Dzisiaj bez opadów, będzie chłodniej po- chmurnie z przejaśnieniami. Temperatura od 13 do 18 st. ciepła. W nocy możliwe przymrozki. www.kurierwilenski.lt

DZIENNIK POLSKI NA LITWIE WTOREK 16 MAJA 2017 r. Nr. 91 (18116) cena 0,40 EUR Piąte urodziny Hospicjum im. bł. Michała Sopoćki w Wilnie

Ojciec Marek Dettlaff przekazuje na ręce siostry relikwie swoich współbraci Fot. l24.lt W minioną sobotę wileńskie hospicjum święto- serdeczności w stosunku do chorych i ich bliskich. wało swój mały jubileusz. To okres pięciu lat gorą- Co się w ich sercach działo, co przeżywały, może też cych modlitw, wielu wylanych łez, wielkiego wysiłku miały chwile załamań, o tym wie jedynie sam Bóg. fizycznego i psychicznego. A wszystko w pokorze i Str. 6-7

Hakerskie ataki na całym Agnieszka Rawdo najlepszą Przeciw polityce otwartych świecie Str. 4 młodą aktorką Str. 11 granic Str. 14 ISSN 1392-0405 2 WYDARZENIA KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. Większość mieszkańców Litwy za podwójnym obywatelstwem 60 proc. mieszkańców Litwy Opozycyjna frakcja partii Zwią- Wtorek opowiada się za możliwością po- zek Ojczyzny-Litewscy Chrze- Maj 2017 siadania podwójnego obywatel- ścijańscy Demokraci przygoto- 16 stwa przez osoby, które opuściły wała poprawkę do Ustawy o kraj po odzyskaniu przez Litwę Obywatelstwie, która zezwala- Imieniny: Adama, Andrzeja, Brendana, niepodległości. Około 20 proc. łaby na zachowanie obywatel- Honoraty, Jędrzeja, Peregryna, Szymona, opowiada się przeciwko. Bada- stwa osobom, które otrzymały Trzebiemysła, Wiktoriana i Wiktorianny nia opinii społecznej przepro- obywatelstwo państwa UE lub wadziła Spółka Badań Rynku NATO. Poprawkę tę poparli już RAIT na zamówienie agencji starostowie wszystkich frakcji TRZY PYTANIA DO... informacyjnej BNS. Ankietowa- sejmowych, przewodniczący sej- nych pytano o opinię na temat mu Viktoras Pranckietis. …Dariusa Gružisa, sprzedawcy artykułów gospodarstwa możliwości posiadania podwój- Projekt zakłada, że obywa- domowego w sieci handlowej Senukai. nego obywatelstwa przez osoby, telstwo Litwy zachowałby oby- które opuściły Litwę po 1990 watel, który wyjechał z Republi- Mrówki w domu pojawiają się nagle i nie wiadomo roku i nabyły obywatelstwo in- ki Litewskiej po 11 marca 1990 r. 1. skąd. Dlaczego mrówki idą do domu? nego państwa. i otrzymał obywatelstwo pań- Najbardziej narażone na mrówki są domy, które zostały 23 proc. respondentów wy- stwa Unii Europejskiej lub pań- pobudowane nieopodal mrowisk. W poszukiwaniu pożywienia brało odpowiedź: „tak, popie- stwa NATO. Sąd Konstytucyjny wchodzą przez szczeliny do pomieszczeń. Jeżeli w domu znaj- ram”, 37 proc. — „raczej popie- wcześniej wyjaśnił już, że po- dują jedzenie, pozostają tam na dłużej i w dodatku sprowadzają ram”. 14 proc. wybrało opcję „nie dwójne obywatelstwo możliwe inne domostwa. popieram”, natomiast 6 proc. — jest tylko w wyjątkowych przy- „zdecydowanie nie popieram”. padkach, a szersze przyznanie go Jak można się ich pozbyć? Co piąty ankietowany nie możliwe by było dopiero po 2. Najpierw należy znaleźć miejsce, przez które one miał zdania na ten temat. Son- zmianie konstytucji. Oprócz te- wchodzą i zabezpieczyć je, uniemożliwić im dostęp daż został przeprowadzony go, artykuł ws. obywatelstwa do żywności, codziennie wynosić śmieci. Ale jeśli już mamy w dniach 8-25 kwietnia br. W można zmienić jedynie w drodze je w domu, to musimy rozpocząć z nimi „wojnę”. Dzisiaj w badaniach uczestniczyło 1 021 referendum. sklepach artykułów gospodarstwa domowego można znaleźć osób w wieku od 15 do 74 lat. wilnoteka.lt bardzo dużo preparatów, które pomogą je wytępić. Uwaga! Jeżeli w domu mamy jakieś zwierzęta domowe, to te trutki należy kłaść tak, aby nasze pupile ich nie dostały, ponieważ Wyrazy głębokiego współczucia mogą się zatruć. Jeżeli zobaczysz mrówki na podłodze, to Rodzinie zmarłego śmiało zbieraj je do odkurzacza. śp. prof. dr hab. Algisa Kalėdy

Czy mrówki są niebezpieczne dla zdrowia? wybitnego literaturoznawcy, znawcy i badacza 3. Mrówki nie tylko dotkliwie gryzą, ale przenoszą szko- literatury polskiej, tłumacza, autora prac dliwe bakterie i mogą stać się zarzewiem poważnej poświęconych literaturze polskiej, wieloletniego choroby, niosą ze sobą ogromne zagrożenie infekcją. Tuż po kierownika Centrum Polonistycznego Uniwersytetu ugryzieniu na skórze pojawiają się zaczerwienienia. Jeżeli nie Wileńskiego mamy alergii, to przejdzie ono już po kilku minutach, ale jeśli składają Ambasador RP na Litwie i pracownicy jesteśmy alergikami, to narażeni jesteśmy na poważne dolegli- Ambasady oraz Dyrektor wości zdrowotne. i pracownicy Instytutu Polskiego w Wilnie Rozmawiała Honorata Adamowicz

KURIER WILEŃSKI Redaktor naczelny: Ro­bert Mic­kie­wicz (tel. 260 84 44, [email protected]). Za­stępca red.­ nacz.:­ Aleksander Borowik (info@ Ukazuje się od 1 lipca 1953 kurierwilenski.lt, tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Lucja Stankevičiūtė (tel. 260 84 47, [email protected]) Dziennikarze: roku Honorata Adamowicz, Justyna Giedrojć, Ilona Lewandowska, Brygita Łapszewicz, Anna Pieszko, Ma­rian Pa­lusz­kie­wicz — fo­to­re­por­ter Birbynių g. 4a, 02121-30 , Współpracownicy: Hele­ na­ Gład­kow­ska, Witold Janczys, Ja­dwi­ga Pod­most­ko, Ali­na So­bo­lew­ska, Krzysztof Subocz, Ju­lit­ta Tryk Lietuvos Respublika, tel./fax 260 Dział Promocji: Andrzej Podworski — prenumerata (tel. 212 30 40, kolport@ku­ rier­ wi­ len­ ski.lt),­ Jolanta Balkiewicz — re­kla­ma (tel. 260 84 84 44 44, rekla­ ma@ku­ rier­ wi­ len­ ski.lt)­ . Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski” Druk: VšĮ „Vilnijos žodis” Nakład: 3000 egz. Ma­te­ria­łów niezamó­ wio­ nych­ redak­ cja­ nie zwraca.­ Zastrze­ ga­ ­ sobie­ prawo­ do skraca­ nia­ i adiu­ sta­ cji­ tekstów.­ Za treść ogłosze­ ń re­dak­cja nie od­po­ DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO wiada. Opinie­ Czytel­ ni­ ków­ zawar­ te­ w ich listach­ nie zawsze­ są zbieżne­ z opini­ ą redak­ cji.­ Redaktor dyżurny: Alicja Klonowska STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. WYDARZENIA 3 W Polsce uczczono pamięć PULS KURIERA ofiar „Wileńskiej Golgoty” ZDJĘCIE DNIA Pamięć o ofiarach niemieckiej zbrodni w podwi- leńskich Ponarach uczczono w niedzielę podczas uroczystości na warszawskich Powązkach. W obchodach Dnia Ponarskiego wzięli udział m. in. członkowie rodzin pomordowanych. bchody Dnia Pona- m.in. prof. Kazimierza Leczara rskiego rozpoczęła – pioniera polskiej onkologii i Omsza św. w intencji Bronisława Komorowskiego – ofiar w kościele pw. św. Anny stryja późniejszego prezydenta na Krakowskim Przedmieściu. RP. A także większość człon- Następnie przed Pomnikiem ków młodzieżowej organizacji Ponarskim na Cmentarzu patriotycznej Związek Wolnych Wczoraj na Litwie rozpoczęła się zainicjowana przed sześcioma Wojskowym na Powązkach Polaków. Skazańców zwożono laty akcja “W tym kraju nie ma miejsca dla szarej strefy” Fot. ELTA odbyły się uroczystości upa- z wileńskiego getta, ulicznych miętniające pomordowanych łapanek i z więzienia na Łukisz- KOMENTARZ DNIA – apel pamięci, złożenie kwia- kach. tów pod pomnikiem. Odczy- Pamięć o tej historii prze- Jak smakuje bieda? tano również listy od wice- trwała m. in. dzięki zapiskom ministra edukacji narodowej mieszkającym nieopodal miej- Według danych Litewskiego Departamen- Macieja Kopcia i marszałka sca egzekucji pisarza Józefa tu Statystyki na Litwie co trzeci mieszkaniec Sejmu Marka Kuchcińskiego. Mackiewicza i dziennikarza żyje na granicy ubóstwa, co rozumie się jako Dzień Ponarski ma na ce- Kazimierza Sakowicza, którego 259 euro miesięcznie na osobę, 574 euro na lu uczczenie pamięci o ofiarach relacje wykorzystano w później- rodzinę składającą się z dwojga osób. Ale oka- masowych mordów dokonywa- szych procesach oprawców. zuje się, że posłowie też są „nędzarzami”, tak nych w czasie II wojny świato- przynajmniej sami o sobie mówią. Do tej kategorii zalicza wej przez oddziały SS, policji W 70. rocznicę rozpoczęcia siebie starosta frakcji Ruchu Liberałów – Eugenijus Gentvi- niemieckiej i litewskiej na lud- zbrodni w Ponarach, w 2011 r., las, który ostatnio zaznaczył, że nie stać go na kupienie po- ności zamieszkującej Wileńsz- po raz pierwszy została wydana rządnego samochodu, dlatego kupił sobie czteroletnią hondę. czyznę. Szacuje się, że w latach broszura MSZ i IPN pt. „Ponary Dobrze, że w kraju mamy doskonałych specjalistów, co mu 1941-44 w Ponarach zginęło ok. – miejsce »ludzkiej rzeźni«”, au- to auto czteroletnie wyremontowali, wypolerowali i może do 100 tys. osób, w tym ok. 70 tys. torstwa prof. Piotra Niwińskiego. niego wreszcie usiąść.Zaiste, szkoda naszego wybrańca, co Żydów polskiego pochodzenia i Informacje o zbrodni w musiał oszczędzać własne pieniądze. Dobrze by było, gdyby do 20 tys. Polaków. Ponarach ukażą się także w był tak samo oszczędny, jeśli chodzi o wydawanie pieniędzy nowych podręcznikach do na- nie z własnej portmonetki. Bo właśnie wyżej wymieniony Po zajęciu w 1940 r. sowiec- uczania historii w szkołach – tę poseł w ciągu trzech miesięcy wydał 2 370 euro z tak zwanych cy okupanci zaczęli budować w decyzję przekazało w niedzielę wydatków parlamentarnych. Przewyższając o 39 euro wyzna- tamtejszych lasach podziemny Stowarzyszeniu Ministerstwo czoną kwotę. Szkoda, że nasz wybrańca podczas spotkań z skład paliw dla zaopatrzenia po- Edukacji Narodowej. wyborcami nie zapyta ich, jak oni sobie radzą mając po 300 a bliskiego lotniska polowego w Organizatorem niedzielnych nawet mniej euro miesięcznie. Jakimi samochodami jeżdżą i Chazbijewiczach. obchodów Dnia Ponarskiego co właściwie jedzą? Poseł widzi tylko swoje wydatki, a prze- Po niemieckiej inwazji było Stowarzyszenie Rodzina cież z racji mandatu poselskiego powinien myśleć, jak żyją na ZSRS we wrześniu 1941 r., Ponarska, powołane do życia w ludzie, którzy go wybrali i interesy których w tym najwyższym zbiorniki paliwowe zaczęto wy- 1994 r. przez Helenę Pasierb- urzędzie kraju reprezentuje. korzystywać jako masowe groby ską (zm. w 2010 r.) – wilnian- Helena Gładkowska mordowanych. Zbrodni doko- kę, łączniczkę w Związku Walki CYTAT DNIA nywały także litewskie oddziały Zbrojnej i AK, w czasie okupacji tzw. „Ypatingasis burys”, dowo- więzioną na Łukiszkach. „Polski rząd od wielu miesięcy pracuje nad wspólnymi dzone przez Niemców. Organizację tworzą członko- punktami strategii rozwoju Polski i Chin, liczę, że w Mordowano także jeńców wie rodzin i przyjaciele pomor- niedługim czasie uda się uzgodnić i zrealizować projekty sowieckich, Romów, żołnierzy dowanych, a także mieszkańcy współpracy korzystne dla obu stron” — powiedziała Beata Szy- AK, członków innych organiza- Ponar oraz osoby chcące pod- dło, szefowa polskiego rządu w swym wystąpieniu w Pekinie cji konspiracyjnych. W Ponarach trzymywać pamięć o ofiarach straciło życie wielu przedstawi- zbrodni. LICZBA DNIA cieli elit intelektualnych – pro- Obchody Dnia Ponarskiego euro przeznaczono na usunięcie graffiti fesorów, naukowców, księży i zorganizowane są od 1997 r. w Wilnie studentów. Zamordowano tam „Rzeczpospolita” 130 000 KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. WYDARZENIA 5 Sukcesy i klęski Litwy na Eurowizji W ten weekend zakończył się konkurs Eurowizji 2017. Faworytem publiczności został Portugal- czyk Salvador Sobral z subtelnym utworem „Amar Pelos Dois”, który zdobył aż 758 punktów.

