Cruise- Saken I Bergen

CRUISE- SAKEN I BERGEN

Metoderapport Skup 2016

Innholdsfortegnelse “Hva er problemet?” s. 1 En viking vender tilbake s. 2 Veneziareisen s. 3 Drevland går på Facebook: “Mine kjære venner” s. 6 Hva skjedde egentlig i politidistriktet? s. 10 En sittende ordfører siktes for grov korrupsjon s. 13 Verdien av et norsk flagg s. 14 Kritikkstorm mot BT s. 18 Hva er konsekvensene? s. 19

Oversikt over vedlegg ● Vedlegg 1: PDFer av artikler trykket i Bergens Tidendes papirutgave ● Vedegg 2: Saker publisert på bt.no ● Vedlegg 3: Faksimile av digital, interaktiv tidslinje

Journalister: Eystein Røssum [email protected] 975 21885 Anders Haga [email protected] 951 07743 Lars Kvamme [email protected] 920 15431 Rune Christophersen [email protected] 920 13034

“Hva er problemet?” Sommeren og høsten 2015 utspilte et politisk og personlig drama seg i Bergen som byen knapt hadde sett maken til i moderne tid.

En sittende ordfører den mest kjente og folkekjære på mange år ble siktet for grov korrupsjon. Hun fikk hjemmet og kontoret på rådhuset ransaket av politiet. Hun ble sykemeldt, og hun måtte be om permisjon fra alle politiske verv. Alt dette skjedde mens byen og ordføreren sto midt i en avgjørende valgkamp et valg som skulle ende med at ordførerens parti fikk sitt dårligste resultat på 16 år. Bergen Høyre måtte gi fra seg byrådsmakten, etter å ha styrt byen gjennom tre sammenhengende valgperioder.

Kvinnen som sto i sentrum for disse begivenhetene, Trude Drevland, hadde på toppen av dette nettopp vært gjennom noe som må ha vært en ekstrem belastning: Hennes ektefelle gjennom flere tiår, den kjente bergensadvokaten Odd Drevland, ble i mai idømt en lang fengselsstraff for grovt økonomisk underslag, grovt bedrageri og dokumentfalsk.

Korrupsjonssaken mot ordføreren begynte med det som skulle være tidenes 17. maifest, i en by som alltid har regnet seg som suveren når det kommer til nasjonaldagsfeiring. En hjemvendt reder skulle spandere kjendiskonsert og fyrverkeri på sine gamle bysbarn. Han skulle samtidig døpe Bergens første cruiseskip siden 80tallet. Det tradisjonsrike 17. maiprogrammet var lagt om, og ordfører Trude Drevland skulle være gudmor og kaste glans.

Bråket begynte to dager før den søttendes: Da presenterte og problematiserte Bergens Tidende de rederfinansierte festplanene og historien bak over førstesiden og tre sider inni. Saken vekket sterke følelser. Mange mente BT var surmagede og negative. Følelsene skulle ikke avta, etterhvert som mer ble avdekket og skrevet. Bergens Tidende fikk merke hva som skjer når store deler av byens befolkning, inkludert en rekke lederskikkelser innen akademia, politikk og næringsliv, er sterkt misfornøyd med våre journalistiske valg og vinklinger. Sjefredaktørens innboks rant over av rasende tilbakemeldinger, abonnenter sa opp avisen, ordførerens Facebookvegg ble fylt opp av støtteerklæringer og angrep på BTs journalistikk og motiver.

For Bergens Tidende ble det en krevende balansegang ikke minst fordi en av hovedpersonene var Trude Drevland. Hun var en offentlig maktperson som måtte tåle å bli omtalt og sett i kortene. Samtidig ble hun etterhvert syk. At saken begynte å rulle midt i en valgkamp gjorde ikke de journalistiske vurderingene enklere. I

skrivende stund vet ingen hvor historien vil ende. Politiets etterforskning av reder, havnesjef og eksordfører pågår fortsatt. Etterforskningsledelsen sier at saken har høy prioritet, men kan ikke svare på når de vil være i mål.

I det følgende har vi gjort rede for hva Bergens Tidende har tenkt og gjort i denne saken så langt, og hva slags utfordringer vi har møtt på underveis.

En viking vender tilbake “Følg med på Torstein Hagen. Han har bygget seg ganske stor, og det er ikke så mange som har skrevet om ham”. Slik lød tipset journalist Lars Kvamme fikk av en tidligere kollega fra shippingmiljøet i Bergen tidlig i november 2014.

Torstein Hagen hadde sin storhetstid i Bergen på 80tallet, som direktør for Bergenske Dampskipsselskap. Senere var det litt oppmerksomhet rundt hans rolle som beryktet “raider” av shippingselskaper på tampen av jappetiden. Så ble det stille.

Men på nyåret 2015 dukket det opp en annonse i lokalpressen. Torstein Hagen inviterte hele byen til Bryggen på 17. mai for å være med på en storslått dåp av hans nyeste havgående cruiseskip, med påfølgende konsert med det meste av bergenske kjendisartister.

For å skjønne hva det vil si å legge beslag på hele Bryggen på en 17. mai, må man nesten være fra Bergen. Byens 17. maiprogram har vært mer eller mindre uendret siden siste halvdel av 1800tallet, med prosesjoner og fakkeltog, salutter og festtaler fra tidlig morgen til sen kveld. En radikal omlegging for å gjøre plass til en skipsdåp var åpenbart verdt omtale: Hvordan hadde et privat rederi greid å kuppe hele kveldsarrangementet på 17. mai? At ordfører Trude Drevland skulle være gudmor gjorde ikke spørsmålet mindre interessant.

Vi intervjuet blant andre rederen selv en mann det ganske snart skulle bli umulig å få kontakt med om hans planer, og om forholdet hans til Bergen. Vi søkte også i gamle aviser i Nasjonalbiblioteket for å få oversikt over Torstein Hagens historikk i Bergen på 70 og 80tallet. Vi bad dessuten om innsyn i alle dokumenter som var registrert i Nærings og fiskeridepartementet på “Viking Star”. Det var departementet som hadde sørget for at skipet kunne ha norsk flagg og dermed også Bergen som hjemmehavn noe som igjen hadde vært et argument for at skipet skulle få legge beslag på Vågen på festdagen. Resultatet av dette første arbeidet ble artikkelen “Mannen som kjøpte 17. mai”, som var hovedoppslag i BT 15. mai.

Artikkelen og ikke minst kommentaren fra BTs Frode Bjerkestrand, som begynte slik: “Noen har solgt bergensernes 17. mai. Flaut.” førte til et voldsomt engasjement. De fleste tok rederen, Drevland og folkefesten i forsvar, og mente at BT som vanlig var urimelig negative. Konferansier Bjarte Hjelmeland hadde nok folkemeningen på sin side da han under festkonserten på Vågen leste opp en liksomsms fra BTs sjefredaktør Gard Steiro for de mange tusen frammøtte: “Tenk at BT kunne ta så feil! For en folkefest!! Kos og klemz fra Gard”. Samtidig var opposisjonspolitikere kritiske til Drevlands dobbeltrolle som ordfører og promotør for “Viking Star”, og undret seg over hvordan dåpsfesten hadde kommet i stand.

Uken etter dåpen bad vi både Bergen kommune og havnevesenet om innsyn i alle relevante dokumenter knyttet til skipsdåpen og "Viking Star". Vi undersøkte dessuten ordførerens kalender for dagene rundt sjøsettingen i Venezia året før, for å undersøke om hun hadde hatt fri eller vært på jobb. Vi hadde allerede i den første artikkelen 15. mai omtalt at Drevland var på plass da det nye cruiseskipet for første gang fikk vann under kjølen, i Venezia i juni 2014. Men omstendighetene rundt denne reisen hadde vi ikke sett nærmere på. Planen var nå å gå hele prosessen nærmere etter i sømmene.

Veneziareisen En av de første dagene i juni fikk BT et tips som gjorde at vi satte inn høygiret. Trude Drevlands voksne sønn hadde på sin Facebookprofil i juni 2014 lagt ut en selfie av seg selv ombord i et fly. Følgetekst: “Og der krysset man av privatjet på YOLO lista. Sjuke ting. Reiste til Venice, Italy fra Bergen Lufthavn Flesland”.

I tillegg hadde han lagt ut to bilder fra Venezia. Opplysningene var oppsiktsvekkende. Dersom dette stemte, måtte det bety at også ordføreren selv hadde reist på denne måten. Og ordførere i Norge er på mange måter som oss andre: De flyr ikke privatfly på jobb. Det var også andre grunner til at tipset ble tatt så på alvor. BA hadde et par dager før stilt spørsmål ved om ordførerens deltakelse på "Viking Star"s jomfrutur til Oslo var på rett side av korrupsjonsloven. I tillegg var ordføreren blitt anmeldt av en politiker og advokat i byen, Bengt Waldow.

Det var også påfallende at Drevland overhodet ikke hadde nevnt en såpass uvanlig flytur i de intervjuene hun allerede hadde gitt om sin rolle i den omdiskuterte dåpen.

Dersom tipset var korrekt, måtte vi finne svar på en rekke spørsmål: ● Hvilket fly hadde Drevland reist med? ● Hvorfor skjedde reisen i privatfly? ● Hvem hadde vært med?

● Hva hadde reisen kostet? ● Hvem hadde betalt? ● Hvor lenge hadde de vært i Venezia? ● Hva hadde de gjort der?

Det eneste vi satt med på dette tidspunktet, var en skjermdump av Facebookpostene, med dato for publisering. Vi antok de var blitt lagt ut samme dag som reisen skjedde, evt. dagen etter.

I et første forsøk på å finne ut hva slags fly som var brukt, kjørte vi Googles omvendte bildesøk på et utsnitt av Facebookskjermdumpen, i håp om å finne bilder av tilsvarende flyinteriør. Søkemotoren ga oss riktignok en mengde flyinteriørbilder, men ingen identiske med vårt. Gransking av et stort antall ulike privatflybilder fra ulike flyutleieselskaper gjorde oss heller ikke klokere det så ut til at individuelle tilpassinger av seter, tepper og paneler er regelen, mer enn unntaket, i dette luksussegmentet.

Flere cruisebransjeartikler om Torstein Hagen på nettet fortalte oss at han tidligere hadde brukt et privatfly til å frakte gudmødre til skipsdåper, men det hjalp oss ikke stort mer. Vi søkte også i ulike planespotternettsider brukt av norske flyentusiaster, for å se om noen hadde publisert fotografier av en privatjet som hadde landet på Flesland de aktuelle dagene. Heller ikke dette ga resultater.

Først da vi endelig fikk kontakt med riktig kontaktperson hos Avinor på Flesland, løsnet det. Flyplassjefen sa seg villig til å undersøke hvilke privatfly tårnet hadde registrert de to dagene. Flyplassjefen var i utgangspunktet usikker på om han kunne gi ut den informasjonen vi etterspurte. Men etter å ha gått noen runder internt, var konklusjonen at vi kunne få den. Hvilke privatfly som flyr til og fra norske flyplasser er offentlig informasjon.

Avinor opplyste at tre privatfly hadde lettet fra Flesland den 22. juni, datoen da Drevlands sønn la ut bildet. Ett av flyene fløy til Moskva, ett til Ostende i Belgia. Det siste privatflyet tok av med kurs for Venezia kl. 17.09. Avinor satt ikke med passasjerlister, og visste heller ikke hvor mange som var om bord. Det gjorde heller ikke politiet eller tollvesenet. Kun handlingselskapet, som organiserer det praktiske rundt besøk av privatfly, hadde disse opplysningene og de var ikke villige til å gi ut slike data.

Men vi hadde nå fått ut avgjørende informasjon: Det unike kallesignalet på flyet MABGS, og flytypen Bombardier CL600 Challenger. Det ga oss nye muligheter. Søk på nettet fortalte oss at flyet var eid av Viking Travel Services, et selskap registrert på Isle of Man. På flere sider for amatørflyfotografer fant vi også bilder av

MABGS, med kontaktinfo til fotografen, slik at vi fikk rettighetene til å publisere bilder.

Vi hadde nå dokumentasjon på at Trude Drevlands sønn var blitt hentet med rederens privatjet og fløyet til Venezia. All logikk tilsa at ordføreren selv hadde vært med. Sønnen hadde også postet andre bilder fra turen på Facebook. Ett av dem viste utsikten fra en hotellterrasse. Dette var geotagget, slik at vi kunne se hvor det var tatt: På Hotel Danieli, et av Venezias beste og dyreste hoteller. Var det der reisefølget hadde bodd?

Det ble bestemt at vi straks skulle sende journalist og fotograf til Venezia. Begrunnelse: ● Ordføreren hadde vært på en reise i forbindelse med dåpsoppgaven som måtte ha vært alt annet enn billig, sammen med et familiemedlem. ● Vi hadde behov for bilder fra stedene de hadde bodd og spist. ● Vi hadde håp om at det ville være mulig å få ut flere detaljer om programmet de aktuelle dagene dersom vi var på stedet.

Blant bildene sønnen hadde lagt ut på Facebook, var et bilde av et restaurantbord. Det viste oppdekningen, og en dresskledd hånd som holdt en tykk sigar. Tekst: “Cohiba, Macallan og Italia. Win! ;) in Venice, Italy”. Det lå også en meny på bordet, der logoen var synlig, men ikke lesbar. Nærmere stedsangivelse fantes ikke. Vi søkte oss fram til et knippe av de beste og mest kjente restaurantene i Venezia, og studerte bilder av interiøret, i håp om å finne tilsvarende oppdekking som kunne fortelle oss hvilken restaurant vi lette etter. Dette viste seg å være vanskelig. Det var for mange gode spisesteder å velge i, og vi fant ingen klar match.

Men etter å ha studert den åpne delen av sønnens Facebookside mer inngående, oppdaget vi at han hadde gitt “reviews” fra et par steder i Venezia. Det ene var på det nevnte Hotel Danieli, et annet fra Grand Canal Restaurant på Hotel Monaco. Kunne det være på denne restauranten at sigarbildet var tatt? Bildesøk på navnet ga oss endelig treff: Et foto av skuespiller Gwyneth Paltrow, publisert i britiske The Daily Mail , der hun satt med en meny med samme logo som menyen sønnen hadde postet bilde av. Bildetekst: “Lunch break! The actress tucks 'fritto misto' followed by whole wheat spaghetti with anchovy sauce at the Grand Canal Restaurant at the Hotel Monaco”. Bingo.

Vi brukte også flere andre verktøy for å saumfare nettet etter mulige spor av reisen. Vi var særlig interessert i bilder av ordførerens reisefølge, for å få oversikt over hvem som hadde vært med og hvor de hadde vært.

● Allmytweets ble brukt for å sjekke om ordføreren hadde lagt ut noe på sin Twitterkonto under reisen. Det hadde hun tilsynelatende ikke. ● Geofeedia ble brukt til å lete etter relevante bilder og tekst fra sosiale media fra området der de hadde vært. Tjenesten muliggjør bildesøk avgrenset geografisk og i tid. Ved å velge ut området rundt verftet, og søke på sjøsettingsdatoen, fant vi en italiensk Facebookside der det var publisert både bilder og videoer fra arrangementet. Vi studerte både bilder og videoer i detalj, men vi greide ikke å identifisere noen av gjestene 100 prosent. ● Vi kontaktet de fotografene som vi på nettet så hadde vært til stede, i håp om at de hadde mer materiale som vi kunne gå igjennom, og eventuelt også publisere. Heller ikke her fant vi noe av interesse. ● Søkeverktøyet Geocreepy ble brukt. Dette er et program hvor man kan søke opp hvor personer befinner seg når de legger ut meldinger via sosiale medier. Dersom man ikke har slått av funksjonen for dette, vil alle bilder, tweets og oppdateringer inneholde et merke som sier hvor og når delingen ble foretatt. Vi sjekket kontoene til både Trude Drevland og hennes sønn på Twitter og Instagram, men begge hadde slått av merkingen av bildene sine, så vi kunne bare spore publiseringstidspunkt og sted for eldre delinger.

Drevland går på Facebook: “Mine kjære venner” I Venezia gikk vi opp de sporene vi allerede hadde etter Drevlands tur. Blant annet visste vi at hun sannsynligvis hadde bodd på Hotel Danieli, og oppsøkte luksushotellet i et forsøk på å få bekreftet nøyaktig når Drevland bodde der. Dette ble bryskt avvist i hotellresepsjonen.

Vi tok også en tur innom Hotel Monaco for å ta restauranten til ordføreren og Gwyneth Paltrow nærmere i øyesyn. På samme tid jobbet vi med å få på plass møter med lokale journalister som dekket verftsindustrien. Kanskje noen hadde fulgt hele arrangementet den våren? Vi hadde også sikret oss en avtale med verftet Fincantieri dagen etter. Avtalen var at vi skulle vi få en gjennomgang av arrangementsdagene i forbindelse med sjøsettingen. Men den avtalen skulle fort vise seg å bli overflødig.

Sent på ettermiddagen torsdag 4. juni ringte journalist Eystein Røssums mobiltelefon, midt i et møte med reportasjeledelsen og flere kollegaer. Tema for møtet var om vi ville komme i mål for å publisere samme kveld, eller om vi måtte vente en dag. Viktige biter manglet fortsatt blant annet var ordføreren ennå ikke konfrontert med opplysningene vi satt på. Det var nettopp ordfører Trude Drevland som ringte. Hun gikk rett på sak: “Jeg vil bare fortelle deg at du bør gå inn på Facebooksiden min”.

Vi hadde vært påpasselige med ikke å dele informasjon om arbeidet vårt med flere enn strengt tatt nødvendig. Det var derfor overraskende at ordføreren nå tok direkte kontakt med en journalist som ikke arbeidet med lokalpolitikk til daglig, og som aldri hadde hatt tett kontakt med ordføreren. Samtalen ble kort.

“Du vet godt hvorfor”, svarte ordføreren på spørsmålet om hvorfor hun ringte Røssum. Drevland visste åpenbart at nettopp han jobbet med Veneziasaken. Vi skjønte umiddelbart at vi hadde en lekkasje, og at den mest sannsynlig hadde skjedd i kildeleddet. Hvem som lekket kan vi ikke si mer om her, men en lærdom er: Folk snakker sammen. Ordføreren la til at hun var sikker på at Facebooksiden ville være av interesse. Det hadde hun helt rett i.

Med innledningen “Kjære venner!” gjorde ordføreren i relativt stor detalj rede for sin deltakelse under sjøsettingen. Hun fortalte at hun var blitt hentet med privatfly på rederens regning, og at sønnen hadde vært med. Bare minutter senere var NRK Hordaland ute med saken på sine nettsider. Et intervju med ordføreren toppet Vestlandsrevyen senere samme kveld. Vi måtte kaste oss om i ekspressfart. En sak med det vi visste ble publisert på nettet. Vi ble slått på selve nyheten, men hadde et forsprang på grunn av alt forarbeidet vi hadde gjort. Vi fikk et intervju med ordføreren på hennes kontor i rådhuset, som også ble publisert umiddelbart.

Vi merket oss at ordføreren ikke var alene på kontoret denne kvelden: En av Høyres kommunikasjonsrådgivere sentralt, tidligere VGjournalist Hans Chr. Kaurin Hansson, var på plass på ordførerens kontor da hun tok imot BT, og satt sammen med henne under hele intervjuet. Partiet var åpenbart varslet om at en sak var under oppseiling, og hadde vurdert alvoret som så stort at de sendte over en av sine mest sentrale rådgivere for hjelpe til i Bergen.

Hovedvinklingen vår var blåst av NRK, men vi hadde i tillegg gjort et grundig arbeid med søk i offentlige journaler. Verken havnevesenet eller Bergen kommune hadde journalført et eneste dokument knyttet til Veneziareisen, noe som senere ble et eget tema i dekningen. Men hos Fylkesmannen i Hordaland fikk vi ut dokumenter som viste at ordføreren hadde presset på for at rederen skulle få bruke Håkonshallen Bergens finstue til den store dåpsmiddagen. Hun vant ikke fram. Fylkesmannen i Hordaland sto fast på sitt avslag, til tross for ordførerens kraftfulle formuleringer i sitt brev: “Dette må være et unntak fra regler i aller høyeste grad og jeg er SÅ lei meg for at dette ikke går,da de spanderer stort show i byen og kjempefyrverkeri! Hjelp!”.

Vi hadde også dokumentene fra Nærings og fiskeridepartementet. De viste at Drevland, på oppfordring fra rederen, hadde presset på overfor sin gamle partivenninne Monica Mæland for å få endret regelverket for Norsk Internasjonalt Skipsregister (Nis). Målet var at "Viking Star" skulle kunne få norsk flagg, noe

rederen sterkt ønsket seg, men som ikke var mulig før regjeringen gjorde om reglene. Regelendringen kom på plass noen få uker før dåpen. I papiravisen valgte vi å vinkle på Drevlands innsats for rederen, som vi hadde fått godt dokumentert.

Selv om det var irriterende å ikke være først ute med privatflynyheten, hadde både Facebookmeldingen og det påfølgende intervjuet med Drevland gitt oss flere interessante spor å gå videre på: ● Drevland hadde både på Facebook og overfor oss forklart den spesielle reisemåten med at privatflyet var i Norge for å plukke opp slektninger av rederen. Derfor hadde det også svinget nedom i Bergen, for å plukke opp henne og sønnen. Men dette stemte ikke med den informasjonen vi hadde fått fra Avinor. Den tilsa at flyet kom direkte fra Venezia til Flesland. ● Drevlands påstand om at hun kun hadde hatt én overnatting var også pussig: Flydata tydet på at det var snakk om to netter. ● Drevland skrev at hun først dagen før avreise fikk vite at reisen skulle skje med privatfly. Kunne det stemme? Det måtte bety at ordinære flybilletter var blitt avbestilt i aller siste liten.

Fredagen dobbeltsjekket vi flyopplysningene våre, først med Avinor på Flesland og deretter med tårnet på Gardermoen. Svaret vi fikk var det samme: Flyet hadde ikke hatt noen mellomlandinger, hverken på vei til eller fra Bergen. Drevlands forklaring kunne umulig stemme. Vi bad ordføreren om innsyn i de dokumentene hun hadde rundt dåpen og reisen, som hun selv innrømmet at ikke var journalført. Samtidig formidlet vi beskjed om at hun og Avinor hadde gitt oss motstridende opplysninger. Vi bad om et nytt intervju for å få oppklart forvirringen noe vi også ble lovet.

Men det ble aldri noe intervju: Ut på ettermiddagen la Drevland ut en ny melding på Facebook, hvor hun informerte om at hun var sykmeldt på grunn av påkjenningene. Hun beklaget at hun ikke hadde vært åpen om alle sidene ved oppdraget hun tok på seg som gudmor, og slo fast: "Dette er ingen retrett eller manøver for å vri meg unna – jeg skal svare på spørsmålene når jeg er tilbake. Jeg håper det blir snart, og jeg ber om forståelse for det".

Samme ettermiddag fikk vi også et tips. En tredje person hadde gått ombord i privatflyet i Bergen sammen med ordføreren og sønnen: Havnedirektør Inge Tangerås. Vi tok kontakt, og han bekreftet at han var med flyet til Venezia. Han anså det som en jobbreise, og så ingen problemer med at rederen valgte å frakte bergenserne i sitt eget privatfly. Tangerås skulle senere forklare at det var ordføreren, eller hennes kontor, som ga beskjed at reisen skulle skje på denne måten.

Tidspress og plasshensyn gjorde at vi kjørte saken om havnedirektøren i lørdagsavisen. Historien om ordførerens feilaktige forklaring om rederslektningene valgte vi å vente med til søndagsutgaven. I og med at Drevland nå var syk, gjorde vi en avtale med lederen i Bergen Høyre, Kenneth Stien, om at vi skulle varsle ham før publisering av nye saker som omhandlet ordføreren. Slik kunne ordførerens nærmeste støttespillere få mulighet til å informere og følge opp Drevland i forkant av vår publisering. Denne praksisen har vi holdt på også i ettertid.

Ni dager senere inviterte Høyre til pressekonferanse på rådhuset. Også alle gruppelederne i bystyret var innkalt. En sterkt preget Trude Drevland holdt en 45 minutter lang orientering, opplest fra manus. Hun vedgikk at hun hadde feilinformert om rederslektningene, og at hun hadde vært to netter i Venezia, ikke en. Hun fortalte også at hun på et tidspunkt hadde vurdert å takke ja til et gratiscruise med “Viking Star” sammen med en venninne, men at hun til slutt takket nei.

Alt dette ble likevel overskygget av at ordføreren for første gang beskrev marerittet hun og resten av familien hadde vært igjennom de siste månedene. Odd Drevland, en av byens mest kjente advokater, var blitt tiltalt og senere dømt til to år og ti måneders fengsel for underslag og dokumentfalsk. Hans kone fortalte nå for åpen mikrofon hvordan hun hadde gravd seg ned i arbeid, uten å oppsøke hjelp, mens privatlivet raknet rundt henne.

Denne enorme påkjenningen hadde ført til at dømmekraften i perioder ikke hadde vært som den skulle. Hukommelsen hadde også sviktet, noe som blant annet førte til at hun ikke ga helt korrekt informasjon til media da cruisespørsmålene kom.

Drevland gjorde klart at hun ikke ønsket å svare på spørsmål i etterkant av pressekonferansen, og viste til legens klare råd. Et større støtteapparat for ordføreren var til stede, blant andre den før nevnte kommunikasjonsrådgiveren Hans Chr. Kaurin Hansson fra Høyre sentralt.

Ordføreren var fortsatt sykmeldt. Purringen på dokumentasjonen som Drevland hadde referert til i flere omganger fortsatte nå overfor Bergen og Hordaland Høyre. En spesiell situasjon hadde oppstått. Vi kunne ikke begjære innsyn i de offentlige dokumentene fra Bergen kommune, fordi de hadde ikke tilgang til kontoen hennes. Istedet måtte vi gå via lokallaget til Høyre, som opplyste at de nå gikk gjennom hennes kommunale epostkonto sammen med den sykmeldte ordføreren.

Det skulle gå ti dager før Drevland sendte ut en bunke dokumenter. Mye av det var eposter, sendt fra hennes konto i Bergen kommune. De viste blant annet at venninnen som var invitert med på gratiscruise var Marit Warncke, leder i Bergen Næringsråd og en av ordførerens fremste forsvarere i offentligheten da

Veneziasaken først sprakk. Dokumentene viste også at Drevland faktisk hadde takket ja til gratiscruiset fra Istanbul til Venezia, og at hun kansellerte først 23. mai seks dager etter dåpen.

Hva skjedde egentlig i politidistriktet? Mye tydet nå på at det verste var over, og at ordføreren kunne begynne å legge hele saken bak seg. Hun hadde stilt opp for en samlet presse og forklart seg, hun hadde beklaget de feilene hun hadde begått, og hun hadde gitt ut en stor bunke med dokumenter som ikke hadde vært journalført.

Hun hadde også fått mange støtteerklæringer og mye sympati etter den sterkt personlige orienteringen i rådhuset både fra politiske motstandere og fra meningsfeller. Også i pressen ble hun møtt med forståelse: "Trude Drevland har vært så sliten og så presset at hun har hatt problemer med å huske. Vi velger å tro henne på det", skrev BAs sjefredaktør Anders Nyland i en kommentar, og avsluttet slik: "God bedring, Trude, og velkommen tilbake". Det var fortsatt nesten tre måneder igjen til valget. Ordføreren skulle snart vende tilbake fra sykemeldingen, og delta for fullt i valgkampinnspurten for Høyre. Drevland kunne også glede seg over at politiet for lengst hadde konkludert med at hun ikke hadde gjort noe straffbart.

I begynnelsen av juni var det kommet fram at politiet hadde opprettet en såkalt undersøkelsessak mot ordføreren og havnesjef Inge Tangerås. Dette ble gjort kort tid etter de første oppslagene om dåpen, og etter at advokaten og politikeren Bengt Waldow hadde anmeldt ordføreren for korrupsjon. Saken mot Drevland ble lukket nesten umiddelbart, etter en dag. Det var ikke grunnlag for å starte en etterforskning. Vi har gjort de nødvendige undersøkelser, sa påtaleansvarlig i saken, politiadvokat Ole Bjørn Mevatne til BT den 10. juni. Det ble sommerferie og stille.

Men snart fikk vi høre at flere undret seg over denne stillheten. Saken skulle blant annet ha skapt debatt i det juridiske miljøet på Universitetet i Bergen, noe vi fikk bekreftet gjennom bakgrunnssamtaler. Oppfatningen til flere var at det som var kommet fram kanskje kunne rammes av korrupsjonslovgivningen. Det faktum at ordføreren hadde takket ja til reiser, samtidig som hun hadde drevet politisk påvirkningsarbeid på oppfordring fra rederen, var ingen god kombinasjon, mente de. Fra andre hold kom det lignende signaler. Både jurister, korrupsjonsforskere, og tidligere og nåværende etterforskere, blant annet i Økokrim, stilte seg undrende til at saken var avsluttet så raskt. Flere mente det kunne tenkes at ordføreren hadde gjort seg skyldig i korrupsjon, og at det i alle fall var gode grunner for politiet å undersøke dette skikkelig noe de umulig kunne ha greid med bare én dags arbeid.

Det var også undring over at Drevlands sak var blitt lagt vekk, mens undersøkelsessaken mot havnedirektør Inge Tangerås fortsatt sto åpen.

Dersom det var gjengs synspunkt blant juridiske kapasiteter at politiet hadde gjort en for dårlig jobb, ville det etter vår vurdering ha stor nyhetsverdi. Vi bestemte oss for å finne ut hva som faktisk hadde skjedd hos politiet da de behandlet saken mot ordføreren:

● Hva slags etterforskningsskritt hadde politiet gjennomført? ● Nøyaktig når ble arbeidet påbegynt og avsluttet? ● Hvem i politi og påtalemakt var involvert? ● Hva hadde politiet kjennskap til da de bestemte seg for å legge vekk saken? ● Var Drevlands forhold til Viking Cruises så opplagt uproblematisk som politiet mente? ● Hva lå bak forskjellsbehandlingen av Drevland og Tangerås?

Vi måtte også finne ut hvordan landets juridiske ekspertise på korrupsjonsproblematikk vurderte situasjonen, basert på det som var offentlig kjent. I bunnen lå korrupsjonsparagrafen. Den lyder slik, i Straffeloven av 1902:

§ 276 a. For korrupsjon straffes den som a) for seg eller andre krever, mottar eller aksepterer et tilbud om en utilbørlig fordel i anledning av stilling, verv eller oppdrag, eller b) gir eller tilbyr noen en utilbørlig fordel i anledning av stilling, verv eller oppdrag.

Spørsmålet vi sto over for var todelt:

1. Hadde Drevland akseptert fordeler fra Viking Cruises i kraft av sin stilling som ordfører og oppdrag som gudmor? 2. Hadde hun, i lovens forstand, gitt fordeler til Viking Cruises da hun argumenterte hardt for rederiets interesser overfor regjeringen? Og var fordelene i så fall utilbørlige?

I arbeidet ble det avgjørende å finne seriøse, troverdige kilder som visste hva de snakket om. Det var ikke så vanskelig mange hadde faglig begrunnede meninger da vi tok kontakt. Å få dem til å framføre sine kritiske synspunkter offentlig var verre. Begrunnelsene de hadde for å vegre seg var flere: En var aktiv i Høyre lokalt, to andre hadde tette bånd til Hordaland politidistrikt og påtalemakten. Flere unnskyldte seg med at de ikke kjente saken godt nok.

Det er umulig for oss å si sikkert om det også var andre grunner til at så få ønsket å uttale seg. Men vi fikk en klar følelse av at flere, og da særlig kilder i Bergen, kjente

på et ubehag ved å skulle delta i en offentlig diskusjon rundt det ordføreren hadde gjort. Et unntak i så måte var stipendiat Mats Stenmark ved Universitetet i Oslo, som skriver doktorgradsavhandling om den strafferettslige reguleringen av korrupsjon. Hans klare oppfatning var at saken burde etterforskes. Også jussprofessor Jon Petter Rui ved Universitetet i Bergen, korrupsjonsgransker Helge Kvamme og tidligere Økokrimstatsadvokat Arnt Angell ga uttrykk for at de mente en sak av denne typen burde etterforskes grundig ikke minst av hensyn til dem som hadde fått mistanken kastet på seg, altså ordføreren, havnedirektøren og rederen.

Vi måtte også finne ut hva politiet faktisk hadde foretatt av undersøkelser, og hva de hadde visst og ikke visst da saken ble lagt vekk. Her hadde vi ingen rett til innsyn i dokumentene. Men gjennom en rekke kildesamtaler fikk vi detaljert oversikt over kronologien: Saken ble opprettet torsdag 28. mai. Den påtaleansvarlige juristen hadde tidligere sagt at etterforskningen ble avsluttet etter en dag. I realiteten viste det seg nå at politiets arbeid ble avsluttet allerede samme dag som det ble påbegynt. Den formelle henleggelsen skjedde først den påfølgende mandagen, men saken ble stengt ned og oversendt til juristen for vurdering allerede etter noen timer den 28. mai. Dette var nytt. Det eneste konkrete etterforskningsskrittet politiet kunne vise til, var at de hadde vært "i kontakt med kommunen".

Ved å sette opp en detaljert tidslinje over når de ulike opplysningene om Drevlands rolle var kommet fram i offentligheten, kunne vi se at det aller meste hadde vært ukjent da politiet avsluttet sine undersøkelser 28. mai: ● At Drevland hadde hatt med seg både ektemannen, sine to voksne barn og advokat John Christian Elden med familie på jomfruturen til Oslo. ● At ordføreren, på oppfordring fra rederen, hadde bedt næringsminister Monica Mæland (H) endre lovverket slik at de nye Vikingcruiseskipene kunne få norsk flagg. ● At ordføreren hadde presset på for at rederen skulle få låne Håkonshallen 17. mai. ● At Drevland og hennes sønn var blitt hentet i privatfly til Venezia på rederens regning. ● At Drevland hadde takket ja til en ukes gratiscruise fra Istanbul med "Viking Star" sammen med Marit Warncke til en verdi av 100.000 kroner.

Nå gjensto et siste sentralt spørsmål: Hva lå egentlig bak politiets vurdering? Hva hadde de tenkt? Bare én mann kunne svare på det – påtaleansvarlig jurist Ole Bjørn Mevatne, som hadde lagt vekk saken. Hans ferieavvikling førte til at publiseringen måtte utsettes i flere uker, fordi han ikke var å få tak i. BT ble i ettertid anklaget for å time artikkelen slik at den ble trykket like før valget. I realiteten var det Mevatnes ferie og det tunge arbeidet med å innhente ekspertkommentarer som avgjorde publiseringstidspunktet.

Da Mevatne var tilbake, sa han følgende om Drevlands rolle: "I verste fall får hun tilbud om et cruise i høst som aldri blir gjennomført, og takker nei til det av ymse grunner. Da er det ikke gjennomført noe straffbart. At hun er uklar i forklaringene kan ikke være avgjørende. Hun har ikke mottatt noe og ikke gjennomført noe."

Denne uttalelsen skulle bli helt sentral. For politiadvokatens lovtolkning av korrupsjonsparagrafen var høyst tvilsomt, ifølge tung juridisk ekspertise. Mats Stenmark var krystallklar: "Det er helt feil. For at det skal inntre noe straffbart, er det nok å ha akseptert tilbudet. Så lenge hun har akseptert, er det tilstrekkelig for straffebestemmelsen. Det står jo i ordlyden i straffeloven. Så lenge hun har sagt ja takk, det tilbudet vil jeg benytte meg av, er det innenfor betydningen av "akseptert".

Lørdag 29. august publiserte BT artikkelen “Undersøkte aldri Drevlands bindinger”. Nå skjedde ting raskt. Den påfølgende mandagen tok politimester John Reidar Nilsen kontakt med førstestatsadvokat Eirik StoltNielsen og ba ham vurdere om det var grunnlag for å ta opp igjen saken. Svaret kom etter bare noen timer: Førstestatsadvokaten beordret ny etterforskning. En gruppe etterforskere ble satt sammen for å undersøke hva som hadde skjedd.

En sittende ordfører siktes for grov korrupsjon Etterforskerne hadde arbeidet i knappe tre uker da Bergen og omland havnevesen (BOH) sendte ut følgende epost til mediene i Bergen, torsdag 17. september: “Vi beklager å måtte meddele at morgendagens planlagte offentliggjøring av resultatet i BOHs plan og designkonkurranse er avlyst pga. uforutsette omstendigheter. Vi kommer tilbake med mer info”.

Vi reagerte på formuleringen “uforutsette omstendigheter”, og på morgenmøtet dagen etter sa vi at vi måtte finne ut hva dette dreide seg om. Vi skjønte ikke da at meldingen var en direkte konsekvens av en dramatisk utvikling i cruisesaken. Men samme morgen fikk en av BTs journalister nyss om at noe var skjedd i etterforskningen. En kildeprat om en helt annen sak ble avsluttet slik: “Forresten så har jeg hørt rykter om at havnedirektøren er siktet”.

Flere journalister ble satt til å jobbe med saken, og i løpet av en hektisk formiddag fikk vi bekreftet siktelsen av flere uavhengige kilder. Vi fikk også vite at en annen person var siktet: ordfører Trude Drevland. BTs nyhet vakte naturlig nok stor oppsikt, og alle de store mediehusene kastet seg på. Medienes interesse ble ikke mindre av at Drevlands advokat, John Christian Elden, rykket ut og avviste BTs opplysninger. Drevland var ikke siktet, sa han til VG. Hadde BT misforstått eller rotet?

Vi antok at bakgrunnen for siktelsene var at etterforskerne ønsket å ta beslag i dokumenter og elektronisk utstyr, for å sikre mulig bevismateriale. Da Elden etter hvert modererte seg til å si at han ikke var kjent med noen siktelse, var følgende forklaring på forvirringen nærliggende: Politiet var ennå ikke kommet så langt at de hadde gjennomført sin aksjon, og Drevland var derfor heller ikke orientert. I så fall var det grunn til å tro at politiet ville slå til raskt, nå som nyheten var ute. Vi stilte oss opp utenfor Drevlands adresse i Bergen. Og ganske riktig: Vi fikk sikret oss bilder av to etterforskere som gikk inn for å ransake ordførerens hjem. Også Drevlands kontor på rådhuset, samt havnedirektør Inge Tangerås kontor i havnevesenet, ble ransaket. Noen uker senere meldte BA at den siste sentrale aktøren i saken, cruisereder Torstein Hagen, også var siktet.

Politiet jobber fremdeles med etterforskningen, og har ikke signalisert når de ser for seg å bli ferdige. En rekke personer er avhørt, blant andre sjøfartsdirektør Olav Akselsen og næringsminister Monica Mæland.

Verdien av et norsk flagg “Og så er det ingen hemmelighet at markedsføringsmessig er det bedre at det står Bergen heller enn Monrovia i hekken”.

Uttalelsen fra reder Torstein Hagen kom i den aller første artikkelen i cruisesaken. Vi hadde tidligere dokumentert at Trude Drevland hadde engasjert seg sterkt for at Hagens ønske om norsk flagg skulle bli en realitet. Men det var fortsatt flere ubesvarte spørsmål knyttet til registreringen av "Viking Star" i Norsk internasjonalt skipsregister:

● Hvor sentral rolle spilte egentlig Drevland i endringen av regelverket? ● Hvem andre hadde engasjert seg? ● Hvordan var saksbehandlingen i forkant av avgjørelsen?

Næringsminister Monica Mæland var ansvarlig for regelendringen, og vi antok at mange av svarene ville være å finne i hennes departement. Vi hadde allerede fått innsyn i enkelte dokumenter der, men nå tok vi en fullstendig runde på alt vi kunne finne i Offentlig elektronisk postjournal (OEP). Vi gikk systematisk igjennom alt av journalposter i Næringsdepartementet og Sjøfartsdirektoratet. Flere av innsynsforespørslene ble avslått, de fleste på grunn av at dokumentene var organinterne.

En metode vi rendyrket i møte med slike avslag, var å umiddelbart be om utvidet begrunnelse, etter paragraf § 31 i Offentleglova. I mange tilfeller hadde vi begrenset eller ingen kunnskap om dokumentene vi ikke fikk innsyn i. Og uten kunnskap om

innholdet er det ofte vanskelig å begrunne klager. I en utvidet begrunnelse må forvaltningen forklare vurderingene de har gjort, og dermed også ofte komme med mer informasjon om hva dokumentene faktisk omhandler.

I flere tilfeller opplevde vi at kravet om utvidet begrunnelse resulterte i at departementet ombestemte seg, og friga dokumentene uten mer om og men. Vi brukte samme taktikk i tilfellene der vi bare fikk "delvis innsyn". Også her endte det i flere tilfeller med fullt innsyn.

Summen av alle disse innsynsrundene, som kom på toppen av alt det vi hadde hentet ut tidligere, ble et tresifret antall dokumenter fra flere ulike instanser. Fra dag én i dekningen hadde vi fortløpende samlet all innhentet dokumentasjon i en mappestruktur i Google docs. Men nå var materialet blitt så stort og uoversiktlig at det var vanskelig å navigere i. Mange av dokumentene refererte til hverandre, noen dukket opp igjen som vedlegg til dokumenter vi allerede hadde fått, atter andre refererte til dokumenter vi tilsynelatende manglet.

Vi trengte struktur, orden og oversikt ikke minst for å greie å se hva som hadde skjedd når, og i hvilken rekkefølge begivenhetene hadde hatt. Løsningen ble en detaljert, interaktiv tidslinje. Vi førte inn samtlige brev, eposter, notater og rapporter i et regneark. Hver postering innehold dato, en kort beskrivelse av innholdet og en direkte lenke til det aktuelle dokumentet i Google docs (se vedlegg 3).

Nå kunne vi med et par tastetrykk ordne all dokumentasjonen kronologisk. Nye dokumenter som kom inn underveis kunne lett plasseres inn og like viktig: Lenkene gjorde at vi enkelt kunne finne og hente fram hvert enkelt dokument, uten å måtte lete i det store underlagsmaterialet.

Systematiseringen gjorde også at vi nå så poenger som vi ikke hadde vært oppmerksomme på tidligere som at ordføreren ble bedt om å presse på politisk i departementet to dager etter at rederiet hadde fått en negativ tilbakemelding om utsiktene til Nisregistrering fra en underliggende etat, Sjøfartsdirektoratet.

Vi kunne også se at en rekke lobbyister over flere år hadde prøvd å endre regelverket, uten å vinne fram. Det var først etter at Drevland engasjerte seg at endringen ble foretatt. Vi kunne også vise at Næringsdepartementets begrunnelse for å starte arbeidet med å endre Nisregelverket framsto som oppkonstruert.

Ett av dokumentene vi måtte bruke § 31 for å få helt innsyn i, var et notat fra en avdelingsdirektør i departementet, stilet til statsråd Mæland. Ut fra tidslinjen kunne vi se at det var på dette tidspunktet at det løsnet for Hagens Nisønske.

I brevet het det at sjømannsorganisasjonene, i et møte dagen før, hadde ytret ønske om at Viking Cruises skulle få innpass i Nis. Det hadde skjedd i Fartsområdeutvalget, som var opprettet av regjeringen for å finne ut hvordan flere redere kunne lokkes til å seile under norsk flagg. Siden organisasjonene nå hadde tatt opp dette temaet, og var positive, burde regjeringen sende en forskriftsendring ut på høring umiddelbart, ifølge avdelingsdirektøren. Viking Cruises burde også orienteres om endringen.

Vi så av tidslinjen at det var her lykken hadde snudd for reder Hagen, og bestemte oss for å undersøke nærmere hva som hadde skjedd på dette avgjørende møtet. Vi begynte å ringe rundt til utvalgsmedlemmene. Ingen av dem vi snakket med kunne huske at dette temaet ble tatt opp på møtet.

Vi fant heller ingen spor etter cruisesaken i fartsområdeutvalgets dokumenter. Verken i referatet fra møtet, som vi søkte innsyn i, eller i utvalgets sluttrapport var temaet berørt. Heller ikke i mandatet til utvalget sto det noe om at de skulle vurdere vilkårene for cruiseskip i Nis. Hvorfor valgte departementet likevel å bruke utvalget som begrunnelse for å gå i gang med en regelendring til "Viking Star"s fordel? Avdelingsdirektøren som skrev notatet nektet å bli intervjuet av BT om det som hadde skjedd. Men i en epost til oss fra kommunikasjonsavdelingen, gikk departementet nå tilbake på deler av innholdet i det avgjørende notatet:

“Den aktuelle saken falt utenfor mandatet for tilleggsutredningen fra Fartsområdeutvalget, og ble således ikke tatt opp som et eget tema i møtet. Registrering av cruisefartøy i Nis ble imidlertid tatt opp av representanter for sjømannsorganisasjonene i forbindelse med møtet, men saken ble ikke diskutert blant alle utvalgsmedlemmene, fordi den ikke falt inn under utvalgets mandat”.

Dette arbeidet munnet ut i oppslaget “Derfor endret statsråden kursen for “Viking Star” 5. desember.

I dokumenttidslinjen la vi merke til at en sentral aktør tilsynelatende hadde vært helt fraværende i prosessen rundt Nisendringen: statsråden selv. Foruten en SMSutveksling med ordfører Drevland i september 2014, var det ingen direkte spor av hennes befatning med saken. (For øvrig er det et poeng at denne SMSen først ble journalført i juni 2015, mange måneder etter at den ble sendt.)

I de dokumentene vi hadde, så det imidlertid ut til at byråkratene hadde fått beskjeder fra statsråden. I eposter som var gått fra departementet, sto det at politisk ledelse hadde bedt byråkratene se på muligheten for å endre Nisregelverket. Men vi kunne ikke finne noen slike skriftlige beskjeder i OEP. Vi ba derfor departementet sende over all kommunikasjon mellom politisk ledelse og embetsverk i saken. Svaret

var at all skriftlig kommunikasjon lå på OEP. Med andre ord: Det var ikke mer å finne. Dette skulle vise seg ikke å stemme.

Vi syntes det var pussig at det ikke var mulig å finne noen skriftlige "ordre" fra politisk ledelse. Vi undersøkte om en slik muntlig praksis er vanlig i departementene. En kilde med lang erfaring fra slik departementsarbeid påpekte at politisk ledelse normalt sett i alle fall gjør en påtegning altså at de legger inn en signert merknad eller kommentar i sakspapirene, slik at embetsverket har noe skriftlig å forholde seg til. Men departementet nektet for at det fantes noe skriftlig kommunikasjon. Rett før årsskiftet tok imidlertid saken en ny vending.

Uken før julehelgen ble et par nye dokumentposter lagt inn på saksnummeret til "Viking Starsaken" i OEP. Vi søkte innsyn, og ble i første omgang skuffet. Dokumentene handlet om en intern oversendelse i departementet av en tidligere innsynsbegjæring fra oss. Men ved nærmere øyesyn så vi at eposten vi hadde fått kopi av inneholdt interessante vedlegg: To PDFer med tittelen “påtegning fra pol.ledelse”.

Politisk ledelse hadde altså formidlet skriftlige beskjeder, stikk i strid med hva vi tidligere var blitt fortalt. Datoene for påtegningene er også interessante. De sammenfaller med tidspunktet for møtet i Fartsområdeutvalget, og med det påfølgende notatet fra avdelingsdirektøren som åpnet opp for hele forskriftsendringen. Hva slags beskjeder statsråden ga, har vi fortsatt ikke fått innsyn i. Hvorfor kommunikasjonen ble holdt skjult for oss, har vi heller ikke fått noen forklaring på ennå.

Motstanden fra Næringsdepartementet har vist seg også på andre måter. Selv om vi ved gjentatte purringer og bruk av § 31 har fått ut flere dokumenter, er det flere de nekter å gi ut. Blant disse er utkast til svarbrev til Viking Cruises og til Trude Drevland. Begrunnelsen vi får er at disse dokumentene er interne. BT har argumentert med merinnsyn, og med at de har gitt ut mange andre interne dokumenter, men departementet står på sitt. Da BT tilfeldigvis traff næringsminister Mæland i Bergen 4. januar, begrunnet hun avslagene med "prinsipper".

Departementet har også nektet oss innsyn i nesten all brevvekslingen med politiet etter Offentleglova §24 andre ledd: “Det kan gjerast unntak frå innsyn for melding, tips eller liknande dokument om lovbrot frå private. Andre dokument om lovbrot, blant anna melding og tips frå offentlege organ, kan det gjerast unntak frå innsyn for inntil saka er avgjord.” Den samme begrunnelsen er brukt for å nekte oss innsyn i departementets oversikt over korrespondansen med politiet. Vi mener disse avslagene ikke holder vann juridisk. En klage vil bli sendt til Sivilombudsmannen.

Heller ikke statsrådens kontakt med politiet har vært enkel å få oversikt over. Vi antok tidlig at statsråd Mæland måtte stille i avhør, og spurte regelmessig ut over høsten om så var skjedd. Gjentatte ganger svarte departementet avkreftende. Da vi spurte på nytt 14. desember, fikk vi imidlertid ikke svar. Dagen etter kunne vi lese i en pressemelding på departementets nettsider at statsråden var blitt avhørt. Generelt har det vært vanskelig å få mange av de sentrale personene i tale i denne saken. Reder Torstein Hagen har avvist våre intervjuforespørsler, det samme har hans advokat Øystein Meland, med henvisning til at saken er under etterforskning. Heller ikke Trude Drevland eller statsråd Monica Mæland har ønsket å gi intervjuer eller kommentarer etter at etterforskningen ble gjenopptatt.

Kritikkstorm mot BT Kritisk journalistikk mot en populær ordfører i Bergen er ikke like godt likt blant alle for å si det mildt. Dekningen vår av Veneziareisen ble umiddelbart sterkt kritisert av en rekke personer flere av dem høyt profilerte i norsk og bergensk offentlighet. Reaksjonene kom til uttrykk både gjennom leserinnlegg, på Twitter og Facebook og direkte til redaksjonen.

Sjefredaktøren ble personlig kontaktet av flere næringslivstopper i Bergen, som i klare ordelag uttrykte sin misnøye med BTs omtale av ordføreren i spaltene. En av disse ga tydelig beskjed om at hun nå kom til å ringe rundt til navngitte toppsjefer i Bergen, som hun kjente godt, og som hun visste var opprørt over BTs journalistikk i denne saken. Målet var å mobilisere, for å få dem til å rykke ut til forsvar for ordføreren. De som tok kontakt ble oppfordret til å skrive debattinnlegg, noe flere gjorde. BT laget også selvstendig journalistikk på kritikken, som stort sett gikk langs disse linjene:

● Både dåpen og det norske flagget på “Viking Star” kom Bergen til gode, ikke Drevland personlig. Hun hadde bare gjort jobben sin. ● BT så ut til å ha glemt alt det gode arbeidet Drevland ellers hadde gjort, som en utrettelig ambassadør for byen. ● Det BT hadde avdekket kunne umulig være korrupsjon: At en gudmor var med på jomfruturen og sjøsettingen, og ble påspandert reise og opphold, måtte være helt greit. ● Dersom det som hadde skjedd mot formodning lå i en juridisk gråsone, var BTs dimensjonering uansett fullstendig ute av proporsjoner.

Samme dag som politimesteren i Bergen besluttet å gjenoppta saken mot Drevland, kulminerte kritikken av BT. Protestgruppen “Støtt Trude Drevland” ble blant annet opprettet på Facebook. Formål: “Stoppe hetsen fra BT mot Trude Drevland og de 18

konsekvenser det har gitt. Støtte Høyre og ikke minst få Trude tilbake igjen snarest”. I skrivende stund har 1149 personer trykket “like” på siden.

Også fra personer i ledende posisjoner kom det skarp kritikk. Blant dem som ga uttrykk for at Drevland ikke hadde gjort noe galt, var blant andre jussprofessor Jan Fridthjof Bernt og finansmannen Espen Galtung Døsvig.

Styrelederen for havnevesenet, Øistein Christoffersen, skrev på Facebook at Drevland var utsatt for en “kampanje” som var “dypt urettferdig og skammelig”. Han gjentok sin kritikk i sin nyttårshilsen til ordføreren på hennes Facebookvegg. På dette tidspunkt var både Drevland og Christoffersens egen havnedirektør siktet for grov korrupsjon i saken: “Kjære Trude. Jeg er skamfull over den hets BT og enkelte kan klare å få ut av noe som var og skulle være en glede for Bergen. Som styreleder i havnen (egentlig din jobb) er vi takknemlig og stolte over den jobb du gjorde for havnen og Bergen. Jeg ønsker deg og din et riktig godt nytt år.”

Også leder for Bergen Næringsråd, Marit Warncke, gikk kraftig ut mot mediedekningen. I en artikkel i BT 6. juni uttalte hun følgende: “Det blir helt feil å koble dette til korrupsjon. Verken Trude Drevland eller Torstein Hagen har fått noen fordeler av dette”. På det tidspunktet var det ikke kjent at Warncke selv hadde takket ja til invitasjonen fra Drevland om å bli med ordføreren på gratiscruise med "Viking Star" senere samme år.

Hva er konsekvensene? For oss i BT har dette vært en krevende sak også fordi vi har vært kjent med den personlige belastningen ordføreren har vært utsatt for de siste månedene. Vi ser at BT gjennom vår journalistikk har gjort denne belastningen større.

Trude Drevland har vært en svært aktiv ordfører i Bergen, og hennes personlige engasjement for byen og bergenserne er anerkjent og verdsatt på tvers av partigrenser. Vi har prøvd å ta hensyn til personen Drevland i den journalistiske arbeidsprosessen, blant annet gjennom bildevalg og dimensjonering på førstesiden. I tillegg har vi, som tidligere nevnt, vært påpasselige med å informere ordførerens støttespillere om nye saker.

Å stanse undersøkelsene og droppe omtale var likevel aldri et alternativ. Saken som førte til at etterforskningen ble gjenopptatt sto på trykk to uker før valget. Vi skjønte at den hadde så mye sprengkraft at den kunne virke inn på valgkampinnspurten, en valgkamp der kampen om makten i storbyene sto sentralt.

Lederen for påtalemakten i Hordaland, førstestatsadvokat Eirik StoltNielsen, uttalte til BT at han mente tidspunktet “neppe var tilfeldig”. Da han ble presset på hvorfor han mente dette, svarte førstestatsadvokaten slik: Nei, gi deg da. Det er klart at en slik sak om en ordfører, plassert 14 dager før valget, er mer interessant enn ellers. Det skjønner også du.

Vi mener alternativet å vente til etter valget ville vært langt mer problematisk. Vi publiserte så snart vi hadde saken klar. Å vente, ut fra et ønske om å skjerme ordføreren og hennes parti i en avgjørende valgkampinnspurt, ville etter vårt syn være å bryte med vår grunnleggende rolle som uavhengig nyhetsorgan. Den utviklingen saken nå har fått som en direkte konsekvens av BTs journalistikk, mener vi viser at vår omtale var både riktig og viktig. Pressen bør være spesielt opptatt av å undersøke og problematisere saker hvor makt og myndighetspersoner kollektivt enes om hva som er riktig.

