Din Târgu Jiu

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Din Târgu Jiu Universitatea “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu “Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu Analele Universităţii „Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu SERIA ŞTIINŢE ALE EDUCAŢIEI EDUCATION SCIENCES SERIES NR. 1 /2017 ISSUE 1 /2017 EDITURA „ACADEMICA BRÂNCUŞI” „ACADEMICA BRÂNCUŞI” PUBLISHER ISSN 1844 - 7031 COLECTIVUL DE REDACŢIE: REDACTOR ŞEF: Lector univ. dr. Sorin-Avram VÎRTOP, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu MEMBRI: Șef lucrări.dr. Milena Adina Tătar, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Profesor universitar dr. Vasile Sorin PUREC, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Profesor universitar dr. Amelia Georgiana BONCEA, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Lector univ. dr. Ion POPESCU-BRĂDICENI, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Lector univ. dr. Daniela POPESCU, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Asistent univ. dr. Maria Cameila DICU, Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu Editorial board Editor in chief: Sorin-Avram VÎRTOP, lecturer Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu Members: Milena Adina Tătar, Lecturer, Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu Vasile Sorin PUREC, Professor, Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu Amelia Georgiana BONCEA, Professor, Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu- Jiu Ion POPESCU-BRĂDICENI, lecturer Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu Daniela POPESCU, lecturer Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu Maria Cameila DICU, lecturer Ph.D., University „Constantin Brâncuşi” of Târgu-Jiu CONTENT 1. THE DEVELOPMENT OF INTELLIGENCE, CONCERTIZED IN THE CREATIVITY OF CHILDREN Benegui Mihaela 2. THE STORIES AND SHORT STORIES OF CHILDHOOD Berbece Larisa-Andreea 3. TUDOR ARGHEZI'S POETRY FOR CHILDREN. A BRIEF INTRODUCTION Bistreanu Ileana 4. ASSIMILATION OF NOTIONS AND META-NOTIONS OF LANGUAGE AND META-LANGUAGE IN PRIMARY SCHOOL Bradu Andreea 5. AN INTRODUCTION TO THE THEORY OF THE NARRATIVE, TO THE NOVEL FOR CHILDREN AND THE NOVEL OF CHILDHOOD Manea Denisa Adelina 6. THE RECEPTION OF THE LITERATURE FOR CHILDREN IN PRIMARY SCHOOL Diana-Desdemona Muşchiciu 7. THE MODEL STUDENT AND THE ANTI-MODEL CHILD AS A CHARACTER OF THE LITERATURE FOR CHILDREN (GRADES 0-IV) Nimară Ana-Maria Roxana 8. AN APPLICATIVE PEDAGOGY OF THE LITERATURE FOR CHILDREN AN EFFICIENT AND CREATIVE META-DIDACTIC Perca Verginica 9. THE ARTISTIC IMAGE OF THE CHILD AND OF CHILDHOOD IN THE CONTEMPORARY ROMANIAN LITERATURE Popescu Andreea-Maria 10. THE INVOLVEMENT OF THE NEW TECHNIQUES IN THE CHILDREN’S DEVELOPMENT OF SPEECH AND WRITING IN ROMANIAN Rada Elena Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 1/2017 THE DEVELOPMENT OF influences, when he/she learns and disciplines himself/herself. By then, his INTELLIGENCE, CONCERTIZED IN intelligence moves into the cognitivist- THE CREATIVITY OF CHILDREN constructivist paradigm in order to stop immediately in the interactive one. Benegui Mihaela The recourse to cognitive theory in the field of developmental psychology Abstract: The authors translate the belonged to Jean Piaget (Piaget, 1977), one intelligence- development – creativity in the terms of sure reciprocity and literary form and of Carl Gustav Jung's “apprentices”, who message. Children must be attracted from has become a tireless master of research sapience in the reign of an educational into the development of normal alternative, based on invention, the channeling intelligence. Thus, Piaget believes that of own talent , at a tracked time. changes in intelligence occur sequentially, Keywords: attractiveness, diction, event in successive stages as follows: sensory motor stage (0-18/24 months); The pleasure to create and the preoperative stage (2 - 5/7 years); stage of reality of life concrete operations (6 - 11/12 years); stage of formal operations (12 - 13 years). Partly, his contributions (1923), Judgment and 1. Staking on strategies Reasoning in Child (1924), Origin of Child Intelligence (1936), Building the Real in Child (1937), Psychology of Intelligence Developmental psychology is a (1947) selected, are still viable either relatively new specialty dealing with methodologically or scientifically, but also behavioral changes: physical, cognitive, in