ymczasem piosenka Jeżeli piosenka nam się podo- zaszkodziło jego karierze. Po sce. Rok później z „Rain of Revolution” ba, jeżeli chcemy często słyszeć kilkuletniej przerwie, w 1999 utworem „Love” zajął 23. lo- Twykonana przez li- ją w radiu, to podczas elimi- roku, na konkurs pojechała katę. W 2011 r. Litwę po raz tewski zespół Fusedmarc nie nacji krajowych trzeba na nią Aistė Smilgevičiūtė z piosen- pierwszy reprezentowała Po- spodobała się ani jury, ani wi- głosować – sądzi Tavimas. ką „”, którą wykonała lka z Wileńszczyzny, Ewelina dzom. Zespół w półfinale zajął Reprezentanci Litwy wy- w gwarze żmudzkiej. Europa Saszenko, z liryczną piosenką przedostatnie, 17. miejsce, po stąpili w Eurowizji ogółem 18 jednak nie zrozumiała wystę- „C’est ma vie”, wykonywaną czym wypadł z konkursu. razy. Już na pierwszym eta- pu litewskiej „wajdelotki”, toteż po francusku i po angielsku. Nie był to przypadek wy- pie, czyli w półfinale, litewscy Aistė zajęła jedynie 20. miej- Mimo że w półfinale Ewelina jątkowy, bo litewscy reprezen- przedstawiciele odpadli w la- sce. Ovidijus i Aistė to jedyni była wśród faworytów i łatwo tanci rzadko osiągają sukces tach: 2004 (Linas i Simona z przedstawiciele Litwy, którzy trafiła do finału, jednak na koń- na Eurowizji, mimo że w ciągu piosenką „What’s happened to wykonywali całą piosenkę w cowym etapie konkursu zajęła niemal pół roku trwają krajowe 19. miejsce. eliminacje do tego konkursu i W 2012 roku Donatas poważne przygotowania. Dla- Montvydas z „Love is blind” czego jednak się nie powodzi? zajął w finale dosyć wysoką, – Podczas eliminacji krajo- 14. lokatę. Niezbyt fortunny wych głosy często są oddawa- był dla Litwy rok 2013, gdy ne nie na tych wykonawców, Andrius Pojavis z piosenką którzy się najbardziej podo- „Something” zajął 22. miejsce. bają, ale na tych, którzy odpo- Lepiej przyjęty przez Europę wiadają tak zwanemu „euro- został duet Vaidasa Baumily i wizyjnemu standardowi, czyli Moniki Linkytė w 2015 roku, show, muzyka w stylu pop i gdy z piosenką „This time” za- „coś jeszcze”, co za wszelką ce- jęli 18. miejsce. nę pozwoliłoby się wyróżnić na Do dziesiątki najlepszych tle innych uczestników – mówi Litwie udało się trafić dwa ra- „Kurierowi Wileńskiemu” mu- zy. W roku ubiegłym Donatas Portugalczyk Salvador Sobral podbił serca widzów subtelnym zykolog, Andrius Tavimas. Montvydas z piosenką „I’ve utworem „Amar Pelos Dois” Fot. archiwum Been Waiting For This Night” Jednak niejeden przykład your love“), 2005 (zespół Lau- języku litewskim, a nie angiel- zajął 9. miejsce. Najlepszy wy- świadczy o tym, że konkurs ra and the Lovers z piosenką skim. nik – 6. miejsce w 2006 r. zajął najpiękniejszej piosenki Euro- „Little by little“), 2008 (Jero- W 2001 roku na Eurowi- zespół LT United z wesołym i py nie zawsze muszą wygrywać nimas Milius z „Nomads in the zji wystąpił zespół Skamp z nieco chuligańskim utworem ci, których utwór wpisuje się do night“), 2010 (zespół utworem „” i zajął „”. Ciekawe, „eurowizyjnego formatu”. Przy- z „Eastern european funk“), 13. miejsce. Był to pierwszy że wielu komentatorów oce- kładem tego jest wygrana fiń- 2014 (Vilija Matačiūnaitė z sukces Litwy w tym konkursie. niało ten występ sceptycznie, a skiej grupy Lordi w 2006 roku, „Attention”). Na tę listę w tym „Nareszcie jesteśmy w środku, sami wykonawcy, jadąc na kon- ukraińskiej wokalistki Jamaly roku trafił również zespół Fu- a nie na końcu listy” – cieszyli kurs, podkreślali, że niczego się w roku ubiegłym czy, tym ra- sedmarc. się wtedy komentatorzy. Jed- nie spodziewają i po prostu zem, Portugalczyka Salvadora nak już w 2002 roku Aivaras chcą dobrze się pobawić na du- Sobrala. Warto zaznaczyć, że do Stepukonis z piosenką „Happy żej scenie. Okazało się, że eu- Eurowizji często zarzuca 2004 roku w konkursie nie you” zajął zaledwie 23. miejsce. ropejskie audytorium bardzo się również upolitycznienie organizowano rund półfina- Po powrocie z konkursu został przychylnie oceniło „zabawę” podczas głosowania. Sąsiedzi łowych. Toteż Ovidijus Vy- bardzo skrytykowany przez LT United. głosują na sąsiadów. šniauskas z piosenką „Lopšinė społeczeństwo za swój występ. W pewnym sensie najbliżej – Często tak jest, jednak nie mylimai”, który w 1994 roku Wkrótce piosenkarz skończył do sukcesu w Eurowizji Litwa zawsze, inaczej ani Estonia, ani po raz pierwszy na Eurowizji swoją działalność sceniczną. była w 1981 roku. Wtedy to 2. Łotwa czy też Portugalia nie reprezentował Litwę, od razu Tymczasem wśród tych ar- miejsce w konkursie najpięk- zwyciężyłyby w tym konkursie, wystąpił w finale, bez powodze- tystów, którym udało się trafić niejszej europejskiej piosenki bo zwykle nie mogą cieszyć się nia jednak, zajął ostatnie, 25. do finału po 2004 roku, niewie- zajęła Lena Valaitis pochodzą- „sąsiedzkim” poparciem. Są- miejsce. Piosenkarzowi jesz- lu może pochwalić się więk- ca z Litwy z piosenką „Johnny dzę, że najlepszym kryterium cze długo był zarzucany taki szym sukcesem. W 2007 roku Blue”. Reprezentowała jednak wybierania reprezentantów do nieudany debiut Litwy w mię- zespół z piosenką „Love Niemcy. Eurowizji jest... osobisty gust. dzynarodowym konkursie, co or leave” zajął w finale 21. miej- Brygita Łapszewicz 6 REPORTAŻ KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. Piąte urodziny Hospicjum im. bł. Michała Sopoćki w Wilnie ze str. 1 » jak i tej naszej, niebiańskiej. Po przybyciu siostry Mi- Do Matki Bożej Kościoła i chaeli Rak do Wilna „Kurier” każdego z nas, Matki, któ- jako pierwszy informował o rej droga zarówno jest osoba fakcie powstania hospicjum. wierząca, spełniająca wolę Jej Miałam akurat szczęście być Syna, jak też niewierząca, np. przy narodzinach tego wiel- pogrążona w nałogach. Wszak kiego dzieła. I wówczas sobie jest powiedziane, że w niebie pomyślałam, że siostra Mi- jest o wiele większa radość z chaela i inne siostry ze Zgro- powodu nawrócenia się jed- madzenia Jezusa Miłosierne- nego grzesznika niż ze stu go porywają się z motyką na sprawiedliwych. słońce. I tak to rzeczywiście było, bo myśląc po ludzku, Arcybiskup bardzo mocno to było po prostu nierealne. podkreślił znaczenie działal- Siostra przyjechała do obcego ności wileńskiego hospicjum. kraju, nie znając języka i zwy- Arcybiskup Gintaras Grušas dziękował Bogu i ludziom za dar hospicjum Powiedział, że to właśnie czajów. Poza tym przyjechała hospicjum wypełnia czynem bez tak zwanego złamanego jednanie i pokój na świecie. Duchownego im. św. Józe- wszystkie nauki Chrystusowe. grosza. Klasztor, w którym W ten to sposób stworzony fa zbliżył się do ołtarza, z To tu króluje modlitwa, jał- miały zamieszkać siostry, był został modlitewny duchowy chóru rozległa się chyba jed- mużna i miłosierdzie. Jak w opłakanym stanie, a tam, trójkąt. na z najpiękniejszych pieśni powiedział arcybiskup, dwie gdzie miało powstać hospi- maryjnych „Maryja, Maryja, rzeczy dodają sił tym słabym cjum, panowała kompletna – Nie wiem dlaczego, ale prześliczna lilia...”. Tego dnia fizycznie i drobnym kobietom ruina. pomimo że byłam w katedrze, Ewangelia według św. Łuka- oraz pomagającym im wolon- Na szczęście, wszystko to duchowo czułam się obecna sza była bardzo krótka, ale tariuszom, głównie mło- już należy do przeszłości, a i w Fatimie, i w Szydłowie. jakże wymowna: „Błogosła- dzieży: codzienna Koronka więc powróćmy do radosnej Modliłam się tam za obecnych wione łono, które Cię nosiło do Miłosierdzia Bożego oraz chwili urodzin. pielgrzymów i czułam, że oni i błogosławione piersi, które modlitwa różańcowa. Róża- za mnie też tam się modlą. Cię karmiły”, na co usłyszeli- niec, zdaniem arcybiskupa, Święto rozpoczęto uro- Nie wiem, jak to się stało, śmy ewangeliczną odpowiedź ma nadzwyczajną siłę. Wszak czystą Mszą św. w wileńskiej ale widocznie Siła Wyższa Jezusa: „Owszem, ale błogo- podczas każdej „Zdrowaśki” Katedrze w trzech językach: tym wszystkich zarządzała – sławieni także ci, którzy mego modlimy się: „Módl się za głównie litewskim, ale także powiedziała „Kurierowi” wil- słowa słuchają i je wypełniają”. nami grzesznymi teraz i w polskim i rosyjskim. Mszę św. nianka, Stanisława Jankowska. godzinę śmierci naszej”. wraz z kilkunastoma księżmi Gdy orszak z arcybisku- I tu w swojej homilii arcy- Każda matka ziemska, gdy koncelebrował Jego Eksce- pem, towarzyszącymi je- biskup nawiązał do obcho- dziecko prosi ją o chleb, nie lencja arcybiskup wileński mu księżmi oraz klerykami dzonego niedawno Dnia poda przecież kamienia, nie Gintaras Grušas. W nabożeń- z wileńskiego Seminarium Matki, zarówno ziemskiej, mówiąc już o naszej Matce stwie uczestniczył również niebiańskiej. ojciec Tichon z wileńskiej cer- Posileni takimi słowami kwi prawosławnej pw. Ducha wierni rzeczywiście stali się Świętego. Modlitwy uświetnił silniejsi duchem i w kościele wspaniały chór parafialny z zapanowało jakieś większe Mejszagoły pod kierownic- skupienie modlitewne. Przy twem Wiolety Leonowicz. wyjściu wszyscy byli bardziej Już na wstępie arcybiskup uprzejmi wobec siebie niż wspomniał o uroczystościach zwykle. Młodzi wolontariusze i modlitwach pielgrzymów w gorąco zapraszali na koncert Fatimie, o pielgrzymach, któ- kwartetu smyczkowego wi- rzy tego dnia modlili się do leńskiej filharmonii, na film Matki Bożej w Szydłowie i o hospicjum oraz na suty po- o modlących się w Katedrze. częstunek, czyli chrześcijań- Wszystkim przyświecał jeden ską agape. cel: pokuta, modlitwa o po- Setki rozradowanych twarzy w skupieniu słuchają muzyki str. 7 » KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. REPORTAŻ 7

