La Télé Fait Son Cinéma

Pedro Almodovar Une semaine consacrée au cinéaste madrilène. 1 Sur TPS Cinétoile. PAGE 11 Le bureau Une adaptation de « The Office », série à succès de la BBC. Avec François Berléand en patron TV&Radio pathétique et loufoque. A partir Du lundi 15 mai du 25 mai sur Canal+. PAGE 5 au dimanche 21 mai 2006 La télé fait son cinéma A l’occasion du Festival de Cannes, les stars Un paquebot dans le jardin vont se bousculer sur Le rêve fou d’un ouvrier qui a les plateaux des magazines, construit un bateau de croisière qui s’efforcent de dans son potager. « Thalassa » trouver un équilibre sur France 3. PAGE 23 entre critique et promotion. Semaine PAGES 2 ET 3 de la diversité Du 13 au 19 mai, France 3 propose une programmation spéciale en faveur de l’intégration et contre les discriminations. PAGE 4

Photos : Royalty-Free/Corbis ; Coll. Christophe L. ; Guillaume Perrin/Canal+ ; Le Républicain Lorrain/France 3 ; Charlotte Schousboe/France 3.

CAHIER DU « MONDE » DATÉ DIMANCHE 14-LUNDI 15 MAI 2006, Nº 19066. NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT 2 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 DOSSIER La télé en mal de critique ciné Les chaînes de télévision, partenaires financiers de la plupart des films, cherchent des formules pour parler de la création cinématographique sans tomber systématiquement dans la promotion

ouvenirs, souvenirs. Pour sortir du sempiternel ques- ne serait traité que par les éloges de « Quand je suis entré à tions-réponses – trop convenu –, ceux qui ont fait le film, qui seraient la télévision, en 1966, il l’équipe de « Jour de fête » entend les VRP de leur propre travail, avertit n’existait que le maga- proposer des enquêtes sur la prépa- Frédéric Beigbeder. La télévision zine “Cinéastes de notre ration d’un film jusqu’à sa sortie, produit et finance des films, et il sem- temps”, qui donnait la par exemple, le choix de l’affiche... ble difficile d’y critiquer un art qui est parole, pendant une « Mais les gens ne sont pas friands aussi une industrie. Mais je peux Sheure quarante, à Pier Paolo Paso- de la cuisine et de la fabrication des vous garantir qu’il n’y a jamais eu la lini ou à Marco Bellochio. films », constate Christophe Janin. moindre pression. » Un concept uni- Aujourd’hui, on parle du cinéma par- Autre écueil, la disponibilité quement possible sur des chaînes tout : dans les JT, les émissions de va- des « professionnels de la profes- du câble ou du satellite. riétés », rappelle Patrick Brion, res- sion ». « En gros, le cinéma fran- Selon Patrick Brion, « les gens du ponsable du « Cinéma de minuit », çais, ce sont dix comédiens et dix co- cinéma ont toujours été très méfiants sur France 3, lancé en 1976. C’est médiennes à la mode qui tournent désormais aux acteurs, plus télégé- en permanence. On peut donc diffi- niques que les réalisateurs, qu’est cilement les faire venir ou organi- déroulé le tapis rouge. ser des rencontres intéressantes sur « La télé, c’est le dieu Moloch qui le plateau. Les attachés de presse a besoin de se mettre sous la dent des sont submergés de demandes et ré- gens immédiatement identifiables pondent plus souvent par la néga- par le public, donc des têtes d’affi- tive », raconte Christophe Janin, che », remarque Daphné Roulier, qui, « pour préserver une certaine présentatrice et rédactrice en chef identité, fraîcheur et originalité, de « L’hebdo cinéma » sur Canal+. exigent parfois des exclusivités ». Auteur de « Ciné Quin », billet quo- « L’hebdo cinéma » peine lui WILLIAM WHITEHURST/CORBIS tidien sur Paris Première, et criti- aussi à recevoir des personnalités que dans différents journaux, Elisa- sur son plateau le mercredi, jour beth Quin confirme : « On invite les de l’enregistrement de l’émission acteurs pour qu’ils soient drôles et fas- diffusée le dimanche. Malgré sent la blague. Et on ne parle prati- tout, ce magazine généraliste quement que de cinéma français peut s’enorgueillir de la présence parce les films étrangers, c’est exoti- d’invités de marque et hors actua- que et sophistiqué. Jadis le cinéma lité, comme Philippe Noiret et était vénéré, aujourd’hui il est Carole Bouquet. consommé », regrette-t-elle. En réunissant un chœur de chro- « Le milieu du cinéma est très diffi- niqueurs issus de la presse écrite cile d’accès et considère comme peu autour d’une table de jeu, « Le cer- valorisant de passer à la télé, dit cle » (Canal+ cinéma) a tranché la Christophe Janin, rédacteur en chef question. Comme « Ça balance à De haut en bas et de gauche gain de cause ». Cette idée semble du magazine “Jour de fête” sur Paris », sur Paris Première, le ma- à droite : Isabelle Giordano dans perdurer dans les grandes chaînes. France 2. La promotion de leur film gazine a adopté la formule lancée « Jour de fête » (France 2) ; Daphné Roulier reconnaît user n’amuse ni les acteurs ni les réalisa- sur les ondes de France Inter voilà Elisabeth Quin sur Paris Première ; d’un ton moins incisif que celui teurs, ce qui rend compliqué de propo- cinquante ans, par « Le masque et Daphné Roulier aux commandes qu’elle employait dans « + Clair », ser des idées originales. Ils se réfu- la plume ». Chaque semaine sont de « L'hebdo cinéma » (Canal+) ; consacré à l’actualité de la télévi- gient donc dans des formules très débattus quatre nouveaux films, Frédéric Beigbeder, présentateur sion. Car « un acteur n’est pas justi- codifiées. » Par exemple des inter- plus une reprise en salles ou une du « Cercle » (Canal+ Cinéma). ciable d’un film une fois fini. Et les views dans des chambres d’hôtel sortie en DVD. Discussions argu- GILLES GUSTINE/FRANCE 2 ; GÉRARD BEDEAU ; réalisateurs s’endettent parfois pour accordées à la chaîne ou le passage mentées, enrichies d’anecdotes éru- ERIC VERNAZOBRES/CANAL+ ; boucler le budget de leurs films, pui- de bandes-annonces. « Partout, la dites, alternent parfois avec l’expres- RAOUL DOBREMEL/CANAL+ sant par exemple dans le compte épar- difficulté est d’obtenir autre chose sion d’opinions personnelles dou- gne de leur fils, résume la journa- qu’un discours rabâché. Mathilde Sei- blée d’une valorisation de l’émotion liste. C’est aussi une économie fra- gner a demandé par contrat 48 000 (« Je me suis laissé prendre », « J’ai vis-à-vis de la télé, considérant qu’elle gile. La carrière des films en salles est euros pour assurer la promotion de trouvé ça émouvant »). Le som- leur volait leur public. En 1975, ils se de plus en plus courte. Ils peuvent Camping, de Fabien Onteniente », maire du « Cercle » est établi en sont opposés au projet de Claude quitter l’affiche après une semaine signale Daphné Roulier. Une prati- vertu des dissensions prévues entre Contamine de retransmettre “Le mas- d’exploitation ». que très courante aux Etats-Unis, les critiques. Un film qui ferait que et la plume”, prétextant qu’on ne Alors que les écrans plats se ven- où les acteurs se font rémunérer l’unanimité en bien ou en mal est pouvait émettre des réserves sur les dent de plus en plus et qu’est an- pour le « service après-vente ». exclu d’emblée. Sinon « le cinéma films qu’à la radio. Et ils ont obtenu noncée la télévision haute défini- Le Monde 3 DOSSIER Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 Sélection cannoise FRANCE 2 les coulisses du Majestic pendant « Une année à Cannes ». Revue le Festival de Cannes 2005. de soixante ans de Festival. Dimanche 14 mai à 19 heures. Du lundi au vendredi, à 19 h 55, « Auto/Focus ». Un numéro jusqu’au 26 mai. spécial consacré à Nicole Garcia « Des mots de minuit ». à l’occasion de la sortie de son Philippe Lefait s’intéresse dernier film, Selon Charlie, avec à la Quinzaine des réalisateurs Benoît Magimel, Vincent Lindon et à la Semaine internationale et Benoît Poelvoorde. Dimanche de la critique. Les mercredis 17 et 21 mai à 22 h 25. 24 mai, à 1 h 20. « Plus près des artistes ». « Jour de fête ». Isabelle Spécial Cannes avec deux por- Giordano propose une édition traits inédits de 26 minutes, spéciale de son magazine, chacun consacré à des acteurs ou en direct de la Croisette. des réalisateurs dont les films Mardi 23 mai à 22 h 50. seront présentés à Cannes. ARTE Samedi 27 mai à 18 h 40. « Film Festival-Cannes ». FRANCE Ô Toute l’actualité du Festival « Côté courts ». Honneur à la (reportages, coulisses, entretiens) génération montante du cinéma présentée par Loretta Stern, d’outre-mer. Les invités de en direct du Palais des festivals. Marijosée Alie témoigneront Samedi 20 mai, 23 h 25 ; de leurs succès et de leurs difficul- mercredi 24, 22 h 35 ; tés. Le 31 mai, à 20 h 45. dimanche 28, 20 h 15. PARIS PREMIÈRE « Permis de penser ». Laure « Ciné Quin à Cannes », billet du Adler reçoit Pedro Almodovar, Festival présenté par Elisabeth dont le dernier film, Volver, est en Quin. Du samedi 20 au vendredi compétition. Vendredi 26 mai, 26 mai, à 20 h 45. à 23 h 15. TPS STAR CANAL+ « Starmag ». Pour une série Cérémonie d’ouverture du d’émissions depuis la Croisette, 59e Festival de Cannes. Mercredi l’équipe des chroniqueurs 17 mai, à partir de 19 h 15, en clair. du magazine accueille « Le grand journal à Cannes », une nouvelle recrue : Mazarine présenté par Michel Denisot, Pingeot. Du 17 au 28 mai, en direct et en clair. à 19 h 50 en semaine, Mercredi 17 mai à 18 h 55 ; et à 18 h 50 le week-end. du jeudi 18 au samedi 20 mai TMC et du lundi 22 au samedi 27 mai « Le Club TMC ». Bernard d’or dans la catégorie tâtonne- à 19 h 10. Montiel recevra notamment les ments. Depuis juin 2004, plus « Cannes confidential : la Party ». équipes de Da Vinci Code et de rien. TF1, qui dispose d’un maga- Divertissement présenté par X Men 3. Du 17 au 28 mai, zine littéraire, n’a pas non plus Frédéric Taddéi qui s’entretiendra à partir de 23 h 30. d’émission de cinéma, non plus au cours d’une soirée FRANCE CULTURE qu’Arte en raison de la non-simul- ponctuée de happenings et de « Tout arrive », par Arnaud tanéité des sorties de films en performances, avec ceux qui font Laporte. Jeudis 18 et 25, vendre- France et en Allemagne. l’actualité du Festival. Samedi dis 19 et 26 mai, à 12heures. Avec le lancement début mars 20 mai à 22 h 50. « Projection privée », avec de « Jour de fête », titre choisi en FRANCE 4 Michel Ciment, rédacteur en chef référence à un film de Jacques Tati, Cannes dans tous ses étages. de la revue Positif. Les samedis France 2 a tourné la page de Un documentaire (52 min) sur 20 et 27 mai, à 18 h 30. a « Comme au cinéma », qui a tion, capable de faire davantage changé plusieurs fois de formule et concurrence au cinéma en salles, il accumulé les flops. Dans un décor y a là manière à ne pas attiser les très glamour, ce magazine men- tensions. Au risque de tomber suel combine entretiens en plateau dans la promotion complaisante. conduits par Isabelle Giordano et Faut-il informer, divertir ou contri- reportages plus pointus : les mino- buer à former le jugement à tra- rités visibles à l’écran, les rôles de vers cet obscur objet de désir candide au cinéma… Programmé qu’est le cinéma ? La télévision pu- jusqu’en décembre, « Jour de blique a longtemps cherché la re- fête » reste soumis à une clause cette capable de satisfaire des at- d’audience fixée à 12 %, sous peine tentes irréconciliables, celles du de disparaître de la grille. Autre grand public et des cinéphiles. concept plus novateur, bien qu’il D’où des émissions déplaisant pâtisse d’un manque de rythme, le aux uns ou aux autres ou résul- magazine « Auto/focus », sur tant d’un bancal compromis. Avec France 4, où des cinéastes se li- quatre magazines (« Absolument vrent à une analyse de leur travail, cinéma », « Après la sortie », « Ci- seuls face à un écran où ils décou- nébus », « 24 1/2 ») en quatre vrent images et témoignages. Pour Arte, l'actrice et chanteuse Loretta Stern animera ans, France 5 détient la palme Macha Séry « Film Festival-Cannes », en direct de la Croisette. DI MATTI/BARBARELLA/ARTE 4 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 ACTUALITÉ

REPÈRES France 3 contre les discriminations Pièces à conviction « Couleur correcte exi- gée », une enquête sur Du 13 au 19 janvier, la chaîne publique propose une « Semaine de la diversité » les discriminations racia- les dans le monde du travail et dans la vie de tous TF1 N’EST PAS SEULE à mettre de te exigée », la discrimination raciale les jours : logement, loi- la couleur à l’antenne. Alors que la est une réalité en France. Pas facile sirs, éducation, santé… chaîne privée vient d’annoncer le d’obtenir un logement et un emploi Samedi 13 mai, à 22 h 55. recrutement du présentateur antillais quand « on n’est pas de la bonne cou- Libre court Harry Roselmack, France 3 réplique leur ». Les témoignages recueillis Une série de courts avec la quatrième édition de la pour l’émission laissent un sentiment métrages mettant en « Semaine de la diversité ». Du same- de honte, comme celui de cette jeune scène des situations de di 13 au vendredi 19 mai, la chaîne Franco-Sénagalaise qui s’efforce de discrimination, accompa- publique, en association avec le « s’européaniser » en portant une per- gnés de témoignages. Fonds d’action et de soutien pour ruque lisse avant chaque entretien Lundi 15, à 1 heure. l’intégration et la lutte contre les dis- d’embauche pour « contrer les préjugés criminations (Fasild), propose une raciaux », ou ce patron d’agence Talents des cités programmation spéciale censée être immobilière, filmé en caméra cachée, Un documentaire de la « vitrine » de son implication « sur qui se glorifie d’appliquer (en toute Morad Aït-Habbouche et le terrain de la diversité ». Cette mani- illégalité) les consignes de ses clients : Hervé Corbière sur des festation se veut le « reflet d’une chaî- « ni black, ni beur, ni jaune ». jeunes de banlieue qui ne publique qui s’engage dans Les enfants ne sont pas exclus de ont réussi. Lundi 15, à 20 h 55. son temps, consciente des enjeux du Salem Kacet, ex-petit berger de cette semaine spéciale avec le dessin présent », indique Vincent Meslet, Kabylie, aujourd’hui chef de clinique animé « Célestin » sur le thème de Vie privée, vie publique directeur des programmes. à Lille. En « une », le boxeur d’origine la citoyenneté (tous les jours à Mireille Dumas reçoit Au contraire de la chaîne privée, iranienne, Mahyar Monshipour. 8 h 30 et 16 h 35) et deux numéros des invités issus de l’im- France 3 se refuse à faire « un coup ». de « C’est pas sorcier », l’un autour migration. La chaîne publique a pour objectif en lumière des parcours de réussite ». de la question « D’où viennent les Mercredi 17 à 20 h 55. d’« irriguer toute la grille, tous les gen- L’actrice Marie-José Nat, née Marie- Français » (samedi 13 à 10 h 30), Les Dossiers de France 3 res de programmes et toute l’année ». José Benhalassa, et l’ex-champion du l’autre sur l’histoire des banlieues Treize débats en région En attendant, l’espace de sept jours, monde de boxe Mahyar Monshipour, (mercredi 17 à 17 h 30). sur le thème « Vivre tous France 3 a concentré ses efforts en naturalisé français en 2001, viendront A l’avenir, M. Meslet espère que ensemble ». direction des minorités visibles. Fic- témoigner. cette semaine de la diversité «ne Jeudi 18, à 20 h 55. tions, documentaires, magazines, Deux documentaires de Morad Aït- sera plus nécessaire » et que les mino- Des hommes de cœur divertissements, tous les genres Habbouche et Hervé Corbière, Talents rités auront trouvé une place pour Un documentaire de auront droit à leur touche de couleur. des cités et Des hommes de cœur, met- s’exprimer « tout au long de l’an- Morad Aït-Habbouche et « Vie privée, vie publique », maga- tront également en avant des par- née ». En attendant « une montée en Hervé Corbière sur les zine de Mireille Dumas, sera consacré cours admirables, qui restent toute- puissance dans les trois prochaines parcours de deux immi- aux destinées de personnalités issues fois exceptionnels. Comme le souligne- années », M. Meslet admet que 2006 grés devenus profes- de l’immigration. La productrice ra Elise Lucet dans le dossier de « Piè- est « une année de transition ». seurs de cardiologie. Ven- admet avoir fait le choix de « mettre ces à conviction » titré « Tenue correc- Guy Dutheil et Sylvie Kerviel dredi 19, à 23 heures.

LES ÉTOILES 2006 Des Etoiles pour le documentaire Au-delà de la haine, d’Olivier La Société civile des auteurs multimédia (SCAM) crée un nouveau prix Meyrou ; Crimes suprêmes à Shanghaï, de Sylvie Levey, REGROUPANT plus de 20 000 pro- SCAM, une série de prix à destina- Mercredi 3 mai, outre la remise Pascal Vasselin et Jérôme fessionnels de l’audiovisuel, des nou- tion des auteurs de télévision des Etoiles, les jurys d’auteurs de la Legrand ; De guerre lasses,de veaux médias et de l’édition – réali- (quinze en 2006, une trentaine à SCAM décernaient, comme chaque Laurent Bécue-Renard ; L’Eau sateurs, auteurs, écrivains, traduc- partir de l’an prochain), en conju- année depuis vingt-cinq ans, leurs du diable, d’Amirul Arham teurs, journalistes, vidéastes, photo- guant une aide financière Prix 2006 de l’audiovisuel, de la Sheikh ; Louisiane : chronique graphes et dessinateurs –, la Socié- (4 000 euros) à une large visibilité radio, des nouvelles technologies et d’une catastrophe annoncée, té civile des auteurs multimédia auprès du public, dont la profes- du film institutionnel. Dans le de Catherine Monfajon ; (SCAM) ne se contente pas de sion « manque aujourd’hui cruelle- domaine de l’audiovisuel, le réalisa- Made in Italy, de Fabio répartir leurs droits dans le domai- ment », note Patrick Benquet, pré- teur cambodgien Rithy Panh a été Wuytack ; Les Mots d’Esther, ne du documentaire et de les repré- sident de la commission du réper- distingué pour l’ensemble de son de Denis Gheerbrant ; Mourir senter auprès du législateur, des toire audiovisuel. Souhaitant dis- œuvre, et Stan Neumann pour son d’amiante, de Brigitte Chevet ; producteurs, des éditeurs et des dif- tinguer aussi bien des documentai- film La langue ne ment pas, sur l’ins- Premier Noël dans les tran- fuseurs. Depuis plus de deux ans, res que des reportages, la SCAM a trumentalisation de la langue alle- chées, de Michaël Gaumnitz ; face à la marchandisation du sec- tenu à mettre tous les supports de mande par le IIIe Reich. Le prix Le Rêve de Sao Paulo, de Jean- teur audiovisuel, à la baisse des diffusion sur un pied d’égalité, les Découverte a été attribué à Rémi Pierre Duret et Andrea Santana. moyens que procurent les chaînes œuvres primées pouvant avoir été Mauger et Guy Milledrogues pour Saddam Hussein, histoire d’un de télévision et aux conditions maté- diffusées, au cours de l’année, aus- Paul dans sa vie, sorti en salles à procès annoncé, de Jean-Pierre rielles qui se dégradent pour une si bien sur les chaînes hertziennes Paris le 3 mai. Le Prix international Krief ; Sauve qui peut… majorité d’auteurs, la SCAM a enga- que la TNT, le câble satellite ou de la SCAM a été décerné, ex aequo, les poulets, de José Bourgarel gé un travail de mise en valeur de Internet. Pour cette première édi- à l’Italien Stefano Savona pour Car- et Hubert Dubois ; tous ceux qui participent à la créa- tion, présidée par William Karel nets d’un combattant kurde, et à Tiz- Petits morceaux tion documentaire actuelle. Afin de (Les Hommes de la Maison Blan- za Covi et Rainer Frimmel pour choisis, de Radovan Tadic ; mieux soutenir leur travail et de che ; CIA, guerres secrètes ; La Fille Babooska (Autriche), sur la vie d’un Renoir(s) en suivant les fils défendre leurs intérêts à venir. du juge), trois cents projets petit cirque ambulant dans les cam- de l’eau, de Jean-Pierre Devillers Cette année, elle a notamment envoyés par leurs auteurs étaient pagnes reculées d’Italie. et Anne-Marie Faux ; Tahar, décidé de créer Les Etoiles de la en lice. Martine Delahaye l’étudiant, de Cyril Mennegun. Le Monde 5 SÉRIE Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 « Le bureau » des rires

François Berléand incarne le patron pathétique et loufoque d’une PME dans l’adaptation française de la série comique britannique « The Office ». A partir du jeudi 25 mai, à 22 h 15, sur Canal+

ÇA COMMENCE comme un documentaire. Et pour cause : on aimerait bien nous faire croire que c’en est un. Au tout début, l’image est tremblotante, un peu floue, le son n’est pas bien réglé, comme aux premières prises GUILLAUME PERRIN/CANAL+ d’un reportage. L’illusion est parfaite. Elle est cependant de courte durée : le visage de Fran- foque, se croit irrésistible, incroyablement drôle, cussions style « Caméra café ». Et des situations çois Berléand nous rappelle bien vite à la fic- doté d’un sens aigu du management. La présen- plus ou moins burlesques, suffisamment peu réa- tion. Et pourtant, tout semble plus vrai que ce des caméras le pousse sûrement à en faire listes pour que l’aspect documentaire s’efface nature dans cette entreprise où nous plongent encore un peu plus que de coutume. Les rapidement. les caméras du « Bureau », version française employés de la Cogirep, eux, jugent plutôt leur Reste l’essentiel : cette forme d’humour peut- de « The Office », série en six épisodes de patron ringard, lourd, et franchement pas très elle fonctionner sur plusieurs épisodes ? On ne le vingt-six minutes diffusée à partir du jeudi drôle. Excepté Joël Liotard (Benoît Carre), qui se jurera pas, mais sans doute faut-il laisser aux per- 25 mai à 22 h 15 sur Canal+. prend pour le directeur adjoint, alors qu’il n’est sonnages, tous très bien campés, le temps de Bienvenue dans les locaux de la Cogirep, une que son assistant. Il y a, bien sûr, la jolie standar- s’installer pour que fonctionne à plein la complici- PME de la banlieue parisienne spécialisée dans diste, un chargé de clientèle vulgaire, un compta- té que le mode de tournage est censé instaurer. la fabrication et la distribution de papier. Gilles ble effacé, des plaisanteries de bureau et des dis- Olivier Zilbertin Triquet (François Berléand) en est le directeur régional. C’est lui qui nous guide dans les locaux et le quotidien de cette entreprise. Il nous « The Office » dynamite présente ses méthodes de management basé sur « l’humain » et sur sa conception très personnel- le de l’humour. Au fil des épisodes, Bruno et l’Angleterre de Tony Blair Nicolas, jeune duo de réalisateurs remarqués pour leurs « message(s) à caractère informatif » LONDRES pact de la série par son « ton (Canal+), vont s’efforcer de nous démontrer que De notre correspondant juste et subtil, se moquant des la fiction dépasse parfois la réalité. Froidement, « La comédie la plus originale convenances. Le personnage cen- sans effet, pour mieux souligner encore la moro- et la plus audacieuse du XXIe siè- tral ne cherche pas à être aimé. sité des lieux et des existences percluses, la vacui- cle », a écrit Mark Lawson, Il est d’un naturel horrible et té d’une besogne sans relief ni intérêt. Pour faire célèbre chroniqueur TV du on l’apprécie car il est drôle et plus vrai, en somme. Alternance de scènes pri- Guardian, à propos du dernier ridicule à la fois ». Sur ce ton ses sur le vif et d’interviews – micro-perche qui épisode, en décembre 2003, de la plaisanterie, « The offi- apparaît parfois à l’image, cadrage incertain : de la série « The Office » sur ce » se joue du credo politi- rien ne manque. Pas même, en forme de clin BBC 2. quement correct en mettant d’œil, un « vrai site Web de l’entreprise Le succès phénoménal de en scène un patron ouverte- “passionnément papier” Cogirep (www.cogi- cette fiction, récompensée par ment raciste et sexiste. Les rep.com), où l’on peut se procurer du papier un nombre record de Bafta créateurs, peu tendres avec “80 gr. Mat extra blanc 500 feuilles à 3,59 h.t. (six) et de Golden Globe Ricky Gervais, coauteur leur époque, dynamitent la vie par 5 000 feuilles”. Pour se plonger totalement (deux), les équivalents britan- et interprète principal professionnelle dans l’Angle- dans l’atmosphère du bureau, l’équipe de tourna- nique et hollywoodien des de la série. IAN WEST/EPA/SIPA terre de Blair, si dure envers ge a investi des locaux vacants de France Tele- Oscars pour la télévision, a les faibles, mais aussi la cruau- com dans la zone industrielle de Villepinte. immortalisé le personnage de Gervais a été invité par Fox à té du social et la peur du licen- Dans la version originale de la BBC, l’équivo- David Brent, un directeur bouf- écrire un épisode des « Simp- ciement issue de la flexibilité. que entre fiction et réalité était entretenue un fon et cruel interprété par Ric- sons » dans lequel son héros, A l’évidence, les thèmes peu plus longtemps. Il faut dire que Ricky Ger- ky Gervais, coauteur de la Brent, tente de séduire l’héroï- abordés – le stress, le harcèle- vais, auteur et acteur principal, était alors incon- série avec Stephen Merchant. ne, Marge. Le programme a ment sexuel et moral, les beu- nu du grand public. Il pouvait camper un David « The Office » a accédé au été suivi par trois millions de veries – ont touché une corde Brent, patron de la Hernham Hogg, plus vrai panthéon de la nouvelle comé- téléspectateurs en mars, sur sensible chez le public. C’est que nature. Trouver un acteur français aussi die britannique, aux côtés de Sky One. La version américai- la version du parler-vrai bri- inconnu et qui porte avec autant de ferveur le « Little Britain » ou « Absolu- ne de « The Office » a égale- tannique. Tandis que la comé- personnage relevait sans doute de la gageure. tely Fabulous ». Plus de qua- ment fait un tabac. Aux der- die traditionnelle s’enferme Ici, les producteurs ont préféré faire confiance à tre millions de DVD de cette nières nouvelles, Ricky Ger- dans une impasse, le stand-up un comédien accompli. saga d’une compagnie imagi- vais aurait refusé un contrat cabaret, de plus en plus floris- L’effet n’en est pas moins réussi. Un fin filet naire, surnommée Wernham- de 5 millions de livres par an sant, ne cesse d’inventer à la de barbe vertical sous la lèvre inférieure, une Hogg et basée à Slough, trou pour une nouvelle saison. télévision des formes nouvel- gourmette, une chevalière, François Berléand perdu de l’Ouest londonien, Akram Jivani, responsable les issues du café-théâtre dans donne le ton juste à son personnage. Ce Gilles ont été vendus dans 80 pays. des pages télé de l’hebdoma- les pubs ou dans la rue. Triquet, mélange parfait de pathétique et de lou- Fort de son succès, Ricky daire Time Out, explique l’im- Marc Roche 6 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 LES FILMS DE LA SEMAINE