the performance field. psychosocial. So being, its character is But I shall postpone this interdisciplinary. In the field of pre- "positivist" temptation for the moment, as university education (pre-primary and a motivation of such an approach is primary education), the implementation of embraced by the difficult coat of creativity has become a priority. arguments. A first argument would be the According to Anna Muntean’s two-term couple creativity - emotional treaty, we find that human development intelligence (Roco, 2004); then dyad means an increase in the complexity of the affectivity - creative imagination (Ribot, organization, which is not achieved by a 1988); then the "triangle" creative behavior mere quantitative summation. On the - artistic expression - practical activity (T. contrary, it assumes the coherence, by Vlad, C. Vlad, 1978); not least the which "the organization of functioning at a quadruple creative mental qualities - certain age is prepared by the organization creative process - stimulation of creativity from the previous age and logically leads - act of creation in school education with to the subsequent adaptive pattern" (Ana the related methods of formation / Muntean, Psychology of Human education (Ţopa, 1981). Development; Polirom Publishing House, The motivations of the creative Iaşi, 2006, p. 21). activity are circumscribed to the The child enters the stage of the democratic, stimulating framework. On the beginning of culture when he is 8-12 years one hand, we have the explanation of the old and he/she is sensitive to educational motives of creation through mechanisms 7 Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 1/2017 located in the unconscious, on the other, Maria Cojocaru defines the reasons to create, consciously opted. motivation as the set of dynamic factors Sigmund Freud considered creation as a that determine the conduct of an individual sublimation of real life. Creation would be as the personality's motor. Motivation is a transpersonal / defensive mechanism, by also based on the direct interest of the virtue of which a creator withdraws into learner, whose degree of manifestation the inner world to produce new values depends on: (Freud, 1980, 1-30). - desire / need, Johan Huizinga had identified - aspiring, creativity with game, interpreting it as an - curiosity, activity with an end in itself, that means - receptivity, that if the environment does not provide - ambition, competitive spirit, the condition of restoring the nervous - model / imitation, system, the subject invents it as a mean of - emotional feelings about the subject of self-stimulation and affirmation, in order to the action, self-realize and to find his own purposes - successful satisfaction (a successful effort inside himself, for himself and in himself. stimulates will and perseverance). According to Leon Topa, the That is why the educator has the creator is: "a man capable of reconciling duty to provide each child with a chance of the pleasure of creation with the reality of success by creating learning situations that life, of self-directedness towards specific correspond to his real ability to objectives" (Hoopa, 1980, 75). This man is successfully solve the problems meant to meant to rise himself beyond ordinary trigger creativity. daily or professional activities through Motivation in the school context originality and opposition. moves between intrinsic and extrinsic Basically, motivations, grafted on motivation and there are three main vocation and talent, are conditioned by components: social factors such as: - cognitive impulse, - recognizing the created values, - the need for strong affirmation of the self, - the creator's praise and prestige, - the need to belong to a group (belonging). - the appreciation of education in the The socio-cognitive model formation of the creative personality, highlights three types of perception: - people's esteem for the material and - the perception of the value of the activity, spiritual fecundity. - the perception of one's own competence, From the perspective of the status - the perception of the control that the and the top-level social role of the creator - student believes to have over the course as a first-rate motivational factor, it is still and consequences of the activity. worth reiterating a series of secondary Student motivation strategies factors such as: have also been tested / validated, including - the need for creative assertion, teaching the ideal conversation and the - self-building of the personality, sustainable experiment: - the satisfactions due to originality, - an initial anecdote on the theory to be - the pleasure of offering new values, taught; inventions and new interpretations or - a set of well-targeted questions about models to the re-emergent world. previously exposed knowledge; 8 Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 1/2017 - the presentation of the lesson plan in the I will conclude this motivation form of all the questions meant to raise the for choosing the theme - seeing it, epistemic curiosity; however, being an indirect