De direkte konsekvensene av vår journalistikk kan så langt oppsummeres slik: ● Etterforskningen av ordfører Drevland og cruisereder Hagen ble gjenopptatt. Frode Karlsen, som leder økonomiavsnittet i Hordaland politidistrikt, uttalte samme dag: “Media er ofte pådriver for å komme med nye opplysninger i saker. Så vidt meg bekjent er det nye opplysninger i saken som har ført til at statsadvokaten ønsker at vi gjenopptar saken”. ● Ordfører Drevland, cruisereder Hagen og havnesjef Tangerås er alle siktet for grov korrupsjon. ● Havnesjefen er også suspendert fra stillingen sin. ● Bystyret i Bergen har strammet inn det etiske regelverket og presisert at “alle reise og oppholdsutgifter i forbindelse med representasjon, kurs, seminarer eller studieturer alltid skal dekkes av kommunen”. ● Kontrollutvalget i Bergen kommune har vedtatt å bestille en gransking av kommunens rolle i forbindelse med dåpen av "Viking Star". De har presisert at denne skal gjennomføres av et firma som er lokalisert utenfor Bergen. ● Bergen Høyres “havarikommisjon”, som etter valget ble satt ned for å finne ut hva som gikk galt i valgkampen, skrev følgende om korrupsjonssaken: "Basert på tilbakemeldinger framstår det sannsynlig for utvalget at den hadde negativ innflytelse på valgresultatet".

20 Journalister er som kjent den standen som gir hverandre flest priser for mot og tapperhet. Håvard Nyhus, mediekommentator

NR. 128 UKE 20 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 35

LEST. SETT. HØRT. FREDAG 15. MAI Skipsrederen som kjøper folkefesten NYHETER E SIDE 6–8

Ole Hamre anmelder buekorps- marsjene

LEST. SETT. HØRT. E SIDE 31-42

HUS &HJEM

DÅPSGAVE: Rederen Torstein Hagen byr på fyrverkeri og fest 17.mai – i bytte mot å få døpe sitt nye cruise- Italiensk boligdrøm skip «Viking Star» i Vågen. Dermed utgår fakkeltog og fyrverkeri ved Smålungeren, og småbåtene må ligge i Solheims viken. – Det er sikkert noen som kommer til å si noe, men det er helt greit, sier Hagen.

FESTSPILLENE GRIEGHALLEN 27.MAI —10. JUNI IBERGEN TORSDAG 28.MAI KL 14:00 2015 Minnenes sangbok /Gratis festspillkonsert iGrieghallen 28.mai kl 14:00

Festspillene inviterer tilallsang medHerborg Kråkevik og jentekor.Konserten er spesielt rettet motmennesker meddemens,pårørendeoghelsepersonell.

Støttet av Lesmer og reservér billett på GC Rieber Fondene www.fib.no/sangbok 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE FREDAG 15. MAI 2015 BERGENS TIDENDE FREDAG 15. MAI 2015 NYHETER // 7

EKSKLUSIVT: «Viking Star», skipet som skal døpes av Trude Drevland i Vågen på 17. mai, har plass til 930 passasjerer. Det er definert som et «lite og intimt» cruiseskip. Skipet er 220 meter langt og 30 meter bredt. Skipet vil være registrert i Norsk internasjonalt skipsregister og ha Bergen som hjemmehavn. På 17. mai er planen å slepe skipet helt inn i Vågen. Bildet er fra Venezia, hvor skipets verft ligger. FOTO: VIKING CRUISE

KONTROVERSIELL e Torstein Hagen skapte krigsoverskrifter 70 ansatte fikk sparken i med noen av oligarkene borte i skal gjøre hver 17. mai, men det administrasjonen første året. Russland siden jeg hadde vært DETTE ER ... er jo litt stas også. Jeg er mest i byens aviser som direktør for Det Bergenske Dampskips- Deretter ble selskapet omstruk- litt aktiv i aksjemarkedet der. opptatt av at alle regler er fulgt turert. Det var slik jeg fikk tak i de første Torstein Hagen (72) og at alt går korrekt for seg. Selv selskab. 32 år etter han forlot byen, er han tilbake. 1979 ble det store salgsåret. På elvebåtene, sier Hagen. jeg legger meg ikke bort i 17. mai- kort tid kvittet Hagen seg med Siden 1997 har han bygget opp komiteens arbeid, sier hun. tankskip og Syd-Amerikalinjen. verdens største elvecruise-rederi, Havnedirektør Inge Tangerås Han la ned vinterseilinger til som nå altså skal døpe sitt første n Eier og styreformann i er åpen på at de ikke tar betalt for England og kanskje det han havgående cruiseskip i Bergen. Viking Cruises. bruken av Vågen på 17. mai. huskes best for: Han solgte de Formann av 17. mai-komiteen, n Var fra 1976 til 1983 ad- – Det er ikke uvanlig med bergenske hurtigruteskipene. Arne Storetvedt, innrømmer at ministrerende direktør i Det skipsdåper på Vågen, og vi til- Mannen som Shippingmiljøet i Bergen var de stusset litt på valget av dato. Bergenske Dampskipsselskab. rettelegger så godt vi kan. Vi får rystet i grunnvollene. Hagen var – Vi har diskutert det i komi- n Sto bak flere kontroversielle dekket utgiftene våre, og ellers nå fylt 36 år. teen. Det som er spesielt er at oppkjøpsforsøk innen ship- forsøker vi å imøtekomme rede- Selv er Hagen ærlig på at han Bergen kommune gir tillatelse til ping på 80- og 90-tallet. rienes ønsker, sier han. mener han reddet selskapet. en skipsdåp på nasjonaldagen. n Var lenge bosatt i London, Han kan ikke huske at en dåp SLÅTT SEG OPP: Torstein Hagen Selv om det få år senere ble solgt VENUS REDDER TRYM: Da Torstein Hagen måtte trekke seg som Men det henger sikkert sammen deler nå tiden mellom Los i denne størrelsen er blitt arran- kjøpte 17. mai (72) har slått seg opp som eier og ut av byen og forsvant. direktør for Det Bergenske Dampskipsselskab, var avtalen at han skulle med Torstein Hagens følelser for Angeles, Luzern (Sveits) og gert i Vågen før. styreformann i Viking Cruises. få med seg maleriet på direktørkontoret, «Venus redder Trym» (på veg- byen, sier han. London. – Det de gjør er ganske unikt. FOTO: VIKING CRUISES Bor i Sveits og L.A. gen bak Hagen). De nye eierne av rederiet ga imidlertid bildet bort før Og selv om det å gjøre endrin- n Opprinnelig fra Nittedal. Har Men så skal de også ha Bergen – Jeg tror de fleste vil si at jeg at Hagen fikk det overlevert, og Hagen måtte dra tomhendt fra byen. Bildet ger i programmet ikke akkurat to voksne barn. som hjemmehavn, og jeg tror jo jeg gjorde en god jobb med å snu er i dag på Sjøfartsmuseet i Bergen. ARKIVFOTO: JAN M. LILLEBØ er hverdagskost for komiteens det vil bety muligheter for både LARS KVAMME bruker flosshatter endrer ikke scene og et 220 meter langt, og på med en bok om Hagen selv. det selskapet. Fra å være kon- ellers så ganske sobre medlem- næringslivet og turismen, sier [email protected] programmet for hvem som helst. nesten 30 meter bredt cruise- Han beskriver ham som en kursrammet, ble det et veldig dramatiske generalforsamlin- var han med å definere det som mer, har de likevel tilpasset årets Det er selvsagt han. Men så er ikke Torstein Hagen skip. tøff, men fascinerende type. lønnsomt selskap. At Bergen- ger, oppkjøp, utsalg og generelt senere har blitt kalt jappetiden. feiring. ikke noe vi skal – This is going to be the soul of noen hvem som helst. Fra Bryggen skal byens be- Hagen begynte som direktør ske ikke finnes lenger, er ikke mye støy. Bergens Tidende beskrev ham – Alt går som vanlig til klok- gjøre hver 17. mai, Heller Bergen enn Monrovia Scandinavia, with some touch of folkning få konsert med blant for tradisjonstunge Bergenske min feil, sier han på telefon fra som en «Gordon Gekko uten ken 20.30 på kvelden, men da Rederiet Viking Cruises som Bergen, and I will love it. 220 meter langt skip andre Sissel og Sondre, og et i 1976 som 33-åring. Han er ut- London. «Gekko uten bukseseler» bukseseler». avslutter vi på Festplassen slik at men det er jo litt Hagen bygget opp etter han fikk Ordfører i Bergen, Trude Som Bergens Tidende skrev fyrverkeri som etter sigende skal dannet fysiker fra NTH i Trond- I London har han bodd store I 1983 ga han seg som direktør, Utover 80- og 90-tallet var han folk kan trekke ned på Bryggen, stas også. hånd om de første skipene fra Drevland (H), var begeistret. 23 om ham da han for andre gang overgå alt det 17. mai-komiteen heim, og har en businessgrad deler av livet, men i dag deler og flyttet fra Bergen. Rederiet involvert i en rekke selskaper. sier han. Trude Drevland (H), Ordfører i de russiske oligarkene, er i dag juni i fjor var hun på Fincantieri- forsøkte å kjøpe opp et av Ned- noen gang kunne ha betalt for. fra Harvard. Før jobben i Bergen 72-åringen tiden sin mellom sitt hadde da vært gjennom en opp- Han ble kjent som en «raider» Storetvedt medgir at ar- Bergen, og Gudmor for «Viking Star» verdens største på elvecruise. verftet utenfor Venezia i Italia erlands største rederier i 1992: – Jeg tror det handler litt om hadde han gjort lynkarriere i hjem i Luzern i Sveits, og rederi- rivende, men det mange siden som kjøpte selskaper, og delte rangementet som skipsrederen De har 64 skip, 4500 ansatte og for å se «Viking Star» forlate «Hagen er en mann som ikke sto at han vil vise hva han har fått konsulentselskapet McKinsey. ets hovedkontor i Los Angeles. har betegnet som en vellykket dem opp. Til slutt ble det stille. spanderer, bare en champagne- omsetter i 2015 for i overkant tørrdokken. sist da selvsikkerhet ble delt ut». til. Da han forlot Bergen sist var Fra hjørnekontoret i det en Selv om han opprinnelig er fra snuoperasjon. For Hagen var det Men Hagen var fortsatt i vigør. kork-sprett unna sine tidligere av 11 milliarder kroner, ifølge Skipet er nå helt ferdig og På årets nasjonaldag utgår der- ikke stemningen den beste, sier gang så staselige BDS-bygget Nittedal, legger han ikke skjul på imidlertid slutt. Han hadde kjøpt elvecruisebåter kontorer på Bradbenken, er langt Betaler ikke leie selskapet. skal døpes av gudmor Drevland med det tradisjonelle fakkeltoget Dag Bakka jr. på Bradbenken gikk han løs på at han er svak for Bergen. – Det ble politikk i alt sammen. i Russland. utover de budsjettene de selv har Ifølge gudmor til skipet, ordfører Hagen og hans nærmeste er i Vågen på nasjonaldagen. Se- og fyrverkeriet ved Smålungeren. oppgaven med å omorganisere – Det er min favorittby i hele Jeg ble mer eller mindre tvunget til rådighet. Trude Drevland, har det ikke eneste eiere. Selskapet er regi- remonien har fått selveste 17. Småbåtene er forvist fra Bryggen Rystet lokalt shippingmiljø rederiet. verden. Jeg tilbrakte de beste til å flytte, men det var ikke noe Dyrt show – Det er lenge siden vi hadde vært noen politisk diskusjon strert på Bermuda, men maikomiteen i Bergen til å legge til hakket mindre attraktive Sol- Bakka jr. har skrevet bok om Det – Han så at dette var et kon- årene av mitt liv der. jeg gjorde med godt humør, sier – Etter jeg hadde tapt alt jeg eide i råd til å hyre inn Sissel Kyrkjebø rundt å la rederiet bruke Vågen «Viking Star» og de tre om på programmet. heimsviken. Bergenske Dampskipsselskab servativt og tungrodd selskap, De siste årene hans som di- Hagen. et forsøk på å kjøpe opp et neder- til å opptre i vikingskipet på Fest- på 17. mai. neste cruiseskipene En komité som fortsatt I stedet vil Vågen fylles av en (BDS, eller Bergenske) og holder sier Bakka jr. rektør i Bergenske ble preget av Etter at han forlot Bergenske landsk rederi, kom jeg i kontakt plassen, sier han. – Det er selvsagt ikke noe vi som er under bygging i » 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE FREDAG 15. MAI 2015

Folkefest til salgs Noen har solgt bergensernes 17. mai. Flaut.

KOMMENTAR

FRODE BJERKESTRAND [email protected] Kommentator i BT

ET ER IKKE ALLTID kjekt å være par- tykræsjer, men noen må jo være det: 17. mai blir merkelig her i Bergen i år. I propagandaen heter det at dåpen av cruiseskipet «Viking Star» Dpå Vågen denne dagen skal være en folkefest. Prinsipielt viser «festen» hvorfor Bergen beveger seg så irriterende sakte inn i fremtiden.

SKIPSREDER Torstein Hagen forstår at noe av det viktigste man kan gjøre for dempe kritikk og motstand, er å alliere seg med byens viktigste nettverk – her representert ved ordføreren og 17. mai-komiteen. Han har vært smart. I praksis har han fått med seg det ypperste av bergensk etablissement for å iscenesette sin egen hjemkomst etter 32 år, og det på selveste nasjonaldagen.

KUPPET ER ELEGANT utført. For å tekkes den nye cruiserederen har 17. mai-komiteen og kommunen omregissert hele nasjonaldagen, slik at den effektivt skal fungere som vakker ramme for Hagens lille katarsis: Øyeblikket da ordfører Trude Drevland knuser sjampisflasken mot skipets stålside, til tonene fra barnetog, «Ja, vi elsker» og kanondrønn.

Slik bekrefter Bergen sin unike posisjon som forfengelig og servil tjener for næringslivets vilje.

Slik bekrefter Bergen sin unike posisjon som forfengelig og servil tjener for næringslivets vilje. Vekk med småbåter og folkets fyrverkeri, inn med en av byens største miljøtrusler.

17. MAI BLIR ALTSÅ ikke bare en nokså rar blanding av bergensernes felles festdag og en ambisiøs forretningsmanns businessplan. Årets nasjonaldag viser også hvorfor det er så krevende å STOR AVSTAND: På et møte i rederiets lokaler på Bradbenken i januar 1979, informerer adm.dir. Torstein Hagen (ved mikrofonen) drive miljøpolitikk i Bergen. og styreformann Nicolay Wiig de ansatte om at Det Bergenske Dampskipsselskab har solgt de fire hurtigruteskipene selskapet Tirsdag denne uken var flere av Bergens drev. BT skrev: «I går ble en snart hundre år gammel tradisjon brutt i BDS». Bergens shippingmiljø var rystet. Et av byens viktigste fremste politikere på konferanse om Bergens rederier hadde lagt om kursen. ARKIVFOTO: ODD E NERBØ store miljøutfordringer. Der fikk de blant annet høre om hvor skadelig cruisetrafikken er for Italia vil registreres i Norsk internasjo- med flosshatt går i tog. Coca-Cola likevel at en del av grunnen til at han klima og byluft, og hvor meningsløst det er at nalt skipsregister (NIS), og ha Bergen eller McDonalds kunne sikkert også ha nå vender tilbake til Bergen ikke har Bergen tillater masseanløp av denne typen skip, som hjemmehavn. tenkt seg denne typen markedsføring, med business å gjøre. uten å sette strengere miljøkrav. I utgangspunktet var det ikke mulig men de ville aldri fått lov. Redere står i – Jeg skal ikke underslå at jeg er Cruisenæringen er turistindustriens dino- å registrere et cruiseskip som dette en særstilling i Bergen, sier han. glad for å komme hjem til Bergen. Jeg saurer, som drar sine svære klimautslipp helt i NIS, men en forskriftsendring fra i Blindheim medgir at han ikke nød- tror på mange måter at sirkelen er slut- inn i Bergen havn, og så sender sine kunder vinter av Monica Mæland – på fore- vendigvis tror selve markedsførings- tet. Det er her jeg føler jeg skulle vært ut på sightseeing i digre utslippsbusser. Den spørsel fra Viking cruises – sørget for verdien er spesielt høy. for lenge siden, sier han. tramper inn og reiser igjen, uten å betale for at det hinderet falt. Han beskriver Bergen som sitt belastningen den påfører byen. – Norsk flagg er et kvalitetsstem- adopterte hjem. pel. Og så er ingen hemmelighet at Jeg tror på mange måter at – I mitt testamente står det at asken UNDER SKIPSDÅPEN søndag er alle bunadskledde markedsføringsmessig er det bedre at sirkelen er sluttet. Det er her min skal spres på Gullfjellet. og flaggvaiende bergensere ufrivillig kulisse det står Bergen heller enn Monrovia i jeg føler jeg skulle vært for Han er svært takknemlig for å få lov for et kommersielt foretak, som kommer til å hekken, sier Hagen. til å bruke byen og 17. mai som ramme bruke glansbildene fra denne dagen for alt det lenge siden. for dåpen. er verdt. – Borgerskapets dag Torstein Hagen, Skipsreder, Viking Cruises – Det er kjempefint å få lov til å dele «Viking Star»-dåpen gjør ikke Bergen noen Trond Blindheim er rektor på Mar- litt av min glede med byen og så synes tjeneste. Hadde rederiet derimot kommet med kedshøyskolen i Oslo, og utflyttet jeg det er hyggelig at 17. mai-komitéen et fiks ferdig landstrømanlegg for cruiseskip, bergenser. Han tror Hagen har gjort et – Dette er viktigst for rederiet på er så samarbeidsvillige. Lederen for kunne det ha vært en gave som monner. skup. den måten at de kan ta bilder av skipet dagens 17. mai-komité satt i sin tid i – Dette kan jo bli en suksess. Men omkranset av bergensere – som på en representantskapet i Det Bergenske DET AT ÉN MANN og ett selskap får lov til å overta 17. det er sikkert noen som vil reagere måte blir gratis fotomodeller. Men Dampskipsselskab. mai på denne måten, sementerer oppfatningen på at de tukler med tradisjonene, sier så får de jo en fest også. Så jeg mener Han innser at han rokker ved det av Bergen som en tilbakeskuende og pompøs by, han. dette egentlig er greit, sier han. helligste med å døpe et cruiseskip på der fiffens feiring er viktigere enn alle andres. Men samtidig mener han dette på 17. mai. 17. mai skal være alles feiring av frihet, de- et vis føyer seg inn i den bergenske Asken på Gullfjellet – Det sikkert er noen som kommer mokrati og grunnlov; våre viktigste fellesgoder. tradisjonen. Torstein Hagen begynner å bli en til å si noe, men det er helt greit. Jeg vil Den skal ikke benyttes til overdimensjonerte – 17. mai har alltid vært borgerska- voksen mann, men har ingen planer bare si tusen takk for at jeg får komme PR-stunt. La det være siste gang byen selger sin pets dag i Bergen. En dag der menn om å pensjonere seg. Han innrømmer hjem. fineste dag til høystbydende. 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 16. MAI 2015 Drevland hyller skip i promovideo

– Mitt siste år som ordfører blir kronet med å ønske «Viking Star» velkommen, sier ord fører Trude Drevland i en reklamefilm for skips dåpen på 17. mai.

GERD MARGRETE TJELDFLÅT [email protected] foto EIRIK BREKKE I en ny, storstilt reklamefilm fra rederiet «Viking Oceans» forteller ordfører Trude Drevland om hvordan hun gleder seg til skipsdåpen til «Viking Star». Denne skal, som BT har skrevet om, foregå i Vågen på 17. mai. – All the symbols, everything in red, white and blue. People in bunads. Everyone is celebrating, and I will love it. I’m a proud mayor that day, sier hun. Hun legger også til at 2015 er hennes siste år som ordfører, og sier at året blir kronet ved å få ønske «Viking Star» velkommen til Bergen. – To Torstein Hagens city, to my city. And letting the champagne float. That will be a happening you never have seen, ever, sier ordføreren. Videoen viser flere klipp fra HJERTELIG GJENSYN: Bergensordfører Trude Drevland skal søndag døpe Torstein Hagens «Viking Star». Her møttes de fredag formiddag om- tidligere 17. mai-feiringer i Ber- bord i cruiseskipet. gen. Prosesjon, ordførerens tale og fyrverkeri er med. – Denne videoen blir en – Ok. Det kan man selvfølge- føreren mener derfor arran- FAKTA understreking av at dette er lig mene er et latterlig ordvalg. gementet ikke ødelegger for – Pinlig rederen som kjøper seg innpass Og det kan jeg gjerne si at jeg feiringen ellers. Hun understre- Sondre Båtstrand, gruppeleder Skipsdåpen i Bergen på 17. mai, ved hjelp av er enig i. I et øyeblikk av glede, ker også at hun ikke har hatt noe for Miljøpartiet De Grønne i by- ordføreren. valgte jeg et uttrykk jeg kunne med arrangementet å gjøre. styret, lar seg ikke begeistre. unngått å bruke. Men det jeg – Dette viser hvordan Ville promotere Bergen mente var at kroningen er å få Havnevesenet sa ja nasjonaldagen i Bergen blir en n Om kvelden på 17. mai skal Ordfører Drevland sier hun et skip med «Bergen» i hekken, Det er havnevesenet som har gitt kulisse for et amerikansk rederi. cruiseskipet «Viking Star» takket ja til å være gudmor for sier hun. løyve til den store skipsdåpen på Jeg skjønner godt at rederiet har døpes i Vågen i Bergen. Som båten fordi hun mente det var nasjonaldagen. Det sier havne- interesse av det. Men Bergen er følge av dette utgår fak- en god mulighet til å promotere sjef Inge Tangerås. en altfor stor by til å la seg bruke keltoget og fyrverkeriet ved og synliggjøre Bergen. Det beste hadde vel – Vi fikk henvendelsen for et sånn. Det er underlig å la kom- Smålungeren. «Viking Star» vil ha Ber- vært om jeg ikke år siden, og det sa vi ja til. Så har mersielle interesser dominere n Rederiet Viking Cruises vil gen som hjemmehavn, være promoterte noe, for da vi jobbet med 17. mai-komiteen det som er den store nasjonal- i stedet arrangere konsert registrert i Norsk internasjonalt for å se hvordan dåpen kan dagen. Det er pinlig, sier han. og fyrverkeri i Vågen. På skipsregister (NIS), og derfor ha gjorde jeg ikke noe feil. integreres med resten av 17. Oddny Miljeteig, gruppeleder grunn av dette får småbåter «Bergen» skrevet i hekken. Dette Ordfører Trude Drevland mai-feiringen. Vi får mange for SV, stemmer i. ikke tilgang til Bryggen. var tidligere ikke mulig. hen vendelser, og ønsker å til- – Dette er grunnlovsdagen n Torstein Hagen er eier og – Dette er viktig for en ship- fredsstille flest mulig av disse, til Norge, og det spesielle i vårt styreleder i Viking Cruises. pingby som Bergen, og det var sier han. land er den folkefesten med sær- På begynnelsen av åttital- min beveggrunn for å si ja til å Drevland sier det er kjedelig Også Bergen kommune har lig fokus på barn. Det er i alle fall let var han en kontroversiell døpe båten, sier Drevland. om det fremstår som hun prøver vært med i planleggingen. ikke en dag der man skal selge ut forretningsmann i Bergen, Også promovideoen mener å selge et cruiseselskap, men Havnesjefen mener inngrepet deler av arrangementet til den og stod bak flere oppkjøps- hun er en positiv fremvisning av tviler på at bergensere lar seg i 17. mai-feiringen blir mindre, som betaler mest, sier hun. forsøk innen shipping. Bergen. påvirke av henne. siden skipsdåpen skal foregå Hun reagerer også på vide- n Hagen var lenge bosatt i – De har filmet mye i og rundt – Jeg promoterer Bergen fra på kveldstid. De kommersielle oen, og rollen ordføreren spiller. London, men deler nå tiden byen, og jeg er av den oppfatning A til Å. Hvis jeg av og til trår litt interessene rederiet kan ha – Her blir ordføreren brukt mellom Los Angeles, Luzern at enhver promotering av byen er feil, og er for kommersiell for SV, hatt til å legge dåpen til 17. mai, som en frontfigur som reklame- (Sveits) og London. positiv, sier Drevland. får jeg prøve å leve med det. Det var ikke med i diskusjonen da rer for skipsdåpen. Jeg unner beste hadde vel vært om jeg ikke Havnevesenet sa ja til arrange- henne å døpe skipet, det er hun- – Latterlig ordvalg promoterte noe, for da gjorde jeg mentet. dre prosent greit. Men det blir – Men du sier også at det å ta ikke noe feil, sier Drevland. – Nei, vi ønsker å imøte- problematisk når hun går utover imot dette skipet er kroningen av Skipsdåpen begynner først komme ønskene som kommer, det, sier Miljeteig. dette året for deg som ordfører. sent om kvelden 17. mai. Ord- sier Tangerås.

Neste uke gir vi bort en helt ny bil til verdi av kr 200.000,-! 30 // KULTUR OG DEBATT BERGENS TIDENDE LØRDAG 16. MAI 2015

KLAR FOR FEST: – Noe av det jeg synes er kult med dette arrangementet at arrangørene har klart å fange inn et bredt spekter av ulike bergensartister, som samtidig passer inn i settingen med nasjonaldagsfeiring, sier Sissel Kyrkjebø.

ten på et tidligere tidspunkt. år siden hun sist var i Bergen Arrangementet har vært plan- FAKTA på nasjonaldagen. I år skal den lagt i over et halvt år, og kom- feires på tradisjonelt vis med munen har fattet vedtak i saken. Folkefesten i Vågen hovedprosesjonen. – Det blir Konserten har ikke akkurat vært – Jeg skal se toget, men det en hemmelighet. Det er en mann blir kanskje fra under en fuktig som ønsker å lage en folkefest i n Er betalt for av skipsreder parasoll der det drypper litt. Men gave til hjembyen, sier Kyrkjebø. Torstein Hagen. Beløpet for jeg har jo sett toget i regnvær før, Ifølge henne er det dåpen av arrangementet er ikke kjent. så det kommer til å gå bra. Jeg skipet som blir den kommer- n Vågen blir stengt for må jo se om det fremdeles er fantastisk sielle delen av arrangementet, småbåter 17. mai da Hagens sånn som det alltid har vært. ikke konserten. nyeste cruiseskip «Viking Ifølge Kyrkjebø er Bergen det – Det er alltid en folkefest på Star» skal døpes. Ordfører beste stedet å feire 17. mai. 17. mai, og man har alltid under- Trude H. Drevland blir ski- – Når jeg er rundt og møter Sissel Kyrkjebø har i fjor på grunnlovsjubileet på holdning av noen. Men denne pets gudmor. folk som har vært i Bergen på bare lovord om 17.-mai- Eidsvoll. gangen er det altså noen som har n I forbindelse med skipsdå- 17. mai, så sier de alltid at det Søndag står Kyrkjebø på en spyttet litt ekstra i kassen og sagt pen arrangerer også Hagen blir noe helt eget med feiringen konserten i Vågen. flytende scene på Vågen og lager at de ønsker å lage en folkefest en gratis konsert, der Sissel i Bergen. Når jeg for eksempel Debatten om arrange- folkefest sammen med Ylvis og for alle. Det er jo helt fantastisk Kyrkjebø, Ylvis, Sondre Ler- ser 17. mai-toget i Oslo, så synes mentet mener hun kom Sondre Lerche. Selv skal hun at noen har lyst til det, sier che, stjernefiolinist Charlie jeg egentlig at det er litt kjedelig. litt i seneste laget. synge blant annet «Vestland, Kyrkjebø. Siem og Bjarte Hjelmeland Alt er liksom ikke med. Når man Vestland» og «Nystemten», i til- Og selv om Kyrkjebø ikke står på scenen. Konsertstart har vokst opp med toget i Bergen HANNA HUGLEN REVHEIM legg til nasjonalsangen. har sunget på så mange 17. mai- er klokken 21.30. blir fort alt annet litt halvveis, [email protected] – Men det kommer også flere konserter, så har hun sunget på sier Kyrkjebø. foto VEGAR VALDE sanger, men det får bli en over- flere skipsdåper. Selv håper hun at det blir – Jeg pleier vanligvis ikke å raskelse, sier Kyrkjebø. – Jeg har vært med på noen Det er sunt å stille kortere intervaller mellom de synge så mye på 17. mai, men når tidligere og det var faktisk veldig spørsmål, men om bergenske feiringene fremover. jeg først skal gjøre det, så er det Uenig med kritikken rørende, det er veldig stort og man ville endret – Jeg håper egentlig at dette ikke noe sted som passer bedre I fredagens utgave av BT står høytidelig. En gang var vi på et kan bli en fast tradisjon, for det enn Bergen, sier Sissel Kyrkjebø. det i en kommentar at 17. mai- skip inne i en av fjordene og folk dette burde man er kjempedeilig å komme hjem Hun er en svipptur innom komiteen har latt seg selge til en kom fra hele verden for å være kanskje tatt debat- til 17. mai. Men det blir kanskje Bryggen før det bærer videre kommersiell skipsdåp. Kyrkjebø med. Også da sto jeg og sang «Ja, ten på et tidligere ikke med cruiseskip hver gang. til øvinger. Kyrkjebø har ifølge er uenig i kritikken. vi elsker». Konserten søndag blir nok en seg selv bare sunget to 17. mai- – Det er sunt å stille spørsmål, tidspunkt. engangsopplevelse for alle som konserter tidligere, en i Viking- men om man ville endret dette – Bergen gjør det rett Sissel Kyrkjebø er med, sier Kyrkjebø. skipet for flere år siden, og en burde man kanskje tatt debat- Ifølge Kyrkjebø er det mange 10 // NYHETER BERGENS TIDENDE MANDAG 18. MAI 2015 BERGENS TIDENDE MANDAG 18. MAI 2015 NYHETER // 11

I Italia, nett som «Viking Star». Og kven eigde? Det Bergenske Dampskipsselskap.

Soga om den «DE VEIT KANSKJE at eg hadde litt med Det Bergenske Dampsskipsselskab å gjere», seier Hagen. «Du slakta...», byrjar eg. «Eg berga», forsmådde viking seier Hagen. Det er framleis dette biletet han så frykteleg gjerne skulle hatt. Måleriet som vart lova han då BDS vart selt til Blys- norske flagget på storskjerm. Utanfor tadbrørne og Kosmos, men som gjekk til hyler tenåringsjentene i tivoliet Las Sjøfartsmuseet i staden; måleriet frå den Vegas. Her finst ingen lyd, ikkje forstyr- natta M/S «Venus» av Bergen med den rande omverd, eit monopolspel med 23 år gamle lettmatrosen Bjarne Ylviså- Kultur- og debattredaktør berre vinnarar. ker om bord berga mannskapet på D/S MONOPOL: Ikkje noko casino, ingen nattklubb, berre monopol for Ilse Hipfel LILLESØSTER: «Der nede ligg «Royal Viking Star» - du veit det ein gong var eitt PÅ VÅGEN: Viking Star fylte Vågen. Der inne kan 900 personar leve i skandina- i Bergens Tidende «Trym». og Mauren Oster frå California. Dei skal vere på båtyen i to månader. av verdas mest luksuriøse cruise?» spør Torstein Hagen og kikkar ned på båten. visk ro på havet. Sjølv badeområdet er klimatisert. [email protected] KVAR MORGON STÅR eigaren Torstein Hagen opp og utfører følgjande mar- «SJÅ HER», SEIER HAN , og frå maskina si knadsføringsundersøking: Han ser seg dreg han opp ein kopi av signert kon- i spegelen med barberhøvelen og spør: trakt der det står svart på kvitt at Frank Hilde Kva har vi lyst til i dag? Litt Inger Sitter H. Masons måleri, «»Venus» og «Trym» i og Weidemann på veggene, eit eige Thor Nordsjøen» skal Hagen ha med seg. Heyerdahl-tema, litt klassisk musikk, «Den som sørgde for at eg ikkje fekk Sandvik varmt treverk, litt badstue med snø i. biletet var ikkje invitert i dag, for å seie Snø? Eit eige rom med snø å leske seg i det slik», seier Hagen. Då fyrverkeriet small mot him- medan verda heitar seg alvorleg opp. Små «Fortel meg, korleis kom du eigentleg lyse sofaer, så reint at det blir insistert i kontakt med desse russiske oligarkane melen over Bergen i går kveld på toaletta at ein brukar tørkepapiret til som fekk deg inn på elvecruisa?» spør eg. kunne skipsreiar Torstein Ha- å opne dørene med. Skuffene på toalet- Hagen lener seg over bordet: «Du veit gen gjerne smile med seg sjølv: tet har utskore ornament frå vikingtid. – skal ein tene pengar, kjøp der ingen Ein erobrar var attende. Hugin og Munin rammer inn drivhuset. andre vil ha. Og veit du kva eg gjer no? Lafta tømmer på veggene i svart-kvitt. Kjøper opp afrikansk land. « «Ifølgje din kollega Fred. Olsen vil det HAHAHA KA blir det neste – ska Kina kjøpe OG PÅ toppen, i det såkalla styrerommet, ikkje vere liv på kloden om hundre år for nasjonaldagen te Bergen? Eller ka med sit han sjølv. Kanskje har han alt i dag den måten vi driv på no». Straume? Det må vå vel være en billig søt- høyrt på ei av dei tre Sissel Kyrkjebø- Hagen ler: «Hahaha, det er mi minste tende å få tak i? Ka koster en søttendes no platene han har på spelelista i musik- bekymring, « om dagen? Og hon Truden altså...» krommet innreia for han. Bak ryggen, «Du vil framleis ha det biletet?» spør Det skrallar i veggene på Logen. Utan- godte nede i ein sofa, sit Richard Marnell, eg. for larmar prosesjonen forbi. Ikkje veit den amerikanske marknadsføraren med «Eg vil framleis ha det, og eg plar få det bergensarar flest at berre få timar etterpå 200 millionar kroner i marknadsførings- som eg vil», seier han. skal ordførarens mann, Odd Drevland, budsjett. «Richard, please show them the haste inn i «Viking Star», enno ved hamn article from USA Today», seier Hagen. «Vi KANSKJE DET ER alt dette handlar om: dette på Skoltekaien. Han har frakken i handa er game changer», skriv dei. «Finn den biletet han så gjerne skulle ha sikra seg, og går med lange steg mot den tronge Richard». dette ettermælet i byen som ein gong porten inn til herlegdomen, her verken Vi får aldri sjå den. kjeppjaga han: Han kjem attende i viking- tyrkarar, brasilianarar eller skrikande ten- tokt og har alt kringsett byens kvinne, åringar skal få sleppe gjennom, har vi lese. DER NEDE , så vidt vi kan sjå den, ligg dronning Trude av Bergen, i larmen frå den gamle «Royal Viking Star», no Fred. eit tivoli. DEI VEIT HELLER ikkje at der inne er alt Olsen-eigde «Black Watch». I si tid ei av I lommen har han handskrive tale til Trygve Hegnar på eiga privat omvising. dei mest luksuriøse cruisebåtane i verda. byen. Finansmannen Torstein Selvik vandrar Hagen seier han har vurdert å gå ned og På veg ut passerer vi igjen direktøren rundt, nikkar til høgre og venstre. Der er høyre om han kan få ta seg ein kikk for ved Sjøfartsmuseet. mor og dotter Greve-Isdahl. Erling Dahl jr gamle dagar skuld, men har slått det frå står og trippar framfor ein reproduksjon seg. «La gamle dagar vere gamle dagar». OG PÅ NIANDE DEKK låg sekker klar med fyr- av Bayeux-teppet frå Normandie – den Han veit godt at det ikkje er første verkeriet som skulle sprengje seg ut over gongen vikingen Gange-Rolvs etterkom- gongen det er blitt døypt eit skip i Ber- bergenshimmelen og møte gjenklang frå mar, Vilhelm, slo to hærar på ein dag gen. Sist gong i 1938 med heile regjeringa scene og Tollbodkai, flerre himmelen, og erobra eit kongerike. Har Dahl skrive Nygaardsvold og kong Haakon om bord. alt styrt frå ein miksepult på Bryggen. ordførarens dåpstale kanskje? Nei. Nei. Dei sigla frå Oslo til Bergen og gjekk i land Domkoret sto klar med nasjonalsongen. Men kvifor ser vi ryggen til museumsdi- for å hylle Christian Michelsen under Ordførar Trude Drevland, som alt hadde rektøren til Sjøfartsmuseet om bord? Har avdukinga av statuen. Hagen har ingen testa ein prøvedåp, knuste sjampanje- han eit ærend her? konge om bord, men nede blant gjestene flaska mot skipssida. Sidan vil også ho gå Ah så kjølig elegant det er. Hadde det går lorden og hertuginna av Carnavon, inn i forteljinga om kva som skjedde den ikkje berre vore for eimen av kloakk som det eigentlege Downtown Abbey, også ho nasjonaldagen då Bergen vart «Viking siv ut i første etasje under det vaiande ei gudmor. Og veit vi kor Vega vart bygd? Star»-struck. JUBEL: Hagen gav - og Bergen svarte med jubel på festkvelden. Vikingen var attende.

TIDLIG OPP: De 16 år gamle tvillingene Amanda og Palma Rud Persson har TROFASTE: Halfdan og Margareth Bondevik er BRASSBAND: Taktfast følge til Mor- SANGGLEDE: Klara Sjo og Kristin Garnæs stemmer kraftig i når Morgenprosesjonen stopper SÅ KOM REGNET: I det prosesjonen inntok FULL FART: Det har vært en lang i seks år deltatt i Morgenprosesjonen. – Det er kjekt å se alle som står tidlig trofaste deltakere i Morgenprosesjonen. Så mange genprosesjonen er Krohnengen Brass opp og synger første vers av Nystemten på John Lunds plass. De hadde gjerne tatt 11–12 vers til. Festplassen, svartnet himmelen i vest. Så natt for russen og det skal bli en lang opp for å gå i tog og alle de trøtte folkene som hilser oss fra vinduene, mange år har de vært med at ekteparet er kommet ut av Band. Også Lungegaardens Musik- Sjo har spilt i Larmonien, studentenes orkester, der opptaksprøven er å kunne utenat alle vers av bøttet det ned, akkurat slik meteorologene dag. På morgenkvisten er det fortsatt fortsatt i pyjamasen, sier de. tellingen. korps deltok. Bergenssangen. Garnæs forsikrer at hun kan minst ni. hadde varslet. liv og låt. Forutsigbart nøttekupp HHH

NR. 146 UKE 23 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 35

FREDAG 5. JUNI Jobbet hardt Besøket i Brasil for cruisereder har gjort Eggum godt etter luksustur HHHHH til Italia FESTSPILLENE NYHETER E SIDE 4–5 Sørafrikansk versjon av Strindberg

Trude Drevland (H), ordfører i Bergen

KULTUR & DEBATT E SIDE 26-37 Slik kan sesongen forlenges HUS &HJEM FOTO: ØRJAN DEISZ DEISZ ØRJAN FOTO:

• WDSTCK VELKOMMEN TIL • Sigvart Dagsland og Karoline Krüger DØGNÅPEN BANK • Karin Park • Dig Deeper 5.–6. JUNI • Thomas Valeur og Ragnhild Hemsing Se fullstendig program på www.fib.no

Du fnner oss i Torgallmenningen 2. Gratis adgang. Velkommen! 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE FREDAG 5. JUNI 2015 BERGENS TIDENDE FREDAG 5. JUNI 2015 NYHETER // 5

Fylkesmannen var endelig, og middagen måtte til slutt holdes i Grieghallen. Drevland har også deltatt i flere promoteringsvideoer for Viking Cruises. I februar 2014 blir en video lagt ut på selskapets Youtube-side, med en rekeskrellende Drevland, iført ordførerkjede. Ved hennes side i Bergen er Torstein Hagens datter. Også mens hun var i Venezia ble det spilt inn intervjuer med Drevland om «Viking Star». Drevland har imidlertid ikke mottatt den tradisjonelle jordmorgaven for oppdraget for BODDE HER: På dette hotellet, nesten vegg i vegg med Dogepalasset, Torstein Hagen. Hun ba i stedet ble Drevland og hennes sønn innlosjert av skipsreder Torstein Hagen. om en donasjon til et veldedig formål, og Hagen kvitterte med å gi 500.000 kroner til et russen- ter i Bergen.

– Alt kan mistenkeliggjøres – Ser du at noen kan mistenke en kobling mellom pengebru- ken og ditt engasjement? – Alt kan mistenkeliggjøres. Men min ærlige og redelige hensikt har vært å engasjere meg til beste for byen min. Det må dere tro meg på, sier Drevland til BT etter at hun i går valgte å fortelle om Venezia-turen på sin EKSKLUSIVT: Hotel Danieli er slått sammen av tre venetianske palas- Facebook-side. ser fra 1400-, 1900- og 2000-tallet. Ifølge hotellet selv har de håndlagde Drevland selv avviser at hun lysekroner og antikke møbler og malerier. Prisen for et rom varierer fra har gitt noen som helst gjeny- 5000 til 50.000 kroner. telse for turen til Venezia. – Jeg er ikke i en posisjon til å gi noen gjenytelse overhodet. Så det er å blande kortene, sier Drevland til NRK. Jussprofessor Jørn Jacob- sen ved Universitetet i Bergen mener imidlertid at dette er et for snevert perspektiv. – Det er ikke avgjørende om man selv har beslutningsmyn- dighet, så lenge man har en stilling som kan utnyttes til å PRIVATJET: Skipsreder Torstein Hagen sendte dette flyet, som eies av påvirke andre som har det. En Viking Travels, for å hente Drevland og hennes sønn i Bergen. De ble ordfører fyller et verv som kan også fraktet tilbake med det samme flyet. FOTO: THORTSEN PFAU brukes og misbrukes på mange PÅ JOBB: Ordfører i Bergen, Trude Drevland (H), sier hun anså turen til Venezia for å sjøsette skipet «Viking Star» som en ren jobbreise. Likevel tok hun ut ferie i dagene hun var vekke. Hun hadde også med sønnen sin, ifølge henne selv fordi det føltes trygt og godt. forskjellige vis, sier Jacobsen. avslag på søknaden om å få leie skal døpes i Vågen samme dag Han understreker at han uttaler Håkonshallen til middag under får bli det aller første skipet på seg på generelt grunnlag. skipsdåpen i Bergen 17. mai mange år som bærer BERGEN – Det er i mange tilfeller van- det er attraktivt med Norge og NIS, slik at de kan registreres i var like tydelig som nedslående i Baugen p.g.a det siste årets skelig å skille mellom det som DETTE ER SAKEN Bergen. Bergen. for Hagens innleide event- endring i NIS reglene. Dette må fremstår som uklokt og det som – Norsk flagg er et kvalitets- Men engasjementet fra ordfø- selskap, være et unntak fra regler i aller er straffbart, sier Jacobsen. Skipsdåpen stempel. Og så er det ingen hem- reren stoppet ikke der. Nok en gang tok Drevland høyeste grad og jeg er SÅ lei Drevland sier at hun ikke melighet at markedsføringsmes- affære: meg for at dette ikke går, da de angrer på noe, med ett unntak. Ordføreren sto på for «Hjelp» sig er det bedre at det står Bergen «Hei! Hvem hos dere er invol- spanderer stort show i byen og – Jeg ser at det nok ikke var heller enn Monrovia i hekken, «Utlån kan bare finne sted når vert i utleie av Haakonshallen! kjempe-fyrverkeri! Hjelp! « nødvendig å bruke ordfører- n 17. mai i år ble skipet har Hagen uttalt til BT. institusjoner eller organisasjo- Vet at Kulturoperatørene har kjedet ved en av anledningene. «Viking Star» døpt i Vågen i Og henvendelsen fra skips- ner skal markere en begivenhet søkt om middag der den 17. mai Spilte inn videoer Men jeg mener både skips- Bergen i en storstilt rederen tar Drevland på alvor. av stor samfunnsmessig betyd- om kvelden. For rederiet Viking Denne gangen hjalp det imidler- dåpen, og at det står Bergen seremoni. Drevland sender en e-post til sin ning», Cruises. Torstein Hagen siste tid ikke med Drevlands sterke i hekken på Viking Star, er reder etter luksustur n Skipet er eid av rederiet partikollega Monica Mæland. Fylkesmannen i Hordalands direktør i BDS er eier. Skipet som oppfordringer. Avslaget fra fantastisk for byen vår. Viking Cruises. Torstein Den tidligere byrådslederen i Hagen er eier og styreleder i Bergen er rykket opp til nærings- Viking Cruises. minister og har direkte innfly- n Trude Drevland er skipets telse på norsk skipsregelverk. Etter å ha fløyet privatfly himlinger, marmorsøyler og skipsdåp for «Viking Star» midt – Jeg tenkte først: «Ups! Dette gudmor. Hun har figurert «Dersom det ikke skulle være – Jeg synes ikke noe om Venezia buer møter gjestene på Hotel i Vågen i Bergen på selveste 17. er ikke en verden jeg er vant med i flere promovideoer for mulig selv etter de nye reglene å og bodd på luksushotell Trude Drevland følte at på Torstein Hagens Danieli i Venezia. Det ærverdige mai. å ferdes i.» Det neste jeg tenkte, selskapet i den forbindelse, få BERGEN bak på 4 cruiseskip, – Hvorfor har du ikke fortalt mye tid. Jeg tenkte at det kunne Senterpartiets Ove Sverre hotellet, like ved Markusplas- var at det var bra at jeg kunne og var også til stede under eid av siste direktør i Bergen- hun ikke hadde annet valg om dette før? Du sa til BA sist være mitt bidrag. Bjørdal mener kostnads- regning, tok ordfører sen og Dogepalasset har en av Rask transport komme meg raskt nedover sjøsettingen av skipet i ske Dampskipsselskap Torstein enn å bli med på reisen. uke at du ville føre minicruiset – Men det var ikke ferie? omfanget på turen, og opp- Trude Drevland selv byens aller beste plasseringer, Overnattingen han spanderte og raskt hjem igjen, slik at jeg Venezia i juni i fjor. Hagen vil jeg beklage det på du fikk til Oslo inn i kommunens – Slett ikke. Jeg synes ikke holdet i Venezia, virker til å grep for å hjelpe cruise- og er et av de fineste stedene – og på gudmoren var av ypperste kunne gjøre jobben min her for det sterkeste. Jeg tillater meg – Utgangspunktet mitt var at det gaveregister, men nevnte ikke noe om Venezia heller. Det er være langt utover det dyreste – å overnatte. Fra restau- klasse. Det samme var transpor- Bergens innbyggere, sier Drev- å håpe på en raus og velvillig var fantastisk for Bergen med turen til Venezia? altfor mye vann der. en bergenspolitiker skal rederen i Norge. ranten på takterrassen har man ten til Italia. På ettermiddagen land. Hun sier sønnen var med Den bedende e-posten fra vurdering av denne henvendelse et skip som ville ha Bergen som – Jeg ble jo ikke spurt om – Du har vært der før? ta imot. utsikt til hele kanalen. Prisene er 22. juni ble Drevland plukket fordi det føltes trygt, og at hun skipsreder Torstein Hagen til p.v.a Viking Cruiseline», skriver snuhavn, og som ville døpes her. Venezia-turen. Alt skal føres – Nei. Men jeg kan ikke fordra – Det neste spørsmålet blir EYSTEIN RØSSUM [email protected] deretter. opp på Flesland i et privat anså turen som en ren jobbreise. Trude Drevland kommer i au- Drevland. Men jeg så nok ikke alle konse- samlet inn i registeret, sier vann. Og jeg visste jo at det var om hun er upåvirket av det hun ANDERS HAGA Her ble bergensordfører jetfly. Det satte kursen mot gust 2014, bare to måneder etter På tampen av året gjør Mo- kvensene av å ta på meg oppga- Drevland. mye vann i Venezia. Og ut til har fått. Det kan fremstå som at GERD MARGRETE TJELDFLÅT innkvartert i forbindelse med Venezia klokken 17.19. Med om «Noen tanker om skipet ditt» Venezia-turen. nica Mæland regelendringen ven som gudmor for skipet, sier I sin forklaring på Facebook verftet tok vi båt. Er det noe jeg hun er blitt påvirket til å gi en LARS KVAMME PÅL ANDREAS MÆLAND sjøsettingen av «Viking Star». bord var også Drevlands sønn. «Takk for sist og takk for den Det Hagen ønsker, er å få de som gjør at «Viking Star» kan ordføreren. skriver ordføreren at hun tok ikke liker, så er det å være i båt. motytelse av politisk karakter, foto ØRJAN DEISZ De billigste rommene på Hotel To dager senere returnerte føl- foreslåtte innbydelseslisten. fire planlagte cruiseskipene sine registreres i NIS og dermed også – Hva slags konsekvenser ferie i to dager i forbindelse med sier han og viser til brevet til foto ROAR CHRISTIANSEN Danieli starter på 5600 kroner get med det samme privatflyet Jeg kommer tilbake med noen registrert i Norsk internasjonalt få Bergen som hjemmehavn. tenker du på da? turen. – Er hun upåvirket? Mæland. – Ikke det verste jeg har sett. natten. De dyreste ligger på til Bergen. tanker om skipet ditt. Jeg mener skipsregister (NIS). Utfordrin- I et tidligere intervju med BT – Var dette en privat ferietur? Erlend Horn fra Venstre mener Bjørdal mener Drevland Slik beskriver ordfører Trude 45.000 kroner, ifølge nettsiden – Rederiet valgte å bruke det bør være en mulighet for å gen er at dette ikke er lov. Skip har Drevland selv tatt en god del Alt skal registreres – Nei, på ingen måte. Det var det største problemet med saken burde tatt opp gudmorsoppdra- Drevland (H) luksushotellet der Hotels.com. Hvilken prisklasse privatfly, fordi de uansett skulle få Bergen bak på skipet. Tror som går mellom norske havner av æren for dette. – Jeg visste ikke at det var forven- jobb, jobb, jobb. er Drevlands mangel på åpen- get med Forretningsutvalget så hun og sønnen ble innkvartert i Drevlands rom var i, er uvisst. fly ned to slektninger av reder du du kunne ha noen å spørre har ikke lov til å registrere seg i – Ved hjelp av meg skjer det tet at gudmor måtte være med på – Hvorfor tok du da ut ferie het. snart hun fikk forespørselen. juni i fjor, et snaut år før den mye Det som er sikkert er at reg- Hagen. Slektningene var også NIS, som holder til i Bergen. Jeg NIS. mye i Bergen. Det som også har sjøsettingen i Venezia. Jeg visste disse dagene, slik du også gjorde – Jeg er ganske sikker på at Han mener det også bør un- omtalte skipsdåpen av «Viking ningen ble betalt av skipsreder med i flyet, sier Drevland, som håper jo at hvis det kommer fra skjedd ved hjelp av meg er at heller ikke at jeg måtte være med på turen til Oslo? Trude har handlet i god tro, men dersøkes om det at hun tok med Star» på 17.mai i år. Torstein Hagen, mannen som først ble kjent med reisemåten deg ville spørsmålet få den aller Håper på raus vurdering vi fikk endret reglene for regis- på jomfruturen fra Bergen etter – Det kan du si. Jeg syntes hun har ikke vært så ryddig som sønnen på jobbreisen utløser Store takmalerier, forgylte et knapt år senere får arrangere en dag eller to før avreise. gunstigste behandling». Hagen har vært ærlig på hvorfor trering av denne typen skip i selve dåpen, sier Drevland. denne gudmor-oppgaven tok så hun burde vært, sier Horn. skatteplikt. 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 6. JUNI 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 6. JUNI 2015 NYHETER // 7

Krever alle Også havnesjefen ble påspandert Venezia-tur fakta på bordet Havnedirektør Inge – Hvordan det? Tangerås tok privatfly – Rederiet kunne blitt bekym FAKTA ret og sette spørsmålstegn ved med ordfører Trude Havnedirektøren infor- hvorfor Bergen havn ikke kom Venezia-turen merte aldri havnestyret Drevland og bodde på inn i en slik dialog. Dette er store samme luksushotell i satsinger og de er avhengig av å om Venezia-turen. Styre- Venezia. – Helt upro- få med seg havnen på et tidlig leder Øistein Christoffer- tidspunkt. n Ettermiddagen 22. juni sen (Frp) vil be havne- blematisk og en del av i fjor ble ordfører Trude jobben, sier han. Rådførte seg ikke Drevland, hennes sønn og direktøren forklare seg. – Rådførte du deg med noen før havnedirektør Inge Tanger- GURO VALLAND du tok avgjørelsen om å dra? ås plukket opp på Flesland Havnestyret samles allerede [email protected] – Nei, det gjorde jeg ikke. I min i et privat jetfly. Det satte neste tirsdag. HÅKON BLOCK VAGLE EYSTEIN RØSSUM stilling er det helt naturlig at du kursen mot Venezia klokken – Det er naturlig at saker må respondere og imøtekomme, 17.19, hvor skipet «Viking som dette blir tatt opp i møtet, Det vakte oppsikt da ordfører og lytte til behov og krav og til Star» skulle sjøsettes. sier styreleder Øistein Chris- Trude Drevland og sønnen ble rettelegge. n Drevland og sønnen retur- toffersen (Frp). Han visste ikke hentet med privatfly for å dra – Hvordan kom du deg til Vene nerte med det samme pri- at direktøren var blitt hentet i til sjøsettingen av cruiseskipet zia? vatflyet til Bergen. Tangerås privatfly og påspandert luk- «Viking Star» i Venezia. – Jeg var med privatflyet ned ordnet annen transport. sushotell av skipsreder Tor- Nå kommer det frem at også søndags kveld, men ikke tilbake Alle bodde på det samme stein Hagens rederi. Inge Tangerås, havnedirektør igjen. Det var en hurtig og ef luksushotellet i Venezia. i Bergen, var med på både flyet fektiv måte å komme seg dit på. n 17. mai i år ble skipet – Burde informert ned og bodde på samme hotell. Mandag var det middag, hvor «Viking Star» døpt i Vågen Erlend Horn (V) er medlem – Jeg ble invitert av rederiet. jeg fikk pratet direkte med kap i Bergen i en storstilt sere- i havnerådet, som er øverste For dem var det ganske så viktig teinen og vi la rammene for det moni. Skipet er eid av rederi- myndighet i Bergen havn. Han at jeg kom, og det tror jeg har en videre arbeidet. et Viking Cruises. Torstein varsler at også havnerådet kan sammenheng med at rederiet – Du bodde på samme hotell Hagen er eier og styreleder i bli involvert i saken. har gjort investeringer i milli som ordfører Trude Drevland og Viking Cruises. – Det er naturlig at vi ber ardklassen, satsinger som betin hennes sønn? n Trude Drevland er skipets om en redegjørelse, både for ger god infrastruktur, og en havn – Ja, det var booket og ordnet. gudmor. 17. mai-arrangementet og som kommer opp på det nivået Det var en effektiv og nyttig tur. havnesjefens Venezia-tur, sier som tilfredsstiller behovet ved Jeg måtte sette meg ned med Horn. anløp. kunden og se på skipet og høre Horn understreker at han hva behovene er. Ordfører Trude Drevland har har forståelse for at havnesje- – Hadde ikke gjort jobben – Har du innrapportert reisen til vært opptatt av å få frem at fen reiser til utlandet, men er Havnesjefen husker ikke når skattemyndighetene? Veneziaturen var en jobbtur og kritisk til manglende åpenhet han ble invitert. – Nei, for meg er dette en helt ble gjort for byens beste. i prosessen. – Men det var en parallell pro ordinær arbeidsreise. Det var – Forstår du at noen kan rea – Det er veldig uheldig at blemstilling med Fjord Line da sjenerøst at de ville fly meg den gere på at du takket ja til en slik det har vært lite åpenhet om de skulle anløpe Bergen. Rederi ene veien og dekke hotell og reise, betalt av kunden? turen. Det burde ikke være ene er svært opptatte av å vite måltid. For meg var det ingen – Jeg kunne selvsagt tatt skjult at havnesjefen var med, at havnen forstår hva som skal personlige fordeler på denne vanlig rutefly, men da jeg fikk sier Horn. komme og at den er forberedt turen og helt uvesentlig i denne tilbudet om å fly rett ned den på å ta imot store satsinger som sammenhengen. søndagen var det en effektiv Ap avventer dette. De vil være sikre på at jeg måte å komme seg ned på. Men Harald Schjelderup, Aps by- forstår hva det går i. Kort reisetid det er ikke ferie! Jeg er på jobb. rådslederkandidat, mener at – Det var nødvendig å dra til Ve – Privatfly og luksushotell, er Skal jeg på cruise reiser jeg som alle opplysninger må frem nå. nezia for å forsikre dem om det? ikke det en fordel? privatperson og til en helt annen – Jeg konstaterer at det – Jeg hadde ikke gjort jobben – Det var fantastisk at reisen del av verden. stadig vekk kommer nye opp- min skikkelig hvis jeg ikke hadde bare tok et par timer. Og for all – Har du fått noe fra rederiet? lysninger i denne saken. Både tatt den oppfordringen. De ville del, det var et flott hotell, men – Nei. Det rederiene forventer for folkevalgte og ansatte i at jeg skulle være med på arran jeg ville ikke valgt det selv. For er oppmerksomhet fra havnen. kommunen har vi et etisk re- gementet, møte kapteinen og meg var dette i høyeste grad en Og så håper de at havnen gjør gelverk, og jeg regner med at treffe andre som har ansvar for arbeidsreise og synes ikke dette så godt de kan for å tilrettelegge også Havnevesenet er omfat- anløpet og driften som skal skje er noe å lage en historie av. infrastruktur. tet av det, sier Schjelderup. i Bergen. Arenaen var i Venezia, Han ønsker foreløpig ikke å det var der de hadde samlet felle noen dom over havnedi- rederiets medarbeidere og det Trude Drevland sykmeldt i går rektørens tur. var der skipet ble sjøsatt. Da er I går ble det kjent at ordfører Trude Drevland er syk – Vi får høre hva han har det en grei anledning å starte meldt.«Påkjenningene gjør at jeg nå må få litt ro, samle tankene og å si, og ta en rolig oppsum- prosessen der. komme meg til hektene», skriver ordfører Drevland på sin private mering i etterkant. Men det – Hvilke tanker gjorde du deg Facebookside. Begrunnelsen for sykmeldingen er ifølge Drevland er viktig at ingen skal kunne om at du ble invitert dit? den siste tids påkjenninger. Ordføreren påpeker at hun ønsket at stille spørsmål ved politikere – For meg var dette en krystall dette skulle bli en god sak for Bergen. I sosiale medier har hun også eller ansattes habilitet, sier klar del av jobben. Det ville vært fått en mengde støtteerklæringer fra personer som mener at hun bør Schjelderup. unaturlig å takke nei og et avslag stå på. «Dette er ingen retrett eller manøver for å vri meg unna – jeg kunne gjort det utfordrende for skal svare på spørsmålene når jeg er tilbake. Jeg håper det blir snart, oss begge. og jeg ber om forståelse for det», skriver Trude Drevland. VILLE TRYGGE: – Jeg tror ikke det hadde blitt godt mottatt hvis jeg ikke kom. Det er viktig at havnen ikke gjør rederiene utrygge, sier Inge Tangerås, havnedirektør i Bergen. ARKIVFOTO: ØRJAN DEISZ

Sogn og Fjordane Kunstmuseum har kontor i det nye kunstmuseet i Førde, og driv Astruptunet, Eikaasgalleriet, Anders Svor Museum og Sogn Kunst- FESTSPILLENE SKOSTREDET 27.MAI —10. JUNI senter. Museet inngår i Stiftinga Musea i Sogn og Fjordane. Kunstmuseet sitt arbeidsområde er regional kunsthistorie, med vekt på 1900-talet og IBERGEN LØRDAG 06.JUNIKL. 15:00 2015 samtidskunst. Museet samarbeider i det nasjonale kunstmuseumsnettverket, og er engasjert i internasjonale utstillingar og samarbeidsprosjekt. Til 6-års åremålsstilling søkjer vi no ein ny engasjert og tydeleg AVDELINGSDIREKTØR Festspillstredet IKKE GÅ GLIPPAV Vi søkjer ein leiar som i god samhandling med sju medarbeidarar etablerer gode relasjonar til lokalsamfunnet, og som evner å vise Kunstmuseet si rolle også nasjonalt og MIDNIGHTREFLECTION internasjonalt.Godt samarbeid med kunstnarane i regionen er ein berebjelke i utviklingsarbeidet.Avdelingsdirektøren er fagleg og administrativ leiar for avdelinga, med dagleg Musikk,utstillinger, samtalerogannen gratis ansvar for personale og drift. Avdelingsdirektøren er med i leiargruppa i MiSF og rapporterer til direktør. Stillinga krev høgare kunstfagleg utdanning og gjerne leiarrøynsle frå VEDLILLE LUNGEGÅRDSVANN museum eller annan relevant kulturinstitusjon. moro fraklokken tretil klokken tre. Isamarbeid medblant andreEkko, Østre, Lydgalleriet,Regnbuedagene iBergen og Boksalongen KL 24:00! For meir informasjon sjå www.sfj.museum.no, eller kontakt direktør for Stiftinga Musea i Sogn og Fjordane, / Støttet av Grieg Foundation og Kavlifondet / Sponset av DNB Anne-Marie Førde, tlf 90202820 eller partnar Rune M. Bruket i Headvisor, tlf 97138423. Søknad snarast, og innan 29. juni via www.headvisor.no SE MER WWW.FIB.NO OSLO | BERGEN | TRONDHEIM | STAVANGER 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE SØNDAG 7. JUNI 2015 BERGENS TIDENDE SØNDAG 7. JUNI 2015 NYHETER // 7 Ikke spor etter Venezia-tur

STØTTER ORDFØREREN: Direktør i Bergen Næringsråd, Marit Warncke, mener Trude Drevland er utsatt for urettferdig kritikk i saken om Venezia-turen og dåpen av «Viking Star». – Trude gjør en kjempejobb

Næringslivsfolk og tell, mener Warncke er min- kjente bergensere støtter dre viktig. – Jeg vet det var en slitsom ordfører Trude Drevland tur for henne. Hotellrommet etter bråket om «Viking er bare et sted å sove, sier Star». hun.

