Baixar Baixar
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FuLiA / UFMG, v. 5, n. 3, set.-dez., 2020 – CRÉDITOS Universidade Federal de Minas Gerais CONSELHO EDITORIAL Reitora: Prof.ª Sandra Regina Goulart Almeida Aldo Italo Panfichi, PUC, Peru Vice-Reitor: Prof. Alessandro Fernandes Moreira Aline Alves Arruda, CEFET/MG Álvaro do Cabo, UFRJ Faculdade de Letras da UFMG Andréa Casa Nova Maia, UFRJ Andréa Sirihal Werkema, UERJ Diretora: Prof.ª Graciela Inés Ravetti de Gómez André Alexandre Guimarães Couto, CEFET/RJ Vice-Diretora: Prof.ª Sueli Maria Coelho André Mendes Capraro, UFPR Arlei Damo, UFRGS EDITORES Bernardo Borges Buarque de Hollanda, FGV/RJ-SP Christina Gontijo Fornaciari, UFV/MG Elcio Loureiro Cornelsen (UFMG) Cleber Dias, UFMG Gustavo Cerqueira Guimarães (UEM) Edônio Alves Nascimento, UFPB Euclides de Freitas Couto, UFSJ EDITORES DE SEÇÃO Fabiana Campos Baptista, UniBH Fábio Franzini, UNIFESP Dossiê – (AUTO)BIOGRAFIAS NO MUNDO DO FUTEBOL Flávio de Campos, USP Francisco Ângelo Brinati, UFSJ Francisco Pinheiro (Universidade de Coimbra) Francisco Pinheiro, Univ. de Coimbra, Portugal Marcelino Rodrigues da Silva (UFMG) José Carlos Marques, UNESP José Geraldo Vinci de Moraes, USP Paralelas e Resenha Leda Maria da Costa, UERJ Leonardo Turchi Pacheco, UNIFAL/MG Elcio Loureiro Cornelsen Luciane Correa Ferreira, UFMG Gustavo Cerqueira Guimarães Ludmilla Zago Andrade, UFMG Luis Maffei, UFF/RJ Poética Luiz Carlos Ribeiro, UFPR Marcelino Rodrigues da Silva, UFMG Gustavo Cerqueira Guimarães Marcel Vejmelka, Univ. de Mainz, Alemanha Marcelino Rodrigues da Silva Mauricio Murad, UERJ/Universo FuLiA/UFMG, v. 5, n. 3, set.-dez., 2020 Pablo Alabarces, UBA, Argentina COORD. EDITORIAL, PREPARAÇÃO DE ORIGINAIS, Pedro Henrique Trindade Kalil Auad, UFU DIAGRAMAÇÃO E EDITORAÇÃO ELETRÔNICA Plínio Ferreira Guimarães, IFES Rafael Fortes Soares, UFRJ Gustavo Cerqueira Guimarães Ricardo José Rosa Gualda, UFAL Rodrigo Caldeira Bagni Moura, UFRJ PROJETO GRÁFICO Sérgio Settani Giglio, UNICAMP Silvana Vilodre Goellner, UFRGS PeDRa LeTRa Silvio Ricardo da Silva, UFMG Tatiana Pequeno, UFF EDITORAÇÃO ELETRÔNICA EM REDES SOCIAIS Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, UFMG Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, UFMG Erilma Desireé Victor Andrade de Melo, UFRJ Wilberth Clayton Ferreira Salgueiro, UFES Yvonne Hendrich, Univ. de Mainz, Alemanha IMAGEM (Favicon do portal) Pablo Lobato (Brasil) PARECERISTAS AD HOC Um a zero #2 (2012) Anibal Renan Martinot Chaim, PUC-SP IMAGEM DA CAPA DESTE NÚMERO César Teixeira Castilho, UFMG Cláudia Samuel Kessler, UFSM Fotografia de Aladim Pinel (arquivo de família) – Ernani Maletta, UFMG União Futebol Clube, Lajinha/MG, Brasil, 1977. Mário Alex Rosa, CEFET-MG Em pé: Roberto, Jorge, Ivan, Sidney, Aladim Miguel Archanjo Freitas Junior, UEPG (goleiro), Elci e Eliomar. Agachados: Manoelzinho, Totó, Rafael Lovisi, CEFET-MG Julinho, João Carlos e Paulinho. Raphael Rajão Ribeiro, FGV Sarah Teixeira Soutto Mayor, UFJF Vinicius Garzon Tonet, UFMG Wagner Xavier de Camargo, UFSCAR 2 FuLiA/UFMG – v. 5, n. 3, set.