (Trichechus manatus Linnaeus, 1758) in Brazil Presented by Fábia de Oliveira Luna A thesis approved for the degree of Doctor of Science in Oceanography 2013 2 Catalogação na fonte Bibliotecária Maria Luiza de Moura Ferreira, CRB-4 / 1469 L961p Luna, Fábia de Oliveira. Population genetics and conservation strategies for the West Indian manatee (Trichechus manatus Linnaeaus,1758) in Brazil / Fábia de Oliveira Luna. - Recife: O Autor, 2013. 236 folhas; il., tabs. Orientador: Prof. Dr. José Zanon de Oliveira Passavante. Co-Orientador: Dr. Robert K. Bonde. Co-Orientadora: Drª. Margaret Hunter. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco. CTG. Programa de Pós-Graduação em Oceanografia, 2013. Inclui Referências. 1. Oceanografia. 2. Genética populacional de peixe-boi. 3. Conservação de mamíferos aquáticos. 4. Hibridização entre duas espécies de Sirênios. 5. Endogamia de peixe-boi em cativeiro. I. Passavante, José Zanon de Oliveira. (Orientador). II. Bonde, Robert K. (Co-Orientador). III. Hunter, Margaret. (Co-Orientadora). IV. Título. 551.46 CDD (22. ed.) UFPE/BCTG/2013-096 Advisers: Dr. José Zanon de Oliveira Passavante UFPE - Brazil Dr. Robert K. Bonde USGS - USA Dr. Margaret Hunter USGS - USA Jury composed by: Dr. José Zanon de Oliveira Passavante – UFPE Dr.
    [Show full text]
  • Transmídia E Convergência Na TV Aberta Brasileira
    Transmídia e convergência na TV aberta brasileira Transmission and convergence in Brazilian open TV Elthon Ferreira RIBEIRO1 Resumo A TV não morreu! Diante de tantas tecnologias, é preciso se reinventar. Por isso, o presente artigo busca discutir as mudanças de hábito da audiência da televisão aberta brasileira, no qual o público não assiste o conteúdo televisivo apenas pelo aparelho, mas também em dispositivos móveis como: laptops, smartphones, computadores e outras mídias. Nesse aspecto, a TV vive um processo de reconfiguração de conteúdo, linguagens e participação do público inseridos nos processos de convergência e transmídia. Como exemplo, citamos as telenovelas da TV Globo, Malhação e Cheias de Charme que utilizaram de tais processos para manter e atrair um novo público. Palavras-chave: Televisão. Convergência. Transmídia. Audiência. Mídias. Abstract The TV is not dead! In the face of so many technologies, you have to reinvent yourself. Therefore, the present article aims to discuss changes in the habit of the audience of Brazilian open television, in which the public does not watch television content only through the device, but also in mobile devices such as laptops, smartphones, computers and other media. In this aspect, the TV lives a process of reconfiguration of content, languages and participation of the public inserted in the processes of convergence and transmigration. As an example, we cite TV soap operas Globo, Malhação and Cheias de Charme that used such processes to maintain and attract a new audience. Keywords: TV. Convergence. Transmigration. Court hearing. Media. Introdução Depois de passar por várias fases e momentos, a TV está presente na casa de quase todos os brasileiros, moderna e digital, disputa a atenção com outras mídias e tecnologia, não possui mais a mesma audiência de antes, e para isso é necessário os proprietários tentarem conquistar e manter o público, embora ainda, continue sendo preferida pelos brasileiros e anunciantes.