– Det blir helt feil å koble – Andre er misunnelige dette til korrupsjon. Verken Også direktør i teknologi- Trude Drevland eller Torstein bedriften ClampOn, Dag A. Hagen har fått noen fordeler Aldal, støtter Trude Drevland. av dette, sier Marit Warncke, Han har vært med henne på leder for Bergen Næringsråd. oljemesse i Houston. Hun mener at Drevland – Hun kaster glans over jobber hardt for det bergen- arrangementene og viser ske næringslivet, og at turen interesse for utfordringene til Venezia var en av mange vi har i næringslivet og job- representasjonsoppgaver for ben vi gjør når vi driver med henne. eksport, skriver han. Fredag meldte Trude Aldal sier at næringslivet Drevland på Facebook at hun etterspør en ordfører som er sykmeldt og trengte hvile kan vise frem og tydeliggjøre IKKEIKKE VANLIG:VANLIG: 17.17. maimai ii årår bleble «Viking«Viking Star»Star» døptdøpt herher ii Bergen.Bergen. EtEt snautsnaut årår førfør varvar havnedirektørenhavnedirektøren ogog ordførerenordføreren medmed påpå sjøsettingensjøsettingen ii Venezia,Venezia, altalt betaltbetalt avav rederen.rederen. HavnedirektørHavnedirektør IngeInge HavneråsHavnerås siersier atat hanhan ikkeikke harhar drattdratt påpå tilsvarendetilsvarende turtur tidligere,tidligere, menmen atat hanhan takkettakket jaja tiltil rederensrederens oppleggopplegg ii VeneziaVenezia fordifordi detdet varvar effekeffek- etter hektiske dager. regionen. tivt. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE – Og hun gjør det med – Utrolig tempo glans, med entusiasme og Havnevesenet har ikke – Jeg ble invitert av rederiet. relsen vil komme allerede først- rektør i Oslo. Hun understreker – Jeg har sett ordføreren fynd og klem som bare hun For de var det ganske så viktig kommende tirsdag, da styret har DETTE ER SAKEN at hun ikke vil uttale seg om på nært hold i flere år. Vi er kan gjøre det. Andre regio- registrert et eneste doku- at jeg kom. Det tror jeg har en møte. saken i Bergen, men sier føl- Flyet hentet ingen rederslektninger ofte på de samme arrange- ner i Norge sukker hengitt og ment som omhandler sammenheng med at rederiet Terje Ohnstad er styremed- Dåpen av «Viking Star» gende om praksisen de har for mentene, og Trude holder et skulle så gjerne hatt noen havnedirektørens spon- har gjort investeringer i mil- lem i havnestyret og mangeårig reiser i Oslo havn. Det var ikke andre passa- – Jeg var alene fra Bergen og familien var plukket opp, gjorde utrolig tempo. Ofte er jeg helt lignende, hevder Aldal. sede tur til Venezia. liardklassen. Dette er satsinger Ap-politiker i Bergen. Han – Når vi drar, også på ulike ar- sjerer enn Trude Drevland, omland havnevesen. Så var det flyet en kjapp stopp i Bergen», utslitt, og da fyker hun videre som betinger god infrastruktur, mener det er riktig at styreleder rangementer, betaler Oslo havn. to andre passasjerer, Drevland skriver Drevland på Facebook. til neste representasjonsopp- «Heksejakt» hennes sønn og havnedi- TROND OLAV SKRUNES og en havn som kommer opp har bedt om en slik forklaring n 17. mai i år ble skipet Det er vår policy. og sønnen hennes, sier Tan- gave, sier Warncke. Også på sosiale medier har [email protected] på det nivået som tilfredsstiller fra direktøren. «Viking Star» døpt i Vågen – Har du fått noen reiser be- rektøren på privatflyet fra gerås. Hadde med slekt på returen Hun viser til oljemessen ordføreren fått mye støtte. ADALHEIDUR OLDEIDE behovet ved anløp, sa Tangerås – Er det vanlig at private i Bergen i en storstilt sere- talt av private aktører? Meldingen ble lagt ut torsdag i Houston og den nylig av- Også fra professor Jan Fridt- EYSTEIN RØSSUM Flesland til Venezia. PÅL ANDREAS MÆLAND i et intervju med BT fredag. selskaper betaler for reisene til moni. – Nei, jeg har ikke det. Det «En kjapp stopp i Bergen» ettermiddag, før noen medier holdte næringslivsmessen i hjof Bernt: Tangerås sier at han ikke kan havnevesenets ansatte? n Skipet er eid av rederiet hender at vi får forespørsler om Bergensordføreren har både på Norske luftfartsmyndigheters hadde fortalt om Venezia-turen. Brussel, der Drevland ledet «Den som ikke har gjort Fredag kom det frem at hav- huske om han har vært i kontakt – Det håper jeg jo ikke. Jeg Viking Cruises. Torstein å delta på arrangement fra ulike sin egen Facebook-side og i et logger dokumenterte at Drev- Da Bergens Tidende intervjuet en delegasjon på 60 personer. større feil i sin jobb eller sine nedirektøren i Bergen, Inge med rederiet i forkant av reisen. forutsetter at tjenestereise blir Hagen er eier og styreleder i kunder. Noen av disse kan være intervju med Bergens Tidende lands første versjon ikke kunne Trude Drevland torsdag kveld, – Da sitter hun sammen- verv, har ingen grunn til å Tangerås, var med på reisen da – Nei, det kan jeg ikke. Kan- betalt av arbeidsgiver. Jeg for- Viking Cruises. nyttige for oss å delta på, men vi sagt at privatjeten var i Norge for stemme. fastholdt hun denne versjonen. krøket på turistklasse, og går være misfornøyd med seg cruiseskipet «Viking Star» ble skje har jeg fått en e-post eller utsetter også at alle som reiser, n Da «Viking Star» ble sjø- betaler reisen selv, sier Hamran. å hente slektninger av rederen, Pressekontakt Joachim – Rederiet valgte å bruke rett på jobb etterpå. Folk har selv. Du har stått på i jobben sjøsatt i Venezia. Sammen med telefon. følger de etiske retningslinjene satt i Venezia i fjor sommer, Torstein Hagen. Både på reisen Westher Andersen ved Oslo privatfly, fordi de uansett skulle sagt til meg at det er helt utro- din og representert byen på han var ordfører Trude Drevland – Fikk du ingen informasjon som er nedfelt i reglementet. ble både ordfører og havne- Var effektivt nedover og på hjemvei var fami- Lufthavn Gardermoen skriver fly ned to slektninger av reder lig hvordan temperaturen en flott måte» skriver jus- og hennes sønn. Følget ble 22. i forkant om hva opplegget for Ohnstad understreker at det direktør påspandert reise og Tangerås vedgår også selv at det liemedlemmer med, har Trude i en e-post at flyet kom rett fra Torstein Hagen, som også var stiger når Trude kommer., sprofessoren. juni i fjor hentet i Bergen med turen var? er en del av jobben til havnedi- opphold av rederen. ikke er vanlig å la kunder betale Drevland flere ganger sagt. Venezia, og at det landet på med i flyet, sa Drevland til BT. Til å representere og ta imot «Den kampanjen som du privatfly og innlosjert på et av – Jeg fikk informasjon om da- rektøren å promotere Bergen n «Viking Star» skal ha snu- for reiser. Fredag kveld bekreftet ordfø- Flesland kl. 16.05 lokal tid. Etter På flygingen tilbake fra gjester er hun helt formida- nå er utsatt for er dypt urett- Venezias beste hotell. Alt betalt toen for sjøsettingen. Vi har hatt havn. havn i Bergen og ordfører – Det er første gang jeg er på reren overfor Bergens Tidende litt over en time i Bergen dro Venezia, to dager senere, fløy bel, og det er faktisk viktig for ferdig og skammelig. Bergen av rederiet. kontakt, men jeg husker ikke om – Det er velkjent at havne- Trude Drevland er skipets en slik tur i denne stillingen. Om at dette ikke var korrekt når det privatjeten direkte tilbake til maskinen videre til Gardermoen næringslivet, sier Warncke. bør heller takke deg for at du 18. mai ba BT Havnevesenet det var på e-post eller telefon. direktøren blant annet reiser gudmor. det er noe jeg kommer til å gjøre gjaldt utreisen fra Flesland til Venezia. etter å ha sluppet av Drevland og er vår ordfører døgnet rundt om innsyn i alle dokumenter om Da må jeg eventuelt gå tilbake på cruisemessen i Miami for å i fremtiden, vet jeg ikke. Venezia. Bergensordføreren forklarte hennes sønn. På denne returen – Ville gjort det for alle og skaper forutsetninger for Viking Cruises og «Viking Star», og se hva som ligger i e-posten reklamere for Bergen som crui- Bergen har 273 cruiseanløp Hun var da blitt forelagt at BT torsdag kveld detaljert på sin var det etter det BT kjenner til Hun mener det er helt na- positiv næringsutvikling og i tillegg til en oversikt over alle min, sier Tangerås. sehavn. Det er en viktig jobb. Og Jeg takket ja til i året, men akkurat dette crui- hadde hentet inn opplysninger egen Facebook-side om hva som med slektninger av rederen, slik turlig at ordføreren prøver å bevarer og utvikler Bergen utgifter og inntekter Havneve- Heller ikke Bergen kommune da dekker også havnevesenet dette tilbudet fordi seselskapet er spesielt, ifølge fra Avinor om turen. Disse viste skjedde da hun og sønnen ble også Drevland har forklart. hjelpe et rederi til å registrere som havneby» skriver sty- senet har hatt i forbindelse med hadde journalført noen doku- reisekostnadene. det var effektivt. havnedirektøren. at flyet hadde kommet direkte hentet på Flesland 22. juni i fjor. Trude Drevland ble sykmeldt skipet sitt i Norsk internasjo- releder i Bergen og Omegn arrangementet 17. mai. menter knyttet til ordførerens – Hvorfor betalte ikke havne- – De er blant annet helt spe- fra Venezia til Bergen, og at det Denne lå fortsatt ute i går kveld. fredag kveld. Kenneth Stien i nalt skipsregister (NIS). Havnevesen, Øistein Chris- tur til Venezia. vesenet Venezia-turen til direk- Inge Tangerås, havnesjef sielle når det gjeld havneregler, også returnerte direkte til Vene- Hun legger der vekt på at flyet Bergen Høyre skriver i en mel- – Det er et politisk mål at toffersen. Husker ikke tøren, som også var en jobbreise? sier Tangerås. zia, uten noen mellomlandinger. ikke var sendt til Norge på grunn ding at ordføreren setter stor flere skip skal registreres i «Nå er vi lei heksejakten I retur fikk BT en del korrespon- – Må følge reglementet – Det er noe vi får komme til- – Dersom det var ønskelig å Også havnedirektør Inge av henne. pris på all den omtanken mange Norge. Uansett hvilket rederi på vår dedikerte ordfører som danse, men ikke et eneste av I gårsdagens BT bekreftet sty- bake til etter redegjørelsen, sier reise, hvorfor betalte ikke din Tangerås, som kun var med «Saken er nemlig at rederen viser henne. «Det er en krevende som hadde bedt om hjelp, vi er veldig glad i. Og mange dokumentene omhandlet den releder i havnevesenet, Øistein Ohnstad. arbeidsgiver? privatjeten nedover til Italia, hadde sendt et fly til Norge for situasjon for Trude samtidig ville Drevland ha hjulpet, med meg, stå løpet ut!» skri- planlagte turen til Venezia. Dette Christoffersen at de vil be om en – Jeg takket ja til dette tilbu- bekrefter at det ikke var andre å hente noen familiemedlem- som hun ønsker å skjerme fa- mener hun. ver forretningsmann Espen på tross av at havnesjefen mener redegjørelse fra direktøren om Ikke kjent i Oslo det fordi det var effektivt. passasjerer om bord på denne mer og ville hente meg ettersom milien. Hun blir godt ivaretatt», At turen til Venezia gikk Galtung Døsvig. dette var en viktig jobbreise. reisen til Venezia. Den redegjø- Anne Sigrid Hamran er havnedi- delen av turen. flyet likevel var i Norge. Etter at skriver Stien. med privatfly og luksusho- 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE MANDAG 8. JUNI 2015

DØPT I BERGEN: «Viking Star», som ble døpt i Vågen på 17. mai i år med Drevland som gudmor. For en ordfører i en stor, norsk by er representasjonsoppgaver og reiser en naturlig del av vervet. FOTO: VEGAR VALDE

BLE ADVART e Tidligere ordførere i Bergen har ikke latt private selskaper betale egne reiser. Kristian Helland takket selv nei til en båttur, etter å ha blitt advart av administrasjonen. Ingen tradisjon

UVANLIG TUR: Å la private selskaper betale for ordførerens jobbreiser, er uvanlig. De tidligere ordførerne Gunnar Bakke, Anne-Grete Strøm- for sponsorturer Erichsen, og Kristian Helland sier at de ikke har latt andre enn kommunen betale for sine ordførerreiser.

TROND OLAV SKRUNES kommer på, var en invitasjon – Det var en annen tid. Ting meldt og tilbake på jobb. I sosiale [email protected] jeg fikk til å være med en ny er blitt mye strengere de siste DETTE ER SAKEN medier har Trude Drevland fått KJETIL GILLESVIK ferge som gikk mellom Bergen årene. Det er mer relevant om en mengde støtteerklæringer EYSTEIN RØSSUM ADALHEIDUR OLDEIDE og Danmark. Det var den første du spør meg om praksisen de Dåpen av «Viking Star» fra personer som mener at hun turen, og en ønsket å gjøre litt siste årene, sier Strøm-Erichsen, bør stå på. Flere er også svært Privatjet og luksushotell i to dager. stas på båten. Selv om dette er som i 2010 fikk streng kritikk for kritiske til pressens dekning av Det fikk ordfører Trude Drevland en litt mer alminnelig situasjon, å ha beholdt kostbare klokker og n 17. mai i år ble skipet saken. (H) og hennes sønn påspandert av så takket jeg likevel nei, sier tepper da hun var statsråd. «Viking Star» døpt i Vågen Selv om det ikke blir noen skipsreder Torstein Hagen i juni i Kristian Helland (KrF), ordfører – Vi hadde en praksis med i Bergen i en storstilt sere- redegjørelse fra ordføreren, blir fjor. Anledningen var sjøsettingen i Bergen fra 2001 til 2003. gaver. Jeg registrerte jo alt jeg moni. «Viking Star» tema på forret- av skipet «Viking Star», som ble – Hvorfor takket du nei? mottok i registrene, men så kom n Skipet er eid av rederiet ningsutvalgets møte i morgen. døpt i Vågen på 17. mai i år med – Jeg minnes at jeg ble advart en til at reglementet ikke var Viking Cruises. Torstein Utvalget skal diskutere kom- Drevland som gudmor. For en av bystyrets kontor. Problema- godt nok, og det ble strengere. Hagen er eier og styreleder i munens involvering i selve ordfører i en stor, norsk by er re- tikken er jo den at en ordfører Viking Cruises. På begynnel- skipsdåpen 17. mai. Bakgrunnen presentasjonsoppgaver og reiser skal være nøytral overfor ulike – Var aldri borti slike ting sen av åttitallet var han en er at Venstres Julie Andersland en naturlig del av vervet. aktører, sier Helland. Gunnar Bakke (Frp), ordfører fra kontroversiell forretnings- ba om en redegjørelse fra Hav- Bergens første kvinnelige 2007 til 2011, sier at han aldri var mann i Bergen, og sto bak nevesenet og 17. mai-komiteen. Ble advart mot båttur ordfører, Anne-Grete Strøm- borti slike ting. flere oppkjøpsforsøk innen BT har vært i kontakt med noen Erichsen (Ap), kan heller ikke – Det eneste jeg kan huske, shipping. Ordnet transport selv av Drevlands forgjengere i ord- huske å ha blitt påspandert rei- var at jeg bodde i ordførerens n Trude Drevland er skipets Havnevesenet har imidlertid førerstolen om deres erfaringer ser og overnatting da hun satt i hus i Newcastle da jeg var i byen gudmor. ikke skrevet noe eget svar til med å delta på sponsede turer. ordførerstolen fra 1999 til 2000. for å tenne juletre, sier Bakke. n Torsdag kom det frem politikerne i Bergen. De uttalte seg til BT før det – Jeg kan i alle fall ikke huske Bergens Tidende spurte at Drevland og sønnen ble «Vi bekrefter med dette at vi fredag kveld ble klart at Trude noen lignende episoder. også administrasjonen i Bergen fløyet med et privatfly og slutter oss til den redegjørelsen Drevland var sykmeldt. Ingen kommune hvor vanlig det er at bodde på et luksushotell un- som er utarbeidet av 17. mai- av ordførerne BT snakket med, Fikk klokkekritikk private aktører betaler for ordfø- der oppholdet i Venezia, alt komiteen», er det eneste Hav- har takket ja til å delta på reiser Strøm-Erichsen påpeker at det rerens jobbreiser. betalt av skipsreder Torstein nevesenet skriver i en e-post til betalt av private. er lenge siden hun var ordfører – På stående fot kan jeg ikke Hagen. Med på turen til bystyrets kontor. – Den eneste parallellen jeg i Bergen. huske andre tilfeller enn dette. Venezia var også havnedi- Formann i 17. mai komiteen Men det må vi få undersøke, sier rektør Inge Tangerås. Arne Storetvedt har ingenting bystyredirektør Roar Kristiansen. negativt å si om kveldsarrange- På stående fot kan jeg ikke huske andre mentet på grunnlovsdagen. tilfeller enn dette. Men det må vi få Mange støtteerklæringer «Etter 17. mai-komiteens opp- Ap, SV og Venstre har bedt var det ventet at de ville få av fatning ble arrangementet gjen- undersøke. ordføreren om en redegjørelse i ordføreren i forretningsutvalget nomført til bergensernes store Roar Kristiansen, bystyredirektør forbindelse med saken om «Vi- tirsdag. Den redegjørelsen er begeistring, skriver Storetvedt i king Star». En slik redegjørelse utsatt frem til Drevland er frisk- sin redegjørelse. BERGENS TIDENDE TIRSDAG 9. JUNI 2015 NYHETER // 5 Toner ned Trude Drevlands rolle

Øystein Meland mener Han er oppgitt over hvordan Han avslutter med å si at det ordføreren ikke spilte en saken er blitt fremstilt. er varslet en oppmykning av re- – Både Hagen og jeg er sjokk- gelverket, men at det er uklart om SJOKKSKADET: – Både Torstein Hagen og jeg er sjokkskadet over at avgjørende rolle i kam- skadet over at det noen steder denne kommer tidsnok i forhold det noen steder hevdes at det som har skjedd er korrupsjon, sier advo pen for å få norsk flagg hevdes at det som har skjedd er til når skipene skal leveres. kat Øystein Meland. FOTO: VEGAR VALDE på «Viking Star». Hagens korrupsjon, sier han. «Jeg foreslår at du eventuelt tar saken videre på det politiske av denne henvendelse p.v.a Vi- norske advokat anbe- Forklarte for Drevland plan i Departementet.» skriver FAKTA king Cruiseline.» falte likevel Drevland å I september i fjor, to måneder før han til slutt. Som allerede kjent, kom det en ta saken opp politisk. han selv ble engasjert som Hagens – Dette skrev jeg før jeg ble Norsk Internasjonalt regelendring i NIS som myket opp advokat, ble han kontaktet av engasjert som advokat, og med Skipsregister (NIS) regelverket for cruiseskip. Denne LARS KVAMME Drevland med spørsmål om han tanke på tolkningen som tidligere trådte imidlertid ikke i kraft før i [email protected] kunne forklare problemstillingen hadde blitt gjort av regelverket, slutten av mars, og da var allerede rundt NIS-registrering. sier han. «Viking Star» registrert. Meland er ingen hvem som helst – Hun hadde blitt kontaktet Wikborg Rein tolket det davæ- n Er en del av Sjøfart Departementet legger ikke i maritime Bergen. I 30 år har av Torstein Hagen med spørsmål rende regelverket slik at skipet sdirektoratet og ble opp skjul på at det er Torstein Hagens han vært daglig leder i Bergens om det var mulig å få registrert de burde kunne registreres allerede rettet i 1987 rederi, Viking Cruises, som er rederiforening ved siden av nye cruiseskipene i NIS, og hun før endringer, og fikk gjennom- n Skip som er registrert i hovedmotivasjonen for endrin- advokatjobben. Han har jobbet bad meg om å forklare regler og slag i departementet for dette i NIS seiler under norsk flagg gen: «Målet er å endre regelver- med NIS helt siden oppstarten i prosessen, sier Meland. desember 2014. og er undergitt norsk lov. ket, slik at Viking Cruise kan 1987, og har siden i høst også vært Hagen selv har aldri lagt skjul – Det er ikke gjort i en hånd- n Skip registrert i NIS tillates registrere sine skip i NIS.» skriver Torstein Hagens advokat i Norge. på at det markedsføringsmessig vending å registrere om et skip, så ikke å føre last eller pas underdirektør Tonje Sund i en e- En av hans viktigste oppgaver har er gunstig for ham å seile med vi kunne ikke vente til en eventu- sasjer mellom norske havner post i midten av november. vært å få Hagens nye cruiseskip Bergen i hekken. ell regelendring trådte i kraft da vi eller å gå i fast rute mellom – Det er en større fordel for registrert i Norge. I sitt svar til Drevland redegjør ble engasjert i november. norsk og utenlandsk havn. Bergen og Norge at disse skipene – Det er blitt antydet at regis- Meland for at det frem til dette Det er denne forskriften ble er registrert i NIS enn det er for treringen av «Viking Star» i NIS er tidspunkt har vært umulig å få Drevland engasjerte seg endret i mars for cruiseskip. rederiet, sier Meland. et resultat av at Trude Drevland registrert cruiseskip som seiler Drevland sendte en e-post til næ- Kilde: Sjøfartsdirektoratet Han mener både Sjøfartsdi- ble invitert på en tur til Venezia delvis i Norge i NIS. Han legger ringsminister Monica Mæland i rektoratet som administrerer betalt av rederiet. Det er viktig for samtidig til at han mener det er september i 2014, etter hun mot- eid av siste direktør i Bergen- skipsregistrene, og Trude Drev- oss å få frem at dette skipet ble feil å ekskludere disse skipenes tok svaret fra Meland: ske Dampskipsselskap Torstein land som ambassadør for Bergen, registrert før regelendringen i NIS tilgang til å registrere seg i NIS, «Dersom det ikke skulle være Hagen vil jeg beklage det på det har gjort en god jobb med å få trådte i kraft, sier Øystein Meland, basert på det seilingsmønster mulig selv etter de nye reglene å sterkeste. Jeg tillater meg å håpe Viking Cruises til å ville registrere partner i Wikborg Rein. disse skulle ha. få BERGEN bak på 4 cruiseskip, på en raus og velvillig vurdering skipene i Norge. INNTA KOMFORTSONEN.

LEXUS HAR NORGES MEST UTO FORNØYDE BILEIERE. INDEX 2014 KILDE: LOYALTY GROUP

Noen ganger må man forlate komfortsonen for å kunne innta den. For eksempel når man foretar et litt annerledes bilvalg, ved å velge en japansk premiumbil i stedet for en tysk. Belønningen er en ultrakomfortabel by- og landeveiscruiser. Vår nye kompakt-SUV Lexus NX 300h er en bil som inviterer til en avslappet kjørestil. Du vil merke at den er bemerkelsesverdig stillegående, og at du sitter behageligere enn de fleste andre steder. Og naturligvis har den hybridteknologi, for miljøets og komfortens skyld. - en del av Jæger Automobil AS Lexus NX 300h. Fra kr 536.100,– Kanalveien 111

Hybrid – Automatgir - 4WD - 197 hk – Forbruk: 0,51/mil – CO2: 117 g/km – NOx: 7,2 mg/km Telefon 55 57 57 00 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE ONSDAG 10. JUNI 2015

FORKLARTE: Havnedirektør Inge Tangerås informerte i dag havnestyret i Bergen om turen til Venezia, og det han ellers har gjort for skipsdåpen til Torstein Hagen. Styret kritiserte ham for å ha latt Hagen betale Venezia-turen.

hadde trodd havnevesenet hadde betalt for denne reisen. Det var et privat formål, – Jeg trodde jeg hadde tatt denne hjemreisen på BOHs reg- både reisen til Gdynia Endret forklaring ning. Men det viser seg at den og returen hjem til har jeg faktisk betalt selv, for Bergen. egne penger. Og det synes jeg Havnedirektør Inge Tangerås er helt greit. Det var et privat formål, både reisen til Gdynia om Venezia-retur og returen hjem til Bergen, sa havnedirektøren. materiale som omhandler rei- Etter orienteringen sa Tan- semåten til Venezia. gerås at han ikke hadde ønsket Overfor BT etter orienterin- å svare Bergens Tidende på gen sa Tangerås at det er uvan- hvor han dro etter Venezia- lig å la andre betale for slike Havnedirektør Inge Tan- andre avtaler, og valgte å reise på oppholdet, fordi han ville at jobbreiser. gerås sa flere ganger at annen måte tilbake fra Venezia. FAKTA havnestyret skulle få beskjed – Jeg tror aldri det har vært – Hvem betalte for hjemrei- først. Han viser til en kvittering tema før, sa Tangerås. reisen til og fra Venezia sen? Venezia-turen fra Berg-Hansen, som han i går var en ren jobbtur. Slik – Det var en arbeidsreise. ga BT innsyn i: Fikk kritikk av styret var det ikke. Den var betalt av arbeidsgiver, «Vedlagte kvittering fra Berg- Etter forklaringen til Tangerås Bergen og omland havnevesen. Hansen referer til mitt Euro- diskuterte styret i Bergen og GERD MARGRETE TJELDFLÅT n 22. juni i fjor ble ordfører card. Vi finner ingen belastning omland havnevesen de opplys- [email protected] Private forretninger i Polen Trude Drevland (H), hennes i BOH sine regnskaper. Tyder på ningene han hadde lagt frem. EYSTEIN RØSSUM I går måtte havnedirektøren sønn og havnedirektør Inge at billetten er betalt av meg med Dette ble gjort bak lukkede foto JAN M. LILLEBØ orientere styret i havnevesenet Tangerås plukket opp på mitt kort.» dører. Inntil i går formiddag sa havne- både om dåpen 17. mai og om Flesland i et privat jetfly. Det Styreleder Øistein Christof- direktør Inge Tangerås at hele reisen til sjøsettingen. Da hadde satte kursen mot Venezia, – Visste ikke om privatjet fersen (Frp) sa likevel rett etter Venezia-turen var en tjeneste- Tangerås kommet frem til hans hvor skipet «Viking Star» På styremøtet forklarte Tan- Tangerås´ forklaring at det er reise, og at Bergen og omland tidligere versjon ikke stemte: skulle sjøsettes. gerås også om hvordan han uheldig at rederen har betalt havnevesen betalte returen Han hadde selv betalt reisen n Drevland og sønnen involverte seg i saken om dåpen for havnedirektørens reise og etter at sjøsettingen av «Viking videre fra Venezia. returnerte med det samme av «Viking Star». Han forklarte opphold i Venezia. Star» var overstått. Tangerås ble Turen gikk ikke direkte til- privatflyet til Bergen. at han først møtte reder Tor- – Det er åpenbart at dette fraktet fra Flesland til Italia med bake til Bergen, men først via Tangerås dro videre til stein Hagen på en stor cruise- skulle vært betalt av havneve- rederens privatfly, sammen København til Polen. Polen, for å ordne private messe i Miami, og at det var der senet, sa han til BT. med ordfører Trude Drevland – Jeg hadde gjort en avtale i forretninger. diskusjonen om å gjøre Bergen Styremedlem Terje Ohnstad (H) og hennes voksne sønn, 22. Gdynia i Polen. Jeg skulle sig- n Skipsreder Torstein Hagen til hjemmehavn for Viking- (A) sier etter diskusjonen at juni i fjor. De ble innkvartert på nere noen dokumenter der, om betalte for privatflyet. Han cruiseskipene begynte. resten av styret stiller seg bak ett av byens aller beste hoteller et styreverv som jeg gikk inn i. betalte også for opphold på Tangerås kunne imidlertid dette. – alt på reder Torstein Hagens Det er et lite bemanningssel- luksushotell for de tre. ikke svare på når han fikk vite – Vi har reist kritikk mot det regning. skap som jeg, sammen med en n 17. mai i år ble skipet at transporten til sjøsettingen i å få dekke reise av private eller Havnedirektøren var ikke tidligere kollega, overtok fra «Viking Star» døpt i Vågen Venezia skulle skje med Hagens andre aktører. Man skal ikke la med rederens fly tilbake til Ber- Bergen Group. Jeg er styremed- i Bergen i en storstilt privatjet. et cruiseselskap dekke verken gen to dager senere. Inntil i går lem i det polske selskapet, og er seremoni. Skipet er eid av – Men jeg mener jeg fikk den flyreise eller cruise etter dåpen, hadde han ikke villet ut med de- medeier i det norske selskapet rederiet Viking Cruises. informasjonen ganske kort tid sier han og viser til at havnedi- taljene rundt sin egen reiserute som eier det polske selskapet, sa Torstein Hagen er eier og på forhånd, fra ordføreren eller rektøren også var med «Viking hjem. Mandag svarte Tangerås Tangerås. styreleder. fra ordførerens kontor, sa Tan- Star» på et tredagerscruise fra Bergens Tidende om returen: n Drevland er skipets gerås. Bergen til Oslo like etter skips- – Det har ingenting med – Privat formål gudmor. Han sa at han ikke har vært dåpen. Det var også ordfører denne saken å gjøre. Jeg hadde Han forklarte videre at han i stand til å finne noe skriftlig Trude Drevland (H). 18 // NYHETER BERGENS TIDENDE TORSDAG 11. JUNI 2015

Forsvaret får politilov

Siden Menstadslaget i 1931, og Altakampen i 1980 har striden rast: Når skal militære bistå politiet? I går satte Stortinget endelig foten og vedtok lov om dette.

TERJE VALESTRAND [email protected]

Nå får politiloven egne bestemmelser om når og hvordan Forsvaret kan bistå. Det er blitt en omfattende liste over når de væpnende styrker kan bistå og få politimyndighet. Blant annet til å «bekjempe skadevoldende anslag ... ettersøkning og pågripelse av personer ... ulykker, naturkatastrofer og verne menneskers liv og helse, eiendom og for å opprett- HENLA: – Vi har gjort de nødvendige undersøkelser, sier politiadvokat Ole Bjørn Mevatne. Sist uke henla han en undersøkelsessak mot bergensord- holde ro og orden. « fører Trude Drevland, etter at hun tok med sin ektemann på et betalt cruise til Oslo. ARKIVFOTO: ELIAS DAHLEN Forsvaret skal også kunne bistå politiet med materiell, spesialkyndig personell og annet, som det heter i loven. Selv om Arbeiderpartiet og Sp hadde sine formelle betenkeligheter, var de Politiet henla saken med på lovendringen. Det er Høyres Peter Frølich som har vært saksordfører, og han har en særlig interesse for saken. Frølich tok sin mot ordfører Drevland master i juss nettopp på dette emnet.

– Tetter et gap – Det har vært et gap Politiet i Bergen brukte svært lang saksbehandling i den aller gunstigste behand- mellom hva vi forventer én dag på å konkludere i mange saker hvor det er mis- DETTE ER SAKEN ling», skrev Hagen. Forsvaret skal gjøre og saken mot Trude tanke om økonomisk kriminali- Drevland fulgte opp ved å in- hva de kan gjøre. Nå tetter tet. Denne gang ble altså saken Dåpen av «Viking Star» volvere Bergens Rederiforening vi dette gapet. Og nå gjør Drevland. Havne- svært raskt henlagt. ved daglig leder Øystein Meland, Stortinget det Grunnloven direktøren må fortsatt – De sakene som tar lang tid, samme mann som senere også krever, at slike regler skal vente på svar. er de vi må gjøre noe med. Når n 17. mai i år ble skipet tok på seg jobben som Torstein fastsettes i lov. vi konkluderer med at det ikke «Viking Star» døpt i Vågen Hagens advokat. Meland har for – Grunnlovens paragraf FRODE BUANES er noen straffesak, kan vi like i Bergen i en storstilt øvrig omtalt den siste tids medi- 101 forbyr bruk av militær [email protected] godt ta dem vekk med en gang. seremoni. Skipet er eid av eoppslag om Trude Drevland makt mot innbyggerne EYSTEIN RØSSUM Det skjer med mange saker, sier rederiet Viking Cruises, hvor som «en heksejakt». uten hjemmel i lov. Nå ved- – Det var ikke grunnlag for å Mevatne. Torstein Hagen er eier og Advokat Meland foreslo for tar vi denne loven, og angir starte en etterforskning. Vi har styreleder. ordføreren i fjor høst at hun yttergrensene for Forsva- gjort de nødvendige undersøkel- Så ikke på Venezia-tur n Trude Drevland er skipets skulle ta flaggspørsmålet videre rets potensielle maktbruk ser, sier politiadvokat Ole Bjørn Henleggelsen skjedde før det gudmor. Etter dåpen fikk politisk. Drevland fulgte opp mot statens innbyggere. Mevatne. ble kjent at Trude Drevland hun påspandert en reise med å kontakte Nærings- og – Hva betyr loven for Sist uke valgte politiet i Ber- sammen med sin sønn i fjor ble med skipet fra Bergen til handelsdepartementet, der marinejegerne på Haa- gen å opprette en såkalt under- hentet med privatfly i Bergen og Oslo for seg og sin ekte- tidligere byrådsleder Monica konsvern, kan de nå settes søkelsessak mot bergensordfø- flydd til Venezia, hvor de bodde mann. Mæland (H) er statsråd. inn i vanlig politiarbeid om rer Trude Drevland. på et luksushotell i anledning n Sist uke kom det frem at Departementet godkjente at de blir bedt om det? Bakgrunnen var at BA og BT sjøsettingen av skipet «Viking Drevland og sønnen i fjor «Viking Star» fikk lov til å regis- – Det som først og hadde skrevet at ordføreren Star», som ordføreren er gudmor sommer ble fløyet med et trere seg i Norsk Internasjonalt fremst flyttes er de retts- hadde tatt med sin ektemann på for. privatfly til Venezia. Her Skipsregister (NIS). Senere lige grensene. Nå er de, og et påspandert cruise fra Bergen Også dette var betalt av bodde de to dager på et endret departementet også re- andre forsvarsenheter på til Oslo etter skipsdåpen til «Vi- skipsrederen Torstein Hagen i luksushotell i anledning sjø- gelverket for denne typen skip. trygg grunn i en bistands- king Star» 17. mai. Viking Cruises. Politiet har ikke settingen av «Viking Star». situasjon. gjenopptatt saken som følge av Alt var betalt av skipsreder Ikke konkludert Sjekket cruisegave disse opplysningene. Torstein Hagen. Havnedirektør Inge Tangerås Politiet vurderte saken ut i fra Kort tid etter at BT og flere n Med på turen til Venezia var med på de samme turene om Drevland hadde brutt loven andre medier omtalte Drevlands var også havnedirektør Inge som ordfører Drevland. Her har da hun takket ja til cruiseturen, Venezia-tur, ble ordføreren syk- Tangerås. politiet også opprettet en under- men konkluderte fort med at un- meldt – noe hun fremdeles er. søkelsessak, men på et senere dersøkelsessaken ikke var noe å tidspunkt enn for Drevland. gå videre med. Fikk ønsket drahjelp Vi henla saken Så langt er det ikke konklu- – Hvor lang tid brukte dere på I etterkant av reisen til Venezia dagen etter at vi dert i saken som gjelder Tan- dette? i fjor sommer spurte reder Tor- opprettet den. gerås. – Vi henla saken dagen etter stein Hagen om ordføreren ikke – Det blir gjort samme øvel- at vi opprettet den, sier Ole Bjørn kunne dytte på slik at skipet Ole Bjørn Mevatne, politiadvokat sen med ham. Vi sjekker ut Mevatne. kunne få norsk flagg og Bergen hva som ligger av opplysninger MILITÆRT POLITI: Saks- Økonomiavsnittet i Bergen i hekken. og ser om det er grunn til å gå ordfører Peter Frølic(H) fikk for et drøyt år siden kraftig «Jeg håper jo at hvis det kom- videre med saken, sier politiad- fikk vedtatt lov om militær kritikk fra statsadvokaten for mer fra deg ville spørsmålet få vokat Mevatne. bistand til politiet. BERGENS TIDENDE LØRDAG 13. JUNI 2015 DEBATT // 37

en rolle. Kjernen i vårt oppdrag er å informere befolkningen når folkevalgte beveger seg på kant med reglene de selv har vedtatt. Den dagen journalister ikke tar den oppgaven på alvor, men applau derer rause skipsredere inn på rådhuset, bør de søke jobb i Rederiforeningens PR avdeling.

MELANDS SISTE POENG er at Trude Drevland ikke fortjener kritikk fordi hun står på «24/7 både for Bergen, dens innbyggere og næringsliv». Dette argumentet har dyp klangbunn på tvers av partigrenser. Ordføreren har fått en rekke sympati erklæringer. Det er forståelig. Drevland er en karismatisk og fargerik ordfører. Hun har sterke støttespillere i nærings livet, som setter pris på hennes evner som døråpner. Man trenger ikke være Høyremedlem for å la seg imponere av ordførerens engasjement eller sjarmere av hennes personlighet.

Premisset i Melands kritikk er at Bergens Tidende startet en kampanje for å ta Drevland som hevn for skipsdåpen 17. mai. Det er himmelropende galt.

DÅP: Cruiseskipet «Viking Star» ble døpt i en storstilt seremoni 17. mai 2015. Skipet er eid av rederiet Viking Cruises, hvor Torstein Hagen er eier og styreleder. Utfordringen er at det er vanske lig å skille ordførerrollen fra personen Trude Drevland. Dette gjør det også e å undersøke om ordførerens redegjørelse vanskeligere å føre prinsipiell debatt om CRUISE-KRITIKKEN Bergens Tidende kan ikke var korrekt. Det var den ikke. Privatflyet ordførerens arbeid. I Bergen blir kritikk kaste samfunnsoppdraget på båten selv om noe var ikke i Norge for å hente cruise av Drevland ofte tolket som rene person rederens slektninger. Det kom ens ærend angrep eller fiendtlighet. Det er synd, er «bra for Bergen». til Flesland for å plukke opp ordføreren både for ordføreren, hennes parti og den og havnedirektør Inge Tangerås. Hun politiske debatten. Det må være takhøyde tilbragte ikke én, men to netter i Venezia. for å snakke om alle sider ved hvordan Det hjalp heller ikke at hun til BA hadde et så viktig politisk verv utøves. Støyen skrevet at hun dro alene til Venezia, når fra dem som er begeistret for Drevland sønnen hennes var med på hele turen. må aldri føre til at mediene eller andre debattanter sensurerer seg selv. HER ER VI ved sakens kjerne og årsaken til at det har blitt flere medieoppslag. DEN SISTE UKEN har både Aftenposten og Misforstått Drevland har erkjent at hun ikke har Dagbladet kritisert Drevland på leder vist tilstrekkelig åpenhet. Ordføreren plass. Argumentasjonen har vært prin har endret forklaring. Kanskje er det sipiell og saklig. Det må være mulig å baga teller, men konsekvensen blir at fremføre den samme kritikken i Bergen mediene under søker og formidler hva uten å bli anklaget for personangrep. som er faktum. Det er ikke heksejakt. Det Det må være mulig å være tilhenger mediekritikk er journalistikk. av en sterk, maritim næring, og samtidig Meland mener Bergens Tidende har mislike at et rederi bruker nasjonaldagen anklaget Drevland og Hagen for korrup som kulisse for en skipsdåp. sjon. Det stemmer ikke. BT har gjengitt Det må være mulig å ha sympati med korrespondansen mellom ordføreren, Trude Drevland, og samtidig mene at det skipsrederen og advokat Meland. var uklokt å reise til Venezia på rederens Her ble hun beviselig bedt om å enga regning. sjere seg i en politisk prosess. Og det gjorde hun. BT har ikke tatt stilling til om dette upresis. Problematisk fordi han tilsyne var kritikkverdig. Den eneste som har KRONIKK latende ikke forstår journalisters sam tatt ordet «korrupsjon» i sin munn, er BI FAKTA funnsrolle. Upresis fordi han åpenbart professor Petter Gottschalk. Det skjedde i GARD STEIRO Sjefredaktør, Bergens Tidende mangler oversikt over mediedekningen. et intervju med VG. Én ting er at advokat Dåpen av «Viking Star» Meland ikke har oversikt over medi PREMISSET i Melands kritikk er at Bergens edekningen. Verre er hans manglende Tidende startet en kampanje for å ta forståelse for demokratiske spilleregler n 17. mai i år ble skipet «Viking Drevland som hevn for skipsdåpen 17. og pressens samfunnsrolle. Star» døpt i Vågen i Bergen i mai. Det er himmelropende galt. Meland slår fast at det er en «mye en storstilt seremoni. Skipet er Denne saken startet ikke i BT, men større fordel» for Bergen enn klienten eid av rederiet Viking Cruises, YSTEIN MELAND er en mann i BA. Det var vår konkurrent som for hans at «Viking Star» seiler under norsk hvor Torstein Hagen er eier og med mange hatter. Denne tjenestefullt problematiserte at ord flagg. Derfor bør BT la være å skrive om styreleder. uken har han uttalt seg som føreren hadde takket ja til et gratis cruise mulige bindinger mellom ordføreren og n Trude Drevland er skipets daglig leder for Bergens fra Bergen til Oslo. I den forbindelse skipsrederen? Derfor skal media unn gudmor. Etter dåpen fikk hun Rederiforening, partner uttalte Drevland at hun tok ut ferie da late å problematisere at en reder bruker påspandert en reise med skipet Øi Wikborg Rein med shipping som hun deltok på sjøsettingen av «Viking relativt store summer på å frakte byens fra Bergen til Oslo for seg og spesialfelt, og advokat/pressetalsmann Star» i Venezia. øverste folkevalgte til Venezia, for der sin ektemann. for Viking Cruises. Bergens Tidende hadde begynt å etter å be henne om tjenester få måneder n Sist uke kom det frem at Uansett hvilken hatt Øystein Me undersøke omstendighetene rundt senere? Drevland og sønnen i fjor land setter på hodet, er budskapet det Italiaturen, men ikke skrevet et eneste sommer ble fløyet med et samme: Trude Drevland er utsatt for en ord da ordføreren uoppfordret ringte MELANDS RESONNEMENT er i beste fall privatfly til Venezia. Her bodde heksejakt. Bergens Tidende bør vise mer redaksjonen torsdag 4. juni. Hun fortalte lite gjennomtenkt. Målet helliger ikke de to dager på et luksushotell takk nemlighet siden ordføreren jobber da at hun hadde lagt ut en redegjørelse på middelet i et velfungerende demokrati. i anledning sjøsettingen av døgnet rundt. Det samme gjelder for sin egen Facebookside. Det kan umulig Vi har lover, etiske regelverk og rutiner «Viking Star». Alt var betalt av Melands klient, Torstein Hagen. Avisen ha vært en overraskelse at BT omtalte for gaveregistrering som skal følges skipsreder Torstein Hagen. bør møte den hjemvendte skipsreder denne, eller at saken eksploderte i alle uavhengig av om motivene er edle. Det n Med på turen til Venezia med et dypt bukk, ikke kritiske spørsmål. norske medier. handler om tilliten til politiske prosesser var også havnedirektør Inge Melands kritikk er problematisk og BTs arbeid har stort sett dreid seg om og forvaltningen. Og her spiller pressen Tangerås.

Kronikk til Bergens Tidende: [email protected] - maks. lengde på kronikk er 6500 tegn inkl. mellomrom - legg ved portrettfoto. Vi forbeholder oss retten til valg av publiseringsplattform, forkorting og redigering av innsendte innlegg. Steiro slutter i BT, begynner i VG KULTUR E SIDE 28–29

NR. 157 UKE 25 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 30

JERNBANEREFORM: Nå må regjeringen følge opp egne ambisjoner, og få fart på norsk TIRSDAG jernbane. LEDER E SIDE 2 16. JUNI

«Jeg la ikke alle kortene på bordet. Det var galt.»

NYHETER E SIDE 8–9 FOTO: TOR HOVIK TOR FOTO:

Kostbar Siv Jensen «Smiley» lakse- (Frp) hørte er gått Pris: 2,7 millioner lykke ikke på bort kroner. I timen. strenge låneråd NYHETER E SIDE 8-9 NYHETER E SIDE 13 NYHETER E SIDE 4 NYHETER E SIDE 5

VELKOMMEN TIL NYÅPNING 18. - 27. JUNI

Møller Bil Nesttun

nyåpningen: under kl 16 Vi har langåpent . 20. juni: til til kl 22 | Lør kl 16 . 18. juni: 27. juni: til Tors kl 22 | Lør. . 25. juni: til Nesttun Drotningsvik Åsane Tors åpningstider Sanddalsveien 1 Janaflaten 20 Litleåsveien 59 Ellers vanlige Tlf.: 24 03 16 00 Tlf.: 24 03 14 00 Tlf.: 24 03 50 00 BERGENS TIDENDE TIRSDAG 16. JUNI 2015 KOMMENTAR // 3

Hordaland for at en middag i forbindelse med skipsdåpen kunne holdes i Håkons- hallen. De spørsmålene har vært beretti- get, fordi det kan være et utilbørlig press fra en ordfører. E-posten er også tegn på at ordføreren har engasjert seg i for mye. Når hun har involvert seg i detaljer som bordplasse- ring, viser det at hun ikke har klart å sette fornuftige grenser for hva hun bruker tid på. Det er ikke diskvalifiserende for jobben som ordfører, men det kan være tegn på manglende støtte i det daglige arbeidet. Arbeidsinnsatsen som ordfører ser ut til å ha tiltatt ettersom problemene på hjemmebane ble verre.

Utfallet av saken kan bli at Drevland får bergensernes sympati, men likevel snart mister jobben.

DREVLAND valgte selv å ha en taleskriver i stedet for en personlig rådgiver. Taleskri- veren er billigere i drift enn en fulltids rådgiver, men ordningen var ikke i tråd med kommunens innkjøpsreglement. De mange feiltrinnene til ordføreren den senere tiden tyder på at hun ville vært tjent med en rådgiver ved sin side. Drevland har helt rett i at normale mennesker skal kunne være politikere. Da må de også ha folk rundt seg som kan sette PRESSEKONFERANSE: Ordfører Trude Drevland (H) holdt i går en personlig pressekonferanse der hun beklaget den siste tidens feiltrinn. grenser når timeplanen glir over i det FOTO: TOR HØVIK ekstreme. Drevland innrømte på pressekonferansen at dømmekraften ikke har vært på sitt beste. Det er ingen overdrivelse. Det har vært synlig i en tid for dem som følger bergenspolitikken tett, og det er Mennesket på rådhuset rart at ikke medarbeiderne i Høyre har sett det før. Tross alt gikk det så langt at ordførerens hukommelse ble svekket.