Par Jean-François Rauger VENDREDI 19 MAI CANAL+ accepte de s’occuper d’une PREMIÈRES DIFFUSIONS jeune boxeuse. Une philoso- a On peut voir SANG ET OR aa phie de l’action à la fois bou- aaA ne pas manquer 23.55 Arte L’EMPIRE DES LOUPS leversante et évidente. aaa Chef-d’œuvre ou classique Jafar Panahi Lundi 20.50 (Iran, 2003, v.o., 92 min). Chris Nahon LAST DAYS aa LUNDI 15 MAI Avec Hossain Emadeddin. (EU., 2005, 123 min). Avec Vendredi 23.30 A partir des derniers jours Jean Reno, Arly Jover. Gus Van Sant LE VIEIL HOMME d’un homme qui commet un Deux policiers enquêtent sur (EU, 2005, 93 min). ET L’ENFANT a hold-up avant de se suicider, des meurtres dans la commu- Avec Michael Pitt, Lukas 15.10 France 3 un regard aiguisé sur la socié- nauté turque à Paris. Souvent Haas, Asia Argento. Claude Berri té iranienne aujourd’hui. involontairement comique. Les dernières heures d’un jeu- (Fr., 1966, N., 85 min). ne musicien de rock. Un film Avec Michel Simon, Alain TIREZ SUR LE CRIME FARPAIT a poème sur une sorte d’erran- Cohen, Charles Denner. LE PIANISTE aaa Mardi 20.50 ce immobile et désespérée. Sous l’Occupation, une ami- 1.20 Arte Alex de la Iglesia Intelligent et sensuel. tié entre un vieux paysan Hilary Swank dans François Truffaut (Fr.-It.-Esp., 2005, 99 min). et un gamin juif réfugié. « Million Dollar Baby », (Fr., 1960, N., 80 min). Avec Avec Guillermo Toledo, THE EDUKATORS de Clint Eastwood, Charles Aznavour, Marie Monica Cervera, Luis Varela. Vendredi 1.05 SWEET SIXTEEN vendredi à 20.55 Dubois, Nicole Berger. Un vendeur de grand maga- Hans Weingartner 20.40 Arte sur Canal+. MERIE WALLACE/ Rediffusion du 11 mai. sin, qui a tué son rival, est (All., 2005, 125 min). Avec (et dimanche à 1.10) LAKESHORE INTERNATIONAL l’objet d’un chantage sexuel. Daniel Brühl, Julia Jentsch. Ken Loach DIMANCHE 21 MAI Humour noir un peu forcé. Un trio de jeunes activistes (GB, 2002, v.o., 106 min). enlève un industriel ex-mili- Avec Martin Compston. JAPON aa LE MILLIARDAIRE a TELLEMENT PROCHES ! a tant d’extrême-gauche. Un Un adolescent dont la mère 23.00 Arte 20.45 Arte Mardi 23.25 film un peu épais sur la récu- est en prison vit de diverses Carlos Reygadas George Cukor Teresa de Pelegri pération par le système. combines. Epais naturalisme (Mex.-Esp., 2002, v.o., (EU, 1960, v.f., 118 min). et Dominic Harari sociologique. 127 min). Avec Alejandro Avec Marilyn Monroe, Yves (Esp., 2005, v.o., 86 min). NOBODY KNOWS a Ferretis, Magdalena Flores. Montand, Tony Randall. Avec Norma Aleandro, Vendredi 3.25 LES ENSORCELÉS aaa Un citadin mexicain se rend Un milliardaire devient figu- Guillermo Toledo. Kore-Eda Hirokazu 0.10 Arte dans un zone désolée pour rant d’une troupe de théâtre Une jeune juive présente son (Jap., 2004, 141 min). Avec Vincente Minnelli attendre la mort. Une fable pour séduire la vedette. Vaut fiancé palestinien à sa famille. Yûya Yagira, Ayu Kitaura. (EU, 1952, N., 118 min). au lyrisme sensuel et trivial. surtout pour les numéros Amusante comédie sur fond Un groupe d’enfants est laissé Avec Lana Turner, Kirk musicaux de Marilyn Mon- de tragédie historique. à lui-même par une mère Douglas, Walter Pidgeon. LA BOMBE aa roe. Pourquoi est-ce en v.f. ? fugueuse. Malgré des facilités, Rediffusion du 14 mai. 2.05 Arte LEMMING a un regard tendre et aigu sur Peter Watkins (GB, SIX JOURS, SEPT NUITS Mercredi 20.50 un petit monde placé dans MARDI 16 MAI 1966, N., v.o., 50 min). 20.50 TF1 Dominik Moll une situation exceptionnelle. Rediffusion du 7 mai. Ivan Reitman (Fr., 2005, 125 min). Avec MATRIX RELOADED a (EU, 1998, 110 min). Avec Charlotte Gainsbourg, Lau- MON AMI MACHUCA 20.50 France 2 JEUDI 18 MAI Harrison Ford, Anne Heche. rent Lucas, André Dussollier. Samedi 5.50 Larry et Andy Wachowski La rédactrice en chef d’un Une chronique conjugale enva- Andrés Wood (EU, 2003, 140 min). Avec VALMONT aa magazine de mode et un pilo- hie par une dimension fantasti- (Fr.-GB-Esp.-Chil., 2005, Keanu Reeves, Laurence Fis- 20.40 Arte te d’avion bourru se retrou- que. Plus théorique qu’incarné. 120 min). Avec Matias hburne, Carrie-Anne Moss. Milos Forman vent sur une île déserte. Quer, Ariel Mateluna. Un homme veut empêcher la (Fr., 1989, 140 min). Avec UN HÉROS TRÈS En 1973 au Chili, un jeune guerre contre les machines. Colin Firth, Annette Bening. LE DERNIER SAMARITAIN a DISCRET aa garçon se lie d’amitié avec Une philosophie dérisoire mais Une adaptation des Liaisons 22.40 TF1 Jeudi 1.50 un autre, issu d’un milieu des effets spéciaux impression- dangereuses injustement Tony Scott Jacques Audiard plus défavorisé. Un petit air nants et un mélange amusant éclipsée à sa sortie par celle (EU, 1991, 115 min). Avec (Fr., 1995, 102 min). Avec de déjà vu. d’inspirations diverses. de Stephen Frears. Bruce Willis, Damon Wayan. Mathieu Kassovitz, Anouk Un polar dopé par une certai- Grinberg, Sandrine Kiberlain. MON PETIT DOIGT LES ÂMES FORTES aa MONSIEUR IBRAHIM ne trivialité humoristique. En se faisant passer pour un M’A DIT a 23.20 France 2 ET LES FLEURS ancien résistant, un jeune Samedi 20.50 Raoul Ruiz DU CORAN VOYAGES homme connaît une ascen- Pascal Thomas (Fr.-Belg.-Sui., 2001, 20.55 France 3 AVEC MA TANTE aa sion sociale rapide. Une fable (Fr., 2005, 103 min). 110 min). Avec Laetitia François Dupeyron 0.05 France 3 sarcastique sur l’imposture. Avec Catherine Frot, Casta, Frédéric Diefenthal, (Fr., 2002, 100 min). George Cukor André Dussollier. Arielle Dombasle. Avec Omar Sharif, Pierre (EU, 1972, v.o., 110 min). QUI VEUT TUER JESSIE ? a Un couple recherche une Adaptation du roman de Gio- Boulanger, Gilbert Melki. Avec Maggie Smith, Alec Vendredi 8.40 vieille dame disparue d’une no. Le cinéaste subvertit sub- Un petit garçon est initié à McCowen, Louis Gossett Jr. Václav Vorlícek maison de retraite. Une tilement les règles des récits la vie par un épicier arabe Un timide employé de ban- (Rép. tch., 1967, N., 79 min). enquête policière enjouée et romanesques. philosophe. Des bons senti- que rencontre à l’enterrement Avec Jirí Sovák, Olinka une réflexion sagace et imper- ments et un numéro d’acteur. de sa mère une tante excentri- Berova, Dana Medricka. tinente sur la vie conjugale. MERCREDI 17 MAI que. Un humour mélancoli- Comédie tchèque de science- DANCING a que et crépusculaire. fiction. Une rareté autant CHÉRIE, J’AI RÉTRÉCI LE VOLEUR DU ROI 0.55 Arte qu’une curiosité. LES GOSSES 16.05 France 3 Pierre Trividic, Patrick-Mario THE DANCER Dimanche 18.00 Robert Z Leonard Bernard, Xavier Brillat. 0.55 TF1 MILLION DOLLAR BABY aaa Joe Johnston (EU, 1955, 85 min). Avec (Fr., 2002, 93 min). Avec Fred Garson Vendredi 20.55 (EU, 1989, 90 min). David Niven, Ann Blyth. Patrick-Mario Bernard, (Fr., 2000, 90 min). Avec Clint Eastwood Avec Rick Moranis, Matt Un voleur de grands chemins Pierre Trividic. Mia Frye, Garland Whitt. (EU, 2005, 128 min). Frewer, Marcia Strassman. déjoue un complot contre Char- Un artiste se retrouve seul Une jeune muette ambition- Avec Clint Eastwood, Hilary Un savant maladroit a rétréci les II d’Angleterre. Un film de avec lui-même. Entre journal ne de devenir danseuse à Swank, Morgan Freeman. ses enfants. De la science-fiction cape et d’épée sans grâce. filmé et expérimentation. Broadway. Un récit convenu. Un vieil entraîneur de boxe pour le jeune public. Le Monde 7 LUNDI 15 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 20.40 ARTE a 20.50 TF1 Sweet Je t’aime Sixteen à te tuer TÉLÉFILM Alain Wermus (Fr., 2006). FILM Avec Florence Pernel, Bruno Ken Loach (GB, 2002, v.o.). Avec Martin Wolkowitch, Laurent Bateau. Compston, William Ruane, Annmarie Fulton. Rediffusions dimanche 21 mai, à 1.05 ; Divorcée, Béatrice (Floren- vendredi 2 juin, à 0 h 25. ce Pernel), employée dans une petite entreprise de Ken Loach, 70 ans le 17 juin, est à travaux en bâtiment, vit l’affiche de la sélection officielle de seule avec son fils de 6 ans la 59e édition du Festival de Cannes dans leur maison des avec The Wind that Shakes the environs de Bordeaux. Barley. A cette occasion, Arte donne Sa vie paisible est pertur- à voir son long métrage couronné bée par sa rencontre avec à Cannes en 2002 par le Prix du Liam et sa mère Jean (Martin Compston et Michelle Coulter). SWR un homme mystérieux scénario, Sweet Sixteen, par ailleurs revenu au pays après une distingué Meilleur film, la même Greenock, petite bourgade portuai- Liam serait seul au monde sans sa longue absence, Bruno année, aux British Independent Film re d’Ecosse aux environs de Glasgow. sœur Chantelle (Annmarie Fulton), (Bruno Wolkowitch, échap- Awards. La misère règne, sous toutes ses décli- toute jeune mère d’un petit Calum pé de « P.J. »). Cousin de Dans cette chronique d’une enfan- naisons, évidemment relayée par la qu’elle protège désespérément de la son patron, cet homme ce en impasse, condamnée au pire de gamme criminelle des divers systèmes répétition du désastre. Depuis l’en- son devenir, on se retrouve de plain- de survie. Evincé du circuit scolaire, fance, le tendre Liam connaît les pied avec les ressorts tragiques des Liam, 15 ans, se débat tant bien que coups et les encaisse sans broncher, récits de Kes (1969) et Family Life mal dans la configuration désolée de tandis que Chantelle panse ses (1971), sagas de jeunes sacrifiés sur son existence au jour le jour – Martin plaies. A l’horizon, aucun adulte l’autel de l’indigence sociale et fami- Compston, magnifique dans ce rôle digne de ce nom, sinon des indivi- liale. Du temps est passé là-dessus, d’adolescent rageur qui tente d’échap- dus pourris jusqu’à la moelle. Jean qui a considérablement aggravé le per à la maldonne –, au côté de son doit sortir de prison à la veille des paysage et dégradé la nappe phréati- meilleur copain Pinball (William Rua- 16 ans de Liam, qui rêve pour elle que censée nourrir les jeunes pousses ne). Sa mère, Jean (Michelle Coulter), d’une réparation absolue, prêt à en dans tout le Royaume-Uni. Ravages finit de purger sa peine de prison payer le prix. Le piège, inexorable, socio-économiques des années That- pour une histoire de drogue. Son se profile. Et le doux oiseau de la jeu- cher, allégrement étayés par les grand-père et son « beau-père », Stan nesse grelotte sous son duvet dépe- Florence Pernel et Bruno dégâts du « miracle économique » (Gary McCormack), trempés jusqu’au naillé, radicalement amoché avant Wolkowitch. PATRICK RONCEN/TF1 selon Tony Blair et ses acolytes néo- cou dans le trafic de stupéfiants, rivali- maturité. libéraux. sent de violence à son égard. Valérie Cadet ambigu mais attachant la séduit autant qu’il l’intrigue. Parallèlement, a 22.25 ARTE dre de ça ? Je ne sais pas. C’est trop la police enquête sur un douloureux », commente-t-il. tueur en série ayant com- Oubliés par l’Etat russe à leur mis plusieurs meurtres de Les Corbeaux retour, livrés à eux-mêmes, au jeunes femmes au Canada bons soins de leur famille, ces et dont les enquêteurs ont blancs jeunes, revenus sans le sou et retrouvé la trace dans la souvent incapables de travailler, région. La mort d’une jeune sont guère écoutés et soutenus ne femme médecin, dans DOCUMENTAIRE que par le Comité national des des conditions similaires Tamara Trampe et Johann Feindt mères de soldats, qui seul dénonce aux précédents crimes, (Allemagne, 2004). le sort fait aux recrues et se bat semble confirmer les hypo- pour tenter de les aider. thèses des policiers. Diffé- Après avoir programmé Coca, la Les réalisateurs ont pris le parti rents indices ne tarderont Colombe de Tchétchénie (rediffusé de construire leur documentaire – pas à les lancer sur les tra- samedi 20 mai à 1 h 10), un docu- deux fois primé en 2005 – sur ces de Bruno, dont le commentaire sur les crimes commis Soldats russes en Tchétchénie. EPA/AFP les seuls témoignages de ces jeunes portement étrange tend à en Tchétchénie par les forces ex-combattants, qu’il s’agisse de le désigner comme le cou- occupantes russes, Arte propose d’argent et que « ça voulait dire la lettres envoyées pendant la guerre à pable idéal… ce soir, avec Les Corbeaux blancs, liberté », expliquent-ils. Infirmière, leurs familles, ou, surtout, des entre- Ecrit par Alexis Lecaye un autre regard sur les horreurs Katia était même partie pour Grozny tiens troués de silences auxquels ils (« Julie Lescaut », « Rose vécues dans cette petite république avec deux robes du soir, un tailleur et ont accepté de se prêter pendant et Val »), ce thriller en du Caucase : celui de très jeunes un fer à repasser… Sergej, un ancien trois ans, entre 2000 et 2003. Pas deux épisodes de cinquan- recrues russes de la guerre de de la guerre en Afghanistan, est ren- un mot de commentaire, donc, sur te-deux minutes diffusés Tchétchénie, revenues au pays tré intact de Tchétchénie. Physique- les circonstances de la guerre enga- à la suite réussit à capter souvent mutilées, le regard vide, ment, tout au moins. Mais, chaque gée par la Russie sous couvert de l’attention par un suspen- à la limite du mutisme… nuit, il revoit la jeune sniper tchétchè- « lutte contre le terrorisme », et rien se qui use habilement des Pendant trois ans, Tamara Trampe ne qui venait de tuer son coéquipier non plus sur les atrocités subies par faux-semblants. Une et Johann Feindt ont ainsi suivi Ivan, et dont il a fracassé la tête, restant la population tchétchène. Ça n’était écriture inhabituelle pour Petia et Kiril, engagés à 18 ans parce avec son scalp entre les mains. « Cou- pas le sujet. TF1. qu’on leur avait promis beaucoup pable ? Je ne sais pas. Comment répon- Ma. D. S. Ke. 8 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 LUNDI 15 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Je t’aime 20.50 Retrouver Sara 20.55 C’est ça 20.50 L’Empire 22.25 Les Corbeaux 20.50 Révélations à te tuer [2/2] la France ! des loups blancs

5.50 Le docteur mène l’en- 5.15 24 heures d’info, Mé- 5.10 Côté maison d. 5.35 f En clair jusqu'à 8.40 5.20 Les Amphis. Sociologie. 6.00 M 6 Music. Magazine. quête. Destinées. 6.40 TF 1 téo. 5.55 Les Z’amours. Les Matinales. 6.00 Euro- 6.55 La Matinale. 8.40 6.19 L’Emploi par le Net. 7.00 et 9.00 Flash info/ info. 6.50 TF ! Jeunesse. Jeu d. 6.30 Télématin. News. 6.50 France Truc d. L’Arche de monsieur Ser- 6.20 Chaplin aujourd’hui. Météo. 7.10 Morning Café. Marcelino ; Dora L’Exploratrice… 8.35 et 16.40, 5.50 Un livre. Les 8.35 C’est mieux ensem- vadac aaFilm Karel Zeman. Un roi à New York, 1957 d. Magazine. 9.10 M 6 bouti- 8.25 et 9.15 Météo. 8.35 Rois sacrés de la Bible, de Neil ble d. 8.55 Plus belle la Animation (Tch., 1970). 10.00 6.50 Debout les zouzous d. que. Magazine. 10.00 Tubis- Téléshopping. 9.20 La Vie Asher Silberman. 8.40 Des vie d. 9.25 Dallas. Série Cold Case. Série (S2, 23/23). 8.25 5, rue Sésame. L’en- simo. 10.55 Starsix music. avant tout. Hypnothérapie jours et des vies d. 9.00 (S9, 14/29). Pris au piège d. Dans les bois 2. 10.45 Sal- traide. 9.00 Les Maternelles. 11.50 Météo. 11.55 Char- d. 10.10 Julia Corsi, com- Amour, gloire et beauté d. 10.15 La croisière s’amuse. ton Sea a Film DJ Caruso. Le rituel du coucher... d. med. Série (saison 2, 2/22). missaire. Loi criminelle d. 9.30 C’est au programme. Une grand-mère très spéciale. Avec Val Kilmer (EU, 2002) 2. 10.33 Mon bébé et moi d. La Chasse aux sorcières d.

11.00 Météo. 10.50 Flash info. 11.15 Bon appétit, bien f En clair jusqu'à 14.00 11.05 La Rivière 12.50 Le 12.50. 11.05 Mission 11.00 Motus. Jeu. sûr. Magazine d. 12.25 Les Guignols. enchantée. 13.10 13.10 le Mag. sauvetages. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 11.40 Le 12-13 de l’info. 12.35 Nous ne sommes 12.05 Midi les zouzous. 13.25 Météo. Série (saison 9, 1/7). 12.05 CD’aujourd’hui. 12.55 Inspecteur pas des anges. 13.40 Le Magazine 13.30 Avez-vous Un homme fragile d. 12.15 La Cible. Jeu. Derrick. Série (S24). 13.40 La Grande de la santé déjà vu ? 12.05 Attention 12.50 Millionnaire. Jeu. Les Portes de l’enfer d. Course. au quotidien. Dessin animé. à la marche ! Jeu. 12.55 Météo, Journal, 13.55 Pour le plaisir. 14.00 Un fil à la patte 14.35 Olivier 13.35 Le Rêve 13.00 Journal, Météo. Météo. Divertissement. Film Michel Deville. Roellinger, d’une autre vie. 13.50 Les Feux 13.55 Brigade du crime. 15.00 Keno. Jeu. Avec Emmanuelle le cuisinier Téléfilm. Oliver Dom- de l’amour. Série (saison 4, 1/12). 15.10 Le Vieil Homme Béart (Fr., 2004) 0. corsaire d. menget. Avec Christina Feuilleton d. Retour fatal d. et l’Enfant a Film 15.15 Surprises. 15.45 Héracleion, Beyerhaus, Florian Fitz 14.40 La Voix 14.50 Un cas pour deux. Claude Berri. Avec 15.30 Le Vrai Journal. la cité engloutie. (Allemagne, 2005) d. de l’innocence. Série (saison 8, 3/9). Michel Simon, Alain Magazine 0. 16.35 Studio 5. Magazine. 15.15 Rubí. Feuilleton Téléfilm. Paul Shapiro. Le Dernier Acte d. Cohen (Fr., 1967, N.) d. 16.25 Bienvenue 16.45 Maroc, [21 et 22/118]. Avec Mariska Hargitay, 15.55 JAG. 16.35 France Truc. à Mooseport grande bleue, 17.10 Génération Hit. Alison Pill (EU - Can., Série (saison 5, 4/25). Célestin ; Les Zinzins de Film Donald Petrie. grand désert. Magazine. 2004) 0 d. Retour au JAG d. l’espace ; Foot 2 rue d. Avec Gene Hackman Documentaire d. 17.50 Un, dos, tres. 16.35 New York : 16.45 Des chiffres et 17.30 C’est pas sorcier. (Etats-Unis, 2004). 17.50 C dans l’air. Série (S5, 15/22). police judiciaire. des lettres. Jeu. Les lasers d. f En clair jusqu'à 20.50 Magazine présenté Ah l’amour... toujours Série (S12, 23/24). 17.20 Carbone 14. Jeu. 18.00 Un livre, un jour. 18.10 Album par Yves Calvi. l’amour d. Tel père, tel fils 0 d. 18.00 Préjudices. Série L’Histoire, la Guerre, de la semaine. 19.00 Les animaux 18.50 Summerland. 17.25 Lost, les disparus. (saison 1) d. Conduite la Résistance, Dirty Pretty Things. ont une histoire. Série (saison 1, 12/13). Série (saison 1, 1/25). accompagnée. Prélève- de Marc Bloch. 18.20 Monster. Série [1/5] Lapin d. Tous ensemble d. Le Réveil 0 d. ment automatique. 18.05 Questions pour [67/74]. Je suis tu 0. 19.45 et 0.00 Arte info. 19.50 Six’/Météo. 18.20 Crésus. Jeu. 18.50 On a tout essayé. un champion. Jeu. 18.50 Le JT de Canal+. 20.00Le Journal de la 20.10 Ma famille 19.05 A prendre Divertissement. 18.35 Le 19-20 19.10 et 20.10 culture, Météo. d’abord. ou à laisser. Jeu. 19.51 Bande Dehouf d. de l’info, Météo. Le Grand Journal 20.15 Le Grand Marché. Série (saison 5, 9/26). 19.55 Météo, Journal, 19.54 Météo, Journal, 20.10 Tout le sport. de Canal+. [1/5] Sur la route La Guerre du rap d. Tiercé, Météo. Météo. 20.20 Plus belle la vie. 19.50 Météo, Guignols. de Rungis d. 20.40Kaamelott. Série.

20.50 Je t’aime 20.50 Retrouver Sara. 20.55 C’est ça 20.50 L’Empire 20.40Sweet Sixteen Film 20.50 Révélations. à te tuer. Téléfilm. Claude d’Anna. la France ! des loups Ken Loach. Avec Martin Série [1 à 6/6] 0. Téléfilm. Alain Wermus. Avec Sophie de La Documentaire. Film Chris Nahon. Avec Compston, William David Semel ; Lili Fini Avec Bruno Wolkowitch, Rochefoucauld, Maher Morad Aït-Habbouche Jean Reno, Arly Jover, Ruane, Michelle Aber- Zanuck ; Lesli Linka Florence Pernel, Sophie- Kamer, Agathe Bouis- et Hervé Corbière Jocelyn Quivrin, Laura cromby (Grande-Breta- Glatter. Avec Natascha Charlotte Husson, Lau- sières, Liliane Rovère, (France, 2006) d. Morante, Philippe Bas gne, 2002, v.o.). McElhone, Bill Pullman, rent Bateau, Vanessa Gérard Chaillou. [2/2] Ils habitent les (France, 2004) 2 d. 22.25 Grand format. Michael Massee, Valence [1 et 2/2] (Fr. - Bel., 2005)d. banlieues « chaudes », 23.00 Lundi Les Corbeaux blancs Martin Starr, Tobin (Fr. - Bel., 2005) d. La suite du combat ils ne sont ni dealers investigation. Documentaire. Bell, Mark Rendall Une femme est tuée d’Armelle pour ni assistés et ils ont Affaire Jambert : Tamara Trampe (Etats-Unis, 2005) d. à Montréal. L’homme retrouver sa fille. réussi : ils sont deve- autopsie d’un suicide et Johann Feindt Dans le premier qui se trouvait sur 22.25 D’art d’art. nus entrepreneurs impossible Enquête (Allemagne, 2004). épisode, une nonne les lieux du crime fuit 22.30 Complément ou commerçants. d’Emmanuel Charcot. Les réalisateurs ont et un astrophysicien, la police et se réfugie d’enquête. 22.50 Météo, Soir 3. 23.55 Mensomadaire 0. suivi, pendant trois ans dont la fille a été à Bordeaux… Mondialisation : pour- 23.25 NYPD Blue. 0.25 The Shield. en Russie, des soldats assassinée par 23.00 Y a que la vérité quoi les Français en La vie continue. Tribu- L’Incorruptible rentrés de Tchétchénie, une secte satanique, qui compte ! ont-ils peur ? Présenté lations dans la police. Série (S4, 13/13) 2. participants à cette sale s’unissent pour Magazine présenté par Benoît Duquesne. Série (S1, 22/22 ; 1.15 Over There. guerre qualifiée par le enquêter sur la fin par Pascal Bataille 0.05Expression S2, 1/22). Avec Dennis Les Bleus pouvoir russe de « lutte du monde, qui serait et Laurent Fontaine. directe. UNAPL d. Franz (1994) d. Série [1/13] 2. contre le terrorisme ». imminente.