Recommended publications
  • Serban Foarta
    Traducerea textelor străine (nu mai puţin aceea,-n vers şi rimă, a basmului lui Charles Perrault) îi aparţine autorului antologiei, Şerban Foarţă • Excepţie fac, în ordinea intrării în scenă, fragmentele din Sei Şōnagon, Însemnări de căpătâi, trad. Stanca Cionca; Rudolf Kassner, Vrăjitorul, trad. Mihnea Moroianu; E.T.A. Hoffmann, Părerile despre viaţă ale motanului Murr, trad. Valeria Sadoveanu; Eric-Emmanuel Schmitt, Viaţa mea cu Mozart, trad. Lidia Bodea; Michelangelo Buonarroti, Sonetul V, trad. Eta Boeriu; Alan Brownjohn, Poem cu pisică rea, trad. Denisa Comănescu • La tălmăcirea poeziilor maghiarofone (şi anume, Pisicuţa-Piticuţa de Móricz Zsigmond, respectiv O cheamă Pis-Pis de Eszteró István) şi-a dat concursul Ildikó Gábos-Foarţă • Întreaga noastră gratitudine, în fine, tuturor celor care ne-au acordat copyrighturile de rigoare. Coperta: ANGELA ROTARU Ilustraţia copertei: ANDREI GAMARŢ ISBN 978-973-50-5054-2 Descrierea CIP este disponibilă la Biblioteca Naţională a României. Dario Bellezza, Miosotis, Sfortunata, La gattità din volumul Io, Arnoldo Mondadori Editore, 1983 © Heirs of Dario Bellezza Jorge Luis Borges, Beppo, A un Gato © Maria Kodama, 1995, used by permission of The Wylie Agency (UK) Limited Alan Brownjohn, A bad cat poem © Alan Brownjohn Maurice Carême, Le chat et le soleil din volumul L’arlequin; Il a neigé din volumul La lanterne magique; Si seul din volumul A cloche-pied © Fondation Maurice Carême, toate drepturile rezervate Robert Desnos, Le chat qui ne ressemblait à rien din volumul Destinée arbitraire © Editions Gallimard, Paris, 1975 Colette, Le petit chat noir © Anne de Jouvenel Eleanor Farjeon, Cats © The Estate of Eleanor Farjeon Eugène Ionesco, Rhinocéros (fragmente), din volumul Théâtre III © Editions Gallimard, Paris, 1963 Rudolf Kassner, Der Zauberer (fragment) din volumul Der Gott und die Chimäre.
    [Show full text]
  • SPJ-Issue-2019-03
    2019 ♦ 3 Auslender Bufnilă Crow Dibble Guha Kelly Kriz Lemaire Martín Rodríguez Mina Silva Yoakeim sciphijournal.org ♦ [email protected] 1 CREW CONTENTS Co-editors: 3 Editorial Ádám Gerencsér Mariano Martín Rodríguez 4 « Asymptotic Convergence» Communications: Gina Adela Ding Ramez Yoakeim Webmaster: Ismael Osorio Martín 6 « The Greatest Good to God» Contact: Andy Dibble [email protected] 9 « Byzantine Theology in Alternate History: not such a serious matter?» Pascal Lemaire 16 « Winged Spirit» Luís Filipe Silva Translation and introductory note by Rex Nielson 19 « Peripheric Synthesized» Ava Kelly 22 « Relative Perception» Brishti Guha 26 « New Worlds, Old Worlds» Mina 30 « In Vivo Genome-editing Rescues Damnatio Memoriae in a Mouse Model of Titor Syndrome» Andrea Kriz 34 « A Note on Romanian Science Fiction Literature from Past to Present» Mariano Martín Rodríguez 39 « The Arms of the Gods » Ovidiu Bufnilă Introductory note and translation by Cătălin Badea-Gheracostea 42 « Hyrenas» E.N. Auslender 46 « A Reflection on the Achievement of Gene Wolfe, with Gregorian Chant Echoing Offstage» Blackstone Crow 2 Editorial At the time of writing, Ádám of the SPJ editorial team this heterodox society that oftentimes intimates a is on pilgrimage to the Holy Land. Yet the primary Mediterranean re-imagining of Blade Runner, where impressions his sojourn inspires belong not in the college girls in army uniform carrying assault rifles realm of theology, but world building. (Admittedly, mingle with Haredim and rainbow warriors at the two are related.) retrofuturist malls, has nonetheless managed to forge a sense of identity and purpose. To an avid reader of the fantastic, even a cursory intercourse with the State of Israel reveals it as a prime It even has its own hermetic SF scene in Hebrew, example of applied utopian SF.
