DOCSLIB.ORG

Quadrimestrale Di Cultura, Finanza, Economia, Identità E Valori

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Quadrimestrale Di Cultura, Finanza, Economia, Identità E Valori Quadrimestrale di Cultura, Finanza, Economia, Identità e Valori Anno I - N. 2 Aprile 2011 Luglio Registrazione n. 336 del 20 Dicembre 2010. Distribuzione gratuita Intervista al Il Credito procuratore Cooperativo del tribunale e le sfide del per i minorenni XXI secolo di Palermo PERIODICO QUADRIMESTRALE DI INFORMAZIONE DELLA BANCA DON RIZZO Anno I, n. 2, Aprile 2011 – Luglio 2011 DIRETTORE RESPONSABILE Antonio prof. Fundarò COMITATO DI DIREZIONE Giuseppe dott. Mistretta Presidente Banca Don Rizzo Carmelo dott. Guido Direttore Generale Banca Don Rizzo Enzo dott. Nuzzo Vice Presidente Banca Don Rizzo Antonio prof. Fundarò Direttore Responsabile Pasquale prof. Hamel Responsabile Comitato Scientifico Salvatore dott. Cartuccio Ufficio marketing Banca Don Rizzo REDAZIONE Ufficio marketing e comunicazione Via Stefano Polizzi, 13, 91011 Alcamo (Tp) PROGETTO GRAFICO E REALIZZAZIONE EDITORIALE Stampa Stampato in Italia presso Arti Grafiche Campo S.r.l, Alcamo. Fotografie, testi e illustrazioni La rivista pubblica solo gli articoli commissionati. Eventuali proposte di contributi vanno inoltrate al Comitato Editoriale alla seguente email: [email protected] Le fotografie della città di Alcamo sono del maestro fotografo Enzo Adragna, per gentile concessione. Grafica ed impaginazione ADA Comunicazione, Antonio Fundarò, Salvatore Cartuccio. L’editore si dichiara disponibile a regolare eventuali spettanze per quelle immagini di cui non sia stato possibile reperire la fonte. I dati relativi ai destinatari della Rivista vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della pubblicazione e non vengono ceduti a terzi per nessun motivo. Resta ferma la possibilità per l’interessato di esercitare i diritti di cui all’articolo 13 della legge 675/96. Pubblicazione quadrimestrale. DON RIZZO: L’uomo E IL PRETE, IL VALORE DELLA LA FEDE, LE OPERE, LA SOLIDARIETÀ 10 COOPERAZIONE E LE BCC 12 LETTERA APERTA AlcaMO E il rilanciO TUristicO DEL PRESIDENTE 4 22 LETTERA APERTA Una piccOla Grande DEL DIRETTORE GENERALE 5 riVOLUZIOne 26 InterVista A AlcaMO da GUstare ROBertO CAMAZZini 6 28 DON RIZZO: AlcaMO tra GHiacciO, saBBia, L’UOMO E il prete, la fede, 10 acQUA terMalE 32 le Opere,la SOlidarietÀ E caVallO I ValOri della COOperaZIOne E RecUperO della MEMOria le BCC 12 35 InterVista al PROCUratOre QUandO UN MarcHIO diVenta AMalia Settineri 14 leGGenda: 60 anni di stOria 38 E AMOre QUesti GIOVani CrescerannO CEUSO:UN VinO per palati E diVenterannO Grandi 16 esiGenti 42 IL faMilisMO AMOrale Una fresca BOntÀ nasce 17 dalla tradiZIOne SOrrentinO 43 E DEL BIS BAR IL salUTO del SindacO DesiGN, innOVAZIOne 18 E stile A POrtata di ManO 44 FAUstO CannOne AntOniO E VittOria VitiellO MUsicista, cantaUTOre 20 HannO sceltO E 45 E COlleZIOnista alcaMese COnsiGlianO DON RIZZO SOMMARIOSOMMARIO ALCAMO DA GUSTARE LOMBARDO UNA E PER DORMIRE 28 “DuE RUOTE TUTTA SICILIANA” 38 “IL SOGNO MediterraneO” GiOVani, FUTURO E denarO: di LUDOVicO COrraO 46 leVE per il caMBiaMentO 58 EccO COME. Federcasse ed I GIOVani CAMBiare la Sicilia in 10 48 60 MOsse di DOnatO DidOnna AlcaMO alla BIT di MilanO IL NUOVO COntO GIOVani 49 pacKAGE 61 Banca DON RIZZO ParOla D’Ordine: SU FaceBOOK 50 paGAMenti innOVatiVI 61 L’inVestiMentO in FOndi L’OrientaMentO E la COMOditÀ di GestiOne 51 alla SOddisfaZIOne 62 del cliente SicUreZZA infORMatica: IL CentrO STUdi DON RIZZO: preVenZIOne E BUON sensO 52 VOLÀNO di CUltUra per LO 63 SVilUppO del territOriO REGIOne Sicilia IL creditO di IMPOsta REGIOne P.O. FESR 2007/2013 53 Sicilia per Gli inVestiMenti E 65 la crescita diMensiOnale LA QUalitÀ laVOratiVA LA ceriMOnia al MUseO PepOli 55 di Trapani 66 LA BCC reGista IL RUOLO della BCC A 360 Gradi del