1.05 Sept à huit. 1.55 Re- 0.15 Journal, Météo. 0.35 1.10 Libre court. Spécial 1.55 Uncovered the War on 0.10 Les Ensorcelés aaa 1.30 Météo. 1.35 M 6 portages. Dur, dur d’être ins- CD’aujourd’hui. 0.45 Musi- Semaine de la diversité La Bar- Iraq a Film Robert Greenwald. Film Vincente Minnelli. Avec Music l’alternative. Maga- tit d. 2.20 Les Carnets de ques au cœur. Danse : de rière des préjugés ; Clandestin ; Documentaire (EU, 2003, v.o.) Lana Turner, Kirk Douglas zine. 2.35 M 6 Music/Les Noé. Zanzibar d. 3.10 His- Stravinsky à Farid Berki. 2.00 14 euros 58 ; T’as un rôle 0. 3.20 Gangsters Film Oli- (Etats-Unis, 1952, N., v.o.). Nuits de M6. Emission musi- toires naturelles. 3.45 Re- Mezzo portraits. 2.25 à jouer. 2.25 Soir 3. 2.50 vier Marchal. Avec R. Anconina 2.05 Pok ta pok. Le foot cale (205 min). portages. Les baroudeuses Mezzo mag. 2.55 J’ai ren- Plus belle la vie d. 3.15 (2002) 2 d. 4.50 Terre et au temps des Mayas Documen- de la foi d. 4.10 Embarque- dez-vous avec vous. 3.15 Un livre, un jour. Magazine. cendres a Film Atiq Rahimi. taire. Peter Zurek et Albert ment porte n˚ 1. Anvers. 24 heures d’info, Météo. 3.10 Taratata. Emission musi- Avec A. Ghani (2004) 0. 6.30 Knechtel (Allemagne, 2006, 4.35 Musique (25 min). 3.30 Campus (115 min). cale (110 min) d. La Semaine des Guignols. 30 min). Le Monde 9 LUNDI 15 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.35 Comment c’est fait. 20.15 Les Plus Beaux 19.55 Pilot Guides. 21.00 Construire Palaces du monde. Israël et le Sinaï ; l’impossible. Un week-end à l’Orien- 22.40 Le sud-ouest Le méga excavateur. tal (Bangkok). de la Chine. 21.55 Superstructures. 20.50 Taboo. Initiations. 20.45 Voyage en Asie. Les plus grands 21.40 Cannes au féminin. Magazine. pipelines. 22.30 24 Heures à Vegas. 20.50 Chop suey. 22.50 Méga Constructions. 23.25 Cœurs d’élite. Un voyage en Chine Le San Francisco Bay Mirage 2000. à travers ses délices. Bridge, à l’épreuve 23.40 Mission sauvetage. 21.45 Maluku. des séismes. L’enfer de glace Les îles aux épices. 23.45 Le Da Vinci Code (25 min). 23.30 City Guide. décodé (55 min). La Havane. PLANÈTE C-S 0.00 Costa Rica, Panama, carrefour HISTOIRE C-S-T 20.45 Le Crime des Amériques 20.35 et 0.35 Histoire de et la Plume. « Don- (60 min). comprendre. Nasser nie Brasco », avec et l’Egypte moderne. Joseph Pistone. 20.50 1944-1945, les 21.30 Les Voyous « My Fair Lady », de George Cukor, avec Audrey Hepburn, Rex Harrison, Dernières Batailles. du casino. à 21.00 sur TPS Cinétoile. [1/3] Une percée Le roi du gadget. Musique difficile. 22.20 Le Clitoris, CC AUTEUR C-S CC FAMIZ C-S 21.00 Destination finale 2. 21.40 Les Grands ce cher inconnu. David R. Ellis. Commandants. 23.25 Les Femmes et MEZZO C-S-T 21.00 Chungking 20.45 Tom & Thomas. Avec A.J. Cook, Ali Lar- [3/6] Napoléon. l’Orgasme (90 min). 20.00Séquences classic. Express. Esmé Lammers. ter (EU, 2003, v.m.). 22.30 Outreau : une 20.40 et 22.50 Wong Kar-Wai. Avec Avec Aaron Johnson 22.30 The Skulls, société commission pour PLANÈTE THALASSA C-S Mezzo mag. Brigitte Lin Chin-Hsia (PB - GB, 2001, v.m.). secrète. Rob Cohen. l’Histoire. [2/6] 20.45 Thalassa. Magazine. 20.50 Portrait classique. (HK, 1994, v.m.). 22.35 Ils sont grands, Avec Joshua Jackson, Les avocats (125 min). Un soir à... Sydney. Ophélie Gaillard. 22.40 Emmanuelle. ces petits. Paul Walker (EU - Can., 22.45 Mystères marins. Cédric Tiberghien. Just Jaeckin. Avec Joël Santoni. Avec 2000, v.m., 105 min). National Geographic C-S A la frontière de l’ex- 21.50 Classic Archive. Sylvia Kristel, A. Cuny Catherine Deneuve, 20.45 et 22.35Mayday, trême. 23.15 Les ti- En 1963 et en 1967. (Fr., 1974, 90 min). Claude Brasseur TPS CINÉTOILE C-T dangers dans reurs d’élite de l’océan. Byron Janis (piano). (Fr., 1978, 95 min). 21.00 My Fair Lady. le ciel. Hélicoptère 23.45 Hebdo de la mer. 23.00 L’Odyssée du blues. CC CLASSIC C-S George Cukor. en chute libre. Magazine. 0.00 Séquences jazz 20.45 Sylvie TCM C-S Avec Audrey Hepburn 21.40 Interpol. Impression : 0.15 Larguez les mix. et le Fantôme. 20.45 Révolution. (EU, 1964, v.m.). Soleil-Levant. amarres. En Asie : 1.00 Freedom Now ! Claude Autant-Lara. Hugh Hudson. 23.45 Te souviens-tu 0.25 Tueurs nés. Thaïlande [1/2] ICP Orchestra Avec Odette Joyeux, Avec Al Pacino, Dexter de Dolly Bell ? Requins (55 min). (55 min). (52 min). P. Larquey (Fr., 1945). Fletcher (GB - EU - Emir Kusturica. Avec 22.20 Chérie, je me sens Norv., 1985, v.m.). Slavko Stimac, Slobo- rajeunir. 22.50 Libre comme le dan Aligrudic (Youg., 18.55 Edgemont. 18.05 Le Royaume Howard Hawks. vent. Robert Parrish. 1981, v.o., 110 min). Série (saison 1, 6/13). des couleurs. Avec Cary Grant (EU, Avec Robert Taylor, Jeunesse 19.35 Ma vie de star. 18.30 Mona, le vampire. 1952, v.m., 95 min). J. Cassavetes (EU, TPS CINEXTRÊME C-T Série (saison 1, 10/13). 19.30 Petit Potam. 1958, v.m., 85 min). 21.00 Ne réveillez pas CANAL J C-S 20.00Quartier libre. 19.55 Peppa. Série (v.o.). CC ÉMOTION C-S un flic qui dort. Série (saison 2, 2/13). 20.00 Kiri le clown. Série. 18.05 Titeuf. 20.45 Intolérable Cruauté. TPS CINÉCULTE C-T José Pinheiro. Avec 20.25 Pyjama Party. 18.30 Code Lyokô. Joel et Ethan Coen. 20.45 Dans les ténèbres. Alain Delon, Michel Série (saison 1, 24/26). 18.55 Martin Mystère. Le Avec George Clooney Pedro Almodóvar. Avec Serrault (Fr., 1988). Jour des ombres [1/2]. (EU, 2003, v.m.). C. Sánchez Pascual 22.35 Divine enfant. NICKELODÉON C 19.20 Ratz. Sports 22.25 Always. (Espagne, 1983, v.o.). Jean-Pierre Mocky. 17.30 Jimmy Neutron. 19.30 Roméo. Série (S1). Steven Spielberg. 22.25 Les Hommes Avec Laura Martel 17.55 Hé Arnold ! 19.55 Les Espoirs de Avec Richard Dreyfuss, du président. (Fr., 1988, 80 min). 18.25 Rocket Power. EUROSPORT C-S-T l’animation 2006. Holly Hunter (EU, Alan J. Pakula. 19.00 Bob l’éponge. 20.30 Football. En direct. 20.00 Le monde est scoop. 1989, v.m., 120 min). Avec Robert Redford, TPS HOME CINÉMA C-T 19.25 Les Castors allumés. Festival international Dustin Hoffman (EU, 20.20 Gros Plan. DISNEY CHANNEL C-S 19.50 Les Aventures Espoirs de Toulon : CC FRISSON C-S 1976, v.o., 135 min). Olivier Martinez. fantastiques d’Allen Argentine - Portugal. 18.00 Phénomène Raven. 20.45 La Malédiction 20.45 Bad Boys 2. Strange. Série. 22.15 Auto-critiques. Série. That’s So Raven. finale. TPS CINÉFAMILY C-T Michael Bay. Avec Will 20.15 Allie Singer. Invité : Jacques Laffite. 18.20 Phil du futur. Graham Baker. Avec 20.20 Domisiladoré. Smith, Martin Lawrence Série (25 min). 23.15 Journal de la coupe Série (Saison 2, 5/23). Sam Neill, Rossano Série [32 à 34/100]. (EU, 2003, v.m.). du monde. 18.45 Sister Sister. Brazzi (EU, 1981, v.m.). 20.45 War Games. 23.05 Bonus du film. Docu- TÉLÉTOON C-T 23.30 Football. Série (saison 4, 21/22). 22.30 Calme blanc. John Badham. Avec mentaire (10 min). 17.40 Jacob Jacob. Ligue des champions : 19.05 La Cour de récré. Philip Noyce. Avec Ni- Matthew Broderick, 18.00 Sourire d’enfer. Villarreal -Arsenal 19.30 La Petite Maison cole Kidman, Sam Neill Dabney Coleman TPS CINECOMEDY C-T 18.20 Atomic Betty. (90 min). dans la prairie (Australie, 1989, v.m., (EU, 1983, v.m.). 20.45 L’Entourloupe. 18.35 Mew Mew Power. par Laura Ingalls. 95 min). 22.35 Les Quatre Saisons Gérard Pirès. Avec Jac- 19.00 Mes parrains sont SPORT+ C-S En route pour le Kansas d’Espigoule. ques Dutronc, Gérard magiques. Série. 19.15 Hockey sur glace. Téléfilm (2004, 90 min). CC PREMIER C-S Christian Philibert. Lanvin (Fr., 1980). 19.15 Boule et Bill. Championnat du monde 20.45 Bruce tout- Avec J.-Marc Ravera 22.15 L’Animal. 19.40 Le Bus Magique. (tour qualificatif) : puissant. Tom Sha- (Fr., 1999, 90 min). Claude Zidi. Avec Jean- FILLESTV C-S 20.05 Ned et son triton. match à déterminer. dyac. Avec Jim Carrey Paul Belmondo, Raquel 17.45 Blue Water High : 20.20 Alien bazar. 21.30 Rugby. (EU, 2003, v.m.). TPS CINÉSTAR C-T Welch (France, 1977). Surf Academy. Série [13 et 14/26]. Championnat d’Angle- 22.25 Tout sur ma mère. 19.05 Viva Laldjerie. 23.55 Périgord noir. Série (saison 1, 25/26). terre (1re demi-finale). Pedro Almodóvar. Avec Nadir Moknèche. Avec Nicolas Ribowski. 18.20 Degrassi : Nouvelle TIJI C-S 23.15 Cyclisme. Cecilia Roth (Espagne, Lubna Azabal, Biyouna Avec Roland Giraud génération. Série 17.30 et 19.00 Dora Tour de Picardie. 1999, v.m., 100 min). (Fr. - Al. - Bel., 2004). (Fr., 1988, 95 min). (S5, 1/19). Vénus [1/2]. l’exploratrice. Série. Temps forts (60 min). 10 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 LUNDI 15 MAI

DIRECT 8 N TPS STAR C-T 21.10 et 0.00 On refait le match. 20.00Le Journal de 20 h. 20.55 The Skulls, Généralistes 23.00 Le Grand Journal. 20.30 TNT Show. société secrète. 23.15 Le Journal de Divertissement. Film Rob Cohen. Avec ARTE C-S-T-N la Bourse (45 min). 21.45 Dites-moi tout. Joshua Jackson, Paul 14.30 Kaléidoscope. Magazine. Walker (2000, v.m.). 15.00 Glenn Gould : LCP 22.35 Le Choc des Titans. 22.40 La Fleur du mal. au-delà du temps. 19.30 et 23.30 Le Journal Film Desmond Davis. Film Claude Chabrol. 16.45 Chic. parlementaire. Avec Laurence Olivier, Avec Nathalie Baye, 17.20 Un paradis nommé 20.00Entre Harry Hamlin. Benoît Magimel (2002). Serengeti. les lignes. Aventures (1980). 0.25 Le Soiring. Divertis- 18.05 Les Hommes 20.35 Impertinences. 0.15 Morandini ! sement (55 min). varans (55 min). 21.00 et 2.00 L’Opinion Magazine (60 min). en question. FRANCE 4 C-S-T-N « Tilaï », d’Idrissa Ouedraogo, avec Rasmane TV BREIZH C-S-T 22.00 Bouge la France ! 20.50 La Sagesse FOXLIFE C Ouedraogo, Ina Cissé, à 22.20 sur TV5Monde. 20.50 Casino. 23.20 Ensemble (40 min). des crocodiles. 20.45 La Vraie Justice Film Martin Scorsese. Film Po-Chih Leong. avec Erin PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T Avec Robert De Niro Avec Jude Law, Elina Brockovich. (1995) 2. 20.50 Vincent River. 20.50 Miracles. Löwensohn (2000) 2. [13 et 14/22]. 23.50 Affaires Pièce de Philip Ridley. Série (S1, 13-11/13) 0. Etrangères 22.35 Le Culture club. 22.30 Green Wing. non classées. Au Théâtre du Marais, Au-delà de la mort. Magazine. Série (S1, 8/9, v.m.). Série (S2, 5 et 6/8). le 19 décembre 2005. 21.35 Le Fantôme. 0.10 Soyons Sport ! 23.25 Cold Feet, amour Les Yeux de l’amour [1 LA UNE C Avec Cyrille Thouvenin, 22.20 Battlestar Galactica. Magazine (95 min). et petits bonheurs. et 2/2] 2 (100 min). 20.20 C’est la vie en plus. Marianne Epin. Téléfilm. M. Rymer. Série (S4, 2 et 3/8). 21.55 La Dérive des 22.25 Super paradise. Avec Edward James FRANCE 5 C-S-T-N L’Analyse. Dépendance TV5MONDE C-S-T continents. Téléfilm. Magazine. Olmos [2/2] (2003) 0. 20.55 Etats généraux. (110 min). 21.00 Le Monde de TV 5. Vincent Martorana. 23.00 Le Set. Magazine 23.50 Farscape. Série. La violence et le ra- Anthony Kavanagh. Avec Anne Brochet. (65 min). La Prière 2 (45 min). cisme dans le football. JIMMY C-S 22.00et 0.30 TV5MONDE, 23.25 Questions d’argent. 21.50 C dans l’air. 20.45 NYPD Blue. le journal. 23.35 Javas. 23.00 Les Détectives de Série (S11, 9, 10 et RTL 9 C-S-T TÉVA C-S-T 22.20 Tilaï. 23.45 Autovision (20 min). l’Histoire. Epuration : 8/22, v.m.) 0. L’Arna- 20.40 Harley Davidson 20.50 Tru Calling : Film Idrissa Ouedraogo. fallait-il fusiller l'écrivain que. Compte à re- et l’Homme Compte à rebours. Avec R. Ouedraogo, Ina TSR 1 C Brasillach ? [4/4] bours. Affabulations. aux santiags. Série (S1, 11-12/20) 0. Cissé. Drame (1990). 20.45 La Recrue Film (60 min). 23.05 Haute tension. Film Simon Wincer. Le Jour le plus long. 23.35 Apparences. Court Roger Donaldson.

ème Série (S2). Beaux quar- Avec Mickey Rourke, Mortelle Saint-Valentin. métrage. Thierry Bos- Avec Al Pacino, Colin 13 RUE C-S tiers (50 min). Don Johnson (1991). 22.30 Relooking extrême. cheron (5 min). Farrell (2003) 0 d. 20.50 Proximity. 22.25 Creepshow 2 Télé-réalité (105 min). 22.45 Nip/Tuck. Série NT 1 C-S-T-N Téléfilm. Scott Ziehl. Film Michael Gornick. (S3, 11/15). Trop beau Avec Rob Lowe, Jona- 20.40 Contre-attaque. Avec Lois Chiles, TF 6 C-T pour toi (v.m.) 2. than Banks (2001) 0. Film Stanley Tong. Avec George Kennedy 20.50 Argent comptant. Informations 23.30 Le Journal, Météo. 22.25 Jackie Chan Jackie Chan, Jackson (1987) 2. Film Brett Ratner. 23.45 Lost. Série (S1, 20/25). à Hongkong. Lou. Action (1996). 23.55 Les Pièges du désir. Avec Charlie Sheen, Pour le meilleur et pour Téléfilm. Vincent Kok. 22.20 Journal. Série (30 min) 6. Chris Tucker (1998) 0. I-TELE C-S-T le pire 0 (45 min). Avec Jackie Chan, Shu 22.30 On va tout 22.30 L.A. Dragnet. Série 19.35 et 21.35, 0.35 Qi (1999, 100 min). vous dire. Magazine. SCI-FI C (S1, 1, 11 et 5/12) 0. N’ayons pas peur BBC PRIME C-S-T 23.35 Troubles. 19.55 Alf. Retour aux archives. des mots. Débat. 20.00The Million Pound COMÉDIE C-S Série (60 min) 6. Série (S3, 6 et 7/26). Six ans de silence. 20.35 et 22.35 Le Journal Property 19.55 et 22.30 Aristo Des promesses, 0.00 Escalade meur- de l’économie. Experiment. Show. Divertissement. PARIS PREMIÈRE C-S-T des promesses. trière (45 min). 21.05 et 23.35 Le Journal 21.00 Silent Witness : 20.00 et 0.10 Burger 20.25 Le Théâtre 20.20 Et une dinde, de l’international. Closed Ranks. Télé- Quiz. Jeu. de Bouvard. une ! [1/2]. TMC C-S-N 22.15 i média. film. Paul Wroblewski. 20.40 De Caunes-Garcia. 20.45 et 0.30 20.50 American Gothic. 20.45 Patton Film 23.00 Edition du soir. Avec Amanda Burton. Série [112]. Le Naturaliste. Série (S1, 9-10/22, Franklin J. Schaffner. 22.40 Manchild. 20.45 Chacun pour toi. Divertissement. v.m.) 0. Le Pays des Avec George C. Scott, LCI C-S-T Série (S1, 1/7) 0. Film Jean-Michel Ribes. 20.50 Les Misérables. ombres. Inhumanitas. Karl Malden (1970). 20.00 et 22.40 Le Journal 23.10 Seven Wonders of Avec Jean Yanne (1994). Téléfilm. Robert Hos- 22.20 Earth 2. 23.40 Les Mystères de l’économie. the Industrial World. 22.35 Gustave Parking. sein. Avec Lino Ven- Série (S1, 20-21/22). de l’Ouest. 20.20 et 22.50 L’Invité The Hoover Dam [7/7]. « Le Retour des joies tura, Michel Bouquet Eve. Troc cosmique. Série (S3, 4/24). La de l’économie. 0.00Casualty. sauvages » En 2001 [1 et 2/2] 0.00Vandread. Nuit de la mort du doc- 20.40 et 22.10 Le Journal Série [53]. Smoke (95 min). (1985, 100 min). Dessin animé (30 min). teur Loveless (55 min). du monde. & Mirrors (60 min).

11.30 Les Chemins 19.30 L’Economie 9.05 Au bonheur 20.00Vénus et Adonis. 12.00 Classique de la connaissance. en questions. des gammes. Opéra de Desmarest. à la demande. Radio 12.02 Tout arrive. 20.30 Mémorables. 10.02 Prima la musica. Par le Chœur de 14.00 Pause classique. . 13.30 et 0.40 Histoire de... 21.00 Temps de mémoire. Œuvres de Wagner, l’Opéra de Nancy et de 16.00 Prenez le temps... FRANCE CULTURE [11/20]. Festival de Cannes. Liszt, Schumann. Lorraine et Les Talents En direct. Infos : 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 13.50 Les Minutes 22.15 Double Culture. 12.07 A portée de mots. lyriques, dir. Christo- 20.00Programme 18.00 ; 22.00. de l’économie 22.30 Surpris par la nuit. 13.03 L’Atelier. phe Rousset, Karine des auditeurs. 6.00L’Eloge du savoir. culturelle (rediff.). 0.00Du jour 13.42 Présentez Deshayes (Vénus), Sé- 21.00 Festival Juventus 7.00 Les Matins 14.00 Les Cinglés au lendemain. la facture. bastien Droy (Adonis), 2005. En 2005, au de France Culture. du music-hall. 1.00 Les Nuits. 14.21 L’Atelier Anna-Maria Panzarella Théâtre de Cambrai. 7.30 Journal 15.00 Tout un monde. du musicien. (Cidippe), etc. Alexandra Grot, Marie- de l’Europe. 16.00 Echos de la planète FRANCE MUSIQUE 15.02 Prima la musica. 23.00 Le Bel Aujourd’hui. Pierre Langlamet, Pe- 9.05 La Nouvelle Fabrique francophone. Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; Œuvres de Scarlatti, Invités : Edith Canat de ter Paul, Graf Mourja, de l’Histoire. [1/4]. 16.30 Un poco agitato. 13.00 ; 18.00 ; Ravel, Chopin. Chizy, Franck Krawczyk. Xavier Philipps : 10.00 Les Lundis 17.00 A voix nue. Isabelle 19.00. 17.00 Par ici les sorties. 0.00Ouvert la nuit. Œuvres de Debussy, de l’histoire. Huppert [1/5]. 7.09 Deux Sets à neuf. 18.05 Le jazz 1.00 France Musique la Cras, R. Schumann, La République entre 17.30 Les Pieds 7.30 Actualité musicale est un roman. nuit, avec Vivace. Tchaïkovski, Brahms. race et nation. sur Terre. 8.00Journal, Invité. 18.55 Contes du jour 23.00 Patrimoine 11.00 Feuilleton. 17.55 Le Regard d’Albert 8.30 Revue de presse et de la nuit. RADIO CLASSIQUE classique. Queiroz [11/20]. Jacquard. musicale. 19.03 Les Enfants Infos : 6.00 ; 18.00 ; 19.00. 0.00Radio Classique 11.20 Le Livre du jour. 18.30 Travaux publics. 8.45 Chroniqueur. du baroque. 9.00 Tous Classique. de nuit. Le Monde 11 MARDI 16 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 20.45 TPS CINÉCULTE a 20.40 ARTE Qu’est-ce que Sur les routes du coton j’ai fait pour DOCUMENTAIRE Joël Calmettes et Erik Orsenna. mériter ça ? (France, 2005). Vu de loin, on dirait une FILM tient le coup qu’en pre- montagne de chantilly Pedro Almodovar (Esp., 1984, nant des amphétamines. transportée dans une 102 min). Avec Carmen Maura, Un jour, la pharmacienne charrette tirée par un âne. Angel de Andres-Lopez, refuse de lui en vendre. L’hypothèse est peu Veronica Forque. Ce quatrième long métra- probable étant donné ge d’Almodovar, cinéaste que nous sommes en A Madrid, une femme du de la movida madrilène Afrique, au Mali. L’attelage peuple, Gloria (Carmen d’après le franquisme, lui se rapproche et l’on décou- Maura), vit dans un petit apporta le succès en Espa- Veronica Forque et Carmen Maura. vre que le brinquebalant appartement d’une cité- gne et prépara sa reconnais- monticule est en fait un dortoir avec son mari, sance en Europe – il sortit du cœur. D’où l’outrance à 20 h 45, Dans les ténè- volumineux chargement de Antonio (Angel de Andres- en France en 1987. des comportements éroti- bres (1983) ; mercredi 17, coton, qu’un « cotoncul- Lopez), chauffeur de taxi Le film avait été tourné ques et des événements à 20 h 45, La Loi du désir teur » transporte au mar- macho, sa belle-mère dans un quartier au dramatiques, filmés volon- (1986) ; jeudi 18, à ché. Cette image et (Chus Lampreave), qui a confort trompeur, destiné tairement avec mauvais 20 h 45, Femmes au bord adopté un lézard, et ses au prolétariat sous Franco, goût. Carmen Maura, l’ac- de la crise de nerfs (1988), deux fils, Toni (Juan Mar- et se présentait comme un trice préférée d’Almodo- tous mélodrames insen- tinez), cancre et dealer, et mélodrame accumulant var, portait cet univers à sés, subversifs ou cruels. Miguel, le cadet (Miguel des situations choquan- l’incandescence, en femme Et, vendredi 19, à 21 heu- Angel Herranz), qui se tes : prostitution, pédophi- ravagée par dix-huit heures, Talons aiguilles (1991), prostitue plus ou moins lie, liaison du chauffeur de res de travail par jour, qui marquait un tournant aux pères de ses copains. taxi avec une ancienne l’abstinence sexuelle et les d’inspiration. Partout pré- Pour arrondir ses fins chanteuse allemande pré- amphétamines. Lorsqu’el- sente pour des interpréta- de mois, Gloria fait des parant la rédaction de le explose, cela fait des tions de déglinguées, ménages dans un club de faux Mémoires de Hitler, vagues, jusqu’à la fin. Carmen Maura ne figure kendo et accepte parfois etc. Mais Almodovar avait On pourra réviser ses pas dans Talons aiguilles, des clients de sa voisine tourné en dérision – et connaissances cinéphili- douloureuse relation mère- Cristal (Veronica Forque), comment ! – les poncifs et ques sur Almodovar avec fille entre Marisa Paredes d’autres, tout aussi savou- prostituée au grand cœur. les clichés du roman-pho- une semaine spéciale sur et Victoria Abril. reuses, illustrent ce Pressée, bousculée, elle ne to prolétarien de la presse TPS Etoile. Lundi 15 mai, Jacques Siclier documentaire de Joël Cal- mettes et Erik Orsenna. Le réalisateur et l’écri- a 20.50 M6 vain ont parcouru des dizaines de milliers de kilomètres pour ce 1830-1962 : quand l’Algérie était française « road-movie économique », comme le présente Arte, DOCUMENTAIRE de points de vue, même si celui des coproductrice avec Chiloé Serge de Sampigny (France, 2006). Algériens indépendantistes est sous- Productions. De l’Afrique représenté. Ce déséquilibre affaiblit aux Etats-Unis, du Brésil 1962 : l’Algérie est indépendante. la portée du film, même si le com- à la Chine, Sur les routes « Euphorie pour les uns, cauchemar mentaire lu par Bernard Giraudeau du coton donne à voir un pour les autres. » La voix off de Ber- se veut équitable. concept d’ordinaire abs- nard Giraudeau introduit le film de Quand l’Algérie était française reste trait : la mondialisation. Serge de Sampigny par cette dualité axé sur la nostalgie d’une fraternité, Pour être un spécialiste tragique. Le documentaire remonte réelle ou illusoire, entre musulmans de la question – il a été ensuite dans le temps et évoque les et Européens avant-guerre, mais les enseignant en économie années 1940-1950, quand l’Algérie images et les textes sont surtout cel- spécialisé dans les matiè- était française, au fil d’images les et ceux enregistrés par les Euro- res premières puis d’époque, en couleurs, tournées par péens ou les appelés. membre du cabinet des cinéastes amateurs, et d’extraits Seules les images de René Vautier du ministre de la coopéra- de textes lus par des comédiens. – l’un des rares cinéastes à avoir tion Jean-Pierre Cot –, Ces textes ont été écrits par les Des images filmées par des Européens… suivi le conflit du côté des fellaghas l’académicien Erik vidéastes eux-mêmes ou leurs et réalisateur du film Avoir 20 ans Orsenna n’en est pas acteurs occasionnels : voisins, prétendu « âge d’or », sans nier les dans les Aurès, interdit en France à moins un formidable famille, amis… Parmi ceux-ci, Dalil injustices alors à l’œuvre dans le sa sortie – assurent le contrepoint. conteur. A travers ce film, Boubakeur, l’actuel recteur de la pays. La dramaturgie est bien ame- Des images primordiales, tournées il exprime les mêmes inter- Mosquée de Paris, alors jeune née, traitant le sujet comme un film pendant le conflit, mais qui restent rogations que dans son étudiant à Alger – c’était avant la à suspense, jusqu’à « l’été 1954, celles d’un seul homme. Les télé- dernier livre, Voyage au guerre –, qui se confie avec tendres- dernier été insouciant » avant les pre- spectateurs ne verront aucune ima- pays du coton, paru chez se sur sa double culture. miers assassinats. Les images d’ama- ge sur la violence qui couvait dans Fayard (Le Monde du Dans sa première partie, le docu- teurs abondent sur ce conflit. l’Algérie d’avant-guerre. 8 mai). mentaire flirte avec la nostalgie d’un Elles donnent une certaine diversité Devlin Belfort S. Ke. 12 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 MARDI 16 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

17.25 Lost, les disparus 20.50 Matrix Reloaded 0.45 Le Pays où l’on 20.50 Le Crime farpait 16.45 Les Nomades 20.50 Quand l’Algérie (saison 1) ne revient jamais de Sibérie était française

5.00 Histoires naturelles 5.25 24 heures d’info, Mé- 5.10 et 8.45 C’est mieux en- f En clair jusqu'à 8.35 5.25 Les Amphis. Santé/ 6.00 M 6 Music. Magazine. d. 5.50 Le docteur mène téo. 5.55 Les Z’amours d. semble d. 5.30 Les Mati- 6.55 La Matinale. 8.35 La Médecine [2/8]. 6.18 L’Em- 7.00 et 9.00 Flash info/ l’enquête. L’Ange. 6.40 TF 1 6.30 Télématin. 8.35 et nales. 6.00 EuroNews. Fiancée syrienne aaFilm ploi par le Net. 6.20 Cha- Météo. 7.10 Morning Café. info. 6.50 TF ! Jeunesse. 16.40, 5.50 Un livre. La Finance, 6.50 France Truc d. 9.05 Eran Riklis. Avec Hiyam Abbass plin aujourd’hui. Le Dicta- 9.10 M 6 boutique. Maga- 8.35 Téléshopping. 9.20 l'Argent et le Risque, d'André Plus belle la vie d. 9.35 (2004). 10.10 Surprises. teur, 1940 d. 6.50 Debout zine. 10.00 Tubissimo. La Vie avant tout. Série. Levy-Lang. 8.40 Des jours Dallas. Série (S9, 15/29). Un 10.20 « Volver » vu par Al- les zouzous d. 8.25 5, rue Magazine. 10.55 Starsix Traitement miracle 0 d. 10.10 et des vies d. 9.00 cadavre encombrant d. 10.25 modóvar. 10.45 Birth aa Sésame. 9.00 Les Mater- music. 11.50 Météo. 11.55 Julia Corsi, commissaire. Amour, gloire et beauté d. La croisière s’amuse. Série. Film Jonathan Glazer. Avec nelles. RU, quel bilan ? ... d. Charmed. Série (S2, 5/22). Course contre le temps d. 9.30 C’est au programme. Une grand-mère très spéciale. Nicole Kidman (EU, 2004) 0. 10.33 Mon bébé et moi. Masculin-féminin d.

