The Constructed Self: a Study of Three Nineteenth-Century Novels

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Constructed Self: a Study of Three Nineteenth-Century Novels THE CONSTRUCTED SELF: A STUDY OF THREE NINETEENTH-CENTURY NOVELS Emma Jane Walkers University College London PhD September 2002 ProQuest Number: U643478 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U643478 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis focuses on three major nineteenth-century European novels which are considered ‘realistic’, namely Gustave Flaubert’s Madame Bovary, Theodor Fontane’s Ejfi Driest and Thomas Hardy’s Jude the Obscure. Central to the project are notions of ‘construction’ and ‘constructedness’. Through close textual analysis I examine the ways in which the principal characters ‘construct’ themselves and those around them and how they in turn are constructed both by other characters and by the social norms and conventions of the particular world that they inhabit. I try to demonstrate how each of the novels functions not merely as a simple depiction or reflection of the social world but reflects profoundly upon the ways in which that world functions and is allowed to continue to function and upon the ways in which the society is as much a part of the individual as the individual is a part of society. I relate the process of the construction of the self to the more theoretic issue of the constructing processes practised by the narrating voice. My argument is that the deceptively ‘solid’ realistic narrative can actually, in these three instances, be shown to be anything but stable, coherent and rhetorically uncomplicated. Whilst the third person narrative voice in each text may function at one level as the impersonal, authoritative, chronicling presence that we might expect from a novel under the ‘realistic’ rubric, that voice simultaneously employs techniques at odds with our ideas of such an authority. These techniques contribute to the sense of construction and constructedness already established at the level of story or plot. The narrative mode, then, becomes part of the thematic indeterminacy, with the text itself implicated in the mechanisms of constructedness which are so central to the characters’ experience. Table of contents Forew ord ............................................................................................................ page 4 Acknowledgements page 5 The Constructed Self: A Study of Three Nineteenth-Century Novels Introduction ....................................................................................................... page 6 Chapter 1; Gustave Flaubert’s Madame Bovary: Characters ................... page 11 Chapter 2: Gustave Flaubert’s Madame Bovary: N arrative ..................... page 44 Chapter 3: Theodor Fontane’s Ejfi Briest: Characters ................................ page 79 Chapter 4: Theodor Fontane’s Ejfi Briest: N arrative page 122 Chapter 5: Thomas Hardy’s Jude the Obscure: Characters page 150 Chapter 6: Thomas Hardy’s Jude the Obscure: N arrative ....................... page 193 Conclusion ......................................................................................................... page 224 Bibliography...................................................................................................... page 227 Foreword This thesis focuses on three of the great canonical works of nineteenth-century European literature, three works which, comfortably or uncomfortably, often bear the label of ‘realist novel’. This study makes no claim to offer radical new readings of these works which depart substantially from the almost infinite wealth of secondary literature devoted to them and their authors, nor does it endeavour to approach the texts from the specific agenda of a particular slice of critical theory. At the same time, it is to be hoped that fresh perspectives on hitherto less foregrounded moments in the texts will open up along the way, with close textual analysis playing a crucial role in the proceedings. Comparative studies looking at Flaubert’s Madame Bovary and Fontane’s Ejfi Briest frequently, and quite rightly, take the issue of ‘the adulterous heroine’ as a key starting point. This study, however, brings in Hardy’s Jude the Obscure - a text which, although it outraged the contemporary reading public does not contain a single adulterous moment. It seeks to move beyond this focus on transgression and the female to a wider consideration of individual selfhood as such - and not just that of the eponymous protagonist. The link developed to unite the