HØYRE GÅR NÅ INN i valgkampen med et det er mulig å stå oppreist gjennom kri- Skipsreder Torstein Hagen inviterte usikkert kort som ordførerkandidat. Det Kommentator sen familien hennes har vært i. Ekteman- dessuten Drevland med på enda et cruise. er likevel liten tvil om at partiet nå er best i Bergens Tidende nen Odd Drevland ble dømt til fengsel for Hun vurderte å ta med en venninne tjent med at hun blir sittende frem til val- [email protected] grovt underslag, i en sak som har pågått i på dette, når mannen hadde begynt get. Byens befolkning er splittet i synet på mer enn tre år. Mediene har vært ytterst soningen. Hun innså selv på et ukjent henne, men hun er populær blant store varsomme med å knytte henne til saken tidspunkt at det ikke var særlig smart, og deler av Høyres velgere. Det ville være hans, og frem til i dag har hun ikke villet avlyste turen. høyt spill for Høyre å prøve å vinne valget Frøy kommentere den selv. I tillegg har også et Så sterk og personlig talen hennes var, uten henne. av barna vært alvorlig syk. vil sannsynligvis bergensernes sympati Drevland har lidd mye de siste årene. Gudbrandsen med mennesket Drevland overskygge det Hun har stått ganske alene i flere fami- BARE ET overmenneske ville klare å fun- gale hun har gjort. Det er imponerende liære kriser, samtidig som hun har gjort gere fullt ut i jobben når familien er nede hvordan hun har stått på som ordfører, alt og mere til for Bergen. Gårsdagens Ordfører Trude Drevland fort- for telling. når privatlivet har raknet. åpenhet og ærlighet kom sent, men hun setter i jobben fordi det er det Men Drevland er, som hun selv sa på Men at det til slutt ble for mye for fortjener ros for at den kom. pressekonferansen, en vanlig person. Det Drevland, var rimelig forutsigbart. Det Høyre er best tjent med. glapp i vår. Det gikk ikke i lengden. store, store spørsmålet som nå tvinger HØYRES OPPSLUTNING er for tiden så lav Hennes forklaring på hvorfor hun ga seg frem er hva partiet Høyre har gjort for at det er lite sannsynlig at de får både en rekke feil opplysninger i saken om rol- å ta vare på sin egen frontfigur. Mange i ordfører og byrådsleder i neste periode. len som gudmor for Viking Star er trover- partiet har latt seg imponere av hennes Drevland sa i går at oppdraget hennes ÅRSDAGENS PRESSEKONFERANSE dig. Det hun har vært gjennom ville vært energi og arbeidskapasitet, til tross for ikke er utført. I praksis kan det bety at fra Bergen rådhus vil ikke bli for mye for hvem som helst. de velkjente problemene hun har måttet hun gjennomfører valgkampen som ord- glemt. En så sterk og per- håndtere. fører, men at hun deretter må gi kjedet sonlig utlevering har norsk LIKE FULLT har Bergens ordfører trådt feil. videre – enten til opposisjonen eller til et politikk knapt opplevd. Den Saken er faktisk mer alvorlig etter de nye EGENOMSORG har ikke vært hennes greie, samarbeidsparti. Gmåtte selvsagt komme fra Bergen, og opplysningene Drevland kom med på sa hun på pressekonferansen. Men på Utfallet av saken kan derfor bli at selvsagt fra ordfører Trude Drevland. pressekonferansen. Hun tok ikke bare hvilken måte har partiet sikret at ikke Drevland får bergensernes sympati, men Dette er ikke et sirkus. Ikke en såpeopera, med seg ektemannen, men også sine ordføreren ble overbelastet? likevel snart mister jobben. men et menneskelig drama. voksne barn, på cruiset til Oslo i mai. Det Det er blitt stilt spørsmål ved at ordfø- Vi er mange som har spurt oss hvordan er ikke vanlig på en jobbreise. reren har sendt e-post til fylkesmannen i

Omstillingsevne er ikke en For meg er dette et Hvorfor virker kvinnelige På venstresiden har det vært kompetanse. Det er en hold kunnskapsbasert samvittig fotballspillere så truende på en mistro til foreldrenes evne ning de fleste utvikler når kas hetsspørsmål. så mange? til å oppdra sine egne barn. sen nærmer seg bunnskrapt. Stortingsrepresentant Per Olaf Kommentator Eva Grinde, Lundteigen stemmer mot jord- Medlem i FIFAs kvinnekomité Civita-leder Kristin Clemet, DN bruksavtalen, Klassekampen Karen Espelund, Aftenposten Vårt land 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE TIRSDAG 16. JUNI 2015 BERGENS TIDENDE TIRSDAG 16. JUNI 2015 NYHETER // 9

i dette, det så jeg aldri komme. SAGT OM DREVLAND Sorg, fordi tapet var så stort. Fordi alt ble snudd opp ned, og Det er ikke bare fordi jeg måtte sette meg ned og VESTLANDET VESTLANDET enkelt for en erkjenne at ingenting ville bli Redigert av Arne Colliander toppolitiker hel- som før, sa ordføreren. ler. Det som er bak fasaden vet Ventet på konsekvensene vi ikke så mye Da alle spørsmålene om hennes om, men i dag rolle i reder Torstein Hagens Størst på flaskepant lot ordføreren oss se bak sin. cruisedåp på Vågen 17. mai kom Hun er et ja-menneske. Det opp, var dommen i ankesaken KNARVIK: Rema 1000 på Knarvik er den butikken i Horda- ble tydelig. mot Odd Drevland rett rundt land som tar imot mest flasker og bokser som returpant, Oddny Miljeteig, gruppeleder SV hjørnet. melder avisen Nordhordland. I fjor passerte 1,5 millioner – I flere år jeg sittet og ventet tomemballasje gjennom panteautomatene. Til sammen Jeg kan ikke tenke annet på hva som skulle bli konse- pantet hordalendingene nesten 90 millioner bokser enn at jeg håper saken kvensene av saken som har og flasker i fjor. Bare Oslo kan vise til høyere tall. I hele ikke svekker partiet eller rullet og gått. Da dommen kom landet ble 830 millioner enheter pantet. ordføreren. Trude er elsket i slutten av mai, trodde jeg mye av mange i byen. var bearbeidet. Men så ble det Dag Skansen, gruppeleder Høyre på mange måter bare rullet opp igjen, sa Drevland. Hun slo fast at Drevland er og blir hennes ektemann, tross alt som har skjedd.

Ikke bare gode dager – For et ekteskap er altså ikke bare gode dager, sa ordføreren, Jeg føler hun som også fortalte hvordan saken har forklart seg hadde vært svært tung for de to barna. godt. Hun inn- Gratis bru skapar optimisme rømmer at hun har vært naiv. I en lang periode av de OSTERØY: Brua er nedbetalt, og alle kan no køyre gratis siste tre og et halvt til Europas største innlandsøy. Ordførarane i Lindås, Når hun legger Askøy og Meland har erfaring med gratisbru og gjev råd seg så pass årene har jeg kjent på til ostringane via Bygdanytt: Legg til rette for bolig- og flat, så står det følelser som svik, sinne næringsvekst, ta ein tydeleg posisjon i det regionale og sorg. samarbeidet, men pass på eigen identitet, er nokre av respekt av det. råda.

Sondre Båtstrand, – Hvorfor i all verden forteller gruppeleder MDG jeg dere alt dette? spurte Drev- land – og svarte selv: Mann falt Jeg har respekt – Det er selvfølgelig fordi selv utfor demning for at folk er jeg kjenner at det har blitt altfor sykemeldt. Men mye. Det har vel legen min klart HOP: En mann i 50-årene er jeg registrerer poengtert. Dette er hvordan skadet etter å ha falt utfor også at hun har livet har vært i tre og et halvt en demning i Werner- valgt å gi en år, verken mer eller mindre, sa holmsvei på Hop i Fana redegjørelse i denne perioden. Drevland. sør i Bergen. Fallet skjedde Jeg synes ikke den ga så mye under vedlikeholdsarbeid nytt eller var spesielt god. Det måtte smelle på et gammelt kraftverk. Hun forklarte at hun har gravd Ifølge politiets innsats- Mathias Furevik, medlem av VARM KLEM: OrdførerOrdfører TrudeTrude DrevlandDrevland fårfår enen trøstendetrøstende klemklem avav helsebyrådhelsebyråd HildeHilde OnarheimOnarheim etteretter pressekonferansenpressekonferansen ii BergenBergen rådhusrådhus mandag.mandag. DrevlandDrevland harhar værtvært sykemeldtsykemeldt sidensiden 5.5. juni,juni, dagendagen etteretter hunhun lala utut enen meldingmelding påpå sinsin egenegen Facebook-Facebook- kontrollutvalget (Rødt) seg ned i arbeidet som ordfører leder Frank Listøl er man- side. Der skrev hun at hun var blitt hentet med privatfly til sjøsettingen av skipet «Viking Star» i Venezia i fjor. Trude Drevland ville ikke la seg intervjue i etterkant av pressekonferansen. de siste årene, og sa at hun selv nen bare lettere skadet. kanskje var den eneste som ikke Han ble tatt hånd av først – Jeg overveide å gjøre dette, årene har vært – helt siden ekte- skjønte at det måtte smelle. en kollega, så en lege. nærmere bestemt kommende DETTE ER SAKEN mannen Odd Drevland ble siktet – I saken om «Viking Star» Brannvesenet fikk mel- høst med en venninne, for da for underslag og dokumentfalsk. har mediene stilt spørsmål om ding klokken 10.41 i går ville jo mannen min sone. Men Han ble i mai dømt til to år og ti dømme kraften min. Jeg kan om ulykken. «Dømmekraften jeg innså imidlertid at det ville n 17. mai i år ble skipet måneders fengsel. være enig. I denne perioden har bli aldeles feil. Jeg sa fra meg «Viking Star» døpt i Vågen Drevland forklarte at presset den nok til tider ikke alltid vært Jeg tror det var dette av eget initiativ, og jeg i Bergen i en storstilt til slutt ble altfor stort. Det endte som den skulle. Det er jeg klar Ny E39 utsetter byggeplaner godt for Trude understreker: Før alt skriveriet, seremoni. Skipet er eid av med at det mentale stresset gikk over nå, sa Drevland. OS: Statens vegvesen mener at boligene på Kuventræ sa Drevland. rederiet Viking Cruises, hvor ut over langtidshukommelsen, ligger ugunstig til i forhold til den nye motorveien mot å få redegjort Torstein Hagen er eier og noe Drevland sa hennes lege har – Fortsatt mye å gi Rådal, skriver Os & Fusaposten. Det fører til en ny utset- for saken, å få styreleder. bekreftet. Hun understreket samtidig at telse av byggeplanene til ByggConcept i området. – Jeg har ikke vært n komme med Mitt oppdrag er Trude Drevland er skipets – I en lang periode av de siste hun kun har ønsket det beste for er temmelig frustrert, men håper i det lengste at veien ikke fullført. Jeg har gudmor. Etter dåpen fikk tre og et halvt årene har jeg kjent Bergen, og at det var dette som lå blir lagt lengre vest, sier Øyvind Tøsdal i ByggConcept. en erkjennelse. hun, ektemannen og de to på følelser som svik, sinne og i bunnen også da hun engasjerte Hun vet hun fortsatt mye å gi. barna påspandert en reise sorg. Svik fordi jeg aldri trodde seg i skipsdåpen og arbeidet ikke har hånd- med skipet fra Bergen til at min ektemann gjennom 33 år med å få norsk flagg på båten. Oslo. kunne sette oss i en slik situa- Ordføreren har vært syke- Det er lett å forstå at det tert saken slik som den skulle» n BT har i flere omganger bedt Drevland og sønnen ble sjon. Sinne fordi jeg ikke i min meldt siden 5. juni. I går varslet kjennest skummelt å sykla hun burde. om å få innsyn i denne korre- i fjor sommer fløyet med fjerneste fantasi kunne forestille Drevland at hun tar sikte på å på denne strekninga. spondansen. Bergen kommune et privatfly til Venezia. Her meg at livet kunne ta en slik komme tilbake etter sommeren. Marita Moltu, kunne heller ikke i går levere bodde de to dager på et vending: En mann på Nav, som Hun understreket at hun fortset- Fylkesordfører Tom-Christer Nilsen til avisa gruppeleder KrF Nordhordland etter å ha sykla skulevegen til med flere opplysninger som tid- ut dokumentasjonen. Det har luksushotell i anledning sjø- knapt våget seg ut i gatene en ter som ordfører, og som Høyres En preget Trude Drevland kom med nye opplysninger Skodvin skule. om sin rolle rundt skipsdåpen i går. Reder Torstein ligere ikke har vært kjent: tidligere blitt kjent at Drevlands settingen av «Viking Star». lang periode. At det skulle opp- ordførerkandidat i valget i høst. n Både sønnen og datteren var brev- og e-post-utveksling knyt- Alt var betalt av skipsreder stå en alvorlig usikkerhet rundt – Mitt oppdrag er ikke fullført. Hagen inviterte henne med på et luksuscruise hun til med på minicruiset fra Bergen til tet til skipsdåpen aldri ble jour- Torstein Hagen. eksistens generelt. I det hele Jeg har fortsatt mye å gi, men jeg slutt takket nei til. Oslo etter skipsdåpen på Vågen, nalført i kommunen. tatt – at jeg skulle bli dratt inn trenger litt tid nå, sa Drevland. i tillegg til Drevland og hennes Kjørte i 120 km/t Overnatter i Forklarte seg uriktig ektemann. Det var hun selv som i Venezia, mens det i realiteten i 60-sone rasområde EYSTEIN RØSSUM lig. Mye mer personlig enn jeg tok initiativet til deltakelsen. Ordføreren vedgikk at hun har var to. – Aldri spurt om 17. mai-dåpen [email protected] egentlig er komfortabel med. – Som gudmor ble jeg bedt om gitt feil informasjon på flere n Hun fortalte ikke til BA at FJELL: En mann i slutten av ULLENSVANG: Den siste GERD MARGRETE TJELDFLÅT Jeg liker det ikke, men jeg må, å komme med innspill til hvem punkter de siste ukene: også sønnen hadde vært med på 17. mai-komiteens leder fikk vite av Trude Drevland at det skulle tyveårene ble tatt for å ha uken har flere turister ANDERS HAGA leste en tydelig preget ordfører som eventuelt kunne være med n Privatflyet som hentet henne, reisen til Venezia, da de spurte være skipsdåp på Vågen – til tross for at ingenting var bestemt. Dette kjørt i 120 km/t ved Spjeld- brukt plassen utenfor Vi har hatt målinger som KJETIL GILLESVIK viser at velgerne har foto TOR HØVIK fra et medbrakt manus. Hun på jomfruturen. Jeg sendte aldri sønnen og havnedirektøren på henne om turen. kom frem da 17. mai-komitéleder Arne Storetvedt forklarte seg for tunnelen søndag, melder skredoverbyggene i Velure redusert tillit til Høyre og forklarte hvordan flere år under invitasjoner selv, men jeg foreslo Flesland før sjøsettingen i Vene- n – Men jeg vil poengtere at jeg forretningsutvalget i Bergen kommune. Beskjeden fra ordføreren Vestnytt. Det er dobbelt til å overnatte, melder politikerne, men jeg håper at Den sykemeldte Høyre-ord- stort press, der ektemannen gjester, sa Drevland. zia var ikke i Norge for å hente forsøkte å svare etter beste evne, fikk han nøyaktig ett år før dåpen skulle gå av stabelen. – Jeg vil så mye som fartsgrensen Hardanger Folkeblad. denne forklaringen kan bidra føreren hadde invitert både Odd Drevland til slutt ble idømt rederslektninger, slik Drevland sa ordføreren. gjerne understreke at 17. mai-komiteen aldri er blitt spurt om vi på stedet. Til overmål var Skiltene som viste raste- til at folk får tilliten tilbake. gruppelederne for alle partiene i en lang fengselsstraff, førte til – Aldeles feil skrev på sin Facebook-side. Før ordføreren kom så langt i kunne tenke oss å ha en dåp på 17. mai, sa Storetvedt. Han oppfattet mannen uten førerkort. plass, ble teipet over fordi Martin Smith-Sivertsen, bystyret og pressen til rådhusets at både dømmekraft og hukom- n Drevland hadde fått tilbud om n Hun opplyste først at hun sin redegjørelse, hadde hun for samtalen med ordføreren slik at avgjørelsen var tatt. Det var den Det er tredje gang han blir Statens vegvesen fortsatt byrådsleder (H) toppetasje mandag ettermiddag. melse sviktet. å bli med «Viking Star» på cruise og sønnen hadde hatt bare en første gang fortalt i detalj om ikke, ifølge mannen som ledet arbeidet med dåpsprosjektet, daglig tatt uten «lappen». oppfatter områder som – I dag skal jeg være person- I redegjørelsen kom hun kom på et senere tidspunkt. overnatting på luksushotellet hvordan de siste månedene og leder Øyvind Storheim i Kulturoperatørene AS. utsatt for ras. 10 // NYHETER BERGENS TIDENDE TORSDAG 18. JUNI 2015

FULGTE MANUS: På en nøye regissert pressekonferanse mandag, holdt ordfører Trude Drevland et svært personlig innlegg der hun innrømmet flere feil. Hun holdt seg hele veien til manus. Etter å ha lest opp siste ord ble hun geleidet ut av Rådhuset uten av mediene fikk mulighet til å stille oppfølgingsspørsmål. FOTO: TOR HØVIK

FIKK BISTAND e Da Trude Drevland la ut den feilaktige Drevland på hennes kontor om saken. Kommunikasjonsråd- FAKTA forklaringen om Venezia-turen på Facebook, hadde hun giver Hans Christian Kaurin Hansson, som til daglig arbeider Drevland-saken en av Høyres fremste PR-rådgivere ved sin side. Også i Høyres stortingsgruppe, var da Statsministerens kontor har engasjert seg. allerede på plass på hennes kontor i rådhuset, og til stede under n 17. mai i år ble skipet hele intervjuet. «Viking Star» døpt i Vågen Før NRK rakk å få publisert i Bergen i en storstilt se- sitt materiale, la ordføreren remoni. Trude Drevland er ut Facebook-meldingen. Hun skipets gudmor. Etter dåpen ringte deretter til BT, med be- fikk hun, ektemannen og Høyre sentralt skjed om at hun hadde lagt ut en de to barna påspandert en interessant oppdatering. Hans- reise med skipet fra Bergen son var til stede da BT intervjuet til Oslo. ordføreren om saken på hennes n Drevland og sønnen ble kontor senere samme kveld. i fjor sommer fløyet med tok styring i Det samme var han da Trude et privatfly til Venezia. Her Drevland holdt sin sterkt per- bodde de to dager på et sonlige og forhåndsskrevne luksushotell i anledning sjø- orientering i rådhuset mandag. settingen av «Viking Star». Alt var betalt av skipsreder Ernas høyre hånd ringte Torstein Hagen. Drevland-saken Ikke bare staben i Høyres par- tiorganisasjon sentralt, men også en av Erna Solbergs aller er begge fra Melbu, og hun kjen- nærmeste medarbeidere har ner godt mine foreldre. Ellers er en sykemeldt Drevland leste opp Da Facebook-meldingen ble deltatt i håndteringen av me- dette en sak som er blitt hånd- EYSTEIN RØSSUM [email protected] foran åpne kameraer mandag lagt ut, var både BT og NRK klar diene. Statssekretær Sigbjørn tert av partiorganisasjonen, sier ANDERS HAGA denne uken. over at Drevland hadde vært i Aanes (H) ved Statsministerens Aanes. GERD MARGRETE TJELDFLÅT Venezia med privatfly på rede- kontor (SMK) har engasjert seg Høyres kommunikasjonssjef, Ordfører Trude Drevland (H) har Flere feil i meldingen rens regning. Begge redaksjo- personlig. Sunniva Ihle Steinstad, vil ikke ingen personlig rådgiver. Det Facebook-meldingen som skulle nene arbeidet med å undersøke – Jeg ønsker ikke å si noe om svare på hva slags arbeid de har har i flere omganger blitt stilt bli en belastning for Drevland hva som faktisk hadde skjedd. min rolle i denne saken. Men gjort for å hjelpe ordfører Drev- spørsmål ved om hun har stått ble lagt ut før noen medier hadde NRK Hordaland hadde jeg har kjent Trude Drevland land. Det vil heller ikke Hans for mye alene, og om ordningen publisert noe om Venezia-turen. tidligere på dagen intervjuet godt siden jeg var liten gutt. Vi Christian Hansson. med en innleid taleskriver har Med innledningen «Kjære ven- vært godt nok for den travle ner!» fortalte Drevland både om ordføreren. privatflyet og at sønnen hadde Men da Drevland torsdag 4. vært med. Hun forsikret om at juni la ut en melding på sin åpne hun bare hadde prøvd å gjøre det Facebook-side, der hun fortalte beste for byen. «Det skal alltid – De hadde full kontroll hvordan hun på rederens reg- herske full åpenhet om alt jeg ning hadde fløyet privatfly til foretar meg», skrev ordføreren. Tidligere SV-rådgiver Ketil Han peker på at det er store peiling på krisehåndtering. Det sjøsettingen av «Viking Star» i Problemet var at Facebook- Raknes sier det var lett å se kontraster mellom den Trude var en helt annen Drevland enn Venezia, var hun ikke alene. meldingen inneholdt flere feil Drevland som i et intervju med den som klaget over at det var så og unøyaktigheter: at ordfører Trude Drevland BT for to uker siden bagatellise- mye vann i Venezia. PR-rådgiver på kontoret n Drevland skrev at privatflyet hadde fått hjelp utenfra. rer saken og klager over at det er – Er det troverdig at en på Med seg på kontoret hadde hun var sendt til Norge for å hente altfor mye vann i Venezia – og kort tid skal komme til så nye en av de mest sentrale kom- slektninger av rederen, Torstein KJETIL GILLESVIK den Drevland som på manda- erkjennelser? [email protected] munikasjonsfolkene i Høyre på Hagen. Sannheten var at kun gens pressekonferanse er svært – Politikere er kjent for å nasjonalt plan, tidligere VG- Drevland, sønnen og havnedi- – Det første jeg tenkte da jeg så personlig og innrømmer flere komme fort til nye erkjennelser. journalist og senior kommuni- rektør Inge Tangerås var med pressekonferansen var at her feil. Trude Drevland er ikke den før- kasjonsrådgiver Hans Christian flyet til Venezia. har de fått profesjonell krise- – Regel nummer en for dem ste, sier Raknes. Kaurin Hansson. n Drevland skrev at hun og søn- håndteringshjelp. Hun holdt som driver med krisehåndtering – Er du overrasket over at Kommunikasjonsavdelingen nen hadde hatt bare en overnat- seg tett til manus, og det ble ikke er at jo lenger over grensen du SMK har vært inne og assistert i i Høyre var på dette tidspunktet ting i Italia. I realiteten var det to. åpnet for noen spørsmål etterpå. har tråkket, jo mer ydmyk må denne saken? koblet inn for fullt. n Ordføreren hevdet at hun Det var regissert slik at de hadde du være. På denne pressekon- – Jeg er veldig lite overrasket De har siden vært sentrale i først dagen før fikk vite at reisen full kontroll, sier Ketil Raknes, feransen gikk Trude Drevland over det. Dette er statsminis- arbeidet med å håndtere saken skulle skje med privatfly. Hun høyskolelektor ved Markeds- mye lenger enn de fleste hadde terens lokallag. Dermed vil det i mediene, inkludert den 45 mi- har senere sagt at dette ble klart høyskolen i Oslo og tidligere trodd på forhånd. Det tyder på som skje i Bergen også stille nutter lange redegjørelsen som på et tidligere tidspunkt. informasjonsrådgiver for SV. at de som sto bak henne har hatt Høyre i et dårlig lys nasjonalt. BERGENS TIDENDE FREDAG 19. JUNI 2015

Sjefredaktør: GARD STEIRO Adm. direktør: SIV JUVIK TVEITNES Nyhetsredaktør (konst.): JAN STIAN VOLD Politisk redaktør: FRANK ROSSAVIK Kultur- og debattredaktør: HILDE SANDVIK Redaktører: LENE ELTVIK VINDFELD OG ØYULF HJERTENES

Bleik og Ordfører Trude Drevland har, tross sine gode ordførerkvaliteter, opptrådt uryddig. interessant Tillitens pris ELDREBØLGJA

NDER DEN MYE omtalte pres- DET ER DYPT menneskelig å feile. Poli- ORDFØRERVERVET er en svært synlig sekonferansen denne uken tiske ledere kan også brenne seg full- politisk posisjon, der oppgaven som ASBJØRN kom Drevland med to nye stendig ut, uten at det blir lagt særlig administrator for bystyret er sentral. KRISTOFFERSEN og viktige opplysninger. merke til før det smeller. Hun er både skolemester og inspirator Pensjonist i BT Hennes to barn var med på Trude Drevland har vært forbilledlig for hvordan byens politikere skal føre Ucruiset med «Viking Star», og hun fikk åpen og ærlig om presset de siste årene, seg. tilbud om enda et cruise på et senere og om årsakene til at hun har informert Samtidig skal hun være fødsels- MANGLAR DU farge i kinna, får du tidspunkt, som privatperson – og som for dårlig om reisen til Venezia og andre hjelper for gründere og døråpner for bruka rouge. Har du ikkje sving hun i ettertid avslo. forhold knyttet til rollen som gudmor næringslivet. Det betyr at hun må på sminken, må du få sving på en- I tillegg til den mye omtalte Venezia- for et cruiseskip. dyrke gode relasjoner med aktører som dringskompetansen din. Vi nord- turen, tyder disse opplysningene på en Men det er alvorlig når politikere kunne tenke seg å investere i Bergen. menn må læra å omstilla oss. Det ordfører med svekket dømmekraft. feilinformerer, fordi det kan skade den Hun er altså både lobbyist og politisk seier statsministeren. Rouge viser Hun burde ikke ha blandet sin fritid og helt nødvendige tilliten mellom befolk- leder samtidig. samfunnsansvar. Rouge viser at du sitt offisielle verv på denne måten. ningen og de folkevalgte. heng med i globaliseringa. DESTO VIKTIGERE er det med kjennskap Solsvidd hud gjev ungane fal- TRUDE DREVLAND har gjort en viktig jobb I sum tilsier både dokumen- til og respekt for regelverket, og en ske verdiar, falske og usunne. Det for Bergen. Hun har vært en dyktig fintfølende nese for hvor grensene startar ein utskiljingsmekanisme døråpner og ambassadør, og det har gitt tasjonen og ordførerens egen går. Ordfører Trude Drevland har selv som aldri tek slutt. Det startar ein henne betydelig støtte i næringslivet. redegjørelse at hun ikke har erkjent at hun en stund ikke har vært innsmørjingsprosedyre som ikkje Men i sum tilsier både dokumen- skilt klart nok mellom det sensitiv nok, og i tillegg har gitt man- er berekraftig. Og det endar kanskje tasjonen og ordførerens egen redegjø- glende informasjon. som ein utgiftspost for helseve- relse at hun ikke har skilt klart nok mel- profesjonelle og det private. Om Trude Drevland fortsatt har tillit senet og naturleg surmjølkskvite lom det profesjonelle og det private, og i Bergen, får vi svar på ved valget i sep- skattebetalarar. Strålande, varme at hennes handlinger derfor skaper tember. Det viktigste er uansett at både solskinsdagar, germanargrillane tvil om hva som har vært hennes og ETTERPÅKLOKSKAP ER en populær viten- ordføreren og andre politikere lærer av i Syden og glødelampesengene i skipsrederens motiver. Tvilen er i seg skap, også i Bergen. Det er lett å se at denne saken. Norden skaper sveitte i Finansde- selv skadelig. Trude Drevland heller burde ha ansatt De må forstå hvor viktig habilitet er partementet. Toppolitikere må aldri sette seg i en en rådgiver på heltid, enn å bruke en for integritet, at åpenhet og tillit hører situasjon der det kan skapes mistanke frilans taleskriver. sammen, og at de aldri må dra person- FOR LENGE, LENGE SIDAN, i min barn- om at private tjenester belønnes med Det ville ha gitt henne bedre hjelp lige fordeler av sine offentlige verv. dom, gjekk velståande folk og politiske gjentjenester, eller at de til å organisere en tett timeplan i hver- oppkomlingar med kvite skjorter bruker sin makt for å gi ressurssterke dagen, og kanskje korreksjon og veiled- og blusar for å visa at dei hadde tid privatpersoner særlige fordeler. ning der det har vært helt nødvendig. nok og pengar nok til å liggja på ei solseng, med paraplydrinkar og drueklasar innan rekkjevidde. Den gongen måtte vanlege folk liggja på sofaen og kvila middag etter ei hard arbeidsøkt når dei hadde fri, og drikka sur kokekaffi med suk- kerklumpar på tefatet når dei stod oppatt, like bleike som då dei la seg nedpå. No er dei mest velståande og oppkomlingane dei bleikaste. Oppkomlingar har alltid vore mest endringskompetent.

DET FØREKJEM DAGAR det ikkje reg- nar. Det kjem til å koma dagar med skiftande skydekke. Då er det ikkje nok med hijab og subbesid frakk. Då trengst det slør. Slike slør som bruer vart utstyrte med i min barn- dom, tunne myggnett, slike som brudgommen måtte letta på for å få sjå brura for første gong, og endeleg få lov til å kyssa henne. Om alle gjekk med hatt og slør og regnfrakk og sjøstøvlar om som- maren, ville det blitt Herrens glade dagar i Finansdepartementet. Og med eit gjennomsiktig slør ville rougen i kinna blitt endå meir forlokkande. Erna ville blitt stolt av oss.

SOM SAGT

Vi har sett en spalting HANDLEBLIKK I LITT EKSTRA KOS: Tvillingene Bo (til v.) og Philip (2) er på handletur av et regjeringsparti. med pappa Morten Fauske. – Nå har vi kjøpt ny ball, fordi den vi hadde er sporløst borte. Og så har vi kjøpt gave til hunden vår Balder. Partileder Jonas Gahr Støre Bo er nyoperert og ute på permisjon fra sykehuset, så vi koser oss litt (Ap) om Frp etter saken om ekstra idag, forteller pappa Morten. FOTO: ODD E. NERBØ syriske flyktninger, NTB 14 // NYHETER BERGENS TIDENDE FREDAG 26. JUNI 2015 BERGENS TIDENDE FREDAG 26. JUNI 2015 NYHETER // 15 PENGER & Warncke MARKED OSLO BØRS HOVEDINDEKS takket ja til 700 700 650 650 643,6

600 600 Drevlands 550 550 500 500 25. jun. 2014 25. jun. 2015 luksuscruise SISTE: 643,6 (- 0,47 % mot 24. juni) HØYESTE: 661,3 (15.04.15) LAVESTE: 98,6 (25.02.03)

VINNERE % TAPERE % opp ned SISTE DAG SISTE DAG

Bergen Group 30,53 Havila Shipping -8,42 Trude Drevland inviterte Bonheur 11,50 Funcom -7,80 med seg næringstopp FAKTA Opera Software 4,55 Scana Industrier -5,88 Marit Warncke på gratis InterOil Exploration and Production 4,00 Avocet Mining -5,17 Höegh LNG Holdings 3,32 Aker Solutions -4,28 luksuscruise. Prislappen Skipsdåpen var 100.000 kroner. VESTLANDSBØRSEN FRODE BUANES [email protected] n 17. mai i år ble skipet De viktigste selskapene i Hordaland og Sogn og Fjordane. JOACHIM BACHA «Viking Star» døpt i Vågen i Bergen i en storstilt SLUTT- ENDRING AVKASTNING MARKEDSVERDI SELSKAP KURS I % SISTE 12. MND I % I MILL. KRONER – Jeg er lei meg for å ha dratt seremoni. Skipet er eid av Marit inn i dette, sier bergens- rederiet Viking Cruises, hvor Aker Solutions ASA 44,3 -4,3 - 12059,7 ordfører Trude Drevland. Torstein Hagen er eier og Austevoll Seafood ASA 41,4 -0,5 8,2 8392,5 Under Drevlands pressekon- styreleder. Bergen Group AS 1,2 30,5 -55,6 75,2 feranse mandag 15. juni i anled- n Trude Drevland er skipets DNB ASA 134,4 -0,7 23,4 218910,6 ning alt oppstyret rundt dåpen gudmor. Etter dåpen fikk DOF ASA 6,0 -4,0 -79,8 666,3 av cruiseskipet «Viking Star» i hun, ektemannen og de to Dolphin Group ASA 1,8 -2,8 -71,8 739,2 Bergen 17. mai, fortalte Drevland barna påspandert en reise Domstein ASA - - 24,1 315,4 at hun til høsten hadde takket ja med skipet fra Bergen til Eidesvik Offshore ASA 12,9 -1,5 -59,6 388,9 til et gudmorcruise. Oslo. GC Rieber Shipping ASA 19,9 -2,0 -49,0 871,9 n Drevland og sønnen ble Grieg Seafood ASA 27,5 -1,4 -4,1 3070,7 i fjor sommer fløyet med Indre Sogn Sparebank - - 26,1 - For meg var det aldri et privatfly til Venezia. Her Lerøy Seafood Group ASA 258,0 -0,8 23,9 14081,0 bodde de to dager på et Marine Harvest ASA 94,0 -0,7 16,6 42308,1 luksushotell i anledning sjø- snakk om at jeg ikke Norsk Hydro ASA 35,2 -1,2 8,4 72766,7 settingen av «Viking Star». skulle betale selv. Oceanteam Shipping ASA 5,3 - 12,8 156,8 Alt var betalt av skipsreder Marit Warncke, leder i Bergen Næringsråd Torstein Hagen. Odfjell SE Class A 22,8 2,7 -19,2 1497,7 Petrolia ASA - - 20,4 - n Trude Drevland ble sykmeldt 5. juni i år. 15. juni Rocksource ASA - - 42,9 947,1 holdt hun en svært person- Sparebanken Vest AS 54,3 -2,3 16,7 1723,0 Her skulle hun ha med en lig pressekonferanse hvor Statoil ASA 143,9 -1,4 -20,4 458846,3 venninne, ettersom hennes hun fortalte at feilene hun Tide ASA - - 41,1 - mann Odd Drevland da sann- hadde gjort skyldtes et stort TTS Group ASA 4,7 -0,4 -23,5 407,0 synligvis skulle i fengsel for press. Hun viste da blant Vizrt Ltd. - - 53,3 2503,0 økonomisk kriminalitet. annet til at mannen hennes Voss Veksel- og Landmandsbank ASA - - -2,4 - nylig ble dømt til fengsel i to Wilson ASA - - -21,2 - Støttespiller år og ti måneder for økono- BT har bedt om innsyn i all e- misk kriminalitet. INVITERT: Leder i Bergen Næringsråd, Marit Warncke (bildet), ble invitert med på luksuscruise av ordfører Trude Drevland. – Jeg tenkte som venninne, og ikke noe som ordfører, sier Drevland om hvorfor hun inviterte med seg Warncke. postkorrespondanse mellom FOTO: ØRJAN DEISZ Trude Drevland og Viking Crui- ses. Der fremgår det at den som skulle være med på tur, var Marit Warncke. Hun er leder i Bergen tert 15. mai. Det var samme dag til Venezia i fjor for å delta på deg med på et cruise som ifølge OLJE Næringsråd. BT første gang problematiserte sjøsettingen av «Viking Star». fakturaen hadde en verdi på Tok med advokat på jomfrutur Så sent som 15. mai, altså to skipsdåpen i Bergen 17. mai. – Skyldtes avlysningen medi- 50.000 kroner for hver av dere? Spotpris Brent Spar siste 6 måneder. dager før skipsdåpen, fikk Drev- 4149 23. mai sendte Trude Drev- eomtalen om skipsdåpen? – Jeg hadde ikke tenkt noe 75 75 land tilsendt informasjon om land en e-post til rederiet om – Nei. Det skyldes at det var annet enn at jeg skulle betale $ 63,0 cruiset hun og Warncke skulle britiske pund var prisen pr. at hun måtte avlyse cruiset helt uforenelig med jobben min selv. Da jeg forsvarte Trude, Trude Drevlands advokat I en e-post 19. april skriver av cruiset i Stavanger, der han på. person for cruiset på vegne av Marit Warncke og var også cruiset avlyst. På Twit- John Christian Elden var Drevland til Kulturoperatø- skulle i et rettsmøte. 50 50 Der fremgår det at de to skulle henne selv på grunn av forhold ter understreket jeg hva våre med på jomfruturen til rene at Elden og hans familie reise med et cruise 6. oktober fra «out of my control». medlemmer sa om hvordan ankommer Bergen 16. mai, og – Har blandet kortene Istanbul som skulle ankomme – I ettertid ser jeg at den for- Det var helt uforenelig de oppfattet henne, sier Marit cruiseskipet «Viking Star». går om bord på skipet da. Der På spørsmål om det var Drev- Venezia 15. oktober. muleringen ikke er fullkommen. Warncke. – Kan anbefales, sier han. går det frem at Elden skulle gå land som inviterte han med, med jobben min som 25 25 BT har også fått ut fakturaen Det sentrale for meg var å få av i Stavanger, mens resten av skriver Elden: 25. des. 2014 25. jun. 2015 for reisen. Selv om Drevland og tydelig frem at jeg avlyste turen, ordfører. Tror folket forstår I Drevlands e-postkorrespon- familien ble med videre til Oslo. – Rederiet inviterte en del Warncke ikke skulle betale for sier Drevland. Trude Drevland om hvorfor – Hvordan vurderer du din danse med Kulturoperatørene i kjente fjes og folk som har hatt turen, fremgår prisene. Cruiset – Så du ingen betenkeligheter hun takket nei til cruiset skikkethet til å fortsette som april, går det frem at også ordfø- – Kommer gjerne igjen med rederiet å gjøre, og det var VALUTAKURSER er oppgitt å ha en verdi på 4149 med å si ja til en reise til en verdi ordfører når du blir friskmeldt rerens advokat og rådgiver John I en SMS til Bergens Tidende hyggelig. 24. jun. 25. jun. pund, pr. person. Det tilsvarer av nærmere 100.000 kroner for igjen? Christian Elden skulle delta på bekrefter Elden at han deltok på Selv svarer Drevland følgende en samlet verdi for de to på rett deg og Warncke? – Jeg håper at folk forstår det omtalte jomfrucruiset til cruiset. Han sier videre at han om hvorfor Elden ble med: 1 Euro 8,78 8,75 NOK over 100.000 kroner. – Jeg har kjent Trude siden – Jeg så alle betenkeligheter. som ordfører, sier Drevland. at dette er én hendelse og et «Viking Star». på både Facebook og Twitter – Som jeg sa i min redegjørelse, 1 US Dollar 7,84 7,81 NOK hun jobbet i Bergen Nærings- Det var derfor jeg avlyste. I anledning den massive resultat av et trøkk som har Kulturoperatørene var arran- allerede 17. mai skrev en takk til har jeg blandet kortene og gjort 100 Svenske Kr. 95,25 94,75 NOK – Skulle betale selv råd. Jeg har sett et menneske medieomtalen knyttet til Trude vært helt spesielt. Vi skal ut i en gøren av den omstridte skipsdå- rederiet for hyggelig invitasjon noen dårlige vurderinger. Noen 100 Danske Kr. 117,77 117,26 NOK Marit Warncke forteller til BT at som har kommet i en dypere og – Helt uforenelig Drevland og cruiserederiet, har valgkamp, og da tror jeg man vil pen i Bergen 17. mai. Etter dåpen, til konsert og reise. av disse var at jeg fikk en fore- 1 Britisk Pund 12,32 12,29 NOK hun ikke visste hvor mye cruiset dypere livskrise. Jeg tenkte som Dette var etter en rekke medi- Warncke flere ganger gitt sin se at det bare har vært en kort forlot «Viking Star» Bergen 00.30 – Det var en fin 17. mai- spørsel fra rederiet og kom med 100 Sveitsiske Fr. 839,76 834,05 NOK kostet. en venn og en støttespiller, sier esaker rundt skipsdåpen og støtte til Drevland. periode hvor jeg ikke har vært natt til 18. mai, med kurs mot opplevelse. Dessverre rekker innspill på navn som jeg mente 100 Yen 6,33 6,32 NOK – For meg var det aldri snakk Warncke. ordførerens rolle. Det har kom- – Ser du noen betenkelighe- meg selv. At jeg har stått på for Oslo. jeg ikke takke ja til mange slike kunne være med på skipsdåpen 100 Tyrkiske Lira 293,03 294,35 NOK om at jeg ikke skulle betale selv, met frem at Trude Drevland tok ter med at du forsvarte Trude Bergen hele døgnet i tre og et Det var BA som først omtalte invitasjoner, men denne gikk. og cruiset fra Bergen. Nettverket 100 Polske Zloty 210,71 209,75 NOK Avlyste 23. mai sier hun. med seg familien på et cruise til Drevland offentlig i debatten halvt år, kan nok ingen nekte at Drevland og havnedirektør Kommer gjerne igjen, skriver mitt er stort, og da dukker det 100 Kinesiske Yuan 126,53 126,00 NOK – Hvorfor takket du ja til å bli Fakturaen og e-posten fra rede- Oslo etter dåpen, i tillegg dro rundt skipsdåpen samtidig for. Inge Tangerås hadde deltatt gra- han i tekstmeldingen. opp flere navn. John Christian ® med ordføreren på cruise? riet med reiseinformasjon er da- hun og sønnen med privatfly som Drevland hadde invitert tis på cruiset med sine ektefeller. Elden skriver at han gikk Elden var ett av dem, sier hun. Se fullverdig børstjeneste på bt.no Kilde: ß © [email protected] LØRDAG 29. AUGUST

NR. 231 UKE 35 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 35

btUke 35, lørdag 29. augustmagasinet 2015 «Flyktningkrisen er ikke ny. Men når verdens elen- - Mine nærmeste Slik er dighet blir synlig prøver stadig å fra solsengene, Norge gi meg beskjed sett fra kan den ikke om å holde kjeft lenger ignoreres». Besatt av Florida Frank Aarebrot E LisbethDet er ikke Salander lett å fylle Stieg Larssons sko. KOMMENTAR SIDE 2–3 Bare spør David Lagercrantz. Politiet i Bergen etterforsket aldri ordførerens gratisreiser ARKIVFOTO: EIRIK BREKKE ARKIVFOTO: Verken gratisreisene, lobbyinnsatsen eller relasjonene Granskingen av ordføreren ble avsluttet samme dag som mellom ordfører Trude Drevland og cruisereder Torstein den ble satt i gang. Jusseksperter BT har snakket med er Hagen (bildet) ble etterforsket av politiet i Bergen. kritiske. NYHETER E SIDE 6–8

KUVÅGEN I OS STORETVEIT Brothaugen 52 Flott, innholdsrik familiebolig med 5 soverom i Kuvågen. Stabburvegen 14 B Nydelig og innholdsrik toppleilighet med praktfull Usjenert hage og solrike terrasser med utsikt over Bjørnefjorden. Garasje. utsikt over Nordåsvannet og Gamlehaugen. To garasjeplasser. Heis i bygget.

Prisant.: Kr 5 900 000,- Prisant.: Kr 11.900.000

EIENDOMSTYPE: ENEBOLIG / BYGGEÅR: 1977 / BRA/P-ROM: 276/254 KVM / EIENDOMSTYPE: EIERSEKSJON / BYGGEÅR: 2014 / BRA/P-ROM: 167/163 KVM / TOMT: 762 KVM / ANTALL ROM: 7 (5 SOVEROM) / TOTALT: 5 900 000,- + OMK. / TOMT: 8 180 KVM / ANTALL ROM: 4 (3 SOVEROM) / TOTALT: ,11 900 000- + OMK. / VISNING: SØNDAG 6. SEPT. KL.14:00-15:00 FELLESKOST: 4 497,- PR. MND. / VISNING: ONSDAG 2. SEPT., KL. 18:00- 19:00

MEGLER: BRYNJULF HARDANG, M: 480 81 358 MEGLER: KENNETH AADLAND, M: 93 00 23 25 E-POST: [email protected] E-POST: [email protected] 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 29. AUGUST 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 29. AUGUST 2015 NYHETER // 7

skipsregister (NIS), slik at de nye let om et eventuelt straffansvar, Viking-cruiseskipene kunne få FAKTA skriver stipendiat Mats Sten- norsk flagg. mark ved Universitetet i Oslo i n At ordføreren hadde presset Drevland-saken en e-post til BT. på overfor Fylkesmannen for at Han skriver for tiden en reder Hagen skulle få arrangere doktorgradsavhandling om den dåpsfest i Håkonshallen 17. mai. n 17. mai i år ble skipet strafferettslige reguleringen av n At Drevland og hennes sønn «Viking Star» døpt i Vågen korrupsjon, og er en av Norges var blitt hentet i privatfly og i Bergen i en storstilt fremste eksperter på området. fløyet til Venezia i juni 2014, der seremoni. Skipet er eid av Cruiset fra Istanbul, som de ble innkvartert på luksus- rederiet Viking Cruises, hvor Drevland hadde takket ja til, hotell for å delta i sjøsettingen Torstein Hagen er eier og hadde alene en verdi på 100.000 av «Viking Star» – også dette på styreleder. kroner. rederens regning. n Trude Drevland er skipets – Det er klart at fordelene n At Drevland hadde takket ja gudmor. Skipet har norsk Drevland har akseptert er av til et gratis, ukelangt luksus- flagg, og Bergen som betydelig verdi, og tilgodeser cruise fra Istanbul med «Viking snuhavn. henne og hennes nærmeste Star» for to personer. Drevlands n Trude Drevland ble syke- privat. Koblingen mellom venninne Marit Warncke, som meldt 5. juni i år. 15. juni fordelen, og det engasjement leder Bergen Næringsråd, skulle holdt hun en svært person- Drevland har utvist til fordel for være med som reisefølge. Drev- lig pressekonferanse hvor rederiet, er interessant og kan land avlyste turen etter at media hun fortalte at feilene hun også ha en sentral betydning for begynte å skrive om hennes hadde gjort i saken skyldtes spørsmålet om straffansvar. Den relasjoner til reder Hagen. stort press, og at hun kun bør derfor etterforskes nærmere, hadde ønsket å gjøre det skriver Stenmark. – Kan ikke svare beste for Bergen. Ingenting av dette ble avdekket n Hun viste blant annet til – Begrunnelsen holder ikke av politiets undersøkelser. De at mannen hennes, Odd Den påtaleansvarlige, politi- ble nemlig meget kortvarige: Drevland, nylig ble dømt til jurist Ole Bjørn Mevatne, drar Allerede samme dag som politi- fengsel i to år og ti måneder motsatt konklusjon. saken var opprettet, torsdag for økonomisk kriminalitet, – I verste fall får hun tilbud 28. mai, ble den gitt status som og at dette hadde vært en om et cruise i høst som aldri blir «oversendt til påtaleansvarlig». voldsom påkjenning. gjennomført, og takker nei til Det betyr at en av politijuris- det av ymse grunner. Da er det tene skulle vurdere saken, før ikke gjennomført noe straffbart. ytterligere gransking eventuelt At hun er uklar i forklaringene ble gjennomført. I verste fall får hun kan ikke være avgjørende. Hun Den påfølgende mandagen, tilbud om et cruise har ikke mottatt noe og ikke 1. juni, fattet politiadvokat Ole i høst som aldri blir gjennomført noe, sier Mevatne. Bjørn Mevatne sin avgjørelse: – Men er det avgjørende Saken skulle henlegges. gjennomført, og at hun ikke har gjennomført Leder Frode Karlsen ved takker nei til det av cruiset? økonomiavsnittet ønsker ikke å ymse grunner. Da er – Det blir et bevistema, hvor si noe om hvorfor saken ble lagt langt dette har gått i forberedel- vekk så raskt, fordi det var en det ikke gjennom- sene og gjennomføringsmåten, beslutning han ikke var invol- ført noe straffbart. det er mange omstendigheter vert i. Ole Bjørn Mevatne, politiadvokat der som kunne gått begge veier. – Dette var et påtalevedtak. Vi kom til at dette ikke var noe å Disse fattes av påtalemyndig- gå videre på, sier politijuristen. heten. Bakgrunnen for vedtaket Stenmark mener begrunnel- må du be ansvarlig påtalejurist sen ikke holder. om kommentar til. Stolt-Nielsen på dette tidspunk- – Det er helt feil. For at det – Hva slags undersøkelser ble tet. skal inntre noe straffbart, er det gjort, den ene dagen dere arbei- – Ikke så vidt jeg husker. nok å ha akseptert tilbudet. Så det med saken? Det kan ha vært nevnt i en lenge hun har akseptert, er det – Jeg vet vi var i kontakt med lunsjpause eller uformell sam- tilstrekkelig for straffebestem- kommunen. Detaljene i hva som menheng. Vi snakker ofte med melsen. Det står jo i ordlyden i ble gjort er jeg ikke kjent med. statsadvokaten. Men det har straffeloven. Så lenge hun har Påtaleansvarlig Ole Bjørn ikke vært noen formell kontakt. sagt ja takk, det tilbudet vil jeg Mevatne har ikke noe entydig Vi har ikke fått noe direktiv i benytte meg av, er det innenfor svar på hvorfor han konkluderte saken, sier Mevatne. betydningen av «akseptert». så raskt. Seksjonsleder Karlsen ved – Det kan jeg ikke svare på nå. økoavsnittet bekrefter at han Etterlyser fokus på rederiet Jeg kan ikke si konkret hva som snakket med statsadvokaten i Ifølge korrupsjonslovgivingen HENLA SAKEN: Påtaleansvarlig Ole Bjørn Mevatne har ikke noe entydig svar på hvorfor han konkluderte så raskt. var vurderingen, sier Mevatne. forbindelse med at det var opp- er det forbudt å tilby noen en rettet en sak, men heller ikke utilbørlig fordel «i anledning Snakket med statsadvokaten han vil si noe om innholdet i stilling, verv eller oppdrag». Det e EYSTEIN RØSSUM relasjonene mellom ordføreren På dette tidspunktet var Også statsadvokat Eirik Stolt- samtalen. er også forbudt å kreve, motta RASK KONKLUSJON Politiets gransking av ordfører Trude Drevland (H) ble [email protected] og cruisereder Torstein Hagen. lite kjent om Drevlands kon- Nielsen, som er øverste påtale- eller akseptere en slik fordel. stengt ned samme dag som den ble igangsatt. Verken gratisreisene eller lobby- RUNE CHRISTOPHERSEN takt med cruisereder Torstein ansvarlig i Hordaland, var – Bør etterforskes nærmere Jon Petter Rui er professor i ØYVIND LEFDAL EIDSVIK Nesten ingenting var kjent ANDERS HAGA Hagen, annet enn at hun hadde involvert. Statsadvokat Stolt-Nielsen sier rettsvitenskap ved Universitetet innsatsen for cruiserederen er blitt etterforsket. Flere jusseksperter reagerer. foto ELIAS DAHLEN Etter at ordføreren var tilbake vært involvert i arbeidet med – Jeg snakket med Karlsen det er normalt å bli orientert om i Bergen (UiB), med strafferett og på jobb, har Bergens Tidende skipsdåpen på Vågen 17. mai. ved økoavsnittet om saken. Han saker som vekker offentlig opp- straffeprosess som fagfelt. Bergensordfører Trude Drev gått igjennom politisaken mot Følgende var ukjent: ringte meg, sier Stolt-Nielsen. merksomhet. Han understreker – Å slå fast at cruisesaken land (H) var tilbake på jobb med henne. Den viser at saken ble n At Drevland hadde hatt med – Hva ble sagt? at han aldri har sett noen doku- viser at Trude Drevland er ordførerkjedet rundt halsen opprettet av økonomiavsnittet i seg både sin mann, sine to – Jeg har ikke tenkt å referere menter i saken, og at han heller korrupt, eller at hun har gjort 10. august, etter ni ukers syke Hordaland politidistrikt 28. mai barn og advokat John Christian den samtalen for deg. ikke har evaluert avgjørelsen om seg skyldig i noe straffbart, er melding. i år. Elden med kone og barn, på et to – Hva med påtaleansvarlig å la være å etterforske Drevland. useriøst. Vi har i dag ikke over- «Det må gå an å bli ferdig – På bakgrunn av de opplys- dagers minicruise fra Bergen 18. jurist Ole Bjørn Mevatne? Korrupsjonseksperter BT har sikt over faktum, sier Rui. Undersøkte aldri med en sak og gå videre. Jeg har ninger som kom frem i blant mai – alt betalt av rederen. – Om dette har vært nevnt snakket med, stiller spørsmål Nettopp derfor mener han begått en dumhet, men politiet annet media, var det naturlig n At ordføreren, på oppfordring en gang vi møttes, husker jeg ved at politiet la saken bort så det er gode grunner til å gi saken har tross alt slått fast at det ikke at vi opprettet en sak og gjorde fra reder Hagen, hadde skrevet simpelthen ikke. Det har i til- raskt. en grundig behandling. er gjort noe straffbart», uttalte visse undersøkelser, sier Frode til næringsminister og tidligere felle vært en særdeles uformell – Det foreligger flere momen- – Å etterforske Drevland i BA samme dag. Karlsen, som leder økonomi- byrådsleder Monica Mæland samtale. ter i saken som etter min mening korrup sjonssaker er Realiteten er at politiet aldri avsnittet og personlig opprettet (H), med bønn om å endre Heller ikke Mevatne kan svare tilsier at den bør etterforskes generelt både res- Drevlands bindinger har undersøkt de mye omtalte saken. reglene i Norsk internasjonalt på om han diskuterte saken med videre, med tanke på spørsmå- surs- og tidkrevende, »