territOriO 56 A SOsteGNO della 68 COOperaZIOne GrifO D’ORO E PreMIO ROccO CHinnici 57 Lettera aperta del Presidente Cari soci, i riscontri che abbiamo ricevuto in merito ai contenuti ed all’impostazione del primo numero della Rivista sono stati estremamente positivi. Ciò ci incoraggia ad andare avanti in questa iniziativa. Desidero ringraziare tutto il personale della struttura ed i soci che hanno collaborato all’iniziativa, oltre che ad Antonio Fundarò senza il quale l’idea della Rivista non sarebbe andata in porto. Personalmente confido in una vostra partecipazione sempre maggiore. Un particolare ringraziamento sento di dover rivolgere singolarmente ad ogni componente del Consiglio d’Amministrazione della Banca: Massimo Aleccia, Giuseppe Alesi, Vito Asta, Gianfranco Cassarà, Giuseppe Cassarà, Camillo Navarra, Vincenzo Nuzzo, Andrea Oddo, Vito Sanclemente, Andrea Santoro, Antonio Spezia, Giuseppe Giuseppe Mistretta Varvaro; tutti sempre al mio fianco con entusiasmo e Presidente Banca Don Rizzo fattiva collaborazione nelle iniziative intraprese. Ogni numero della Rivista dedica un approfondimento ad un comune in cui la Banca opera. Come avrete notato il primo numero non è stato dedicato ad Alcamo, la città in cui la Banca è nata; questo non è stato un caso, in quanto abbiamo voluto sottolineare che la nostra attenzione è ugualmente distribuita in tutto il territorio in cui la Banca è presente. Realizzare un focus su Alcamo non è stato facile; abbiamo cercato di raccontare il territorio e alcune eccellenze che non sempre vengono evidenziate e che non riguardano solamente il lato storico o culturale ma anche quello gastronomico e di svago. Infatti è nostro intento che questa Rivista sia uno strumento di comunicazione per i soci della Banca e per le altre BBC, che sono circa 430 distribuite in tutto il territorio italiano con quasi un milione di soci. Un enorme patrimonio di relazioni, nel quale l’attività bancaria può essere felicemente accompagnata da altre attività. La Banca ha posto sempre al centro delle proprie attività i giovani, ed è prorpio questo il principio che ha ispirato il rinnovo del Consiglio Direttivo del Centro Studi; l’aver garantito una folta rappresentanza giovanile nasce dal desiderio di interpretare al meglio esigenze ed ispirazioni delle nuove generazioni. 4 Banca Don Rizzo N. 2 2011 Lettera aperta del Direttore Generale Sono già trascorsi oltre due anni anni e mezzo da quando è esplosa la più grave crisi finanziaria, dopo quella del 1929, che ha interessato in particolare il mondo occidentale industrializzato. Ed ancora oggi i governi dei principali paesi, lavorano per mettere in campo strategie e soluzioni capaci di fare superare gli sconquassi che si sono creati e ricondurre alla normalità situazioni fortemente deteriorate. Ma inesorabilmente gli squilibri che un certo modello di sviluppo ha generato, continuano a provocare contraccolpi difficili da assorbire. L’idea di fondo, alla quale stiamo probabilmente abituandoci, è che il futuro ci si prospetta peggiore di quello che ci si poteva immaginare. Occorre uno scatto, un colpo di reni per reagire e trovare le giuste soluzioni. Carmelo Guido Quali leve dobbiamo azionare per fronteggiare tali Direttore Generale Banca Don Rizzo difficoltà? Il mondo si è rimesso in moto; le grandi realtà si sono adoperate per risolvere le situazioni di crisi puntando sull’innovazione e sul cambiamento per restare sul mercato. Innovazione e cambiamento sono concetti sui quali devono necessariamente misurarsi anche le piccole realtà. Tali concetti devono fare parte di un patrimonio culturale che deve esistere dentro un’azienda. Devono costituire quegli attivi intangibili a cui poter far ricorso nei momenti di crisi. E quando parliamo di cambiamento dobbiamo partire, prima di tutto, dalla disponibilità che abbiamo noi stessi a cambiare. Non si può