El Gobierno Del Presidente Obama Anunció Que Renovará Por Dos Años
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
® Over 171,500 Readers Every Week Certify by CIRCULATION VERIFICATION C O U N C I L 1988 - 2013Voz y PensamientoVoz de y la Pensamiento Comunidad de la Comunidad desde 1988 NewNassau York Edition City Edition Año 26Año • Edición 7 • Edición 20 • 12Agosto • Junio 7 -11 13, - 17,2013 2014 www.latribunahispana.com OPINIÓN • Condenado por Sus Convicciones Ver página FARÁNDULA • El "Piolín" se Defiende Ver página DEPORTES Foto: Agencias Foto: Internet ElAgentes gobierno anti-terroristas del Presidente acudieron Obama a un anunció casa de unaque familiarenovará en East por Meadow,dos años en más el Condado el programa de Nassau, de • Volvió el Cosmos acciónsemanas diferida después (DACA, de que porla familia sus siglas hizo una en búsqueda inglés), que en Google ha beneficiado por unas ollas a caside presión 600.000 y luego jóvenes otra Ver página indocumentados,búsqueda relacionada conocidos a mochilas. en EstadosLa alarma Unidos resultó confalsa. el Ver nombre página de “Soñadores”. Ver página 4 2 Judicial La Tribuna Hispana USA, Junio 11 - 17, 2014 • Edition New York City Bodeguero condenado a 37 meses por fraude de Cupones de Alimentos E. Fraysinnet / LTH los beneficios de SNAP. Los registros del banco indican que Vargas y otro individuo como los que lexander D. Vargas, un bodeguero de manejaban la cuenta. Camden, Nueva Jersey, fue sentenciado a 37 meses de prisión por robar más de $ .5 Una ganancia 10 veces mayor Amillones de dólares del gobierno de los EE.UU., Eddies Grocery fue aprobada por primera vez a través de un esquema de fraude de cupones de para participar en el programa SNAP en el 2007. alimentos, según reportó Paul J. Fishman, el Fis- En su solicitud para participar en SNAP, el propi- cal del Distrito Federal de Nueva Jersey. etario estimó que su negocio generaría ingresos Vargas, de 35 años, se había declarado culpable por aproximadamente $280,000 al año, pero de una acusación federal de haber robado dinero desde febrero del 2012 hasta noviembre de 2012 del gobierno de EE.UU., a través de un esquema los cobros de la bodega a SNAP fueron por más en el que él compró créditos de las tarjetas de Nu- de $2,8 millones, diez veces de lo estimado para trición Suplementaria y Asistencia (SNAP), antes un sólo año. conocido como cupones de alimentos, pagando Una revisión de los registros bancarios de en efectivo aproximadamente 50 centavos de la cuenta de Grocery Eddies mostró retiros en dólar por cada dólar que el cargaba a las tarjetas, efectivo por un total de $3.109.776 para el año que gestionaba en una bodega. calendario 2012. Los registros desde el 15 de Según los documentos presentados en este Cada destinatario recibe una Transferencia pra se deducirá luego por vía electrónica de los febrero del 2012 (cuando el nombre del deman- caso y las declaraciones hechas en el tribu- Electrónica de Beneficios (EB), similar a una beneficios reservados para el cliente, y el importe dado Alexander Vargas fue añadido como un aval nal, desde enero del 2012 hasta diciembre del tarjeta de débito, con el que hacer las compras. se acredita a la cuenta bancaria designada por el autorizado en la cuenta) hasta diciembre de 2012, mismo año, Vargas, administró Eddies Grocery, Cada distribuidor autorizado para aceptar estas minorista. mostraron $2.548.510 en retiros de efectivo, de una pequeña tienda en Camden que estaba au- tarjetas, tiene un terminal de EBT. Las compras Eddies Grocery designó una cuenta bancaria en los cuales el nombre de Vargas estaba en 40 re- torizado para aceptar los beneficios de SNAP, de alimentos se hacen al deslizar la tarjeta en la Sovereign Bank, para recibir los reembolsos de tiros por un total de $1.869.266 dólares. que es administrado por el Departamento de terminal. Después de que el cliente ingresa un Agricultura de EE.UU. Las tiendas minoris- Número de Identificación Personal (PIN) secreto, tas de alimentos aprobados para participar en el terminal EBT verifica el PIN, determina si hay Una maestra residente en L.I. enfrenta SNAP pueden vender alimentos a cambio de saldo suficiente en la cuenta del cliente para cubrir los créditos en las tarjetas de SNAP. Sin em- la transacción propuesta e informa al vendedor si 30 cargos por acoso sexual bargo, no pueden intercambiar dicho crédito por la operación debe ser autorizada o denegada. Si dinero en efectivo. se autoriza la transacción, el importe de la com- Agencias oy Morsi, una profesora de educación física que trabaja en Queens y vive en Long Island, tiene serios problemas Jcon la justicia. Enfrenta cargos de violación por haber agredido sexualmente a dos estudi- antes menores de