• 15. mai 2015: • 16. mai 2015: • 29. mai 2015: • 4. juni 2015: • 7. juni 2015: • 10. juni 2015: • 16. juni 2015: • 25. juni 2015: • 27. juli 2015: «Viking Under tittelen «Mannen som kjøpte 17. Ordføreren får kritikk fra oppo Bergensavisen forteller at både ordfør Trude Drevland forteller på sin Facebookside BT forteller at Venezia-flyet ikke BT melder at økonomiavs- Drevland holder pressekonferanse og forteller Drevland fremlegger korrespon - Drevlands partifelle og byråds- Star»- mai» forteller BT historien om hvordan sisjonen for å ha deltatt i en re eren og havnesjef Inge Tangerås tok at hun og sønnen ble hentet med privatfly av hadde med seg rederslektninger, nittet i Hordaland politidis- at både sønnen og datteren var med på mini- danse som viser at venn- leder Martin Smith-Sivertsen sier saken skipsreder Torstein Hagen har fått lov klamefilm for «Viking Star». Også med seg ektefellene på et gratiscruise rederiet for å delta i sjøsettingen av slik Drevland hevdet på Face- trikt har av sluttet etterforskn- cruiset fra Bergen til Oslo, i tillegg til henne innen som skulle være med til Nyheitsmorgon NRK: «Vi er til å døpe «Viking Star» på Vågen bruken av Vågen som «kulisse for til Oslo etter skipsdåpen. Drevland sier «Viking Star» i Venezia i juni i fjor. book og i intervjuer 4. juni. Kun ing av Trude Drevland og selv og ektemannen. Hun forteller også at hun på gratiscruiset fra Istanbul jo alle enige om at det hun har 17. mai, og at ordfører Trude et amerikansk rederi» på nasjo hun ønsket å betale for turen selv, men at Innlegget inneholder flere feil. Drev Drevland selv, hennes sønn og henlagt saken, og at politiet først takket ja til et cruise sammen med en var Marit Warncke, leder gjort, har hun gjort med tanke på Drevland (H) skal være gudmor. naldagen blir kritisert. regelverket gjorde at dette ikke var mulig. land sykemelder seg dagen etterpå. Inge Tangerås var på flyet. brukte én dag på avgjørelsen. venninne til høsten, men at hun senere avlyste. for Bergen Næringsråd. å fremme Bergen sine interesser.» 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 29. AUGUST 2015

og det må gjøres en – En vurdering av hvorvidt meget skjønnsmessig en fordelsoverføring vil være » vurdering. Samtidig utilbørlig og derved mulig er straffeterskelen satt særlig korrupsjon, vil normalt kreve lavt for personer med offentlig informasjon om både givers og myndighet, sier Rui. mottakers situasjon. Herunder Han viser også til at slike om det foreligger et såkalt gjen beskyldninger vil være svært ytelsesmotiv fra givers side, belastende for den det gjelder, altså at giver ønsker å få noe og at de kan ødelegge både tilbake ved å gi fordelen. Det er omdømme og tillit. også flere andre vilkår som må – I lys av disse faktorene være oppfylt, sier Kvamme. fremstår en henleggelse etter Han mener oppmerksom bare noen timer som svært raskt, heten saken har fått, tilsier at sier Rui. flest mulig fakta bør komme frem, og at det vil tjene de invol – Grundig vurdering verte spesielt. Professoren påpeker at en av – I slike saker kommer det gjørelse om ikke å forfølge en sak ofte bastante påstander i begge også er utøvelse av makt, og at retninger. Formålet med etter det kan ha store konsekvenser. forskning er å skaffe til veie de – I de fleste andre retts nødvendige opplysninger for å systemer blir slike henleggelser kunne avgjøre spørsmålet om derfor kontrollert og godkjent skyld eller uskyld, sier han. av et overordnet organ, enten en Tidligere førstestatsadvokat i statsadvokat eller en dommer. Økokrim, Arnt Angell, sier: Det er ikke tvil om at det ville – At saken har så stor offent vært bedre både for Drevland, lig interesse, skjerper kravene for Hordaland politidistrikt og til avgjørelsen. Politiet bør være for allmennheten dersom det veldig sikre på avgjørelsen når var statsadvokaten eller Riks de ikke iverksetter videre under advokaten som hadde tatt avgjø søkelser og konkluderer med at relsen om henleggelse, etter en det ikke har skjedd noe straff formell og grundig vurdering, bart. Det er av hensyn til alle sier Rui. involverte i saken, ikke minst Han mener at selv om en slik Drevland selv. saksgang kanskje hadde tatt noen dager eller uker, ville det Sjeldent rask behandling betalt seg ved at beslutningen Avsnittsleder Karlsen ved øko fikk mer tyngde og legitimitet. avsnittet sier han ikke var kjent NORMALT: – Undersøkelsen av Tangerås’ rolle følger vel et ganske normalt løp, tidsmessig, sier leder for – Etter Monikasaken har med at saken skulle legges vekk økonomiavsnittet i Hordaland politidistrikt, Frode Karlsen. FOTO: JAN M. LILLEBØ Riksadvokaten bestemt at ingen før avgjørelsen var tatt. mistenkelige dødsfall skal hen – Jeg var bortreist på et legges før en statsadvokat har kurs. Jeg diskuterte saken med vurdert saken. I korrupsjons Mevatne, men ikke spørsmålet saker har vi ingen slik ordning, om henleggelse, sier Karlsen. Havnedirektørens sak fortsatt åpen påpeker Rui. – Hvor vanlig er det at saker Helge Kvamme, korrupsjons blir lagt vekk etter bare en dag? gransker og partner i advokat – Det hører med til sjelden Mens ordføreren ble Tangerås. Mandagen etter helst fra politiet. Jeg synes det firmaet Selmer, mener rederiets hetene. Gjennomsnittlig saksbe BToppslaget opprettet øko er litt merkelig at politiet gir handlemåte har vært for lite handlingstid er relativt lang. renvasket i ekspressfart, nomiavsnittet ved Hordaland informasjon i mediene om at belyst. – Flere fagfolk er kritiske til at har politiet brukt flere politidistrikt en sak på Tan det er opprettet en sak, uten det her gikk så fort? uker på havnedirektør gerås. Motivet var det samme at jeg får beskjed om det, sier – Grunnen til at vi bruker gan Inge Tangerås – uten å som for saken mot Drevland: havnedirektøren. I lys av disse faktorene ske lang tid på mange saker, er at Å undersøke havne direktørens vår oppgave er å undersøke om konkludere. rolle, og om det kunne ha – Følger et normalt løp fremstår en henleggelse det har skjedd noe straffbart eller skjedd noe straffbart. Leder Frode Karlsen ved øko etter bare noen timer ikke. Vi skal finne ut hva som har Det var ikke bare Trude Drev nomiavsnittet i Hordaland som svært raskt. skjedd. Så skal vi konkludere: land som kom i søkelyset i kjøl Ikke hørt noe som helst politidistrikt bekrefter at Tan Bør saken komme for retten, vannet av «Viking Star»dåpen 12 uker senere står saken mot geråssaken fortsatt står åpen. eller er det ikke rimelig grunn til 17. mai. Tangerås fortsatt åpen. Det – Hvorfor har dere brukt så Det er ikke tvil om at å fortsette undersøkelsene? Jeg betyr at påtaleansvarlig jurist i mye lengre tid på Tangerås enn det ville vært bedre tenker at det er viktig at vi gjør Samme motiv Hordaland politidistrikt ennå på Drevland? den jobben på en god måte. Lørdag 6. juni kunne Bergens ikke har fått saken oversendt – Undersøkelsen av Tan både for Drevland, for – Har dere gjort nye vurderin Tidende fortelle at Høyre fra etterforskningsavdelingen, gerås’ rolle følger vel et ganske Hordaland politidistrikt ger i Drevlandsaken etter hvert ordføreren og hennes sønn ikke og at ingen konklusjon er truk normalt løp, tidsmessig. Det og for allmennheten som nye momenter er blitt kjent var alene på privatflyet som ket. skal sies at en anmeldelse mot i offentligheten? fraktet dem til sjøsettingen i Det var havnedirektør Tan ordføreren vil være en ekstra dersom det var stats – Vi har fått med oss det som Venezia i juni i fjor. gerås som bestemte at Vågen belastning. Dersom vi er veldig advokaten eller Riks har kommet frem i media. Men Drevlands forklaring om at kunne brukes til skipsdåpen 17. sikre på at det ikke har skjedd advokaten som hadde jeg er ikke kjent med at politiet flyet uansett var i Norge for å mai. noe straffbart, og at det ikke er har gjennomført ytterligere hente rederslektninger viste I likhet med ordføreren var rimelig grunn til å undersøke tatt avgjørelsen. etterforskning. seg å være usann. Derimot Inge Tangerås og hans kone videre, ser jeg at det kan være Jon Petter Rui, professor i rettsvitenskap BT har vært i kontakt med gikk en annen passasjer om med på minicruiset fra Bergen fornuftig å legge vekk saken ved Universitetet i Bergen (UiB) Trude Drevland. Hun ønsket bord sammen med henne på dagen etter dåpsfesten. tidlig. ikke å kommentere saken. Flesland: havnedirektør Inge – Jeg har ikke hørt noe som

Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) er eit nasjonalt kompetansesenter under Kunnskapsdepartementet. SIU har i dag 85 fast tilsette. SIU sin visjon er å auke kvaliteten i norsk utdanning gjennom internasjonalisering. Vi held til i Bergen sentrum. For meir informasjon om SIU sjå www.siu.no DIREKTØR SIU søkjer ein utviklingsorientert og tydeleg leiar med gode samarbeids- og kommunikasjonsevner. Sentrale arbeidsoppgåver vil vere overordna leiing av SIU, strategisk planlegging, kompetansebygging i organisasjonen og kontakt med samarbeidspartar i både offentleg og privat sektor. Du må ha høgare utdanning og kunne syne til gode resultat i tidlegare leiarstilling. Vi føreset kjennskap til utdanningssektoren og god innsikt i offentleg forvaltning. Erfaring frå internasjonalt arbeid vil vere ein føremon. Stillinga er eit åremål på 6 år.

For fullstendig stillingsannonse sjå www.siu.no eller www.headvisor.no Du kan og kontakte våre rådgjevarar hjå Headvisor, Jan Tveit/Rune Bruket, telf. 97539990/97138423. Kortfatta søknad med CV vert å senda via www.headvisor.no innan 1. oktober 2015. 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE SØNDAG 30. AUGUST 2015 Dømmer politiets lovtolkning nord og ned

Politiadvokat Ole Bjørn fremste eksperter på strafferett. Mevatnes vurdering – Et annet spørsmål vil være om at Trude Drevlands om fordelen som er akseptert er «utilbørlig» eller ikke. Den vur- planlagte gratiscruise deringen vil være vanskeligere, ikke kan ha vært straff- sier Strandbakken. bart fordi hun senere Han får full støtte fra kollega Jon Petter Rui, jussprofessor ved avbestilte, får stryk av UiB. Også Rui har strafferett som jussprofessorer. fagfelt: – En korrupsjonshandling vil være fullført når vedkommende EYSTEIN RØSSUM har akseptert tilbudet. Dersom [email protected] aksept foreligger, er det for sent TROND OLAV SKRUNES å angre i ettertid, når det gjelder JOACHIM BACHA spørsmålet om straffskyld. 23. februar i år fikk ordfører Han påpeker at loven ram- Trude Drevland (H) en hyggelig mer langt mer enn det som etter e-post fra Wendy Atkin-Smith, normal, folkelig oppfatning er sjef for «Viking Cruises»-konto- korrupsjon. ret i Storbritannia. Ordføreren ble informert om at hun, som – En av de strengeste lovene gudmor for «Viking Star», kunne – Når straffebestemmelsen ble få et cruise med skipet, dersom gjort så streng av lovgiverne, UENIG I TOLKNINGEN: Jussprofessor Asbjørn Strandbakken ved Universitetet i Bergen sier at det er nok å hun ønsket dette. var det med hensikt. De ønsket akseptere et tilbud for at en skal kunne rammes av korrupsjonsparagrafen i straffeloven. – Jeg tror ikke det vil Drevland svarer samme dag: at Norge skulle gå foran med et være noen tvil om akkurat dette blant jurister, sier jussprofessoren. FOTO: BJØRN DJUPVIK «Så hyggelig av deg å ta kontakt. Dersom det er en åpning for et cruise på «mitt skip» ville det FAKTA vært veldig fint». 23. mai, seks dager etter at Cruise-saken dåpen på Vågen er gjennomført, gir Drevland kontrabeskjed: «Jeg beklager, men på grunn av n 17. mai i år ble skipet dette cruiset skulle betales årsaker utenfor min kontroll er «Viking Star» døpt i Vågen i av rederiet. jeg lei meg for at jeg må kansel- Bergen i en storstilt seremo- n I går skrev BT om hvordan lere cruiset i oktober». ni. Skipet er eid av rederiet politiet stengte ned etter- Denne avbestillingen var Viking Cruises, hvor Torstein forskningen av Drevland ifølge politiadvokat Ole Bjørn Hagen er eier og styreleder. samme dag som den ble Mevatne av avgjørende betyd- n Trude Drevland er skipets igangsatt. Da var turen til ning, når han vurderer Drev- gudmor. Skipet har norsk Venezia og det planlagte lands sak dit hen at hun ikke har flagg, og Bergen som snu- cruiset i oktober ennå ikke gjort seg skyldig i noe straffbart. havn. offentlig kjent. I gårsdagens BT uttalte han n I kjølvannet av 17. mai kom n Påtaleansvarlig politijurist følgende: det frem at Drevland av rede- Ole Bjørn Mevatne var den «I verste fall får hun tilbud riet var blitt påspandert tur som henla saken. Han mener om et cruise i høst som aldri blir til Venezia og cruise til Oslo, Drevland ikke har gjort noe gjennomført, og takker nei til der hun tok med familiemed- straffbart i forbindelse med det av ymse grunner. Da er det lemmer. det planlagte oktobercruiset, ikke gjennomført noe straffbart. n Drevland planla også å siden hun senere kansellerte dra på cruise i oktober, men turen. At hun er uklar i forklaringene DYRE BILLETTER: Med dagens pundkurs, ville cruiset Drevland og avbestilte senere turen. Også kan ikke være avgjørende. Hun Warncke ble tilbudt av rederiet hatt en samlet verdi nær 100.000 kroner. har ikke mottatt noe og ikke gjennomført noe». godt eksempel. Resultatet ble tert, er det tilstrekkelig for e-postene kommer det også frem ber-cruiset. «Fabelaktig!» svarer – For sent å angre at vi har en av de strengeste straffe bestemmelsen. Det står at ordføreren skulle ta med seg ordføreren dagen etter. Mevatnes lovtolkning møter korrupsjonslovene som finnes i jo i ordlyden i straffeloven. Så Marit Warncke, leder i Bergen 15. mai får Drevland den kraftig motbør fra to jussprofes- Europa i dag. Hva gjelder etter- lenge hun har sagt ja takk, det næringsråd på turen. endelige bekreftelsen på cruiset sorer ved Universitetet i Bergen. forskning, må politiet etterfor- tilbudet vil jeg benytte meg av, I mars får Drevland beskjed fra Istanbul til Venezia 6. okto- De viser til Straffelovens para- ske saken ut fra det som etter er det innenfor betydningen av om at det kun er ledige plasser ber. Vedlagt i forsendelsen er graf 276 a, som sier følgende: straffebestemmelsen er angitt å «akseptert», sa Stenmark. på «Viking Star» i november. også billettene for ordføreren og «For korrupsjon straffes den som være korrupsjon, ikke ut fra den «Jeg har ikke andre mulighe- Marit Warncke. for seg eller andre krever, mottar mer naturlige oppfatningen av Lang korrespondanse ter enn 6. oktober. Nå ble jeg vel- Rederiet informerer også om eller aksepterer et tilbud om en hva en korrupsjonshandling er, I tiden fra det første tilbudet dig lei meg!», svarer Drevland. at de får med en drink-pakke, utilbørlig fordel i anledning av sier Rui. om cruiset ble gitt og dagen da Rederiet svarer med å tilby et som gir gratis drinker under stilling, verv eller oppdrag». Både Rui og Strandbakken ordføreren avlyste bestillingen, elvebåtcruise med et annet skip cruiset som skal vare i ti dager. – Paragrafen rammer også er dermed på linje med jurist gikk det en rekke e-poster mel- enn «Viking Star». Til slutt ble det likevel ikke aksept av et tilbud. Det stilles og doktorgradsstipendiat Mats lom ordføreren og rederiet. «No I want my Star», svarer noe av cruiset. Drevland har i ikke noe krav om gjennomfø- Stenmark ved Universitetet i Diskusjonen gikk blant annet Drevland som setter sin lit til at ettertid sagt at hun på eget ini- ring. Jeg tror ikke det er særlig Oslo, som i gårsdagens BT be- på hvilke datoer som er ledige, det kommer kanselleringer. tiativ valgte å kansellere turen tvil om akkurat dette blant juris- skrev politiadvokat Mevatnes hvor de aktuelle cruisene gikk Og den 13. mai får Drevland 23. mai. ter, sier Asbjørn Strandbakken, lovtolkning som «helt feil». fra, og hvordan de skulle gjøre beskjed om at det likevel har jussprofessor og en av landets – Så lenge hun har aksep- det med flyreisene til og fra. I ordnet seg med lugar på okto- Moro å spille inn film med datteren i Bergen KULTUR E SIDE 34–35

NR. 234 UKE 36 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 30 TIRSDAG 1. SEPTEMBER Krevde ny Mohns gaver redder Drevland- Branns økonomi gransking SPORT E SIDE 24–25 På flukt i Hellas etter i ekspressfart fire år i Norge NYHETER E SIDE 6–7

UTLAND E SIDE 20–21 Da Sander døde lå han på magen

NYHETER E SIDE 12–13

MIDTØSTENS BLOD- DIAMANTER: Den islamske statens plyndringer av old- tidsskatter bidrar til

å finansiere terroren. ODD E.FOTO: NERBØ ÅPNER FOR UNDERSØKELSE: Førstestatsadvokat Eirik Stolt-Nielsen har ikke villet svare på om han ga noe råd til politiet før Drevland- saken ble henlagt. Etter at politimesteren ba ham vurdere saken i går, brukte han bare noen timer på å avgjøre at den skal gjenopptas. LEDER E SIDE 2 Fo to : © Ti nagen

t/Sigv Massevis av

e DA

As 6 GER IGJEN pelund billetter fra AVSAL NÅR GET! SIGURD BESØKES 19Salget starter i dag9,kl. 09.00 - 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE TIRSDAG 1. SEPTEMBER 2015 BERGENS TIDENDE TIRSDAG 1. SEPTEMBER 2015 NYHETER // 7

VESTLANDET VESTLANDET

Fra TV 2 til UiB BERGEN: Rune Indrøy går fra TV-stasjonen på Nøstet til Uni- versitetet i Bergen. Siden oppstarten av TV 2 i 1992 har Indrøy vært fast inventar i kanalen. Frem til han offentliggjorde sin avgang på forsomme- ren i år, var han kom- munikasjonsdirektør i kanalen. I en pressemelding melder UiB at Rune Indrøy får et særlig ansvar for å utvikle universitetets myndighetskontakt med tittelen seniorrådgiver. Han skal rapportere direkte til universitetsledelsen. – Vi har ønsket oss en person med et stort profesjonelt nettverk, innsikt i politiske prosesser regionalt og nasjonalt, samt dokumenterte resultater fra arbeid med myndigheter. Rune Indrøy er den rette personen for denne stillingen, sier rektor ved Politiet må UiB, Dag Rune Olsen. Høyanger i hundre HØYANGER: Denne helgen feiret Høyanger 100-årsju- granske bileum som industribygd. Kommunen og Norsk Hydro var medarrangører, og i tre dager var det feiring for at aluminiumsverket i bygden Drevland- har holdt det gående i 100 år. – Metallverket eller verket har betydd alt for Høyanger kommune, og det er industristaten Høyanger vi nå skal feire, sa Svein Richard Brandtzæg, konsernsjef i Hydro, saken på nytt til de fremmøtte, ifølge NRK Sogn og Fjordane. Bekymret for Eiendomsskatt i 22 INGEN KOMMENTAR: Trude Drevland var ikke kjent med utviklingen i saken da BT kontaktet henne i går. – Dette har jeg ikke sett. Og jeg har selvfølgelig ikke en kommentar til det, sier ordføreren. vossapolitiet av 26 kommuner VOSS: I vår sendte lens- LEIKANGER: Bremanger, Hor- mannen for Voss lens- nindal, Aurland og Luster Statsadvokaten brukte at de ikke kunne huske om de for noen redegjørelse, og har ikke Trude Drevland var ikke kjent interessant enn ellers. Det skjøn- forholdet mellom Ragnhild Stolt- bakgrunn av vervet Ragnhild mannsdistrikt, Ivar Hel- er de eneste kommunene i bare noen timer på å hadde snakket med hverandre vært i kontakt med påtaleansvar- med utviklingen i saken da BT ner også du, sier Stolt-Nielsen. Nielsen og ordføreren. hadde. Men jeg synes det har Det er klart at en lene, et brev til ordførerne Sogn og Fjordane uten eien- om Drevland-saken. lig om saken. Min anmodning er kontaktet henne i går. Odd Drevland ble tidligere i år vært rettest, når de har vært i så slik sak om en ordfører, i Voss, Ulvik, Granvin og domsskatt, ifølge en ny rap- fastslå at granskingen av I går gikk det bare noen timer basert på det som har kommet – Dette har jeg ikke sett. Og jeg Avviser inhabilitet dømt for grovt underslag, grovt tett samarbeid, å ikke ha direkte Vaksdal der han uttryk- port fra Huseiernes Lands- Trude Drevlands rolle i før politimesteren bekreftet frem i mediene. har selvfølgelig ikke en kommen- Eirik Stolt-Nielsen er broren til bedrageri og dokumentfalsk. engasjement i sakene. Nå er de plassert 14 dager ker bekymring for de sta- forbund som blir omtalt i cruise-saken skal gjen- overfor VG at statsadvokaten tar til det, sier Drevland. tidligere byrådsleder Ragnhild Førstestatsadvokaten mener ikke lenger tett i samarbeid. Så før valget, er mer dige nedskjæringene i de Sogn Avis. Vik og Naustdal besluttet å gjenoppta saken. Drevland: – Ingen kommentar Førstestatsadvokat Eirik Stolt- Stolt-Nielsen. Han har tidli- familieforholdet ikke hindret den problemstillingen finnes interessant enn ellers. lokale politibudsjettene, er dyrestJan Erik Mardal opptas. Stolt-Nielsen ville i går ikke kom- – Hvorfor ble ikke opplysnin- Nielsen sier det neppe er tilfeldig gere uttalt til TV 2 at han, for å ham i å vurdere saken mot Trude ikke lenger, sa Stolt-Nielsen i et melder Avisa Hordaland. som er fylkesleder i for HL mentere hvilke vurderinger han gene som kom frem etter henleg- at saken kommer opp nå. unngå spekulasjoner, avsto fra Drevland. intervju med BT 17. august. Eirik Stolt-Nielsen, førstestatsadvokat Hellene har 800.000 mener disse kommunene er RUNE CHRISTOPHERSEN i Hordaland [email protected] har gjort i saken. gelsen undersøkt tidligere? – Dette er jo ikke en sak som er å behandle straffesaken mot – Jeg har aldri vurdert meg Han bekreftet i går at denne kroner mindre i årets blant landets dyreste. For EYSTEIN RØSSUM – Dette er påstander som ikke ny. Jeg vet ikke hvorfor den kom- Trude Drevlands ektemann, Odd inhabil i forhold til kommunen habilitetsvurderingen står ved budsjetter som betyr at en bolig på 120 kvadratme- ANDERS HAGA Ekspert-kritikk av politiet var kjent da saken ble henlagt. mer opp akkurat nå. Drevland. Årsaken var det tette eller familien Drevland, på lag. han må kutte stillinger. ter sentralt i kommunen må Politimesteren sier han selv Det er ikke uvanlig at saker blir – Men du sier det neppe er Han vil ikke gå i detalj i en huseier ut med om lag Mandag morgen sendte politi- ikke tok stilling til om undersø- gjenopptatt på grunn av nye opp- tilfeldig? Hordaland om hva som 5800 kroner i året i begge mester John Reidar Nilsen en kelsene bør gjenopptas, før han lysninger. Det blir en vurdering – Det er min personlige be- blir hardest rammet. disse kommunene. e-post til førstestatsadvokat i sendte anmodningen til statsad- av hvor lenge man skal under- traktning. Politikerne er tause om Trude Drevlands rolle Hordaland, Eirik Stolt-Nielsen. vokaten. søke, og hvilke muligheter det er – Men hvorfor mener du det Tema: BTs artikler i helgen, der – Jeg kjenner ikke denne for at det vil tilflyte ny informa- ikke er tilfeldig? At politiet gjenåpner – At politimesteren nå ber kriminelle forhold, er det grunn – Vi ser i land etter land at det ble avdekket at politiet av- saken konkret, og har ikke mulig- sjon. Men jeg har ikke kjennskap – Nei, gi deg da. Det er klart at granskingen av ordføreren, statsadvokaten gjøre en ny vur- til å stille spørsmål ved kontroll- saker mot fremstående politikere sluttet undersøkelsene av ordfø- het til å gå inn i hver enkelt sak. til de konkrete vurderingene i en slik sak om en ordfører, plas- møtes med taushet i det dering om det er grunnlag for å mekanismene, sier Søreide. blir lagt bort uten etterforskning. reren samme dag som saken ble Jeg har sendt statsadvokaten en denne saken. sert 14 dager før valget, er mer gjenoppta undersøkelsessaken, Hun er førsteamanuensis ved I Norge har vi veldig høy tillit til opprettet. åpen e-post, hvor jeg ba ham ta politiske miljøet. tar vi til etterretning. Trude har Norges Handelshøgskole og for- politikere, og det er fullt mulig At Drevland hadde takket ja stilling til om det er grunnlag for Ingen av Høyre-toppene BT erkjent hva hun har gjort og be- sker på korrupsjon. å utnytte denne tilliten for dem til et gratis middelhavscruise å gjenoppta saken, sa Nilsen. FAKTA snakket med i går ønsket å kom- klaget dette. Det var riktig. Når som ønsker det. Det er veldig for to personer i høst, var blant Påtaleansvarlig i saken, politi- mentere hvilke konsekvenser denne saken nå kommer opp er – Bør ikke dysses ned viktig at vi er våkne, og ikke tror forholdene politiet ikke etterfor- jurist Ole Bjørn Mevatne, uttalte politisaken kan få for partiet og det selvsagt en belastning for Søreide mener det bør vurderes at dette ikke kan skje hos oss. sket. til BT lørdag at det ikke er begått Cruise-saken valgkampen. Trude, og for oss er det viktig å om Økokrim automatisk skal Folkevalgte ledere har mye makt, – På bakgrunn av de opplys- noe straffbart, fordi cruiset ikke Statsminister Erna Solberg ivareta henne på en god måte i koples inn i saker som gjelder og det er viktig at slike gråsone- ningene som er fremkommet i ble gjennomført. Flere straffe- har ikke vært tilgjengelig for denne situasjonen. økonomisk mislighold blant po- spørsmål kan diskuteres åpent, avisomtalen, og ny informasjon rettseksperter har slått fast at en n 17. mai i år ble skipet «Viking senere turen. Også dette cruiset kommentar. Byrådsleder Martin Korrupsjonsforsker Tina litikere. sier Søreide. som er kommet frem i etterkant slik vurdering av korrupsjonsbe- Star» døpt i Vågen i Bergen i skulle betales av rederiet. Smith-Sivertsen har vist videre til Søreide mener det er nødvendig – Hvis ikke Bergen, som Vest- Kontrollutvalgets leder, Thor av henleggelsen, har jeg tilskre- stemmelsen ikke holder vann. en storstilt seremoni. Skipet er n I går skrev BT om hvordan lokallagsleder Kenneth Stien. å granske Drevland-saken for landets hovedstad, tar politisk Brekkeflat (Ap), viser til at utval- – Hardanger bør bli en del av Voss vet statsadvokaten og bedt ham – Flere strafferettseksperter eid av rederiet Viking Cruises, politiet stengte ned etterfors- Heller ikke opposisjonsleder å verne om tilliten til politiske integritet på alvor, hva skal man get behandlet saken i siste møte ULLENSVANG: – Å koble Hardanger med Voss kan være det vurdere om det er grunnlag for å er uenige i politiets vurdering hvor Torstein Hagen er eier og kningen av Drevland samme Harald Schjelderup (Ap) ønsker institusjoner. da forvente i mindre kommuner før sommeren. Der vedtok de smarteste som kan ha skjedd i historien, sier Geir Vin- gjenoppta undersøkelsessaken, av korrupsjonsbestemmelsen. styreleder. dag som den ble igangsatt. Da å si noe om etterforskningen. – Dette er et eksempel på med mindre statsapparat, enda også å ta den opp på neste møte, sand fra NIVI Analyse. Det er Hardanger Folkeblad som sa politimester John Reidar Nil- Hvordan ser du på det? n Trude Drevland er skipets var turen til Venezia og det Han viser til at Kontrollutvalget i at det kommer reaksjoner når tettere bånd mellom ledere og som er 22. september. rapporterer fra et arrangement i Ullensvang næringsfo- sen i går. – Den juridiske vurderingen gudmor. Skipet har norsk flagg, planlagte cruiset i oktober ennå Bergen kommune skal undersøke systemet svikter. Verken påtale- kanskje svakere kontrollmekanis- – Vi skal der se på hvordan vi rum. Det var NHO som i sin egen kommunesammenslå- Han trengte ikke vente lenge deres støtter jeg fullt ut. Men jeg og Bergen som snuhavn. ikke offentlig kjent. denne saken opp mot det etiske myndigheten, Høyre eller Bergen mer? Det er en utbredt holdning følger opp denne saken videre. ingsrapport først pekte på at hele Hardanger burde bli på svar. har ingen garanti for at påtalean- n I kjølvannet av 17. mai kom det n Påtaleansvarlig politijurist regelverket i kommunen. kommunes kontrollutvalg har at man ikke skal stille spørsmål Ikke minst med tanke på det slått sammen med Voss. Vinsand blir ifølge Folkebladet Førstestatsadvokat Stolt- svarlig i saken er korrekt frem- frem at Drevland av rederiet var Ole Bjørn Mevatne var den tatt tak i saken tidligere. Det er ved slike saker, men jeg mener det etiske regelverket. Vi har ansvar referert til som en ekspert på kommunestruktur og Nielsen har tidligere ikke villet stilt, sier politimester Nilsen. blitt påspandert tur til Venezia som henla saken. Han mener – En belastning ille at vi er avhengige at pres- er all grunn til å ta diskusjonene. for å etterse at ting gjøres etter mener altså dette er en strålende idé. – Jeg er ganske sik- svare på om han ga politiet noe – Har du fått en redegjørelse og cruise til Oslo, der hun tok Drevland ikke har gjort noe Leder for Bergen Høyre, Kenneth sen avdekker sammensurium Søreide er bekymret for signal- kommunens regler, og det skal ker på at det vil være en vanvittig fordel for Hardanger råd i saken før den ble henlagt. fra påtaleansvarlig Ole Bjørn med familiemedlemmer. straffbart i forbindelse med det Stien, sier han ikke kjente til at det av politikk, cruise, dyre hoteller effekten overfor velgerne dersom vi gjøre, sier Brekkeflat. Han å kunne mobilisere sammen med Voss, sier han. Han er Både Stolt-Nielsen og påtalean- Mevatne før du sendte henven- n Drevland planla også å dra på planlagte oktobercruiset, siden er fremkommet nye opplysninger og flotte middager. Selv om det mulige korrupsjonssaker dysses påpeker at saken kom raskt på redd dagens Hardanger har for små kommuner med for svarlig i saken, politijurist Ole delsen til statsadvokaten? cruise i oktober, men avbestilte hun senere kansellerte turen. i saken. ikke nødvendigvis dreier seg om ned. politikerne rett før sommeren. få folk til å få noe reell gjennomslagskraft. Bjørn Mevatne, sa til BT lørdag – Nei, jeg har ikke hatt behov 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. SEPTEMBER 2015

STORSLÅTT: Det var både fest og fyrverkeri da «Viking Star» ble døpt i Vågen 17, mai i år. Skipet er eid av rederiet Viking Cruises, hvor Torstein Hagen er eier og styreleder, Trude Drev- land er gudmor. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE

dansen, via bystyrets kontor. Men sentant i London: «Vi kan dele for å prøve å rekonstruere kor- i de kommunale arkivene har det lugar!». respondansen. vært lite å hente, fordi Trude Hun får svar samme dag. I – Det viste seg at det kun var Drevland stort sett ikke journal- svaret referer salgssjef Wendy mulig å gjenopprette slettet e- Ordføreren førte sin e-postkorrespondanse i Atkin-Smith til «din venn», i for- post 30 dager tilbake i tid. Det denne saken. bindelse med at Atkin-Smith skal gjorde vi med en gang, sier Spur- 25. juni i år ga ordføreren pres- undersøke reisekostnadene. keland. sen innsyn i en rekke e-poster Ikke i noen av de foregående Enkelte av e-posttrådene som ikke var journalført. E- e-postene som er offentliggjort inneholdt korrespondanse som slettet mye postene hadde Drevland hentet finnes referanser til at Drevland strakte seg tilbake til februar i år. frem mens hun var sykmeldt, i har tenkt å ha med seg reisefølge, – Men det finnes hull i en av samarbeid med representanter eller at det er behov for to lugarer. e-posttrådene, sier fylkessekre- for Hordaland Høyre. Arbeidet Drevland bekrefter at det er tæren. ble gjort i forbindelse med den hull i e-postkorrespondansen. Drevland sier at hun først ble e-post offentlige orienteringen hun ga i Hun sier at det har ikke vært en klar over at det ikke var mulig å rådhuset 15. juni. bevisst handling å slette e-poster. gjenopprette e-poster mer enn 30 Av disse dokumentene frem- – Det har vært for å tømme dager tilbake i tid i denne forbin- gikk det at Drevland i vår takket postkassen. Det jeg har slettet delsen. ja til et cruise fra Istanbul til Ve- har jeg vurdert som lite viktige – Det var det mange som ikke nezia, og at Marit Warncke, leder opplysninger, eller det har vært var klar over, sier hun. Å kartlegge Trude Drev- for Bergen Næringsråd, skulle opplysninger som har fremkom- Hun sier at hun ønsker at pres- lands korrespondanse FAKTA være med som reisefølge. Men e- met før, sier Drevland. sen skal få det de ber om når de postsamlingen er ikke komplett. begjærer innsyn i en sak. Hun øn- med Viking Cruises kan Cruise-saken Greier bare tre måneder sker en gjennomgang av hva som bli krevende. E-poster ble Bekrefter hull Mens ordføreren var sykemeldt, må journalføres, og å finne ut om slettet så snart de var lest. 9. mars i år sender Trude Drev- satte fylkessekretær Charlotte det er mulig å få til et system der land en e-post på kun én setning Spurkeland i Hordaland Høyre man kan gjenopprette e-poster EYSTEIN RØSSUM n 17. mai i år ble «Viking Star» til Viking Cruises’ salgsrepre- seg ned sammen med Drevland lenger tilbake i tid. [email protected] døpt i Vågen i en storstilt sere- RUNE CHRISTOPHERSEN moni. Skipet er eid av rederiet SIGRID HAALAND Viking Cruises, hvor Torstein IKT-leder: – Vi har ingen backup Hva ble sagt mellom ordfører Hagen er eier og styreleder. Trude Drevland og Viking Cruises n Trude Drevland er skipets Kjetil Århus, som leder tilfeller ta mange måneder. ten 17. mai finnes det spor av i i forkant av skipsdåpen 17. mai? gudmor. Skipet har norsk seksjon IKT Konsern i Ber- Arnt Angell var førstestatsad- Rådhuset. Begge e-postene ble Hvordan kom privatfly-reisen til flagg, og Bergen som snuhavn. vokat i Økokrim frem til nyttår, sendt fra Drevlands kommunale Venezia i stand? Og hva ble sagt n I kjølvannet av 17. mai kom gen kommune, bekrefter at og kjenner godt politiets meto- e-postkonto. og skrevet da ordføreren disku- det frem at Drevland var blitt det er begrenset hvor langt der i slike etterforskninger. Trude Drevland understreker terte med rederiet hvilket cruise påspandert tur til Venezia og tilbake de greier å hente – I sånne saker er det viktig å at ingen av disse to e-postene er hun og venninnen Marit Warncke cruise til Oslo, der hun tok få avklart faktum. Da er innhen- blitt slettet, og sier at de ligger skulle dra på til høsten? med familiemedlemmer. opp igjen slettet e-post. ting av e-poster og annen korre- klar i bunken av det som skal Dette er sentrale spørsmål som n Drevland planla også å spondanse standard metode, for journalføres. politiet de kommende ukene må dra på cruise i oktober, men – Vi har ikke backup som går å se om dette kan kaste lys over – Denne kontoen er det bare prøve å komme til bunns i, når de avbestilte senere turen. Også lenger tilbake enn 30 dager. saken, sier Angell, som i dag hun som har tilgang til. Det er skal etterforske saken. dette cruiset skulle betales av Dersom politiet ønsker å leder den norske granskingsav- hver enkelts ansvar å vurdere – På generell basis kan jeg si at rederiet. hente ut e-postkorrespondan- delingen i Deloitte. hvilke e-poster som skal jour- politiet selvsagt alltid vil vurdere n Sist lørdag beskrev BT sen via Viking Cruises, kan BTs forsøk på å få innsyn i nalføres, sier Roar Kristiansen, hvilken korrespondanse som skal hvordan politiet i mai stengte også det bli et krevende arbeid. Drevlands e-post har avdekket direktør ved bystyrets kontor. innhentes, skriver politijurist ned etterforskningen av Drev- Rederiet er ikke norsk, og har at ordføreren generelt har vært Heller ikke samlingen med Hedvig Moe Øren, som leder et- land samme dag som den ble hovedsete i Sveits. E-postene til dårlig til å journalføre e-postene dokumenter som Drevland terforskningen. igangsatt. På det tidspunktet Drevland ble sendt fra kontoret sine. E-posten hun sendte til sendte ut til media 25. juni er så Det er kjent at Trude Drevland var turen til Venezia og det i London. Dersom norsk politi Monica Mæland, med bønn om langt levert inn til Bergen kom- hadde hyppig e-postutveksling planlagte cruiset i oktober ønsker å undersøke e-postser- å endre NIS-regelverket til reder mune for arkivføring. med representanter for blant ennå ikke offentlig kjent. vere i utlandet, vil det normalt Torstein Hagens fordel, ble – Vi skulle ta en runde på dette annet Viking Cruises både før og n Statsadvokaten i Hordaland kreve godkjenning og bistand aldri arkivert i kommunen. Hel- når ordføreren var tilbake fra sy- etter cruisedåpen på Vågen 17. bestemte mandag at etter- fra utenlandsk politi. Den pro- ler ikke e-posten der hun bad kemeldingen. Men det ble dess- mai. BT har i flere omganger bedt forskningen skulle gjenopptas. sessen, med rettsanmodninger fylkesmannen om å la rederen verre ikke tid til. Og nå er hun jo i om innsyn i denne korrespon- Drevland har tatt permisjon. som må innvilges, kan i enkelte leie Haakonshallen til dåpsfes- permisjon, sier Kristiansen. 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. SEPTEMBER 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. SEPTEMBER 2015 NYHETER // 7

VALG 2015

ParPartibarometertibarometer – Bergen for Bergen februar 2014 Gir skole Dersom det var 2. september 2015. Sammenlignet med måling 26. august 2015. kommunevalg plan det i morgen, hvilket? parti ville du da stemme på? 31,1 glatte lag –6,3 26,4 +2,3 Å gi elevene rett til å gå på nærskolen, vil føre til Målingen er basert på segregering av elever og telefonintervjuer i tiden 8,6 10,1 31.–2. september 2015. 8,2 +2,1 6,1 +1,9 større frafall i skolene 700 er spurt. 4,6 +2,9 +1,1 1,8 –2,5 1,1 1,9 –0,1 i Hordaland, mener Høy- Resultatene må tolkes –0,1 –1,4 res Tom-Christer Nilsen. innen feilmarginer mellom +/- 2 og 3 prosentpoeng. TROND OLAV SKRUNES [email protected] Andre* Fylkesordføre- BYSTYREMANDATER ren mener at Aps endring av MÅLING 26. AUGUST 2015 % opptaket til de KOMMUNEVALGET 2011 % videregående skolene vil snu * Gruppen «Andre» omfatter Feministisk Initiativ med 0,7%, De Kristne med 0,4, Demokratene med 0,2%, Liberalistene med 0,2 , DLF med 0,2 og Piratpartiet med 0,2. Kilde: Respons Analyse AS © [email protected] Tom-Christer opp ned på en Nilsen ordning som Nilsen mener BORGERLIG FLERTALL e Meningsmålerne merket en kraftig fungerer svært godt i dag. – Ni av ti elever i Horda- Høyre-fremgang dagen etter at ordfører Trude Drevland gikk land får i dag førstevalget når de søker videregående skole. ut i permisjon. Nå har de borgerlige snudd flertallet fra sist uke. Elevene er fornøyde og i tillegg er ordningen lett å forstå, sier Høyre-toppen. I dag søker elevene seg til den skolen de ønsker, og det er karaktersnittet som avgjør hvem som kommer inn. Sympati for Ap i Hordaland har gått til valg på at de vil endre opp- taksordningen. I stedet for at elevene søker med karak- terene fra ungdomsskolen, skal de i stedet få rett til å gå Drevland kan på nærskolen. De som bor i et område skal ha førsteretten til å få skoleplass der de bor. EN BLÅ BØLGE: Statsminister Erna Solberg, byrådsleder Martin Smith-Sivertsen og permittert ordfører Trude Drevland kan glede seg over et hopp på meningsmålingen. Ap må derimot tåle et skikkelig mageplask på denne målingen. Her – Dagens ordning betyr fra åpningen av ADO Arena i fjor. FOTO: ODD E. NERBØ kanskje frihet for noen, men langt ifra alle. Dagens inn- ha styrket Høyre ikke-sosialistiske partiene og – Vi hadde en skyhøy måling takssystem gir for homogene Arbeiderpartiet, SV, Sp og Rødt. sist, og var forberedt på at det KrF nekter å peke ut noen retning miljøer. Både skoleflinke Nå ser det ut til at flere velgere ville komme en korreksjon. Det og svake elever har større går over til ikke-sosialistisk side. viktige nå er at alle som ønsker KrFs toppkandidater kan gjennomslag vi kan forvente. Vi til et felles valgkampstunt på sin Hun har tidligere vært en svært læringsutbytte av å gå i klasse et skifte i Bergen går og stemmer, ikke love at et borgerlig fler- vil ikke si noe som helst før valg- egen arbeidsplass, Haraldsplass. tydelig borgerlig politiker. Hun med hverandre, uttalte Aps en kraftig vekst for Høyre, fortel- – Kan ha fått sympati sier Harald Schjelderup, Aps resultatet er på plass, sier Ulstein, Det har ikke akkurat dempet er også gift med Tomas Moltu, ANDERS HAGA tall vil gi et borgerlig byråd. toppkandidat Anne-Gine [email protected] ler han. FAKTA – Hvorfor tror du det har skjedd byrådslederkandidat. som mener BTs siste måling viser spekulasjonene om at KrF er i den kanskje viktigste strategen Hestetun til BT i fredag. PÅL ANDREAS MÆLAND Mandag gjenopptok politiet en så stor endring siden forrige – Du sier det er en korrigering, Fra tidlig på 2000-tallet har at folk ønsker et sterkt og tydelig ferd med å skifte side i bergens- da partiet gikk inn for å samar- KJETIL GILLESVIK etterforskningen mot ordfører måling for en uke siden? men dette er en stor nedgang? Kristelig Folkeparti i Bergen sentrum. politikken. beide med Frp for et tiår siden. grafikk KNUT HJORTLAND Fakta fra målingen Bakerst i køen Trude Drevland, og hun med- – Vi har forsøkt å få frem – Vi har hatt veldig høy lojali- vært forkjempere et borgerlig Her vinner Venstre to ekstra I så fall vil det bli ønsket – Vi kan ikke ta stilling til Fylkesordføreren mener at Målingen som ble publisert på delte på kvelden at hun går ut i forskjellene mellom partiene på tet, samtidig som andre har hatt samarbeid. Nå er situasjonen mandater, mens KrF øker med velkommen av flere i partiet. I dette nå, sier fru Moltu på spørs- dagens ordning er den beste. bt.no fredag ettermiddag, sendte ulønnet permisjon under etter- venstresiden og våre ideer for en reserve å gå på. Dette gir oss totalt forandret. Selv om Høyre, ett mandat. et leserinnlegg i dagens BT tar mål om de vil forhandle med – Har du feil adresse vil nye sjokkbølger inn i partiene i forskningen. Eidset tror det kan n Miljøpartiet De Grønne Bergen. Det tror jeg mange har bare inspirasjon, sier Schjelde- Frp, KrF og Venstre på denne – Sett mot valgresultatet i KrF-veteran Karl Johan Hallarå- borgerlig side først. du stille bak i køen dersom Bergen. Valgkampen fremstår være årsaken til stemningsskiftet. gjør sin beste bergensmåling sett, mener Smith-Sivertsen. rup. målingen får flertall, vil ikke 2011, styrker sentrum (KrF og ker til orde for et samarbeid med Hun legger til: Ap vinner frem. En slik post- som en berg-og-dal-bane i byen – Det er i hvert fall nærlig- noensinne, med 8,6 prosent. – Har saken med Trude Drev- Mikkel Grüner (SV) tar må- toppkandidat Dag Inge Ulstein Venstre) sin posisjon både i for- venstresiden. – Vi vil avvente valgresultatet adressebingo er ikke rettfer- mellom de syv fjell. gende å tenke på den saken. Det Det ville gitt seks mandater, land hatt betydning, tror du? lingen med en klype salt, men garantere for at de vil forhandle hold til Høyre og Frp. Hvis dette «... klimaet tyder på at sam- før vi ser hva som er naturlig. dig, mener Nilsen. Forrige uke var det Ap og de var ikke noe annet som skjedde mot ett i dag. – Jeg ser ikke bort fra at er bekymret over den samlede med borgerlig side først - hvis blir valgresultatet, vil KrF da arbeidet mellom Aps Harald – Hva slags saker vil dere ha – Hvorfor er det mer rett- andre partiene på venstresiden de dagene, slik jeg ser det. n Høyre og Frp gjør det mye enkelte velgere vil få sympati borgerlige fremgangen. dette blir valgresultatet. snakke med borgerlig side først, Schjelderup og KrF i Bergen gjennomslag for? ferdig å bruke karakterer og som kunne juble over rekordtall. Meningsmålerne stusset så- bedre blant menn enn kvin- med henne. Hun er jo populær – Høyresiden mobiliserer – Vi må se på valgresultatet. eller Ap? kan gje best resultat for byen,» – Jeg kan ikke gå inn på ikke bosted når en skal tildele Denne uken kommer de fire pass over resultatet at de denne ner. For Ap er det en liten blant bergenserne. Men dette er sine velgere. Det må vi bare ta til Her handler det om styrkeforhol- – Vi vil først kunne svare på skriver han. hvilke saker vi skal forhandle om skoleplass? borgerlige partiene tilbake med gang utvidet målingen med 100 overvekt kvinner. SV og KrF en sak som er styrt av begivenhe- etterretning og bruke energien det mellom de borgerlige parti- dette når vi ser resultatet, sier Ul- KrFs ordførerkandidat Marita akkurat nå. Men det er mer enn – Jeg mener dette handler ettertrykk. ekstra respondenter. gjør det markant bedre blant tene, ikke av oss. vår på å mobilisere alt vi kan for ene. Det handler blant annet om stein, som tirsdag denne uken in- Moltu vil heller ikke si noe om Bybanen vi er interessert i å få om fundamentale rettigheter Alle fire borgerlige partier – H, – De viste de samme resulta- kvinner enn menn. På de tre siste målingene har et skifte i byen, sier han. Frps oppslutning - og hvor mye viterte Ap-leder Jonas Gahr Støre foretrukket samarbeidspartner. gjennomslag for. for elevene. Å gi elevene V, KrF og Frp – går frem, mens Ap tene som de 600 tidligere. n Høyre gjør det klart best i rundt en tredjedel av tidligere muligheten til å velge, å ikke og SV går drastisk tilbake. Fana og Ytrebygda, dårligst Høyre-velgere svart at de ikke tvinges til å gå på den skolen Idar Eidset i Respons Analyse Beste siden oktober i Bergenhus og Årstad. Aps er sikre på hva de skal stemme. som ligger nærmest, har en medgir at endringene er uvanlig Til sammen får de fire borgerlige velgere er jevnt fordelt, med Denne uken er den andelen kraf- verdi for den enkelte. store på én uke. Målingen har partiene 51,1 prosent på denne unntak av Fana og Ytrebygda. tig redusert, til rundt to av ti. Det Vil du være med å utvikle og bygge fremtidens boliger? Han bruker hjemkommu- feilmarginer på 2–3 prosent- målingen. På grunn av systemet n MDG gjør det soleklart betyr – rent teoretisk – at rundt nen Askøy som eksempel. Øy- poeng, men flere av endringene som omgjør prosenter til man- best i de sentrale bydelene 6000 Høyre-gjerdesittere har Florvaag Hus selger ferdighus til privat- kommunen vil være nærskole er større enn det. dater i bystyret, får dette store Bergen hus og Årstad, mens hoppet ned fra gjerdet. personer og utbyggere i Bergen og omegn, samt gjennomfører utbygging av bolig- for om lag 1000–1200 elever. – Jeg ser ikke bort fra at Ap utslag i mandatfordelingen. de er små i Åsane og Arna. En del av dem kan ha falt ned prosjekter for Florvaag Bolig. DAGLIG LEDER – Men de har bare plass lå noe høyt sist uke (37,4), men Mens de borgerlige bare hadde til Venstre, som gjør sin beste Vi søker en strukturert og tydelig leder med god gjennomføringsevne. Vi ser til 550 elever, og halvparten et fall på 6,3 prosentpoeng er 29 av 67 mandater på forrige må- måling på halvannet år. Selskapet har i dag 8 ansatte, og leier inn helst at du har bakgrunn som byggingeniør, og solid erfaring innen av elevene vil dermed stille uansett stort. Noe har skjedd den ling, får de nå 35 av 67, og dermed Vi hadde en sky - – Jeg håper at en del ser at utførende håndverkere/byggmestre til sine prosjektering og prosjektledelse. Stillingen har en sentral rolle i vårt arbeid bakerst i køen. Dette vil na- siste uken som har påvirket dette. flertall. Det er første gang siden høy måling sist, og vi er godt alternativ for fortsatt byggeprosjekter. Selskapet er i en spennende turligvis ramme dem med Eidset forteller at de merket oktober 2014 at de fire borgerlige borgerlig styre, samtidig som det utviklings- og vekstfase. Sammen med våre for videre utvikling og vekst av selskapet. var forberedt på at eiere og markedet skal vi utvikle og bygge lavest karakter hardest, fordi seg én spesiell effekt i løpet av har flertall på BTs målinger. ikke blir business as usual, svarer fremtidens boliger både hva utforming og de med gode karakterer kom- måleperioden, som var mandag Byrådsleder Martin Smith- det ville komme en Erlend Horn (V). byggemetoder angår. Florvaag Hus er 100 % VIL DU VITE MER? KONTAKT PRIME PEOPLE HR SOLUTIONS mer inn først på nærskolen. til og med onsdag. Sivertsen (H) tar tilsynelatende eiet av Optimera. korreksjon. Les mer om stillingen på Tron Gjedrem, tlf: 951 94 010 De med dårligst karakterer – Mandag var resultatene imot tallene med behersket jubel. – Var forberedt på nedgang Harald Schjelderup, Aps www.ﬂorvaag.no www.primepeople.no Janne Mosaker, tlf 416 07 787 er henvist til å stille dobbelt noenlunde i tråd med forrige må- – Jeg har lenge sagt at dette byrådslederkandidat Arbeiderpartiet må tåle en vold- bakerst i køen. ling, mens vi tirsdagen opplevde valget er en kamp mellom de som nedgang på denne målingen. LØRDAG 19. SEPTEMBER

NR. 252 UKE 38 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 35

Han rodde Siktedes meir enn ein Frank kamerat million åretak. Kjosås tipset Tinas Kjell Tore Solvang stortrives mor om vil på nye eventyr. som ond tilståelsen ELLER NYHETER E SIDE 10–11 Her har politiet akkurat gjort ransakelser i cruisesaken NYHETER E SIDE 6–8 FOTO: ØRJAN DEISZ ØRJAN FOTO: BESLAG: Ordfører Trude Drevland og havnesjef Inge Tangerås er siktet for grov korrupsjon. Dagen etter kommunevalget ba politiet retten om tillatelse til å få ransake hos Tangerås og Drevland. De to siste dagene har politiet tatt beslag hos begge de siktede. Her kommer politifolkene tilbake til kammeret etter at de i går var hjemme hos Drevland.