immaginare di potere cambiare ciò che ci sta intorno se prima non abbiamo la capacità di cambiare qualcosa nel nostro modo di essere e di fare. Ed il cambiamento intorno a noi lo possiamo realizzare soltanto se riusciamo a farlo insieme agli altri. Qualcuno ha detto: Ci vuole un grande coraggio a dire Io. Dà un grande coraggio dire Noi. È questa l’altra grande leva sulla quale agire per riuscire a superare un contesto di difficoltà. Lavorare in un’ottica di cooperazione. In questo, noi cooperatori di credito, ci portiamo dentro un modo di essere e di vivere in cui tanti riescono a creare una rete che raccoglie buoni frutti per tutti. È un diverso modo di essere, di vivere una esperienza sia personale che professionale, che nel contesto in cui viviamo mostra ancora la sua attualità. In una società ripetutamente definita fluida, liquida, incapace di tessere trame e di dare sostegno, trovare uno stile in cui esprimere la propria autonomia in un contesto di relazione, può essere il modo con cui affrontare le difficoltà. Questa può essere una formula valida per affrontare, nell’attuale difficile contesto competitivo, concorrenti con i quali lo scontro individuale ci vedrebbe perdenti. In questa prospettiva abbiamo voluto recentemente, come realtà cooperativa, fare incontrare diverse realtà dei diversi territori per confrontarsi, per raccontarsi le reciproche esperienze, per fare rete, sistema. Lungo questa via continueremo il nostro cammino nella certezza che, una formula antica, ma che guarda al desiderio essenziale dell’uomo di cooperare con gli altri uomini, si dimostrerà ancora essere quella più efficace per affrontare il futuro. Banca Don Rizzo N. 2 2011 5 LaIl progetto galassia legalità del credito cooperativo LA TRADIZIONE E L’INNOVAZIONE Intervista a Roberto Camazzini Vice Direttore Generale di Iccrea Banca Il Credito Cooperativo e le sfide del XXI secolo di Enrico Stellino Dottore, il mercato della monetica continua a manifestare un forte sviluppo, soprattutto nel comparto dei servizi evoluti e delle nuove
Load more

Recommended publications
  • Opera Dei Pupi
    Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Ústav románských studií Italianistika Diplomová práce Bc. Karolína Jarošková Opera dei Pupi Opera dei Pupi 2015 Vedoucí práce: PhDr. Mgr. Alice Flemrová, Ph.D Tímto chci poděkovat paní PhDr. Alici Flemrové, Ph.D. za užitečné rady a za čas, který mi věnovala během psaní této diplomové práce. Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně, že jsem řádně citovala všechny použité prameny a literaturu a že práce nebyla využita v rámci jiného vysokoškolského studia či k získání jiného nebo stejného titulu. V Praze dne 28. července 2015 Abstrakt Cílem této diplomové práce je představit čtenáři lidové loutkové divadlo opera dei pupi, které se rozvinulo zejména na Sicílii ve druhé polovině 19. století. V úvodní části popíšu literární vlivy, které živily tuto tradici, ze které pak loutkáři čerpali látku pro svůj repertoár, kterým byly v první řadě příběhy o francouzském králi Karlu Velikém a jeho rytířích, tzv. paladinech. Zmapuji způsob zpracování této látky pro potřeby opery dei pupi a způsob, jakým byla propojena s orální tradicí. Dále představím vedlejší repertoár tohoto divadla, kterým byly například frašky. V následující kapitole se zaměřím spíše na formální stránku opery dei pupi, která zahrnuje osobnost loutkáře, jeho činnost, strukturu samotného divadla, charakteristiku loutek a jejich ovládání. V této části rovněž popíšu specifický koncept každodenních představení na pokračování, a jak v praxi tato představení probíhala. V analytické části se zaměřím na proces uvedení děje na scénu, který zahrnuje jak improvizaci, tak i pevně daná pravidla. Stěžejním tématem této části je pak tzv. copione, což jsou loutkářovy vlastnoručně psané poznámky, o které se opíral při uvedení představení.