edad en la escuela Grover Cleveland Highschool. Por el primer caso Morsi, de 39 años, enfrenta 20 cargos de violación sexual, en tercer grado, además de otros 20 por acto sexual criminal en tercer grado y otro más por poner en peligro el bienestar de un menor Foto: NY Post de 18 años, de acuerdo a la Fiscalía del Con- Joy Morsi. dado de Queens. Por el segundo caso, por haber tenido rela- la profesora le enseñó sus senos, le practicó ciones con un menor de 16 años, Morsi fue sexo oral y después tuvieron relaciones, acusada de dos cargos de acto sexual crimi- según los documentos de la corte. nal, en tercer grado, y de poner en peligro el El juez Ernest Hart le fijó a la acusada una bienestar de un menor de 18 años. fianza de 25 mil dólares, y estableció que la En el estado de Nueva York, 17 años es la próxima comparecencia en corte sería para el edad legal para tener una relación consen- 23 de junio. Si Morsi es encontrada culpable, sual. podría ser sentenciada a cuatro años de cár- El adolescente del primer caso fue quien cel. se atrevió a acusarla. Durante varios meses Por ahora se está investigando si Morsi mantuvieron relaciones sexuales en el sótano tuvo relaciones con otro estudiante. Además del gimnasio y otros lugares de la escuela. está fuera de sus labores hasta que el caso sea Todo esto entre junio del 2013 y julio del concretado. 2014, de acuerdo a la fiscalía. Morsi fue arrestada luego de que un amigo El chico, de quien no se ha revelado la de la víctima revelara la relación entre el estu- identidad, confesó que habían tenido entre 20 diante y la maestra a su madre, fue ésta quien y 30 encuentros sexuales cuando él tenía 16 se encargó de alertar a las autoridades. La años. policía también investiga un video con con- La primera ocasión que tuvieron este tipo tenido sexual que pertenecía al estudiante. de acercamiento ocurrió adentro de un arma- Joy Morsi está casada con un profesor de rio en el gimnasio de la escuela. En el lugar ciencias. Tienen tres hijos. New York City Edition • Junio 11 - 17, 2014 La Tribuna Hispana USA Comunidad 3 Bombero hispano pide le salven la vida, con donación de médula ósea Fuente: EDLP dijo Eileen Martínez, hija mayor del bombero. “Estamos buscando al donante, pero es difícil es- immy Martínez se dedicó a salvar vidas pecialmente porque los hispanos no saben de la como miembro del Departamento de Bomb- importancia de donar”. eros de la Ciudad de Nueva York (FDNY) porJ 24 años. Ahora, un año después de ser diag- Búsqueda de donante nosticado con Mieloma Múltiple, él espera que La próxima jornada de búsqueda de donante alguien le salve la vida donando médula ósea. será el 22 de junio en la escuela pública elemental “Ha sido muy difícil, mi vida ha cambiado Dr. Herbert Richard, ubicada en 318 de la calle mucho”, dijo vía telefónica Martínez, de 54 años, Stockton en Perth Amboy en Nueva Jersey, du- antes de su regreso a Nueva York desde Puerto rante una feria de salud comunitaria desde las 8 Rico donde visitó a familiares en busca de uno a.m. hasta las 3 p.m. compatible para la donación. La Mieloma Múltiple es un cáncer que se forma “Siendo bombero uno se mantiene muy activo debido a la presencia de células plasmáticas ma- para mantenerse en buen estado físico. Ahora no lignas. Las células plasmáticas normales se en- puedo hacer ninguna clase de ejercicios. Tengo cuentran en la médula ósea y son un componente que estar muy pendiente de mis movimientos por El bombero Jimmy Martínez. importante del sistema inmunológico, según la miedo al desgaste de los huesos”, dijo Martínez a A parte de las secciones de quimioterapia, la actividades en iglesias y otros centros. Asociación Americana de Cáncer. El Diario. familia ha buscado incansablemente a un donante “No ha sido fácil… la familia está devastada, ¿Qué hacer para ser donante? Registrarse en la Según Martínez, quien empezó a trabajar con el compatible por medio de jornadas en diferentes pero nos hemos mantenido unidos y positivos”, lista de donantes en registrymatch.org. FDNY desde enero de 1990, su estado de salud es resultado del prolongado tiempo que permaneció en la Zona Cero cuando pertenecía al Engine 157. El hombre más viejo NY fallece a los 111 años Desde que fue diagnosticado, Martínez, quien Agencias Marcy Levitt, directora ejecutiva de Espla- del mundo, según el Gerontology Research continúa empleado con el Departamento, ha re- nade Manhattan. Group de Torrance, situado en California. cibido varias secciones de quimioterapia y sigue l hombre más viejo en Nueva York Imich emigró a Estados Unidos en la década Imich había atribuido su larga vida a sus tomando medicina diaria para mantener el nivel murió a los 111 años, según la resi- de 1950 y era un estudioso de lo oculto.