SKANSEN-SENTRUM FYLLINGSDALEN Henrik Wergelandsgate 18 - To sjeldent flotte leiligheter ORTUGRENDEN 7: NYDELIG, STOR, PÅKOSTET ENEBOLIG MED UTLEIE

Takst 4,4 mill og 5,4 mill Prisant.: Kr. 7 100 000,-

TO NYDELIGE LEILIGHETER MED FLOTT BELIGGENHET PÅ SKANSEN EIENDOMSTYPE: VILLA / BYGGEÅR: 1996 / BRA/P-ROM/BRA/BTA: 239/309/336 LEILIGHET 1 BRA/ 105 M2/ P-ROM 104 M2 -LEILIGHET 2 BRA/ 83 M2/ P-ROM 83 M2 TOMT: 749 KVM / ANTALL ROM: 7 / PRIS 7 100 000,- + OMK. VISNING TIRSDAG 22 SEPTEMBER KLOKKEN 1800-1900 VISNING SØNDAG KL 14.00 - 15.00

MEGLER: KENNETH AADLAND, M: 930 02 325 PARTNER/MEGLER MNEF: LASSE JOHANNESSEN E-POST: [email protected] M: 99 21 68 00/[email protected] 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 19. SEPTEMBER 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 19. SEPTEMBER 2015 NYHETER // 7

KORRUPSJONSSAKEN KORRUPSJONSSAKEN

havnedirektøren ikke erkjenner rullet opp etter at skipet «Vi ga løyve til at Viking Star kunne straffskyld. king Star» ble døpt i Bergen 17. døpes i Vågen på 17. mai. Drev – Han er overrasket over sik mai i år. Etterpå ble det kjent land på sin side jobbet hardt for telsen, og at det han er beskyldt at både Drevland og Tangerås at skipet skulle kunne registre for er straffbart, sier advokaten. hadde fått sponset et todagers res i Norsk internasjonalt skips Ifølge ham ble Tangerås kjent cruise til Oslo etter dåpen. Tan register, og dermed ha Bergen på med siktelsen torsdag. gerås hadde med seg sin kone, akterenden. – Han er innstilt på å sam Drevland hadde med seg både Høyres generalsekretær Lars arbeide med politiet, og håper mann, to barn, og advokat John Arne Ryssdal sier til NTB at at etterforskningen blir ferdig så Christian Elden med familie. partiet forholder seg til etter fort som mulig. forskningen og mener det er for tidlig å kommentere saken. Henla før etterforskning – I første runde er det viktig Drevlands forsvarer, John Jeg merker meg at for oss å ta vare på en kollega Christian Elden, skriver i en politiet sier at dette er som er i en vanskelig situasjon, tekstmelding til BT at han tar udramatisk, og en følge sier Ryssdal. «den formelle siktelsen til ori entering, og håper det medfører av statsadvokatens Reder er ikke besøkt en fortgang i saken, før den hen ordre, uten at politiet Advokat Øystein Meland, legges». har noen konklusjon om som har representert Torstein – Jeg merker meg at politiet Hagen, sier han ikke var kjent sier at dette er udramatisk, og at noe straffbart har med siktelsene mot Drevland og en følge av statsadvokatens skjedd. Tangerås før han så overskrif ordre, uten at politiet har noen Drevlands advokat, John Christian Elden tene i media fredag. konklusjon om at noe straffbart – Jeg har heller ikke hørt noe har skjedd, skriver Elden. fra politiet i forbindelse med BT fortalte lørdag 29. august denne saken, sier Hagen. om hvordan politiet aldri et Meland, som også er daglig terforsket saken mot Drevland. Både Drevland og Tangerås leder i Bergens rederiforening, Undersøkelsessaken ble lagt ble også flydd til Venezia i pri hjalp reder Hagen med å få bort på et tidspunkt da flere av vatfly, da cruiseskipet skulle registrert «Viking Star» med forholdene i cruisesaken fort sjøsettes. De ble innlosjert norsk flagg. Han har også for satt var ukjent. på luksushotell, alt på reder svart Trude Drevland i offentlig To dager etter BT omtalte Torstein Hagens regning. heten. saken, ba statsadvokaten om Drevland hadde også takket Meland understreker fredag at saken ble gjenopptatt. Drev ja til cruise for seg og sin ven at han ikke representerer reder land permitterte da seg selv fra ninne Marit Warncke, som leder Hagen eller «Viking Cruises» i ordførerjobben, og deltok ikke i Bergen Næringsråd. strafferettslig sammenheng. valgkampen for Høyre. Også Marit Warncke ble kalt – Vi har ingenting med det Frode Karlsen i politiet inn til vitneavhør i går. Hun er strafferettslige å gjøre, sier Me svarer slik på hva tenker om at leder i Bergen Næringsråd, og land, som sier han er «noe over etterforskningen først ble gjen skulle være med Drevland på rasket» over det han har kunnet opptatt etter at den ble omtalt i cruise med skipet «Viking Star» lese om sakens utvikling. media: mellom Istanbul og Venezia. – Fordi jeg kanskje ville tro – Media er ofte pådriver for å Cruiset hadde ifølge rederiet en at politiet, når de sier de skal ha komme med nye opplysninger i verdi på rundt 100.000 kroner. slike voldsomme undersøkelser, saker. Så vidt meg bekjent er det Drevland avlyste selv cruiset ville kommet med en henven nye opplysninger i saken som 23. mai, etter at både BT og BA delse til oss. Det har de ikke har ført til at statsadvokaten i flere dager hadde skrevet om gjort, sier Meland. ønsker at vi gjenopptar saken. hvordan skipsdåpen på grunn lovsdagen av «Viking Star» i Privatfly og sponset cruise Vågen ble til. Den såkalte cruisesaken ble Det var havnevesenet som FIKK BESØK: PolitiPoliti harhar besøktbesøkt bådebåde ordførerensordførerens kontorkontor påpå BergenBergen rådhusrådhus ogog hjemmethjemmet tiltil permittertpermittert ordførerordfører TrudeTrude Drevland.Drevland. ToTo sivilkleddesivilkledde politifolkpolitifolk besøktebesøkte hjemmethjemmet henneshennes ii gårgår ettermiddag.ettermiddag. TorsdagTorsdag beslaglabeslagla politietpolitiet ogsåogså dataenheterdataenheter hoshos nånå suspendertsuspendert havnehavne- direktør Inge Tangerås.

e BESLAG Her har sivilkledd politi ØYVIND LEFDAL EIDSVIK Karlsen ved økonomiavsnittet i – Den fikk vi kopi av, sier n På samme måte er det [email protected] FAKTA CHRISTIAN NICOLAISEN Hordaland politidistrikt. Kristiansen. korrupsjon å gi eller tilby besøkt boligen til bergensordfører EYSTEIN RØSSUM Det skal være særlig data Han er ikke kjent med om noen en slik utilbørlig fordel. ANDERS HAGA beslag – altså mobiltelefon, Ipad politiet tok noe med seg fra ord Grov korrupsjon n Grov korrupsjon har en Trude Drevland. Hun og havnesjef Inge GERD MARGRETE TJELDFLÅT TROND OLAV SKRUNES og datamaskin – som har vært førerens kontor. Ifølge ham har i straffeloven strafferamme på ti år, mot Tangerås er siktet for grov korrupsjon. foto ØRJAN DEISZ OG ODD E. NERBØ sentralt for politiet. politiet også bedt om å få over tre år til vanlig. Lovverket sikt over reglementer i Bergen sier at grov korrupsjon kjen- Hadde med seg kjennelse kommune. n Norge har en i europeisk netegnes av at handlingen De to siste dagene har politiet Drevland og Tangerås er siktet målestokk streng korrup- er brudd på den «særlige tatt beslag både hos Drevland av politiet for grov korrupsjon. Havnesjef suspendert sjonslovgivning. tillit som følger med hans og Tangerås. Det skjer etter at Etter det BT forstår, valgte poli Tangerås ble i går suspendert fra n Straffeloven omtaler kor- stilling» eller «betydelig Politiet politiet tirsdag, dagen etter tiet «grov korrupsjon» på grunn stillingen som havnedirektør. rupsjon som å kreve, motta økonomisk fordel». kommunevalget, ba retten om av at både Drevland og Tangerås I 11.30tiden gikk han inn til et eller akseptere et tilbud n Å være siktet er en status tillatelse til å få ransake. har høytstående stillinger. allmøte for de ansatte i havne om en utilbørlig fordel på politiet bruker under et- Politiet fikk medhold, noe Ifølge Karlsen er siktelsene vesenets lokaler på Sydnes. grunn av stilling, verv eller terforskningen, og er steget ransaket som betyr at retten anser at det «udramatiske» i seg selv, fordi Der informerte styreleder oppdrag. under å være tiltalt. er sannsynlighetsovervekt for politiet er avhengig av en Øistein Christoffersen i havne mistanke mot Drevland og Tan siktelse for å kunne gjøre beslag. vesenet de 30–40 fremmøtte gerås. Samtidig kunne beslag også blitt om suspensjonen, og at politiet ordførerens – Siktelsen dreier seg om gjort med frivillig deltakelse. hadde tatt beslag hos dem. mistanke om overtredelse av Bystyredirektør Roar Kris – De ansatte viste stor støtte korrupsjonslovgivningen. Den tiansen bekrefter at politiet og omsorg for Tangerås, sier beror på en totalvurdering, også var på ordførerens kontor Christoffersen. ETTER ALLMØTET: Styreleder Øistein Christoffersen og havnedirektør Inge Tangerås holdt i går allmøte på hjem og kontor og etterforskningen vil vise fredag. Han sier de hadde med Forsvareren til Tangerås, havnevesenets lunsjrom om siktelsen mot Tangerås. Deretter gikk de fra lunsjrommet til kontoret på Sydnes hva som har skjedd, sier Frode seg en rettslig kjennelse. Anders Johnsen, sier at for å «ordne opp i formaliteter», ifølge styrelederen. «Viking Star»-saken • 15. mai 2015 • 16. mai 2015 • 29. mai 2015 • 4. juni 2015 • 7. juni 2015 • 15. juni 2015 Under tittelen «Mannen som Ordføreren får kritikk fra Bergensavisen forteller at både Trude Drevland forteller på sin Bergens Tidende forteller Drevland holder pressekonferanse og kjøpte 17. mai» forteller BT opposisjonen for å ha deltatt ordføreren og havnesjef Inge Facebook-side at hun og sønnen at Venezia-flyet ikke hadde forteller at både sønnen og datteren var historien om hvordan skipsreder i en reklamefilm for «Viking Tangerås tok med seg ektefellene på ble hentet med privatfly av rederiet med seg rederslektninger, slik med på minicruiset fra Bergen til Oslo, Torstein Hagen har fått lov til å Star». Også bruken av Vågen et gratiscruise til Oslo etter skips- for å delta i sjøsettingen av «Viking Drevland hevdet på Facebook i tillegg til henne selv og ektemannen. døpe «Viking Star» på Vågen 17. som «kulisse for et amerikansk dåpen. Drevland sier hun ønsket å Star» i Venezia i juni i fjor. Innlegget og i intervjuer 4. juni. Kun Hun forteller også at hun først takket ja mai, og at ordfører Trude Drev- rederi» på nasjonaldagen blir betale for turen selv, men at regel- inneholder flere feil. Drevland Drevland selv, hennes sønn og til et cruise sammen med en venninne til land (H) skal være gudmor. kritisert. verket gjorde at dette ikke var mulig. sykmelder seg dagen etterpå. Inge Tangerås var på flyet. høsten, men at hun senere avlyste. 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 19. SEPTEMBER 2015

KORRUPSJONSSAKEN

IKTELSENE MOT ordfører Trude DAGENS AVGJØRELSE setter påtalemyndig status som førte til henleggelsen i juni, er Drevland og havnedirektør heten i et underlig lys. I august ble det det nok en faktor som skaper tvil om poli En helt Inge Tangerås bekrefter at kjent at juristene ved Hordaland poli tiets dømmekraft og prinsipielle fasthet. politiet har grunn til å mis tidistrikt bare hadde brukt en dag på å tenke begge for å ha forbrutt avgjøre at påstandene mot Drevland ikke DETTE VIL VI TROLIG aldri få vite helt Sseg mot korrupsjonsparagrafen i straffe var verd nærmere undersøkelser. Mens sikkert, men det er fare for at utviklingen nødvendig loven. de fant Tangerås’ sak interessant nok til i saken skaper spekulasjoner. Ikke minst Samtidig er det viktig å understreke at å fortsette undersøkelsene. om at det er forskjell på hvordan politiet en siktelse ikke er bevis for skyld, men en Årsaken til denne forskjellsbehand behandler maktpersoner og vanlige folk juridisk status, som gir både politiet og de lingen har politiet ikke brydd seg med i Bergen. prosess siktede visse rettigheter. Politiet kan for å forklare. I ettertid er det kommer frem eksempel gjøre beslag, og de siktede har flere faktorer som viser at avgjørelsen om rett på advokat. å legge Drevlands sak vekk, var tatt på et Siktelsene er et foreløpig Siktelsene er likevel et foreløpig for tynt grunnlag. Anklagene mot begge klimaks i fortellingen om den klimaks i fortellingen om den famøse har jo utspring i akkurat samme sak: Kommentator skipsdåpen på Vågen 17. mai. Hopehavet med – og gavene fra – cruise famøse skipsdåpen på Vågen i Bergens Tidende reder Torstein Hagen. [email protected] 17. mai. SIKTELSENE ER alvorlige. Påtalemyndig heten har altså grunn til å anta at både AT PÅTALEMYNDIGHETENS oppfatning om en flyturen til Venezia, det påfølgende så alvorlig sak endrer seg fundamentalt cruiset til Oslo og skipsreder Torstein over sommeren, er ikke egnet til å skape Politiet må selv sørge for at disse Frode Hagens gavecruise til Drevland kan være tillit. For et politidistrikt som fra før sliter spekulasjonene ikke får vokse. Den beste overtredelse av korrupsjonsloven. med et omdømmeproblem, er Drevland måten de kan gjøre det på, er å drive Bjerkestrand Etterforskningen vil vise om politiet saken egnet til å skape tvil om juristene så grundig og overbevisende arbeid i har rett. Saken kan like gjerne ende opp på politikammeret var etthundre prosent etterforskningen, at det ikke kan reises med endelig henleggelse. objektive da de la bort saken i juni. Tvilen tvil om konklusjonen i saken i ettertid, Siktelsene mot ordføreren og Uansett, er det viktig både for de sik blir ikke større etter gårsdagens kuven eller at Drevland og Tangerås på noen havnedirektøren bekrefter at tede, for lokaldemokratiet og for byens ding. måte har fått særbehandling i kraft av politiet før sommeren gjorde en innbyggere at saken får sin endelige I tillegg kan det reise spørsmål om po sine posisjoner. oppklaring. Det ville ha vært ille dersom litiet til enhver til er opptatt av prinsippet alvorlig feil. denne saken skulle hjemsøke byen og om at loven skal være lik for alle. Dersom bergenspolitikken i årevis. det var Drevlands politiske posisjon og

BEGYNNELSEN: Saken oppsto da Trude Drevland ble spurt om å være gudmor i forbindelse med dåpen av «Viking Star» på Vågen 17. mai

• 25. juni 2015 • 29. august 2015 • 31. august 2015 • 18. september 2015 Drevland fremlegger BT melder at økonomiavsnittet Statsadvokaten ber om at Det blir kjent at korrespondanse som viser at i Hordaland politidistrikt saken mot Drevland gjen- politiet har siktet venninnen som skulle være med avsluttet etterforskning av opptas etter påtrykk fra politi- både Drevland på gratiscruiset fra Istanbul, var Trude Drevland og henla saken, mester John Reidar Nilsen. og Tangerås. Marit Warncke, leder for Bergen og at politiet brukte én dag på Næringsråd. avgjørelsen. Tangerås er fortsatt under etterforskning. 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE SØNDAG 20. SEPTEMBER 2015 Andre regler for Drevland enn Navarsete

Mens Trude Drevland er siktet for å ha mottatt FAKTA redergaver, henla Øko- Cruise-saken krim anmeldelsen mot Liv Signe Navarsete da hun fikk et gullarmbånd n Cruiseskipet «Viking Star» ble sjøsatt i Venezia i juni i gudmorgave. Regelver- 2014. Som skipets gudmor ket var den gang mindre var Trude Drevland invitert. strengt. Drevland - og sønnen hennes - ble hentet og fraktet tilbake RUNE CHRISTOPHERSEN i privatfly. Også havnesjef [email protected] Inge Tangerås var med på Navarsete tok imot armbån- turen. det i hvitt gull da hun døpte n Skipet ble døpt i Vågen 17. fergen «Bergensfjord» i 2006. mai. Dagen etter dåpen i Senterparti-politikeren var den Vågen inviterte rederiet gang samferdselsminister. Arm- Viking Cruises med seg båndet var en gudmorgave fra gudmor Drevland på et mini- Aker Yards, som ble kontrollert cruise til Oslo med nydøpte av Kjell Inge Røkke. «Viking Star». Med på jomfru- Rød Ungdom anmeldte turen var ordførerens mann Navarsete for korrupsjon etter og to barn. at saken ble kjent. Da Økokrim n I juni innrømmet Drevland la bort anmeldelsen bare noen at hun hadde takket ja til dager senere, veide det tungt et cruise for henne og en at Navarsete ikke hadde brutt venninne. Venninnen viste regelverket for den politiske seg å være Marit Warncke, ledelsen i departementene. administrerende direktør for Bergen Næringsråd. Cruiset Strammet inn hadde en verdi på 100.000 I ettertid er regelverket for kroner. Drevland avlyste selv gaver strammet inn, både for cruiset. statsråder og ansatte i Bergen n 31. august gjenopptok kommune. politiet etterforskningen mot Ordfører Trude Drevland i Drevland. 18. september ble Bergen er under politietterfors- Drevland og havnesjef Inge kning og siktet for grov korrup- Tangerås siktet for grov sjon, etter å ha tatt imot flere korrupsjon. gaver fra rederiet Viking Cruises. Da Drevland døpte «Viking Star» 17. mai i år, fikk hun en gudmor- bånd «åpenbart en erkjentlig- gave på 500.000 kroner, som hetsgave», og understreket at hun donerte til Trappen Motive- «gaver verdt godt over titusen ringssenter. kroner var vanlige ved skips- Men i tillegg mottok hun og dåper». Dermed la Økokrim familiemedlemmer flere reiser bort saken uten etterforskning. fra rederiet. Ordføreren tak- Statsråden slapp politiavhør, og ket blant annet ja til et gratis, unngikk også ransaking av kon- ukelangt cruise for to personer tor og hjem, slik ordfører Trude FIKK GULLARMBÅND: Liv Signe Navarsete mottok et gullarmbånd i gave da hun døpte fergen «Bergens- til en verdi av 100.000 kroner. Drevland opplevde før helgen. fjord» for Aker Yards i 2006. Armbåndet ble senere levert tilbake til giveren. Økokrim la også raskt bort en Drevland kansellerte senere Et viktig moment som kom anmeldelse fra Rød Ungdom da gaven ble kjent. ARKIVFOTO: ALEKSANDER ANDERSEN denne turen. Navarsete til gode, var at regelverket i 2006 var langt mindre Fikk spesialbehandling strengt enn i dag. Siden 2010 at gaven/fordelen ikke er egnet at politiet er tilbakeholden med sete har ikke besvart BTs hen- Verdien på Navarsetes armbånd har statsråder ikke hatt noen til påvirke mottakeren utilbør- å åpne etterforskning mot perso- vendelse om saken. ble oppgitt til mellom 20.500 og særfordeler, sammenliknet med lig. Gavens/fordelens verdi skal ner i maktposisjoner i offentlig 27.000 kroner. Økokrim kom til offentlig ansatte, når det gjelder som hovedregel være av sym- sektor. Store sprik at verdien uansett var stor nok hvilke gaver de kan motta. bolsk karakter og beskjedent – Gaven til Navarsete ble gitt Verdien på gudmorgaver spriker til at gaven kunne rammes av Foranledningen til innskjer- omfang», heter det. av et selskap med betydelige kraftig. Rederiet Fjordline ga korrupsjonsbestemmelsen. pingen var flere artikler i VG, der Regelverket slår også fast at interesser innenfor Navasetes 30.000 både da nye «Bergens- Samtidig slo Økokrim fast at det ble avdekket at statsråder «eksterne gaver som kan påvirke, arbeidsfelt, hvor en av de største fjord» ble døpt i 2014, og da det skal mye til for at en gave kan hadde mottatt kostbare gaver eller være egnet til å påvirke aksjonærene tidligere var dom- «Stavangerfjord» ble døpt i 2013. regnes som korrupsjon, dersom ved utenlandsbesøk. Omtalen beslutninger, handlinger, saks- felt for korrupsjon. Til kontrast Begge gudmødrene, deriblant «organisasjonsinterne retnings- førte til at Navarsete leverte forberedelse eller vedtak, må har politiet valgt å etterforske Trude Drevland, ga gavene vi- linjer» ikke er brutt. armbåndet tilbake. unngås. Det må vises varsomhet saker der ordinære arbeidsta- dere til veldedige organisasjoner. Ifølge regelverket den gang også med mindre gaver». kere i mer underordnede stlil- Ingvald Fardal, tidligere ad- var toppolitikere i en særstilling, Kritisk rapport Regelverket inneholder ikke linger har mottatt fordeler av ministrerende direktør i Fjord- fordi de kunne motta «enkle Også Bergen kommune har noen beløpsgrense når det gjel- relativt ubetydelig verdi, skriver line, sier de sjekket hva som var erkjentlighetsgaver», det vil si strammet inn sitt etiske regel- der gaver. Stenmark i en epost til BT. kutyme da de valgte nivået på «gaver som er gitt for å uttrykke verk, etter at revisjonsselskapet «Begrunnelsen er at også Han viser til at en driftssjef gudmorgavene. en generell eller spesiell hon- BDO leverte en kritisk rapport om beskjedne gaver kan være pro- i kollektivselskapet Ruter ble – Vi ville gi et fornuftig beløp nør for en ekstra innsats eller gi kommunens innsats mot korrup- blematiske», heter det i byrådets tiltalt etter å ha blitt påspandert som kunne bety noe for de ide- oppmerksomhet til en person, sjon og økonomisk kriminalitet. utredning. tre middager til en verdi av 1500 elle organisasjonene som skulle organisasjon, firma, kommune, I den nye etiske standarden kroner av en bussleverandør. motta pengene. Historisk har stat eller lignende ved jubileer fra januar i år, heter det at an- Forskjellsbehandling Påtalemyndigheten tok det vært vanlig å gi smykker, eller spesielle anledninger». satte i Bergen kommune har Mats Stenmark, stipendiat ved saken helt til Høyesterett, som men det er noen år siden. Nå er begrenset anledning til å gi eller juridisk fakultet på Universitetet slo fast at forholdet ikke var det vanligere å gi en pengegave, Ble ikke etterforsket tilby gaver og andre fordeler. i Oslo, mener både Navarsete- og straffbart. som ofte blir gitt videre til en Økokrim kalte Navarsetes arm- «Slike handlinger forutsetter Drevland-saken er eksempler på Økokrim og Liv Signe Navar- ideell organisasjon, sier Fardal. BERGENS TIDENDE ONSDAG 23. SEPTEMBER 2015 KOMMENTAR // 3

Korrupsjonsekspert Tina Søreide mener folkevalgte bør forstå når de blir utsatt for ulovlig påvirkning.

SAKENS UTSPRING: Skipsdåpen av «Viking Star» på 17. mai i år. Ordfører Trude Drevland, som var gudmor for skipet, er nå siktet for korrupsjon. En del av siktelsen er knyttet til et gavecruise hun fikk av skipsreder Torstein Hagen for dette oppdraget. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE Tillitens pris

– For å ta spørsmålet en del bergensere – «Grov korrupsjon» har en strafferam- – Systemer og regelverk er ikke tilstrekke- stiller seg først: At en hardt arbeidende INTERVJUET me på ti år. Hvorfor så strengt? lig som rettesnor for hva som er greit eller ordfører får et cruise til 100.000 kroner – Det som markeres her er alvorlighets- ikke greit. Til syvende og sist handler det i gave, er det noe å mase om da? Tina Søreide graden i en sak, som her – der forhold er om individenes personlige vurderings- – Jeg får svare prinsipielt på spørsmålene knyttet sentrale myndighetspersoner. I evne. Derfor er det behov for kompetanse her, uten å ta stilling til de rettslige vur- slike saker er allmennpreventive hensyn og opplæring i mulige dilemma som kan deringene i selve saken. Husk at i saks- tungtveiende. oppstå. komplekset ligger ikke «bare» en gave, n Samfunnsøkonom, førsteamanu- – Hva er vanlig straffeutmåling der- – Er det grunn til å tro at det er høyere men også en regelendring. Uansett, saken ensis ved Norges Handelshøyskole. som politikere blir funnet skyldige i terskel for at politiet etterforsker kor- handler ikke bare om hvor hardtarbei- n Tidligere ansatt ved Christian Mic- slike saker? rupsjonsmistanker mot politikere enn dende – eller hvor skjønn eller hvor godt helsens Institutt og Verdensbanken. – Dette er ingen vanlig sak. Vi har ingen mot andre aktører i samfunnet? likt – en ordfører er. Det handler om å sikre n Doktorgrad fra NHH i 2006 på tilsvarende rettsavgjørelser. Generelt lig- – Dette er et veldig viktig spørsmål. I et de integritetsmekanismene som gjør at vi korrupsjon i næringslivet. ger domsavsigelsene godt innenfor det land med mange små kommuner, tette som velgere kan ha tillit til folkevalgte i det n Utga boken «Korrupsjon – meka- maksimale straffenivået. Men jeg tror miljøer og begrenset politisk konkurranse, ganske land. nismer og mottiltak» i 2013. denne saken - hvis den fører til tiltale - i er det en fare for at varsling og etterfors- – Så dette handler om tillit? fremtiden vil bli referert i alle korrupsjons- kning ikke skjer, fordi det kan skape et – Svekket tillit gjør at folk føler mindre deringer der vi selv kan oppnå fordeler. saker der norske politikere er involvert. dårlig samarbeidsklima. Jeg mener at et- grunn til å respektere hva ledere sier og – Hvorfor er Trude Drevland og Inge – Er det en forskjell i rollene til politike- terforskning mot politikere bør prioriteres bestemmer, inkludert formelle lover. Jo Tangerås siktet for grov korrupsjon, og ren Drevland og direktøren Tangerås, som følge av deres tillit og faktiske makt. mindre tillit, desto vanskeligere er det å ikke «vanlig» korrupsjon? som gjør at sakene deres kan få ulikt – Hvordan kan politiet gjøre en bedre styre et samfunn effektivt og godt. Om – Dette er regulert i straffeloven. Blant mo- utfall? jobb? slike saker som denne ignoreres, betyr det menter som tilsier at en sak vurderes som – Ja, selvsagt. Det er forskjell på å være en – Denne saken bør føre til en vurdering at vi ignorerer de reglene som skal sikre grov, er at den handler om posisjoner som administrativt ansatt havnedirektør med av hvordan vi håndterer saker der det er denne tilliten. Regelbruddet bør dermed det er knyttet mye tillit til, som politikere. et nokså begrenset mandat, og politisk mistanke om politisk korrupsjon. Kanskje vurderes ganske objektivt, og ikke i lys av Rettspraksis viser dessuten at verdier på valgt med langt bredere formell og ufor- burde en ekstern etterforskningsenhet tre hva en bestemt ordfører har gjort for en by. over 100.000 kroner til enkeltpersoner er mell makt. For eksempel, en innehaver av inn i saker der det foreligger slik mistanke – Hva sier lovverket om slike gaver til vektlagt i vurderingen av hva som er grovt. et viktig politisk verv er også medlem av et mot politikere. politikere? – Hvorfor er det viktig at denne saken politisk parti, i denne saken et parti med – I en kommentar til Drevland-saken – Straffeloven har generelle regler som blir etterforsket? regjeringsmakt. sier du til NRK at vi har «for få slike setter forbud mot å kreve, motta eller – Tenk heller på hvor gale det ville vært – Hvordan skal vi tolke det at saken er saker». Hvorfor? akseptere et tilbud om en utilbørlig om den ikke ble etterforsket! Det man da kommet så langt som til siktelse? – Det er en rekke forhold som tilsier at fordel i anledning ens stilling eller ville signalisere er at det er i orden at en – At saken har oppstått, må vel sies å være slike saker ikke kommer til overflaten. Vi verv. Habilitetsreglene i forvaltningen ordfører – og andre politikere – gjerne kan et tegn på at andre kontrollmekanismer kan derfor være ganske sikre på at tette skal hindre at beslutninger påvirkes av ta imot store gaver. Denne saken er viktig. kan ha sviktet. Det bør det være et system bindinger til næringslivsledere påvirker utenforliggende hensyn. Et strengt re- Den vil forhåpentlig avklare hva vi kan for intern kontroll for hvordan folkevalgte politikere i Norge. Flere undersøkelser gelverk er fornuftig, fordi en rekke stu- forvente av politikerne; at de skal forstå skal forholde seg til det å motta store gaver. underbygger antakelsen om at det finnes dier viser at selv svært små gaver skaper hva de er med på. Jeg mener de folkevalgte – Hvor vanskelig kan det være for en saker som burde etterforskes. bindinger mellom folk, og at vår evne til bør forstå når de blir utsatt for utilbørlig og politiker å forstå at han/hun blir utsatt FRODE BJERKESTRAND å gjøre gode moralske valg svekkes i vur- ulovlig påvirkning. for ulovlig påvirkning?

«Velkommen-kultur» er Det siste jeg vil er å ha en feit Nå har vi en regjering som Kan man redde verden med nødvendig, men løser ikke dame. er klare på at kultur ikke er en konferanse? flyktningproblemet. et prioritert område. Verken politisk eller økonomisk. Kommentator Eva Grinde, «Dama til»-deltaker Eyvind Stortingsrepresentant Anette Eat-gründer Gunhild Stordalen, Dagens Næringsliv Hellstrøm, NRK Trettebergstuen (Ap), Aftenposten Dagens Næringsliv 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE TORSDAG 24. SEPTEMBER 2015

I KLEMME e Dersom advokat John Christian Elden må vitne om 17. mai- cruiset frå Bergen, kan han ikkje forsvare ordførar Trude Drevland. Eldens cruisetur kan stanse Drevland- oppdrag

EYSTEIN RØSSUM vite før eller under minicruiset, [email protected] må dei kalle han inn til avhøyr. Alle dei tre påspanderte reisene Slik kan advokaten hamne i som Trude Drevland takka ja til ei yrkesetisk klemme, i tilfelle er omfatta av korrupsjonssik- saka endar med tiltale og retts- tinga mot henne: sak, og Elden kanskje må vitne. n Reisa med privatfly til sjø- I Advokatforeningens reglar for setjinga av «Viking Star» i Vene- god advokatskikk, heiter det: zia i juni 2014. «En advokat bør vise varsomhet n Mini-cruiset med «Viking Star» med å ta imot verv som prosess- frå Bergen til Oslo etter dåpen 17. fullmektig i en sak hvor det på mai i år. forhånd må anses sannsynlig at n Det planlagde vekescruiset han vil kunne bli ført som vitne frå Istanbul til Venezia saman i saken.» med Marit Warncke til hausten, I retningslinjene for forsva- som Drevland avlyste då bråket rarar, også denne utarbeidd av FORSVARAR OG GJEST: Advokat John Christian Elden deltok saman med kone og barn på «Viking Star»s rundt skipsdåpen begynte. Advokatforeningen, er formule- jomfrutur etter dåpen på Vågen. Dåpscruiset er ein del av saka mot Elden-klient Trude Drevland, og kan setje ringa enda strengare. Der heiter forsvararen i ei yrkesetisk klemme. FOTO: TERJE PEDERSEN, SCANPIX Drevland formidla beskjed det at varsemd bør utvisast der- forsvararen i alle fall eit pro- Forsvarsadvokat John Christian som det «er mulig at han kan bli blem. Så dette slår begge vegar, FAKTA Elden har i lang tid representert ført som vitne». seier jussprofessoren. Trude Drevland. Han er også – I utgangspunktet bør du John Christian Elden skriv i forsvararen hennar i straffesaka ikkje vere forsvarar i ei sak der ein SMS til Bergens Tidende at Cruise-saka som nå er oppretta. det er sannsynleg at du kan bli dersom ein advokat må vitne, Men Elden har i tillegg ei ført som vitne. Det vanlege er då «vil en kollega normalt overta anna rolle: Advokaten var ein at forsvararen seier frå seg opp- oppdraget», og at «om det skulle av gjestane då «Viking Star» vart draget, seier advokat Magnhild bli et problem følger vi bare døypt på Vågen 17. mai, og han Pape Meringen, som leiar etikk- boken». Han er dessutan «så deltok også på minicruiset sør- utvalet i Advokatforeningen. Ho langt (...) temmelig sikker på at over kysten saman med familien meiner at eit politiavhøyr med vi ikke ender i retten». sin dagen etter. ein forsvarar ikkje treng vere E-postar som Trude Drev- problematisk, og at det først er Rettsleg bindande land har lagt fram, viser at det dersom forsvararen må vitne i ei Advokat Meringen i Advokat- var ho som formidla beskjeden rettssak at det oppstår problem i foreningens etikkutval seier om at Elden med familie skulle forhold til dei etiske reglane. det ikkje er ofte at denne pro- vere med. 19. april sende ho ein blematikken kjem opp. Reglane e-post til Kulturoperatørene, Elden trur ikkje på rettssak for god advokatskikk er juridisk n Cruiseskipet «Viking Star» norsk flagg. Ho protesterte som stod for det praktiske med Jussprofessor Jon Petter Rui ved bindande, men ein domstol kan vart døypt i ein storstilt også til fylkesmannen då skipsdåpen: Universitetet i Bergen forklarer likevel ikkje hindre at ein advo- seremoni på Vågen 17. mai Hagen ikkje fekk leige Haa- «Jon Chr. Elden m/ kone og bakgrunnen for regelen slik: kat held fram som forsvarar sjølv i år. Skipet har norsk flagg, konshallen til dåpsfesten. datter kommer 16. mai og vil – Utgangspunktet er at for- om han eller ho har vitna. og Bergen som ei av fleire n Bergenspolitiet oppretta ombord da. Jon Chr. Elden går svararen må vere uavhengig, – Då kan det som har hendt snuhamner – dvs. at passa- korrupsjonssak mot ord- av i Stavanger. Konen (...) og dat- fordi dette er til beste for kli- eventuelt bli eit tema i advokata- sjerar på enkelte cruise blir føraren 28. mai. Denne vart ter (...) blir m til Oslo. De blir alle enten. Dersom forsvararen blir nes displinærorgan i etterkant, tatt om bord eller sleppte av lagt vekk etter berre ein dag 3 m på middag og show», skreiv ein del av bevisførselen, fordi seier advokat Meringen. i Bergen. med etterforsking. gudmor Drevland. vedkomande må vitne, vil for- Etterforskingsleiinga i saka n Skipet tilhøyrer «Vi- n To veker før valet vart svararen ikkje lenger stå fram mot Drevland og hamnedirektør king Cruises», der reiaren saka gjenopptatt, etter at Yrkesetisk klemme som uavhengig, seier Rui, som Inge Tangerås vil ikkje svare på Torstein Hagen er ein av fleire juridiske ekspertar Eit sentralt spørsmål for politiet presiserer at han ikkje kjenner om Elden eller andre cruise- eigarane og styreleiar. hadde kritisert den raske i etterforskinga av Drevland, er cruisesaka eller Eldens rolle i gjestar står på lista over folk dei Hagen var på 70- og henlegginga i BT. Drevland om minicruiset til Oslo må re- denne. ønskjer å avhøyre. 80- talet direktør i Det Ber- søkte permisjon frå alle verv, knast som ein «utilbørleg fordel» – Men dersom forsvararen – Vi ønskjer ikkje å kommen- genske Dampskibsselskab. og trekte seg frå valkampen. etter korrupsjonsparagrafen. avgir ei vitneforklaring som er tere dei konkrete etterforskings- n Drevland engasjerte seg n Fredag vart både ordføra- Dersom politiet ønskjer å til klientens fordel, vil motiva stega, av omsyn til både dei for å hjelpe Hagen med å få ren og hamnedirektør Inge spørje John Chr. Elden kvifor bak vitneprovet kunne bli trekt involverte og til etterforskinga, endra regelverket i Norsk Tangerås sikta for grov kor- han vart invitert med, kven som i tvil. Og dersom vitneprovet er seier politijurist Hedvig Moe internasjonalt skipsregister rupsjon, og fekk kontor og inviterte eller kva han elles fekk ufordelaktig for klienten, har Øren. (NIS), slik at skipet kunne få heimar ransaka av politiet. 4 // NYHETER BERGENS TIDENDE ONSDAG 30. SEPTEMBER 2015

Får slippe vielse av homofile

Biskop Halvor Nordhaug (bildet) tror over halvparten av prestene i Bjørgvin vil reservere seg mot å vie homofile. KIM GOKSØYR STRANDE [email protected] Opptellingen etter årets kirkevalg viser at et fler tall av representantene i Kirkemøtet trolig vil støtte likekjønnet vigsel i den Den norske kirke. Det ser derimot ikke ut til å bli fritt frem i valg av prest om vigsel av homo file skulle bli innført. Både VEDTOK: Harald Schjelderup og Dag Skansen er enige om at det etiske regelverket for politikerne i Bergen kommune har behov for presiseringer. Presteforeningen, Åpen Her er de to flankert av Geir Dale (Ap, til v.), samt Asle Wingsternes (H) og Eiler Macody Lund (Frp), begge til h.). ARKIVFOTO: HELGE SKODVIN Folkekirke og Bjørgvin biskop Halvor Nordhaug sier en naturlig del av et slikt vedtak vil være å håndheve reservasjons FAKTA retten for prester som ikke ønsker å utføre slike Cruise-saken vielser. Strammer inn – Jeg tror et betydelig antall prester i vårt bispe n Cruiseskipet «Viking Star» dømme, trolig et flertall, ble sjøsatt i Venezia i juni ønsker å benytte seg av en 2014. Som skipets gudmor slik reservasjonsrett, sier var Trude Drevland invitert. Nordhaug. reisereglene Drevland og sønnen hennes ble hentet og fraktet tilbake i Lovfestet rettighet privatfly. Også havnesjef Inge Muligheten for å nekte å Tangerås var med på turen. utføre vielser av homofile n Skipet ble døpt i Vågen par er lovfestet i ekte Politikerne er enige om skal ikke brukes i privat korre etiske problemstillinger og 17. mai. Dagen etter dåpen skapsloven, som sier at en inviterte rederiet Viking nye retningslinjer for spondanse». dilemmaer i samtaler for å være vigsler kan nekte å foreta Påtroppende byrådsleder sikker på sine handlinger. Cruises Drevland på et mini en vigsel om en av bru politikernes reiser. Slik Harald Schjelderup (Ap) sier de «Dette kan skje innenfor eget cruise til Oslo med nydøpte deparet ikke er medlem skal de unngå nye ba om gjennomgangen på grunn parti og på tvers av partigrenser, «Viking Star». Med på jomfru av trossamfunnet, ikke turen var ordførerens mann cruise-saker. av den såkalte cruisesaken. på tross av ulike partiprogram tilhører menigheten, er og synspunkter. Folkevalgte og to barn. tidligere gift eller er et par Full offentlighet oppfordres til å etablere egne n I juni innrømmet Drevland av samme kjønn. ANDERS HAGA – For Ap er det viktig at vi fikk fora der etiske problemstillinger at hun hadde takket ja til et – Det er en bred enighet [email protected] cruise for seg og en venn BENEDIKTE BAKKELI en presisering i regelverket kan løftes», heter det. om at det fortsatt skal være rundt dette som gjelder reiser Skansen, sier alle politikerne inne. Venninnen var Marit slik, og det er jeg sikker på Så sent som i januar vedtok by folkevalgte gjør i kraft av å være er enige om at denne presiser Warncke, adm.dir. for Bergen vil sikres via fremtidige styret de etiske retningslinjene folkevalgte, det gjelder også ord ingen av regelverket er et skritt i Næringsråd. Cruiset hadde vedtak fra Kirkemøtet, sier til Bergen kommune. Her la de føreren. Vi har foreslått at reiser riktig retning. I tirsdagens møte en verdi på 100.000 kroner. Nordhaug. frem et eget dokument med en som hovedregel skal betales ble det likevel bestemt å sende Drevland avlyste senere «etisk standard» og en etikk av kommunen selv. Eventuelle tilbake saken for bearbeiding. cruiset. Vil bevare friheten plakat for de ansatte og folke unntak skal tas opp i Forretnings Det handlet imidlertid ikke om n 31. august gjenopptok Leder i Bjørgvin Åpen valgte i kommunen. utvalget, hvor det er full offentlig punktet om reisevirksomhet, politiet etterforskningen Folkekirke og innvalgt i Etter debatten rundt Trude het. Vi opplever ikke noen stor men andre presiseringer av mot Drevland. 18. september bispedømmerådet i Bjørg Drevlands cruisereiser og fly uenighet om dette, sier han. begreper og definisjoner. ble hun og havnesjef Inge vin, Karl Johan Kirkebø, reiser til Venezia, bestemte po – Saken er i realiteten utsatt, Tangerås siktet for grov sier organisasjonen, som litikerne fra de største partiene men det er tverrpolitisk enighet korrupsjon. kjemper for en innføring seg for å ta en ny gjennomgang Dette er en erkjennelse rundt dette med reisevirksom av homofile vielser, er enig av kommunens regelverk. om at vi har en vei å het. Da vil vi også unngå denne med biskopen i tanken om Bystyrets kontor har levert typen saker senere, sier Schjel og en gjennomgang av reglene samtidig å håndheve en re fra seg en sak med forslag til gå for å utvikle byens derup. og hvordan de håndheves er en servasjonsrett for prester. endringer i regelverket. Den ble regelverk for de folke- – Vi skal se litt nærmere på riktig reaksjon når saker kom Han får også støtte av behandlet på et møte med poli valgte enda bedre. saken for å se på hvordan den mer opp eller saker er avdekket, leder i Presteforeningen, tikerne tirsdag. kan gjøres bedre, sier Skansen. sier hun. Martin Enstad, som sier en Dag Skansen, gruppeleder for Høyre Hun understreker at det vik reservasjonsrett vil være Kommunen skal dekke Viktig med bevisstgjøring tigste med en gjennomgang av et selvfølgelig standpunkt I saken slås det fast at alle reise – Dette er en erkjennelse om Korrupsjonsekspert Tina regelverket er en bevisstgjøring, for prester som ønsker å og oppholdsutgifter i forbind at vi har en vei å gå for å utvikle Søreide ved NHH ser på en og ikke nødvendigvis reglene i benytte seg av den. else med representasjon, kurs, byens regelverk for de folkevalgte gjennomgang av regelverket i seg selv. – Jeg tenker at en mulig seminarer eller studieturer alltid enda bedre, sier gruppeleder for etterkant av cruisesaken som – Det er viktig å ha en disku løsning vil være at hen skal dekkes av kommunen. Høyre, Dag Skansen. en sunn og nødvendig reaksjon. sjon rundt dagens praksis og vendelsen kan gå videre til «Unntak fra dette prinsippet – Alle statlige byråkratier er hvorfor det eventuelt er viktig prosten, som må ta ansvar kan bare skje etter særskilt vur Unngå saker senere basert på tillit, og det er alltid en å stramme inn regelverket. Det for å finne en prest som dering av forretningsutvalget. I saken som er lagt frem, opp risiko for at den kan misbrukes. skaper læreprosess om gjeld kan gjennomføre denne Kommunens brevhode og logo fordres politikerne til å ta opp Her ligger det mange gråsoner, ende normer, mener hun. handlingen, sier Enstad. 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 10. OKTOBER 2015

En mann pågrepet BRYNE: En mann er pågrepet Rederen siktet i cruisesaken etter at kvinne i 30-årene ble funnet død i nærheten av sin leilighet på Bryne fredag, opplyser politiet. Den avdøde ble Politiet har siktet crui- deler i denne saken. Dette vil vi med i politiets siktelse mot ord- funnet av en politipatrulje på sereder Torstein Hagen. tydeliggjøre overfor Hordaland FAKTA føreren. en eiendom ikke langt unna politidistrikt». Bryne sentrum fredag formid- Han ga hundretusener Planlegger flere norske skip Samtidig ba Hagen i august i Cruisesaken dag, melder Stavanger Aften- i gaver. Han sier han vil fjor Drevland om en tjeneste: Å Påtaleansvarlig Hedvig Moe blad. – Dødsfallet betegnes forklare seg for politiet. skrive til Norsk internasjonalt Øren i Hordaland politidistrikt som mistenkelig, og politiet skipsregister (NIS) om det var sier at hun ikke vil avkrefte eller har begjært obduksjon. Fore- ØYVIND LEFDAL EIDSVIK mulig å få skipet registrert i n 17. mai i år ble «Viking bekrefte om Hagen er siktet. løpig kan vi ikke si noe sikkert [email protected] Norge. Star» døpt i Vågen i en stor- – Jeg kan bekrefte det Viking om dødsårsaken, opplyser ROY ELLINGSEN Tidligere har Hagen selv ut- stilt seremoni. Skipet er eid Cruises skriver, at vi ønsker å operasjonsleder Kjetil Føyen For tre uker siden ble havnesjef talt at det finnes økonomiske av rederiet Viking Cruises, innhente forklaringer i saken. i Rogaland politidistrikt til Inge Tangerås og bergensord- grunner til å få skipet registrert hvor Torstein Hagen er eier Torstein Hagen er en av dem vi NTB. Innsatsleder Trond Olav fører Trude Drevland siktet for som norsk. og styreleder. ønsker å snakke med, sier Øren. Salte i Rogaland politidistrikt grov korrupsjon i den såkalte – Og så er det ingen hemme- n I kjølvannet av 17. mai kom Torstein Hagens advokat sier sier til Stavanger Aftenblad cruisesaken. lighet at markedsføringsmessig det frem at Trude Drevland at han ikke er kjent med siktel- at politiet etterforsker saken Nå er også reder Torstein er det bedre at det står Bergen var blitt påspandert tur til sen. som en mulig drapssak. Hagen siktet av politiet, får BT heller enn Monrovia i hekken, sa Venezia og cruise til Oslo, – Vi er ikke kjent med noen bekreftet. BA meldte først om Hagen til BT i den første saken der hun tok med familie- siktelse, sier Bjørn Stordrange saken. Rederiet Viking Ocean om hvordan «Viking Star» skulle medlemmer. til NTB. Til BT skriver han i en Enighet om norsk- Cruises skriver i en pressemel- bli bergensk. n Trude Drevland og havne- tekstmelding at han ikke vil russisk kvoteavtale ding at de vil samarbeide med Det ble gitt flere gaver av ulik sjef Inge Tangerås er siktet kommentere saken utover pres- politiet. verdi fra Hagens selskap til ber- for grov korrupsjon. semeldingen rederiet har sendt. Skipet «Viking Star» ble døpt gensordføreren og havnesjefen: Rederiet skriver at de plan- i Vågen til stor festivitas på 17. n Begge ble fløyet med privatfly legger å døpe flere skip i Norge mai. I etterkant er korrupsjons- til Venezia for å delta på rederi- og at de ønsker at flere av deres saken mot havnesjefen og ordfø- ets sjøsetting av «Viking Star». n Drevland tok imot et cruise skip skal seile under norsk flagg. OSLO: Norge og Russland har reren blitt rullet opp. Også Drevlands sønn var med fra Istanbul til Venezia, der Viking Ocean Cruises er et undertegnet fiskeriavtalen «Viking Ocean Cruises er på turen. hun kunne ta med seg en ven- nytt kapittel i Hagens portefølje. for 2016. Avtalen innebærer trygg på at selskapet ikke har n Drevland, med noen få fami- ninne. Cruiset hadde en verdi på Viking har i en årrekke vært le- en høyere torskekvote enn gjort noe lovstridig i denne liemedlemmer og venner, deltok 100.000 kroner, ifølge rederiet. dende på elvecruise i Europa. regelen tilsier, mens det saken», skriver rederiet. deretter på jomfrucruiset – fra Drevland avlyste cruiset en uke «Viking Star», som ble døpt i ikke åpnes for kommersielt Bergen dåpsnatten til Stavan- etter dåpen. Bergen på 17. mai, er selskapets loddefiske på grunn av lav Ba om tjeneste ger. Også hennes forsvarer John n Også at 500.000 kroner ble gitt første havgående skip. Skipet bestand. Totalkvoten for Videre, skriver de, har rederiet Christian Elden, og Eldens fami- i dåpsgave til et veldedig formål ligger for øyeblikket ved kai i nordøst-arktisk torsk i 2016 «ikke hatt noen økonomiske for- lie, var med på dette cruiset. Drevland fikk velge ut, skal være Aten. settes til 894.000 tonn, opplyser Nærings- og fiskeridepartementet. Kvoten fordeles mellom Norge, Russland og tredjeland etter samme møn- ster som tidligere år, hvorav Norges del utgjør 401.240 tonn av kvoten. NTB

Kirkevergen vil stenge seks kirker OSLO: Kirkevergen mener det er nødvendig å stenge seks nye Oslo-kirker som følge av forverret økonomisk situasjon. Tre kirker ble stengt i fjor. – Det vil være økonomisk uforsvarlig å opprett- holde drift i alle kir- kene. Derfor foreslår jeg for Kirkelig fellesråd å vedta stengning av tre til seks kirkebygninger midlertidig, sier kirkeverge Robert Wright til Vårt Land. Ifølge avisen har det i mange år vært kamp mellom menighetene om omdisponering av ressurser i Oslo-kirken. Endringer og menighetssammenslutnin- ger har møtt motstand, sær- SLORSLÅTT: Det var både fest og fyrvekeri da «Viking Star» ble døpt i Vågen 17. mai. Skipet er eid av rederiet Viking Cruises, hvor Torstein Hagen lig forslag om å ta kirker ut av er eier og styreleder. Trude Drevland er skipets gudmor. ARKIVFOTO: EIRIK BREKKE bruk. NTB

Kontakt Garuda Bergen AS v/ JohnnyFærøy, tlf.90847261eller Jobb hos Brødrene Dahl? Jane Torsvoll, tlf. 948 06 889 for informasjon eller et konfidensielt og uforpliktende møte. Se www. Teknisk saksbehandler VA garuda.no for å søke stillingen

Brødrene Dahl AS har som målsetting å være den ledende tekniske handelsbedriften i Norge. Vi arbeider innenfor kundesegmentene VVS, VA, INDUSTRI, MARINE, OLJE & GASS, VANNKRAFT OG SAM- FERDSEL. Konsernet har 1.350 medarbeidere og en omsetning på over 6 milliarder kroner. Brødrene Dahl driver virksomhet på 72 steder i Norge og har flere datterselskaper og eksportvirksomhet. Sel- skapet er en del av det franske industrikonsernet Saint-Gobain. Se dahl.no for mer informasjon 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE TORSDAG 15. OKTOBER 2015 BERGENS TIDENDE TORSDAG 15. OKTOBER 2015 NYHETER // 9

TAUSE e Verken Viking Cruises eller Kulturoperatørene ønskjer å fortelje kven som var med på jomfruturen med «Viking Star» frå Bergen til Oslo. Hemmeleg gjesteliste frå jomfruturen

EYSTEIN RØSSUM politikarane er med på og ikkje, [email protected] DETTE ER SAKA og kva grunngjevinga deira er, ANDERS HAGA seier Dølvik. Reisa med det nydøypte cruise- Ordføraren/Viking Star Politiet vil ikkje fortelje om skipet 18. mai er ein del av kor- dei har bedt om, eller fått tilgang rupsjonssiktinga mot permittert til, passasjerlista. ordførar Trude Drevland og n Cruiseskipet «Viking Star» – Denne saka har vore breitt hamnedirektør Inge Tangerås. vart døypt i ein storstilt omtalt. Vi vurderer fortløpande Drevland hadde med seg ekte- seremoni på Vågen 17. mai kva sider vi bør gå inn og sjå mannen og dei vaksne barna i år, av gudmor og ordførar nærare på. Meir ønskjer vi ikkje sine, Tangerås hadde med kona. Trude Drevland (H). Skipet å seie nå, seier politiadvokat Også verten, reiar Torstein har norsk flagg, og Bergen Hedvig Moe Øren, som leiar Hagen, er sikta i saka. som ei av fleire snuhamner. etterforskinga. n Skipet høyrer til Viking – Kan ikkje frigje Cruises, der reiaren Torstein Streng kontrakt Bergens Tidende har spurt Hagen er ein av eigarane Heller ikkje Kulturoperatørene Viking Cruises om dei kan opp- og styreleiar. Hagen var på AS, som var leigd inn av Viking lyse kven som var invitert med på 70- og 80- talet direktør i Cruises for å ordne det praktiske gratiscruiset frå Bergen til Oslo. Det Bergenske Dampskibs- med dåpen, vil fortelje kven som «Viking Ocean Cruises tek selskab. var invitert. gjeste-personvern alvorleg, og n Drevland engasjerte seg «Som totalleverandør for dette vi kan ikkje frigi gjestelista. Vi for å hjelpe Hagen med å få arrangementet arbeidet vi med håpar de forstår og respekterer endra regelverket i Norsk en del av det praktiske rundt gjes- behovet vårt for å oppretthalde internasjonalt skipsregister tehåndtering for Viking Cruises. gjestanes personvern» (BTs om- (NIS), slik at skipet kunne få Gjestelisten tilhører imidlertid setjing frå engelsk, red.m.), skriv norsk flagg. Ho protesterte Viking Cruises, og de som mange Rikke Semb Solberg, manager i også til fylkesmannen då andre har en policy på at deres Viking Cruises i ein e-post. Hagen ikkje fekk leige Haa- gjestelister ikkje gis ut til verken Spesialrådgjevar Tor Dølvik konshallen til dåpsfesten. media eller andre. I henhold til POLITISAK: «Viking Star» la jomfruturen frå Bergen via Stavanger til Oslo etter dåpen 17. mai. «Viking Ocean Cruises tek gjeste-personvern alvorleg, og vi kan ikkje frigi gjestelista», skriv reiarlaget. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE i Transparency International n Bergenspolitiet oppretta vår kontrakt med Viking Cruises Norge (organisasjon med formål korrupsjonssak mot ord- har vi følgelig ingen mulighet til å kjempe mot korrupsjon) mei- føraren 28. mai. Denne vart å videredistribuere gjesteinfor- var sentral då gjestelista for framleis ikkje har fått registrert de finne ut av på andre måtar. Høgres gruppeleiar i bystyr et, Hilde Onarheim (H), varaord bli med til Stavanger og Oslo. ner det vil vere av interesse å vite lagt vekk etter ein dag med masjon», skriv Øyvind Storheim, mini cruiset skulle setjast opp, e-posten til Drevland, på grunn Vi var med og feira dåpen, slik Det vart tatt kontakt Dag Skansen, fortalde til BA i førar Tor Woldseth (Frp) og Blant dei som opplyser at dei kven som deltok på reisa. etterforsking. dagleg leiar i Kulturoperatørene. kan dette hamne i same kategori. av sjukmeldinga i sommar og den vi feirar opning av eit nytt hotell mai at han og fleire andre var bystyremedlem og gruppenest ikkje var blant dei inviterte, er n To veker før valet vart I korrespondansen mellom etterfølgjande permitteringa. eller Universitetsaulaen eller frå Trude Drevland, invitert med på turen. Etter leiar Asle Wingsternes (H) var leiaren for Aps bystyregruppe – I grenseland saka gjenopptatt, etter at Fortsatt ikkje journalført Drevland og Kulturoperatørene, kva det skal vere. Vi gjekk om som via reiarlaget skulle ein diskusjon med blant andre blant dei inviterte. Harald Schjelderup, byråd – Interessa knyter seg mest til fleire juridiske ekspertar Også kva rolle Drevland hadde går det fram at dei har hatt tett Mest lyst til å gå heim bord klokka halv to om natta, i invitere og koordinere direktør Roar Kristiansen ved Allereie 10. februar takka Henning Warloe (H) og byråds kva dei folkevalde har vore med hadde kritisert den raske i arbeidet med å plukke ut kven dialog om det praktiske med Blant dei som har vore opne på at søkkvåte bunader som vi hadde Bystyrets kontor, valde han og dei fem høfleg nei til tilbodet leiar Martin SmithSivertsen (H). på. Kva privatpersonar som har henlegginga i BT. Drevland som skulle bli invitert kan vere jomfruturen. Det var blant anna dei deltok på reisa, er Marit Warn- hatt på oss sidan klokka halv sju kven frå kommunen fleire andre å takke nei. om båttur, i ein epost stila til Reiar Torstein Hagen er taus vore med har nok ikkje så stor søkte permisjon frå alle verv, relevant for politietterforskinga. Drevland som ga beskjed om at cke, leiar i Bergen Næringsråd. om morgonen. Vi reiste i piss som kunne delta. styreformann Torstein Hagen i om utviklinga skipsdåpen har interesse, om det ikkje er snakk og trekte seg frå valkampen. Gudmorgåva på 500.000 turdeltakar John Chr. Elden, – Eg var med, saman med ande regnvêr ned til Stavanger Dag Skansen, Høgres Takka høfleg nei Viking Cruises. ført til. om mogelege forretningspartna- n 18. september vart både kroner som reiar Hagen ga til med kone og barn, ville om bord fleire hundre andre. Det var og gjekk av i Oslo. Då vi stod gruppeleiar i bystyret – Det vart tatt kontakt frå Trude «Vi forstår at saka er under rar, seier Dølvik. ordføraren og hamnedirek- Trappen Motiveringssenter, 16. mai. Elden er Trude Drev- masse gjestar, både frå Bergen der på Skolten midt på natta og Drevland, som via reiarlaget Taust frå reiaren etterforsking, og Viking Ocean Han vil ikkje meine noko tør Inge Tangerås sikta for etter forslag frå Drevland, er lands advokat. og internasjonale. Men eg har venta, trur eg dei fleste hadde skulle invitere og koordinere I sin epost viser helsebyråd Cruises vil derfor ikkje gi nokon bastant om det å vere med vil bli grov korrupsjon, og fekk tatt med i siktinga fordi politiet Ingenting av denne korrespon- veldig lite lyst til å gje dykk mest lyst til å gå heim og leggje – Kven inviterte deg? kven frå kommunen som kunne Hilde Onarheim til at Bergen kommentarar» (BTs omsetjing, rekna som ein utilbørleg fordel. kontor og heimar ransaka av meiner det kan ha vore ein fordel dansen har Drevland journalført i namn, seier Warncke. seg. Eg trur ingen følte at «nå – Eg fekk ein invitasjon frå delta, seier Skansen. kommune har strenge reglar når red.m.), skriv Leha Talactac i – Dette ligg nok i grenseland. politiet. I oktober vart også for Drevland at ho fekk peike ut kommunen. Bystyredirektør Roar – Fordi? er vi på cruise, folkens», seier reiarlaget via Kulturopera Også dåverande finansbyråd det gjeld deltaking på arrange reiarlaget i ein epost til Bergens Men det er interessant å vite kva reiar Torstein Hagen sikta. mottakaren. Dersom ordføraren Kristiansen opplyser til BT at dei – Eg hadde nær sagt at det får Warncke. tørene. Liv Røssland (Frp), helsebyråd ment, og at dei difor ikkje kan Tidende.