    [Show full text]
  • Elementos Pré-Textuais 1
    UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO – PPGC LINHA DE PESQUISA: CULTURAS MIDIÁTICAS AUDIOVISUAIS CAROLINA PESSOA WANDERLEY Reality Show e Teledramaturgia: o Drama da Vida no Big Brother Brasil 15 João Pessoa – PB 2016 CAROLINA PESSOA WANDERLEY Reality Show e Teledramaturgia: o Drama da Vida no Big Brother Brasil 15 Dissertação apresentada ao Programa de Pós Graduação em Comunicação e Culturas Midiáticas – PPGC da Universidade Federal da Paraíba comorequisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Comunicação. Orientador: Prof. Dr. Marcel Vieira Barreto da Silva João Pessoa 2016 W245r Wanderley, Carolina Pessoa. Reality Show e teledramaturgia: o drama da vida no Big Brother Brasil 15 / Carolina Pessoa Wanderley.- João Pessoa, 2016. 124f. : il. Orientador: Marcel Vieira Barreto da Silva Dissertação (Mestrado) - UFPB/CCTA 1. Comunicação. 2. Comunicação e culturas midiáticas. 3. Televisão. 4. Reality show. 5. Teledramaturgia. UFPB/BC CDU: 007(043) À Otília Maria, Liana Pessoa e Nádia Morais, razões do meu viver. AGRADECIMENTOS A Deus, que através da realização deste sonho me trouxe ensinamentos tanto acadêmicos quanto lições de vida A minha família, Otília Maria, Lucemar Navarro ( in memorian ), Liana Pessoa e Nádia Morais, que estiveram sempre ao meu lado nesta caminhada, e que ao me incentivarem e auxiliarem nos momentos mais difíceis, me deram forças para chegar até aqui. A família Caldas, que agora faz parte da nossa família e sempre torceu por este projeto. A Beto Pessoa, Lorena Barros, Kalyne Vieira e Kaylle Vieira, amigos que um seminário uniu e que a vida não há de separar.
    [Show full text]
  • East Timorese Youth in the Diaspora
    Contested Belonging: East Timorese Youth in the Diaspora Fiona Lindsay Crockford December 2007 A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of The Australian National University. I certify that the substance of this thesis has not already been submitted for any degree and is not currently being submitted for any other degree or qualification. This work is my own unless otherwise stated. All photographs were taken by the author, except those attributed to Toby Hiscox and Steve Cox. Fiona Crockford. ii ACKNOWLEDGEMENTS About three months into the fieldwork, I got nervous about whether I had bitten off more than I could chew in taking on multi-sited research in such an intensely absorbing, but highly challenging field. I dreamt I was among a large group of people being led, by Sister Kath O‟Connor (of the Josephite Sisters in Sydney), to the top of a high tower where people were leaping off in front of a massive crowd below. But as we were ascending, a madman started up the stairs behind us and I had to wrestle with him while everyone else escaped. I emailed Sister Kath immediately to ask what it meant. She suggested it might represent my struggle with the fieldwork: that I wanted to throw myself into it but the madness of taking on such a task was taking all my energy. Ask yourself, she said, what part of yourself the madman and I represent and why you‟re struggling with the madman. I did and have kept on asking that same question ever since.
    [Show full text]
  • Complete International Survivor Seasons
    Complete International Survivor Seasons Anthony Bonato, Nicole Eikmeier, Rehan Malik In this document, we compile collected data for the international seasons of Survivor for which voting information is available online. Players are listed in order, with the winners at the top, and the player who was eliminated first at the bottom. A note about the labeling of the seasons. The naming of the seasons is highly inconsistent, but follows the convention from the Wiki pages, from https://survivor.fandom.com/wiki/Main_Page. There are between 11 and 27 players in any given game. We excluded several International seasons of Survivor, we list them here with the reason they were excluded: 1. The page exists, but there is no voting data: Expeditie Robinson 2010-2014, 2017; Expedition