11.00 Météo. 10.50 Flash info. 11.15 Bon appétit, bien f En clair jusqu'à 14.00 10.35 L’Atelier 12.50 Le 12.50. 11.05 Mission 11.00 Motus. Jeu. sûr. Magazine d. 12.25 et 19.55 Guignols. de la mode. 13.10 13.10 le Mag. sauvetages. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 11.40 Le 12-13 de l’info. 12.35 Nous ne sommes 11.05 Ours blancs 13.25 Météo. Série (S9, 2/7). Entre 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Inspecteur pas des anges. en famille. 13.30 et 20.05 Avez- rêve et réalité d. 12.50 Millionnaire. Jeu. Derrick. Série 13.40 7 jours 12.05 Midi les zouzous. vous déjà vu ? 12.05 Attention 12.55 Météo, Journal, (S24). Pornochio d. au Groland 0. 13.40 Le Magazine Dessin animé. à la marche ! Jeu. Météo. 13.50 Pour le plaisir. 14.00 La Fureur de la santé 13.35 L’Amour égaré. 13.00 Journal, Météo. 13.55 Expression Divertissement. dans le sang. au quotidien. Téléfilm. Glenn Jordan. 13.50 Les Feux directe. PS d. 14.45 Keno. Jeu. Série (saison 3, 2/4). 14.35 Opus Dei, Avec Rebecca De Mor- de l’amour. 14.00 Brigade du crime. 14.50 Le Magazine Mauvaise graine 2. une croisade nay, Keith Carradine Feuilleton d. Série (saison 3, 4/6). du Sénat. 15.25 et 4.30 Surprises. silencieuse. (Canada, 1999) d. 14.40 Les Larmes Mort d’un voisin 0 d. 15.00 Questions au 15.40 Dans le sillage 15.45 A la poursuite 15.20 Rubí. Feuilleton de l’amour. 14.50 Un cas pour deux. gouvernement d. de la baleine. des pierres [23 et 24/118]. Téléfilm. Donald Wrye. Série (S7, 9/9) d. 16.05 Outremers d. 16.35 Zeus et Roxanne. précieuses. [2/5] 17.10 Génération Hit. Avec Katey Sagal, Pam L’Homme sur la photo. 16.35 France Truc. Film George T. Miller. L’opale d’Australie. Magazine. Dawber (Can., 1995) d. 15.55 JAG. Série (S5, 5/25). Célestin ; Les Zinzins de Avec Steve Guttenberg 16.40 Studio 5. Magazine. 17.50 Un, dos, tres. 16.35 New York : Témoin principal d. l’espace ; Foot 2 rue d. (Etats-Unis, 1996). 16.45 Les Nomades Série (S5, 16/22). police judiciaire. 16.45 Des chiffres 17.30 C’est pas sorcier. 18.05 Germain de Sibérie d. Aux grands maux… d. Série (S12, 24/24). et des lettres. Jeu. Imax : le cinéma en fait sa télé. 17.50 C dans l’air. 18.50 Summerland. Le Patriote 0 d. 17.20 Carbone 14. Jeu. très grand format ! d. f En clair jusqu'à 20.50 Magazine. Série (S1, 13/13). 17.25 Lost, les disparus. 18.00 Préjudices. Série 18.00 Un livre, un jour. 18.10 Album 19.00 Les animaux Le Choix du cœur d. Série (saison 1, 2/25). (S1) d. Détournement. La République de la semaine. ont une histoire. 19.50 Six’/Météo. Le Réveil 0 d. Extrême nécessité. occasionnelle, 18.20 Monster. Série [2/5] Ours (2006) d. 20.10 Ma famille 18.20 Crésus. Jeu. 18.50 On a tout essayé. de Michel Richard. [68/74]. Un village 19.45 et 23.50 Arte info. d’abord. 19.05 A prendre Divertissement. 18.05 Questions pour sans histoire 0. 20.00Le Journal de la Série (S5, 10/26). ou à laisser. Jeu. 19.51 Bande Dehouf. un champion. Jeu. 18.50 Le JT de Canal+. culture, Météo. Un mariage presque 19.50 A vrai dire. Série d. 18.35 Le 19-20 19.10 et 20.10 20.15 Le Grand Marché. parfait d. 19.55 Météo, Journal, 19.54 Météo, Journal, de l’info, Météo. Le Grand Journal [2/5] De la marée 20.40Kaamelott. Tiercé, Météo. Météo. 20.20 Plus belle la vie. de Canal+. au marché d. Série.

20.50 Qui veut gagner 20.50 Matrix 20.50 Louis la Brocante. 20.50 Le Crime 20.40Thema. 20.50 1830-1962 : des millions ? Reloaded a Louis et la belle farpait aaFilm Le Tour du monde quand l’Algérie Spéciales Couples Film Larry Wachowski soyeuse Série. Marion Alex de la Iglesia. Avec du coton était française. célèbres Présenté par et Andy Wachowski. Sarraut. Avec Victor Guillermo Toledo, 20.45 Les Routes Documentaire. Serge Jean-Pierre Foucault. Avec Keanu Reeves, Lanoux, Evelyne Buyle Monica Cervera, Luis du coton Documen- de Sampigny (2006). 23.15 Le Droit Laurence Fishburne, (France, 1997) d. Varela, Enrique Villen, taire. Joël Calmettes Des extraits de film, de savoir. Carrie-Anne Moss, Hugo 22.25 Météo, Soir 3. Fernando Tejero (Esp. - et Eric Orsenna tournés en majeure Folie, paranoïa et dé- Weaving. SF (Etats- 23.00 France Europe Italie, 2004) 2. (France, 2005). partie par des ama- pression : enquête sur Unis, 2003) 0 d. Express. 22.30 La Nouvelle 22.05 Les Trames teurs, racontent, en les maladies mentales Un homme veut empê- Vivre dans les grandes Trilogie. [6/6]. du futur Documentaire. couleurs, le régime Magazine présenté cher la guerre contre capitales européennes Turbulences 0. Véronique Kleiner colonial, puis la guerre par Charles Villeneuve. les machines. Magazine présenté 22.45 Enterrement (France, 2006). d’indépendance 0.35 Vol de nuit. 23.20 Les Ames par Christine Ockrent. de vie de jeune fille 0. 22.45 Le Secret de l’Algérie. Invités : Malika Oufkir, fortes aa Avec Bertrand Delanoë. 23.05 Les Multiples 0. de Zelda. 22.50 Le diable David Foenkinos, Fred Film Raoul Ruiz. Avec 0.45La Case 23.25 Tellement Téléfilm. Maarten ne meurt jamais. Vargas, Christine Kelly, Laetitia Casta, Frédéric de l’oncle Doc. proches ! a Treurniet. Avec Elsie Téléfilm. Uli Edel. Avec Laurent Scalese, Diefenthal, Arielle Dom- Le pays où l’on ne Film Teresa De Pelegri de Brauw, Jaap Spijkers, Thomas Gibson, Kathe- Blandine de Calais, basle, John Malkovich, revient jamais Docu- et Dominic Harari. Isabel Erisman, Damien rine Heigl, Simon Christophe Hondelatte Charles Berling (Fr. - mentaire. José Vieira Avec Norma Aleandro Hope, Gijs Scholten van Bossell, John Waters et Isabelle Autissier. Bel. - Sui., 2001) d. (Fr., 2006). (Espagne, 2004, v.o.). Aschat (PB, 1997, v.o.). (Etats-Unis, 2003) 2.

1.45 Reportages. Les vétos 1.10 Journal, Météo. 1.35 1.40 Soir 3. 2.05 Plus 0.50 Le Démoniaque a Film 0.05 Medium. Petit matin 0.35 Météo. 0.40 Zone inde la savane d. 2.15 Les Car- Histoires courtes. Cycle belle la vie. Feuilleton d. René Gainville (Fr., 1968) 0. Moyen métrage. S. Louis (2005) terdite. Magazine. Riches du nets de Noé. La Tanzanie d. « Dans la cour des grands ». 2.35 C’est ça la France ! 2.20 Le Souffleur Film d. 0.50 Tracks. Busta Rhy- jour au lendemain : les million- 3.05 Passion au naturel. Omnibus ; Le laboratoire de Documentaire. Morad Aït-Hab- Guillaume Pixie (France, 2005). mes, rappeur cartoon ; Tobe naires du Loto. J’ai gagné au Ariège… d. 3.55 Reportages. l’angoisse… d. 3.00 Chan- bouche et Hervé Corbière (Fr., 3.35 Lundi investigation. Hooper, le cauchemar améri- Loto ; La folie du poker. 2.30 Les combattants du diable 0 d. ter la vie. Cocktail français. 2006) d. 4.25 Paris cou- Banques : notre argent les inté- cain... 1.45 Capté ! Magazine. M 6 Music l’alternative. Ma- 4.25 Embarquement porte 3.50 Faites entrer l’ac- leurs. Un siècle d’immigration resse. 4.40 Anthony Zim- 2.15 Courts métrages. gazine. 3.30 M 6 Music/Les n˚ 1. Salzbourg. 4.50 Musi- cusé. Human Bomb, prise d’ota- en images. Documentaire. Eric mer a Film Jérôme Salle. Avec Carlo. 2.35 La Vie, la Mort Nuits de M 6. Emission musique (10 min). ges à la maternelle (120 min) d. Deroo (Fr., 2005, 55 min) d. S. Marceau (2005, 85 min) 0 d. et le Foot (5 min). cale (150 min). Le Monde 13 MARDI 16 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNE C-S ODYSSÉE C-T 23.40 Peuples de l’eau. Le jardin des Yupiks 20.35 Comment c’est fait. 20.50 Les Femmes (55 min). 21.00 Témoin productrices extralucide. [7 et à Hollywood. VOYAGE C-S 8/13] Le cercle des 21.45 Taboo. Initiations. 19.55 Pilot Guides. Les ennemis. L’inconnu 22.35 Cannes au féminin. montagnes Rocheuses. dans la maison. 23.25 Cœurs d’élite. 22.40 Le Groenland 22.50 Coupable ou non [23/33] Formule 1 : et l’Islande. coupable ? dans les coulisses du 20.45 Voyage en Afrique. [3 et 4/18] (110 min). Grand Prix de Monaco. Les enfants mettent 23.40 Mission sauvetage. leur monde en boîte. Un homme à la mer. HISTOIRE C-S-T 21.45 Destination monde. Perdus dans 19.15 Histoire des grandes Les pistes de Tunisie. le brouillard. médailles. [3/6]. 23.30 City Guide. 0.30Taboo (50 min). 19.45 La Peste noire. Le Cap (30 min). 20.35 et 0.35 Histoire de comprendre. 1932, PLANÈTE C-S Schleicher pouvait-il 20.45 Troie, mythe arrêter Hitler ? ou réalité ? Musique 20.50 Histoires 21.35 La Véritable Brendan Mavkey et Nicholas Aaron dans « La Mort suspendue », de gauche. [1/2]. Histoire de Troie. de Kevin McDonald, à 20.45 sur CineCinema Frisson. DIAPHANA DISTRIBUTION 21.40 Où, quand, 22.35 Au bout de la terre. MEZZO C-S-T comment l’histoire. [7/13] L’empire 20.00Séquences classic. CC AUTEUR C-S CC FAMIZ C-S 0.30 Mystic River. Invités : Michel Rocard, des pharaons. 20.40et 22.55 Mezzo mag. Clint Eastwood. Roland Cayrol, 23.30 Les Grandes 20.50 Récital Dong-Hyek 21.00 Hardcore. 20.45 Un vrai schnock. Avec Sean Penn, Michel Winock. Erreurs militaires. Lim. En 2000 lors Paul Schrader. Carl Reiner. Kevin Bacon (EU, 22.30 Outreau : une De la chair à canon. du Festival internatio- Avec George C. Scott Avec Steve Martin 2003, v.m., 130 min). commission pour 0.25 8 mai 1945. La capi- nal de piano. (EU, 1979, v.m.). (EU, 1979, v.m.). l’Histoire. [3/6] Les tulation (55 min). 22.05 Jeunes Solistes 22.45 Dieu seul me voit. 22.15 La Petite Boutique TPS CINÉTOILE C-T magistrats (125 min). au Conservatoire Bruno Podalydès. des horreurs. 21.00 Bonnie and Clyde. PLANÈTE THALASSA C-S de Paris. Avec Clé- Avec Denis Podalydès, Frank Oz. Avec Rick Arthur Penn. National Geographic C-S 19.50 Amerigo Vespucci. ment Saunier (trom- Jean-Noël Brouté Moranis, Ellen Greene Avec Faye Dunaway, 19.50 Trompe la mort. Un navire de légende. pette), Jan Kingdom. (Fr., 1998, 120 min). (EU, 1986, v.m.). Warren Beatty 20.45 et 22.35 20.45et 21.45 Larguez les 23.05 Mike Stern live au 23.50 Local Boys. (EU, 1967, v.m.). Megastructures. amarres en France. New Morning 2003 Ron Moler. Avec CC CLASSIC C-S 22.50 La Nuit Transport de troupes. 21.40 et 22.40 [2/2]. Avec Mike Eric Christian Olsen 20.45 Montana Belle. du lendemain. 21.40 Machines marines. Carnet de bord. Stern (guitare), (EU, 2002, 105 min). Allan Dwan. Avec Jane Hubert Cornfield. Navires de guerre. 22.45 The Surfer’s Journal, Richard Bona (basse) Russell, George Brent Avec Marlon Brando, 0.25 La Vie des requins vagues de légende. 0.00 Séquences jazz mix. (EU, 1952, v.o.). TCM C-S Richard Boone (EU, (55 min). Pipeline. 23.10 Waimea. Magazine (60 min). 22.10 Le Clan des Siciliens. 20.45 Full Metal Jacket. 1969, v.m., 90 min). Henri Verneuil. Avec Stanley Kubrick. Jean Gabin, Alain Delon Avec Matthew Modine TPS CINEXTRÊME C-T 18.55 Edgemont. 18.30 Mona, le vampire. (Fr., 1969, 115 min). (EU, 1987, v.m.). 21.00 Yoyes. Série (saison 1, 7/13). 19.30 Petit Potam. 22.40 Sous l’influence de Helena Taberna. Avec Jeunesse 19.35 Secrets de filles. 19.55 Peppa. Série (v.o.). CC ÉMOTION C-S Kubrick. Interview de Ana Torrent, E. Alterio Série (saison 1, 7/13). 20.00 Kiri le clown. Série. 20.45 Premier Regard. Jean-Jacques Beineix. (Esp., 1999, v.m.). CANAL J C-S 20.00Quartier libre. Irwin Winkler. Avec Val Documentaire (20 min). 22.40 Entre rojas. Série (saison 2, 3/13). 18.05 Titeuf. Kilmer, Mira Sorvino Azucena Rodríguez. 20.25 Pyjama Party. 18.30 Code Lyokô. (EU, 1999, v.m.). TPS CINÉCULTE C-T Avec Penélope Cruz Série (saison 1, 25/26). 18.55 Martin Mystère. Le Sports 22.50 Les Vendanges 20.45 Qu’est-ce que j’ai (Esp., 1995, 95 min). Jour des ombres [2/2]. de feu. Alfonso Arau. fait pour mériter NICKELODÉON C 19.20 Ratz. Avec Keanu Reeves, ça ? Pedro Almodóvar. TPS HOME CINÉMA C-T 17.30 Jimmy Neutron. EUROSPORT C-S-T 19.30 Roméo. Série (S1). A. Sanchez-Gijon (EU, Avec Carmen Maura 20.20 Secrets de 17.55 Hé Arnold ! 20.30 Football. En direct. 19.55 Les Espoirs de 1995, v.m., 105 min). (Espagne, 1984, v.o.). tournage. Magazine. 18.25 Rocket Power. Festival international l’animation 2006. 22.25 Le Jeu du pouvoir. 20.45 Collatéral. 19.00 Bob l’éponge. Espoirs de Toulon : 20.00 Le monde est scoop. CC FRISSON C-S Herbert Ross. Avec Michael Mann. Avec 19.25 Les Castors allumés. France - Mexique. 20.30 Lollytop. Best of 20.45 La Mort suspendue. John Cusack, J. Spader Tom Cruise, Jamie 19.50 Les Aventures 22.15 Boxe. En mars 2006. [2/3] (25 min). Kevin McDonald. (1991, v.m., 110 min). Foxx (EU, 2004, v.m.). fantastiques d’Allen Championnat interconti- Avec Nicholas Aaron 22.40 Bonus du film. Strange. Série. nental WBC des poids (GB, 2003, v.m.). TPS CINÉFAMILY C-T 22.55 Les Affranchis. DISNEY CHANNEL C-S 20.15 Allie Singer (25 min). moyens : Duddy- Pudwill. 22.30 Double Détente. 20.45 Kazaam. Martin Scorsese. Avec 18.00 Phénomène Raven. 23.45 Automobilisme. Walter Hill. Avec Ar- Paul Michael Glaser. Robert De Niro (EU, 18.20 Phil du futur. TÉLÉTOON C-T Le Mans Series : nold Schwarzenegger Avec Shaquille O’Neal 1990, v.m., 140 min). Série (saison 2, 6/23). 18.00 Sourire d’enfer. les 1 000 km de Spa. (EU, 1988, v.m., (EU, 1996, v.m.). 18.45 Sister Sister. 18.20 Atomic Betty. 0.00 Auto-critiques. Jac- 105 min). 22.15 Peut-être. TPS CINECOMEDY C-T Série (saison 4, 22/22). 18.35 Mew Mew Power. ques Laffite (60 min). Cédric Klapisch. Avec 20.45 Les Quatre Saisons 19.05 La Cour de récré. Série. CC PREMIER C-S Jean-Paul Belmondo d’Espigoule. 19.30 Lilo et Stitch 2 : 19.00 Mes parrains sont SPORT+ C-S 20.45 Belphégor, le (Fr., 1999, 105 min). Christian Philibert. Avec Hawaï, nous avons magiques. Série. 20.00 Rugby. En direct. fantôme du Louvre. J.-Marc Ravera, R. Lan- un problème ! 19.15 Boule et Bill. Championnat d’Angle- Jean-Paul Salomé. TPS CINÉSTAR C-T franchi (Fr., 1999). Téléfilm (2005, 90 min). 19.40 Le Bus Magique. terre (2e demi-finale). Avec Sophie Marceau, 21.00 The Skulls, société 22.20 Pourvu que ça dure. 20.05 Ned et son triton. 21.45 Football. Michel Serrault secrète. Rob Cohen. Michel Thibaut. Avec FILLESTV C-S 20.20 Alien bazar. Championnat d’Argen- (France, 2001). Avec Joshua Jackson, Gérard Darmon, Ticky 17.45 Blue Water High : tine. Tournoi de clô- 22.20 Confidence. (EU - Can., 2000, v.m.). Holgado (Fr., 1995). Surf Academy. TIJI C-S ture (19e journée). James Foley. 22.45 Le Grand Saut. 23.50 L’Entourloupe. Série (saison 1, 26/26). 17.30 et 9.00 Dora 23.30 Rugby. Super 14. Avec Edward Burns, Ethan et Joel Coen. Gérard Pirès. 18.20 Degrassi : Nouvelle l’exploratrice. Western Stormers Dustin Hoffman (EU, Avec Tim Robbins Avec Jacques Dutronc génération. Série 18.05 Le Royaume (Af. S) - Northern Bulls 2003, v.m., 40 min). (EU, 1994, v.m.). (Fr., 1980, 90 min). (S5, 2/19). Vénus [2/2]. des couleurs. (Af. S, 105 min). 14 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 MARDI 16 MAI

20.30 Le Grand 8. TPS STAR C-T LCP 21.30 Zap’8. Magazine. 20.55 Le Grand Saut. 19.30 et 23.30 Le Journal Généralistes 22.30 En direct Film Ethan et Joel parlementaire. du Mac-Mahon. Coen. Avec Tim Rob- 20.00Ecrire la politique. ARTE C-S-T-N 22.35 L’Honneur bins, Jennifer Jason 20.35 Où, quand, 14.55 La Colline aux roses. d’un capitaine. Leigh (1994, v.m.). comment l’histoire. Téléfilm. Mari Cantu. Film Pierre Schoendoerf- 22.45 Mystic River. Invités : Michel Rocard, Avec Naomi Rózsa. fer. Avec Nicole Garcia, Film Clint Eastwood. Michel Winock, Roland 16.50 Chic. Jean Vigny (1982). Avec Sean Penn (2003, Cayrol. 17.20 Mauritanie, 0.15 Morandini ! v.m., 131 min) 2. 22.00 Bouge la France ! la savane sauvage. Magazine (60 min). 23.20 Décentrez-vous ! 18.00 Chine, ma vie sur 0.00Entre les lignes la route (60 min). FOXLIFE C TV BREIZH C-S-T (30 min). 19.55 La Vraie Justice 20.50 Marc Eliot. FRANCE 4 C-S-T-N avec Erin « Dark Crystal », un film d’animation Série (S1, 5 et 3/12). 19.55 La Loi de Brockovich. [16/22]. de Frank Oz et Jim Henson, à 20.50 sur SCI-FI. Bande de filles. Los Angeles. Série. 20.45 Forever Young. 21.40 C’est pas une fa- Promenade en ville. Film Steve Miner. PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T çon d’aimer. Etrangères 20.50 La Loi de Murphy. Avec Mel Gibson, Ja- 22.35 Columbo. 20.50 Elevons le débat. 20.50 L’Empreinte Série (S2, 5-6/6) 0. mie Lee Curtis (1992). Série. Votez pour moi. Homos en danger. du crime. Meurtre au couvent. 22.30 SOS Nounou. 0.15 Chapeau melon LA UNE C Documentaire. Série (S2, 2 et 8/8 ; 21.40 Vengeance. Episode 4. et bottes de cuir. 20.40 Moi, Belgique. 21.50 Juste une femme. saison 1, 7/8) 0. 22.35 Le Culture club. 23.10 Maternité. Documen- Série (S2, 8/13, 50 min). Des années folles Documentaire. Le Chevalier à la rose. Magazine (95 min). taire [7-8/20] (70 min). aux années noires 22.20 Le Débat. Le Dernier Chapitre... TV5MONDE C-S-T (1918-1939) [4/7]. Invités : Noël Mamère, 23.20 Blue Murder. FRANCE 5 C-S-T-N JIMMY C-S 20.30 Journal (France 2). 22.00 N.I.H. : alertes Clémentine Autain, Série (saison 4, 10 20.55 Planète insolite. 20.45 Dead Like Me. Série 21.00 Le Monde de TV 5. médicales. Jonathan... et 4/13, 105 min) 0. Rio de Janeiro. (S2, 5, 6 et 4/15, v.m.). Magazine. Série (S1, 12/20). 23.25 Ça s’est passé 21.45 C dans l’air. L’Heure, c’est l’heure. 22.00 et 0.30 TV5MONDE, L’Origine du mal. comme ça. François 22.55 Avis de sorties. 21.35 Am stram gram. TÉVA C-S-T le journal. 22.50 Matière grise. Soustre (15 min). 23.05 Splendeurs En quête d’amour. 20.50 Arrête ou ma mère 22.20 Contes et comptes 23.40 Javas. naturelles 23.15 Mon oncle Charlie. va tirer. Film de la cour. 23.55 En quête de sens : d’Afrique. Paysages Série (S2, 7 à 9/24, RTL 9 C-S-T Roger Spottiswoode. Documentaire. la pensée et les extrêmes (60 min). v.m.). Charlie et le trai- 20.40 Le Solitaire Avec Sylvester Stallone, 0.00Journal (30 min). hommes (15 min). teur. 23.40 Obsession. de Fort Humboldt. Estelle Getty (1992). 13ème RUE C-S TSR 1 C 0.05 Courage, fuyons... Film Tom Gries. Avec 22.25 The Inside/Dans 20.50 Quai n˚1. (25 min). Charles Bronson, Ben la tête des tueurs. 20.45 Cody Banks : Série. Aiguillages. Johnson (1975). Série (S1, 3-11/13) 2. Agent secret. NT 1 C-S-T-N Informations 22.25 SOS 18. Série. 22.20 Ciné 9. Magazine. Le Traqueur. Film Harald Zwart. Droit de mort 0. 20.40 Choc, l’émission. 22.35 Le Dernier Dragon. Le Pyromane (55 min). Avec Frankie Muniz, I-TELE C-S-T 23.20 Psychodrame. Magazine. Film Michael Schultz. Hilary Duff (2003). 0.20Dossier 13. Magazine. 21.45 Journal. Avec Taimak, TF 6 C-T 19.35 et 21.35, 22.35 Infrarouge. Débat. 0.30New York District. 21.55 Félix et Lola. Julius J Carry (1985). 20.50 FBI : Enquête 0.35 N’ayons pas peur des 23.40 Le Journal, Météo. Série (S9). Mafia russe Film Patrice Leconte. 0.20Hotline. Série spéciale. Téléfilm. mots. Débat. 23.55 La Biographie de [2/2] (v.o., 60 min) 0. Avec Charlotte Gains- (30 min) 6. Avec Michael Rooker, 20.35 et 22.35 Le Journal Ben Film Dan Wolman. bourg, Philippe Torre- R. Patrick (1998) 0. de l’économie. Avec Gal Zaid, A. Ariely COMÉDIE C-S ton (2001). SCI-FI C 22.25 CAUETivi. 21.05 et 23.35 Le Journal (2003, v.o., 95 min). 20.45 Jerry chez 23.25 Sex House. 19.55 Alf. Divertissement. de l’international. BBC PRIME C-S-T les cinoques. Film Série (40 min) 6. Série (S3, 8-9/26). Et 23.55 Ultime Recours. 22.15 i média. Frank Tashlin. Avec une dinde, une ! [2/2]. Téléfilm. Avec Mickey 23.00 Edition du soir. 21.00 Absolutely Fabulous. Jerry Lewis (1964). PARIS PREMIÈRE C-S-T Les Changements. Rourke (90 min) 2. Série (S5, 1/7). 22.10 Aristo Show. 20.45 Le Naturaliste. 20.50 Dark Crystal. Film LCI C-S-T 21.30 Two Pints of Lager 22.30 Rendez-moi 20.50 Nestor Burma. Frank Oz et Jim Hen- TMC C-S-N 20.00 et 22.40 Le Journal and a Packet ma peau. Film Série. Nestor Burma son. Animation (1982). 20.45 Gonflés à bloc. de l’économie. of Crisps. Série [11]. Patrick Schulmann. dans l’île 0. 22.25 Danger planétaire. Film Ken Annakin. Avec 20.20 L’Invité Bababababa. Avec Bee Michelin 22.35 93, faubourg Film Irvin S. Yeaworth Jr. Tony Curtis (1969). de l’économie. 22.00 Little Britain. (1980, 85 min). Saint-Honoré. Avec Steve McQueen, 22.50 Starsky et Hutch. 20.40 et 22.10 Le Journal Série (saison 1, 1/8). Magazine. Invités : Aneta Corsaut Série (S2, 9 et 12/25). du monde. 22.30 The Vicar of Dibley. DIRECT 8 N Arthur ; Dany Boon ; (1958, v.o.). Laisse-la suivre le che- 23.00 Le Grand Journal. Série (S3, 2/4). 19.00 Morandini ! Elie Barnavi ; Estelle 23.55 Vandread. min de ton cœur. Bras 23.15 Le Journal de 23.10 The Fat Files. 20.00Le Journal de 20 h. Lefébure... (65 min). Dessin animé (50 min). de fer (55 min). la Bourse (45 min). Fixing Fat (50 min).