ze str. 6 » Piąte urodziny Hospicjum im. bł. Michała Sopoćki w Wilnie

Ktoś z obecnych miał wąt- bliscy chorowali na raka i wła- pliwości, po co taki poczę- śnie dzięki opiece pracowni- stunek dla wszystkich, mo- ków hospicjum odeszli do Do- że lepiej byłoby te pienią- mu Pana spokojnie i z wielką dze przeznaczyć dla chorych. nadzieją zmartwychwstania. Tymczasem okazało się, że Podczas uroczystości na przy wspólnym stole ludzie placu wzruszającym momen- się trochę rozluźnili, poroz- tem było wręczenie przez oj- mawiali ze sobą i zaczęli zgła- ca Marka Dettlaffa relikwii szać się do pomocy w hospi- dwóch franciszkanów Michała cjum. Zgłosiła się emerytka i Zbigniewa, którzy pracowa- w sile wieku, pewien chirurg, li z dziećmi w Peru i zginęli który jesienią odchodzi na śmiercią męczeńską. Ojciec emeryturę i chce zostać wo- Marek wyraził głębokie prze- lontariuszem. To tylko dwa konanie, że święci męczennicy małe przypadki, które zauwa- będą patronować powstaniu żyłam, ale jestem pewna, że dziecięcego hospicjum. ta cała uroczystość poruszyła znacznie więcej serc. Nie jest Hospicjum rozpoczynało wykluczone, że może jeszcze Logo hospicjum (duże serce z małym domkiem w środku) krążyło bardzo skromnie, bo od ileś osób zechce przyjść z nad placem odwiedzania chorych w domu. pomocą, może też niektórzy Dziś ma już 14 stacjonarnych wesprą hospicjum pieniężnie. swoją posługą lub materialnie. musiała korzystać z usług ho- łóżek, 40 osób personelu i A w tym przypadku każdy Wspierajmy ich modlitwą, bo spicjum, a więc często tam około 100 wolontariuszy. wdowi grosz (uczynek czy modlitwa jest najsilniejszym bywałem. I to właśnie tam, Zdawać by się mogło, że są pieniądz) się liczy. orędziem i najwięcej może w bólu i cierpieniach ludzi to ludzie z żelaza, ale tak nie – Jestem skromnym eme- zdziałać – powiedział „Kurie- zobaczyłem zupełnie inne jest. Pracownicy hospicjum rytem i nie mogę wesprzeć rowi” dziekan i proboszcz z życie, a właściwie jakby od przyznają, że czasem mają też hospicjum pieniężnie, sam też parafii katedry wileńskiej, ks. nowa doceniłem sens życia. czarne dni i wówczas przy- chodzę o kulach. Ale tu wła- Virginius Česnulevčius. Zrozumiałem, że życie może chodzi im z pomocą nieza- śnie zrozumiałem, że nie je- Ważnym momentem uro- być piękne w każdym jego stąpiona psycholożka, Jolanta stem bezużyteczny, jak dotąd czystości były świadectwa o momencie, bo nawet w wiel- Masian. myślałem, przecież mogę się wileńskim hospicjum. kim cierpieniu i godnym, spo- Świętowanie trwało do- za tych chorych i im posługu- – Dziś nawet zmarznięta kojnym odejściu człowieka z brych kilka godzin. Było dużo jące osoby modlić i od dziś wiosna się uśmiecha do nas, tego świata – wyznał lekarz modlitwy, rozrywki, wzruszeń, będę codziennie to robił – po- a właściwie do dzieła, któ- Władysław Mieczkowski. śmiechu i łez radości. wiedział wilnianin Tadeusz. re czyni hospicjum. Niestety, Podobne świadectwo zło- Julitta Tryk moja najbliższa rodzina też żyła Jolanta i Dainius, których Fot. L24.lt Zasięgnęłam też opinii kapłanów, którzy brali udział w tej uroczystości. Ksiądz pro- boszcz parafii pw. św. Teresy i rektor kaplicy ostrobramskiej, Kęstutis Latoža, powiedział, że siostry wykonują tytaniczną i świętą pracę. Bardzo się cie- szy, że poszczególne media to naświetlają, że nawołują do modlitwy zarówno za chorych, jak i tych, którzy w taki lub inny sposób ich dzieło wspie- rają. – Bóg czyni święte dzieła bardzo często poprzez nasze cierpienie, poprzez ofiarną pracę świętych ludzi. A na- szym zadaniem jest wspierać ich modlitwą i jeśli to możliwe, czynem. Nie zniechęcajmy się, jeśli nie możemy ich wesprzeć Ludzie z uwagą oglądają film o powstaniu hospicjum 8 SPORT KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. SPRINTEM Juventus Puchar ZPL 2017: Siatkarze Enika przegrał z Romą nowymi mistrzami turnieju! Juventus Turyn nie wy- korzystał pierwszej okazji na W niedzielę w Gimnazjum im. Jana Pawła II zostały rozegrane ostatnie zapewnienie sobie szóstego z mecze siatkarskie o duży Puchar Związku Polaków na Litwie. W finale rzędu tytułu mistrza Włoch. triumfowała Enika, która pokonała broniący tytuł Huragan 3:1. W niedzielnym spotkaniu 36. kolejki ekstraklasy prze- ako pierwsi pojedynek grał na wyjeździe z AS Romą stoczyli drużyny MJB 1:3. Przez cały mecz bramki J(Mickuny) i Eisas. Ubie- gospodarzy bronił Wojciech głoroczny finalista Eisas, bie- Szczęsny. Zwycięstwo prze- żący sezon nie zaliczy do uda- dłużyło szansę gospodarzy na nych, ekipa w ostatnim poje- wywalczenie tytułu. Obecnie dynku musiała walczyć dopie- zajmują drugie miejsce z do- ro o piąte miejsce. W składzie robkiem 81 punktów i mają Eisasa zabrakło czołowych za- cztery straty do Juventusu. wodników, dlatego pojedynek od samego początku był wy- Prezydent Francji równany, aczkolwiek pierwszy set należał do Eisasa. popiera Paryż Druga odsłona toczyła się W finale triumfowała Enika, która pokonała broniący tytuł Huragan 3:1 według tego samego scenariu- Nowo zaprzy- sza — z jedną kluczową różnicą, co się wydarzyło — długo nie cia odsłona mogła być decydują- siężony pre- bo zwyciężyła ekipa z Mickun. zapomną. Enika, która na etapie cą. Enika znów prowadziła i była zydent Fran- Wyglądało, że młoda i ambitna grupowym uległa tylko Bujwi- bliska zdobycia zwycięstwa w cji Emmanuel drużyna MJB mogła stawić czo- dzom (1:3) świetnie rozpoczęła trzech setach. Jednak Huragan Macron w ło silnemu rywalowi, jednak do- finałowy pojedynek. Absolutna zademonstrował mistrzowski pełni popiera świadczony w rozgrywkach ZPL koncentracja oraz precyzyjna charakter, nadrobił straty i wy- kandydaturę oraz innym ligach wileńskich gra dała im prowadzenie od walczył trzeciego seta — 26:24. Paryża do organizacji Igrzysk Eisas triumfował w kolejnych samego początku. Był to zim- Wydawało się, że to był Olimpijskich w 2024 roku. Jak setach i zdobył 5. miejsce turnie- ny prysznic dla broniącej tytuł przełomowy moment dla bro- zadeklarował, gotowy jest za- ju. Ostateczny wynik meczu 3:1. drużyny. Jednak Huragan się niącego tytuł Huraganu, jed- angażować się na rzecz tej Ekipy, które zostały o krok rehabilitował i zmniejszył prze- nak nic bardziej mylącego. oferty. MKOl rozważa obec- od wielkiego finału, zmierzyły wagę rywali do jednego punk- Duch walki towarzyszył Einice nie opcję równoczesnego wy- się ze sobą w pojedynku o brą- tu (24:25), aczkolwiek to Enika przez cały mecz, a dogrywka boru gospodarza igrzysk w zowe medale. Bujwidze były zdobyła pierwszego seta. nie wchodziła w plany drużyny. 2024 i 2028 roku, aby — we- faworytem spotkania, jednak Druga odsłona była podob- Dlatego w ostatniej odsłonie dług słów szefa MKOl Bacha Polonia nie zamierzała się pod- na. Enika nadal dominowała na ekipa triumfowała 25:22 i — zachować „dwie wspaniałe dać. Już pierwszy set był bardzo parkiecie, a największym wro- wzniosła nad sobą najważniej- kandydatury z dwóch wiel- zacięty, jednak szczęście bardziej giem Huraganu były błędy. W sze trofeum turnieju. Ostatecz- kich krajów olimpijskich”. sprzyjało Bujwidzom (25:23). W sumie drużyna wykonała 21 nie- ny wynik pojedynku 3:1. drugiej odsłonie Polonia poka- podań, a drugi set zakończył się Roman Niedźwiecki Zinedine Zidane zała lepszą siatkówką, a skut- wynikiem 25:21 dla Eniki. Trze- Fot. autor pogratulował synowi kiem tego był pewnie wygrany drugi set (25:20). Siatkarze z Słynny Francuz Zinedine Bujwidz, którzy po bardzo dra- Zidane, trener Realu Madryt, matycznej potyczce, prowadząc cieszy się z piłkarskich sukce- 2:0 w pojedynku z Huraganem sów syna. Pogratulował na tylko o włos nie awansowali do jednym z portali społeczno- finału, nie zamierzali powtarzać ściowych 14-letniemu Theo błędów i w trzecim secie po- strzelenia bramki, a przede kazali, na co naprawdę ich stać wszystkim mistrzostwa z dru- (25:11). Ostatni set był już tylko żyną „Królewskich” w kate- formalnością. Bujwidze pewnie gorii Kadet-B. Młody Real triumfowali w pojedynku o ma- pokonał Aluche 6:3, a Theo, ły puchar 3:1. W wielkim finale grający na pozycji pomocni- do pojedynku stanęły drużyny ka, strzelił ważną bramkę w Eniki oraz Huraganu. Ubiegło- pierwszej połowie, przy re- roczny triumfator turnieju był Bujwidze były faworytem spotkania, jednak doświadczona Polo- misie 1:1. faworytem spotkania, jednak to, nia nie zamierzała łatwo się poddać KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. SPORT 9 Ligi europejskie: Abramowicz zapłaci SPRINTEM Bolt oddaje buty aledwie rok po najgor- Diego Costę kuszą bajecznymi mln funtów rocznie, czyli mniej szym sezonie, odkąd zarobkami Chińczycy, a Eden niż jego najwięksi i najbardziej Słynny sprin- klub przejął rosyjski mi- Hazard marzy o kontrakcie w medialni konkurenci: Mourinho, Z ter Usain Bolt liarder Roman Abramowicz, Realu. Zatrzymanie tej dwójki Pep Guardiola, Juergen Klopp przekazał na Chelsea ponownie wdrapała się oraz bramkarza Thibauta Cour- i Arsene Wenger. Abramowicz cele charyta- na szczyt i nie zamierza szybko z toisa – zdaniem byłego gwiaz- jest gotów uczynić go najlepiej tywne buty, w niego schodzić. dora Chelsea Franka Lamparda opłacanym trenerem Chelsea, a których usta- – Stać nas na jeszcze lepszą – powinno być priorytetem dla na letnie transfery przeznaczyć nowił rekord grę – przekonuje główny archi- właścicieli. aż 200 mln. Wszystko po to, by świata na 100 m w Berlinie pod- tekt sukcesu, trener Antonio – To może być kolejne złote już w przyszłym roku zespół po- czas mistrzostw globu w 2009 Conte. Włoch potrafił poskładać pokolenie w historii klubu. Ale walczył o triumf w Champions roku. W złoto-białych kolcach rozbitą drużynę. Porządki po Jo- dziś zdominowanie Premier Le- League (w tym sezonie do zdo- uzyskał wtedy czas 9,58. Buty se Mourinho zaczął od sprowa- ague to trudniejsze zadanie niż bycia pozostał jeszcze Puchar przekazane żonie generalnego dzenia Francuza N’Golo Kante kiedyś, gdy w wyścigu o tytuł li- Anglii, za dwa tygodnie Chelsea gubernatora Jamajki Patricka (Leicester), Hiszpana Marcosa czyły się dwie, trzy drużyny – za- zmierzy się na Wembley z Arse- Allena zostaną wystawione na Alonso (Fiorentina) i Brazylij- uważa Lampard i podkreśla, że nalem). aukcję w czerwcu. Pieniądze po- czyka Davida Luiza (Paris Saint- Conte wykonał ogromną pracę, Na liście życzeń są m. in. na- zyskane z ich sprzedaży trafią -Germain). tak jak dawniej Mourinho: pastnicy: Belg Romelu Lukaku do fundacji zajmującej się za- Conte twierdzi, że przeło- – Jose zmienił nas z chłopców (Everton), Hiszpan Alvaro Mo- kupem sprzętu medycznego dla mowym momentem były wrze- w zwycięzców. Antonio przy- rata (Real), Chilijczyk Alexis dzieci do szpitali. śniowe porażki z Liverpoolem wrócił pasję i wiarę w możliwość Sanchez (Arsenal), holenderski i Arsenalem, po których zespół dokonywania rzeczy wielkich. obrońca Virgil van Dijk (So- spadł na ósme miejsce w tabeli. Contemu, pod którego podcho- uthampton), francuski pomoc- Zwycięstwa – Nie widziałem efektów dy robi Inter, władze mistrzów nik Tiemoue Bakayoko (Mona- Barcelony i Realu swojej pracy. Decyzja o grze trój- Anglii szykują sporą podwyż- co) i algierski skrzydłowy Riyad ką obrońców odmieniła wszyst- kę. Obecnie Włoch zarabia 6,5 Mahrez (Leicester). Barcelona i Real Madryt ko. Wcześniej nie mogliśmy zna- zgodnie wygrały swoje mecze leźć odpowiedniej równowagi 37. kolejki hiszpańskiej ekstra- – tłumaczy. klasy piłkarskiej po 4:1 i w dal- Chelsea odniosła 13 kolej- szym ciągu są na czele tabeli z nych zwycięstw, a jednym z be- jednakową liczbą punktów — neficjentów nowego ustawienia po 87. Portugalczyk Ronaldo został Victor Moses. Nigeryj- zdobył gole numer 400 i 401 w czyk, który w poprzednich la- koszulce „Królewskich”. Real tach większość czasu spędził na grał przed własną publicznością wypożyczeniach w Liverpoolu, z Sevillą, natomiast Barcelona Stoke i West Hamie, teraz odgry- rywalizowała na Wyspach Ka- wa ważną rolę w ekipie Contego. naryjskich z Las Palmas. – Mam najlepszych zawod- ników na świecie. I nie zamie- Giro d’Italia: niłbym ich na innych – powtarza Quintana liderem Włoch, pytany o wzmocnienia. Ale wiadomo, że bez transferów Chelsea pod wodzą trenera Antonio Conte odniosła 13 kolejnych Kolumbijczyk Nairo Qu- się nie obejdzie. Tym bardziej że zwycięstw i triumfowała w Premier League Fot. archiwum intana wygrał dziewiąty etap kolarskiego wyścigu Giro d’I- XIX Parafiada Dzieci i Młodzieży Archidiecezji talia, z metą na wzniesieniu Blockhaus i objął prowadzenie w klasyfikacji generalnej. Ko- Wileńskiej w Landwarowie lumbijski kolarz perfekcyjnie W sobotę w Landwarowie stołowy, pchnięcie kulą, warcaby ście z Polski — ekipa z Elbląga wykorzystał umiejętności jazdy odbyła się tradycyjna Parafiada i bieg (w tym sztafeta). Poza oraz drużyna z Zamościa. w górach oraz doskonałą for- Archidiecezji Wileńskiej. Pogo- rywalizacją sportową zawodnicy Zawodnikom nie brakowało mę swoją i drużyny. Po samot- da w pełni pozwoliła na rywali- mogli brać udział w konkursie motywacji, ponieważ oprócz me- nym ataku na około 4 km przed zację we wszystkich dziedzinach muzycznym, religijnym oraz pla- dali i prezentów zwycięzcy szczytem wyprzedził o kilka- sportowych. stycznym. otrzymali szansę na reprezento- dziesiąt sekund Francuza Thi- Od razu — po Mszy Świętej W tym roku Landwarów wanie kraju w Finałach Między- baut Pinota i Holendra Toma — młode osoby zmierzyły się gościł sportowców z Miednik, narodowej Parafiady Dzieci i Dumoulina. w takich konkurencjach spor- Mickun, Niemieża, Rukojń, Lan- Młodzieży w Warszawie oraz towych jak siatkówka, koszy- dwarowa, Kowalczuk i Wilna. W wyjazd na 2-tygodniowe kolonie Strony przygotował kówka, piłka nożna, ringo, tenis zawodach wzięli udział także go- do Polski. Witold Janczys 10 ZSIECI KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. Opinie Czytelników z Internetu Edward Klonowski: nie żałuję tych lat Jerzy, 9 maja 2017 o godz. niemiecką hitlerowską zarazę za 17.24 przejaw… człowieczeństwa? To, że po wojnie Europa Środ- kowa i Wschodnia została znie- Polskie litery, litew- wolona przez sowietów to fakt. Ale faktem jest także to, że 8-9 skie paszporty i Dzień maja Europa świętuje poko- Zwycięstwa nanie hitlerowskich Niemiec. Niepotrzebne jest upolitycznia- Dudak, 11 maja 2017 o godz. nie obchodów pod wpływem 07.13 obecnych napiętych nastrojów. Autorka artykułu obrażona na W walce z Niemcami zginęło Rosję za rozbiory, ale czemu wielu AK-owców. tylko na tę ostatnią: przecież w Czy teraz z powodu „popraw- pierwszym rozbiorze Polski ności politycznej” mamy zigno- uczestniczyły też Prusy i Austro- rować ich ofiarę życia? Przecież Węgry? Najlepiej Polacy się czu- Anonim, 13 maja 2017 o godz. Sejm: projekt oryginal- oni walczyli o wolną Polskę, li pod zaborem austriackim, bo 09.52 bo nie ich winą jest jałtańska mieli nawet swój lokalny sejm, Jestem dumna z takich ludzi, bo nej pisowni nazwisk zdrada. najgorzej zaś, moim zdaniem, Rebus, 9 maja 2017 o godz. tak naprawdę do tego potrzebu- przeszedł w pierwszym pod Prusakami, bo była straszna 19.14 je się dużo wysiłku, dużo czasu. germanizacja, ucisk, wywłaszcza- czytaniu Ktoś mądrze powiedział, że 8 Tak więc życzę dużo zdrowia nie Polaków, że o żadnych maja świętują ci, którzy walczyli powstaniach na tamtych terenach i powodzenia na przyszłość. czarek, 9 maja 2017 o godz. z faszyzmem, a 9 maja – którzy nie mogło być nawet mowy. Dziękuje bardzo i serdeczne po- 19.28 go pokonali. Z Dniem Zwycię- Henko, 12 maja 2017 o godz. zdrowienia z dalekiej i gorącej Proponuję, aby tradycyjnie, stwa! 14.45 Italii. Szczęść Boże. zgodnie z mitologią określenie LT-PL, 11 maja 2017 o godz. W maju cieszymy się z pokona- LT-PL, 13 maja 2017 o godz. „węzeł gordyjski” zacząć nazy- 00.03 nia niemieckiej brunatnej za- 20.35 wać „węzłem litewskim”. Ten Z mojego punktu widzenia, razy hitlerowskiej i oddajemy To dzięki takim Polakom jak litewski „problem” przejdzie do potomka Polaków, którzy byli hołd tym, co z nią walczyli – tyl- historii. por. Edward Klonowski pol- żołnierzami AK, żołnierzami ko tyle i aż tyle. Czerwona ko- andrzej, 9 maja 2017 o godz. skość na Litwie przetrwała i II Korpusu Polskiego gen. An- munistyczna zaraza to kolejne 20.49 trwać będzie. dersa, I Armii Wojska Polskie- nieszczęście, które dotknęło Nasunęła mi się taka oto myśl, Gratulacje z życzeniami zdro- go gen. Berlinga, zesłanymi z Polskę, Polaków i w ogóle nas- że ci aktywiści Sąjūdisu prote- wia, pomyślności i 100 lat życia. Kresów na Syberię, więźniów zą część Europy. Ją też udało stują przeciw zapisowi wyłącz- Czarek, 14 maja 2017 o godz. obozów koncentracyjnych, Po- się po latach obalić (choć w nie polskich nazwisk. Nie widzą 12.24 laków, którzy uczestniczyli w głowach niektórych mocno sie- Rosjan ani Białorusinów na Li- Są ludzie, których życie jest ratowaniu Żydów, którzy prze- dzi do dziś – wystarczy posłu- twie. A może są oni forpocztą jakby wybrane stronice histo- chowywali dezerterów z armii chać niektórych litewskich po- „zielonych ludzików”? rii. Dużo zdrowia życzę, aby niemieckiej i rumuńskiej, so- lityków). Nie wypada wpisywać ta historia opisywana była jak wieckich żołnierzy — uciekinie- się w demagogiczną propagan- najdłużej. Czy jest co świętować rów z obozów jenieckich, po- dową retorykę uprawianą przez Paweł Kobak, 15 maja 2017 o 9 maja? wiem, że nie ma dla mnie zna- Niemców, którzy relatywizują godz. 08.34 czenia, jakiego dnia świętujemy swoją odpowiedzialność za obie Długich lat w zdrowiu! Dzię- Ala, 9 maja 2017 o godz. 17.20 zwycięstwo nad niemieckim wojny światowe, śmierć mi- kuję za odwagę, dzięki której A jednak jest co świętować! Ak- faszyzmem. Chwała wszystkim lionów ludzi, holokaust i wszel- ja i moje dzieci możemy żyć w cja „Nieśmiertelny pułk” ma- żołnierzom, którzy zginęli w kie inne okropności. To było wolnej Europie. szeruje po całym świecie! walce z niemieckim faszyzmem! głównie ich szatańskie dzieło i centeur, 11 maja 2017 o godz. oni za to odpowiadają. A inni, Internetowy sondaż „Kuriera Wileńskiego” 08.13 jak komuniści, odpowiadają za Nie tyle ważne 8 czy 9 maja, ale swoje zbrodnie. Czy uważasz, że Litwa ma szansę trafić do finału świętować trzeba. W. Litwin, 14 maja 2017 o godz. Eurowizji? Henko, 12 maja 2017 o godz. 09.42 Nie 14.49 Trochę to pomylenie wątków. „9 maja jest dniem zwycięstwa, Reszta świata też nie powinna 87 % owszem, ale zwycięstwa tyranii świętować „zakończenia woj- Tak nad człowieczeństwem”. ny”, ale „dzień wstydu” — m. 13 % Czyżby pan redaktor uważał in. USA, Francja, Wielka Bryta- dzieło dokonane przez brunatną nia – za sprzedanie Polski!!! KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. KULTURA 11 Ktoś ukradł rękopis, autorka KURTYNA Powstanie Styczniowe prosi fanów: nie kupujcie tego na ekslibrisach Biblio- ękopis został skradziony rym Potterze została wydana teka im. przez złodziei. w 1997 roku przez londyń- Wróblew- R Policja szuka spraw- skie wydawnictwo Bloomsbu- skich Litew- ców, a J. K. Rowling apeluje do ry, podobno w dużej mierze skiej Aka- fanów sagi, aby nie kupowali dzięki ośmioletniej córeczce demii Nauk skradzionego dzieła. dyrektora wydawnictwa, która zaprasza do Niezatytułowany rękopis przeczytawszy pierwszy roz- obejrzenia międzynarodowej historii opisującej lata przed dział, natychmiast zażądała wystawy ekslibrisów „Powsta- urodzeniem Harry‘ego Pottera następnego. nie 1863 roku”, poświęconych autorstwa J. K. Rowling został W 1998 roku amerykań- Powstaniu Styczniowemu. Do skradziony z jednej z posiadłości ska wytwórnia filmowa War- udziału zgłosiło się ponad 70 w angielskim Birmingham. ner Brothers kupiła prawa uczestników aż z 28 krajów Krótka, składająca się z do ekranizacji powieści, tym świata, między innymi, z Polski, 800 słów opowieść była napi- J .K. Rowling Fot. archiwum samym czyniąc z byłej sekre- Białorusi, Ukrainy, Niemiec, sana na pocztówkach formatu ników. Policja apeluje, by każ- tarki milionerkę i osobę zna- Norwegii, Włoch, Bułgarii, Tur- A5. Egzemplarz prequela w dy, kto otrzyma ofertę kupna ną na całym świecie. Powieść cji, a nawet Japonii, Argenty- 2008 roku był przedmiotem rękopisu, zgłosił to. Także J. o Harrym Potterze została ny i USA.Wystawa ekslibrisów aukcji charytatywnej domu K. Rowling zaapelowała, że- przetłumaczona na 35 języ- czynna do 12 czerwca. aukcyjnego Sotheby’s. Zli- by nie kupować skradzionej ków. W 2007 r. Rowling napi- cytowano go wówczas za 25 historii. sała jej ostatnią część. Wystawa w Pałacu tysięcy funtów, które przeka- „Proszę, nie kupujcie tego, W 2004 roku magazyn For- Balińskich zane zostały na rzecz fundacji jeśli dostaniecie taką ofertę” — bes ogłosił J .K. Rowling pierw- walczącej o prawa wolności napisała na Twitterze Rowling. szą kobietą, która na pisaniu 18 maja o godz. 14 w Pałacu twórczej dla pisarzy i czytel- Pierwsza powieść o Har- książek zarobiła miliony. Balińskich w Jaszunach odbę- dzie się otwarcie wystawy „Eu- Agnieszka Rawdo najlepszą młodą aktorką ropa w rodzinie. Ziemiaństwo polskie w dwudziestym wieku”. Agnieszka Rawdo otrzy- na). Na zakończenie spektaklu Ukończyła studia aktorskie w Celem multimedialnej wy- mała nagrodę dla najlepszej publiczność dosłownie wybuchła Litewskiej Akademii Muzyki i stawy, która pokazywana bę- młodej aktorki podczas Mię- owacjami, krytycy nie szczędzili Teatru. Pedagodzy — Vytautas dzie na Litwie z inicjatywy dzynarodowego Festiwalu pochwał aktorom i reżyserowi. i Velta Anužisowie. Pracowała w Instytutu Polskiego w Wilnie, Małych Scen, który w dniach Agnieszka Rawdo jest absol- Teatrze Dramatycznym im. Ju- jest ukazanie ziemiaństwa jako 2-10 maja br. odbywał się w wentką polskiego Gimnazjum w ozasa Miltinisa w Poniewieżu, od zjawiska historycznego i kultu- Rijece w Chorwacji. Bujwidzach w rejonie wileńskim. 2015 r. — jest aktorką Narodo- rowego, na którego wartościach Rijecki festiwal jest jednym z Wielokrotnie zdobywała tytuł wego Teatru Dramatycznego w wychowywali się najwspanialsi ulubionych miejsc spotkań euro- laureatki w Konkursie Recyta- Kownie, współpracuje z wielkim Polacy. Spotkanie w języku pol- pejskich teatrów, które pielęgnu- torskim im. Adama Mickiewicza powodzeniem z teatrem Oska- skim. Wstęp wolny. Wystawa ją niekonwencjonalne podejście „Kresy”, była aktorką Polskie- rasa Koršunovasa — Wileńskim potrwa do 18 czerwca. do myślenia scenicznego. Pocho- go Studia Teatralnego w Wilnie. Miejskim Teatrem OKT. dząca z podwileńskich Bujwidz Agnieszka uhonorowana zosta- Spotkają się polscy i ła za rolę Niny — jedną z głów- litewscy eksperci nych w przedstawieniu „Mewa” wg Antoniego Czechowa w re- W dniach 16-19 maja w Wil- żyserii Oskarasa Koršunovasa. nie będzie obradowała polsko- Po nadzwyczaj udanych -litewska grupa ekspercka do występach we Francji, kiedy to spraw ochrony dziedzictwa kul- publiczność w Paryżu i Metzu turowego. Będzie to dziesiąte oklaskiwała występy litewskich posiedzenie grupy, której obra- artystów na stojąco, a krytycy dom współprzewodniczą wice- jednogłośnie powtarzali „To ministrowie kultury z Polski i było mistrzowskie”, „Mewa” w Litwy: Jarosław Sellin i Renal- reżyserii Oskarasa Koršunovasa das Augustinavičius. udała się do Rijeki na Między- narodowy Festiwal Małych Scen Stronę przygotowała (Mezunarodni festival malih sce- Agnieszka Rawdo Fot. Marian Paluszkiewicz Justyna Giedrojć 12 DLA DZIECI KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r.