    [Show full text]
  • Codici E Documenti Dell'opera Dei Pupi Di Tradizione Catanese
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CATANIA Dottorato di ricerca in Studi sul Patrimonio Culturale – XXIX Ciclo Simona Scattina Nella bottega della famiglia Napoli: codici e documenti dell’Opera dei pupi di tradizione catanese Tesi di Dottorato Tutor Chiar.ma Prof.ssa Stefania Rimini Coordinatore Chiar.ma Prof.ssa Grazia Pulvirenti 1 A Chiara e a Salvo e ai loro preziosi scatti 2 Indice Introduzione 5 Sul teatro di figura Capitolo 1 Premessa 9 Il teatro di figura in Italia 10 Il teatro di figura all’estero 18 Il teatro di figura e i suoi teorici 24 Marionette che passione! Tra seduzioni e testimonianze 32 Capitolo 2 Il teatro siciliano delle marionette 44 I capolavori del patrimonio immateriale 51 La compagnia La Marionettistica dei fratelli Napoli 53 Le ragioni del conservare: i fratelli Napoli 54 Il mestiere – I codici Capitolo 3 Il codice figurativo I cartelli del teatro dei pupi 60 I cartelli di tipo Palermitano 61 I cartelli di tipo Catanese 62 Aspetti formali e socio-culturali dell’arte popolare in Sicilia 68 Tipologia delle fonti iconografiche 71 Il repertorio e il rinnovamento del patrimonio figurativo 77 Gli influssi del teatro “popolare”: le maschere nell’Opera dei pupi 79 Iconografia teatrale 81 Gli influssi del teatro “colto”: codici gestuali e scenografie 82 Le storie dipinte: funzioni d’uso 84 «Noi Napoli ci dilettiamo di pittura» 86 Riscontri iconografici sui cartelli 88 Il Fondo Napoli 92 Bene vs male 93 La fede nei cartelli 97 Il tradimento 100 Malagigi 102 Gran serate 103 Un unicum 105 Cartelli censurati 106 3 Il verso 107 I cartelli
    [Show full text]
  • Annali Del Museo Pasqualino
    ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO ANNO II, n. 2, 2019 edizioni Museo Pasqualino edizioni Museo Pasqualino direttore Rosario Perricone ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO ANNO II, n. 2, 2019 edizioni Museo Pasqualino Rivista annuale Registrazione presso il Tribunale di Palermo n.1/2018 del 10 gennaio 2018 Direttore responsabile Rosario Perricone Redazione Monica Campo Maria Rosaria Fasino Chiara Vaglica ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO ANNO II, n. 2, 2019 edizioni Museo Pasqualino © 2019 Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Piazza Antonio Pasqualino, 5 – 90133 Palermo PA www.edizionimuseopasqualino.it – [email protected] Regione siciliana Assessorato dei beni culturali DGBID e dell’identità siciliana DIREZIONE GENERALE PER LE BIBLIOTECHE Dipartimento dei beni culturali GLI ISTITUTI CULTURALI E IL DIRITTO D’AUTORE e dell’identità siciliana Progetto grafico e impaginazione Salvo Leo · Tundesign.it Stampa Fotograph S.r.l., Palermo In copertina Angelia, pupo palermitano proveniente al teatro di Canino, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, foto di Antonio Cusumano. L’editore è a disposizione per eventuali aventi diritto che non è stato possibile contattare. Il presente volume è coperto da diritto d’autore e nessuna parte di esso può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti d’autore La carta utilizzata utilizzata per la stampa è realizzata
    [Show full text]
  • Boiardo and Ariosto in Contemporary Sicilian Puppet Theater and the Tuscan-Emilian Epic Maggio
    Boiardo and Ariosto in Contemporary Sicilian Puppet Theater and the Tuscan-Emilian Epic Maggio ❦ Jo Ann Cavallo Characters from medieval and Renaissance chivalric texts have been given tangible form through the centuries not only in operatic, melo- dramatic, theatrical and, more recently, cinematic adaptations, but also in popular performance traditions such as Sicilian puppet theater (opera dei pupi) and the folk operas (maggi epici) of the Tuscan-Emilian Apennines. This essay traces the reimagining of a sampling of non- Christian characters and non-European places from Matteo Maria Boiardo’s Orlando Innamorato and Ludovico Ariosto’s Orlando Furioso by a number of contemporary puppet theater and maggio companies. My contention is that an examination of select scenes available online, in conjunction with a close reading of the original episodes, may help students think more deeply about perennial issues addressed in the two poems—related to gender roles, the foreign and religious Other, violence, and political power—that continue to be relevant today.1 1The links for the videos discussed in the essay will be provided in the following end- notes. There is additional material from both traditions (scripts, videos of performances, interviews, photographs) in the database eBOIARDO: https://edblogs.columbia.edu/ eboiardo/. All links are current as of 24 February 2018. MLN 133 (2018): 48–63 © 2018 by Johns Hopkins University Press M L N 49 Sicilian puppet theater No art form has devoted as sustained and elaborate attention to the Orlando Innamorato and the Orlando Furioso as Sicilian puppet theater.2 Although today we are past the time when Orlando and his fellow knights relived their adventures a puntate every evening in teatrini across Sicily and beyond, we can still encounter puppeteers, especially in Palermo, Catania, and Siracusa, who regularly present episodes from the two poems.