11.30 Les Chemins 20.30 Mémorables. 7.56 Un fauteuil nal de Lyon, dir. Heinz 23.00 A l’improviste. de la connaissance. René Clément [2/5]. pour l’orchestre. Holliger. Œuvres de Les Producteurs. Radio 12.00 Les Titres 21.00 Perspectives 8.00Journal, Invité. Liszt, Holliger, Zimmer- 0.00 Ouvert la nuit. du journal. contemporaines. 8.30 Revue de presse mann. 1.00 France Musique FRANCE CULTURE 12.02 Tout arrive. Souvenirs de guerre, musicale. 17.00 Par ici les sorties. la nuit, avec Vivace. Infos : 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 13.30 et 0.40 Histoire de... de Jean Thibaudeau. 8.45 Chroniqueur. 18.05 Le jazz 18.00 ; 22.00. [12/20]. 22.15 Double Culture. 9.05 Au bonheur est un roman. RADIO CLASSIQUE 6.00L’Eloge du savoir. 13.50 L’Œil du larynx. 22.30 Surpris par la nuit. des gammes. 18.55 Contes du jour Infos : 6.00, 18.00, 19.00. 7.00 Les Matins 14.00 Continent sciences. Cinéma et poésie Musique des Lumières et de la nuit. 9.00 Tous Classique. de France Culture. 15.00 Le Vif du sujet. [1/2]. et de l’Ombre IX. 19.03 Musiques 12.00 Classique 7.30 Journal 16.30 Un poco agitato. 0.00 Du jour 10.02 Prima la musica. nomades. à la demande. de l’Europe. 17.00 A voix nue. au lendemain. Œuvres de Pérotin. 20.00 Un mardi idéal. Invi- 14.00 Pause classique. 9.05 La Nouvelle 17.30 Les Pieds 1.00 Les Nuits. 12.07 A portée de mots. tés : Benjamin Mous- 16.00 Prenez le temps... Fabrique de sur Terre. 13.03 Ombres heureuses. say trio, Cédric Tiber- 20.00Programme l’Histoire. Histoire 17.55 Le Regard d’Albert FRANCE MUSIQUE 13.42 Chant des toiles. ghien, Hervé Billaut, des auditeurs. de la nostalgie [2/4]. Jacquard. Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; Spécial Cannes. Tom Novembre. 21.00 Talents 10.00 Les Mardis 18.30 Travaux publics. 13.00 ; 18.00 ; 14.21 Travail d’orchestre. 22.00 Couleurs d’aujourd’hui. littéraires. 19.30 La Suite 19.00. Œuvres de Mendels- du monde. 23.00 Patrimoine Claude Simon. dans les idées. 7.09 Deux Sets à neuf. sohn. Invité : Pierre Akenden- classique. 11.00 Feuilleton. [12/20]. Multiculturalisme 7.30 Actualité musicale 15.02 Prima la musica. gue, guimbarde, Wang 0.00 Radio Classique 11.20 Le Livre du jour. et cosmopolitanisme. des régions. Par l’Orchestre natio- Li, guimbarde. de nuit. Le Monde 15 MERCREDI 17 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 19.00 ARTE a 22.25 13ème RUE Les animaux ont une histoire Les Amants SÉRIE DOCUMENTAIRE diaboliques

Les amateurs l’apprécient à l’huile, DOCUMENTAIRE mariné ou encore fumé, entouré Marie David (Fr., 2005). d’oignons crus ou de petites pommes de terre tièdes. Mais que sait- Fin 1969, début 1970, les on vraiment du hareng, le « prince « amants diaboliques », Ber- des poissons » comme l’avait anobli nard Cousty et Yvette Balai- le comte de Lacépède, célèbre nature, se débarrassent, l’un et raliste du XVIIIe siècle ? Connaît-on l’autre, d’un conjoint vraiment l’histoire séculaire de cet gênant. Lui sauvera sa tête animal vivant en bans gigantesques de justesse ; elle sera parfois si denses qu’on pourrait condamnée à dix ans de les découper « à l’aide d’une épée » réclusion. Ce deuxième volet comme le racontent les livres de la série inédite « 50 ans anciens. On peut évidemment vivre de faits divers », produite sans se soucier le moins du monde par Bonne Pioche et présen- de la vie de ces créatures marines tée par Christophe Hondelat- et se contenter de les déguster. te et Dominique Rizet (l’équi- Et pourtant. Le hareng a tant de pe de « Faites entrer l’accu- choses à nous raconter qu’il serait Le hareng était l’emblème des premiers chrétiens. sé » sur France 2), est typi- dommage de passer à côté de ce que d’une entreprise qui ne beau documentaire de François traitement un peu plus dynamique, vation en ont fait un aliment très se contente pas de raconter Rivière, écrit d’après l’ouvrage de où histoire naturelle et humaine prisé. A tel point que durant la guer- des affaires criminelles à sen- Robert Delort, Les animaux ont une sont associées dans une même re de Cent Ans, Anglais et sation. Chaque semaine, jus- histoire (Seuil, 1993), et diffusé trame érudite qui démarre toujours Français se disputèrent des ton- qu’au 21 juin, c’est une façon dans le cadre d’une collection dans le cadre imaginaire d’un neaux remplis de harengs saurs. de montrer l’évolution de la documentaire (Les Films d’Ici) musée transformé en cabinet de Des villes comme Fécamp ou Dun- société et de ses mœurs ; où l’on trouve également le lapin curiosités. kerque ont prospéré sur son com- chaque drame en souligne (lundi 15 mai), l’ours (le 16), Aujourd’hui, on apprendra donc merce. Et au gré des variations un aspect particulier. Ainsi, le criquet (le 17) et le castor (le 18). que le hareng a joué un rôle majeur climatiques – le hareng aime les au temps des « amants dia- Chaque épisode invite le téléspec- dans l’histoire de la chrétienté. eaux autour de 7o C –, sa pêche a boliques », le mariage était- tateur à plonger dans l’histoire des « Bon petit soldat » de l’Eglise, il a fait la fortune des marchands alle- il encore une obligation et le hommes par le biais d’un animal servi à rassasier les ventres affamés mands avant de remplir les bourses divorce très difficile. et à découvrir à quel moment ils se par le Carême. Au fil des des Hollandais et des Français. F. C. sont rencontrés. Une approche origi- siècles, sa pêche, facile et abondan- Pas mal pour un si petit animal ! nale, qui aurait toutefois mérité un te, ainsi que sa longévité de conser- Guillaume Fraissard EVASION a 21.40 PLANÈTE Le réalisateur s’est aussi immiscé au cœur des Publicités ■ négociations diplomati- Iran, ques qui se sont tenues en novembre 2004, la question à Vienne et au siège de l’ONU à New York, pour tenter d’obtenir de l’Iran nucléaire qu’il suspende son programme nucléaire. DOCUMENTAIRE Dans les pas de Moha- Paul Kenyon (GB, 2005). med ElBaradei, directeur de l’AIEA, Paul Kenyon La question nucléaire ira- a filmé les entretiens nienne est au centre des informels entre les diffé- préoccupations internatio- Paul Kenyon devant l’ambassade des Etats-Unis à Téhéran. BBC rents négociateurs et nales actuelles. Alors que donne à voir un côté la France, l’Allemagne, Ce film de Paul Kenyon mique (AIEA), chargée de méconnu de ces tracta- la Grande-Bretagne et produit par la BBC peut vérifier la réalité du pro- tions. Le documentaire d’autres pays cherchent être vu comme un résumé gramme nucléaire iranien. confronte les positions toujours une voie diploma- assez clair des positions Face à la caméra, ses ins- des Américains, des Ira- tique pour le règlement des uns et des autres. pecteurs, mandatés dans niens ainsi que celles des de la crise, les Etats-Unis, Même s’il date de 2005, le pays, affirment qu’il est pays européens pour eux, envisagent sérieuse- le documentaire permet très compliqué d’effectuer souligner la quasi-impos- ment une option militaire de saisir les grand enjeux des prélèvements sur les sibilité de trouver un pour contraindre l’Iran de la crise actuelle. Iran, sites iraniens : les autori- compromis acceptable d’abandonner définitive- la question nucléaire, tés du régime sont tou- par toutes les parties en ment son programme relate par exemple les jours sur leur dos et les présence. Un exercice nucléaire civil, soupçonné nombreuses difficultés ren- endroits visités ont sou- d’équilibriste au cœur de de cacher un plan d’arme- contrées par l’Agence inter- vent été « nettoyés » la diplomatie mondiale. ment atomique. nationale de l’énergie ato- avant leur venue. G. F. 16 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 MERCREDI 17 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.45 FC Barcelone - 20.50 Granny Boom 17.30 Histoire(s) 18.55 Le Grand Journal 20.40 Paragraphe 175 18.50 Summerland Arsenal de banlieues à Cannes (saison 2)

5.00 Histoires naturelles. 5.55 Les Z’amours. Jeu d. 5.20 C’est mieux ensem- 6.05 Le Vrai Journal 0. 5.20 Les Amphis. Gestion 6.00 M 6 Music. 7.00 et 9.00 Gabon : mémoires d’éléphants 6.30 Télématin. Magazine. ble d. 5.40 Les Matinales. f En clair jusqu'à 8.35 de la qualité. 6.20 L’Emploi Flash info/Météo. 7.10 d. 5.50 Les Petites Sorciè- 8.34 et 16.40 Un livre. Georges 6.00 EuroNews. 6.55 6.55 La Matinale. 8.35 par le Net. 6.25 Face aux Morning Café. Magazine. res. Une idée du tonnerre. Cuvier, naissance d’un génie, France Truc. Le Bus magique ; Bienvenue à Mooseport risques. Les inondations d. 9.10 M 6 boutique. Maga- 6.15 Oliver Twist. Le nez du de Philippe Taquet. 8.35 Des Les Aventures du Marsupilami ; Film Donald Petrie (2004, DD). 6.50 Debout les zouzous d. zine. 9.40 M 6 Kid. Atomic Sphinx. 6.40 TF 1 info. 6.50 jours et des vies. Feuilleton Krypto ; Titeuf ; Quoi d’neuf 10.20 Ça Cartoon. 10.30 8.25 5, rue Sésame. 9.00 Betty ; Martin Mystère ; Danny TF ! Jeunesse. Franklin ; d. 9.00 Amour, gloire et Scooby-Doo ?... d. 10.40 Woody Woodpecker. 10.35 Les Maternelles. Une famille fantôme. 11.50 Météo. 11.55 Dora L’Exploratrice ; Diego ; beauté. Feuilleton d. 9.30 Mercredi C sorties. 10.45 Les Paniques. 10.50 NBA au Chili... d. 10.33 Mon bébé Charmed. Série (S2, 6/22). Un Jimmy Neutron ; Totally Spies… Top of the Pops. Magazine. Plus belle la vie. Time. Magazine. Les play-off. et moi. Les premiers mots. coup de baguette magique d.

11.00 et 13.40 C’est 10.00 KD2A. Sabrina, 11.15 Bon appétit, bien f En clair jusqu'à 14.00 10.35 C’est notre affaire. 12.50 Le 12.50. quoi ton sport ? l’apprentie sorcière ; sûr. Magazine d. 12.25 Guignols. 11.10 Petits 13.10 13.10 Le Mag. 11.05 Mission Parents à tout prix d. 11.40 Le 12-13 de l’info. 12.35 Nous ne sommes et grands pandas. 13.30 et 20.05 Avez-vous sauvetages. Série 10.55 Flash info. 12.55 Inspecteur pas des anges. 12.00 Midi les zouzous. déjà vu ? (S9, 3/7). Un mysté- 11.00 Motus. Jeu. Derrick. Série (S24). 13.40 La Grande Course. 13.40 Le Magazine 13.35 Histoires rieux inconnu d. 11.35 Les Z’amours. Jeu. Le Message universel d. 14.00 Dodgeball aa de la santé de cœur. 12.05 Attention 12.15 La Cible. Jeu. 13.55 Pour le plaisir. Film Rawson M. Thurber. au quotidien. Téléfilm. Dieter Kehler. à la marche ! Jeu. 12.55 Millionnaire. Jeu. Divertissement. Avec Vince Vaughn 14.35 Avis de sorties. Avec Sigmar Solbach 13.00 Journal, Météo. 12.56 Météo, Journal, 14.50 Keno. Jeu. (Etats-Unis, 2004, DD). 14.45 Civilisations (Allemagne, 2005) d. 13.50 Les Feux Météo. 15.00 Questions au 15.30 S.A.V. en danger. 15.25 L’Espoir au bout de l’amour. 13.55 Brigade du crime. gouvernement d. des émissions. Une double mort : les du chemin. Feuilleton d. Série (saison 3, 5/6). 16.05 Le Voleur du roi 15.35 Le Dragon Akhas du Triangle d’or. Téléfilm. Donald Krae- 14.40 Méditerranée. Le Voyant d. Film Robert Z. Leonard. de Patagonie. 15.50 Planète insolite. mer. Avec Anna Brügge- Téléfilm. Henri Helman. 14.50 Un cas pour deux. Avec David Niven, Ann 16.30 Chok Dee aa San Francisco (1998). mann, Antje Schmidt Avec Ingrid Chauvin, Série (saison 8, 1/9). Blyth (EU, 1955) d. Film Xavier Durringer. 16.40 Studio 5. Magazine. (Allemagne, 2001). Philippe Caroit. [1/5] Du cyanure 17.30 C’est pas sorcier. Avec Dida Diafat 16.45 Le Monde 17.10 Génération Hit. (France, 2001) d. dans la vodka d. Magazine. Histoire(s) (France, 2005) 0. des insectes. 17.50 Un, dos, tres. 16.35 New York : police 15.55 JAG. Série (S5, 6/25). de banlieues d. f En clair jusqu'à 20.50 [1/3] Des machines Série (S5, 17/22). Les judiciaire. Série Le Réel et l’Incertain d. 18.00 Un livre, un jour. 18.10 Album miniatures d. Grands Remèdes d. (S12, 22/24). La Dé- 16.45 Des chiffres L’Amour des bibliothè- de la semaine. 17.50 C dans l’air. 18.50 Summerland. fense en accusation d. et des lettres. Jeu. ques, de Jean-Marie 18.20 Monster. Série 19.00 Les animaux Série (saison 2, 1/13). 17.25 Lost, les disparus. 17.20 Carbone 14. Jeu. Goulemot. [69/74]. Coups de feu ont une histoire. Le Roman d’Ava d. Série (S1, 3/25). Le 18.00 Préjudices. Série 18.05 Questions pour dans les montagnes 0. [3/5] Hareng d. 19.50 Six’/Météo. Nouveau Départ 0 d. (S1). Les Risques du un champion. Jeu. 18.45 Le JT de Canal+. 19.45 Arte info. 20.10 Ma famille 18.20 Crésus. Jeu. métier. Fausses pistes. 18.35 Le 19-20 18.55 Le Grand Journal 20.00Le Journal de la d’abord. 19.05 A prendre 18.50 On a tout essayé. de l’info, Météo. à Cannes. culture, Météo. Série (saison 5, 13/26). ou à laisser. Jeu. 19.51 Bande Dehouf d. 20.10 Tout le sport. 19.15 Cérémonie 20.15 Le Grand Marché. D’amour et de blagues 19.55 Météo, Journal, 19.54 Météo, Journal, 20.20 Plus belle la vie. d’ouverture [3/5] Maria et les gar- fraîches d. Tiercé. Météo, Loto. Feuilleton. 19.50 Météo, Guignols. çons bouchers d. 20.40Kaamelott. Série.

20.35 Football. 20.50 Granny Boom. 20.50 Vie privée, 20.50 Lemming a Film 20.40Les Mercredis 20.50 Nouvelle Star. FC Barcelone - Arsenal Téléfilm. Christiane vie publique. Dominik Moll. Avec de l’Histoire. Divertissement Ligue des champions Leherissey. Avec Fanny Vive la diversité ! Charlotte Gainsbourg, Paragraphe 175 présenté par Benjamin (finale). Cottençon, Didier Présenté par Mireille Laurent Lucas, André Documentaire. Rob Castaldi. 20.45 Coup d’envoi Bezace, Claire Maurier, Dumas. Invités : Dany Dussollier, Charlotte Epstein et Jeffrey Cinq candidats en direct du Stade de Michel Robin (France, Boon, Zinedine Soualem, Rampling (France, Friedman (1999). en début d'émission, France, à Saint-Denis. 2005) d. Audrey Pulvar, Rougui 2005) 0 d. 21.55 Arte reportage. quatre à sa fin. 23.10 Les Experts, Un couple dans Dia, Btissem Bahaj, 22.55 Sur les traces Magazine. 23.20 L’Elite. Miami. la cinquantaine se voit Alain Loualalen, Mayar du « Da Vinci 22.45 Le Dessous Téléfilm. Terry Cunnin- Plus dure sera la chute. confier la garde de leur Monshipour... Code » à Paris. des cartes. gham. Avec Steven Le Jouet cassé Série petite-fille encore 22.50 Météo, Soir 3. Documentaire (2006). Magazine. Les frontières Williams, Jürgen Proch- (S1, 1 et 6/24). Avec bébé, Lorsque leur fils 23.25 Culture 23.50 F.B.I. incertaines du Maroc. now (EU, 2000) 0. David Caruso, Kim de 20 ans poursuit ses et dépendances. Fausses Blondes 23.00 Japon aaFilm Après le décès de Delaney (2002) 2 d. études en Espagne. Que faut-il apprendre Infiltrées Film Carlos Reygadas. Avec leurs familles dans un 0.50 Affaires 22.40 Ça se discute. à nos enfants ? Keenen Ivory Wayans. Alejandro Ferretis, Mag- attentat, cinq jeunes non classées. Chirurgie, médecine Présenté par Franz- Avec Shawn Wayans, dalena Flores, Yolanda gens sont recrutés par Série (S5, 5 et 6/6). esthétique : allons- Olivier Giesbert. Invités : Marlon Wayans (EU, Villa, Martin Serrano une officine gouverne- Avoir la foi [1 et 2/2]. nous tous y passer ? Elie Wiesel, Ségolène 2004, v.o.) 0. (Mexique, 2002, v.o.). mentale pour devenir Avec Amanda Burton, Magazine présenté Royal, Michel Tournier, 1.45 « Volver » vu Une fable au lyrisme des spécialistes de la Richard Todd 0 d. par Jean-Luc Delarue. Malek Chebel d. par Almodóvar. sensible et trivial. lutte antiterroriste.

2.30 Météo. 2.35 Appels 0.55 Journal, Météo. 1.15 1.05 Ombre et lumière. 2.10 Salton Sea a Film 1.05 Arte info. 1.20 Court- 1.05 Secrets d’actualité. d’urgence. Magazine. Va- CD’aujourd’hui. 1.20 Des Magazine présenté par Philippe DJ Caruso. Avec Val Kilmer circuit (le magazine). Maga- Magazine. Vérités ou menson- lence : la brigade spéciale en mots de minuit. Magazine. Labro. Avec Dave Levenbach (EU, 2002, v.o.) 2. 3.50 Sur- zine. Patrice Kirchhofer ; Qui ges : les secrets du « Da Vinci action. 3.50 Embarquement Spéciale Cannes. 2.50 Emis- et Smaïn. 2.05 Plus belle la prises. 3.55 Dans tes rêves a mangé la soupe cosmique ? ; Code ». 2.10 Météo. 2.15 F porte n˚ 1. Liège. Documen- sions religieuses. Magazine. vie d. 2.30 Mercredi C sor- Film Denis Thybaud. Avec Disiz Opération Rienzi ; Marottes d. comme Focus. Magazine. taire. 4.15 Musique. 4.35 4.05 24 heures d’info, ties. 2.40 Une semaine La Peste (Fr., 2005) 0. 5.35 2.05 La Bombe aaFilm Humphrey. 2.20 M 6 Music Reportages. Magazine. Les Météo. 4.25 Urti. Le Sarco- sur Public Sénat. 4.10 Une Courts métrages. Looking Peter Watkins. Avec Michael l’alternative. 3.20 M 6 prisonnières du feu. Documen- phage étrusque. 4.30 L’Eveil de semaine sur La Chaîne for Alfred. 5.45 Clara. 5.50 Aspel, Peter Graham. Moyen Music/Les Nuits de M 6. taire (25 min) d. Bouddha (40 min). parlementaire (90 min). Mini cine tupy (15 min). métrage (GB, 1965, N., 50 min). Emission musicale (160 min). Le Monde 17 MERCREDI 17 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNE C-S ODYSSÉE C-T 22.40 Peuples de l’eau. Le silence des dunes. 21.00 Coupable ou non 20.15 Les Plus Beaux 23.55 The Surfer’s coupable ? [18/18]. Palaces du monde. Journal, 50 ans 21.55 Le Facteur ADN. Un week-end au Palais d’images de surf. Reine de beauté. Rambagh. Hal Jepsen. George 22.50 Les Dossiers du FBI. 20.50 La Légende Greenough (20 min). L’instinct du tueur. des top models. 23.45 Myth Busters. Bis- Naomi Campbell. VOYAGE C-S cuit Bazooka (55 min). 21.45 Les Femmes 20.50 « Le Titanic » : productrices explorations à Hollywood. HISTOIRE C-S-T en eaux profondes. 22.40 Taboo. Initiations. 19.15 et 19.30 Histoire 21.35 Eaux salées. 23.25 Cœurs d’élite. des grandes Alaska, à la recherche [14/33] Pghm les sau- médailles. [5/6] des chercheurs d’or. veteurs des cimes. La Légion d’Honneur. 22.40 Pilot Guides. 23.40 Mission sauvetage. 19.45 Sigmund Freud, Israël et le Sinaï. Le chaos. Baptême l’analyse de l’esprit. 23.30 City Guide. de feu (50 min). 20.35 et 0.35 Histoire Marrakech. de comprendre. 0.00 Dans le sillage Les jeunesses de 1968. PLANÈTE C-S de Magellan et 20.50 Histoires 20.15 Tout sur des Cap-Horniens Soirée WC Fields, à partir de 20.45 sur CineCinema Classic. SIPA de gauche. [2/2]. les animaux. (60 min). 21.45 Le Journal Les capybaras. CC AUTEUR C-S 22.20 Happy End. 22.50 Un crime de l’Histoire. 20.45 Terrorisme, la Amos Kollek. dans la tête. 22.35 Outreau : menace nucléaire. 21.00 A tout de suite. Avec Audrey Tautou Jonathan Demme. une commission 21.40 Iran, la question Benoît Jacquot. Musique (Fr. - EU - All., 2003, Avec Denzel Washington, pour l’Histoire. [4/6] nucléaire. Avec Isild Le Besco, v.m., 90 min). Meryl Streep (EU, La presse (120 min). 22.35 L’Odyssée de Ouassini Embarek 2004, v.m., 125 min). la vie. [1/3] Du désir MEZZO C-S-T (Fr., 2004). CC FAMIZ C-S National Geographic C-S au fœtus. [3/3] L’éveil 20.40et 23.25 Mezzo mag. 22.35 La Fausse Suivante. 20.45 Espion junior. TPS CINÉTOILE C-T 20.45 Aux frontières de des sens. 0.25 [2/3] 20.50 Portrait de Witold Benoît Jacquot. William Dear. 21.00 Mon homme la science. Le trian- Le temps de la nais- Lutoslawski. Avec Isabelle Huppert Avec Richard Grieco, Godfrey. gle des Bermudes. sance (55 min). 21.50 Jerzy Katlewicz. (Fr., 1999, 90 min). Linda Hunt (Etats-Unis, Henry Koster. Avec Da- 21.40 et 23.30 Arma- Avec Konstanty Andrzej 1991, v.m.). vid Niven, Robert Keith geddon : l’impact stel- PLANÈTE THALASSA C-S Kulka (violon), Janusz CC CLASSIC C-S 22.10 Bête mais discipliné. (EU, 1957, v.m.). laire. 22.35 Le triangle 20.45 Thalassa. Michel Olejniczak (piano). 20.45 La Parade du rire. Claude Zidi. 22.30 Courage fuyons. des Bermudes. Jaouen, un père éter- 23.30 Roy Hargrove RH William Beaudine. Avec Avec Jacques Villeret Yves Robert. 0.25 Dans la peau. nel ; Les côtes d'Europe Factor. En 2004. W.C. Fields, Joe Morri- (Fr., 1979, 105 min). Avec Jean Rochefort, Du grand requin blanc vues du ciel : sous 0.00 Séquences jazz mix. son (EU, 1934, v.o.). Catherine Deneuve (55 min). le vent des volcans. Magazine (60 min). 21.55 Folies olympiques. TCM C-S (Fr., 1979, 100 min). Edward F. Cline. Avec 20.45 Mars Attacks ! Jack Oakie, WC Fields Tim Burton. TPS CINEXTRÊME C-T 19.35 Memomix. Jeu. 19.55 Peppa. Série (v.o.). (EU, 1932, v.o.). Avec Jack Nicholson, 21.00 Nuits de terreur. 20.00 No Doubt. 20.00 Kiri le clown. Série. 22.55 Sans peur Glenn Close Jonathan Liebesman. Jeunesse 20.25 Pyjama Party. Série et sans reproche. (EU, 1996, v.m.). Avec Chaney Kley, (S1, 26/26, 25 min). George Marshall. Avec 22.35 Mad Max 2. Emma Caulfield CANAL J C-S W. C. Fields, E. Bergen George Miller. (EU, 2003, v.m.). NICKELODÉON C 17.30 Kid Paddle. Sports (EU, 1939, v.o., 85 min). Avec Mel Gibson, 22.25 Un après-midi de 17.30 Jimmy Neutron. 17.40 Jackie Chan. B. Spence (Australie, chien. Sidney Lumet. 17.55 Hé Arnold ! 18.05 Titeuf. CC ÉMOTION C-S 1981, v.m., 95 min). Avec Al Pacino, 18.25 Rocket Power. EUROSPORT C-S-T 18.30 Code Lyokô. 20.45 Un homme John Cazale (EU, 1975, 19.00 Bob l’éponge. 20.20 La Sélection 18.55 Martin Mystère. amoureux. TPS CINÉCULTE C-T v.m., 120 min). 19.25 Les Castors allumés. du mercredi. 19.20 Ratz. Diane Kurys. Avec 20.45 La Loi du désir. 19.50 Les Aventures 20.30 Equitation. 19.30 Roméo. Série (S2). Greta Scacchi, Peter Pedro Almodóvar. TPS HOME CINÉMA C-T fantastiques d’Allen Saut d’obstacles : Bad- 19.55 Les Espoirs de Coyote (Fr. - It., 1987). Avec Eusebio Poncela, 20.45 Criminal. Strange. Série. minton Horse Trials. l’animation 2006. 22.40 Premier Regard. (Esp., 1986, v.o.). Gregory Jacobs. 20.15 Allie Singer (25 min). 21.30 Golf. Open d’Irving 20.00 Le monde est scoop. Irwin Winkler. 22.25 La Salle de bains. Avec John C. Reilly (Etats-Unis). Les Avec Val Kilmer (EU, John M. Lvoff. (EU, 2004, v.m.). TÉLÉTOON C-T meilleurs moments. 1999, v.m., 130 min). Avec Tom Novembre 22.10 Bonus du film. DISNEY CHANNEL C-S 17.40 Jacob Jacob. 22.30 Masters de (Fr., 1988, 95 min). Documentaire. 18.00 Phénomène Raven. 18.02 Sourire d’enfer. Grande-Bretagne. Les CC FRISSON C-S 22.15 Le Sens 18.20 Phil du futur. Série 18.23 Atomic Betty. meilleurs moments. 20.45 Un tueur pour TPS CINÉFAMILY C-T des affaires. (saison 2, 7/23). 18.35 Mew Mew Power. 23.00 Voile. Swedish Match cible. Antoine Fuqua. 20.45 L’Empire du soleil. Guy-Philippe Bertin. 18.45 Sister Sister. Série [19/26]. Tour (5e manche) : Avec Chow Yun Fat Steven Spielberg. Avec G.-P. Bertin, Claire Série (Saison 5, 2/22). 19.00 Mes parrains sont Coupe du Brésil. (EU, 1998, v.m.). Avec Christian Bale Keim (Fr., 1999, 95 min). 19.05 La Cour de récré. magiques. Série. 23.30 Football Series. 22.10 Rambo. (EU, 1987, v.m.). 19.30 Denis la Malice. 19.15 Boule et Bill. Magazine (30 min). Ted Kotcheff. Avec 23.15 Mais qu’est-ce que TPS CINECOMEDY C-T Téléfilm. Pat Ventura 19.40 Le Bus Magique. Sylvester Stallone (EU, j’ai fait au Bon 20.41 La Coccinelle de (2002, 70 min). 20.05 Ned et son triton. SPORT+ C-S 1983, v.m., 95 min). Dieu... ? Gotlib. Dessin animé. 20.20 Alien bazar. Série 20.30 Tennis. Jean Saint-Hamond. 20.45 Supersens. FILLESTV C-S [17 et 18/26]. Tournoi messieurs de CC PREMIER C-S Avec Robert Castel Penelope Spheeris. 17.45 Blue Water High : Hambourg (3e journée). 20.10 Audrey Tautou : (Fr., 1980, 85 min). Avec Marlon Wayans, Surf Academy. TIJI C-S 22.30 Rugby à XIII. l’interview. Magazine. David Spade (Etats- Série (saison 1, 1/26). 17.30 et 19.00 Dora Super League anglaise 20.45 Dirty Pretty Things, TPS CINÉSTAR C-T Unis, 1999, v.m.). 18.20 Degrassi : Nouvelle l’exploratrice. Série. (14e journée). loin de chez eux. 21.00 Le Grand Saut. 22.15 L’Or de Curly. génération. Série 18.05 Le Royaume des 0.00 Roller. Stephen Frears. Ethan et Joel Coen. Paul Weiland. (saison 5, 3/19). couleurs. French Inline Cup Avec Audrey Tautou Avec Tim Robbins Avec Billy Crystal (EU, 18.55 Edgemont. 18.30 Mona, le vampire. (3e manche), à Rennes (GB, 2002, v.m.). (EU, 1994, v.m.). 1994, v.m., 110 min). Série (saison 1, 8/13). 19.30 Petit Potam. (15 min). 18 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 MERCREDI 17 MAI