Siemanko! Dzisiaj zaczynamy od fajnego żartu szkolnego. Dlaczego? Bo niektórzy już się zaczynają smucić, że kończy się rok szkolny i trzeba będzie na dobrych parę miesięcy zapomnieć o nauczycielach, ławkach, koryta- rzach, książkach i tak dalej, i tak dalej… No fajnie, że niedługo wakacje, ale szkoła też jest super, szczególnie kiedy „rządzi” w niej taki dyrektor. Dyrektor szkoły przechodzi korytarzem obok klasy, z której słychać straszny wrzask. Wpada, łapie za rękaw najgłośniej wrzeszczącego, wyciąga go na korytarz i stawia w kącie. Po chwili z klasy wychodzi kolej- nych trzech młodzieńców, którzy pytają: — Czy możemy już iść do domu? — A z jakiej racji? — No… przecież skoro nasz nowy pan od matematyki stoi w kącie, to chyba lekcji nie będzie, prawda? Naukowcy o czytaniu: w czym jest pomocne Badania naukowe potwier- • zapewnia emocjonalny roz- • jest najlepszą inwestycją w blemów wieku dorasta- dzają, że głośne czytanie: wój; pomyślną przyszłość młode- nia. Najważniejsze jest • uczy myślenia; • pomaga w wychowaniu, go człowieka. jednak to, że czytanie • rozwija język, pamięć, wy- ułatwia naukę w szkole; od najmłodszych lat roz- obraźnię; • kształtuje nawyk czytania Wspólne głośne czytanie budza ciekawość świata • buduje i umacnia więź po- i zdobywania wiedzy na całe z nastolatkiem pomaga i pomaga zrozumieć sie- między dziećmi a rodzicami; życie; mu pokonać wiele pro- bie i innych. Dobre pytania Znajdź dziesięć różnic Czy koleżankę (kolegę) należy przedstawiać mamie, czy mamę przyjaciołom? Zawsze młodszą osobę przed- stawia się starszej, wymienia- jąc najpierw imię, potem na- zwisko koleżanki (kolegi), po czym powinno się przedstawić mamę (lub inną starszą osobę) informując, kim ona jest, np. moja mama (mój wujek itp.).