three texts is the issue of ‘construction’ or ‘constructedness’. Through an exploration of this theme the thesis seeks to combine an analysis of two specific strands. Firstly, there is, for each text, a consideration of character, looking at how the characters in the novels construct themselves and are constructed. The study tries to understand what makes the characters tick and offers an unashamedly traditional examination of characters as people, rather than mere ciphers, lifeless black marks on a white page. Secondly, the study shifts to a more theoretical focus on narrative, on the multitude of techniques that narrative uses to achieve its effects, on the idea of text as text, as carefully constructed artefact. A central contention of the study is that the narrative within each of the three novels conceals an unexpected complexity which is at odds with traditional assumptions of the ways in which the nineteenth-century realist novel ‘works’. This complexity exposes a depth of self-reflexivity which shatters our expectations of solid, unambiguous narrative authority and this results in a questioning of the way we, as readers, read, and the way we, as readers, both individually and collectively, construct texts. Acknowledgements I would like to use this space to thank the AHRB for the funding award made for the three years of this PhD. Money isn’t everything, but it certainly helps. There are many people who deserve mention, but I would like particularly to thank Wendy Mercer for her unfailing support and encouragement, despite having far more genuinely pressing concerns, and Martin Swales, for his indefatigable enthusiasm, many years of inspirational teaching and guidance, and his sheer lunatic blind faith. Thanks also to my family, for always being there, and to Chris, for repeatedly picking up all the pieces and somehow sticking them back together again. THE CONSTRUCTED SELF: A STUDY OF THREE NINETEENTH-CENTURY NOVELS INTRODUCTION ‘Irony is one of those words, like love, which are best not talked about if they are to retain any force of meaning - other such words are sincerity and authenticity.’^ Thus writes Lionel Trilling, with obvious ironical intent, approximately half way through a book which grapples with these very notions of sincerity and authenticity and their significance for, and indeed in, literature. Focusing on specific literary texts in a largely chronological approach. Trilling charts the development and intensification of a sense of personal identity and suggests that this development arises almost concurrently with the growth of the notion of something called ‘society’. The self comes to understand - or at least to be conscious of - itself as ‘individual’ and with this new awareness arrives the consciousness of the problematical nature of the individual’s relationship with what Trilling terms ‘the external power of society’ Trilling regards society as something which is both necessary for the individual’s survival and simultaneously, paradoxically, extremely damaging in that it corrupts the very life that it fosters. From this perspective, he goes on to discuss the problems faced by the increasingly urban and increasingly alienated individual, who, he writes, is subject to the constant influence, the literal in-flowing, of the mental processes of others, which, in the degree that they stimulate or enlarge his consciousness, make it less his own. He finds it ever more difficult to know what his own self is and what being true to it consists in.^ Trilling finds - in accord, as he points out, with Rousseau - that it is society that is ultimately responsible for the individual’s loss of authenticity. He maps the growing doubt expressed within literature as to the feasibility of the positing or survival of the authentic self and registers the deep anxiety which accompanies the awareness of the dehumanising but apparently ineluctable slide into the inauthentic. ’ Lionel Trilling, Sincerity and Authenticity (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972), p. 120. ^ Trilling, Sincerity, p. 36. ^ Trilling, Sincerity, p. 61. wryly quoting Oscar Wilde’s typically cynical epigram: The first duty in life is to be as artificial as possible.’"^ What Trilling effectively does, then, is to suggest the existence of a clear dichotomy. On the one hand we find big, bad (but regrettably wholly indispensable to civilisation) society, with all its corrupting machinations at the ready to destroy the individual’s integrity. On the other hand we find that same blameless individual, forced by circumstances to relinquish
Recommended publications