Robinson 1998, 2003-2005, VIP; Extreme Azerbaijan; Into the Shangri-La; Koh Lanta: La Guerre des Chefs; Expedition Robinson VIP; Robinson Ekspeditionen 2009, 2015, 2016, 2018; Robinsonekspedisjonen 2008, 2015; Suvivor Slovenija: Filipini 2. The rules are significantly different (in particular when few contestants remain): Las Isla: El Reality 2012-2017 3. There is voting information, but too much of the voting information is unknown: La Selva de los FamoS.O.S. Australian Survivor (2002) Australian Survivor (2016) Name ID OD C CON Name ID OD C CON Robert 5 10 0.714 44 Kristie 11 19 0.767 74 Sciona 1 9 0.652 37 Lee 1 13 0.676 69 Joel 7 8 0.625 35 El 6 13 0.676 69 Katie 3 9 0.652 38 Flick 4 14 0.622 61 Sophie 3 8 0.652 38 Matt 6 12 0.535 30 Jane 9 6 0.625 36 Sam 6 9 0.561
    [Show full text]
  • Catálogo Acolhe Várias Normas Ortográficas
    18º doclisboa doclisboa #18 Índice ⁄ Contents 006 Mensagem da Direcção / 295 ‘O Cinema Georgiano é um Message from the Direction Fenómeno Inteiramente 013 Mensagem da Apordoc / Único.’ Uma Cena Message from Apordoc Cinematográfica com 014 Sobre a Apordoc / História ou o Cinema About Apordoc Georgiano no Processo de 015 Mensagens dos Parceiros / Emancipação / ‘Georgian Messages from the Partners Film Is a Completely Unique Phenomenon.’ A Film Scene Filmes / Films with History, or Georgian Cinema in the Emancipation 021 Sessões de Abertura e Loop Encerramento / Opening 310 A urgência pela justiça and Closing Sessions e a luta pela igualdade / 027 Deslocações / Movements The urgency for justice 057 Espaços da Intimidade / and the fight for equality Spaces of Intimacy 081 Ficaram Tantas Histórias 315 Projecto Educativo / por contar / So Many Stories Education Project Left Untold 103 Arquivos do Presente / 319 Nebulae Archives of the Time Being 127 De onde venho, para onde 322 País Convidado / vou / Where I’m Coming Invited Country From, Where I’m Going To 344 Estado da Arte / 151 Retrospectiva A Viagem State of the Art Permanente – O Cinema 348 Seminário de Realização / Inquieto da Geórgia / Film-making Seminar Permanent Travel – 354 Constelações / Georgia’s Restless Constellations Cinema Retrospective 380 Consultoria / Consulting 215 Corpo de Trabalho / 392 Videoteca / Video Library Body of Work 393 Arché 243 Cinema de Urgência / Cinema of Urgency 411 Actividades Paralelas / 251 Verdes Anos / Green Years Parallel Activities 271 Prémio Fernando
    [Show full text]
  • Presentation of the São Paulo Bienal
    Andrea Giunta (The University of Texas at Austin) Introduction 8 Jacqueline Barnitz (Emeritus Art History Professor, The University Of Texas At Austin, Keynote of the 1st. International Research Forum for Graduate Students and Emerging Scholars) Packaging Latin American Art in New York in the 1960s and 1970s 27 The Invention of Latin America: Ideological Maps Joaquin Barriendos (New York University) The Reinvention of Latin America as a Geo-Aesthetic Region. Area Studies, Geopolitics, and Museographic Imaginaries 45 Mariana Marchesi (Universidad de Buenos Aires) Las redes culturales latinoamericanas y los debates del arte revolucionario (1970-1973) 62 Michael G Wellen (The University of Texas at Austin) The Threats of an Archive: The José Gómez Sicre Papers and the Risks of Writing a Latin American Art History 84 Theresa Avila (University of New Mexico) Error of omission: Inserting Central American Art into the discourse of Latin American Art History 95 Fabiana Serviddio (Universidad de Buenos Aires) The Symposium of Latin American Art and Literature held at Austin, Texas in 1975 120 Conflictive Borders/Conflictive Nations Ila N Sheren (Massachusetts Institute of Technology) From the Trojan Horse to the Human Cannonball: InSite at the U.S.-Mexico Border, 1997-2005 139 Ruth Estévez (Universidad Nacional Autónoma de México/Museo de Arte Carrillo Gil) Strategies and Repercussions of the InSite Cross-Border Cooperation Event in the Current Artistic Production at the Border 154 Natalia de la Rosa de la Rosa (Universidad Nacional Autónoma de
    [Show full text]