#5 #6 SITTE PÅ EKEBERGRESTAURANTEN STÅ VED SPIKERSUPPA OG SPØRRE FOLK OM OG SKRYTE AV ULRIKSBANEN. DET IKKE FINNES ET STØRRE VANN I SENTRUM. 10 // NYHETER BERGENS TIDENDE FREDAG 30. OKTOBER 2015

– En pris Har gjort cruise-avhør i til alle Næringsdepartementet kvinnene – Dette er en pris som synliggjør alle de kvinnene som har bidratt, lig overfor sin partikollega, næ- To ansatte i Næringsde- sier professor og over- partementet har avgitt ringsminister Monica Mæland, for å få endret regelverket slik at lege Helga Salvesen. vitneforklaring i «Viking «Viking Star» kunne seile under norsk flagg. KARI PEDERSEN Star»-saken. Politiet har [email protected] også innhentet en rekke Eks-ordføreren har selv uttalt at hun hadde en betydelig Torsdag kveld var Salvesen dokumenter. rolle i å få på plass endringen. i Stavanger for å ta imot Drevland har vist til at innsat- Helse Vests forsknings- ANDERS HAGA [email protected] sen var til beste for Bergen som pris for 2015. Prisen går til EYSTEIN RØSSUM skipsfartsby, og at det var en del Gynekologisk kreftfors- Kommunikasjonssjef Trond av hennes jobb som ordfører å kningsgruppe ved KK, som Viken i departementet bekrefter fremme byens næringsinteres- Salvesen leder. at politiet har bedt om, og fått ser. Salvesen som er professor innsyn i, relevante dokumenter ved UiB og overlege ved Hau- i saken. Vil ikke kommentere keland universitetssykehus På spørsmål om statsråd 7. oktober sendte Nærings- og er glad for at forskningspri- Monica Mæland (H) har vært i fiskeridepartementet over en sen går til hele gruppen: – En møter med, eller forklart seg for rekke dokumenter til politiet. kjekk pris å ta imot, fordi den politiet, svarer han avkreftende. Disse omhandler saksbehand- speiler innsatsen til alle som – Har noen andre i departe- lingen i forkant av forskriftsend- har bidratt. mentet vært i møter eller for- ringen som gjorde det mulig for Salvesen deler villig klart seg for politiet? «Viking Star» å få norsk flagg. æren med de 27 kollegene – To ansatte i departementet Politiadvokat Hedvig Moe i kreftforskningsgruppen, har avgitt vitneforklaring, svarer Øren, som leder etterforsknin- UiB, Haukeland universi- Viken. gen, ønsker ikke å kommentere tetssykehus og alle som har Et sentralt punkt i siktelsen hva som konkret blir gjort, hvem finansiert forskningen. Og mot tidligere ordfører Trude de har avhørt eller hvem politiet ikke minst: Alle kvinnene Drevland (H), er hennes rolle i har tenkt å avhøre. som behandles for kreft arbeidet med å endre regelver- – Saken er fortsatt prioritert eller mistanke om kreft på ket slik at Torstein Hagens skip hos oss, sier Øren. KK. De får alle spørsmål om kunne registreres i NIS (Norsk Da BT spør departementet om de samtykker til at vevsprø- internasjonalt skipsregister). de har fått signaler om at flere ver og andre opplysninger Det er statsråd Mælands depar- hos dem vil bli kalt inn til avhør, brukes i forskningen. De tementet som er ansvarlig for henviser kommunikasjonssjef aller fleste svarer ja. dette regelverket. Viken til politiet. Senere kom- Dermed kunne skipet «Viking mer han tilbake med følgende Rett medisin Star» seile under norsk flagg, presisering: Målet er å utvikle nye medi- med Bergen i hekken. Hagen – For ordens skyld: Det er hel- siner eller bruke medisiner selv har tidligere uttalt at dette ler ikke signalisert at det er aktu- som allerede finnes på en ville være god markedsføring for elt å snakke med statsråden. mer intelligent måte. rederiet. BT har bedt departementet – Det handler om å om en kommentar fra statsrå- bruke rett medisin til rett Gunstig behandling den, uten å få svar. kvinne, både for å unngå I etterkant av privatflyreisen overbehandling og gjøre til Venezia i fjor sommer, som behandlingen mer effektiv, Hagen spanderte på Drevland sier Salvesen. for å få henne med på sjøsettin- Til dette har gruppen gen av skipet, sendte rederen en utviklet en test som avslører e-post til ordføreren. om svulsten er aggressiv Her ba han henne bruke sine eller ikke. kontakter for å få til en regelend- FAKTA Kreftforskningsgruppen ring. ved KK samarbeider bredt «Jeg håper jo at hvis det kom- Cruise-saken internasjonalt og har bidratt mer fra deg ville spørsmålet få til å kartlegge genforand- den aller gunstigste behand- ringer ved livmorhalskreft. ling», skrev Hagen. Denne kartleggingen har Deretter foreslo Hagens n 17. mai i år ble «Viking vist hvilken viktig rolle advokat, Øystein Meland, at Star» døpt i Vågen i en stor- HPV-virus spiller for livmor- ordføreren skulle gå direkte på stilt seremoni. Skipet er eid halskreft, som på verdens- politisk ledelse i departemen- av rederiet Viking Cruises, basis er den tredje hyppigste tet. Der sitter Drevlands gamle hvor Torstein Hagen er kreftform for kvinner. partikollega fra bypolitikken, eier og styreleder. Trude I Norge får alle unge kvin- tidligere byrådsleder Monica Drevland er skipets gudmor. ner tilbud om HPV-vaksine. Mæland, som statsråd. Det Skipet har norsk flagg, og Rådet fra eksperten er klart: gjorde Drevland. Resultatet ble Bergen som snuhavn. – Møt opp og ta den vak- at regelverket ble endret, slik n I kjølvannet av 17. mai sinen. Vi er privilegert i vår reder Hagen ønsket seg. kom det frem at Drevland del av verden som får den var blitt påspandert tur gratis, sier Salvesen. Engasjerte seg til Venezia og dåpscruise I forhold til Drevlands rolle til Oslo, der hun tok med Bygger ny bedrift har politiet to spørsmål de må familiemedlemmer. Drevland Årets innovasjonspris fra komme til bunns i: hadde også takket ja til et Helse Vest går også til en n Hvilke gaver har Trude Drev- cruise i oktober, men av- bergensforsker. Professor land mottatt fra rederiet? bestilte senere turen. Også James Lorens har forsket n Hvordan har hun arbeidet po- dette cruiset skulle betales på aggressiv brystkreft og litisk for å hjelpe rederiet? av rederiet. sammen med selskapet Deretter må påtalemyndigheten n Politiet la i første omgang BergenBio utviklet en be- ta stilling til om det finnes en bort saken etter én dag, handling som skal hemme kobling mellom gavene og inn- men bestemte seg i august kreftsvulstenes evne til å satsen for rederen, og hvorvidt å gjenoppta etterforsknin- INNBLANDET: Monica Mælands departement må forklare seg for spre seg og bli motstands- Drevland dermed har brutt kor- gen. Både Trude Drevland, politiet om deres involvering i den såkalte cruise-saken. Det sentrale dyktig mot behandling. rupsjonslovgivningen. havnesjef Inge Tangerås punktet politiet etterforsker er hvordan og hvorfor departementet Det er gjort forsøk med BT har tidligere dokumentert og reder Torstein Hagen er endret regelverket, slik at Torstein Hagens cruiseskip kunne seile under denne behandlingen på at Drevland engasjerte seg tyde- siktet for korrupsjon. norsk flagg. ARKIVFOTO: VIDAR RUUD, SCANPIX. blodkreft. BERGENS TIDENDE TORSDAG 12. NOVEMBER 2015 NYHETER // 15

fisere seg for å bytte bransje eller uttrykt ønske om å få til en del- FAKTA sektor. vis omstilling der de som før har – Vårt inntrykk er at det også vært i oljesektoren får seg arbeid Ledighet og utdanning er forskjellig praktisering av i andre bransjer? regelverket. Arbeidsledige som vil videreutdanne seg for Må prioritere n I løpet av ett og et halvt å kunne få annet arbeid har – Vi opplever disse omstil- år er rundt 25.000 jobber i jo ikke til hensikt å snylte på lingskravene på kroppen i dag. oljesektoren borte. systemet, men opplever at Vi jobber spesielt mye mot nye n Det er nå totalt 79.974 helt reglene praktiseres firkantet, arbeidsledige i forhold til veiled- arbeidsledige i Norge, det er sier Ivar Horneland Kristensen. ning rundt mobilitet. Det gjelder 2,9 prosent av arbeidsstyrken. Han mener Nav-systemet både bransje, men også geografi. n Det er 11 prosent flere enn først og fremst har vært innrettet Men igjen er det slik at vi gjerne på samme tid i fjor. mot grupper som har liten grad skulle hjulpet også de med mer n I tillegg er det 14.446 perso av utdannelse. Det innebærer utdannelse slik som ingeniører, ner på arbeidsmarkedstiltak. at kursene som Nav tilbyr ikke men er nødt til å prioritere svak- n I Hordaland er det 8039 helt er tilpasset behovet til en stor ere stilte grupper, sier fylkes- arbeidsledige pr. oktober – 2,9 andel ingeniører og andre som direktøren. Ordfører Marte Mjøs Persen (Ap) anbefaler rederiet prosent av arbeidsstyrken. nå blir ledige i oljesektoren. Hun mener det også handler VIL UNNGÅ: å unngå viktige markørdatoer i mai som 1. mai, 8. mai og 17. mai for n Nav har strenge regler for om å være fleksibel med tanke en eventuell ny dåp. På bildet «Viking Star». ARKIVFOTO: VEGAR VALDE utdanning i kombinasjon med Ikke millimeter på hvilken jobb man vil ha. dagpenger. Kristensen etterlyser en annen – Den enkelte opplever n Utdanningsløpet må skje på praksis når myndighetene fak- situasjonen som vanskelig, ikke kveldstid, eller ikke overstige tisk ønsker en omstilling, slik at minst gjelder det å endre retning tre måneder for å beholde flere tar seg arbeid andre steder på yrkesvalg. Uansett tror jeg Ordføreren fraråder retten til utbetaling. enn i oljebransjen. den enkelte må være fleksibel Kilde: Nav og forberedt på å ta seg arbeid som både er lavere lønnet og ny skipsdåp 8. mai Hele hensikten med innenfor noe annet enn det man Nav-systemet er jo at er utdannet til, sier Bogsnes. Korrupsjonssiktede dåp i Bergen», skriver leder folk kommer i jobb. Holder på reglene Torstein Hagen vil døpe Øyvind Storheim i Kultur- Ivar Horneland Kristensen, Regjeringen sier de vil sikre en et nytt skip i Bergen operatørene i e-posten. 7871 generalsekretær i TEKNA personer med fire år eller mer mest mulig fleksibel praktise- Ifølge Storheim er både utdanning fra høyskole eller ring av reglene. 8. mai. Ordfører Marte han, Havnevesenet og reise- universitet, er helt arbeids «Ett av unntakene er allerede Mjøs Persen er negativ. livsdirektøren enige i at det ledige i Norge pr. oktober. – Om dette målet skal opp- endret, slik at permitterte, på er viktig å få til et møte med fylles må Nav slutte med milli- samme vilkår som helt ledige, ANDERS HAGA politisk ledelse i forbindelse [email protected] meterstyring og etablere noen kan fullføre påbegynt utdan- med planleggingen av en ny mer robuste ordninger slik at de ning. Jeg mener det er viktig Torstein Hagen er, sammen dåp. som nå blir ledige kan komme å holde fast på hovedregelen: med tidligere ordfører Trude seg videre i arbeidslivet, sier Utdanning skal finansieres Drevland og suspendert Passer ikke TEKNA-generalsekretæren. på andre måter enn gjennom havne direktør Inge Tangerås, I sitt svar skriver ordfører Fylkesdirektør Anne Kverne- dagpenger. Støtten fra Nav siktet for grov korrupsjon i Marte Mjøs Persen (Ap) følg- land Bogsnes i Nav Hordaland skal være en inntektssikring forbindelse med den såkalte ende: «Ordføreren takker for opplever at etaten kommer i et når du har mistet jobben i en «cruise-saken». tilbudet om å delta på et møte dilemma overfor ingeniører og periode. Da skal du være reell Oppmerksomheten rundt vedrørende Viking Cruises og andre med høyere utdanning arbeidssøker. Denne regelen forholdet mellom Hagen og nytt skip, men verken ord- som har behov for å bygge på må ligge fast, ellers undergraver Drevland økte da det ble kjent fører eller byrådsleder ønsker utdannelsen for å skifte jobb. vi hele dagpengeordningen», at Viking Cruises skulle døpe å ha en rolle i planlegging – I utgangspunktet skal de skriver statssekretær Kristian skipet «Viking Star» i Vågen eller gjennomføring av denne med høyere utdannelse ha res- Dahlberg Hauge i Arbeids- og 17. mai i år. skipsdåpen, da vi ikke ser på surser til å skaffe seg jobb selv. sosialdeparte mentet i en e-post. det som en prioritert oppgave Vår hovedinnsats går mot de Etterforsker ei heller nødvendig for gjen- gruppene som har mest behov Ikke behov for endring Nå ønsker rederiet å foreta nomføringen. for hjelp til å komme ut i arbeids- Han forklarer at departemen- også dåpen for det neste Hun kommer samtidig livet. Dermed har vi problemer tet ikke vil endre det grunn- skipet – «Viking Sea» – i Ber- med følgende kommentar til med å legge mer til rette for leggende systemet. gen. Det var NRK Hordaland forslaget om 8. mai: «Jeg tar eksempel for de arbeidsledige «Å endre på hovedregelen som først meldte om saken. meg likevel den frihet at jeg oljeingeniørene, sier Bogsnes. vil også føre til en urimelig for- I et brev som er sendt vil anbefale at en unngår vik- skjellsbehandling mellom per- ordføreren i Bergen, skriver tige markørdatoer i mai som Urettferdig soner som har tjent opp rett til Kulturoperatørene at de 1. mai, 8. mai og 17. mai. Også Hun viser til at det er vanskelig dagpenger og personer som må ønsker ny dåp i Bergen havn. Festspillåpning bør unngås», å se konsekvensene av lengre finansiere utdanningen gjen- Det er Kulturoperatørene skriver Persen. utdanningsløp kombinert med nom lån eller annen selvfinan- som bisto da det forrige dagpenger. siering», fortsetter Dahlberg. skipet ble døpt i Bergen. – Hvorfor så negativ? – Det kan oppstå situasjoner I e-posten skriver statssekre- Den gangen foregikk dåpen Gruppeleder for Høyre, der vi får en uheldig konkur- tæren videre at han mener det 17. mai. Nå foreslår selskapet Martin Smith-Sivertsen, ransevridning, og at ordningene ikke er behov for å endre hoved- frigjøringsdagen 8. mai som reagerer på at Persen er så virker urettferdige. Det kan for regelen. Men at departementet et godt tidspunkt. negativ til skipsdåpen. eksempel skje gjennom at noen har bedt om og fått innspill fra «(...) Viking Cruises ønsker – Hennes holdning til får dagpenger under utdanning, Arbeids- og velferdsdirektoratet å døpe også sitt neste cruise- denne type næringspolitikk mens andre må ta studielån for å for å sikre at unntaksbestem- skip «Viking Sea» i Bergen. er skremmende. En skipsdåp, finansiere det samme løpet, sier melsene er tilpasset dagens I forkant av henvendelse til og at skip registreres i vår by, Kverneland Bogsnes. situasjon. Disse forslagene ordføreren har jeg vært i kon- er god reklame for Bergen. – Men myndighetene har et vurderes i departementet nå. takt med Bergen Havnevesen Dette bør absolutt være noe og Bergen Reiselivslag. Begge ordføreren engasjerer seg i og er positive til en mulig ny er positiv til, mener han. Arbeidsledige etter utdanning 2014-2015

Antall helt ledige Anklager Økokrim for slett arbeid okt.14 okt.15 OSLO: Advokat Cato Schiøtz anklager Økokrim for å fortie informasjon som viser at tidligere Vimpelcom-sjef Jo Lunder (bildet) gjorde alt 20 000 han kunne for å unngå korrupsjon. – Jeg føler jeg har gjort det jeg kunne. Jeg ser ikke hva annet jeg 10 000 kunne gjort, sa Lunder på en pressekonferanse i går, en uke etter at han ble pågrepet og siktet for korrupsjon. Økokrim fikk ikke medhold i sin begjæring om varetektsfengsling av verken i Ukjent Universitets- Universitets- Videregående Videregående Oslo tingrett eller Borgarting lagmannsrett, og Lunder ble satt og og skole, avsluttet høgskoleutd. høgskoleutd. grunnkurs, vk I utdanning fri tirsdag. Schiøtz påpeker at domstolene konkluderte med over 4 år under 4 år at det ikke foreligger skjellig grunn til mistanke mot Lunder. – Hvis ikke domstolene kan stole på at ikke Økokrim gir full- Tallene er per oktober 2015 IKKE TILPASSET: Vi møter mange i Nav som er flinke og kompetente, men systemene og regelverket deres er ikke tilpasset arbeidsledige med høyere utdanning, som gjerne trenger å bygge på utdanningen stendige og nøytrale faktiske opplysninger, har vi et problem for å omstille seg, sier generalsekretær i TEKNA, Ivar Horneland Kristensen. Kilde: Nav her i landet, sier Schiøtz. NTB LØRDAG 5. DESEMBER

NR. 329 UKE 49 - 2015 - 148. ÅRGANG LØSSALG KR 35

Vil lage Hjemme lagde – Pappa, trapper til Herborg tatoveringer er kan jeg toppen av Kråkevik blitt det store gå på Ulriken deler jule- heroin? tradisjonar

Ill. Marvin Halleraker

NYHETER E SIDE 4 Derfor endret statsråden kursen for «Viking Star» ILLUSTRASJON: ENDRE M. LILLETVEDT ILLUSTRASJON: Norske myndigheter var fast bestemt på å nekte «Viking Star» en Drevland (H) engasjerte seg for å hjelpe reder Torstein Hagen, plass i Norsk internasjonalt skipsregister. Det viser en gjennom- grep statsråd Monica Mæland (H) inn. Hun endret regelverket og gang BT har gjort av sakens dokumenter. Først da ordfører Trude sikret cruiseskipet norsk flagg. NYHETER E SIDE 6–10

MÅSESKJMÅSESKJÆRET KALFKALFAARETRE Måseskjæret 10 :Delikat toppleilighet med byens kanskje beste og mest Forskjønnelsen 9: Nydelig leilighet inyere bygg. Solvendt terrasse på 70 sjarmerende beliggenhet. Tilhørende båtplass like utenfor inngangsdøren. kvm, heis og parkering igarasje. Høyt og fritt isolrike, grønne omgivelser.

Prisant.: Kr 5500 000,- Prisant.: Kr 6700 000,-

EIENDOMSTYPE: EIERSEKSJON / BYGGEÅR: 1800-TALLET / BRA/P-ROM: 84/84 KVM / EIENDOMSTYPE: EIERSEKSJON /BYGGEÅR: 2004 /BRA/P-ROM: 101/95 KVM /TOMT: 1578 TOMT: 272 KVM / ANTALL ROM: 3 / TOTALT: 5500 000,- +OMK. CA. 2,7% / VISNING: KVM /ANTALL ROM: 2/TOTALT: 6700 000,- +OMK. CA. 2,7% /FELLESKOST: 2639,- PR. ONSDAG9.DESEMBER KL.18.00-19.00 MND. /VISNING: TIRSDAG8.DESEMBER KL. 18.00-19.00

MEGLER: MARIUS UNDHEIM HELVIK, M: 916 56 013 MEGLER: KENNETH AADLAND, M: 930 02 325 E-POST: [email protected] E-POST: [email protected] 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. DESEMBER 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. DESEMBER 2015 NYHETER // 7

VENDEPUNKTET e Myndighetene var ubøyelige. Cruise skip som seiler langs norskekysten med utenlandske sjøfolk, skulle ikke få ha norsk flagg. Så dukket det opp

Trude Drevland, eks-ordfører en reder med gode kontakter i Høyre. En SMS fikk regjeringen til

Monica Mæland, næringsminister å endre kurs

Illustrasjonsgrunnlag: Marit Hommedal / Scanpix, Terje Pedersen / Scanpix og Microstock

Drevland skal senere på Drevland og reder Torstein inne til avhør. Også direktøren intervjuet av VG i mars i år. kontaktet av Thommessen, Departementet slår i 2013 steg opp i shipping-verdenen: ordinære, norske skipsregisteret, at hvis det kommer fra deg ville Cruisesaken dagen spasere opp en rød løper Hagen i månedene frem mot for Sjøfarts direktoratet, den Den gangen ante ingen hvilket ett av Norges største advokat- derfor fast at Bergen som snu- Etablere seg som cruisereder Nor, er uaktuelt: Uten rimelig spørsmålet få den aller gunstig- utenfor det ballongpyntede den storslåtte skipsdåpen på tidligere Apstatsråden Olav drama som var i vente, og firmaer. De er hyret inn av en havn ikke er forenlig med Nis- på åpent hav. Fire splitter nye arbeidskraft fra utenlandske ste behandling». EYSTEIN RØSSUM Konsertpaleet, der Bergen Vågen 17. mai i år. Akselsen, er avhørt. Mæland ga følgende forklaring anonym reder for å finne ut registrering. cruise skip var bestilt, det første sjøfolk er det ikke mulig å kon- Drevland videresender [email protected] inter nasjonale filmfestival (Biff) Gratiscruisene og reisen med – Jeg synes dette er tragisk. på hvorfor regjeringen hadde om det kan la seg gjøre å få Nis- var i ferd med å bli ferdigstilt ved kurrere i det beinharde cruise- e-posten til lederen av Bergens ANDERS HAGA illustrasjoner ENDRE M. LILLETVEDT åpner med Bent Hamers «1001 privatjet til Venezia er grundig Det må jeg si. Jeg har vansker endret regelverket: registrering for et skip som skal Hagen vil tilbake verftet i Venezia – «Viking Star». markedet. rederiforening – advokat og gram». Men det er en sak hun beskrevet i pressen. Men like med å forstå at dette er blitt en – Det er en morsom historie gå i cruisefart i Østersjøen, med I en leilighet i Basel i Sveits, med I flere år har Hagen hatt et Wikborg Rein-partner Øystein Tidlig på ettermiddagen 24. må få snakket med statsråden sentralt i etterforskningen står så stor sak, sier Akselsen til BT. som begynte med at det i høst Bergen som snuhavn. utsikt over Rhinen, satt på dette ønske både om å gjøre come- Jeg håper jo at hvis det Meland. Han skal snart også bli september i fjor tikker en tekst om først. et annet spørsmål: Fikk rederen kom et brev over fjellet fra Nærings- og handelsdeparte- tidspunktet en 70 år gammel back i Bergen. Han vil ha norske reder Hagens advokat. melding fra Bergen inn på en «BIFF kl. 18. Har en sak som noen motytelser fra Trude Drev Vil ikke vise alt Bergensordfører Trude H. mentet gjør en grundig juridisk nordmann som interesserte seg flagg på de nye skipene, og døpe kommer fra deg ville «Dette vet jeg INGENTING mobiltelefon i Finlands hoved ligger i ditt dept. Når kan jeg land? Prøvde Torstein Hagen å BT har prøvd å rekonstruere be Drevland. Hun skrev at Hagen vurdering. De kommer til at sterkt for Nis-reglementet. det første i Bergen på nasjonal- spørsmålet få den aller om», skriver Drevland, og ber stad Helsinki. Telefonen til ringe??» spør Drevland. bruke Drevland til å oppnå noe givenhetene som ledet frem til ville flagge fire skip til Norge og svaret er nei. På 1970- og 1980-tallet var dagen. Han mener det vil være gunstigste behandling. Meland om en vurdering av hva hører næringsminister Monica Mæland svarer raskt: «Ringer som gagnet ham forretnings at Torstein Hagens «Viking Star» lurte på om jeg kunne bidra, ut Norge har to skipsregistre – han en kjent og omstridt mann god merkevarebygging å knytte som er Hagens problem. Mæland. Hun har reist østover når jeg lander – ca. 16.45». Hun messig eller på andre måter? den 31. mars i år kunne regis talte Mæland til avisen. Nor og Nis. Norsk internasjonalt i Bergen. Som direktør i Bergen- Viking-skipene til Norge. Torstein Hagen e-post til Trude Drevland Noen dager senere, i begyn- for å lære om innovasjon og salg henger på et smilefjes. Var det naturlig at Drevland en trere seg i Norsk internasjonalt Mælands forklaring den skipsregister (Nis) er et tilbud til ske dampskibsselskap (BDS) Kulturoperatørene blir hyret nelsen av september, får også av statlige bedrifter. gasjerte seg for å hjelpe Hagen skips register, med kjennings gangen var en sannhet med redere som opererer internasjo- ledet Torstein Hagen selskapet inn til å ordne alt med den på- sjøfartsdirektør Olav Aksel- Meldingen fra Bergen hand Flere avhør fordi hans ønsker sammenfalt signalet «LAIW6». modifikasjoner. Historien startet nalt. De kan ansette filippinere gjennom en turbulent tid. Han kostede dåpsfesten. Vågen blir Jeg har vansker med sen høre om Hagens ønsker. ler om noe mer håndfast – om Ett år senere er Trude Drevland med Bergens interesser, slik Det har ikke vært helt rett ikke med Drevland. Bergens og andre utlendinger, uten å begynte med å si opp 70 ansatte stilt til disposisjon for rederen, å forstå at dette er blitt Budbringer er direktøren for tolkningen av et regelverk som siktet for grov korrupsjon. Hun hun selv har forklart? Eller gikk frem å gå opp sporene. Nærings ordføreren var faktisk den siste følge norske tariffavtaler. i administrasjonen, solgte unna Bergens kjente og folkekjære en så stor sak. Norges sjøoffisersforbund, Hans statsråden har ansvar for. har fått hjem og kontor ransaket Drevlands engasjement ut over og fiskeridepartementet holdt av flere som hadde prøvd å få Formålet da Nis ble opprettet både tankskip og Syd-Amerika- ordfører tar på seg å være gud- Sande. Monica Mæland aner ikke at av politiet. Høyre har mistet både hva som er naturlig for en ord lenge tilbake flere dokumenter endret regelverket. Men det var i 1987, var å hindre at store deler linjen, la ned vinterruter til Eng- mor, gjester blir invitert fra inn- Olav Akselsen, direktør Sjøfartsdirektoratet Den samme Sande sitter også tekstmeldingen snart skal trekke byrådsmakten og ordførerkjedet. fører og gudmor? fra offentligheten. Noen doku først etter at Drevland engasjerte av den norskeide flåten forsvant land, og ikke minst, han solgte og utland. Det meste går etter i det offentlig oppnevnte Farts- henne inn i en bredt anlagt kor Drevland har bedt om permisjon Og hva var egentlig Drev menter nekter de fremdeles å gi seg at regjeringen tok grep. Det til bekvemmelighetsflagg, som hurtigruteskipene. planen. Problemet er det norske Rederen tar selv grep. I slutten områdeutvalget, som snart skal rupsjonsetterforskning – en fra alle politiske verv. I tillegg til lands rolle da regjeringen valgte innsyn i. Begrunnelsen er at de viser dokumentene BT har fått Bermuda og Liberia. Etter at han forlot både BDS flagget. av august 2014 sender han en få en sentral rolle i spillet om etterforskning som skal sette et Drevland er både reder Torstein å endre regelverket, slik at re er definert som «interne». innsyn i hos departement og Men samtidig var det viktig og Bergen på 80-tallet, gikk det e-post til Trude Drevland, «med «Viking Star». brått punktum for den politiske Hagen og havnedirektør i derens nye skip kunne få norsk Statsråd Monica Mæland (H) direktorat. å hindre at alle norske sjøfolk både opp og ned med forretnin- Tar kontakt med Drevland noen tanker om skipet ditt». – Sande visste at Hagen var karrieren til en av landets mest Bergen, Inge Tangerås, siktet for flagg og «Bergen» i hekken? har ikke ønsket å svare på BTs ble utkonkurrert av billig uten- gene hans. De siste årene, med «Viking Star» skal gå fra kai Han vil så gjerne at det skal stå i gang med å bygge nye cruise- kjente lokalpolitikere. grov korrupsjon. Politiet har innhentet store spørsmål om hvordan regel Får nei på første forsøk landsk arbeidskraft. Derfor ble base i det skattevennlige Sveits, til kai langs norskekysten i Bergen bak på skipet. Hagen skip, og at han kanskje var SMSen kommer fra ordfører En større gruppe politietter mengder dokumenter fra både endringen kom til, fordi saken For å forstå sammenhengen, det satt klare grenser: Skip som hadde det gått mest oppover. sommer halvåret. Dermed kom- spør om gudmoren «kunne ha interessert i å registrere båtene Trude Drevland (H), Mælands forskere arbeider for fullt med Sjøfartsdirektoratet og Nærings nå ligger hos politiet. er det nødvendig å gå lenger gikk mellom norske havner og Hagen hadde slått seg opp som mer skipet muligens i konflikt noen å spørre i NIS, som holder i Nis. Sande foreslo at jeg skulle mangeårige kampfelle og parti å komme til bunns i hva som og fiskeridepartementet. Flere Statsråden var imidlertid tilbake i tid, til 2013. på norsk sokkel, fikk ikke gå inn verdens største elvecruise-reder. med de strenge Nis-reglene. til i Bergen». ta kontakt med Viking Cruises, venninne fra bypolitikken. faktisk skjedde mellom Trude ansatte i departementet har vært ganske tydelig da hun ble Da blir Sjøfartsdirektoratet i Nis. Nå skulle han ta et nytt stort Å registrere skipet i det Han legger til: «Jeg håper jo sier Akselsen i dag.

• 22.6.2014 • 23.2.2015 • 15.5.2015 • 16.5.2015 • 17.5.2015 • 28.5.2015 • 29.5.2015 Dette har skjedd Trude Drevland og hennes sønn Viking Cruises forteller Drevland BT forteller hvordan tidligere Ordføreren får kritikk fra Vågen fylles opp av en konsert Økonomiavsnittet i Hordaland BA slår opp at både ordfører » plukkes opp på Flesland av et at hun kan få en gratisreise med BDS-direktør Torstein Hagen opposisjonen for å ha deltatt scene og et 220 meter langt og 30 politidistrikt oppretter en under Drevland og havnesjef Inge privat jetfly eid av reder Torstein skipet hun er gudmor til. Det har fått lov til å døpe skipet sitt i en reklamefilm for «Viking meter bredt cruiseskip. Bl.a. Sissel søkelsessak mot Drevland, blant Tangerås (bildet) dro på gratis Hagen. Hun er gudmor til skipet ender med at Drevland får tilbud på Vågen den 17. mai, under en Star». Også bruken av Vågen Kyrkjebø, Ylvis og Sondre Lerche annet på bakgrunn av det som cruise til Oslo rett etter dåpen i hans «Viking Star», og flys til om å reise på cruise sammen stor gratiskonsert. Det kommer som «kulisse for et amerikansk underholder. Trappen Motiverings har kommet frem i media rundt Vågen. Begge to hadde med seg Venezia hvor hun skal være med med venninnen Marit Warncke. også frem at Drevland skal være rederi» på nasjonaldagen blir senter får 500.000 kroner av dåpen. ektefellene på turen. Drevland på sjøsettingen. Verdi: 100.000 kroner. gudmor. kritisert. rederen under dåpsmiddagen. sier hun ønsket å betale selv. 8 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. DESEMBER 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. DESEMBER 2015 NYHETER // 9

Torstein Hagen, reder

Illustrasjonsgrunnlag: Vegard Valde, AP og Microstock

Sjøfartsdirektøren ønsker seg en arbeide. Advokaten mener ord forskningen er avsluttet», skriver ding, uansett hvilket flagg det På dette tidspunktet kunne I notatet til statsråden står om det i mine notater, eller i opp- Hvem av medlemmene ning er blitt blåst ut av alle «Det var mange som stor, norsk skipsflåte. Hagens føreren bør sette inn støtet høy Mælands kommunikasjons sjef skal ha i hekken. Og 17. mai må reder Torstein Hagens drøm om det at sjømannsorganisasjonene summeringen fra møtet, sier Lie. som diskuterte, eller hvordan proporsjoner. I et leserinnlegg engasjerte seg i denne saken. interesse er derfor godt nytt. ere opp i systemet: «Jeg foreslår Trond Viken til BT. båten være på plass på Vågen, norsk flagg i hekken på sine nye «ga uttrykk for at de ser det som Det siste har han i alle fall rett diskusjonen forløp, sier ikke i juni omtalte han BTs «infame Sjøfartsdirektoratet, Bergen Han setter sine folk på saken, at du eventuelt tar saken videre med alle papirer i orden. cruiseskip blitt knust, dersom positivt dersom rederiet kan i: Spørsmålet om norsk flagg på kommunikasjonssjefen noe artikler» som «en heksejakt mot rederi forening og Viking Cruises og ber om å bli holdt løpende på det politiske plan i Departe Sender på nytt Det går flere eposter fra byråkratene i departementet registrere sine skip i NIS». Og at cruiseskip er ikke nevnt i det om. Men det som er sikkert er at byens ordfører». ønsket at regelverket skulle orientert. mentet», skriver Meland. Dagen etter videresender Vikingsystemet i London til hadde bestemt. Men historien dersom både organisasjonene offisielle referatet som ble sendt notatet til statsråden setter fart i endres. Innspillet fra ordføreren Problemet er regelverket. For Ordføreren skal på åpnin Drevland advokat Melands e Sjøfartsdirektoratet. Men til var ikke over. For statsråd Monica «og næringen for øvrig nå er av ut etterpå. Spørsmålet var heller arbeidet. Departementet skriver Det som (...) har skjedd var ett av flere til departemen- hvordan vil det slå ut at skipet gen av Bergen internasjonale post for andre gang til statsråden. bakemeldingen er stadig den Mæland var åpenbart ikke for den oppfatning at det bør skje en ikke nevnt i utvalgets mandat. til Sjøfartsdirektoratet at de tet», skriver hun til VG i juni. skal ta om bord passasjerer i filmfestival (Biff) senere på Denne gang skriver hun også inn samme: Saken ligger fortsatt til nøyd med utkastene hun fikk fra oppmykning bør departementet Og i den endelige rapporten fra «har nå fått beskjed fra politisk ved hjelp av meg, er at Politijurist Hedvig Moe Øren Bergen, og gå innom både i Flåm ettermiddagen, og handler raskt. noen merknader selv: «Dersom vurdering hos politisk ledelse i sine egne fagfolk. Brevene med støtte en slik tilnærming». utvalget er denne problematik- ledelse om at vi skal se på vi fikk endret reglene i Hordaland politidistrikt leder og Stavanger, før skipet fort Tre minutter etter at e posten det ikke skulle være mulig selv departementet. avslag ble aldri sendt. Konklusjon: Nis-regelverket ken ikke nevnt med et ord. regelverket». Og: «Målet er (...) for registrering av etterforskningen av Drevland og setter til utenlandske havner? fra advokaten er mottatt, vide etter de nye reglene å få BERGEN Det reder Hagen og hans folk bør endres, og en høringsrunde Hva sier mannen som ledet at Viking Cruise kan registrere de andre siktede i saken. Øren resender hun den til ansvarlig bak på 4 cruiseskip, eid av siste ikke vet, er at fagavdelingen i Gjorde helomvending bør gjennomføres «umiddel- utvalget, professor emeritus sine skip i NIS». zenne typen skip i Nis, vil ikke si noe om hvor langt de Vil bryte med regelverket statsråd og tidligere byrådsleder direktør i Bergenske Dampskips departementet vil si nei. 7. ok Beslutningen i saken trekker bart». Hans Jacob Bull? Høringsrunden går som slik at de kan registreres er kommet i etterforskningen. Sjøfartsdirektoratet spør oppo Monica Mæland (H). Også stats selskap Torstein Hagen vil jeg tober leverer maritim avdeling ut. Det går én uke, to uker, tre – Jeg kan ikke huske i dag at smurt, uten innvendinger fra i Bergen. – Vi er fullt klar over at det er ver i systemet, i Nærings og rådens politiske rådgiver Morten beklage det på det sterkeste. Jeg et notat til statsråden. Der viser uker, én måned. Så plutse Husker ingenting dette ble tatt opp i møtet. Men noen parter. viktig for de involverte at vi blir fiskeridepartementet. Svaret er Storebø får en kopi. tillater meg å håpe på en raus de til lovtolkingen som ble ut lig: Departementet gjør hel Men var virkelig stemningen jeg kan ikke si sikkert at det ikke Trude Drevland to dager før skipsdåpen fort ferdige. Saken er prioritert, lite oppløftende. De viser blant I tillegg sender Drevland den og velvillig vurdering av denne arbeidet da planene om østersjø omvending. på møtet så god for en regel- ble nevnt heller. Jeg var uansett «Infam heksejakt» sier hun. annet til den juridiske vurderin før nevnte tekstmeldingen til henvendelse p.v.a. Viking Cruise cruise fra Bergen var oppe i 2013. I et nytt notat til statsråd endring? Ingen av utvalgs- kjent med problemstillingen fra 30. mars sender departementet I innlegget trakk han frem Trude Drevland ønsker i dag gen fra 2013. Fast rute mellom Mæland, som er i Finland. Om line», skriver Drevland. Å registrere «Viking Star» i Nis Mæland, datert 12. november, medlemmene som BT har før, sier Bull – som mener regel- ut en pressemelding: «Cruiseskip Fartsområdeutvalget og Sjøfarts- ikke å uttale seg om arbeidet norske havner vil bryte med statsråden ringte tilbake til sin I Oslo blir henvendelsen fulgt vil være i strid med regelverket. skriver fagavdelingen at regel snakket med kan i dag huske at endringen som ble gjennomført registrert i Norsk internasjonalt direktoratets arbeid, og konklu- hun gjorde for å få «Viking Star» Nisregelverket. gamle partivenninne denne opp i ekspressfart: Avdelings Avdelingen legger også ved et verket bør mykes opp, og det de faktisk diskuterte noe som var fornuftig. skipsregister kan nå anløpe derte med at det «ikke er grunn- registrert i Nis. Også Hagens folk i Viking ettermiddagen, slik hun lovet, direktør i departementet, Hilde utkast til svar. straks. helst som omhandlet cruiseskip Heller ikke i departementet norske havner». Dagen etter blir lag for BT sine antydninger om To dager før skipsdåpen sa Cruises får overbrakt de dårlige og hva som eventuelt ble sagt, Løveid Varvin, sender den vi Dette dokumentet vil ikke Årsak: Dette er et unisont på det aktuelle møtet. er de lenger så kategoriske. «Viking Star» offisielt registrert at regelendringen var en følge hun følgende i et intervju med nyhetene. vil ingen av dem svare på i dag. dere samme dag: «Til avd – ber departementet vise frem for ønske fra Fartsområdeutvalget, Blant dem som deltok i møtet Departementets kommunika- i Nis, med norsk flagg og med av noen form for vennetjeneste BT: Trude Drevland blir kontak «Siden det pågår en politi om at statsråden raskt settes i offentligheten i dag, og viser til som nettopp har hatt møte. i Nærings- og fiskerideparte- sjonssjef skriver nå i en e-post til Bergen som hjemmehavn. overfor Torstein Hagen». – Ved hjelp av meg skjer det tet på ny. etterforskning der også ansatte stand til å svare Drevland». at det var en del av den interne Utvalget er en gruppe med tunge mentets lokaler, var Olav H. Lie, BT at «saken ble ikke diskutert Hvor viktig var så Trude Statsråden er tilsynelatende mye i Bergen. Det som også Denne gang er det advokat i departementet har forklart Det nærmer seg nå okto saksforberedelsen. fagfolk som på oppdrag fra som representerte LO i utvalget. blant alle utvalgsmedlemmene, Drevlands innsats i denne lange heller ikke lenger enig med seg har skjedd ved hjelp av meg, Øystein Meland som melder seg som vitner er det ikke ber 2014, og for reder Hagen Det lages også et utkast til et departementet ser på hvordan Lie kan ikke huske noen dis- fordi den ikke falt inn under ut- og innviklede prosessen? selv: Mens hun i mars uttalte at er at vi fikk endret reglene for seg. Og nå er det ikke lenger naturlig for næringsministeren begynner det å haste med en svar til ordfører Drevland. Heller Nis kan styrkes. Både rederi kusjon om «Viking Star» eller valgets mandat», men at spørs- Reder Hagens advokat i historien «startet med et brev registrering av denne typen skip byråkratene hos Nis i Bergen å kommentere saken nå. Kom avklaring. Å få registrert et nytt ikke dette brevet vil departe næringen og fagorganisasjo Hagens Nis-ambisjoner. målet ble tatt opp «i forbindelse Bergen, Øystein Meland, har fra Drevland», toner hun nå ned i Nis, slik at de kan registreres i ordføreren blir bedt om å be gjerne tilbake til oss når etter skip er ikke gjort i en håndven mentet gi BT innsyn i. nene er representert. – Jeg kan heller ikke finne noe med møtet». slått fast at ordførerens betyd- Drevlands rolle kraftig. Bergen.

• 4.6.2015 • 5.6.2015 • 10.6.2015 • 15.6.2015 • 26.6.2015 • 27.7.2015 • 29.8.2015 • 31.8.2015. Drevland legger ut en melding på BT forteller at Drevland BT melder at økonomiavsnittet Den sykmeldte ordføreren inviterer BT skriver at også Drevlands Drevlands partifelle og byråds Flere juseksperter kritiserer Statsadvokat Eirik StoltNielsen» Facebook-siden sin, hvor hun for- presset på for Nis-registrering i Hordaland politidistrikt har til pressekonferanse. Hun forteller advokat, John Christian Elden, leder Martin SmithSivertsen politiets raske henleggelse av (bildet), som tidligere har uttalt teller at hun og sønnen ble hentet av «Viking Star», og at hun avsluttet etterforskningen av at hele familien var med på reisen var med på jomfruturen fra sier til Nyhetsmorgen på NRK: saken i BT. Mens politiet brukte at det «neppe er tilfeldig» at av privatfly for å reise til Venezia. protesterte overfor Fylkesman- Drevland og henlagt saken, og at til Oslo, og at hun også hadde tak- Bergen 18. mai, sammen med sin «Vi er jo alle enige om at det én dag på å avslutte og hen kritikken av henleggelsen kom Flere medier jobber på dette nen da Hagen ikke fikk leie politiet brukte én dag på å fatte ket ja til å reise på cruise med en familie. Ordføreren var bindeledd hun har gjort, har hun gjort med legge saken mot Drevland, er opp to uker før valget, ber om at tidspunkt allerede med saken. Haakonshallen til dåpsmid- avgjørelsen. venninne. Hun beklager at hun har mellom Elden og arrangørene av tanke på å fremme Bergen sine saken mot Tangerås fremdeles saken mot Drevland gjenopptas. dagen. Drevland blir sykmeldt. gjort en del dårlige vurderinger. gratiscruiset. interesser.» under etterforskning. Drevland søker permisjon. 10 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 5. DESEMBER 2015

Illustrasjonsgrunnlag: Microstock

Nis, og andre åpne skipsregistre get, men fra nærings minister som på Panama eller Bermuda? Monica Mæland selv. – For det første er det nok mer Løsningen ble at cruiseskip kredibelt. Norge har fortsatt et som går langs norskekysten kan Register reddet kvalitetsrykte. Dessuten er det bli med i Nis, så lenge de enten i andre land enklere å «skjule» begynner eller avslutter sine hvem som er ansvarlig for skipet, cruise i en utenlandsk havn. noe som gjør det vanskeligere å Dermed kan «Viking Star» enten håndheve internasjonale stan ta på eller slippe av sine pas norsk skipsfart darder, for eksempel for lønn og sasjerer i Bergen, slik Torstein arbeidsvilkår. Samtidig er mer Hagen ønsket. enn halvparten av verdensflåten – Hva kan være årsaken til at registrert i slike åpne registre, så man ønsker flere norske skip inn de aller som benytter slike flagg i Nis? er seriøse rederier. Ofte er det – Det betales en liten avgift, Norsk internasjonalt med norske flaggdrastisk ned arbeidsvilkårene det medførte. praktiske hensyn, kontrakter, men det er nok ikke skatte skipsregister fikk norske over. Etter opprettelsen av NIS, har handlefrihet eller lignende, som messige årsaker som ligger bak. Frem til denne perioden Norge to skipsregistre: Norsk ligger bak, svarer Tenold. En langt viktigere grunn er nok redere til å flagge skipene hadde det vært bred enighet om internasjonalt skipsregister, og at Norges stemme i internasjo sine tilbake til Norge, i at norsk skipsfart skulle ha nor Norsk ordinært skipsregister Vil ha tilbake nale fora er knyttet til størrelsen bytte mot «Bermuda- og ske flagg. Økonomiprofessor Stig (Nor). Mens skip i Nor må ha Rederiinteresser har i en år på flåten vår, sier Tenold. Tenold ved NHH forsker blant norske lønns og arbeidsvilkår, rekke ønsket at begrensningene Interesser har lenge jobbet Panama-vilkår». annet på norsk skipsfartshisto kan Nisskip inngå tariffavtaler som ligger i Nis skal mykes opp. for å kunne registrere blant rie og norske og inter nasjonale med utenlandske fagforenin Regjeringen satte derfor ned et annet cruiseskip og offshoreskip I tiåret mellom 1977 og opp shippingnettverk. Han forteller ger basert på de utenlandske utvalg, Fartsområdeutvalget, i Nis. På spørsmål om hvorfor rettelsen av Nis (Norsk interna hvordan utflaggingen skjøt fart vilkårene. for å se nærmere på begrens det ikke har slått gjennom hos sjonalt skipsregister) i 1987 ble på begynnelsen av 1980tallet. Med Nisregisteret klarte ningene som lå i systemet. De myndighetene, svarer Tenold den norske flåten redusert med dermed Norge å beholde flere har kommet frem til en rekke følgende: tre fjerdedeler. Norsk skipsfart Ikke store forskjeller skip under norsk flagg, isteden forslag. Valget om å inkludere – Det handlet for det meste var i krise. – Flere flagget ut for å kunne for at de flagget ut til andre land cruiseskip i Nis, slik Viking Crui om å beskytte norske arbeids Mens antall norskeide skip bruke utenlandsk mannskap, hvor forholdene var gunstigere. ses ønsket, er imidlertid ikke et plasser, og at de som jobbet på ble noe redusert, gikk antallet med de lønnsbetingelsene og – Hva er forskjellen på norske forslag som kommer fra utval skipene skulle ha norske vilkår.

• 2.9.2015 • 5.9.2015 • 18.9.2015 • 9.10.2015 • 30.10.2015: Politiadvokat Hedvig Moe BT melder at Drevland har slettet Både Drevland og Tangerås blir Tre uker etter at Tangerås og BT skriver at to ansatte i Øren i Odda blir satt til å lede mye e-postkorrespondanse, bl.a. i siktet av politiet for grov korrup- Drevland siktes, skriver BA at Nærings- og fiskerideparte- den nye etterforskningen, og «Viking Star»-saken. Ordførerens sjon. Drevlands hjem og kontor også cruisereder Hagen er siktet mentet har avgitt vitneforklaring får med seg et team på flere forklaring er at innboksen var full. blir ransaket av politiet. Ordfør- i saken. I en pressemelding i «Viking Star»-saken. Politiet har etterforskere. Øren har bl.a. Kommunen greier heller ikke å eren går ut i ulønnet permisjon, skriver rederiet Viking Ocean også innhentet en rekke doku- bakgrunn fra Økokrim. rekonstruere e-postene, som ikke Tangerås blir suspendert. Cruises at de vil samarbeide menter. Senere blir ytterligere én er journalført. med politiet. person i departementet avhørt. BERGENS TIDENDE ONSDAG 9. DESEMBER 2015 KOMMENTAR // 3

Stille i styrehuset

I ETTERTID VISER det seg at det å åpne Nis Kommentator for cruiseskipene egentlig ikke var så i Bergens Tidende kontroversielt. Skipsfarten og nærings- [email protected] politikerne ønsker seg et sterkt Nis, og viktige aktører sier nå at reglene som holdt cruiseskip utenfor ordningen, var nokså stivbente. Ingen hadde innven- Frode dinger til regelendringen under hørings- runden. Bjerkestrand Og uansett hva byråkratene mener, er det politikernes oppgave å endre og liberalisere regelverk når det er åpenbart Hva førte egentlig til cruise logisk og riktig. skandalen i Bergen? Nærings Isteden utviklet saken seg til å bli et ministeren bidrar ikke til bergenskpolitisk mareritt, som spilte seg ut gjennom en lang sommer, og oppklaring. kulminerte med at tidligere ordfører og havnesjef nå er siktet for grov korrupsjon.

DET SOM GJØR skandalen rundt tidligere NÆRINGSMINISTER Monica Mæland har ordfører Trude Drevland, cruisereder selv bidratt til forvirringen i saken, ved Torstein Hagen og skipsdåpen på Vågen først å hevde at Trude Drevlands innsats 17. mai komplisert, er blandingen av gjorde utslaget for regelendringen, og personlige bindinger og uklar politisk prosess. Men det finnes en person som kunne Både Trude Drevland og Mo- ha skapt klarhet i hva som skjedde i kulis- nica Mæland har tatt æren for sene, og som kanskje kunne ha gitt saken at saken ordnet seg til beste en begripelig kontekst. Det er nærings- minister Monica Mæland. for reder Hagen og hans skip.