    [Show full text]
  • ROMÁNIAI MAGYAR IRODALMI LEXIKON II G-Ke
    ROMÁNIAI MAGYAR IRODALMI LEXIKON II G-Ke 2 ROMÁNIAI MAGYAR IRODALMI LEXIKON SZÉPIRODALOM, KÖZÍRÁS, TUDOMÁNYOS IRODALOM, MŰVELŐDÉS II G–Ke KRITERION KÖNYVKIADÓ BUKAREST 1991 3 FŐSZERKESZTŐ Balogh Edgár SZERKESZTŐBIZOTTSÁG Benkő Samu, Dávid Gyula, Gábor Dénes, Kacsó Sándor, Kántor Lajos, Köllő Károly, Láng Gusztáv, Sőni Pál, Szabó Attila, Tóth Sándor SZAKSZERKESZTŐK Banner Zoltán (képzőművészet), Benkő András (zenetörténet), Csákány Béla (jog), Csetri Elek (történelem), Dávid Gyula (könyvkiadás), Faragó József (folklór), Fejér Miklós (tanügy), Gaal György (ifjúsági irodalom), Gábor Dénes (bibliográfia), Jenei Dezső (ipar), Kántor Lajos és Láng Gusztáv (irodalomtörténet), Katona Ádám (életrajz), Koch Ferenc (fizika), Köllő Károly (kiadványok), Kötő József (színház), László Ferenc (zeneművészet), Máthé Enikő (kémia), Mózes Huba (sajtótörténet), Murádin Jenő (művészettörténet), Murádin László (nyelvészet), Nagy Miklós (mezőgazdaság), Rácz Gábor (gyógyszerészet), Spielmann József (orvostudomány), Szabó Attila (természettudomány), Tövissi József (honismeret), Tóth Sándor (filozófia), Váczy Leona (folyóirat-irodalom). HELYI SZERKESZTŐK Antal Imre (Hargita), Berde Zoltán (Kovászna), Bura László (Szatmár), Klacsmányi Sándor (Máramaros), Lőrinczi László (Bukarest), Marosi Ildikó (Maros), Szabó Sámuel (Brassó), Szekernyés János (Temes), Tuzson Erzsébet (Bihar), Ujj János (Arad), Vita Zsigmond (Fehér). MUNKATÁRSAK Adamovits Sándor, Bágyoni Szabó István, Balázs Sándor, Bálint Júlia, Balogh Béla, Beke György, Cseke Péter, Csiszér Alajos, Dáné Tibor,
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE VICTOR V. PAMBUCCIAN |ADDRESS, E-MAIL, TELEPHONE | Work: School of Mathematical and Natural Sciences Arizona State University - West campus, P O Box 37100 Phoenix, AZ 85069-7100 | e-mail: [email protected] Tel.: (602)-543-3021 |EMPLOYMENT | Professor of Mathematics, ASU West, Fall 2007 - | Associate Professor of Mathematics, ASU West, Fall 1999 - Spring 2007 | Assistant Professor of Mathematics, ASU West, Spring 1994 - Spring 1999 | Teaching Assistant at the University of Michigan (9/89-5/93), and Lecturer in Mathematics (9/93-12/93) | French and Mathematics teacher at the \National Sports Academy in Lake Placid", Lake Placid, NY (9/88-6/89) |EDUCATION |University of Michigan (9/89 - 8/93) Ph. D. in Mathematics (August 