DIRECT 8 N TPS STAR C-T LCP Généralistes 20.00Le Journal de 20 h. 21.00 Un crime 19.30 et 23.30 Le Journal 20.30 Le Blog-notes dans la tête. parlementaire. ARTE C-S-T-N de Philippe Labro. Film Jonathan Demme. 20.00 Parlons-en. Débat. Magazine. Avec Denzel Washing- 20.35 Le Journal 14.00 Capté ! 21.30 L’invité de marque. ton (EU, 2004, v.m.). des sciences. 14.45 Thema - Les 22.00 Ciné 8. Magazine. 23.10 Destination finale 2 20.50 et 2.00 Le Contrat. Routes du coton. 22.35 Les Rois maudits. Film David R. Ellis. Avec Avec Jean-Louis Debré. 16.05 Les Trames La Loi des mâles A.J. Cook (EU, 2003, 22.00 Bouge la France ! du futur. Téléfilm. Claude Barma. v.m., 90 min) 2. 23.20 Décentrez-vous ! 16.50 Chic. Avec José-Maria Flotats, 0.00 Impertinences 17.20 Le Tigre, seigneur Hélène Duc [4/6] (30 min). de la taïga. TV BREIZH C-S-T (1972, 100 min). 18.05 Myanmar, la route 20.50 Columbo. Série. Co- des pierres lumbo change de peau. précieuses (55 min). FOXLIFE C « Les sept merveilles du monde industriel : le pont 22.35 Arabesque. Série 20.45 La Liberté de Brooklyn », un documentaire de Wilmshurst, (S12, 6-7/24). Le Tré- Etrangères FRANCE 4 C-S-T-N au bout du chemin. à 20.00 sur France 5. FRANCE 5/BBC sor de Cromwell [1/2]. 19.55 La Loi Film Richard Pearce. 0.15 Chapeau melon LA UNE C de Los Angeles. Avec Whoopi Goldberg, PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T et bottes de cuir. Série (saison 7, 5/22). Sissy Spacek. Drame Série (S8, 50 min). 20.20 Questions à la une. 20.50 Chasse à l’homme : 20.50 La 13e Dimension. Mon ami Flicker. (1990, v.m.). 21.25 L’inspecteur 20 canons Série (saison 1, 1, 2, 20.50 Top of the Pops. 22.30 La Vraie Justice TV5MONDE C-S-T Harry est la pour une bombe. 33 et 34/44) 0. Magazine. avec Erin 20.30 Journal (France 2). dernière cible. 21.35 Bump ! Magazine. 22.20 X-Files. Série (saison 21.55 Voix sur berges. Brockovich. [4/22]. 21.00 Le Monde de TV 5. Film Buddy Van Horn. 22.00 Reno 911 : 8, 11, 12 et 6/21). Invité : Julien Clerc. 23.15 Green Wing. Série Magazine. Avec Clint Eastwood. n’appelez pas ! Dévoreur d’âmes 2. 22.30 Le Culture club. (S1, 8/9, v.m., 55 min). 22.00 et 0.30 TV5MONDE, Policier (1988) 2. Série (S2, 13/16, v.o.). Luminescence 0. Magazine (95 min). le journal. 23.05 La Télé infernale. 22.25 Godiva’s. Série (S2, 23.55 Combattre JIMMY C-S 22.20 Grande Ourse. Série 23.50 Références TV 9/13, v.o.). Les Epices le passé 0 (45 min). FRANCE 5 C-S-T-N 20.45 Star Trek : [5 et 6] 2. Patience et (30 min). de la tentation 0. 20.00Les Sept Merveilles Enterprise. Série longueurs d’ondes. 23.15 Le Comeback. Série du monde industriel. (S2, 17, 18 et 16/26, TÉVA C-S-T La Clef des champs... TSR 1 C (S1, 1/13, v.o., 35 min). Le pont de Brooklyn. v.m.). Prisonnier. 20.50 Les Dossiers magnétiques. 20.25 D’un rêve à l’autre. 20.55 Question science. Les Envahisseurs. de Téva. Magazine. 0.00 Journal (30 min). Film Alain Berliner. 21.50 C dans l’air. Le Vaisseau du futur. RTL 9 C-S-T Au nom de la loi : Avec Demi Moore 23.00 Objectif Mars 23.00 Sur écoute. Série 20.40 Madeline. Film Une vie de procureur. (2000, v.m.) d. (60 min). (S1, 3-4/13, v.m.) 0. D. von Scherler Mayer. 22.30 Elles ont les 22.10 Sept Jours La Poudre aux yeux. Avec F. McDormand, moyens de vous et une Vie. 13ème RUE C-S Informations 0.00 Histoire ancienne N. Hawthorne (1999). faire parler. Film Stephen Herek. 20.50 Veronica Mars. (60 min). 22.20 Stars boulevard. Invité : Julien Clerc. Avec Angelina Jolie, Série (S1, 21, 22/22 ; 22.25 Le Proviseur. 23.35 Relooking extrême. I-TELE C-S-T Edward Burns (2002). NT 1 C-S-T-N S1, 11 et 12) 0. Le Film Christopher Cain. Télé-réalité (60 min). 19.35 et 21.35 N’ayons 23.55 Le Journal, Coup du dentiste. La 20.40 Cause of Death. Avec James Belushi, pas peur des mots. Météo (15 min). Vérité sur Lilly. 23.20 Téléfilm. Marc S. Gre- Louis Gossett Jr (1987). TF 6 C-T Débat. Secrets de famille. nier. Avec Patrick Ber- 0.15 Sex House. 20.50 Medical Detectives. 20.35 et 22.35 Le Journal BBC PRIME C-S-T 0.00 Les Tritons. gin, Joan Severance Série (45 min) 6. 22.20 Lovelooser 2 : de l’économie. 20.00A Year at Kew. 22.25 50 ans de faits (2000) 0. les apprentis 21.05 et 23.35 Le Journal 20.30 Worrall Thompson. divers. Les amants 22.15 Journal. SCI-FI C séducteurs. de l’international. Night on the Grill. diaboliques (55 min). 22.25 Fear Factor. Jeu. 20.50 La Quatrième Télé-réalié. 22.15 i média. 21.00 Wild Australasia. 23.15 Hotline. Dimension, le film. 23.50 Cheaters : enquêtes 23.00 Edition du soir. Gum Tree Country. COMÉDIE C-S e Série (30 min) 6. Film John Landis, Steven interdites (80 min). [4 volet]. 20.05 Burger Quiz. Jeu. Spielberg, Joe Dante et LCI C-S-T 21.50 Massive Nature. 20.40 De Caunes-Garcia. PARIS PREMIÈRE C-S-T George Miller. Avec Dan TMC C-S-N 20.00 et 22.40 Le Journal The Falls. Série [114]. Peteur 20.50 55 Degrés nord. Aykroyd, Albert Brooks 20.45 Inspecteur Morse. de l’économie. 22.30 The Kumars Pan. - Michel Sardou. Série (S1, 5-6/6, v.m.). (1983, v.m.). Série. Livraison rapide. 20.20 et 22.50 L’Invité at Number 42. 20.45 La Drôle de nuit Meurtre et corruption. 22.25 American Gothic. 22.35 Hercule Poirot. de l’économie. Invités : Robin Gibb, de Comédie. 21.50 Amnésie. Série (saison 1, 9 et Série (saison 1, 9/10). 20.40 et 22.10 Le Journal Shane Richie. Divertissement. 22.50 Le Naturaliste. 10/22, v.m.) 0. Le Roi de trèfle. du monde. 23.00 Hollywood Inc. 23.30 Aristo Show. Divertissement. Le Pays des ombres. 23.30 Le Club TMC au 23.00 Le Grand Journal. Shut It Down ! Divertissement 23.00 Ladies Night. Série 23.15 Inhumanitas Festival de Cannes. 23.15 Le Journal de 23.50 Murder. Série [1/4]. (5 min). (S1, 3/6, 60 min) 6. (45 min). 0.00 TMC Météo (5 min). la Bourse (45 min). The Journalist (50 min).

11.20 Le Livre du jour. 21.00 Décibels. 8.45 Chroniqueur. phone, Pierre Durand, 0.00 Ouvert la nuit. Le Livre de Jonas, Harpe celtique, harpe 9.05 Au bonheur guitare et Luc Isen- 1.00 Nuit spéciale Radio de Dan Chaon. contemporaine. des gammes. mann, batterie. musiques de film. 11.30 Les Chemins 22.15 Double Culture. 10.02 Prima la musica. 17.00 Par ici les sorties. FRANCE CULTURE de la connaissance. 22.30 Surpris par la nuit. Œuvres de Mozart, De- 18.05 Le jazz RADIO CLASSIQUE Infos : 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 12.02 Tout arrive. Cinéma et poésie [2/2]. bussy, Ravel, Françaix. est un roman. Informations : 6.00, 18.00 18.00 ; 22.00 13.30 et 0.40 Histoire 0.00 Du jour 12.07 A portée de mots. 18.55 Contes du jour 9.00 Tous Classique. 6.00 L’Eloge du savoir. de... [13/20]. au lendemain. 13.03 Boudoir & autres. et de la nuit. 12.00 Classique 7.00 Les Matins 13.50 Dialogue du ciel 1.00 Les Nuits. 13.42 Sac à malices. Œu- 19.03 A do dièse. à la demande. de France Culture. et de la vie. vre de Beethoven. Œuvre de Grieg, par 14.00 Pause classique. 7.30 Journal 14.00 Peinture fraîche. FRANCE MUSIQUE 14.21 La Leçon les élèves du Conserva- 16.00 Prenez le temps... de l’Europe. 15.00 Terrains sensibles. Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; de musique. toire de Clamart, Nel- 19.00 Questions orales. 9.05 La Nouvelle Fabrique 16.30 Un poco agitato. 13.00 ; 18.00 ; 19.00 15.02 Prima la musica. son Freire, pianiste. 20.00Programme de l’Histoire. [3/4]. 17.00 A voix nue. [3/5]. 7.09 Deux Sets à neuf. Œuvres de Mozart, 20.00Concert. Anne Sofie des auditeurs. 10.00 Jusqu’à la Lune 17.30 Les Pieds sur Terre. 7.30 L’Actualité musicale Schumann. von Otter, soprano, 21.00 Grands Interprètes. et retour. 17.55 Le Regard des régions. 16.00 Jazz sur le vif. Le Bengt Forsberg, piano : Invité : Leonard Fleis- 10.30 Fiction/Histoires d’Albert Jacquard. 7.56 Un fauteuil quintette du vibrapho- Œuvres de Hahn, Cha- cher, pianiste et chef d’écoutes. Une his- 18.30 Travaux publics. pour l’orchestre. niste David Patrois brier, Offenbach... d’orchestre. toire d’Ulysse, par 19.30 Métropolitains. 8.00Journal, Invité. avec Sébastien Llado, 23.00 Easy tempo. 23.00 Patrimoine J.-P. Vernant [1/2]. 20.30 Mémorables. 8.30 Revue de presse trombone, Jean-Char- Cinéma/cinémas, spé- classique. 11.00 Feuilleton. [13/20]. René Clément [3/5]. musicale. les Richard, saxo- cial Cannes. 0.00 Radio Classique. Le Monde 19 JEUDI 18 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 20.55 FRANCE 5 a 13.45 MEZZO L’empire Tata, une morale d’acier Portrait DOCUMENTAIRE de Witold Fabrice Hoss (Fr., 2005). Lutoslawski La tentative du milliardaire indien Lakshmi Mittal pour prendre le DOCUMENTAIRE contrôle d’Arcelor, géant européen Classic Europe de l’acier, est l’occasion de mesurer Krzysztof Zanussi (1990). l’importance de l’arrivée de l’Inde Première diffusion – aussitôt après la Chine – au rang mercredi 17 mai à 20.50. de grande puissance économique mondiale. Ce documentaire vient Moins extrême que Pende- à point pour nourrir l’explication recki ou Gorecki qui, après de cette émergence rapide et en avoir rompu avec les montrer l’un des ressorts essentiels, valeurs musicales tradition- l’immense groupe Tata auprès nelles (beauté sonore, mélo- duquel celui de Mittal paraît encore dique, harmonique), ont modeste et fait surtout figure de fait volte-face vingt ans nouveau riche. plus tard, Witold Lutoslaws- L’empire Tata est aussi séculaire Bombay, capitale économique de l’Inde et siège du groupe, ki (1913-1994) semble avoir que tentaculaire. Il est né avant porte partout la marque Tata. toujours suivi la voie du jus- même que la reine Victoria devienne te milieu. Cette qualité lui a impératrice des Indes (1876). Mem- transports, l’éducation, la santé, jus- Hoss fait comprendre que le déve- valu d’occuper, dans la bre d’une petite communauté d’origi- qu’au service d’ordre maison, une loppement de l’Inde est allé de pair musique polonaise du ne persane, commerçant et banquier, véritable armée. Déjà dans les gènes avec celui de Tata, qui est un Etat XXe siècle, une place de pre- Jamshedji Tata, prenant exemple sur du groupe, la diversification de celui- dans l’Etat, tout en gardant ses dis- mier plan. On l’a oublié le colonisateur britannique, se lance ci est phénoménale. C’est actuelle- tances avec la politique. Ratan Tata aujourd’hui et ce documen- dans le tissage industriel du coton ment un conglomérat de 93 sociétés revendique « des valeurs et une philo- taire tourné en 1990 semble mais ne rêve que de sidérurgie. Ainsi, et de près de 200 000 employés. A sophie » propres au groupe familial. prémonitoire, car il nous au début du XXe siècle, son fils peut- l’origine de la création d’Air India, Les Tata ont toujours prétendu com- donne à voir le compositeur il inaugurer l’aciérie et la ville de Tata touche à tout : construction battre la corruption et affiché des à l’automne de sa vie, pres- Jamshedpur – officiellement baptisée automobile, chimie, textile, horloge- préoccupations sociales qui confi- que étonné qu’on veuille lui du nom du fondateur de la dynastie rie, alimentation (thé Tetley), hôtelle- nent au paternalisme. Soulignant consacrer un film. et communément appelée Tatanagar. rie, télécommunications et services les « disparités » de la société indien- « J’ai été un enfant prodi- Aujourd’hui, l’agglomération compte informatiques (TCS est le dernier ne, Ratan Tata estime qu’à celle-ci ge, rappelle-t-il, et c’est sans près d’un million d’habitants et reste fleuron et le plus prometteur du grou- il a le « devoir de rendre quelque cho- doute pour cela que ma matu- au cœur du système Tata, désormais pe), etc. se ». Une découverte, elle aussi, rité a été si tardive. » La présidé par Ratan Tata. Avec pertinence, le film conçu par riche et diverse. question est peut-être plus A Jamshedpur, tout est Tata : les Jérôme Bellay et réalisé par Fabrice Francis Cornu complexe car, à prendre pour point de départ la Musique funèbre à la mémoi- a 20.55 FRANCE 2 re de Bartok (1958), qui le fit connaître au-delà des frontières, et dont on Iran : changer entend d’assez pauvres extraits, on néglige, dans sa production antérieure, des de sexe ou mourir pages autrement gratifian- tes. L’opposition aux critè- REPORTAGE parcours du combattant, res du réalisme socialiste ne Envoyé spécial surtout pour ceux que suffit plus à donner un visa Stéphan Villeneuve (Fr., 2006). même leurs familles et pour la postérité. On a long- leurs amis d’enfance temps cru, en revanche, que En Iran, les transsexuels rejettent. les pages de circonstance sont considérés comme des Pour « Envoyé spécial », Mieux vaut être transsexuels qu’homosexuels. écrites à l’intention des « malades ». Depuis 1979, Stéphan Villeneuve a suivi à enfants étaient des conces- ils bénéficient néanmoins Téhéran, la capitale iranien- vivre entre les réactions hos- devenir femme au pays de sions à l’esthétique officiel- d’une certaine forme de ne, trois transsexuels (une tiles et violentes des pas- la charia, elle qui aurait le, d’autant qu’elles lui tolérance de la part du régi- femme et deux hommes) sants, l’incompréhension préféré être un homme… valaient des distinctions. Il me islamique. Ils ont ainsi dans leur vie quotidienne et de la famille et surtout Ce reportage de France 2 s’en défend ici : il avait du le droit de changer de sexe dans leur combat pour faire d’une mère, qui ne peut se met aussi en évidence les goût pour cela. La commu- pour trouver leur place accepter leur différence. départir de l’idée que son contradictions de la Républi- nication s’établissait sans dans la société. La possibili- « Je suis fatiguée de ce pays enfant est né garçon et doit que islamique dans sa peine tandis que le souci de té de subir une opération et de cette société », confie le rester. vision de la société iranienne pas dérouter l’auditeur n’est toutefois accessible l’une des protagonistes, obli- Cela n’empêche pas cer- ne : là où un transsexuel donne à ses œuvres les plus qu’aux individus dont la gée de jouer sur deux identi- tains moments d’humour, peut espérer trouver une pla- audacieuses quelque chose maladie a été dûment tés : celle de l’apparence notamment quand la sœur ce après son opération, les d’un peu trop simple. Ce constatée par un expert physique et celle de l’admi- d’une future jeune femme homosexuels, eux, sont tou- n’est pas le cas de Chain 2 psychiatre et par un respon- nistration, pour laquelle déclare devant la caméra jours théoriquement punis ou de la Symphonie n˚3, sable religieux. Changer de « il » est toujours un hom- qu’elle ne comprend pas de mort. dont on entend des extraits. sexe se révèle un véritable me. Une dualité dure à pourquoi son frère a voulu D. Bel. Gérard Condé 20 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 JEUDI 18 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Section 23.00 Portables 1.40 Karim Kacel : 14.00 Birth 22.55 Les Petits Pelé 20.50 NCIS/Enquêtes de recherches en accusation double rive du Ghana spéciales (saison 2)

5.00 Sept à huit. 5.50 Le 5.10 Outremers. Un train trop 5.40 Les Matinales. 6.00 6.05 National Geographic. 5.25 Les Amphis. Mathémati- 6.00 M 6 Music. 7.00 et 9.00 docteur mène l’enquête. attendu. 5.55 Les Z’amours. EuroNews. 6.50 France Les aliens du grand bleu. f En ques DEUG 2. 6.19 L’Emploi Flash info/Météo. 7.10 Tombé en disgrâce. 6.40 TF 1 Jeu d. 6.30 Télématin. Truc d. 8.40 C’est mieux clair jusqu'à 8.35 6.55 La par le Net. 6.20 Face aux Morning Café. Magazine. info. 6.50 TF ! Jeunesse. 8.35 et 16.40, 5.50 Un livre. La ensemble. Magazine d. 9.05 Matinale. 8.35 Disparitions risques. [1/10] Les avalanches. 9.10 M 6 boutique. Magazine. Marcelino ; Dora L’Exploratrice… Ligne de partage, de Nicholas Plus belle la vie d. 9.30 Film Christopher Hampton (2004, 6.50 Debout les zouzous d. 10.00 Tubissimo. Magazine. 8.35 Téléshopping. 9.20 Evans. 8.40 Des jours et Dallas. Série (S9, 16/29). Tic DD) 2. 10.20 Surprises. 8.25 5, rue Sésame. 9.00 10.55 Starsix music. Maga- La Vie avant tout. Accoutu- des vies d. 9.00 Amour, tac d. 10.25 La croisière 10.25 Le Souffleur Film Guil- Les Maternelles d. 10.33 zine. 11.50 Météo. 11.55 mance d. 10.10 Julia Corsi, gloire et beauté d. 9.30 s’amuse. Série (saison 9, 1/24). laume Pixie (Fr., 2005). 11.35 Mon bébé et moi. 10.35 Charmed. Série (S2, 7/22). commissaire. Trafic à l’école d. C’est au programme. Une journée au port d. La Nouvelle Trilogie. [6/6] 0. L’Œil et la Main. Magazine. Les sorciers sont partout d.