AKKURAT NÅ er det ett spørsmål som virker spesielt interessant: deretter at den ikke gjorde det. I tillegg Hva skjedde egentlig på møtet i Farts- avslører BT nå at sentrale dokumenter i områdeutvalget i november i fjor? Utval- cruisesaken ble holdt unna Næringsde- get består av medlemmer fra sjøfartens partementets postjournal i et helt år. fagorganisasjoner og rederier, som er Men Mæland vet hvilke politiske av- oppnevnt av Næringsdepartementet. veininger som ble gjort forut for snuope- En stund mente fagavdelingen i Næ- rasjonen i departementet, hun kjenner ringsdepartementet at møtet unisont begrunnelsen for å gi Hagens cruiseskip ønsket å myke opp regelverket for Norsk adgang til Nis. Og hun vet hva som til internasjonalt skipsregister (Nis), slik slutt fikk saken til å vippe i skipsrederens at cruisefartøy i trafikk mellom norske favør. Kanskje hun også vet hva som destinasjoner også kunne registreres. Nå egentlig skjedde etter møtet i Fartsområ- mener departementet at spørsmålet kun deutvalget. «ble drøftet i forbindelse med møtet». Resultatet var uansett at slike cruise- DET VIRKER UNDERLIG at næringsministe- skip fikk bli medlem i Nis, og at skipsdå- ren velger å forholde seg taus, og ikke pen i Bergen kunne gå som planlagt. ønsker å uttale seg «så lenge dette er en politisak». Taktikken er helt vanlig når BYRÅKRATENE I Næringsdepartementet politikken møter virkeligheten, som i hadde til da vært avvisende til at Torstein cruisesaken. Hagen skulle få bruke Bergen som snu- Men saken kommer ikke til å dø med havn for «Viking Star». Å tillate Hagens det første. Vi vet at etterforskning for cruiseskip i Nis, ville være et brudd med grov korrupsjon tar tid, kanskje år, og i eksisterende regelverk, som slo fast at re- mellomtiden vokser ryktene og spekula- gisteret ikke er for skip som seiler mellom sjonene. norske havner. Et avslagsbrev til Viking Cruise og SITTER ROLIG: Det virker underlig at næringsministeren velger å forholde seg taus, og FREMDELES HVILER selve cruise-skandalen ordfører Drevland ble forfattet, men aldri ikke ønsker å uttale seg «så lenge dette er en politisak», skriver Frode Bjerkestrand. mye på Trude Drevlands skuldre alene, sendt. Hva som sto i brevet, velger næ- ARKIVFOTO: RUNE SÆVIG fordi vi mangler bedre kunnskap om hele ringsdepartementet å holde hemmelig. prosessen. Det er ikke sikkert det bildet er for å skyve Fartsområdeutvalget foran ren brukte samme omgangstone; «skipet komplett, eller helt rettferdig. I en sak der DET UNDERLIGE er at i ettertid er det ingen seg? ditt», skrev han. byens tidligere ordfører faktisk risikerer i Fartsområdeutvalget som kan huske at fengselsstraff for grov korrupsjon, hadde møtet diskuterte cruiseskip og Nis i det LA OSS FOR ØYEBLIKKET holde oss til den DENNE KOMMUNIKASJONSFORMEN har gjort det vært nyttig å få klarhet i hvem som hele tatt. Saken finnes ikke i referatet. siste teorien. Høsten 2014 begynte det for saken til mer enn et spørsmål om lobby- hadde ansvar for hva i denne historien. Men i notatet fra møtet til næringsminis- alvor å spøke for skipsreder Hagens drøm isme. Dessuten har både Trude Drevland Den oppklaringen kunne nærings- teren står det vitterlig at «både organi- om ha bynavnet Bergen malt i hekken på og Monica Mæland, som for øvrig er gode minister Mæland ha bidratt til. Men det sasjonene og næringen er at den oppfat- «Viking Star». Han hadde jo allerede fått venninner, tatt æren for at saken ordnet velger hun ikke å gjøre. ning av at det bør skje en oppmykning». booket skipsdåpen på Vågen på 17. mai. seg til beste for reder Hagen og hans skip. Anbefalingen førte umiddelbart til at Det var dette hastverket som utløste Nå ser vi at det trolig er Nærings- departementet satte i gang høringsrunde den spesielle kontakten mellom skips- departementets «tolkning» av møtet i Cruise-dokumenter for regelendringen. reder og ordfører. Trude Drevland var jo Fartsområdeutvalget som bør ha æren for var borte Hvorfor husker ikke deltakerne en allerede utnevnt til gudmor for skipet, en regelendringen. Men at møtedeltakerne NYHETER E SIDE 10-11 såpass kontroversiell sak? Eller var det oppgave hun tok så alvorlig at hun i en ikke engang husker saken, gjør jo sitt til å noen i departementet som hadde behov e-post omtalte det som «my Star». Rede- forkludre ting. » 10 // NYHETER BERGENS TIDENDE ONSDAG 9. DESEMBER 2015 BERGENS TIDENDE ONSDAG 9. DESEMBER 2015 NYHETER // 11 Egil Morland er ute Cruise-dokumenter dukket opp i ettertid Resultatet av siste og når du er en profilert valgomgang til Bjørg- person, kan det slå begge vin bispedømmeråd veier. Nå ble det stang ut, sier Morland. viser at veteranen Sentrale dokumenter om Egil Morland er ute av Vil ikke spekulere «Viking Star» ble holdt rådet. Siden han fikk flest stem- unna departementets Elbil- mer av dem som ikke HÅKON GLATVED-PRAHL ble valgt i den direkte journaler i ett år. Først [email protected] valgomgangen, oppnår da reder og ordfører var trøbbel Stemmene etter den han posisjonen som første siktet for grov korrup- indirekte valgomgangen varamedlem til det nye sjon ble de registrert. i vente til Bjørgvin bispedøm- bispedømmerådet. Bjørg- meråd er nå opptalt. De vin har praktisert det slik EYSTEIN RØSSUM fire som ble valgt direkte i at første vara møter fast [email protected] Utviklingen med at september får nå følge av på rådsmøtene. Er han da ANDERS HAGA stadig flere skaffer seg ytterligere tre personer. erstatter for en av de faste, elbil, kan komme til å Det er Marius Økland (29) har han stemmerett, ellers 15. desember i fjor foreslo fra Bremnes, Berit Nøst ikke. Nærings- og fiskerideparte- utfordre både elnettet Dale (63) fra Meland og Ida – Kan aktiviteten til mentet å myke opp regelverket og lommeboken vår, Lindøe (48) fra Ålvik. Åpen folkekirke og de- for hva slags skip som kan mel- skriver forsknings- – Jeg er verken såret batten rundt likekjønnet des inn i Norsk internasjonalt eller skuffet over at jeg vigsel hatt innvirkning på skipsregister (Nis). Målet var å siden Gemini. ikke ble valgt inn i bispe- resultatet? la Torsteins Hagens cruiseskip Problemet er at folk set dømmerådet i Bjørgvin, – Det vil jeg ikke speku- «Viking Star» få norsk flagg. ter bilen til lading når de sier Egil Morland. lere i, men jeg registrerer Flere av dokumentene i saken kommer hjem fra jobb om med glede at to av våre var skjult for offentligheten ettermiddagen. Det betyr Profilert veteran kandidater (Levende da den avgjørende forskrifts- at man får en topp i strøm Fjell-sokningen har i folkekirke, red.anm.) er endringen ble gjennomført på forbruket, spesielt på det mange år vært en profilert blant de tre som er valgt vårparten i år. Det viser en gjen- tidspunktet. mann i den konservative inn nå i siste omgang, sier nomgang BT har gjort. Denne toppen kan etter fløyen av Den norske Morland, og avslutter slik: Nøyaktig hvordan regel- hvert bli en stor utfordring kirke. Han har to perioder – Jeg har nok å gjøre, og endringen kom i stand blir nå for elnettet, mener eksper bak seg som medlem av jeg ønsker alle som er valgt gransket av politiet. Både sjø- ter. bispedømmerådet, og sit- inn i det nye bispedømme- fartsdirektør Olav Akselsen og ter i dag som medlem av rådet lykke til. flere departementsansatte har Nett-spenning Kirkerådet og arbeidsut- Bjørgvin bispedøm- vært i politiavhør. – Vi kan få store spennings valget der. meråd består av ti med- Eks-ordfører Trude Drevland problemer, og det vil være – Det er Kirkerådet som lemmer. Disse personene var blant dem som engasjerte begrenset med overførings forbereder Kirkemøtet i utgjør det nye rådet: seg for å hjelpe rederen med å kapasitet i distribusjons april, så jeg er ikke helt n Nora Sætre Baartvedt, få politisk gjennomslag. Hun, nettet, sier professor Olav ute av det ennå. Jeg kom- (21), Voss. havnedirektør Inge Tangerås B. Fosso, som er professor mer derfor til å møte på n Karl Johan Kirkebø, (65), og reder Torstein Hagen er alle og direktør for NTNUs Kirkemøtet, sier Morland. Bønes. siktet for grov korrupsjon. tematiske satsingsområde n Vemund Atle Øiestad, energi. – Kunne slå begge veier (67), Stryn. Bad om dokumentasjon – Vi kan også få et kapa Det ble heller ikke funnet n Inger Helene Thingvold Ett av dokumentene som først sitetsproblem. Store varia plass til Egil Morland på Nordeide, (54), Førde. har dukket opp i ettertid, er et sjoner i forbruk over døgnet nominasjonskomiteens n Marius Økland (29), tilsynelatende avgjørende notat er utfordrende. Kraft er kandidatliste før det di- Bremnes. som Monica Mæland fikk 12. ferskvare. Det betyr at det rekte valget til bispedøm- n Berit Nøst Dale (63), november i fjor. Det kom fra fag- er en fordel om du har et merådet. Han kom likevel Meland. avdelingen i departementet. De forholdsvis jevnt forbruk inn på listen over kandi- n Ida Lindøe (48), Ålvik. foreslår der at regjeringen straks over et døgn, sier han til dater som såkalt «supplert n Beate Husa, (44) Sund. tar initiativ til en regelendring Gemini.no. DRØYDE: Ekspederingsfeil og «sakens utvikling» er forklaringen fra nærings- minister Monica Mælands departement på hvorfor det tok måneder og år å få journalført sentrale cruise-dokumenter. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE kandidat», etter forslag fra n Ivar Braut, (59) Birke- – noe som også ble gjort. Bak- minst 75 underskrivere. land. grunnen er at fagfolkene mener Økende problem – Hva tror du er årsaken n I tillegg er biskopen Nis-registrering av «Viking Star» føring. Relevante sakspapirer i en epost at notatet fra fag nalføringen. I Bergen kommu epostkorrespondanse har I dag er ikke ladningen av til at du ikke ble valgt i (Halvor Hordhaug) fast vil være i strid med det eksiste- FAKTA må alltid registreres og lagres avdelingen til statsråden «ved nes arkiver fantes ingen av de Trude Drevland selv lagt frem elbiler på ettermiddagen noen av omgangene? medlem av bispedømme- rende regelverket. på en forsvarlig måte, og det må en feil ikke (ble) ekspedert i sentrale dokumentene som viste etter at dåpsbråket begynte. noe problem, men alt tyder – Jeg innser at jeg har rådet. Dette sentrale notatet duk- Cruise-saken finnes et skikkelig dokument saksbehandlingssystemet», og Trude Drevlands innsats for å Andre eposter som Trude på at vi får flere elbiler og vært tema i mange disku- ket først opp i departementets register, slik at det er mulig å gå derfor heller ikke journalført. hjelpe reder Torstein Hagen. Drevland sendte og mottok, er hybrider. Det finnes også sjoner i forkant av valgene, journal nesten ett år senere, 12. tilbake og finne ut hva som er Når det gjelder SMSene og Årsak: Ordføreren hadde aldri kanskje tapt for alltid. Det finnes hurtigladere rundt 20 kW oktober i år. Da var siktelsen mot n 17. mai i år ble «Viking Star» takket ja til et cruise i okto- gjort tidligere. For organinterne utkastet til avslag, ble disse oversendt de aktuelle epostene flere hull i den korrespondan som kan installeres for eks-ordfører Drevland og havne- døpt i Vågen i en storstilt ber, men avbestilte senere dokumenter er det overlatt til «ikke ansett for å falle inn under til arkivet. Verken korrespon sen hun har presentert. Eks hjemmebruk, og om slike direktør Tangerås et faktum, og seremoni. Skipet er eid av turen. Også dette cruiset forvaltningsorganet å avgjøre journalføringsplikten eller dansen med rederen selv, med ordføreren har forklart at hun hurtigladere blir vanlige i politiet hadde bedt departe- rederiet Viking Cruises, hvor skulle betales av rederiet. om dette skal skje gjennom inn arkiveringsplikten på da rederens advokat, Øystein slettet eposter fortløpende fordi Norge, blir problemet også FORNYDITTGAMLE ILDSTED! mentet om å få oversendt alle Torstein Hagen er eier og n Politiet la i første omgang føring i en offentlig journal, eller værende tidspunkt», ifølge Meland, med fylkesmannen innboksen var full. Kommunen større. relevante dokumenter. styreleder. Trude Drevland er bort saken etter én dag, men i et internt register. Men man departementet. Senere kom de eller med næringsminister har opplyst at de kun har backup Fosso understreker Harduengammel Jøtuleller Dovre peis? Også et utkast til avslag på skipets gudmor. Skipet har bestemte seg i august å kan ikke vente i et år før man tar på andre tanker: «I lys av sakens Monica Mæland ble journalført i for eposter 30 dager tilbake i at det da gjelder å bruke VARMEASHAR LØSNINGEN! søknaden om norsk flagg, utfor- norsk flagg, og Bergen som gjenoppta etterforskningen. stilling til dette, sier Bernt. utvikling fant vi det riktig å arki kommunen. tid. strømmen smartere. Sett innenrentbrennende innsatsfra Jøtul. met av fagavdelingen i septem- snuhavn. Både Trude Drevland, havne- vere dokumentene». Noen av epostene ble kjent – Vi må bruke ny tekno ber i fjor – altså før regelendrin- n I kjølvannet av feiringen sjef Inge Tangerås og reder Sier det skjedde en feil Monica Mæland har ikke fordi de var registrert i mot logi som utnytter strømnet gen – dukket først opp etter at kom det frem at Drevland var Torstein Hagen er siktet for Næringsdepartementet skriver vært alene om å streve med jour takernes postjournaler. En del tet bedre, sier han. NTB ETTER siktelsene var tatt ut et år senere. blitt påspandert tur til Vene- korrupsjon. En SMS-utveksling mellom zia og dåpscruise til Oslo, der statsråden og ordfører Trude hun tok med familiemedlem- Drevland fra september i fjor mer. Drevland hadde også FØR ble først oversendt til departe- mentsarkivet og journalført i juni i år. I SMS-ene avtalte de lova at journalføring skal skje som aldri ble sendt, skal regis- gamle partivenninnene å dis- fortløpende. Det hadde vært treres «så langt organet finn det kutere reder Hagens ønske om interessant å få Sivilombuds- tenleg». Nis-registrering og norsk flagg. mannens vurdering av denne – Men departementet må saken, sier Bernt, som er en av uansett ha en noenlunde kon- Avbildet:Jøtul I400 – Alvorlig feil landets fremste eksperter på sistent praksis. Å journalføre Butikken er pyntettil jul Jussprofessor Jan Fridthjof Offentleglova. først etter ett år virker i alle fall og vi ønsker degvelkommen Bernt ved Universitetet i Bergen Arkivforskriftens absolutte veldig lite ryddig, sier Bernt, og mener det er en alvorlig feil der- krav om journalføring gjelder legger til: til en hyggelig julehandel som journalpliktige dokumenter for dokumenter som går til eller – Det finnes også en del prin- først blir registrert etter ett år. fra et offentlig organ. Såkalte sipper for hva som er forsvarlig – Det er en klar forutsetning «organinterne dokument», for forvaltning, ut over det som er Slettvoll Bergen: Christiesg.5,telefon 55 32 50 00 Inn fraFjøsangerveien v/ DollyDimples. Telefon55381150 Besøkoss også på vårhjemmeside:www.varme.no både i arkivlova og Offentleg- eksempel utkastet til avslag fastsatt i reglene om journal- Åpent:10.00-18.00, lø.10.00-16.00 www.slettvoll.no 16 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 12. DESEMBER 2015 BERGENS TIDENDE LØRDAG 12. DESEMBER 2015 NYHETER // 17

VESTLANDET VESTLANDET Redigert av Håkon Glatved-Prahl

Vil verna all matjord

GLOPPEN: Mariel Eikeset store flater. Samstundes Koren (Miljøpartiet Dei vert vi stadig fleire i verda, BERGEN SOM SNUHAVN: Den 31. mars i år ble «Viking Star» registrert i Grøne) oppfordrar kom- og den matjorda vi har, Norsk internasjonalt skipsregister. FOTO: VEGAR VALDE munestyret i Gloppen må mette fleire menneske, til å vedta ei fråsegn om seier Eikeset Koren til genting om forslaget før alt var av denne beskjeden fra Mæland å verna all dyrka mark i Firda. Ho får ikkje uventa vedtatt, sier Vervik. i postjournalen. kommunen mot utbyg- støtte hjå fylkesleiaren i Han mener det som har BT har gjentatte ganger bedt ging. – Matjord er attraktiv Bondelaget, Anders Felde, kommet frem etter skipsdåpen om å få oversendt kommunika- for utbyggjarar som treng forteller om en uryddig prosess: sjonen fra politisk ledelse til by- Manglende journalføring av råkratene. Kommunikasjonssjef dokumenter, og en gudmor som Trond Viken sendte dette svaret lobbet for rederen overfor sin 5. november: gamle venninne statsråden. «Vi gjør for ordens skyld opp- – Uryddig og stygg. Dette merksom på at offentlighets- minner mest om slikt som fore- loven kun gjelder dokumenter». går på Sicilia, mener Vervik. Jette Christensen mener de De tre store sjømannsorgani- mange spørsmålene som er sasjonene, som i motsetning til reist i denne saken understreker FFFS var høringsinstanser, avga viktigheten av skriftlighet når en felles uttalelse i forskrifts- man foretar slike regelendrin- saken. De så ingen problemer ger. med regelendringen, så lenge passasjerene ikke kan løse billett Flere begrunnelser mellom norske havner – noe – Jeg håper statsråden vil Måler Os–Bergen med drone som kunne ført til konkurranse opplyse offentligheten om be- med f.eks. Hurtigruten. grunnelsen for beslutningen RÅDAL: Statens vegvesen har tatt i bruk drone for å inn- og prosessen. Slik det ser ut nå hente måledata for prosjektet E39 Svegatjørn–Rådal. Stiller flere spørsmål er det to historier og bare en av Prosjektet har to av de største veikontraktene i landet. Fagforeningslederen er ikke dem kan være riktig. For å beregne fysiske mengde ute i dagen og i tunnelene alene om å stille kritiske spørs- – Vil du ta det opp med stats- er en tyskprodusert drone tatt i bruk, skriver Fanapos- mål. Jette Christensen (Ap) råden? ten. Dronen kan gå inntil 125 meter opp fra bakken og sitter i Kontroll– og – Per nå er denne saken sam- kan ta opptak i 360 graders oversikt. konstitusjonskomi- vittighetsfull belyst i BT, og jeg teen på Stortinget antar det er i Mælands interesse og undrer seg over å oppklare for offentligheten Røystesetlar under lupa flere sider ved hvordan denne regelendringen saken. kom i stand. I BT står det at Mæ- KVINNHERAD: Tor Bringedal har I BT lørdag kom land viser til at saken begynte fått klarsignal av valstyret til å Jette det frem at flereChristensen med at Drevland spurte. I samme finstudera røystesetlane frå kom- hadde forsøkt å sak oppgir statsråden en annen munevalet i Kvinnherad i haust. endre regelverket, uten å få begrunnelse for endringen. – Det har vore mykje skriveri gjennomslag i departementet. Bare en av dem kan være riktige rundt mistankar om listeaksjo- Først da Drevland tok kontakt og jeg antar Mæland vil bruke nar i år, derfor vart eg freista med sin partifelle Mæland muligheten til å oppklare dette. til å sjå om det kan finnast eit løsnet det. Fagfolkene i depar- BT har flere ganger spurt om mønster i dette, seier Bringedal tementet ville først sende et et intervju med næringsminis- til Kvinnheringen. UTHULING: – Nå har næringen fått lillefingeren, snart vil de også ha resten, sier Leif R. Vervik som er formann i Fellesforbundet for sjøfolk (FFFS). Forbundet er sterkt kritisk til departementets behandling i «Viking Star»-saken. negativt svar til Drevland, men ter Monica Mæland (H). Hun dette ble aldri ble sendt. har tidligere avvist å svare på – Slik saken er fremstilt i BT grunn av at det pågår en korrup- Kan bli dyre – Dumt å fjerna er det vanskelig å skjønne hva sjonsetterforskning. Heller ikke bompengar fordelar e ANDERS HAGA Cruises. Nå har næringen fått som er forskjellen mellom de tirsdag denne uken ville hun KRITISK: – En uryddig og stygg prosess, sier fagforening [email protected] lillefingeren, snart vil de også ha henvendelsene som fikk avslag svare på BTs spørsmål. Samme SOTRA: – Viss ikkje staten STORD: Liv Kari Eskeland EYSTEIN RØSSUM FAKTA om hvordan «Viking Star» fikk norsk flagg. foto EIRIK BREKKE resten, sier Vervik i FFFS. på faglig grunnlag og denne dag sendte hun imidlertid et er villig til å bidra med (H) synest ikkje noko om – Men forskriftsendringen Cruise-saken som endte med en regelendring. leserinnlegg som sto på trykk meir enn dei to milliardar at elbilistar frå nyttår må Jette Christensen (Ap) etterlyser svar fra statsråden. Fellesforbundet for sjøfolk som åpnet for «Viking Star» Særlig vanskelig blir det når torsdag. kronene som så langt er betala for ferjeturen på (FFFS) har alltid vært kritiske vil vel ikke gjøre det mulig for det lå klart et avslag som aldri signalisert, kan bilistane fylkesferjer i Hordaland. til Norsk internasjonalt skips- Hurtigruten å gå inn i Nis, med ble sendt, sier Christensen, og måtta betala kring 100 – Det er uheldig og lite register (Nis), som de mener den seilingsplanen de har? n 17. mai i år ble «Viking legger til: kroner for å passera det forutsigbart. No har folk truer arbeidsplassene til norske – Døren er satt på gløtt. Da Star» døpt i Vågen i en – Målet for en regelendring Døren er satt på gløtt. nye Sotrasambandet, seier endeleg byrja å kjøpa sjøfolk. stormer redernæringen til og storstilt seremoni. Skipet er må være at det er faglig anbefalt Da stormer reder- spesialrådgjevar Willy elbilar, då er det dumt å – Regelverket blir mer og vil ha enda større åpninger, sier eid av rederiet Viking eller politisk villet, ikke som Sørensen i Fjell kom- ta vekk ein av grunnane mer uthulet. Nå skal altså også Ervik. Cruises, hvor Torstein departementet skriver til Sjø- næringen til og vil ha mune til Vest Nytt. 100 til at folk kjøper dei, seier Nis-cruiseskip få gå mellom – Det hadde vel ikke blitt flere Hagen er eier og styre- fartsdirektoratet: «har nå fått enda større åpninger. kroner er langt meir enn den tidlegare ordføraren norske havner, med utenlandsk norske sjøfolk på «Viking Star» leder. Trude Drevland er beskjed fra politisk ledelse om Leif R. Vervik, formann politikarane har sett for på Stord til Sunnhordland mannskap om bord. På sikt kom- om skipet hadde hatt Malta- skipets gudmor. Skipet har at vi skal se på regelverket». Og: i Fellesforbundet for sjøfolk seg. Tidlegare har det vore avis. Fagforening mer dette til å koste tusenvis av flagg og gått i nøyaktig samme norsk flagg, og Bergen som «Målet er (...) at Viking Cruise snakk om i underkant av norske arbeidsplasser på sjøen, rute? snuhavn. kan registrere sine skip i NIS». 40 kroner i bompengar. sier Leif R. Vervik, formann i – De stemmer. Men da n I kjølvannet av feiringen – Er det vanlig at man endrer FFFS. hadde det i alle fall vært ærlig kom det frem at Drevland regelverket på bakgrunn av én Intervju Organisasjonen er den minste og redelig: Alle kunne sett at var blitt påspandert tur persons ønske? Heller ikke statsminister Erna Dette er nok den einaste bussruta der folk av fagforeningene til sjøs, og dette skipet gikk med bekvem- til Venezia og dåpscruise – Det er vanlig at regelend- Solberg (H) ønsker å si noe ringjer og seier frå når dei ikkje skal vera ble aldri spurt opplyser at de har 1100–1200 melighetsflagg. Nå blir det til Oslo, der hun tok med ringer kommer av at de er faglig til BT om denne saken. Da medlemmer. NFFS er ikke med norske flagget gjort til et familiemedlemmer. Drevland anbefalt eller politisk villet. Det artikkelen sto på trykk lørdag, med. i noen av de store sammenslut- bekvemmelighetsflagg, sier hadde også takket ja til et er ikke vanlig at hvem som spør kommenterte hun ut på Twitter Tittel i Sunnhordland avis om den såkalla «konebussen» i Fitjar. ningene som LO eller YS. De Vervik. cruise i oktober, men av- er det som avgjør utfallet. ved å vise til det hun mente var er sterkt kritiske til den linjen bestilte senere turen. Også utelatte poenger blant annet Norsk Sjømannsforbund, Norsk – De vet vi er kritiske dette cruiset skulle betales Etterlater ikke spor regjeringspartienes erklæring om Mælands sjøoffisersforbund og Det nor- Han reagerer også på at hans av rederiet. Kommunikasjonen mellom fra Sundvollen, der styrking av Dommerfløyte overtar for skoleklokke ske maskinistforbund har fulgt i forbund aldri fikk gitt noen n Politiet la i første omgang Mæland og byråkratene hennes Nis er et uttalt mål. Nis-spørsmål. Det gjelder også i innspill før regelendringen bort saken etter én dag, i «cruise-saken» er ellers preget Da BT tok kontakt med SØRÅSHØGDA: – Jeg kan ikke tenke meg at noen synes denne saken. var vedtatt. FFFS var ikke med men bestemte seg i av muntlighet. Statsministerens kontor for lyden er grei. Jeg synes den er både høy og stygg, sier blant høringsinstansene som august å gjenoppta I dokumenter fra departe- å spørre om hun vil stille til rektor Helge Kvamme på Søråshøgda skole til Fanapos- – Døren er satt på gløtt Nærings– og fiskeridepartemen- etterforskningen. Både mentet til Sjøfartsdirektoratet, intervju om temaet, svarte ten. Skolen vraker den tradisjonelle skoleklokken av – Det neste blir at Hurtigruten tet bad uttale seg. Trude Drevland, havnesjef skriver byråkratene at de «har nå statssekretær Sigbjørn Aanes HMS-hensyn. Nå går rektor og lærere rundt med dom- Nis-endring og Color Line også forlanger – Vi blir ikke spurt, fordi de Inge Tangerås og reder fått beskjed fra politisk ledelse følgende: merfløyter og blåser de 528 elevene inn når friminuttet å få de samme vilkårene som vet vi er kritiske. Slik fungerer Torstein Hagen er siktet om at vi skal se på regelverket». «Hei. Nei takk. Hun har er over. reder Torstein Hagen og Viking dette systemet. Vi visste infor korrupsjon. Det finnes imidlertid ingen spor dessverre ikke mulighet til det». BERGENS TIDENDE SØNDAG 13. DESEMBER 2015 NYHETER // 11

Ap utfordret Frp om asyl- kostnad Ap minner om at Frp i 2013 ville spare penger på å kutte kraftig i UDIs budsjetter og legge ned Utlen- dingsnemnda. Ap har selv et stort ansvar for asylkostnadene, mener Frp. Arbeiderpartiets kom munalpolitiske talskvinne Helga Pedersen tok opp saken da kommunebud sjettet ble diskutert på Stortinget lørdag. Hun viste til at Frp i 2013 mente store summer ville bli spart hvis partiet fikk gjennomført sin inn vandringspolitikk. – I budsjettet som Frp FEST I BERGEN: Dåpen av «Viking Star» gikk av stabelen midt inne i Vågen på 17. mai tidligere i år. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE mente skulle gjelde for to år siden, foreslo man å e legge ned IMDI og UNE, SNEVER KONTROLL Kontrollutvalget vil ikke inkludere 17. mai-komiteen eller og Frp foreslo kutt på over Havnevesenet i granskingen av skipsdåpen i Vågen. – Unaturlig og rart, mener 437 millioner kroner i Utlendingsdirektoratet, sa kritikere. Pedersen. Hun viste til at Frp nå gjennomfører sin politikk i regjering. – Men i stedet for å spare penger, kan vi kon statere at bare ekstrareg Cruisegranskingen ningen for neste år kom mer på over ni milliarder kroner, påpekte Pedersen, som ville vite hvorfor Frps innvandringspolitikk er blir holdt hemmelig blitt så mye dyrere på to år. Kommunalkomiteens leder, Frps Helge André Njåstad, sier det er selvsagt at dagens situasjon krever mer pengebruk enn i 2013. ANDERS HAGA munens rolle i dåpsplanleg prosess for lignende saker siden. – Jeg finner det rart at [email protected] gingen har vært i samsvar med Torstein Dahle i Rødt mener Det ville vært naturlig å Ap er overrasket over at EYSTEIN RØSSUM de reglene man har å forholde det ville vært mulig å prøve å spørre alle de involverte flyktningstrømmen koster I november bestemte kontroll seg til i slike saker. innhente informasjon fra andre penger, når det partiet har utvalget i Bergen kommune seg Kontrollutvalget har samtidig aktører. partene om hvordan de et stort ansvar for at mange for å gå videre med en gransking bestemt at granskingen kun skal – Havnevesenet er det opplevde denne saken. ute i verden opplevde at de av Bergen kommunes rolle i ta for seg Bergen kommune. Den uansett ikke noen dekning for Ove-Sverre Bjørdal, gruppeleder for Sp ble invitert til å komme til planleggingen av skipsdåpen til skal dermed verken inkludere 17. å holde unna. De burde helt Norge, sier han. Viking Star på nasjonaldagen. maikomiteen, arrangements opplagt vært med. Dette virker Statistisk sentralbyrå Det var denne dåpen som selskapet Kulturoperatørene, underlig. (SSB) anslår at den ekstra skapte oppmerksomhet rundt Business Region Bergen, Bergen Etter det BT kjenner til skal anbudsprosess fra offentlighet ordinære asyltilstrømnin den såkalte «cruisesaken», som Næringsråd eller Havnevesenet. en rekke konsulentfirma og frem til saken er avgjort. gen vil koste Norge 12 mil har endt med at tidligere Høyre Gruppeleder for Sp, Ove advokatkontorer ha henvendt – Hvorfor hemmeligholder liarder kroner ekstra i 2017 ordfører Trude Drevland, hav Sverre Bjørdal, undrer seg over seg til Kontrollutvalget, etter at dere dette? og 14,2 milliarder ekstra nesjef Inge Tangerås og reder fremgangsmåten. det ble kjent at utvalget skulle – Svaret er veldig enkelt. året etter. NTB Torstein Hagen alle er siktet for – Det ville vært naturlig å gjennomføre en gransking av Dette er snakk om et offentlig grov korrupsjon. spørre alle de involverte partene hendelsene. Sekretariatet til KU anbud, og så lenge saken er ute BT har i flere uker bedt om om hvordan de opplevde denne mener det er viktig å ha en sterk på anbud er den unntatt offent Sykepleier på- å få se granskingssaken, men saken. De som ikke er en del av kostnadsstyring av dette pro lighet. er blitt nektet dette av leder for Bergen kommune har ikke svar sjektet, slik at utgiftene til dem – Men denne saken innehol grepet for bløff kontrollutvalget, Robert Mon plikt, så det måtte basert seg på som til slutt får oppdraget ikke der ikke noe tilbud? Hvorfor En kvinnelig sykepleier i sen (H). frivillig deltakelse. Men å se helt løper løpsk. hemmeligholdes den da? NordTrøndelag er siktet bort fra dem begrenser jo mulig De mener også at selskapet – Det er ikke kommet et til for dokumentforfalskning Snevrer inn hetene til å få en god opplysning som får oppdraget bør hentes bud, nei. Men jeg har ikke noe etter at hun å ha hevdet at Etter det BT forstår handler av saken. utenbys fra, og ikke være lokali mer å tilføye. Da denne saken hun hadde hjernesvulst. imidlertid saken om hvordan sert i Bergen. kom opp til Kontrollutvalget, Selv skylder hun på at kontrollutvalget skal få gjen Må hente eksterne var administrasjonens forslag å hun er blitt manipulert av nomført en undersøkelse av hva I saken som KU behandlet går Hemmeligholder saken unnta den fra offentlighet. Det en som har utgitt seg for som skjedde i forbindelse med det også frem at saken ikke har Da Kontrollutvalget behandlet har vi fulgt. å være lege. – Vi mener dåpen. Leder Monsen og nest noe hastepreg over seg. Det er saken, bestemte de seg for å gjøre Dahle mener det er rart at at kvinnen har forfalsket leder Thor Brekkeflat (Ap) skal Bjørdal enig i. dette på «rødt papir», altså unn saken unntas offentlighet. legejournalen sin for å sammen med administrasjonen – Det pågår en politietterfors tatt offentlighet. BT har i flere – Jeg kan ikke helt skjønne at få ut medikamenter, sier ha bestilt en granskning av hen kning samtidig. Det viktige her uker bedt om innsyn i saken, det er en hjemmel for å hemme etterforskningsleder Tor delsene. er å få kartlagt hva som er skjedd men fått avslag. Begrunnelsen ligholde her. Klevmo. NTB Denne skal finne ut om kom her. Slik kan vi få en god arbeids er at man kan unnta tilbud i en BERGENS TIDENDE ONSDAG 16. DESEMBER 2015 NYHETER // 13

FAKTA

Cruise-saken

n 17. mai i år ble «Viking Star» døpt i Vågen i en storstilt seremoni. Skipet er eid av rederiet Viking Cruises, hvor Torstein Hagen er eier og styreleder. Trude Drevland er skipets gudmor. Skipet har norsk flagg, og Bergen som snuhavn. n I kjølvannet av feiringen kom det frem at Drevland var blitt påspandert tur til Venezia og dåpscruise til Oslo, der hun tok med familiemedlemmer. Drevland hadde også takket ja til et cruise i oktober, men avbestilte senere turen. Også dette cruiset skulle betales av rederiet. n Politiet la i første omgang bort saken etter én dag, men bestemte seg i august å gjenoppta etterforskningen. Både Trude Drevland, havnesjef Inge Tangerås og reder Torstein Hagen er siktet for korrupsjon. ETTERFORSKNING: Statsråd Monica Mæland har avgitt forklaring om sin rolle rundt cruisesaken. ARKIVFOTO: VEGAR VALDE

SMS. De avtalte også å diskutere Jeg har hatt en sam- saken muntlig. tale med politiet og Verken Drevland eller Mæ- har etter beste evne land har i ettertid ønsket å Avhørt av politiet fortelle offentligheten om de forsøkt å bidra til å faktisk hadde noen samtaler om opplyse saken. Hagens flaggønsker i forkant av Uttalelse fra Monica Mæland forskriftsendringen. via kommunikasjonsavdelingen Drevland var gudmor for i Næringsdepartementet Næringsminister Monica for å avhøre statsråd Mæland der. med å få norsk flagg på «Viking «Viking Star», og var eksplisitt BT har i flere dager spurt Star». blitt bedt av Viking Cruises om Mæland (H) har vært departementet om hvorvidt Kort tid etter at Drevland å bruke sine politiske kontakter inne til avhør i «cruise- Mæland har vært avhørt av hadde engasjert seg, løsnet for å prøve å påvirke utfallet av stor korrupsjonsetterforskning. saken». politiet, uten å få svar. det for cruisegründer Torstein saken. Etter at de kritiske spørs- Tirsdag morgen la imidlertid Hagen: Nøyaktig hvordan regelend- målene begynte å komme om ANDERS HAGA departementet ut en melding på 15. desember i fjor foreslo Næ- ringen kom i stand blir nå gran- Drevlands trippelrolle som gud- [email protected] sine egne nettsider. rings– og fiskeridepartementet sket av politiet. I tillegg til de tre mor, rederlobbyist og ordfører, EYSTEIN RØSSUM – Jeg har hatt en samtale å myke opp regelverket for hva ansatte i departementet, har også modererte statsråden seg: Statsråden har nylig vært inne og med politiet og har etter beste slags skip som kan meldes inn i sjøfartsdirektør Olav Akselsen «Innspillet fra ordføreren var avgitt en vitneforklaring til Hor- evne forsøkt å bidra til å opplyse Norsk internasjonalt skipsregis- vært inne til politiavhør. ett av flere til departementet. daland politidistrikt. Det skjedde saken, uttaler Mæland via sin ter (Nis). Det uttalte målet var Også Sjøfartsdirektoratet, Bergen i forbindelse med etterforsknin- kommunikasjonsavdeling. nettopp å få Torsteins Hagens – En morsom historie rederiforening og Viking Cruises gen av cruise-saken, hvor tidli- Hun er ikke den første som cruiseskip «Viking Star» inn i Nis. Statsråd Mæland ga først sin jobbet for nye regler», skrev Mo- gere ordfører Trude Drevland har vært avhørt i Nærings- Regjeringens avgjørelse om å partivenninne i Bergen æren for nica Mæland i et leserinnlegg i (H), cruisereder Torstein Hagen departementet. Tidligere har tre endre reglene kom etter at byrå- at skipet fikk norsk flagg: BT sist uke. Hun har avslått alle og havnesjef Inge Tangerås alle byråkrater avgitt forklaring. kratiet hadde konkludert med at – Det er en morsom histo- intervjuforespørsler fra Bergens er siktet for grov korrupsjon. norsk flagg for skipet ville bryte rie som begynte med at det i Tidende om denne saken de siste Skulle påvirke med den eksisterende Nis-for- høst kom et brev over fjellet ukene, med henvisning til at det Svarte ikke Mælands rolle er interessant for skriften. Bergensordfører Trude fra Bergens-ordfører Trude H. nå pågår en politietterforskning. Etter det BT kjenner til ble av- politiet fordi det var henne ordfø- Drevland hadde tatt kontakt med Drevland, uttalte Monica Mæ- Politiet opplyste sist uke at de høret gjennomført i forrige uke. rer Trude Drevland gikk til etter statsråd Mæland personlig om land til VG i mars. Da ante ingen ikke forventer å bli ferdige med To etterforskere tok turen til Oslo at rederen hadde bedt om hjelp saken, både med e-poster og via at cruisedåpen skulle utløse en etterforskningen i år. BERGENS TIDENDE LØRDAG 19. DESEMBER 2015 NYHETER // 7 6 // NYHETER BERGENS TIDENDE LØRDAG 19. DESEMBER 2015

Tror kort- FAKTA Cruise-saken VESTLANDET VESTLANDET svindlere Redigert av Håkon Glatved-Prahl

n 17. mai i år ble «Viking har vært Star» døpt i Vågen i en storstilt seremoni. Skipet er eid Milliongave til aktivitetsparker av rederiet Viking Cruises, i Bergen hvor Torstein Hagen er FANA: Tidendes julegave mer til å være til glede for eier og styreleder. Trude kom fra Gjensidigestiftel- mange mennesker i Fana Politiet mistenker at Drevland er skipets gudmor. sen til Idrett Sør denne og Ytrebygda, sier Randi Skipet har norsk flagg, og uken, skriver Fanaposten. Marie Berntsen i Idrett Sør østeuropeere står bak Bergen som snuhavn. 1,8 millioner kroner skal til avisen. Parkene kom- svindel på Lagunen og n I kjølvannet av feiringen brukes til å bygge tre akti- mer på Kalandseid, Hjel- i Bergen sentrum. kom det frem at Drevland vitetsparker. – Dette kom- lestad og ved Tranevatnet. var blitt påspandert tur MARGRETHE HEGNAR til Venezia og dåpscruise [email protected] til Oslo, der hun tok med Fire rumenere er pågrepet familiemedlemmer. Drevland mistenkt for omfattende hadde også takket ja til et kortsvindel. cruise i oktober, men av- Selv om aktiviteten bestilte senere turen. Også hovedsakelig har fore- dette cruiset skulle betales gått i Ålesund, er det av rederiet. også grunn til å tro at n Politiet la i første omgang det samme har skjedd i bort saken etter én dag, Stavanger og Bergen. men bestemte seg i august – Vi har vært i Bergen, for å gjenoppta etterfors- og etterforskningen tyder kningen. på at de har vært der før n Både Trude Drevland, Brukar 10.000 i desember Ålesund, sier politiførste- havnesjef Inge Tangerås FØRDE: – Det må vere lov å skjemme bort dei vi er glade i, betjent Lars Eirik Steins- og reder Torstein Hagen er men vi brukar for mykje pengar, seier to unge damer til land til BT. siktet for korrupsjon. Firda under julehandel i Førde. Tal frå Virke si julehan- Svindelen i Ålesund delsprognose viser at kvar innbyggjar i Sogn og Fjordane skal ha pågått over to i snitt kjem til å bruke 9610 kroner i desemberhandelen. dager. Det er 2,8 prosent meir enn i fjor, skriv avisa. Fire personer pågrepet Glede hjå Nye bustader Onsdag 16. desember ble – Du har hatt en samtale politiet i Ålesund tipset med kommunaldirektør Robert Norwater i gammal skule av vektere på kjøpesen- Rastad om denne saken. Hvem HØYLANDSBYGD: Norwater STORD: I desse dagar blir teret Moa. Merkelig opp- andre? AS fekk ein flott førjul- den gamle framhalds- førsel ble observert da – Jeg vil ikke gå inn på noen spresang, skriv Kvinnhe- skulen på Rommetveit på flere rumenere var innom liste nå, utover å si at jeg har et ringen. Verksemda har Stord bygd om til bustader, forskjellige butikker. utstrakt kontaktnettverk. Det er nettopp underteikna ein skriv Sunnhordland. – Me Onsdag kveld ledet naturlig for meg, når jeg snakker kontrakt på levering av har prøvd å ta vare på sti- etterforskningen til på- med folk, å spørre dem om de 33 ferskvassanlegg. 18 av len i tråd med slik bygget gripelse av en kvinne og kjenner til om det har vært noen desse skal til Odfjell SE. var før, men litt endringar tre menn. Samtidig ble politisk behandling av denne – Med det kan vi gå inn i blir det, seier prosjektleiar det gjort beslag av eks- dåpen. 2016 med ei fin ordrebok, Bjørn Øyvind Jørgensen klusive varer, herunder noko som gjer det ekstra i eigedomsselskapet Or- klær, klokker, parfymer Skal diskutere kjekt å ta juleferie, seier maberget AS, som kjøpte og Apple-produkter. Kontrollutvalgets nestleder, Thor Per Einar Gjerding, ad- den gamle skulen av Stord – Vi tror foreløpig ikke Brekkeflat (Ap), sier Monsen ministrerande direktør i kommune i 2013. det er flere som står bak, informerte resten av utvalget om Norwater. men vi kan ikke utelukke det arbeidet han hadde gjort på det, sier Steinsland. VILLEVILLE UTSETTE: UTSETTE: Kontrollutvalgets Kontrollutvalgets leder, leder, Robert Robert Monsen Monsen (H), (H), mente mente det det ikke ikke var var grunnlag grunnlag for for at at kontrollutvalget kontrollutvalget gjennomførte gjennomførte en en kartlegging kartlegging av av kommunens kommunens rolle rolle i i«cruise-saken», «cruise-saken», etter etter selv selv å å ha ha tatt tatt noennoen telefoner.telefoner. DetDet varvar detdet ingeningen andreandre ii møtet denne uken. De fire rumenerne blir utvalgetutvalget som som var var enige enige i. i. ARKIVFOTO:ARKIVFOTO: TORTOR HØVIK Brekkeflat påpeker at leder har fredag ettermiddag frem- lov å jobbe i stillingen sin. Sjukehusa må ha eit bestilt for fengsling. – Hvorvidt dette er utenfor visst forhold til kva dei Kontrollutvalgets leder andre i møtet enige i, selv ikke er det jul, og så plutselig nyttår. eller innenfor mandatet, vet jeg skal gjere og ikkje gjere. Svindel i Bergen sen- Robert Monsen (H) hans partifeller. Det kan jo være politiet er ferdige ikke, men det ble diskutert på trum og på Lagunen Skal alle sjukehusa berre gjorde sine egne under- Monsen selv forklarer det på med sin etterforskning før vi får møtet. Vi kom frem til at vi skal – Vi jobber med å få over- følgende måte: fingeren ut. se nærmere på fullmakter og ar- tenkje på seg sjølve, går sikt over hvor de har vært, søkelser og ville legge – Jeg vil ikke si jeg har gjort Monsen sier han er opptatt av beidsform. sier Steinsland. Høyre-topp det gale. kartlegging på is. Det mine egne undersøkelser. Jeg vil at utvalget konsentrerer seg om Brekkeflat sier Monsen ville I Bergen forteller heller si jeg har en stor kontakt- de tingene der de kan gjøre en behandle sitt «legge på is»-forslag Helseminister Bent Høie på Volda sjukehus ville ingen andre. denne veka (Fjordingen). Steinsland at de mis- flate innenfor det administrative forskjell. Han er ikke sikker på at i tirsdagens møte, men at resten tenker svindel i Bergen og politiske liv. Ingen av dem jeg dette er en slik sak. av utvalget motsatte seg dette. De sentrum og på Lagunen ANDERS HAGA [email protected] kjenner har hørt at det var noen I saken står det at formålet vil heller ha frem en egen sak om storsenter. politisk behandling av denne med prosjektet er «å vurdere om dette til neste møte. Kubbaleitet blir utbygd I Ålesund har de ville stanse Allerede i november bestemte saken. kommunens rolle i planlegging, LINDÅS: Det skal byggjast 173 bueiningar i området hovedsakelig svindlet kontrollutvalget i Bergen kom- – Derfor ønsket jeg å legge beslutningsprosesser og gjen- Vil kartlegge Kubbaleitet mellom Isdalstø og Alverflaten i Lindås, butikker på diverse kjø- mune seg for å foreta en «kart- saken i bero til politiet var ferdig nomføringen av arrangementet Rødts Mathias Furevik ville heller har kommunestyret bestemt. Innanfor planområdet pesentre. legging» av Bergen kommunes med sin etterforskning, for ikke å i Bergen havn har vært i samsvar ikke legge saken i bero. er det fleire grunneigarar, og området vil truleg bli – Det er litt tidlig å si rolle i planleggingen av dåpen tråkke i deres bed. med normer og standarder for – Jeg legger til grunn at det bygd ut etappevis, skriv avisa Nordhordland. Plan- om de har vært i enkelt- til cruiseskipet «Viking Star» på slike arrangement». opprinnelige vedtaket blir fulgt området er på totalt 79 mål, og kommunen ønskjer ei butikker også, legger nasjonaldagen. Får fingeren ut opp, slik at vi får kartlagt kommu- blanding av større bustadblokker og einebustader eller Steinsland til. cruise- Utvalgsleder Robert Monsen Det var dåpen i Vågen på na- Ikke politisk nens samlede rolle i denne saken, rekkehus. og nestleder Thor Brekkeflat (Ap) sjonaldagen som skapte opp- KU-leder Monsen gjentar at hans sier Furevik. – Plukket ut dyre varer fikk i oppgave å lage en bestilling merksomhet rundt den såkalte samtaler med folk tilsier at dette Høyres Ingrid Reitan stemte Ifølge en pressemelding for oppdraget. På november-mø- «cruise-saken», som har endt er en sak som bare har vært be- også mot partifellens forslag om å Fedje-butikken endeleg seld politiet har sendt ut pluk- tet bestemte også utvalget at hele med at tidligere Høyre-ordfører handlet administrativt, og ikke legge saken på is nå. Det forklarer FEDJE: – Eg har alltid trudd ket rumenerne ut dyre saken skulle unntas offentlighet. Trude Drevland, havnesjef Inge politisk. På spørsmål om ikke hun slik: at fornufta kom til å sigra varer som de forsøkte å Tangerås og reder Torstein Hagen tidligere ordfører Trude Drevland – Prosessmessig kan vi ikke ta til slutt, seier kjøpmann betale med diverse kort. gransking Ikke hemmelig alle er siktet for grov korrupsjon. (H) engasjerte seg, svarer han: opp en sak under «eventuelt» og Terje Storemark (biletet) Der kortene ble avvist, På tirsdag denne uken hadde kon- KU-leder Monsen konstaterer – Hun har vært involvert i gjøre om på et vedtak vi har fattet på Fedje til Strilen. Med gikk de videre til neste trollutvalget (KU) et nytt møte. at resten av utvalget ikke var dette som privatperson. Så kan tidligere. ti mot fire røyster gjekk butikk. Enkelte steder Nå bestemte de seg for å oppheve enige med ham i hans konklusjon man spørre seg hva som skiller Hun mener det er en del av kommunestyret torsdag lyktes de med å få større hemmeligholdet i denne saken. om å legge kartleggingen på is. privatpersonen fra ordførerrol- jobben til Monsen å foreta slike kveld inn for at kom- transaksjoner gjennom. På samme møte kom det frem at – Hva tenker du om det? len. Men så vidt jeg forstår, var samtaler som han har gjort. munen kjøper butikken Noen av personene KU-leder Robert Monsen hadde – Nå har utvalget gitt leder og dette et privat oppdrag og ikke – Det vi har fremhevet for hans med tilhøyrande opererte alene, noen var foretatt sin egen mini-gransking nestleder et oppdrag om å gå vi- noe hun gjorde for Bergen kom- leder, er at han må fremlegge do- eigedom. Butikklokala flere sammen innom av saken. På bakgrunn av dette dere med denne bestillingen, og mune. Det er uansett ikke en sak kumentasjon for slike vedtak han skal nyttast til å busetja butikkene. ville han legge hele kartleggingen det er jo ikke sikkert det skjer noe som har vært til politisk behand- foreslår. Det er ikke tilstrekkelig flyktningar, butikken flyt- på is. Den konklusjonen var ingen på det nåværende tidspunkt. Nå ling. at han viser til muntlige samtaler. tar ned på kaien. Vedlegg 2:

Dato Artikkel Lenke 15.05.2015 Mannen som kjøpte 17.mai http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Mannen-som-kjopte-17-mai-3361160.html 15.05.2015 Drevland stiller i promovideo for rederiet http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Jeg-er-en-stolt-ordforer-den-dagen-3362011.html 16.05.2015 "Dåpen ble unnfanget i Miami 2012" http://www.bt.no/nyheter/okonomi/Skipsdapen-ble-unnfanget-i-Miami-3361931.html 16.05.2015 "Kritikken er smålig", mener Høyres gruppeleder http://www.bt.no/meninger/debatt/--Kritikken-er-smalig-3362449.html 17.05.2015 Rederen gir en halv mill i veldedig dåpsgave http://www.bt.no/nyheter/Rederen-gir-halv-mill-til-rusarbeid-3362914.html 04.06.2015 Ble hentet til sjøsetting i Venezia med privatjet http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Tok-privatfly-til-sjosetting-i-Venezia-3374308.html 04.06.2015 Drevland snakker ut om Venezia-turen http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Jeg-synes-ikke-noe-om-Venezia-3374427.html 05.06.2015 Bystyrepolitikere ber om redegjørelse http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Det-kan-fremsta-som-at-hun-er-blitt-pavirket-3374487.html 05.06.2015 Drevland jobbet for NIS-endring etter sjøsetting http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Jobbet-hardt-for-reder-etter-luksustur-3374503.html 05.06.2015 Drevland til BA: "Jeg reiste alene". http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Drevland-til-BA---Jeg-reiste-alene-3374902.html 05.06.2015 Flytur kan gi skattesmell http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Ordforeren-kan-fa-skattesmell-3375019.html 05.06.2015 Drevland sykemelder seg http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Ordforer-Trude-Drevland-er-sykemeldt-3375182.html 05.06.2015 Også havnedirektøren dro på tur http://www.bt.no/nyheter/okonomi/Ogsa-havnesjefen-ble-paspandert-Veneziatur-3375243.html 06.06.2015 Næringslivstopper, kjendiser og politikere forsvarer.. http://www.bt.no/nyheter/lokalt/-Trude-gjor-en-kjempejobb-3375617.html 07.06.2015 Havnevesenet har ikke registrert noen dokumenter http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Ikke-spor-etter-Venezia-tur-3375645.html 07.06.2025 Jetflyet hentet bare Drevland http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Flyet-hentet-ingen-rederslektninger-3375647.html 08.06.2015 "Ikke vanlig med spons", sier tidligere ordførere http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Ingen-tradisjon-for-sponsorturer-3376132.html 09.06.2015 Meland: "BT driver infam heksejakt mot Drevland" http://www.bt.no/meninger/debatt/BT-driver-heksejakt-mot-byens-ordforer-3376951.html 09.06.2015 Rederens advokat toner ned Drevlands rolle http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Rederadvokat-toner-ned-Trude-Drevlands-rolle-3377050.html 09.06.2015 Havnedirektøren redegjør for havnestyret http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Fikk-vite-om-jet-planer-fra-Drevland-3377220.html 10.06.2015 Advokat Meland skriver nytt forsvarsinnlegg http://www.bt.no/meninger/debatt/Ingen-vennetjeneste-fra-Drevland-3377336.html 10.06.2015 Havnedirektøren endrer forklaring http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Endret-forklaring-om-Venezia-retur-3377515.html 10.06.2015 Politiet henla saken etter én dag http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Politiet-henla-saken-mot-ordforeren-3378324.html 13.06.2015 Ansvarlig redaktør svarer på BT-kritikken http://www.bt.no/meninger/kronikk/Misforstatt-mediekritikk-3379620.html 15.06.2015 Drevland holder pressekonferanse hvor hun beklager http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Jeg-beklager-dette-pa-det-sterkeste-3381238.html 15.06.2015 17.mai-komiteen aldri involvert i 17.mai-dåp http://www.bt.no/nyheter/lokalt/17-maikomiteen-ble-aldri-spurt-om-skipsdap-3381245.html 16.06.2015 "Dømmekraften min var ikke som den skulle" http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Dommekraften-har-ikke-vart-som-den-skulle-3381609.html 18.06.2015 Slik tok Høyre sentralt tak i Drevland-saken http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Hoyre-sentralt-tok-styring-i-Drevland-saken-3382872.html 24.06.2015 Erna Solberg distanserer seg http://www.bt.no/nyheter/innenriks/Solberg-trostet-Drevland-3387251.html 25.06.2015 Warncke forsvarte Drevland, skulle selv på cruise http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Jeg-tenkte-som-en-venn-3388185.html 25.06.2015 Drevland: Derfor avlyste jeg cruise-gaven http://www.bt.no/nyheter/okonomi/Drevland---Derfor-snudde-jeg-3388300.html 08.08.2015 Lørdagen sier Drevland hun returnerer neste uke http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Trude-Drevland-friskmeldt-3413473.html 29.08.2015 "Undersøkte aldri Drevlands bindinger" http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Undersokte-aldri-ADrevlands-bindinger-3427649.html 30.08.2015 Jussprofessor slakter politiets lovtolkning http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Jussprofessor-dommer-politiets-lovtolkning-nord-og-ned-3428104.html 31.08.2015 Drevland-saken gjenopptas http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Drevland-saken-blir-gjenopptatt-3428885.html 07.09.2015 Ordføreren slettet masse e-post http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Ordforeren-slettet-mye-e-post-3432650.html 10.09.2015 Etterforskningen varer lenger enn til valget http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Cruise-etterforskningen-drar-ut-3436140.html 18.09.2015 Drevland og Tangerås siktet for grov korrupsjon http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Tangeras-og-Drevland-siktet-for-grov-korrupsjon-3442032.html 19.09.2015 Andre regler for Drevland enn for Navarsete http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Andre-regler-for-Drevland-enn-Navarsete-3434476.html 19.09.2015 Her har politiet gjennomført razzia i hjemmet http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Politiet-ransaket-ordforerens-kontor-og-hjem-3442620.html 23.09.2015 Eldens cruisetur kan stanse oppdrag http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Eldens-cruisetur-kan-stanse-Drevland-oppdrag-3445188.html 30.09.2015 Politikerne strammer inn reisereglene http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Strammer-inn-reisereglene-3449724.html 09.10.2015 Reder Hagen siktes http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Torstein-Hagen-siktet-i-cruise-saken-3456254.html 14.10.2015 Vil ikke gå ut med gjestelisten fra cruiset http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Tause-om-gjestelista-fra-jomfruturen-3459112.html 29.10.2015 Politiet gjør avhør i departementet http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Har-gjort-cruise-avhor-i-departementet-3470064.html 11.11.2015 Vil døpe nytt skip i Vågen http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Vil-dope-nytt-skip-i-Bergen-3478703.html 05.12.2015 Slik endret Mæland regelverket for Drevland http://www.bt.no/nyheter/lokalt/En-SMS-fikk-regjeringen-til-a-endre-kurs-om-norsk-flagg-3497010.html 09.12.2015 Cruisedokumenter i departementet ble ikke registrert http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Cruise-dokumenter-dukket-opp-i-ettertid-3499041.html 10.12.2015 Monica Mæland tar til motmæle mot kritikken http://www.bt.no/meninger/debatt/Politikk-som-holder-vann-3500496.html 12.12.2015 Fagforening kritiserer NIS-regelendring http://www.bt.no/nyheter/Fagforening-ble-aldri-spurt-om-Malands-Nis-endring-3501509.html 13.12.2015 Kontrollutvalget vil hemmeligholde cruisegransking http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Hemmeligholder-Acruise-gransking-3501027.html 15.12.2015 Statsråd Mæland ble avhørt av politiet http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Maland-avhort-av-politiet-3504237.html 19.12.2015 Høyre-topp ville stanse cruisegransking http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Hoyre-topp-ville-stanse-cruise-gransking-3507239.html

Vedlegg 3:

Faksimile av digital, interaktiv tidslinje