-dez., 2020 APRESENTAÇÃO PARALELAS (Auto)Biografias no mundo do futebol De coadjuvantes a protagonistas: a ascensão midiática Francisco Pinheiro; Marcelino Rodrigues da Silva – p. 3-5 dos jogadores de futebol no Rio de Janeiro – o caso do jornal Critica (1928-1930) Euclides Couto, Tiago Nogueira – p. 120-140 DOSSIÊ: (AUTO)BIOGRAFIA NO MUNDO DO FUTEBOL Identidade e identificação nas memórias de ex-árbitros de futebol de Minas Gerais Biografie delle icone sportive: quando il campione si racconta Gabriel Farias Alves Correia; Fernanda Rocha da Fabrizio Ciocca – p. 6-26 Silva, Alexandre de Pádua Carrieri – p. 141-168 Brasil 3 x 1 Uruguai, semifinal da Copa de 70 (um relato- RESENHA ensaio retrospectivo) Teodoro Rennó Assunção – p. 27-57 O jogo, Micha e outros sonetos: futebol poético e outras paixões Das brigas de arquibancadas à vida de professor universitário Elcio Loureiro Cornelsen – p. 169-176 relatos de um líder de torcida no Rio de Janeiro dos anos 1980 Bernardo Borges Buarque de Hollanda – p. 58-74 Os milagres de São Victor e o futuro do passado Marcelino Rodrigues da Silva – p. 177-182 João Havelange, uma vida extraordinária? Ideologia e ação política na formação de um patrimônio social-esportivo, 1916-1958 Luiz Guilherme Burlamaqui Soares Porto Rocha – p. 75-97 POÉTICA Um Tostão e um Dadá [poesia] Renata Leite: uma paraibana na arbitragem de futsal da FIFA Mário Alex Rosa – p. 183-184 Christiane Garcia Macedo, Maria das Dores Pinto Sant'Ana Lima, Joelzio dos Santos Oliveira – p. 98-119 FuLiA/UFMG, v. 5, n. 3, set.-dez., 2020 – APRESENTAÇÃO (Auto)Biografias no mundo do futebol precisamente isso: contribuir para a compreensão dessa (Auto)Biographies in the World of Football linguagem, que se tornou universal. Como referimos na chamada de trabalhos para este número, as narrativas sobre a vida dos personagens Uma das mais assinaláveis contribuições da revista mais destacados do futebol e do mundo dos esportes, FuLiA/UFMG, extensível a este número (pelo menos como os grandes atletas, técnicos e dirigentes, assim assim o esperamos), é entender e pensar o esporte, em como de personagens trágicos, pitorescos ou especial o futebol, como um “sistema de signos”, ou seja, controversos que também fazem parte desse universo, como uma “linguagem”. Esta “língua” foi-nos sempre atraíram grande interesse, tanto por parte do decodificada, em parte, pelo realizador italiano Pier público quanto dos estudiosos do fenômeno esportivo. Paolo Pasolini, no famoso texto “O futebol ‘é’ uma Um interesse que talvez se justifique pelo fato de que um linguagem com seus poetas e prosadores”,1 no início dos mega espetáculo esportivo, como é o caso do futebol, é anos 1970 do século passado. Mas já antes e certamente sempre mais do que um simples jogo ou prática atlética. depois, existiram múltiplas contribuições para entender É, também, um complexo fenômeno sociocultural e um o “código geral” dessa linguagem. E este número campo fértil para a elaboração de significações, temático, tal como esta revista em si mesma, pretendem identificações e projeções de nossos desejos, dilemas, alegrias e sofrimentos. Em síntese, uma “paixão”, como o 1 Cf. PASOLINI. Il Giorno, 3 de janeiro de 1971. Traduzido ao português por Maurício Santana Dias e publicado no “Caderno Mais!” da Folha de definiu o poeta Carlos Drummond de Andrade. São Paulo no dia 06 