    [Show full text]
  • Os Pupi Sicilianos: Memória, Tradição E Inovação De Um Patrimônio Artístico E Cultural1
    MÓIN-MÓIN 153 Os pupi sicilianos: memória, tradição e inovação de um patrimônio artístico e cultural1 Ignazio Buttitta Università degli Studi di Palermo – Itália Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas de Formas de Estudos sobre Revista Teatro Irmãos Napoli durante um espetáculo. 1 Tradução de Adriana Aikawa da Silveira, doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC. MÓIN-MÓIN 154 s Cartaz da Opra dei Pupi. Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animada de Formas de Estudos sobre Revista Teatro MÓIN-MÓIN 155 Resumo: Opra dei pupi é o teatro tradicional de marionetes na Sicília. Por sua importân- cia e especificidade, foi reconhecido pela UNESCO como “obra-prima do patrimônio oral e imaterial da humanidade”. Sua forma típica, caracterizada por temas narrativos cavaleirescos e por pupi armados, originou-se na primeira metade do século XIX, dife- renciando-se em duas tradições distintas: a palermitana e a catanesa. Teatro tipicamente popular, com evidentes características rituais, a opra entra em crise, na metade do século XX, por conta das transformações socioeconômicas e pelo advento de novas formas de entretenimento (cinema, televisão). Mas conhece um reflorescimento, mostrando Animadas de Formas de Estudos sobre Revista Teatro a capacidade de se readaptar a novos tipos de público, fundamentalmente graças a Antonio Pasqualino, que, em 1975, funda o Museo Internazionale delle Marionette, onde até hoje prosseguem iniciativas de estudo e de pesquisa. Palavras-chave: Pupi Siciliano. Opra. Teatro Popular. Patrimônio Artístico e Cultural. Abstract: Opra dei pupi is the traditional theatre of puppets in Sicily. Because of its importance and its specificity, it was recognized by UNESCO as a “masterpiece of the oral and intangible heritage of humanity”.
    [Show full text]
  • I Pupi Siciliani: Memoria, Tradizione E Innovazione Di Un Patrimonio Artistico E Culturale
    MÓIN-MÓIN 177 I pupi siciliani: memoria, tradizione e innovazione di un patrimonio artistico e culturale Ignazio Buttitta Università degli Studi di Palermo – Italia Riassunto: L’opra dei pupi è il teatro tradizionale delle marionette in Sicilia. Per la sua importanza è specificità è stato riconosciuto dall’UNESCO quale “capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’umanità”. La sua forma tipica, caratterizzata da temi narrativi cavallereschi e da pupi armati, ha avuto origine nella prima metà dell’Ottocento Animadas de Formas de Estudos sobre Revista Teatro differenziandosi in due distinte tradizioni: quella palermitana e quella catanese. Teatro tipicamente popolare dalle evidenti caratteristiche rituali, l’opra entra in crisi a metà del Novecento a causa delle trasformazioni socio-economiche e dell’affermarsi di nuove forme di intrattenimento (cinema, televisione). Conosce però una rifioritura, most- rando la capacità di riadattarsi a nuove tipologie di pubblico, grazie, essenzialmente, ad Antonio Pasqualino, che, nel 1975, fonda il Museo Internazionale delle Marionette, luogo dove tutt’oggi si proseguono iniziative di studio e di ricerca. Parole-chiave: Pupi siciliani. Teatro Popolare. Patrimonio Artistico e Culturale. Origine, declino e rinascita dell’opra. Il 18 maggio 2001 una giuria internazionale nominata dall’UNE- SCO proclamava l’“Opra dei pupi”, il teatro delle marionette siciliano, “capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’umanità”, coronando così l’importante lavoro di studio e valorizzazione di questa originale forma di teatro di figura avviato a metà degli anni Sessanta del Novecen- to da Antonio Pasqualino, nel quadro di quel più generale processo di MÓIN-MÓIN 178 riscoperta della cultura popolare, ossia come si diceva allora riprendendo Gramsci delle culture delle “classi subalterne”, che in quegli anni andava maturando in Italia (cf.