Dlaczego witamy się uściskiem prawej ręki? Dawno temu mężczyźni w pra- wej ręce nosili broń. Witając przyjaciela, opuszczali broń i wyciągali prawą rękę do powita- nia, co było oznaką pokoju. siaj. KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. DLA DZIECI 13 Gry i zabawy: Podrywka toczona

Liczba uczestników za- Wszyscy ci, którzy stoją na obwodzie koła, bawy lub graczy może być starają się nie dopuścić, aby piłka opuściła koło. dowolna – liczy się tylko Czynią to poprzez sprawne i szybkie łączenie nóg. Oczywiście, „podrywacz” musi stoso- dobry humor! wać pewne techniki, które zmylą przeciw- Najlepszym miejscem do tej nika (niespodziewane akcje oraz przemy- zabawy byłoby małe, równe bo- ślane i szybkie zwody). W sytuacji, kiedy isko, ale równie dobrze można będzie piłka wydostanie się poza koło, osoba za bawić się na podwórku przy domu. to odpowiedzialna (ta, co nie złączyła nóżek Potrzebna jest tylko piłka. Spośród wszystkich naszych ko- legów wybieramy jednego. Pozosta- Wyliczanka li uczestnicy stają na obwodzie koła. Szły pchły koło wody, pchła pchłę pchła do wody, a ta pchła Wybrany gracz – „podrywacz”, dostaje piłkę i płakała, że ją pchła wepchała. staje w samym środku koła. Jego zadaniem jest Wesołej zabawy! przetoczenie piłki poza koło pomiędzy nogami uczestników. O konwalii raz jeszcze: ciekawostki UWAGI Z DZIENNICZKÓW

Konwalia stała się od 1982 r. narodowym • Po napisaniu kartkówki nie oddał jej, twierdząc, że zniknęła. kwiatem Finlandii i znalazła się na rewersie fińskiej monety 10 penniä. Przed pierwszą nie- • Chowa się za szafę i nie chce wyjść na przerwę. dzielą maja we Francji zbierano w lesie konwalie i zdobiono nimi okna i drzwi domów. W kraju • Ukradł dziennik lekcyjny, żąda okupu. tym jest też tradycyjnie sprzedawana na ulicach • Nie uważa i biega na lekcjach WF. w dniu 1 maja – w święto konwalii, podczas któ- rego członkowie rodzin obdarowują się wzajem- nie bukietami tych kwiatów. Niezwykły LABIRYNT W Niemczech podczas kwitnienia konwalii urządzano w lasach festyny ludowe, podczas Czy uda się przejść przez labirynt i zebrać wszystkie koła? których wrzucano kwiaty konwalii do ognisk Pamiętajcie, że można poruszać się tylko pionowo i poziomo. jako ofiarę dla bogini wiosny. Każde pole możecie odwiedzić nie więcej niż jeden raz. Nie wolno także w żadnym wypadku przejść przez pole z trójkątem. Co znaczą te powiedzenia? Zjeść zęby (na czymś) – znać się na czymś doskonale, mieć duże doświadczenie w jakiejś dziedzinie, być fachowcem: Jerzy zęby zjadł na tej robocie, a dyrekcja chce go teraz zwolnić i zatrudnić człowieka bez żadnego doświadcze- nia? Nie do wiary!

ALE DOWCIP!

Nauczyciel biologii pyta Mądralę: — Po czym poznasz drzewo kaszta- nowca? — Po rosnących na nim kasztanach. — A jeśli kasztanów na nim nie ma? — To ja poczekam… 14 WYWIAD KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. Przeciw polityce otwartych granic

Austriacki minister spraw zagranicznych Sebastian Kurz chce zamknąć uchodźcom drogę przez Morze Śródziemne, a tych, którzy dotarli do Europy, nauczyć szacunku do wartości demokratycznego społeczeństwa. Sebastian Kurz, trzydziestoletni austriacki minister spraw zagranicznych i integracji, jest przeciwnikiem „kul- tury powitania” i „polityki otwartych drzwi” wobec uchodź- ców. Polityk Austriackiej Partii Ludowej wypłynął na fali kryzysu uchodźczego jako zdecydowany zwolennik pra- wa i porządku, co przysporzyło mu wielu sympatyków w Niemczech. Sebastian Kurz Fot. archiwum W bestsellerze poświęconym dłużej tolerować faktu, że osoby że wśród uchodźców znajdują o Chorwacji albo wyspach na szczytowemu okresowi kryzysu prześladowane w swojej ojczyź- się kobiety i dzieci. W rzeczywi- Morzu Śródziemnym. Teraz uchodźczego w 2015 roku jest nie, składają wniosek o azyl w stości napłynęli głównie młodzi, wskazuje pan na Egipt i Tu- pan przedstawiany jako prze- jednym z krajów europejskim samotni mężczyźni. Opubliko- nezję. Gdzie zatem ostatecznie ciwnik polityki Angeli Merkel. kierując się przede wszystkim wano absurdalne badania, jako- powstaną obozy? Doprowadzając do zamknięcia pobudkami ekonomicznymi. by gospodarka krajów europej- Zamknięcie szlaku migra- granic na tzw. szlaku bałkań- Jestem zwolennikiem inte- skich rozpaczliwie potrzebowała cyjnego prowadzącego przez skim przechytrzył pan niemiec- gracji połączonej z nieodpłatną nowych rąk do pracy i uchodźcy Morze Śródziemne jest bar- ką kanclerz i z sukcesem obro- pracą społeczną i wpajaniem mogli natychmiast wypełnić tę dziej skomplikowane niż w nił swe radykalne stanowisko szacunku do wartości społeczeń- lukę. Przekonywano nawet, że przypadku szlaku bałkańskie- w sprawie polityki uchodźczej. stwa demokratycznego. Dlatego do Europy przybywają wyso- go. Unia musi podjąć stosowne Zgadza się pan z powyższym stworzyliśmy dziesiątki tysięcy ko wykwalifikowani specjaliści decyzje polityczne. Uchodźcy wizerunkiem? kursów nauki języka niemiec- z dyplomami wyższych uczelni, usiłujący nielegalnie przekro- Od samego początku byłem kiego i austriackich wartości. co także okazało się niepraw- czyć granice Unii powinni być przeciwny polityce otwartych Osoby przybywające z odmien- dą. Po pięciu latach intensywnej zatrzymywani i przewożeni na granic. Starałem się uniknąć nych kręgów kulturowych mu- integracji jedna trzecia do poło- przykład na Lampedusę, tam przeciążenia Austrii i Niemiec szą wiedzieć, co jest w Austrii wy uchodźców znajdzie pracę. otoczeni opieką i w idealnym uchodźcami – co ostatecznie dopuszczalne, a na co nie ma Druga połowa nadal nie będzie przypadku odsyłani do kraju nam się udało. Staram się robić absolutnego przyzwolenia. pracować, a wielu z nich przez pochodzenia. Przewożenie to, co uważam za słuszne i nie Liczba nowo przybyłych całe życie będzie żyło na koszt uchodźców na stały ląd ozna- uginać pod presją organizacji uchodźców spadła o połowę w podatników. cza napływ kolejnych. pozarządowych, grup interesów porównaniu z ubiegłym rokiem. Konwencja dublińska, układ Jak powinna wyglądać lub mediów. Można mówić o sukcesie? z Schengen, wspólna polityka współpraca z Libią? W obliczu fali uchodźców Proszę mi wierzyć, że licz- migracyjna – nic nie działa w Trzeba skuteczniej zabez- Austria zaostrzyła przepisy imi- ba osób wymagających integra- Unii, tak jak powinno. Jakie re- pieczyć południową granicę gracyjne: azyl jest przyznawany cji nadal jest bardzo wysoka. formy są możliwe do zrealizo- Libii i poprawić współpracę z tylko na określony czas, wpro- Uchodźcy, którzy przybyli do wania? libijską strażą przybrzeżną, by wadzono limity przyjmowania Austrii w 2015 i 2016 roku cały Realistyczne jest porozu- uniemożliwić wypłynięcie łodzi wniosków azylowych, obo- czas wymagają opieki. Poza tym mienie w kwestii migracji i z uchodźcami. Akcje ratownicze wiązkowy rok integracyjny, na liczba napływających imigran- ochrony granic zewnętrznych odbywają się dokładnie w chwi- który składa się nauka języka tów nadal jest zbyt wysoka w wzorowane na modelu au- li, gdy łodzie opuszczają wody i austriackich wartości, kary za stosunku do liczby osób, które stralijskim albo hiszpańskim. terytorialne Libii. Statki ratun- celowe opóźnianie deportacji jesteśmy w stanie przyjąć. Uchodźcy próbujący nielegal- kowe zabierają uchodźców na z aresztem włącznie, zakaz no- W najnowszym sondażu 73 nie przedostać się do Europy pokład i po dziesięciu godzinach szenia burki w miejscach pu- proc. Austriaków wyraziło oba- powinni być zatrzymywani na odstawiają we Włoszech. blicznych. Czy integracja jest wy przed rozprzestrzenianiem granicy zewnętrznej, zaopa- Ośrodki dla uchodźców, do możliwa jedynie pod groźbą się radykalnego islamu, 73 proc. trzeni i odsyłani z powrotem. których powinniśmy odsyłać restrykcji? przed kolejną falą uchodźców, a Tylko wtedy możemy liczyć na imigrantów, muszą znajdować Proszę nie mieszać proble- 65 procent uważa, że imigranci sukces. Realistyczna jest także się w Egipcie albo Tunezji. Do- matyki migracji z integracją. Na- obciążają system socjalny. Co wspólna polityka zagraniczna, póki nie powstaną, trzeba za- szym celem jest powstrzymanie poszło nie tak jak trzeba? bezpieczeństwa i obrony. trzymywać uchodźców na grani- napływu nielegalnych imigran- Ależ tak właśnie wygląda Wcześniej mówił pan o bu- cy zewnętrznej Unii. Stąd łatwiej tów do Austrii. Nikt, kto ubie- rzeczywistość. W 2015 roku nie- dowaniu obozów dla uchodźców zorganizować im powrót niż ko- ga się o azyl w Austrii, nie jest które media próbowały kreować w Afryce Północnej, na przy- muś, kto już ma mieszkanie w narażony na prześladowania w obraz całkowicie sprzeczny z kład na wybrzeżu Libii, co nie Wiedniu czy Berlinie. krajach sąsiednich. Nie można rzeczywistością. Przekonywano, okazało się realistyczne. Potem „Sueddeutsche Zeitung” KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. ROZRYWKA 15

UŚMIECHNIJ SIĘ

W pociągu panuje wielki tłok. Nagle z drugiego końca wagonu ktoś woła: — Lekarza!!! — Czy jedzie z nami lekarz?! Z przodu zaczyna przez tłum przeciskać się lekarz... Po dotarciu na miejsce słyszy pytanie: — Choroba gardła na sześć liter? *** Marek spotyka na ulicy smutnego Darka: — Stary, co się stało?! — Teściowa była w Egipcie i jadąc na wielbłądzie, w prze- paść wjechała... — Nie mów, że po mamusi płaczesz!? — Wielbłąda mi szkoda, takie miłe zwierzę... *** Idzie po parku facet z wózkiem i łkającym w wózku dziec- kiem. Buja tym wózkiem na wszystkie strony i mówi: — Jasiu, tylko spokojnie, Jasiu, tylko spokojnie. Podchodzi staruszka i mówi: — O jakie ładne dziecko i jak ładnie ma na imię: Jasiu. — Proszę pani, Jasiu to ja — odpowiada facet. *** Żona dzwoni do męża: — Gdzie ty znowu siedzisz?! — Pamiętasz, kochanie, tego jubilera, u którego widziałaś taki piękny naszyjnik ostatnio? — Tak, najdroższy... — No, to ja piję w barze obok *** Dwaj kumple siedzą w barze i piją piwo. — Ja, jak się napiję, to nikogo się nie boję — mówi jeden z Ułożył Roman Głowacki nich. ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 12 MAJA — Nawet własnej żony? — Nie, no... tak to się jeszcze nigdy nie schlałem. Poziomo: Zraszacz, Moro, Poselstwo, Namiot, Hawana, Krzta, Sowa, Fosa, Brat, Skleroza, Znak, Ozon, Armata. FOTODOWCIP Pionowo: Zmora, Sosna, Eros, Wioska, Arena, Walka, Solan- ka, Smar, Brom, Santi, Zgroza, Wolt, Azot, Szkot, Altana. Hasło: Harcerski biwak Bezdzietni zapłacą podatek?