  • Z Dziejów Bowaryzmu We Francji
    ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS Folia Litteraria Polonica 3(49) 2018 http://dx.doi.org/10.18778/1505-9057.49.02 Anita Staroń* Z dziejów bowaryzmu we Francji Historia pojęcia „bowaryzm” zaczyna się zaraz po opublikowaniu powieści Flau- berta. Jego znaczenie podlegało jednak istotnej ewolucji. Pierwsze użycie – w nieco odmiennej formie1 – dotyczyło zwolenników śmiałej obyczajowo Pani Bovary, któ- rzy stanęli w jej obronie podczas słynnego procesu z 1857 roku. Utwór był wówczas obszernie komentowany w prasie, a i w kolejnych latach zainteresowanie nim nie słabło. W 1860 roku Gustave Merlet poświęcił mu długi tekst, pełen zastrzeżeń dotyczących „sztuki i moralności”. W zakończeniu artykułu pojawia się pierwszy raz termin „bowaryzm”, mający określać niewłaściwie pojmowany realizm: …ten zaś realizm, który zabija wymowę i poezję utworu, w człowieku widzi tylko dzikusa, pozbywa się duszy i serca, pragnie się nam przypodobać smakiem wypa- czonym, zohydza twórczość i społeczeństwo udając, że nie znajduje w nich nic prócz brzydoty fizycznej i moralnej – ten więc realizm proponuję zwać odtąd bowaryzmem2. Propozycja nie przyjęła się, jednak termin pozostał. Pięć lat później Jules Bar- bey d’Aurevilly użył go w znaczeniu bliższym współczesnemu, pisząc o bohater- ce pewnej powieści, że „stacza się coraz niżej, aż wreszcie osiąga stan absolutne- go bowaryzmu”3. Prawdziwa kariera słowa rozpoczęła się wszelako pod koniec XIX wieku, pod piórem krytyka i filozofa Julesa de Gaultiera. Uczynił on z bowa- ryzmu sedno swojej koncepcji współczesnego człowieka, szerzej – nowoczesnego społeczeństwa. Jego pierwszy esej z 1892 roku, Le Bovarysme. La psychologie dans * Dr hab., prof. UŁ, Uniwersytet Łódzki, Instytut Romanistyki, Zakład Literaturoznawstwa Ro- mańskiego, ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź, e-mail: [email protected] 1 Mówiło się wtedy o „bowarystach” (les bovaristes); podobno termin ukuł sam Flaubert.
    [Show full text]
  • Classic Novels: Meeting the Challenge of Great Literature Parts I–III
    Classic Novels: Meeting the Challenge of Great Literature Parts I–III Professor Arnold Weinstein THE TEACHING COMPANY ® Arnold Weinstein, Ph.D. Edna and Richard Salomon Distinguished Professor of Comparative Literature, Brown University Born in Memphis, Tennessee in 1940, Arnold Weinstein attended public schools before going to Princeton University for his college education (B.A. in Romance Languages, 1962, magna cum laude). He spent a year studying French literature at the Université de Paris (1960−1961) and a year after college at the Freie Universität Berlin, studying German literature. His graduate work was done at Harvard University (M.A. in Comparative Literature, 1964; Ph.D. in Comparative Literature, 1968), including a year as a Fulbright Scholar at the Université de Lyon in 1966−1967. Professor Weinstein’s professional career has taken place almost entirely at Brown University, where he has gone from Assistant Professor to his current position as Edna and Richard Salomon Distinguished Professor of Comparative Literature. He won the Workman Award for Excellence in Teaching in the Humanities in 1995. He has also won a number of prestigious fellowships, including a Fulbright Fellowship in American literature at Stockholm University in 1983 and research fellowships from the National Endowment for the Humanities in 1998 (in the area of literature and medicine) and in 2007 (in the area of Scandinavian literature). In 1996, he was named Professeur Invité in American literature at the École Normale Supérieure in Paris. Professor Weinstein’s
    [Show full text]
  • The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa Edited by Efraín Kristal and John King Frontmatter More Information
    Cambridge University Press 978-0-521-86424-4 - The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa Edited by Efraín Kristal and John King Frontmatter More information the cambridge companion to mario vargas llosa One of the major novelists in world literature over the last five decades, Mario Vargas Llosa (b. 1936) is also one of Latin America’s leading public intellectuals, a critic of art and culture, and a playwright of distinction. This Companion’s chapters chart the development of Vargas Llosa’s writings, from his rise to prominence in the early 1960s to the award of the Nobel Prize in Literature in 2010. The volume traces his literary trajectory, and the ways in which he has reinvented himself as a writer. His vast output of narrative fiction is the main focus, but the