    [Show full text]
  • Dal Cunto All'opera Dei Pupi. Il Teatro Di Cuticchio Introduzione Valentina
    Valentina Venturini (a cura di) Dal Cunto all’Opera dei pupi. Il teatro di Cuticchio ROMA, DINO AUDINO EDITORE, 2003, PP. 144, EURO 14, 00 Introduzione Valentina Venturini Dal Cunto all’Opera dei pupi «E ora, signuri mei, ddocu a lassu, e n’autra vota va cuntu»... Lo spettacolo è finito, il puparo-cuntista lascia la scena, le luci si accendono ma gli occhi di molti restano immersi nel mondo meraviglia che l’attore ha saputo creare nelle loro menti. Ogni sera Mimmo Cuticchio racconta una storia, servendosi dei suoi pupi, di una spada di legno e di una camicia bianca; e ogni sera la fantasia dello spettatore si accende per ricreare i mondi della memoria, assecondando gli accenti del narratore, le sue parole spezzate in briciole di fuoco, le apparizioni sapientemente suscitate. Le storie variano di spettacolo in spettacolo, quello che non cambia è la linea sulla quale vive l’arte di Cuticchio, la sua traccia materiale fatta di pupi, di spade di legno, del battito del piede, dei silenzi e dei toni di voce. Sono gli strumenti tradizionali dei contastorie del Cunto1 e dei pupari, quelli che segnano le premure, gli appoggi e le sortite fra i quali viaggia Mimmo Cuticchio: non come passeggero da un’arte all’altra ma come nomade verso una terra nuova, quasi un paese, in cui vive e si concentra il suo teatro. Mimmo Cuticchio nasce da una famiglia di pupari di Palermo: il padre fu grande maestro di quest’arte; il nonno, che Mimmo definisce “più teatrinaro che oprante”, gestiva un teatrino di pupi occupandosi anche di reclutare gli opranti, ossia i manovratori e i recitanti; la madre realizza ancora i costumi dei pupi, i sipari, i fondini e dipinge scene e cartelli.
    [Show full text]
  • Móin-Móin Revista De Estudos Sobre Teatro De Formas Animadas
    MÓIN-MÓIN REVISTA DE ESTUDOS SOBRE TEATRO DE FORMAS ANIMADAS MÓIN-MÓIN REVISTA DE ESTUDOS SOBRE TEATRO DE FORMAS ANIMADAS Realização Sociedade Cultura Artística de Jaraguá do Sul – SCAR Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC Editores: Gilmar Antônio Moretti (SCAR) Prof. Dr. Valmor Níni Beltrame (UDESC) Conselho Editorial: Profa. Dra. Ana Maria Amaral Universidade de São Paulo (USP) Dra. Ana Pessoa Fundação Casa de Rui Barbosa (RJ) Profa. Dra. Amabilis de Jesus Faculdade de Artes do Paraná (FAP) Prof. Dr. Felisberto Sabino da Costa Universidade de São Paulo (USP) Profa. Dra. Izabela Brochado Universidade de Brasília (UNB) Profa. Ma. Izabel Concessa P. de A. Arrais Universidade Federal do Pernambuco (UFPE) Marcos Malafaia Giramundo Teatro de Bonecos (Belo Horizonte) Prof. Me. Miguel Vellinho Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) Prof. Dr. Paulo Balardim Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) Prof. Dr. Tácito Borralho Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Prof. Dr. Wagner Cintra Universidade Estadual Paulista (UNESP) TEATRO DE BONECOS – PATRIMÔNIO CULTURAL IMATERIAL Móin-Móin é uma publicação conjunta da Sociedade Cultura Artística de Jaraguá do Sul – SCAR e do Programa de Pós-Graduação em Teatro (Mestrado e Doutorado) da Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC. As opiniões expressas nos artigos são de inteira responsabilidade dos autores. A publicação de artigos, fotos e desenhos foi autorizada pelos responsáveis ou seus representantes. Editores: Gilmar Antônio Moretti – SCAR Prof. Dr. Valmor Níni Beltrame – UDESC Coordenação Editorial: João Chiodini (Design Editora) Estudantes Bolsistas: Antonio Cesar Maggioni, Giovana Luiza Ferreira Henckemaier Revisores Colaboradores: Alex de Souza, Isabella Irlandini, Paulo Balardim.