mar. 2005, p. 4-5, sob o título “O gol fatal”. eISSN: 2526-4494 FuLiA/UFMG, v. 5, n. 3, 2020 – (Auto)Biografias no mundo do futebol Para avançar na compreensão dessa complexa universitário e uma árbitra de futsal, pioneira em seu “linguagem-paixão”, este número reúne, nas seções tempo, cuja trajetória traz à tona as questões de gênero Dossiê e Paralelas, trabalhos que refletem sobre as no universo esportivo. múltiplas possibilidades de leitura dos relatos biográficos Metodologicamente, também nos comprouve juntar e autobiográficos sobre personagens do mundo do abordagens epistemológicas diversas, em sintonia com o futebol, em busca de suas relações com o modo como caráter multidisciplinar do periódico, agregando estudos interpretamos, vivemos e construímos a experiência produzidos a partir da história social, do estudo dos media, coletiva do esporte. Abordando as trajetórias de da história oral ou de propostas de cunho mais ensaístico. jogadores, torcedores, dirigentes e árbitros, esses No final deste número, o leitor poderá encontrar, trabalhos tomam o futebol como ponto de partida para ainda, as seções Resenha e Poética, que tradicionalmente pensar questões como a ideia de “ícone” (“celebridade”) integram a revista. Na primeira, são apresentados o livro O esportivo, o papel do jornalismo na ascensão dos ídolos jogo, Micha e outros sonetos, de Wilberth Salgueiro, que esportivos, a atuação de dirigentes como representantes inclui uma série de sonetos sobre o futebol, e a das elites políticas no esporte e as memórias, videoperformance intitulada Lançou a palavra: São Victor experiências e identidades sociais de árbitros e do Horto opera milagre em Assunção, de Gustavo Cerqueira torcedores. Entram em cena personagens que vão dos Guimarães, um curioso experimento em que se cruzam os grandes craques do futebol mundial a um integrante de desejos e a temporalidade dos atletas, dos torcedores e dos torcidas organizadas que acaba se tornando professor caprichosos deuses do futebol. 4 FuLiA/UFMG, v. 5, n. 3, 2020 – (Auto)Biografias no mundo do futebol Na seção Poética, um par de poemas, “Um Tostão e um Dadá”, de Mário Alex Rosa sobre dois ícones do futebol mineiro, em que reverberam as possibilidades semânticas e plásticas das palavras “tostão” e “dadá”. Para finalizar esta breve apresentação, recuperamos o poema “futebol” de Carlos Drummond de Andrade, na sua obra Poesia errante, que em quatro versos sintetizou a essência subjacente a este número: “Futebol se joga no estádio?/ Futebol se joga na praia/ futebol se joga na rua/ futebol se joga na alma”. Acrescentamos, se nos permitem: futebol igualmente se joga nesta edição da revista FuLiA/UFMG. Boa leitura! Porto e Belo Horizonte, 30 de maio de 2021. Francisco Pinheiro Universidade de Coimbra Marcelino Rodrigues da Silva Universidade Federal de Minas Gerais 5 FuLiA/UFMG, v. 5, n. 3, set.-dez., 2020 – (AUTO)BIOGRAFIAS NO MUNDO DO FUTEBOL Biografie delle icone sportive: quando il campione si racconta Biographies of Sports Icons: When the Champion Talks about Himself Fabrizio Ciocca Università Sapienza Roma, Roma/Itália Dottorando in Storia d’Europa [email protected] SINTESI: Nel mondo dello sport, ed in particolare in quello del calcio,