11.00 Météo. 10.50 Flash info. 11.15 Bon appétit, bien f En clair jusqu'à 14.00 11.05 Dans l’ombre 12.50 Le 12.50. 11.05 Mission 10.55 Motus. Jeu d. sûr. Magazine d. 12.25 Les Guignols. du tigre. 13.10 13.10 le Mag. sauvetages. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 11.40 Le 12-13 de l’info. 12.35 Nous ne sommes 12.05 Midi les zouzous. 13.25 Météo. Série (saison 9, 4/7). 12.10 La Cible. Jeu. 12.55 Inspecteur pas des anges. 13.40 Le Magazine 13.30 et 20.05 Avez-vous Le Devoir avant tout d. 12.50 Millionnaire. Jeu. Derrick. Série (S25). 13.40 La Grande Course. de la santé déjà vu ? 12.05 Attention 12.55 Météo, Journal, Le Grand Jour d. Plat, à Longchamp. au quotidien. Dessin animé. à la marche ! Jeu. Météo. 13.55 Pour le plaisir. 14.00 Birth aa 14.35 Sorbonne plage, 13.35 Une famille 13.00 Journal, Météo. 13.55 Brigade du crime. Divertissement. Film Jonathan Glazer. l’aventure meurtrie. 13.50 Les Feux Série (saison 3, 6/6). 14.50 Keno. Jeu. Avec Nicole Kidman du nucléaire Téléfilm. Arvin Brown. de l’amour d. Cours mortel 0 d. 15.00 Questions au (Etats-Unis, 2004) 0. français. Avec Virginia Madsen, 14.40 Cruelle 14.50 Un cas pour deux. gouvernement. 15.35 Surprises. 15.45 Plongée Jeffrey Nordling séduction. Série (saison 8, 2/9) d. 16.00 Littoral. Magazine. 15.45 L’Hebdo cinéma. sous-marine (Etats-Unis, 2001) 0. Téléfilm. Richard 70 000 marks Leçons de sons d. 16.40 S.A.C., en Polynésie 15.15 Rubí. Feuilleton Shepard. Avec Robin en espèces. 16.35 France Truc. des hommes française d. [25 et 26/118]. Dunne, Lindsey 15.55 JAG. Série Magazine. Célestin ; dans l’ombre. 16.40 Studio 5. Magazine. 17.10 Génération Hit. J. Mckeon (Etats-Unis, (S5, 7/25). Menace Les Zinzins de l’espace ; Téléfilm. Thomas 16.45 A la poursuite Magazine. 2001) 0 d. sur New York d. Foot 2 rue d. Vincent. Avec Tchéky des tornades d. 17.50 Un, dos, tres. 16.35 New York : 16.45 Des chiffres 17.30 C’est pas sorcier. Karyo (2005) 2. 17.50 C dans l’air. Série (S5, 18/22). Une police judiciaire. et des lettres. Jeu. Les sorciers refont le f En clair jusqu'à 20.50 Magazine présenté affaire de dupes d. Série (S13, 1/24). 17.20 Carbone 14. Jeu. monde : la géologie d. 18.10 Album par Yves Calvi. 18.50 Summerland. Le Fanatique 0 d. 18.00 Préjudices. 18.00 Un livre, un jour. de la semaine. 19.00 Les animaux Série (saison 2, 2/13). 17.25 Lost, les disparus. Série (S1). Rebonds. Le Village métamor- 18.20 Monster. ont une histoire. Etre soi-même d. Série (S1, 4/25). Les Extérieur nuit d. phosé, de Pascal Dibie. Série [70/74]. Du sang [4/5] Criquet d. 19.50 Six’/Météo. Pieds sur terre 0 d. 18.50 On a tout essayé. 18.05 Questions pour sous la pluie 0. 19.45 et 0.45 Arte info. 20.10 Ma famille 18.20 Crésus. Jeu. Divertissement. un champion. Jeu. 18.50 Le JT de Canal+. 20.00Le Journal de la d’abord. 19.05 A prendre 19.51 Bande Dehouf. 18.35 Le 19-20 19.10 et 20.10 culture, Météo. Série (S5, 12/26). ou à laisser. Jeu. Série d. de l’info, Météo. Le Grand Journal 20.15 Le Grand Marché. Bouyachaka ! d. 19.55 Météo, Journal, 19.54 Météo, Journal, 20.10 Tout le sport. à Cannes. [4/5] Il y a pomme 20.40Kaamelott. Tiercé, Météo. Météo. 20.20 Plus belle la vie. 19.50 Météo, Guignols. et pomme (2006) d. Série.

20.50 Section 20.55 Envoyé spécial. 20.55 Les Dossiers 20.50 Over There. 20.40Valmont aa 20.50 NCIS/Enquêtes de recherches. Magazine présenté par de France 3 Le Barrage. Film Milos Forman. spéciales. Dérapages. Handicap Guilaine Chenu et Fran- Monsieur Ibrahim Le Prisonnier Avec Colin Firth, Vengeance d’outre- Série [3 et 4/4] 0. çoise Joly. Sommaire : et les fleurs du Coran Série [2 et 3/13] 2. Annette Bening, Meg tombe 0. Le Témoin Vincenzo Marano. Les enfants du rap ; Film François Dupeyron. Avec Josh Henderson, Tilly (Fr. - EU, 1989). Série (S2, 13-14/23). Avec Xavier Deluc, Iran : changer de sexe Avec Omar Sharif, Omid Abtahi (2005). 22.55 La Vie en face. Frank Wright ; James Kamel Belghazi d. ou mourir ; Survivre Pierre Boulanger. 22.20 Uncovered the Les Petits Pelé du Ghana Withmore. Avec Mark Trois hommes à son enfant d. Comédie dramatique War on Iraq a Film Documentaire. Chris- Harmon, Sasha Alexan- s’introduisent dans 23.00 Infrarouge. (France, 2003) d. Robert Greenwald. toph Weber (2005). der (EU, 2005) d. une demeure dans Portables en accusation Un petit garçon Documentaire (Etats- L’histoire des jeunes Ducky Mallard, qui en- laquelle déjeunent Documentaire. Klaus est initié à la vie Unis, 2003) 0. joueurs de l’équipe quête sur trois cada- un couple et leur amie. Scheidsteger (Fr.) d. par un épicier arabe Un documentaire ghanéenne, les « Black vres, comprend que 22.55 La Méthode Un scientifique étudie philosophe. sur la manipulation Starlets », portés aux ces meurtres sont liés Cauet. les effets sur le corps 22.35 Débat de l’opinion publique nues en 1991, mais mal à une ancienne affaire. Divertissement humain des rayons Vivre ensemble. américaine. préparés au monde 22.25 Blind Justice. présenté par Cauet, émis par les portables. 23.25 Météo, Soir 3. 23.45 L’Empire sans pitié du football A bout de souffle avec la participation 23.50 Médecine chinoise 0.05 Au-delà du miroir. des loups professionnel. Affaire de famille 0 de Cécile de Ménibus. Documentaire. Téléfilm. Charles Jarrott. Film Chris Nahon. Avec 23.50 Tracks. Magazine. Série (S1, 11-12/13). John 1.10 Les Coulisses Miroslav Sebestik Avec Perry King (Etats- Jean Reno, Arly Jover Adam Green ; Religion Hyams ; Rick Wallace. de l’économie. (France, 2004) d. Unis, 1992) 0 d. (France, 2004) 2 d. et pop ; « Sunny ». Avec Ron Eldard d.

2.10 Reportages. Les prison- 0.45 Journal, Météo. 1.10 1.40 Espace francophone. 1.50 Un héros très discret 0.55 Dancing a Film Patrick 0.05 Météo. 0.10 1830- nières du feu d. 2.40 Pas- Histoires courtes spécial Karim Kacel : double rive. 2.10 aaFilm Jacques Audiard. Avec Mario Bernard, Xavier Brillat 1962 : quand l’Algérie sion au naturel. Bretagne d. Cannes. Sous le bleu. 1.35 Soir 3. 2.35 Plus belle la Mathieu Kassovitz (Fr.,1995) 0 et Pierre Trividic. Avec Patrick- était française. Documen- 3.30 Histoires naturelles. Top of the Pops. 2.00 Pro- vie d. 3.05 France Europe d. 3.30 « Volver » vu par Mario Bernard, Pierre Trividic. taire. Serge de Sampigny 4.00 Embarquement porte fession, explorateur. [1/2]. Express. Magazine. Vivre Almodóvar. 4.00 Omagh a Fantastique (France, 2003, (France, 2006). 2.00 M 6 n˚ 1. Copenhague. 4.25 Musi- 2.55 Urti. Tous les violons du dans les grandes capitales euro- Film Pete Travis. Avec Gerard 95 min) d. Un artiste se Music l’alternative. Maga- que. 4.45 Le Droit de sa- monde. 3.30 24 heures péennes. 4.45 Les Ailes de McSorley (2004, v.o., DD) 0. retrouve seul avec lui-même. zine. 3.00 M 6 Music/Les voir. Folie, paranoïa et dépres- d’info, Météo. 3.50 Des la nature. [2/3]. L’automne 5.40 Surprises 6.05 Entre journal filmé et expéri- Nuits de M 6. Emission musi- sion (65 min). mots de minuit (90 min). et l’hiver (50 min) d. L’Hebdo cinéma (50 min). mentation. cale (180 min). Le Monde 21 JEUDI 18 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNE C-S ODYSSÉE C-T 20.35 et 22.55 Carnet de bord. 20.05 MG Roadster, 20.50 La Danse au cinéma. 20.45 « Queen Mary II », le retour. 21.40 La Légende naissance 20.35 Comment c’est fait. des top models. d’un géant. 21.00 Pompiers EU. Naomi Campbell. 21.45 « Queen Mary II », 21.55 Trauma, chroniques 22.40 Les Femmes premières brasses. des urgences. productrices 23.05 Thalassa. Un soir à... Aider les victimes à Hollywood. Sydney (110 min). à se reconstruire. 23.30 Cœurs d’élite. 22.50 Sex Sense. Amour Le Tigre. VOYAGE C-S fluide. La circoncision. 23.45 Mission sauvetage. 20.45 Voyage en Europe. 23.45 Coupable Sauver ou périr. 20.50 Les Côtes ou non coupable ? L’enfer de glace. dalmates. Un océan [18/18] (55 min). 0.30Taboo. Tous gènes de trésors insulaires. confondus (50 min). 21.45 Décrouvrir HISTOIRE C-S-T le monde. Croatie, 19.20 La Reine vierge. PLANÈTE C-S le pays nouveau. Film. Henry Koster. 20.15 Tout sur 22.40 Pilot Guides. Les Avec Bette Davis les animaux. montagnes Rocheuses. (1955). Les castors. 23.30 City Guide. Kiev. Denzel Washington dans « Un crime dans la tête », 20.50 Les Chercheurs 20.45 Les Grandes 0.00 La Norvège de Jonathan Demme, à 21.00 sur TPS Cinéstar. de trésors. [9/13] Erreurs militaires. de l’express côtier Le royaume caché [3 et 4/6] Des plans (60 min). CC AUTEUR C-S CC FAMIZ C-S 23.05 Espace détente. du Tibet. infaillibles. Tel est pris Bruno Solo et Yvan Le 21.40 Fortunes de mer. qui croyait prendre. 21.00 La Fausse 20.45 Qu’est-ce qui fait Bolloc’h. Avec B. Solo [2/3] En pêche. 22.30 Entre deux fronts. Suivante. courir David ? (Fr., 2004, 100 min). 22.30 Outreau : une 23.30 Anita Roddick. Benoît Jacquot. Elie Chouraqui. Avec Musique commission pour 0.15 « Ni putes Avec Isabelle Huppert, Francis Huster, Charles TPS CINÉTOILE C-T l’Histoire. [5/6] ni soumises », S. Kiberlain (Fr., 1999). Aznavour (Fr., 1981). 21.00 Hôtel du Nord. Les experts (125 min). itinéraire d’un MEZZO C-S-T 22.25 Le Mépris. 22.20 Paws. Karl Zwicky. Marcel Carné. combat (55 min). 19.00 Séquences jazz. Jean-Luc Godard. Avec Nathan Cavaleri, Avec Louis Jouvet, National Geographic C-S 20.00Séquences classic. Avec Brigitte Bardot Emilie François (Austr.- Arletty (France, 1938). 18.55 La Minute de vérité. PLANÈTE THALASSA C-S 20.40 et 22.50 (Fr., 1963, 105 min). GB, 1997, v.m., 85 min). 22.35 Copie conforme. La navette columbia. 19.40 Larguez les Mezzo mag. Jean Dréville. Avec 19.50 Trompe la mort. amarres en France. 20.50 Musiques au cœur. CC CLASSIC C-S TCM C-S Louis Jouvet, S. Delair Opération sauvetage. L'habit vert. Mobil- 23.00 Eva, la robe 20.45 Sept Ans 20.45 Sous l’influence de (Fr., 1946, 105 min). 20.45 Les Clefs du home city ; Le marché de Grenade. de réflexion. Kubrick. Interview de « Da Vinci Code ». aux cailloux ; Pompiers Documentaire. Billy Wilder. Ora Ito. Documentaire. TPS CINEXTRÊME C-T 0.25 Le Shark Sonic taulards ; Le bastrin- 0.00 Séquences jazz mix Avec Marilyn Monroe 21.00 2001, l’odyssée 21.00 Libero Burro. (55 min). gue de Los Angeles. (60 min). (EU, 1955, v.m.). de l’espace. Sergio Castellitto. 22.25 Marilyn malgré elle. Stanley Kubrick. Avec Sergio Castellitto, Documentaire. Avec Keir Dullea Margaret Mazzantini 19.35 Presserebelle.com. 19.30 Petit Potam. 23.30 Ciel rouge. (GB - EU, 1968, v.m.). (Italie, 1999, v.m.). Série (S1, 7-8/13, v.o.). 19.55 Peppa. Série (v.o.). Robert Wise. 23.20 Le Baiser du tueur. 22.40 Gangster n˚1. Jeunesse 20.25 Pyjama Party. Série 20.00 Kiri le clown. Série. Avec Robert Mitchum Stanley Kubrick. Paul McGuigan. (S1, 1/26, 25 min). (EU, 1948, v.m., 90 min). Avec Frank Silvera Avec M. McDowell (GB, CANAL J C-S (EU, 1955, v.o., 70 min). 2000, v.m., 100 min). NICKELODÉON C 17.30 Kid Paddle. CC ÉMOTION C-S 17.30 Jimmy Neutron. 17.40 Jackie Chan. Sports 20.45 Sept Jours TPS CINÉCULTE C-T TPS HOME CINÉMA C-T 17.55 Hé Arnold ! 18.05 Titeuf. et une Vie. 20.45 Femmes au bord 20.45 Taking Lives, 18.25 Rocket Power. 18.30 Code Lyokô. Stephen Herek. de la crise de nerfs. Destins violés. 19.00 Bob l’éponge. EUROSPORT C-S-T 18.55 Martin Mystère. Avec Angelina Jolie Pedro Almodóvar. D.J. Caruso. Avec Ange- 19.25 Les Castors allumés. 20.15 Saison de coupe 19.20 Ratz. (EU, 2002, v.m.). Avec Carmen Maura lina Jolie, Ethan Hawke 19.50 Les Aventures du monde. Magazine. 19.30 Roméo. Série (S2). 22.25 Blue Crush. (Espagne, 1988, v.m.). (EU, 2004, v.m.). fantastiques d’Allen 20.30 Football. En direct. 19.55 Les Espoirs de John Stockwell. Avec 22.15 Qui a tué 22.25 Bonus du film. Strange. Série. Festival international l’animation 2006. Kate Bosworth (EU, le Président ? Documentaire. 20.15 Allie Singer (25 min). Espoirs de Toulon : 20.00Le monde est scoop. 2002, v.m., 105 min). William Richert. 22.35 Maléfique. France - Pays-Bas. Avec Jeff Bridges Eric Valette. TÉLÉTOON C-T 22.15 Tennis. CC FRISSON C-S (EU, 1979, v.o., 85 min). Avec Gérald Laroche, DISNEY CHANNEL C-S 17.40 Jacob Jacob. Tournoi féminin de 20.45 Sens unique. Philippe Laudenbach 18.00 Phénomène Raven. Série (saison 2, 1/13). Rome (8se de finale). Roger Donaldson. TPS CINÉFAMILY C-T (Fr., 2002, 85 min). 18.20 Phil du futur. Série 18.02 Sourire d’enfer. 23.30 Rallye. Championnat Avec Kevin Costner 20.45 Sur la route (saison 2, 7/23). 18.24 Atomic Betty. du monde. Rallye de (EU, 1987, v.m.). de Madison. TPS CINECOMEDY C-T 18.45 Sister Sister. Série 18.35 Mew Mew Power. Sardaigne. Présentation. 22.35 Furia. Alexandre Aja. Clint Eastwood. 20.45 Dona Flor et (saison 5, 1/22). Série [20/26]. 0.00 Football. Avec Stanislas Merhar, Avec Clint Eastwood ses Deux Maris. 19.05 La Cour de récré. 19.00 Mes parrains sont Ligue des champions Marion Cotillard (EU, 1995, v.m.). Bruno Barreto. Avec 19.30 Mulan 2. magiques. Série. (Finale, 90 min). (Fr., 1999, 100 min). 22.55 Comment se faire Sonia Braga, Jose Wil- Film Animation 19.15 Boule et Bill. larguer en 10 leçons. ker (Brésil, 1976, v.o.). (2004, 70 min). 19.40 Le Bus Magique. SPORT+ C-S CC PREMIER C-S Donald Petrie. 22.30 Le Rappeur 20.05 Ned et son triton. 19.15 Hockey sur glace. 20.45 Malabar Princess. Avec Kate Hudson (EU, de Malibu. FILLESTV C-S 20.20 Alien bazar. Championnat du monde Gilles Legrand. Avec 2003, v.m., 110 min). John Whitesell. 17.45 Blue Water High : Série [19 et 20/26]. (4e quart de finale.). Jacques Villeret, Jules Avec Jamie Kennedy, Surf Academy. 21.30 Golf. Bigarnet (Fr., 2003). TPS CINÉSTAR C-T Ryan O’Neal (Etats- Série (saison 1, 2/26). TIJI C-S Open d’Irlande (1er jour), 22.20 Dirty Pretty Things, 21.00 Un crime Unis, 2003, v.m.). 18.20 Degrassi : Nouvelle 17.30 et 19.00 Dora A Maynooth (Irlande). loin de chez eux. dans la tête. 23.55 Maman. génération. l’exploratrice. 23.00 Rugby. Super 14 Stephen Frears. Avec Jonathan Demme. Romain Goupil. Avec Série (saison 5, 4/19). 18.05 Le Royaume (14e journée : Auckland Audrey Tautou (GB, Avec D. Washington Anémone, Arthur H 18.55 Edgemont. des couleurs. Blues (NZ) - Waikato 2002, v.m., 95 min). (EU, 2004, v.m.). (Fr., 1989, 80 min). Série (saison 1, 9/13). 18.30 Mona, le vampire. Chiefs (NZ, 105 min). 22 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 JEUDI 18 MAI

DIRECT 8 N TPS STAR C-T 23.00 Le Grand Journal de 23 h. 20.00Le Journal de 20 h. 20.25 Star mag. Magazine. Généralistes 23.15 Le Journal de 20.30 Les Livres de la 8. 20.55 Espace détente. la Bourse (45 min). ARTE C-S-T-N 22.00 Zap’8. Magazine. Film Bruno Solo et Yvan 22.35 Blow Up. Le Bolloc’h. Avec Bruno 14.30 Les Grands Duels LCP Film Michelangelo Anto- Solo, Yvan Le Bolloc’h. du sport. 20.00 Entretien intime. nioni. Avec Vanessa Comédie (2004). Turquie : Galatasaray - 20.30 et 0.00 Questions Redgrave, David Hem- 22.35 Premier Clap. Fenerbahce. d’info. Débat. mings. Suspense Magazine. 15.15 Le Monde 21.00 Le « Charles- (1966, 105 min). 23.20 Tôt ou tard. selon bébé. de-Gaulle ». Film Anne-Marie Etienne. 17.15 Un nouveau départ Documentaire. Avec Philippe Torreton, pour le guépard. FOXLIFE C 22.00 Bouge la France ! Amira Casar 18.00 La Prophétie 20.45 Witness Protection. 23.20 Décentrez-vous ! (1999, 105 min). de Piatsaw (60 min). Téléfilm. Richard « Le Monde selon bébé », un documentaire de Maxime (10 min). Pearce. Avec Tom Size- Podromidès et Bernard George, à 15.15 sur Arte. FRANCE 4 C-S-T-N more, Mary Elizabeth TV BREIZH C-S-T 19.55 La Loi Mastrantonio (1999). PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T 20.50 Le Pic de Dante. de Los Angeles. 22.30 Lovers. Film Roger Donaldson. 20.50 Oscar Wilde. 20.50 Apollo 13. Etrangères Série (saison 7, 6/22). Film Jean-Marc Barr. Avec Pierce Brosnan. Film Brian Gilbert. Avec Film Ron Howard. Amours contrariées. Avec Elodie Bouchez, Catastrophe (1997) 0. Stephen Fry, Jude Law. Avec Tom Hanks, 20.40 CQFV. Magazine. S. Trifunovic (1999). 22.40 Mission impossible. LA UNE C Biographique (1998). Kevin Bacon (1995). 21.00 Eurovision, 0.10 Cold Feet, amour Série (S3, 2 et 3/25 ; 20.20 C’est vous 22.45 Le Je/Nous 23.05 L’Empreinte la demi-finale. et petits bonheurs. S2, 2/25). Combats qui le dites. de Claire. Magazine. du crime. Série 23.05 Le Culture club. Série (saison 3, 8/8). [1 et 2/2]. 0.10 Le Tré- 21.00 Concours Eurovision 23.10 Le Set. Magazine. (S1, 4/8 ; S2, 3/8) 0. Magazine (100 min). Happy End (55 min). sor (50 min). de la Chanson. 0.20Race d’Ep. La Reine de la Lande. 23.15 Questions d’argent. Film Lionel Soukaz. Avec 0.00 Le Fétichiste FRANCE 5 C-S-T-N JIMMY C-S TV5MONDE C-S-T 23.20 et 23.55 Screen. Elizar Van Effenterre, (50 min). 20.00Les Sept Merveilles 20.45 Autopsie. Série 20.30 Journal (France 2). 0.10 OpinionS : Ecolo. Pierre Hahn (1979, vers. du monde industriel. (S7, 1 et 2/8). Retour 21.00 Le Monde de TV 5. 0.20L’Envers de l’écran intégrale 85 min) 6. Le canal de Panama. de flamme [1-2/2] 0. TÉVA C-S-T Stéphane Lissner. (60 min). 20.55 L’Empire Tata, 22.40 Suspect n˚ 1. 20.50 Le Prince 22.00et 0.30 TV5MONDE, une morale d’acier. Erreur de jugement RTL 9 C-S-T des marées. le journal. TSR 1 C 21.50 C dans l’air. Téléfilm. Philip Davis. 20.40 Cadence. Film Barbra Streisand. 22.20 Une fois par mois. 20.05 Temps présent. 23.00 Moken, les fils Avec Helen Mirren. Film Martin Sheen. Avec Barbra Streisand, 0.00Journal (TSR). 21.10 Les Experts. de la tortue (55 min). [1/2] (1996). Avec Charlie Sheen, Nick Nolte (1991) 0. Série (S6, 3/23, v.m.).

ème 0.30Dead Like Me. Martin Sheen (1991). 23.00 Les Dossiers Une dent contre elle. 13 RUE C-S Série (saison 2, 5/15). 22.25 Puissance catch. de Téva (105 min). 21.55 Les Experts : 20.50 Universal Soldier. L’heure, c’est l’heure 23.15 Justine : Songe Manhattan. TF 6 C-T Informations Film Roland Emmerich. (v.m., 45 min). d’une nuit d’été. Série (S2, 13/23, v.m.). Avec J.-C. Van Damme, Téléfilm. David Cove. 20.50 Sex Academy. Le Dernier Métro 0. NT 1 C-S-T-N I-TELE C-S-T D. Lundgren (1992) 2. Avec Daneen Boone Film Joel Gallen. 22.45 Nouvo. Magazine. 22.35 Aigle de fer. 20.40 22 octobre Film (95 min) 6. Avec Chyler Leigh, 19.35 et 21.35 N’ayons pas 23.15 DESIGN Suisse. Film Sidney J. Furie. Richard Schenkman. Chris Evans (2001) 2. peur des mots. Daniel et Markus Avec Tim Thomerson Avec Michael Paré, SCI-FI C 22.20 Wishmaster : 20.35 et 22.35 Le Journal Freitag. Documentaire. (1986, 120 min). A. Plummer (1998) 0. 19.55 Alf. le maître de l’économie. 23.30 Le Journal, Météo. 22.15 Journal. Série (S3, 12 et 13/26). des cauchemars. 21.05 et 23.35 Le Journal 23.45 NYPD Blue. Série COMÉDIE C-S 22.25 Choc, l’émission. Vous croyez à la ma- Téléfilm. Chris Angel. de l’international. (S11, 19/22, v.m.). 20.45 Zelig. Magazine (65 min). gie ? La Cachette. Avec John Novak. [1 et 22.15 i média. La Loi de la jungle 0. Film Woody Allen. 20.50 Max Knight. 2/2] (2001, 190 min) 2 23.00 Edition du soir. 0.30Le Journal (20 min). Avec Woody Allen PARIS PREMIÈRE C-S-T Téléfilm. Colin Budds. (EU, 1983, v.m.). 20.50 En direct sur Ed TV Avec Michael Landes TMC C-S-N LCI C-S-T BBC PRIME C-S-T 22.00 L’Humour juif Film Ron Howard. Avec (2000) 0. 20.45 Concours de 19.10 Politiquement show. 20.30 My Hero. à New York. [1-3/3]. Matthew McConaughey, 22.25 Wolf Lake. l’Eurovision 2006. 20.10 et 22.40 Le Journal Série [6]. Brain Drain. La Nouvelle Vague. Ellen DeGeneres (1999). Série (saison 1, 7/9). 23.05 Le Club TMC au de l’économie. 21.00 Top of the Pops. Les Flippés. Les Galè- 23.00 Petites confidences La Succession 0. Festival de Cannes. 20.20 et 22.50 L’Invité 21.35 et 0.00 Hustle. res de la séduction. entre amis. 23.10 Les Décalés 23.40 Les Mystères de l’économie. Série (saison 1, 2/6). 23.20 Voyage dans Invitée : Audrey Tautou. du cosmos. Série de l’Ouest. 20.40 et 22.10 Le Journal 22.30 Happiness. Série l’humour juif. 0.20Ladies Night. (S2, 11-10/13, v.m.) 0. Série (saison 3, 5/25). du monde. (S2). A Little Bit of Love. Paris - Varsovie. Série (S1, 3/6). J’ai 0.00Vandread. Série La Nuit du pur-sang 21.00 et 22.10, 22.40 23.00 Child of Our Time [1/2] (55 min). trop rêvé 6 (60 min). (S1, 3 et 4/13, 55 min). (55 min). Le Journal. 2004 (60 min).