1993) Major Area: Logic, Foundations of Geometry Dissertation Title: The Axiomatics of Euclidean Geometry Thesis Adviser: Prof. Andreas Blass | University of Bucharest, Faculty of Mathematics (1978-1982) Master of Sciences in Mathematics, June 1982 M.S. Thesis Title: The problem of the axiomatic foundation of Euclidean geometry (120pp.) Thesis Adviser: Prof. Kostake Teleman | \Deutsches Lyzeum", Bucharest, Rumania (1974-1978) Baccalaureat (\Abitur") diploma, September 1978 |ACADEMIC AWARDS and SCHOLARSHIPS | 1st; 2nd prizes of the \Gazeta Matematica" (Bucharest, 1975; 1976) | 3rd; 1st; 2nd; 1st; 2nd prizes at the \Bundeswettbewerb Mathematik" (West German Mathematical Competition) (Bonn, 1976; 1977; 1977; 1978; 1978) | Two prizes at the \Prindle, Weber & Schmidt Undergraduate Math. Competition" II
    [Show full text]
  • Ion Creangă Clasic Al Artei Naive
    Apare sub egida UniuniiExpres Scriitorilor din România cultural Anul III, nr. 6 (30), iunie 2019 • Apare lunar 24 pagini Aproape de aproape Aproape de aproape în rădăcina asta ceva se străduie să redevină iar noi rămâne să ne întrebăm dacă să trecem cu Homo vederea blândețea lui nimicitoare academicus urmează o rostogolire și poate o zguduită claritate sub vremi care falsifică și uită atunci cu greu mai recunoaștem grația electrică a vechilor bărbați pe care îi văzusem mai demult cum își cărau cămășile coclite pag. 4 prin mlaștina care îi dogorea și se plantau cu brațele în cruce cu un condor pe fiecare umăr Alexandru ZUB bărbații care vroiau să moară și își zdrobeau și oa- sele ca mama mamei lor și ies în ploaie să-mi dezleg frânghia de care sunt legat Gellu Naum Liviu Ioan STOICIU Al. CISTELECAN Nu e de ajuns talentul, trebuie să aibă și... Radu FLORESCU, Dan Bogdan HANU pag. 3 O fată fericită (Raymond Han) Constantin COROIU POESIS pag. 7 pag. 12,13 G. Călinescu și „fapta văzută din viitor” Christian W. SCHENK pag. 5 Florin FAIFER Rainer Maria Rilke - poezie universală pag. 15 Îndrăgostiți într-o lume de minunății Adrian Dinu RACHIERU pag. 5 Constantin DRAM Un histrion mediatic. Adrian Păunescu (I) pag. 18 Catharsis! Theodor CODREANU pag. 6 Gellu DORIAN Numere în labirint (IV) pag. 21 De ce n-au devenit Ipoteștii și Botoșanii... Victor DURNEA pag. 7 Al. CISTELECAN Radu Rosetti pag. 23 O poetă „miss România” (sau invers) Constantin PRICOP pag. 9 Magda URSACHE Direcția critică (XXIV) Proletcult după proletcult - ..