Z inicjatywą wprowadzenia zgodne z interesem narodowym kontrowersyjnego podatku od – mówił Gubenko. braku dzieci wystąpił przedsta- Zaproponowany przez wiciel moskiewskiego ratusza. przedstawiciela moskiewskiego ratusza podatek obowiązywał w Wprowadzenie podatku dla Związku Radzieckim. Niewiele bezdzietnych rodzin zapropono- jest jednak chętnych, by go przy- wał zastępca przewodniczącego wracać. Ministerstwo Pracy Ro- Dumy Moskwy Nikołaj Gubenko. sji wyraziło negatywny stosunek Gubenko stwierdził, że do propozycji i oświadczyło, że mieszkańców rosyjskiej stolicy, ma „inny pomysł na zwiększe- którzy nie mają dzieci można nie wsparcia dla wielodzietnych obarczyć „symbolicznym podat- rodzin”. Obecnie w Moskwie w kiem” i przekazać te środki wie- ponad 115 tys. rodzin wycho- lodzietnym rodzinom. wuje się troje lub czworo dzieci. – Mamy bardzo dużo za- Ponad 90 moskiewskich rodzin możnych ludzi w Moskwie. Mo- wychowuje ponad dziesięcioro że warto wprowadzić dla nich dzieci. podatek od bezdzietności? To Inf. agencyjna 16 TELEWIZJA KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r.

wieczorne. 20.30 S. “Messing. moje”. 22.30 S. “Więzienni Wyprzedzający 19.00 S. “Sprawa 6.00 Hymn Republiki 6.00 Hymn Republiki uciekinierzy”. czas”. honoru”. Litewskiej. Litewskiej. 23.30 S. “24 godziny. 21.30 Patrioci. 20.00 S. “Oddział 6.05 Dzień dobry, Litwo. 6.05 Znaki czasu. Spadek”. 22.30 Reporter. ciężkich 9.10 S. “Komisarz Reks”. 6.55 S. “Raj na Litwie”. 0.30 S. “Taxi Brooklyn”. 23.15 Program rozmów przestępstw”. 10.00 S. “Siostry”. 7.45 Euromaxx. 1.35 S. S. “Navy NCIS”. aktualnych. 21.00 S. “Milczący 11.55 Styl. 8.20 Wielkim planem 23.45 Program rozmów. świadek XI”. 12.40 Telegra. 8.50 S. dok. 0.45 S. “Gangi”. 23.10 S. “Bez winy 13.10 Spytajcie lekarza. 9.15 Dzień dobry, Litwo. 1.50 Reporter. winna”. 14.00 Wiadomości 12.00 DW wiadomości 6.15 S. “Jake, Grubas 1.00 Realna 14.15 Dzień dobry, w jęz. ros. i pies”. dokumentalistyka. Litwo. 12.10 Festiwal wiśni w 7.10 S. “Taka robota II”. 1.50 S. “CSI: NY”. 6.45 Telesklep. 16.00 Wiadomości. Žagares 2016. 8.05 S. “Pajęczyna VIII”. 7.00 S. “Młody 16.10 S. “Siostry”. 13.00 Międzynarodowy 9.05 S. “Powrót wilkołak”. 17.10 Spytajcie lekarza. festiwal poezji Muchtara-2”. 8.00 S. “Navy NCIS”. 5.50 Telezakupy. 18.00 Telegra. “Wiosna poezji 11.05 S. “Sprawdzenie 9.00 Twój wychowanek. 6.25 Jaka to melodia? 18.30 Wiadomości. 2017”. prokuratorów”. 9.30 S. “CSI: 7.00 Dzień dobry, 19.30 Emigranci. 14.35 Film dok. 12.15 S. “Pies”. kryminolodzy”. Polsko! 20.25 Loteria 15.30 S. “Raj na Litwie”. 13.20 S. “Diagnoza - 10.30 S. “Dwie spłukane 9.00 Wiadomości. “Keno Loto”. 16.25 S. dok. morderstwo”. dziewczyny”. 9.15 Kwadrans 20.30 Panorama. 16.45 Zupa naukowa. 14.20 S. “Jedna za 11.30 S. “Castle”. polityczny. 21.05 W centrum uwagi. 17.00 Misja. Vilnija. wszystkich”. 12.30 S. “Ślad”. 9.40 Serial fab. 21.29 Loteria “Jega”. 17.30 Gdy byłem mały... 14.50 S. “Powrót 13.30 S. “Univer. Nowy 10.35 S. “Ranczo”. 21.30 Program rozmów. 18.15 Poezja. Muchtara-2”. wspólnik”. 11.35 S. “Dr Quinn”. 22.25 Wiadomości 18.20 S. dok. 15.55 S. “Taka robota II”. 14.30 Telesklep. 12.35 Rok w ogrodzie. w skrócie 19.15 Dobranocka. 16.50 S. “Sprawdzenie 15.00 S. “Navy NCIS”. 13.00 Wiadomości. 22.30 Detektywi historii. 19.45 Siedem dni Kowna. prokuratorów”. 16.00 S. “Castle”. 13.10 Agrobiznes. 23.20 Wiadomości 20.15 Program rozmów 18.00 Dzień info. 17.00 S. “Cobra 11”. 13.25 Agropogoda. w skrócie. intensywnych. 18.30 S. “Pies”. 18.00 Liga zawodów w 13.30 To się opłaca. 23.25 S. “Rezystenci”. 21.00 “Córka 19.30 S. “Pajęczyna koszykówce Litwy. 13.40 Przepis dnia. 0.20 Styl. D’Artagniana” VIII”. 20.00 S. “Univer. Nowy 13.50 Natura w Jedynce. 1.00 Wiadomości komedia przygod. 20.30 Straż graniczna. wspólnik”. 15.00 Serial fab. radia LRT. 23.05 Wspomnijmy. 21.00 “Najdłuższy jard” 21.00. S. “Nasza Russia”. 16.00 Wiadomości. 1.10 S. “Komisarz Reks”. 23.15 DW wiadomości komedia akcji. 16.25 S. “Złote serce”. w jęz. ros. 23.15 “Partnerzy” 22.00 “Niekontrolowane 17.25 Serial fab. 23.30 Teraz na świecie. thriller akcji. zagrożenie” 18.00 Teleexpress. 0.00 Wieczór muzyki 1.05 S. “Jake, Grubas i thriller akcji. 18.25 Jaka to melodia? jazzowej. pies”. 0.00 S. “Cobra 11”. 6.35 Program. 18.55 Przepis dnia. 1.20 Wspomnijmy. 1.55 S. “Wilki wojny. 1.00 S. “House M. D.”. 6.40 S. anim. 19.05 S. “Klan”. 1.30 Drzwi się otwierają. Likwidatorzy IV”. 1.50 S. “No Limit”. 7.55 S. “Walker, 19.35 Serial fab. strażnik Teksasu”. 20.30 Wiadomości. 9.50 24 godziny 21.30 S. “Rozdarte 10.35 Jest jak jest. serca”. 6.10 Telesklep. 6.10 Program. 11.40 24 godziny. 22.25 S. “El Principe - 6.25 S. anim 6.14 Telesklep. 6.20 Telesklep. 12.40 KK2. Infoshow. dzielnica zła”. 7.55 S. “Rezydenci”. 6.30 S. dok. “Młode”. 6.50 “Doktor Oz”. 13.30 S. “Wieczna 23.25 S. “Kryminalne 8.25 S. “Sygnał świetlny”. 7.10 Naga prawda. 7.50 Realna miłość”. zagadki Las Vegas”. 8.55 S. “W wirze 9.10 S. “Nie wyrzekaj dokumentalistyka. 15.30 S. “Dwa serca”. 00.20 “Rok komety” miłości”. się”. 8.50 S. “Ślepa”. 16.30 Dobry wieczór, film fab. 10.00 S. “Kuchnia”. 10.20 S. “Delta”. 9.25 Realna Litwo. 11.00 S. “Ostatni 11.25 S. “Leningrad. dokumentalistyka. 17.35 Jest jak jest. Mohikanin”. Powojenne ulioce”. 10.00 Bądź moją 18.30 Wiadomości. 12.05 Show parodii. 12.30 S. “Pszczelarz”. miłością! 19.30 KK2. Infoshow. 13.00 S. anim. 13.35 S. “Tajemnice 11.00 S. “Policja i Co”. 8.00 Teledyski. 20.25 Program 14.30 S. “Poobiecana”. Murdocha”. 12.05 S. “Ekspert 8.20 Afisz kulturalny. paranormalnych 15.30 S. “Pokochać 14.40 Telesklep. Jordan”. 8.50 Studio Kultura. badań. znów”. 14.55 S. “Delta”. 13.05 S. “CSI: NY”. 9.00 Informacje 21.30 Wiadomości. 16.30 Pomoc TV. 16.00 Wiadomości. 14.05 S. “Teoria kulturalne. 22.15 “Kat” thriller 18.30 Wiadomości. 16.50 S. “Melodia losu”. wielkiego 9.15 Księga Przestrzeni. krym. 19.30 S. “Rezydenci”. 18.00 Reporter. wybuchu”. 9.55 Którędy po sztukę.

0.45 S. “Kult”. 14.35 S. anim. 10.05 Film dok. 20.00 Pod prąd. 18.40 Program rozmów 1.40 S. “Poruszający się 21.00 S. “Sygnał aktualnych. 16.30 S. “Światło 10.45 “Kapitan z obiekt”. świetlny”. 18.55 S. “Pszczelarz”. mego życia”. “Oriona” dramat 2.30 S. “Bezwstydnik”. 21.30 Wiadomości 20.00 Wiadomości. 17.55 S. “Serduszko obycz. KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. TELEWIZJA 17

12.30 S. “Polskie drogi”. 21.45 S. “Ojciec 18.00 S. dok. “Życie 11.05, 13.05, 16.15, 18.15, 20.00 “Rozrywki 14.05 Niedziela z... Mateusz”. monastyczne”. 21.00 Wiadomości młodych” film fab.

14.55 “Sprawiedliwi” 22.45 Polonia 24. 18.30 “Okiem kamery”. sportowe. 22.00 “Po nitce do film. 23.05 Rozmowa Polonii. 19.00 Modlitwa “Regina 12.10 Oko w oko ze kłębka” film fab. 16.00 Informacje 23.20 Halo Polonia. Coeli”. wszystkimi. 0.00 “Rodzice i dzieci” 13.10 Męskie. Żeńskie. film fab. kulturalne. 00.10 Reportaż. 19.05 Informacje dnia. 16.15 Tygodnik 00.20 Pożegnanie Józefa 19.15 Rozmowy 14.15 Czas pokaże. Kulturalny. Piłsudskiego 12-18 niedokończone. 16.55 Pobierzmy się. 17.05 “Meta” film TVP. maja 1935 Warszawa 20.25 Święty na każdy 18.20 Kontrolny zakup.