connections between his concerns as a creative writer and his rich career as a cultural and political figure are also teased out in this engaging, informative book. efraı´n kristal is Professor and Chair in Comparative Literature at UCLA. john king is Professor of Latin American Cultural History at the University of Warwick. © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-86424-4 - The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa Edited by Efraín Kristal and John King Frontmatter More information © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-86424-4 - The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa Edited by Efraín Kristal and John King Frontmatter More information THE
    [Show full text]
  • The Cambridge Companion to Flaubert Edited by Timothy Unwin Frontmatter More Information
    Cambridge University Press 052189459X - The Cambridge Companion to Flaubert Edited by Timothy Unwin Frontmatter More information The Cambridge Companion to Flaubert This volume brings together a series of essays by acknowledged experts on Flaubert. It offers a coherent overview of the writer’s work and critical legacy, and provides insights into the very latest scholarly thinking. While a central place is given to Flaubert’s most widely read texts, attention is also paid to key areas of the corpus that have tended to be overlooked. Close textual analyses are accompanied by discussion of broader theoretical issues, and by a consid- eration of Flaubert’s place in the wider traditions that he both inherited and influenced. These essays provide not only a robust critical framework for read- ers of Flaubert, but also a fuller understanding of why he continues to exert such a powerful influence on literature and literary studies today. A conclud- ing essay by the prize-winning author Mario Vargas Llosa examines Flaubert’s legacy from the point of view of the modern novelist. The Companion includes an invaluable chronology and bibliography. © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 052189459X - The Cambridge Companion to Flaubert Edited by Timothy Unwin Frontmatter More information THE CAMBRIDGE COMPANION TO FLAUBERT EDITED BY TIMOTHY UNWIN University of Bristol © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 052189459X - The Cambridge Companion to Flaubert Edited by Timothy Unwin Frontmatter More information published by the press syndicate of the university of cambridge The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United Kingdom cambridge university press The Edinburgh Building, Cambridge, cb2 2ru, uk 40 West 20th Street, New York, ny 10011–4211, usa 477 Williamstown Road, Port Melbourne, vic 3207, Australia Ruiz de Alarcon´ 13, 28014 Madrid, Spain Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa http://www.cambridge.org C Cambridge University Press 2004 This book is in copyright.
    [Show full text]
  • L'exemple De Gemma Bovery De Posy Simmonds
    Synergies Espagne n° 14 - 2021 p. 25-41 GERFLINTGERFLINT Adapter l’ironie flaubertienne : l’exemple ISSN 1961-9359 de Gemma Bovery de Posy Simmonds ISSN en ligne 2260-6513 Marina Isabel Caballero Muñoz Université de Séville, Espagne [email protected] https://orcid.org/0000-0002-7680-3534 Reçu le 04-11-2020 / Évalué le 12-12-2020 / Accepté le 17-03-2021 Résumé Gustave Flaubert a refusé d’illustrer ses livres tout au long de sa vie ; une attitude qui contraste, paradoxalement, avec les nombreuses occasions où ses œuvres ont été adaptées aux formats graphiques et cinématographiques. Dans l’univers de la narration graphique, nous trouvons Gemma Bovery (2014) de Posy Simmonds, actuel- lement le seul roman graphique inspiré du chef-d’œuvre Madame Bovary (1857) de Gustave Flaubert. L’objectif du présent article est d’étudier l’ironie flaubertienne comme source de l’humour de Posy Simmonds dans Gemma Bovery (2014). D’abord, nous contextualiserons notre étude dans le domaine des adaptations, de la bande dessinée et du roman graphique à partir des ouvrages et des auteurs clés. Ensuite, dans une partie méthodologique, nous essayerons de définir brièvement le concept d’ironie ainsi que les différents concepts qui peuvent la déclencher dans un texte littéraire. Finalement, dans l’analyse proposée, nous étudierons la présence de l’ironie flaubertienne de la forme au contenu de ce roman graphique, afin d’observer également son originalité. Mots-clés : Adaptation, roman graphique, Posy Simmonds, Gemma Bovery, Madame Bovary Adaptar la ironía flaubertiana: el ejemplo de Gemma Bovery de Posy Simmonds Resumen Gustave Flaubert rechazó ilustrar sus libros durante toda su vida.