    [Show full text]
  • Gellu Naum in Heterotopia
    НАУЧНИ ТРУДОВЕ НА РУСЕНСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ - 2009, том 48, серия 6.3 Gellu Naum in Heterotopia Brînduşa Dragomir Abstract: The paper relates the concept of heterotopia, created by Michel Foucault, with Avant-garde, surrealist poetry, and with Gellu Naum’s poetry in particular. Michel Foucault’s concept provides a means of approaching the avant-garde literature from outside the literary ground, rejected by the Avant-garde writers. Transfered to literature, this concept makes it possible for the Avant-garde to preserve its particular characteristics, opening new, interesting perspectives for the analysis of these obscure texts. Key words: heterotopia, Avant-garde, Surrealism. In an article published in 1984, reproducing the text of a conference in 1967, Of Other Spaces, which was translated in Romanian by Bogdan Ghiu, Michael Foucault – phylosopher, literary analist, historian and sociologist, formulates and proposes the concept of heterotopia. Discussing the obsessions that mark the collective mentality, Michael Foucault affirms that the epoch we live in is an “epoch of space”, just as the nineteenth century belonged to history. “We are in the epoch of simultaneity: we are in the epoch of juxtaposition, the epoch of the near and far, of the side-by-side, of the dispersed. We are at a moment. I believe, when our experience of the world is less that of a long life developing through time than that of a network that connects points and intersects with its own skein.” The author underlines the fact that the concept of space does not represent an innovation, but it has a history of its own, and he gives as an example the case of the Middle Ages – period in which space was regarded as “a hierarchic ensemble of places: sacred places and profane plates: protected places and open, exposed places: urban places and rural places (all these concern the real life of men).
    [Show full text]
  • Dialectica Imaginarului În Opera Lui Gellu Naum
    Dialectica imaginarului în opera lui Gellu Naum Titlul eseului nostru critic, Dialectica imaginarului în opera lui Gellu Naum, sintetizează, într­o formulă tehnică, intenţia de a investiga textul poetic al unui mare scriitor român suprarealist din perspectiva deschiderilor semantice proprii conceptului de ,,imaginar”. De aceea, incursiunea în opera poetului a presupus, mai întâi, actualizarea reflexelor dominante ale acestui termen, marcate de cercetătorul Jean Burgos, conjugate cu cele ale lui Gilbert Durand şi ale lui Gaston Bachelard. Acceptarea imaginarului nu ca o structură de imagini, ci ca o structurare, o devenire a acestora, niciodată finită şi definită, reactualizată prin actul lecturii, al receptării operei, ne­a creat spaţiul unei ample cuprinderi a operei lui Gellu Naum, în sensul configurării specificităţii acesteia. Raportarea imaginarului la estetica suprarealismului, curent literar de avangardă din secolul trecut, ale cărui ecouri surprind şi astăzi, a relevat ideea că, în ansamblul său, acest concept suportă abordarea ca un posibil reflex al doctrinei suprarealiste, prin caracterul său deschis, discontinuu, supus intuiţiei şi viziunii creatorului său. Având în vedere aceste delimitări, am învestit structura ,,dialectica imaginarului” cu valenţele unei metode hermeneutice, opţiune ce ne­a orientat structurarea demersului nostru analitic în cinci părţi, structurare impusă şi de vastitatea şi plurisemantismul operei lui Gellu Naum. Prima secvenţă a lucrării, Profilul biobibliografic adnotat (cu opinii ale autorului şi ale
    [Show full text]
  • Gellu Naum Centenary Issue
    VOL. IX, NO. 2 (autumn 2015) GELLU NAUM CENTENARY ISSUE !!! MAST HEAD Publisher: Contra Mundum Press Location: New York, London, Paris Editors: Rainer J. Hanshe, Erika Mihálycsa PDF Design: Giuseppe Bertolini Logo Design: Liliana Orbach Advertising & Donations: Giovanni Piacenza (To contact Mr. Piacenza: [email protected]) Letters to the editors are welcome and should be e-mailed to: [email protected] Hyperion is published biannually by Contra Mundum Press, Ltd. P.O. Box 1326, New York, NY 10276, U.S.A. W: http://contramundum.net For advertising inquiries, e-mail Giovanni Piacenza: [email protected] Contents © 2015 Contra Mundum Press & each respective author unless otherwise noted. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from Contra Mundum Press. Republication is not permitted within six months of original publication. After two years, all rights revert to each respective author. If any work originally published by Contra Mundum Press is republished in any format, acknowledgement must be noted as following and include, in legible font (no less than 10 pt.), a direct link to our site: “Author, work title, Hyperion: On the Future of Aesthetics, Vol. #, No. # (YEAR) page #s. Originally published by Hyperion. Reproduced with permission of Contra Mundum Press.” Vol. IX, No. 2 — GELLU NAUM CENTENARY ISSUE Curated by Guest Editor VALERY OISTEANU 0 Valery Oisteanu, Gellu Naum: Surreal-Shaman of Romania 16 Petre Răileanu, Poésie & alchimie 25 Petre Răileanu, Poetry & Alchemy 36 Sebastian Reichmann, Ici & Maintenant (de l’Autre Côté)..