    [Show full text]
  • Journal Alica American Association
    VOLUME 97 • NUMBER 3 • FALL 2020 JOURNAL ALICA AMERICAN ASSOCIATION T Editor: Michael Lettieri I Associate Editors Cristina Della Coletta Janice Aski University of California, San Diego Ohio State University Salvatore Di Maria Norma Bouchard University of Tennessee San Diego State University Valeria Finucci Theodore J. Cachey Jr. Duke University University of Notre Dame Shelleen Greene Luca Caminati University of California, Los Angeles Concordia University Margherita Heyer-Caput Mark Pietralunga University of California, Davis Florida State University Armando Maggi Deanna Shemek University of Chicago University of California, Irvine Carla Marcato Book/Media Review Editor Università di Udine Federica Santini Irene Marchegiani Kennesaw State University Stony Brook University Assistant Editors Carla Marello Paola Bernardini Università degli Studi di Torino University of Toronto Maria Carla Papini Tatiana Selepiuc Università degli Studi di Firenze University of Toronto Karen Pinkus Advertising Editor Cornell University Anthony Mollica Regina Psaki Brock University University of Oregon Editorial Board Lucia Re Ruth Ben-Ghiat University of California, Los Angeles New York University Jeffrey Schnapp Francesco Bruni Harvard University Università Ca’ Foscari di Venezia Luca Serianni Stefania Buccini Università di Roma-La Sapienza University of Wisconsin-Madison Francesco Spera Frank Burke Università di Milano Queen’s University Anthony Julian Tamburri Andrea Ciccarelli Calandra Institute, CUNY Indiana University Massimo Vedovelli Clarissa Clò Università per Stranieri di Siena San Diego State University Volume 97 ITALICA Number 3 Fall 2020 Journal Founded in 1924 of the American Association of Teachers of Italian Michael Lettieri Editor From the Editor 2020 was a very sad year for the Italian Studies community. We lost, among others, three very dear colleagues and friends: Franco Fido, Edoardo Lebano and Joseph Tusiani.
    [Show full text]
  • Annali Del Museo Pasqualino
    ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO ANNO I, n. 1, 2018 edizioni Museo Pasqualino direttore Rosario Perricone ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO Anno 1, n. 1, 2018 edizioni Museo Pasqualino Rivista annuale Registrazione presso il Tribunale di Palermo n.1/2018 del 10 gennaio 2018 Direttore responsabile Rosario Perricone Redazione Monica Campo Maria Rosaria Fasino Chiara Vaglica ANNALI DEL MUSEO PASQUALINO ANNO I, n. 1, 2018 edizioni Museo Pasqualino © 2018 Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Piazza Antonio Pasqualino, 5 – 90133 Palermo PA www.edizionimuseopasqualino.it – [email protected] Regione siciliana Assessorato dei beni culturali DGBID e dell’identità siciliana DIREZIONE GENERALE PER LE BIBLIOTECHE Dipartimento dei beni culturali GLI ISTITUTI CULTURALI E IL DIRITTO D’AUTORE e dell’identità siciliana Progetto grafico e impaginazione Salvo Leo · Tundesign.it Stampa Fotograph S.r.l., Palermo L’editore è a disposizione per eventuali aventi diritto che non è stato possibile contattare. Il presente volume è coperto da diritto d’autore e nessuna parte di esso può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti d’autore La carta utilizzata utilizzata per la stampa è realizzata con un impasto fibroso composto al 100% da fibre di riciclo ed è garantita da certificazione Blauer Engel. Le sue fibre sono bianchite con processi Chlorine Free. È, quindi, al
    [Show full text]
  • I Ferri Dell'opra. Il Teatro Delle Marione6e Siciliane Di Rosario Perricone