    [Show full text]
  • Variações E Recriações Cinematográficas De Madame Bovary | 82 MONOGRÁFICO Variações E Recriações Cinematográficas De Madame Bovary
    Variações e recriações cinematográficas de Madame Bovary | 82 MONOGRÁFICO Variações e recriações cinematográficas de Madame Bovary Variaciones y recreaciones cinematográficas de Madame Bovary Variations and cinematographic recreations of Madame Bovary Luis Carlos Pimenta Gonçalves Docente e vice-coordenador dos cursos de Mestrado em Estudos Comparados Literatura e outras Artes e do Mestrado em Estudos Portugueses Multidisciplinares (Universidade Aberta) http://orcid.org/0000-0003-4183-2869 Portugal Data de recepção: 30 de janeiro de 2019 Data de revisão: 4 de junho de 2019 Data de publicação: 1 de julho de 2019 Para citar este artigo: Pimenta Gonçalves, L. C. (2019). Variações e recriações cinemato- gráficas de Madame Bovary, Icono 14, 17 (2), 82-108. doi: 10.7195/ri14.v17i2.1355 DOI: ri14.v17i2.1355 | ISSN: 1697-8293 | Julio - diciembre 2019 Volumen 17 Nº 2 | ICONO14 83| Luis Carlos Pimenta Gonçalves MONOGRÁFICO Resumo A literatura tem sido desde a criação do cinematógrafo fonte inspiradora de filmes e guiões. Obras literárias pertencentes ao cânone literário foram e são, por conseguinte, objeto apetecível de inúmeras adaptações e não podia escapar a este fenómeno o romance que constitui um marco da literatura realista, Madame Bovary, de Gustave Flaubert. Contam-se cerca de vinte adaptações e versões do romance, nomeadamente as dos cineastas franceses Jean Renoir (1933) e Claude Chabrol (1991), e americano Vicente Minelli (1949). Neste artigo debruçar-me-ei sobre duas variações interartísticas e inter-semió- ticas baseadas em adaptações indiretas do romance de Flaubert. Uma portuguesa, Vale Abraão (1993), de Manoel de Oliveira, a partir do romance homónimo de Agus- tina Bessa-Luís centrado na figura de uma Bovary duriense, e outra francesa,Gem - ma Bovery (2014), de Anne Fontaine, recriação da novela gráfica de Posy Simmonds onde um leitor do romance francês tenta ler o real através da ficção.
    [Show full text]
  • Introduction to Madame Bovary Chris Kraus Barnes and Noble Classics
    Introduction to Madame Bovary There is Emma herself, whose suffering never Chris Kraus opens her eyes to the misfortunes of others. Her Barnes and Noble Classics , 2005 affairs, and her two lovers themselves, Rodolphe (the seducer) and Leon (the poet of adultery), A joke is the most powerful thing there is, the prove to be equally untrustworthy and most terrible: it is irresistible. Great pity for disappointing. There is Lheureux, the usurious people who believe in the seriousness of life. loan-shark and salesman, and a large cast of --Gustave Flaubert, Intimate Notebooks pompous officials and idiot villagers. In a novel that is so technically modern and ground- What Is Reality? breaking, it is interesting to note that Flaubert Flaubert has often been credited as being the draws on the medieval slapstick tradition of Father of Realism. Madame Bovary , his first and naming his characters after their foibles: the most classically plot-driven novel, has been Mayor Tuvache ("you cow," in translation); the labeled as "realist" because of--as many critics booster-ish technocrat Homais ("what man could would have it--the author's choice to depict be": "homme," the noun "man," cast, like a verb, "mediocre" and "vulgar" protagonists circling in the future conditional tense); and Lheureux, the around a subject as "trite" as adultery. Like much purveyor of expensive false dreams, his name criticism, these readings tell us a great deal more taken from the French word for "happiness." about the critics than the novel. Implicit in such Finally, it is the very idea that romantic love could statements are the assumptions (a) that there is be conducive to happiness that is most deeply anything "trite" about the conflict between human discredited.