18.25 “Siedem Kraków. dzień. 18.55 Niechaj mówią. 6.20 “Przenikliwość” czerwonych róż, 00.40 Ktokolwiek 20.30 “Każdy maluch 20.00 Czas. film fab. czyli Benek widział, to potrafi”. 21.05 S. “Cień Stalina”. 8.20 “Dwóch kierowców” Kwiaciarz o sobie i ktokolwiek wie... 21.00 Informacje dnia 23.00 Wieczorowy film fab. o innych” (wydanie główne). Urgant. 10.10 “Huśtawka” film TVP. 21.20 Modlitwa 23.40 Pobierzmy się. film fab. 19.45 Portrety. różańcowa. 0.35 Nocne wiadomości. 12.05 “Sztuka mieszkać w 20.45 Studio Kultura. 21.50 “Myśląc Ojczyzna”. Odessie” film fab. 21.00 Informacje 7.00 S. “Mojżesz - 10 22.00 Apel Jasnogórski. 14.05 “Ślepa kura” kulturalne. przykazań”. 22.20 Informacje dnia. film fab. 21.10 Wydarzenie 8.00 “Frank Duff i 22.40 “Polski punkt 16.15 “Szanujcie kobietę” aktualne. Legion Maryi” widzenia”. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, film fab.

21.20 “Palec boży” film dok. 23.00 “Sabina K.” 13.00, 16.00, 19.00 18.30 “Uśmieszek” spektakl TV. 8.55 “Świat w obrazach”. film fab. Dzisiaj. film fab. 23.05 Pegaz. 9.00 Informacje dnia. 6.05 S. “Sprawa lekarzy”. 20.20 “Trick “flip-flap”

23.35 Chuligan Literacki. 9.15 “Polski punkt 7.05 “Rzeczowy film fab. 00.15 “Jajo węża” widzenia”. poranek NTV”. 22.05 “O miłości” dramat. 9.35 Słowo Życia. 6.00 “EURONEWS”. 9.00 S. “Powrót film fab. 6.30 Wiadomości.

9.40 “Świadkowie”. Muchtara”. 0.15 “Krzyżak” film fab. 10.10 Papież Polak do 6.35 Klub dziecięcy. 10.20 S. “Litejny”. rodaków. 7.00 Dzień dobry. 12.00 Sąd przysięgłych. 7.05 Program muz. 11.00 Informacje dnia. 9.00 Wiadomości. 13.25 Niezwykły

7.55 Zakochaj się 11.15 “Jak my to widzimy 9.25 Dzień dobry. przypadek. 6.10 Jak to zrobiono. w Polsce. - z daleka widać 11.00 Żyj zdrowiej! 14.00 “Miejsce 7.00 Podróż pociągiem 8.30 W Krainie Baśni. lepiej”. 12.00 Wiadomości. spotkania”. po Australii.

9.00 Pytanie na 11.45 “Tydzień z Ziemi 12.20 S. “Własik. Cień 16.30 S. “Mentowskie 7.50 Jak to działa. śniadanie. Świętej”. Stalina”. wojny. Epilog”. 8.15 Jak to zrobiono. Panorama. 12.05 “Mocni w wierze”. 14.45 Wiadomości. 18.30 “Niezwykły 8.40,17.40 Polowanie 11.45 Panorama. 12.35 “Myśląc Ojczyzna”. 15.00 Razem przypadek”. na składziki 12.05 Polonia 24. 12.45 “Budowa ze wszystkimi. 19.50 S. “Jeden przeciwko w Brytanii. 12.25 Rozmowa Polonii. świątyni w 15.55 Modny wyrok. wszystkim”. 9.10, 18.10 Wojny 12.40 Halo Polonia. Narodowym 17.00 Męskie. Żeńskie. 21.40 S. “Zdrajca”. o przechowalnie. 13.25 Krótka historia. Sanktuarium 18.00 Pobierzmy się. 23.45 Przegląd dnia. Kanada. 13.35 Wiadomości. Matki Bożej w 18.55 Niechaj mówią. 0.15 S. “Morskie diabły. 9.40, 18.40 Wojny i

13.50 S. “Barwy miejscowości 20.00 Czas. Huragan-2”. nieruchomość. szczęścia”. Subukia w Kenii” 20.40 Litewski “Czas”. 10.05 Kierowcy 14.25 “Przyjęcie na reportaż. 21.10 “Za kadrem”. ciężarówek. 21.10 S. “Własik. Cień dziesięć osób plus 13.00 Modlitwa “Regina 10.55 Przeżyć razem. Stalina”. trzy” film TVP. Coeli”. 5.00 “Improwizacja na 11.50 Szybcy i hałaśliwi. 23.30 S. “Zabójstwo na 15.25 Film dok. 13.03 Informacje dnia. temat biografii” 12.40, 19.05 Sprzedawcy trzech”. 16.25 Wiadomości. 13.20 “Filmowe film fab. samochodów. 0.25 Wieczorowy Urgant. 16.40 Smaki polskie. życiorysy”. 6.30 S. “Siedemnaście 13.35 Podróż pociągiem 0.55 Nocne wiadomości. 16.55 Sonda 2. 14.45 “Nad Jeziorem mgnień wiosny”. po Australii. 1.10 “EURONEWS”. 14.30 Wielkie budowy. 17.30 S. “Kopciuszek”. Malawi” film dok. 8.00 “Gwiazdeczko moja 1.40 “Aelito, nie czepiaj 17.55 W Krainie Baśni. 15.05 S. “Mojżesz - 10 droga” film fab. 17.15 Jak to zrobiono. się mężczyzn!” 18.20 Krótka historia. przykazań”. 10.00 “Diabeł” film fab. 20.00 Jak to zrobiono. 18.30 Teleexpress. 16.00 “Nowy kształt komedia. 20.30 Jak to działa?

12.20 “Chomątko dla 18.50 Polska z wiary - katolicyzm” markiza” film fab. 21.00 Gorączka Miodkiem. film dok. 14.00 “Baby” film fab. złota. 18.55 Niedziela z... 16.50 Pytasz i wiesz. 22.00 Pokonać strach z 15.30 “Śnieżkę

19.40 Pod Tatrami. 17.00 Informacje dnia. 6.00, 8.00, 9.00, 11.00, wzywaliście?” B. Greelsem. 19.55 S. “Barwy 17.10 “Jestem mamą”. 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 film fab. 23.00 Operacja szczęścia”. 17.30 “Kalejdoskop Nasze wiadomości. 17.00 S. “Godzina ratownictwa 20.25 Cykl reportaży. Młodych”. 6.05, 8.05 Nasz poranek. szczęścia”. na Evereście. 20.45 Dobranocka. 17.50 “Express 9.05 Żyć jest wspaniale! 18.30 S. “Siedemnaście 0.00 Nie próbujcie

powtórzyć.

21.00 Wiadomości. Studencki”. 10.20 Smak. mgnień wiosny”.

18 OGŁOSZENIA KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r.

SPRZEDAŻ Sprzedam krowę. Wilno Tel. 8 671 35198 USŁUGI Urządzamy i remontujemy płaskie i pochyłe dachy. Betono- wanie. Fasada. Wykończenie. Tel. + 370 698 43616

Centrum rodzinne „Šeimos menas” udziela pomocy psycho- logicznej w jęz. polskim i rosyj- skim dla dzieci oraz dorosłych. www.seimosmenas.lt Tel.: 8 652 65036, 8 659 UAB „KLION” zatrudni ślusarzy-mechaników do pracy w serwisie obsługi i remontu samochodów. Miejsce pracy: Vilnius, Birbynių g. 4A i Naujoji Vilnia, Linksmoji g. 5. Inf. pod nr tel.: 8 650 33960, (85) 261 8385; e-mail: [email protected]

Informuoju, kad 2017-06-06, 16 val. vyks žemės skly- po kadastro Nr. 4157/0100:422 ribų ženklinimas adresu Vilniaus r. sav., Lavoriškių sen., Kirtimų k., Kirtimų Pali- varko g. 25. (sklypas priklauso A. ir V. Pozlevič). Kviečiu dalyvauti gretimų sklypų (kadastro Nr. 4157/0100:424 ir 4157/0100:5) savininkus, paveldėtojus ar įgaliotus asme- nis. Neatvykus į matavimus, per 30 d. galima susipažinti su žemės sklypo planu ir pareikšti pretenzijas. Korespon- decijos adresas: Taikos 111-49, Vilnius. Matininkas L. Ži- linskas. Kontaktinė informacija: tel. +37069858240, el. p. [email protected]. (Zam. 1817) KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r. KONKURS 19 KONKURS FOTOGRAFICZNY „MOJE DZIECKO W OBIEKTYWIE”

Jakub Kučiauskas (rejon wileński) „Wielkanocny zajączek”

Marta Panasewicz (Landwarów) „Ja — w gazecie!”

Paulina Szewczuk (rejon wileński) Greta Judycka (Wilno) „Wcześnie rano, razem ze słońcem, „To żyrafa – fa – fa – fa 20 KONKURSY KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 16 maja 2017 r.

UWAGA! XIX edycja konkursu „Dziewczyna Kuriera Wileńskiego — Miss Polka Litwy 2017” Już wkrótce finał konkursu „Moje dziecko w obiektywie”! Wesoły koncert oraz wspólna zabawa – 2 czerwca o godz. 16.00. W tym roku wręczenie nagród 64 finalistom odbędzie się w Wileńskiej Szkole Średniej w Lazdynai (Lazdyno), która mieści się przy ul. Žeručio g. 4, Wilno Spośród 64 pozycji proponujemy wybrać „Dziecko Czytelników 2016”. Każdy z Państwa ma więc okazję, by oddać swój głos na zdjęcie, które najbardziej się spodobało. Zgłoszenia prosimy nadsyłać tylko na kuponach wyciętych z gazet. Nie kserować! Do kuponu należy wpisać nazwisko tylko jednego dziecka. Liczba kuponów nie jest ograniczona. Czekamy na Państwa listy do 27 maja. Serdecznie zachęcamy Birbynių 4a, LT- 02121 młode, piękne, utalentowane Vilnius, z dopiskiem: Konkurs — a taką jest każda Polka „Dziewczyna Kuriera Wileń- Wileńszczyzny — dziewczy- skiego — Miss Polka Litwy ny w wieku 16-25 lat do na- 2017”. desłania zdjęć do redakcji. W przypadku, gdy kan- Udział w konkursie „Kuriera dydatka nie dysponuje od- Wileńskiego” stał się dla wie- powiednim zdjęciem, może lu dziewcząt udanym startem skorzystać nieodpłatnie z se- w karierze zawodowej oraz sji zdjęciowej, którą wykona życiu osobistym. Laureatki nasz redakcyjny fotograf Ma- wielokrotnie uczestniczyły w rian Paluszkiewicz. konkursach piękności na Li- Zdjęcia można też przy- twie i za granicą. nieść osobiście do redakcji Na każdą z dziewcząt cze- lub przesłać mailowo: kają wartościowe nagrody od [email protected] naszych sponsorów oraz nie- Więcej informacji na te- „Dziecko Czytelników” w konkursie zapomniane przeżycia. mat konkursu można uzyskać w obiektywie” Zwyciężczyni w prezencie pod nr tel. 212 30 40. „Moje dziecko otrzyma prawdziwą koronę! Projekt jest współfinanso- Aby wziąć udział w te- wany w ramach funduszy po- Imię ...... gorocznym konkursie, nale- lonijnych Ministerstwa Spraw ży wypełnić kupon i wraz ze Zagranicznych Rzeczypospo- Nazwisko ...... zdjęciem do 31 lipca br. przy- litej Polskiej. słać na adres redakcji: Redakcja Kupony prosimy nadsyłać do 27 maja br. na adres redakcji: Birbynių g. 4a, (LT-02121) Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax: 212 30 40 „Dziewczyna »Kuriera Wileńskiego« — Miss Polka Litwy 2017” Prosimy o wypełnienie kuponu i dołączenie go do zdjęcia Imię______Nazwisko______Data urodzenia ______Adres, telefon ______O sobie ______