    ARTICOLO I ferri dell'Opra. Il teatro delle marione6e siciliane di Rosario Perricone 0. L’opera dei pupi siciliani, non diversamente dai "fat sociali totali" postulat da Marcel Mauss, è uno spe6acolo teatrale "totale". Essa ingloba una serie di rappresentazioni colletve in grado di dare conto del modo in cui era stru6urata la società siciliana no alla seconda metà del Novecento. Lo spe6acolo di opera dei pupi ha il pregio di far implodere un artcolato complesso di competenze tradizionalmente formalizzate (dal piano materiale a quello espressivo) e di rispecchiare nel contempo i valori socio-simbolici su cui no a tempi recent si è fondata la cultura folklorica siciliana. In Sicilia la trasmissione dei saperi folklorici è stata il risultato di una costante interferenza tra modelli antchi e moderni, compresent nei diversi ambient socio-culturali. Ciò ha conferito alle pratche folkloriche (rit, tecniche, manifestazioni espressive, ecc.) una sionomia peculiare, non riducibile a opposizioni ne6e fra strat sociali diversi (egemone/subalterno, rurale/urbano) o tra diHerent tecniche di comunicazione (oralità/scri6ura). Di questa intricata eredità storico-culturale l’opera dei pupi è testmonianza preziosa e irripetbile e per questo motvo è stata riconosciuta, nel 2001, da parte dell’UNESCO "Masterpiece of the oral and intangible heritage of humanity". Il ruolo centrale a6ribuito agli individui, alle comunità e ai gruppi detentori di una "tradizione" costtuisce un nuovo approccio nei confront della salvaguardia del patrimonio culturale intangibile. L’Unesco ha, infat, isttuito un Programma che riconosce l’importanza dell’Intangible Cultural Heritage e con le proclamazioni dei "Capolavori del patrimonio orale e immateriale dell’umanità" i patrimoni demoetnoantropologici sono nalmente uscit fuori dall’anonimato, dalla dimensione "folkloristca" (intesa in senso peggioratvo) da una parte e dall’oblio dall’altra, per assumere dignità culturale nella cultura occidentale.
    [Show full text]
  • Dal Cunto All'opera Dei Pupi
    Titolo || Dal Cunto all’Opera dei Pupi Autore || Valentina Venturini Pubblicato || Valentina Venturini (a cura di), Dal Cunto all’Opera dei Pupi, Roma, Dino Audino editore, 2003 Diritti || © Tutti i diritti riservati. Numero pagine || pag 1 di 18 Lingua|| ITA DOI || Dal Cunto all’Opera dei Pupi di Valentina Venturini «E ora, signuri mei, ddocu a lassu, e n’autra vota va cuntu»... Lo spettacolo è finito, il puparo-cuntista lascia la scena, le luci si accendono ma gli occhi di molti restano immersi nel mondo meraviglia che l’attore ha saputo creare nelle loro menti. Ogni sera Mimmo Cuticchio racconta una storia, servendosi dei suoi pupi, di una spada di legno e di una camicia bianca; e ogni sera la fantasia dello spettatore si accende per ricreare i mondi della memoria, assecondando gli accenti del narratore, le sue parole spezzate in briciole di fuoco, le apparizioni sapientemente suscitate. Le storie variano di spettacolo in spettacolo, quello che non cambia è la linea sulla quale vive l’arte di Cuticchio, la sua traccia materiale fatta di pupi, di spade di legno, del battito del piede, dei silenzi e dei toni di voce. Sono gli strumenti tradizionali dei contastorie del Cunto1 e dei pupari, quelli che segnano le premure, gli appoggi e le sortite fra i quali viaggia Mimmo Cuticchio: non come passeggero da un’arte all’altra ma come nomade verso una terra nuova, quasi un paese, in cui vive e si concentra il suo teatro. Mimmo Cuticchio nasce da una famiglia di pupari di Palermo: il padre fu grande maestro di quest’arte; il nonno, che Mimmo definisce “più teatrinaro che oprante”, gestiva un teatrino di pupi occupandosi anche di reclutare gli opranti, ossia i manovratori e i recitanti; la madre realizza ancora i costumi dei pupi, i sipari, i fondini e dipinge scene e cartelli.
    [Show full text]