    [Show full text]
  • Surrealism, Occultism and Politics
    Surrealism, Occultism and Politics This volume examines the relationship between occultism and Surrealism, specif- ically exploring the reception and appropriation of occult thought, motifs, tropes and techniques by surrealist artists and writers in Europe and the Americas from the 1920s through the 1960s. Its central focus is the specific use of occultism as a site of political and social resistance, ideological contestation, subversion and revolution. Additional focus is placed on the ways occultism was implicated in surrealist dis- courses on identity, gender, sexuality, utopianism and radicalism. Dr. Tessel M. Bauduin is a Postdoctoral Research Associate and Lecturer at the Uni- versity of Amsterdam. Dr. Victoria Ferentinou is an Assistant Professor at the University of Ioannina. Dr. Daniel Zamani is an Assistant Curator at the Städel Museum, Frankfurt am Main. Cover image: Leonora Carrington, Are you really Syrious?, 1953. Oil on three-ply. Collection of Miguel S. Escobedo. © 2017 Estate of Leonora Carrington, c/o Pictoright Amsterdam 2017. This page intentionally left blank Surrealism, Occultism and Politics In Search of the Marvellous Edited by Tessel M. Bauduin, Victoria Ferentinou and Daniel Zamani First published 2018 by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017 and by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business © 2018 Taylor & Francis The right of Tessel M. Bauduin, Victoria Ferentinou and Daniel Zamani to be identified as the authors of the editorial material, and of the authors for their individual chapters, has been asserted in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Iovanel Mihai.Pdf
    sincronizare durabilitate FONDUL SOCIAL EUROPEAN Investeşte în Modele culturale OAMENI EUROPENE Ideologiile literaturii în postcomunismul românesc Autor: Mihai V. IOVĂNEL Lucrare realizată în cadrul proiectului "Cultura română şi modele culturale europene - cercetare, sincronizare, durabilitate", cofinanţat din FONDUL SOCIAL EUROPEAN prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013, Contract nr. POSDRU/159/1.5/S/136077. Titlurile şi drepturile de proprietate intelectuală şi industrial ă asupra rezultatelor obţinute în cadrul stagiului de cercetare postdoctorală aparţinAcademiei Române. * * * Punctele de vedere exprimate în lucrare aparţin autorului şi nu angajează Comisia Europeană şi Academia Română, beneficiara proiectului. DTP, complexul editorial/ redacţional, traducerea şi corectura aparţin autorului. Descărcare gratuită pentru uz personal, în scopuri didactice sau ştiinţifice. Reproducerea publică, fie şi parţială şi pe orice suport, este posibilă numai cu acordul prealabil al Academiei Române. ISBN 978-973-167-321-9 1 2 REZUMAT Proiectul de cercetare Ideologiile literaturii în postcomunismul românesc urmărește cartografierea literaturii române de după 1989 dintr-o dublă perspectivă: (i) a dinamicii – adesea conflictuale – la nivel de idei, contexte, instituții, grupări literare și (ii) a relației dintre „suprastructura” ideologică-literară a perioadei și literatura propriu-zisă. Proiectul propune panoramarea pluriperspectivistă a celor două decenii și jumătate de la căderea comunismului, aspirând la depășirea literarocentrismului curent, prin introducerea în discurs a unor markeri extraliterari – politici, sociali, ideologici. În „Argument” schițez liniile de cercetare propuse de proiectul Ideologiile literaturii în postcomunismul românesc. Sunt descrise pe scurt conceptele urmărite, laolaltă cu operatorii care le ordonează (politic, estetic, instituțional, internațional); de asemenea, sunt schițate obiectivele de etapă și de ansamblu, precum și bibliografia temei.