    [Show full text]
  • Introduction Le Bovarysme, Nouvelle Génération
    INTrODuCTION 15 Introduction Le bovarysme, nouvelle génération aUx soUrces dU Bovarysme C’est en s’appuyant sur le personnage central du célèbre roman de Flaubert, Madame Bovary (1857) que Jules de Gaultier développe le concept de « bovarysme », dans son traité intitulé Le Bovarysme, essai sur le pouvoir d’imaginer (1902). Ce désir de désirer, si bien décrit par Flaubert, finira mal pour l’héroïne qui, songeant aux événements de sa jeune vie, analyse ses illusions et leur cortège de désillusions et de frustrations : « Quel bonheur dans ce temps-là ! Quelle liberté ! Quel espoir ! Quelle abondance d’illusions ! Il n’en restait plus maintenant ! elle en avait dépensé à toutes les aventures de son âme, par toutes les conditions successives, dans la virginité, dans le mariage et dans l’amour, les perdant © 2012 Pearson France – Les nouveaux Bovary – Georges Lewi ST383-6532Livre.indb 15 11/07/12 16:05 16 LeS NOuVeAux BOVAry ainsi continuellement le long de sa vie, comme un voyageur qui laisse quelque chose de sa richesse à toutes les auberges de la route. » La définition du bovarysme est tout entière contenue dans ces quelques phrases du roman. « Quel espoir ! Quelle abondance d’illusions [perdues] continuellement le long de sa vie ». Belle définition d’une nouvelle génération qui se retrouve au carrefour de moments historiques ! 2010 : la crise économico-financière mondiale, la crise de l’europe, la crise des régimes dictatoriaux ouvrent la perspective d’une obligation pour cette génération de prendre son des- tin en main. Les économistes et les politiques n’ont visi- blement plus que des solutions de rafistolage.
    [Show full text]
  • Flaubert's Provocation
    Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture Number 7 Drama, Performance, Media / Emma Article 3 & Edvard October 2017 Flaubert’s Provocation Jonathan Culler Cornell University Follow this and additional works at: https://digijournals.uni.lodz.pl/textmatters Recommended Citation Culler, Jonathan. "Flaubert’s Provocation." Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture, no.7, 2020, pp. 55-70, doi:10.1515/texmat-2017-0003 This Article is brought to you for free and open access by the Arts & Humanities Journals at University of Lodz Research Online. It has been accepted for inclusion in Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture by an authorized editor of University of Lodz Research Online. For more information, please contact [email protected]. Text Matters, Volume 7, Number 7, 2017 DOI: 10.1515/texmat-2017-0003 Jonathan Culler Cornell University Flaubert’s Provocation A BSTR A CT Madame Bovary, which was scandalous in its own day for its focus on the adultery of a provincial woman, has had a strange, complex fate. Flaubert remade the image of the novelist, as pure artist, for whom style was all that mattered, and disrupted novelistic technique, in ways that critics and writers have found exemplary, treating this as the novel novelists cannot overlook; yet for readers Madame Bovary is not a “book about nothing” but provides a searing portrait of provincial life and of the condition of women. The vividness and complexity of the character Flaubert created here made Emma a type: a sufferer of “Bovarysme.” Flaubert’s revolution- ary notion that a trivial subject was as good as a noble subject for a serious novel was taken to be connected to the democratic notion that every hu- man subject is as worthy as another and allowed to have desires.