    [Show full text]
  • Fiscal Year 2017 NEA Literature Translation Fellowship Recipients
    Fiscal Year 2017 NEA Literature Translation Fellowship Recipients Some details of the projects listed are subject to change, contingent upon prior NEA approval. For the most up to date project information, please use the NEA's online grant search system. See the following pages for more information on the projects and translators. Andrés Alfaro, Iowa City, IA . Ned Balbo, Baltimore, MD . Steven Bradbury, Fort White, FL . Kaiama L. Glover, New York, NY . Dan Golembeski, Petoskey, MI . Anne Janusch, Chicago, IL . J. Kates, Fitzwilliam, NH . David Keplinger, Washington, DC . Roman Kostovski, Washington, DC . Melanie A. Magidow, South Kingstown, RI . Jamie Olson, Olympia, WA . Victor Pambuccian, Tempe, AZ . Emma Ramadan, Providence, RI . Amy Baram Reid, Sarasota, FL . Philip Roughton, Akureyri, Iceland . Robert S. Rudder, Claremont, CA . Thom Satterlee, Marion, IN . Damion Searls, Brooklyn, NY . David Shook, Los Angeles, CA . Barbara Sjoholm, Port Townsend, WA . Sarah Thomas, Providence, RI . Russell Valentino, Bloomington, IN . Katherine E. Young, Arlington, VA Andrés Alfaro, Iowa City, IA ($12,500) To support the translation from the Spanish of the novel The Most Violent Paradise by Costa Rican author Alexánder Obando. Published in 2001 as the first book of a trilogy, Obando’s influential, post- modern novel marks a departure in Costa Rican literature from traditional form and content to more mythical, philosophical, chaotic, and confrontational storytelling reminiscent of William S. Burroughs, Jorge Luis Borges, Julio Cortazar, and Virginia Woolf. The 550-page tale jumps through space and time, following an array of characters from the back alleys of modern Costa Rica to ancient Greece to some unknown point in the future on a lunar base.
    [Show full text]
  • Vol 9 2 2018.Pdf
    1 EDITOR-IN-CHIEF Florica Bodi ştean EDITORIAL SECRETARY Adela Dr ăucean, Melitta Sava EDITORIAL BOARD: Adriana Vizental Călina Paliciuc Alina-Paula Neam ţu Alina Ionescu Simona Rede ş Toma Sava GRAPHIC DESIGN Călin Lucaci ADVISORY BOARD: Prof. Lizica Mihu ţ, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Prof. Emeritus G. G. Neam ţu, PhD, “Babe ş-Bolyai” University of Cluj- Napoca Prof. Larisa Avram, PhD, University of Bucharest Prof. Corin Braga, PhD, “Babe ş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Assoc. Prof. Rodica Hanga Calciu, PhD, “Charles-de-Gaulle” University, Lille III Prof. Traian Dinorel St ănciulescu, PhD, “Al. I. Cuza” University of Ia şi Prof. Ioan Bolovan, PhD, “Babe ş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Prof. Sandu Frunz ă, PhD, “Babe ş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Prof. Elena Prus, PhD, Free International University of Moldova, Chi şin ău Assoc. Prof. Tatiana Ciocoi, PhD, Moldova State University Assoc. Prof. Jacinta A. Opara, PhD, Universidad Azteca, Chalco – Mexico Assoc. Prof. Simona Constantinovici, PhD, West University of Timi şoara Prof. Raphael C. Njoku, PhD, University of Louisville – United States of America Prof. Hanna David, PhD, Tel Aviv University, Jerusalem – Israel Prof. Tupan Maria Ana, PhD, “1 Decembrie 1918” University of Alba Iulia Prof. Ionel Funeriu, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Prof. Florea Lucaci, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Prof. Corneliu P ădurean, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Address: Str. Elena Dr ăgoi, nr. 2, Arad Tel. +40-0257-219336 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] ISSN 2067-6557 ISSN-L 2247/2371 2 Faculty of Humanities and Social Sciences of “Aurel Vlaicu”, Arad Volume IX, No.
    [Show full text]