    [Show full text]
  • Last Tango in Paris (1972) Dramas Bernardo Bertolucci
    S.No. Film Name Genre Director 1 Last Tango in Paris (1972) Dramas Bernardo Bertolucci . 2 The Dreamers (2003) Bernardo Bertolucci . 3 Stealing Beauty (1996) H1.M Bernardo Bertolucci . 4 The Sheltering Sky (1990) I1.M Bernardo Bertolucci . 5 Nine 1/2 Weeks (1986) Adrian Lyne . 6 Lolita (1997) Stanley Kubrick . 7 Eyes Wide Shut – 1999 H1.M Stanley Kubrick . 8 A Clockwork Orange [1971] Stanley Kubrick . 9 Poison Ivy (1992) Katt Shea Ruben, Andy Ruben . 1 Irréversible (2002) Gaspar Noe 0 . 1 Emmanuelle (1974) Just Jaeckin 1 . 1 Latitude Zero (2000) Toni Venturi 2 . 1 Killing Me Softly (2002) Chen Kaige 3 . 1 The Hurt Locker (2008) Kathryn Bigelow 4 . 1 Double Jeopardy (1999) H1.M Bruce Beresford 5 . 1 Blame It on Rio (1984) H1.M Stanley Donen 6 . 1 It's Complicated (2009) Nancy Meyers 7 . 1 Anna Karenina (1997) Bernard Rose Page 1 of 303 1 Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure (1964) Russ Meyer 9 . 2 Vixen! By Russ Meyer (1975) By Russ Meyer 0 . 2 Deep Throat (1972) Fenton Bailey, Randy Barbato 1 . 2 A STREETCAR NAMED DESIRE (1951) Elia Kazan 2 . 2 Pandora Peaks (2001) Russ Meyer 3 . 2 The Lover (L'amant) 1992 Jean-Jacques Annaud 4 . 2 Damage (1992) Louis Malle 5 . 2 Close My Eyes (1991) Stephen Poliakoff 6 . 2 Casablanca 1942 H1.M Michael Curtiz 7 . 2 Duel in the Sun (film) (1946) I1.M King Vidor 8 . 2 The Bridge on the River Kwai (1957) H1.M David Lean 9 . 3 Caligula (1979) Tinto Brass 0 .
    [Show full text]
  • “We're Not Rated X for Nothin', Baby!”
    CORSO DI DOTTORATO IN “LE FORME DEL TESTO” Curriculum: Linguistica, Filologia e Critica Ciclo XXXI Coordinatore: prof. Luca Crescenzi “We’re not rated X for nothin’, baby!” Satire and Censorship in the Translation of Underground Comix Dottoranda: Chiara Polli Settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 Relatore: Prof. Andrea Binelli Anno accademico 2017/2018 CONTENTS CONTENTS ........................................................................................................................................................................ 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................................................. 3 SECTION 1: FROM X-MEN TO X-RATED ............................................................................................................ 11 Chapter 1. “DEPRAVITY FOR CHILDREN – TEN CENTS A COPY!” ......................................................... 12 1.1. A Nation of Stars and Comic Strips ................................................................................................................... 12 1.2. Comic Books: Shades of a Golden Age ............................................................................................................ 24 1.3. Comics Scare: (Self-)Censorship and Hysteria ................................................................................................. 41 Chapter 2. “HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN?”: RISE AND FALL OF A COUNTERCULTURAL REVOLUTION ................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Justice League: Trinity War Free
    FREE JUSTICE LEAGUE: TRINITY WAR PDF Doug Mahnke,Geoff Johns,Jeff Lemire,Ivan Reis | 320 pages | 09 Dec 2014 | DC Comics | 9781401249441 | English | United States Trinity War - Wikipedia Madame Xanaduwho can see the future, has a vision of a conflict that will end with disaster. She shouts that she knows what " Trinity " is, and that they are coming. However, before she can warn anyone, she is kidnapped by Plastique of the [[Secret Society of Super-Villain. Trinity War is a major crossover event in the New 52 surrounding the Trinity of Sin. However, before she can warn anyone, she is kidnapped by Plastique of the Secret Society. Her latest asset, Dr. Arthur Lightis meant to counter Firestorm. However, he is only trained as a scientist and doesn't know the origin of his powers. What is more, he has a close relationship with his wife, telling her everything, so Waller has to threaten to wipe her memory to keep him in line. At the Justice League Watchtower, which has crash landed into the Rhode Island shore, Cyborg worries Justice League: Trinity War gaps in their cyber-security while Atomwho is secretly acting as a mole on the Justice League for Amanda Waller, finds a Justice Justice League: Trinity War chess set with the Superman piece missing. Despite disbelief, he agrees, only to be turned into a villain while he is holding the box. Wonder Woman and Pandora manage to bring him down, but Pandora Justice League: Trinity War on. The Justice League gathers to save Shazamwho has broken the no-fly area over Khandaq to scatter Black Adam 's ashes.
    [Show full text]