11.30 Les Chemins 20.30 Mémorables. 8.45 Chroniqueur. 14.21 L’Atelier 23.00 Tapage nocturne. de la connaissance. René Clément [4/5]. 9.05 Au bonheur des chanteurs. Invi- 0.00 Ouvert la nuit. Radio 12.02 Tout arrive. 21.00 Cause commune. des gammes. tés : Yumiko Tanimura, 1.00 France Musique la 13.30 et 0.40 Histoire 22.15 Double Culture. 10.02 Festival Jonas Vitaud. nuit, avec Vivace. FRANCE CULTURE de... [14/20]. 22.30 Surpris par la nuit. de Stavelot. 15.02 Prima la musica. Infos : 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 13.50 Tissé par mille. 0.00Du jour Par le Quatuor De- Par l’Orchestre du RADIO CLASSIQUE 18.00 ; 22.00 14.00 Affinités électives. au lendemain. bussy, Claire-Marie Le Gewandhaus de Leip- Infos : 6.00, 18.00, 19.00 6.00L’Eloge du savoir. Avec Gérard Chaliand. Emmelène Landon. Guay, piano, Christo- zig, dir. Christopher Ho- 9.00Tous Classique. 7.00 Les Matins 15.00 La Vie comme elle 1.00 Les Nuits. phe Colette et Anne gwood : Œuvres de 12.00 Classique de France culture. va. L’expérience dé- Ménier, violons... : Œu- Hensel, Mendelssohn... à la demande. 7.30 Journal pressive. FRANCE MUSIQUE vres de Fauré, Reger, 17.00 Par ici les sorties. 14.00 Pause classique. de l’Europe. 16.30 Un poco agitato. Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; Debussy, Vierne. 18.05 Le jazz 16.00 Prenez le temps... 9.05 La Nouvelle 17.00 A voix nue. 13.00 ; 18.00 ; 19.00 12.07 A portée de mots. est un roman. 20.00Programme Fabrique Isabelle Huppert [4/5]. 7.09 Deux Sets à neuf. 13.03 Les Contes du 18.55 Contes du jour des auditeurs. de l’Histoire. [4/4]. 17.30 Les Pieds sur 7.30 L’Actualité musicale jeudi. « Zelter, ami et et de la nuit. 21.00 Musique ancienne 10.00 Tire ta langue. Terre. des régions. conseiller de Goethe ». 19.03 Papier à musique. et baroque. La valse aux accents. 17.55 Le Regard d’Albert 7.56 Un fauteuil Œuvres de Zelter, Sil- 20.00Concert. Par l’Orches- Invité : Joël Suhu- 11.00 Feuilleton. [14/20]. Jacquard. pour l’orchestre. cher, Bach, Mendels- tre national de France, biette, chef de chœur. 11.20 Le Livre du jour. 18.30 Travaux publics. 8.00Journal, Invité. sohn, Berlioz, Zelter. dir. Kurt Masur : Œu- 23.00 Patrimoine Cavale, de Nathalie 19.30 Le Rendez-vous 8.30 Revue de presse 13.42 Violon d’Ingres. vres de Grieg, Chos- classique. Quintane. des politiques. musicale. Lawrence d’Arabie. takovitch. 0.00Radio Classique. Le Monde 23 VENDREDI 19 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 20.55 FRANCE 3 a 22.10 ARTE Un paquebot L’Iran, une révolution dans le jardin cinématographique MAGAZINE te venue, « vivre » et voya- Thalassa ger à bord. Enfant, Fran- DOCUMENTAIRE Philippe Lespinasse (Fr., 2006). çois Zanella, fils d’un immi- Nader T. Homayoun (Fr., 2006). gré italien et d’une Mosella- Le Majesté-des-Mers trône ne, a vu à la télévision le Axé sur une mise en paral- entre rangées de poireaux lancement du paquebot lèle de l’histoire politique et plants de pommes de France. Depuis, il n’a cessé et cinématographique de terre. Un paquebot est bel de faire des maquettes de l’Iran, le documentaire de et bien amarré au milieu navires, exposées sur les éta- Nader T. Homayoun retra- des potagers d’une cité gères du pavillon familial, ce un siècle de cinéma ira- ouvrière du bassin minier qu’il a lui-même bâti. En nien en alternant images de Lorraine. C’est une fidè- 1994, ce « bosseur » passe à d’archives saisissantes, le réplique, au 1/8, du une tout autre échelle. Il extraits de films et entre- Majesty-of-the-Seas,un plie les premières tôles du tiens. Le montage, très des navires de croisière Majesty, à coups de masse, fluide, combine images géants lancés dans les sur le trottoir, devant la mai- de fiction et images années 1990 aux Chan- son. Peu à peu, le bateau documentaires, et se tiers de l’Atlantique, à prend forme et la réputa- regarde comme une Saint-Nazaire. S’il s’agit tion de François aussi. Une fidèle réplique, au 1/8, du « Majesty of the Seas », lancé métaphore de la poésie d’un modèle réduit, il n’en « Thalassa » s’intéresse dans les années 1990. PHILIPPE RIEDINGER/LE RÉPUBLICAIN LORRAIN persane, flirtant entre réel est pas moins monumen- déjà à la folle entreprise. et imaginaire. On plonge tal, long de 33 mètres et Après celle des voisins et Ne pas confondre pe par étape, que montre ainsi dans les paradoxes lourd de 90 tonnes. De amis, les aides arrivent de bateau en Lorraine et châ- Philippe Lespinasse, avec d’un cinéma dont les quoi abriter un logement partout. Le matériel égale- teau en Espagne. François autant de cœur que de thèmes, l’esthétique et le très confortable de ment. Surtout de Saint- a une folie des grandeurs à raison. La saga de François rayonnement international 160 m2, en duplex, avec Nazaire, où les ouvriers des sa mesure. Il ne songe pas méritait bien ce « Thalas- doivent beaucoup à la ascenseur, terrasse et gara- « chantiers » ont créé l’asso- à courir les océans mais sa » spécial. République islamique. ge pour la voiture. Car, ciation Zanella Majesty « les rivières et canaux de A Morsbach, dans une Attitude paradoxale d’un depuis près d’un an, ce Folies. L’armateur améri- France et de Navarre ». zone sinistrée où la mine régime qui, conscient gros « p’tit » bateau va cain du Majesty invite Fran- C’est cela qui lui vaut l’esti- et les usines ont fermé, un de l’impact national et sur l’eau, comme un çois et sa famille pour une me d’une région entière, homme a réussi à soule- international des images, grand, loin du jardin. croisière. Mais le grand venue en foule pour la ver un rêve, le sien, des nourrit la créativité des A Morsbach (Moselle), luxe et rien à faire, « c’est mise à l’eau, en juin 2005. plus fous, et à le faire cinéastes tout en tentant un mineur de fond a réalisé fatigant ». Chez les Zanella, C’est cela et douze longues partager. de les contrôler. ce rêve marin pour, la retrai- on veut rester « simple ». années d’efforts, filmés éta- F. C. Les interlocuteurs, cinéastes, critiques ou hauts fonctionnaires a 22.15 CINECINEMA CLASSIC que tout le début de ce film pouvait chargés des « affaires faire penser, par ses gags et son cinématographiques » action farfelue, à un surgeon de présentent leurs points No Room for « comédie américaine », ce qui de vue artistique ou n’était pas du tout le genre de Sirk. politique, parfois très en Tout de même, cet oubli est curieux, rupture avec les percep- the Groom car la comédie, à partir de la confron- tions occidentales. tation d’Alvah avec les Kingshead et « Personne ne connaissait FILM Strouple, devient une critique sociolo- l’issue de cette révolution Douglas Sirk (EU, 1952, N., 82 min). Avec gique grinçante, un cauchemar de [la révolution islamique Tony Curtis, Piper Laurie, Spring Byington. contraintes, d’hypocrisies et de de 1979], mais tout le mon- manœuvres destinées, sous prétexte de était d’accord pour dire Mobilisé pour la guerre de Corée, de modernisme patriotique, à faire que l’événement en soi était Alvah Morell (Tony Curtis) épouse, passer Alvah pour irresponsable, extraordinaire et plein d’idéa- avant son départ, Lee Kingshead anéantir son mariage (que Lee, lisme et de beauté », déclare (Piper Laurie), qui appartient à une Piper Laurie, Tony Curtis d’ailleurs, défend très mal) et à s’em- le réalisateur Massud famille à laquelle il loue une partie et Spring Byington. parer de ses biens. Kimaï. La république fera de la maison de son petit domaine En 1952, cela ressemblait, furieuse- ainsi émerger un cinéma agricole en province. Atteint de la payée. Et la matrone a logé dans la ment, à l’action des commissions « islamiquement correct », varicelle le soir de ses noces, il passe maison toute sa parentèle, dont un d’enquête sur les activités antiaméri- loin du modèle holly- sa permission à l’hôpital, doit s’em- affreux gamin. Lorsque Alvah revient caines, soit « la chasse aux sorciè- woodien. Jusqu’à ce que barquer et reste absent dix mois. chez lui, il ne peut avoir aucune inti- res ». La fin, optimiste, semble son cinéma, bravant Or Lee, redoutant de nuire à sa mité avec Lee ni une chambre person- plaquée. Le jeune Tony Curtis est la censure, lui échappe… mère (Spring Byington), qui prétend nelle. La révélation du mariage préci- excellent, Spring Byington mons- Programmé en ouvertu- avoir le cœur faible, n’a pas avoué son pite un complot contre lui. trueuse. Piper Laurie, qui avait re d’une « Thema » intitu- mariage. En réalité, Mrs Kingshead, En contrat chez Universal depuis déjà tourné avec Sirk Qui donc a vu lée « L’Iran fait son ciné- en parfaite santé, veut marier sa fille 1950, Douglas Sirk déclara, plus ma belle ?, allait, par la suite, être ma », ce documentaire est à Herman Strouple (Don de Fore), tard, n’avoir aucun souvenir de No consacrée vedette chez Rossen suivi du film de Jafar riche magnat d’une cimenterie qui a Room for the Groom, qui resta inédit (L’Arnaqueur) et De Palma (Carrie). Panahi, Sang et or (2003). pris Lee comme secrétaire très bien en France jusqu’en 1974. Il est vrai J. S. D. Bel. 24 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 VENDREDI 19 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Dans la peau 15.55 JAG 23.20 Cardiologues, 20.55 Million Dollar 22.10 Thema : L’Iran 21.35 Medium d’un chanteur (saison 5) des hommes de cœur Baby fait son cinéma (saison 2)

5.50 Le docteur mène l’en- 5.20 24 heures d’info, 5.35 Les Matinales.6.00 f En clair jusqu'à 8.40 5.20 Les Amphis. Anglais. 6.00 M 6 Music. 7.00 et 9.00 quête. Le Secret. 6.40 TF 1 Météo. 5.55 Les Z’amours. EuroNews. 6.50 France 6.55 La Matinale. 8.40 Qui 6.20 L’Emploi par le Net. Flash info/Météo. 7.10 info. 6.50 TF ! Jeunesse. Jeu d. 6.30 Télématin. Truc d. 8.40 C’est mieux veut tuer Jessie ? a Film 6.25 Face aux risques. Morning Café. Magazine. Marcelino ; Dora L’Exploratri- 8.35 et 16.40 Un livre. L'Ami ensemble d. 9.05 Plus Vaclav Vorlicek. Avec Olga [3/10] Les mouvements de ter- 9.10 M 6 boutique. 10.00 ce… 8.35 Téléshopping. de Galilée, d’Isaïa Iannaccone. belle la vie d. 9.35 Dallas. Schoberova (1967, N.). 9.55 rain. 6.50 Debout les zou- Tubissimo. Magazine. 10.55 9.20 La Vie avant tout. A 8.40 Des jours et des vies Série (S9, 17/29). Le Visiteur Surprises. 10.05 Le Dragon zous. 8.25 5, rue Sésame. Starsix music. Magazine. consommer avec modération d. d. 9.00 Amour, gloire et nocturne d. 10.25 La croi- de Patagonie. 11.00 La 9.00 Les Maternelles d. 11.50 Météo. 11.55 Char- 10.10 Julia Corsi, commis- beauté. Feuilleton d. 9.30 sière s’amuse. Série (S9, Fureur dans le sang. Série 10.33 Mon bébé et moi. med. Série (saison 2, 8/22). saire. Série. Eaux troubles d. C’est au programme. 2/24). La Bourse ou la femme. (S3, 2/4). Mauvaise graine 2. Première visite chez le pédiatre. Le Mystère du lac d.

11.00 Météo. 10.50 Flash info. 11.15 Bon appétit, bien 12.25 Les Guignols. 10.35 Silence, 12.50 Le 12.50. 11.05 Mission 11.00 Motus. Jeu. sûr. Magazine d. f En clair jusqu'à 14.00 ça pousse ! 13.10 13.10 le Mag. sauvetages. Série 11.35 Les Z’amours. Jeu. 11.40 Le 12-13 de l’info. 12.35 Nous ne sommes Magazine d. 13.25 Météo. (S9, 5/7). Secrets 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Inspecteur pas des anges. 11.05 L’Univers 13.30 et 20.05 Avez-vous et mensonges d. 12.55 Météo, Journal, Derrick. Série (S25). 13.40 La Grande Course. des prédateurs. déjà vu ? 12.05 Attention Météo. Rendez-moi mon père. 14.00 F.B.I. [3/4] Les Serpents d. Dessin animé. à la marche ! Jeu. 13.55 Brigade du crime. 13.55 Pour le plaisir. Fausses blondes 12.05 Midi les zouzous. 13.35 Meurtre 13.00 Journal, Météo. Série (S2, 7/10). Les Divertissement. infiltrées Film 13.40 Le Magazine à l’eau de rose. 13.50 Les Feux Yeux de l’innocence d. 14.55 Keno. Jeu. Keenen Ivory Wayans. de la santé Téléfilm. Sollace Mit- de l’amour. 14.50 Un cas pour deux. 15.00 La Terre Avec Shawn Wayans au quotidien. chell. Avec Vincent Feuilleton d. Série (saison 11, 4). de l’espoir. (Etats-Unis, 2004) 0. 14.40 L’Empire Spano, Jordan Ladd 14.40 Une mère La Confiance Téléfilm. Kate Woods. 15.50 Surprises. britannique (Etats-Unis, 2000). au-dessus d’une mère d. Avec Greta Scacchi, 16.00 « Volver » vu en couleurs. [3/3] 15.15 Rubí. Feuilleton de tout soupçon. 15.55 JAG. Colin Friels (2001) d. par Almodovar. Un lourd héritage. [27 et 28/118]. Téléfilm. Peter Levin. Série (saison 5, 8/25). 16.35 France Truc. 16.30 Le Crime 15.45 Forever Lénine d. 17.10 Génération Hit. Avec Tyne Daly, Ione La Femme du colonel. Célestin ; Les Zinzins de farpait a Film 16.40 Studio 5. Magazine. Magazine. Skye (EU, 1997) d. 16.45 Des chiffres et l’espace ; Foot 2 rue d. Alex de la Iglesia. 16.45 Superscience. 17.50 Un, dos, tres. 16.35 New York : des lettres. Jeu. 17.30 C’est pas sorcier. Avec Guillermo Toledo Avis de grand froid d. Série (S5, 19/22). police judiciaire. 17.20 Carbone 14. Jeu. Magazine. Dans les (Esp. - It., 2004) 2. 17.50 C dans l’air. Les Chevaliers Série (S13, 2/24) 0. 18.00 Préjudices. coulisses de l’opéra d. f En clair jusqu'à 20.55 Magazine. de la Table ronde d. Meurtre au lycée d. Série (saison 1) d. 18.00 Un livre, un jour. 18.10 Album 19.00 Les animaux 18.50 Summerland. 17.25 Lost, les disparus. Mauvais cliché. Ferme- Magazine. Mon histoire de la semaine. ont une histoire. Série (S2, 3/13). Série (S1, 5/25) 0 d. ture pour travaux. des femmes, 18.20 Zidane/épisode 1. [5/5] Castor (2006) d. Les Règles du jeu d. A la recherche du père. 18.50 On a tout essayé. de Michelle Perrot. Documentaire (2006). 19.45 Arte info. 19.50 Six’/Météo. 18.20 Crésus. Jeu. Divertissement. 18.05 Questions pour 18.50 Le JT de Canal+. 20.00Le Journal de la 20.10 Ma famille 19.05 A prendre 19.51 Bande Dehouf. un champion. Jeu. 19.10 et 20.10 culture, Météo. d’abord. ou à laisser. Jeu. Série d. 18.35 Le 19-20 Le Grand Journal 20.15 Le Grand Marché. Série (saison 5, 11/26). 19.55 Météo, Journal, 19.54 Météo, Journal, de l’info, Météo. à Cannes. [5/5] Quelques fleurs Une mauvaise note d. Tiercé, Météo. Météo. 20.20 Plus belle la vie. 19.50 Météo, Guignols. et bon appétit d. 20.40Kaamelott. Série.

20.50 Dans la peau 20.55 Intime conviction. 20.55 Thalassa. 20.55 Million Dollar 20.40Règlement 20.50 Numb3rs. d’un chanteur. L’Affaire Lio Un paquebot Baby aaaFilm de comptes. Le Coupable idéal Divertissement Divertissement dans le jardin Clint Eastwood. Avec Téléfilm. Thorsten Näter. Série (saison 1, 8/13). présenté par Nikos présenté par Patrick Présenté par Georges Clint Eastwood, Hilary Avec Florian Martens, Avec Rob Morrow, Aliagas. Invités : Astrid Sébastien. Invités : Lio, Pernoud. Au sommaire : Swank, Morgan Free- Caroline Redl (Allema- David Krumholtz Veillon, Tina Arena, Georges Wolinski, L'incroyable aventure du man (EU, 2004) 0. gne, 2006). (Etats-Unis, 2005) d. Michèle Laroque, Roch Isabelle Morini-Bosc, paquebot de François 23.05 Openingnight@ 22.10 Thema 21.35 Médium. Voisine, Flavie Flament, Pierre Mondy, Sonia Zanella ; Vogue Zanella ! Cannes.2006. L’Iran fait son cinéma Amnésie. Natasha St Pier, Dubois, Christophe 22.50 Météo, Soir 3. vu par Vincent 22.15 L’Iran, Le Bon Samaritain 0 Patrick Bruel, Pascal Alévêque, Christine 23.20 La Vie comme Cassel et Kim une révolution Série (S2, 14 ; S1, Obispo, Florent Pagny, Haas... d. un roman. Chapiron. cinématographique 6/16). Lewis H. Gould ; Nâdiya. 22.35 Campus. Des hommes de cœur Documentaire (2006). Documentaire. Nader Vincent Misiano. 23.10 Euro millions. Jeu. De la naissance Documentaire d. 23.30 Last Days aaFilm T. Homayoun (2006). Avec Patricia Arquette 23.20 C’est quoi de l’art contemporain Rencontre avec les Gus Van Sant. Avec 23.55 Sang et or aa (Etats-Unis, 2006) d. l’amour ? à la mise en œuvre cardiologues Salem Michael Pitt, Lukas Haas, Film Jafar Panahi. Avec 23.25 Nip/Tuck. Magazine présenté du Centre Pompidou Kacet et Mohammed Asia Argento (Etats- Hossain Emadeddin, L’amour est aveugle 0 par Carole Rousseau. Présenté par Guillaume Ghannem. Unis, 2005) 0. Kamyar Sheisi. Drame Le Chemin de vie 2 1.10 Aimer vivre Durand. Invités : Jean 0.20 Toute la musique Les dernières heures (Iran, 2003, v.o.). Série (S2, 11-12/16). en France. Reno, Josiane Balasko, qu’ils aiment... d’un musicien de rock. Un regard aiguisé sur Avec Julian McMahon, Les meubles. Claude Allègre... Concert : Bartók. Un film poème. l’iran d’aujourd’hui. Dylan Walsh d.

1.55 Reportages. Quelques 1.10 Journal, Météo. 1.35 1.35 Soir 3. 1.55 Plus belle 1.05 The Edukators Film 1.30 Tirez sur le pianiste 1.15 Météo. 1.20 M 6 privés bien tranquilles d. 2.25 Histoires courtes spécial la vie d. 2.25 Vie privée, Hans Weingartner. Avec Daniel aaaFilm François Truffaut. Music Club. Magazine. 2.20 Les Carnets de Noé. Inde d. Cannes. Pépins noirs. 2.05 vie publique. Vive la diver- Brühl (2004) 0. 3.10 Court Avec Charles Aznavour, Marie M 6 Music/Les Nuits de 3.15 Histoires naturelles. A la Maison Blanche. Série. sité ! d. 4.15 Chroniques métrage. Mon prince char- Dubois. Drame (France, 1960, M6.Emission musicale Des oiseaux et des hommes. (S3, 14/21). Echec et mat d. d’en haut. Randonnée printa- mant, de Jean-Paul Civeyrac N., 80 min) d. Un pianiste de (220 min). 3.45 Embarquement porte 2.50 Envoyé spécial. Les nière. Ski rando ; Profession (France, 2006). 3.25 Nobody bar est menacé par des gangs- n˚ 1. Varsovie. 4.10 Reporta- enfants du rap ; Iran : changer nivologue. 4.45 La Case de Knows a Film Hirokazu Kore- ters qui en veulent à son frère. ges. Et pourtant ils s’aiment ! d. de sexe ou mourir... 4.45 l’oncle Doc. Le pays où l’on ne Eda. Avec Yuya Yagira (Japon, Relecture intellectuelle et sensi- 4.35 Musique (25 min). 24 heures d’info (15 min). revient jamais (2006, 50 min). 2004, 145 min) 0. ble d’un roman de David Goodis. Le Monde 25 VENDREDI 19 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T 22.55 Le Tour du monde en cinquante jours. 21.00 Myth Busters. 20.15 Les Plus Beaux 23.30 The Surfer’s Pain au pavot, Palaces du monde. Journal, 50 ans drogue douce ? Un week-end au Li- d’images de surf. 21.55 Test Case. vingstone (Zambie). Bruce Brown. [3 et 4/10] L’eau. 20.50 Chacun Taylor Steele. Les armes. ses vacances. 0.20Faut pas rêver. 22.50 Dix façons... Eurodisney/Paris. Magazine (125 min). [3/6] Dix façons... de 21.35 La Danse au cinéma. rencontrer un monstre. 22.25 La Légende VOYAGE C-S 23.45 Pompiers EU des top models. 20.50 Jungle bleue. (55 min). Naomi Campbell. 21.45 Découvrir 23.20 Mike Brant. Les mys- le monde. Plongée tères de sa mort. HISTOIRE C-S-T en Polynésie française, 0.10 Mission sauvetage. 20.35 et 0.35 Histoire féerie de bleus. Un homme à la mer de comprendre. 22.40 Pilot Guides. (25 min). La longue marche L’Afrique de l’Ouest. de Martin Luther King. 23.30 City Guide. Montréal. 20.50 Soldats des mers. PLANÈTE C-S 0.00 La Volga : sur le 21.45 La Guerre froide. 20.45 Super plantes. chemin d’Astrakhan « La Mante religieuse », de Liu Chia-Liang, avec David Chiang, [19/24] Le gel, [3 et 4/6] L’indestructi- (60 min). Wong Cecilia, à 21.00 sur CineCinema Auteur. WILD SIDE 1977-1981. ble ginkgo. L’île des 22.30 Outreau : une arbres vieillards. CC AUTEUR C-S CC FAMIZ C-S TPS CINÉTOILE C-T commission pour 22.35 Les Cavaliers l’Histoire. [6/6] du mythe. 21.00 La Mante 21.00 Les Dieux du surf. 21.00 La Huitième Femme Musique Les autorités politiques [11/12] Les Sumbas. religieuse. Zalman King. Avec de Barbe-Bleue. et administratives 23.05 Nature insolite, Liu Chia-Liang. Avec Patrick Shane Dorian Ernst Lubitsch. (125 min). la réalité dépasse MEZZO C-S-T David Chiang, Wong Ce- (EU, 1998, v.m.). Avec Claudette Colbert la fiction. [5/6]. 20.00Séquences classic. cilia (HK, 1978, v.o.). 22.35 Tom & Thomas. (EU, 1938, v.o.). National Geographic C-S 23.40 Le Crime et la 20.40 et Mezzo mag. 22.40 Freelance Fighter. Esmé Lammers. 22.25 Le Carrosse d’or. 19.50 Trompe la mort. Plume. « Serpico », 20.50 Lisztomania. Fran- Entretien avec John Avec Aaron Johnson, Jean Renoir. Une mission explosive. avec Peter Maas çois-René Duchâble et Cheung (15 min). Sean Bean (PB - GB, Avec Anna Magnani 20.45 et 22.35 Dans la (45 min). Yves Henry, en 2002. 2001, v.m., 110 min). (Fr. - It., 1952, 100 min). forêt amazonienne. 21.50 Lambert Wilson CC CLASSIC C-S [1/3] Waterworld. PLANÈTE THALASSA C-S et Akiko Ebi, en 2003. 20.45 Le Triporteur. TCM C-S TPS CINEXTRÊME C-T 21.40 et 23.30 20.45 Mystères marins. 23.00 Les Enfants Jacques Pinoteau. Avec 20.45 Les Vierges 20.05 Les Prédateurs. Sexe animal. Les chiens de mer. de Miles. Darry Cowl, Béatrice Al- de Satan. Série (S2, 17-18/22) 2. [4/6] Séduction. Brochets et barracu- Bob Berg. [1/10]. tariba (France, 1957). Terence Fisher. Liaison virtuelle. 0.25 L’Attaque du requin das. Océan : la vie 0.00 Séquences jazz mix. 22.15 No Room Avec Christopher Lee Vengeance macabre. inconnu (55 min). en miniature... Magazine (60 min). for the Groom. (GB, 1968, v.m.). 21.00 Les Péchés mortels. Douglas Sirk. Avec 22.25 The Strawberry Patrick Dewolf. Tony Curtis, P. Laurie Blonde. Raoul Walsh. Avec Adrian Dunbar 18.55 Edgemont. 18.30 Mona, le vampire. (EU, 1952, v.o., 80 min). Avec James Cagney, (GB - Fr., 1995, v.m.). Série (saison 1, 10/13). 19.30 Petit Potam. Rita Hayworth (EU, 22.25 Un type comme Jeunesse 19.35 Ma vie de star. 19.55 Peppa. Série (v.o.). CC ÉMOTION C-S 1941, v.o., 95 min). moi ne devrait Série (saison 1, 11/13). 21.00 Vital Signs. jamais mourir. CANAL J C-S 20.00Quartier libre. Marisa Silver. Avec TPS CINÉCULTE C-T Michel Vianey. Avec Série (saison 2, 4/13). 17.40 Jackie Chan. Adrian Pasdar, Diane 21.00 Talons aiguilles. Jean-Michel Folon 20.25 Pyjama Party. Série 18.05 Titeuf. Sports Lane (EU, 1990, v.m.). Pedro Almodóvar. (Fr., 1976, 105 min). (S1, 2/26, 25 min). 18.30 Code Lyokô. 22.40 Sept Jours Avec Victoria Abril 18.55 Martin Mystère. et une Vie. (Espagne, 1991, v.m.). TPS HOME CINÉMA C-T NICKELODÉON C EUROSPORT C-S-T 19.20 Ratz. Stephen Herek. 22.50 Un crime 20.45 Le Dernier 17.30 Jimmy Neutron. 20.15 Saison de coupe 19.30 Roméo. Série (S1). Avec Angelina Jolie, dans la tête. Samouraï. 17.55 Hé Arnold ! du monde. Magazine. 19.55 Les Espoirs de Edward Burns (EU, John Frankenheimer. Edward Zwick. Avec 18.25 Rocket Power. 20.30 Tennis. l’animation 2006. 2002, v.m., 105 min). Avec Frank Sinatra (EU, Tom Cruise, Ken Wata- 19.00 Bob l’éponge. Tournoi féminin de 20.00Le monde est scoop. 1962, v.m., 125 min). nabe (EU, 2003, v.m.). 19.25 Les Castors allumés. Rome (quarts de finale). CC FRISSON C-S 23.20 Le Making of. DISNEY CHANNEL C-S 19.50 Les Aventures 22.15 Poker. Tour européen 21.00 Rambo 2. TPS CINÉFAMILY C-T « Le Dernier Samouraï ». fantastiques d’Allen (5e manche) : Open 17.35 La Cour de récré. George Pan Cosmatos. 21.00 L’Or de Curly. 23.50 USS Alabama. Strange. Série. de Copenhague 18.00 Brandy Avec Sylvester Stallone Paul Weiland. Avec Tony Scott. Avec 20.15 Allie Singer (25 min). (2e partie) et M. Moustache. (EU, 1985, v.m.). Billy Crystal, Jack Pa- Denzel Washington, 23.15 Top 24 clubs. 18.20 La Vie de palace de 22.35 La Mort suspendue. lance (EU, 1994, v.m.). Gene Hackman (EU, TÉLÉTOON C-T 23.45 Rallye. Zack et Cody. Série. Kevin McDonald. Avec 22.55 Trois Anglaises 1995, v.m., 110 min). 17.40 Jacob Jacob. Série Rallye de Sardaigne 18.45 Lilo et Stitch. Nicholas Aaron (GB, en campagne. (saison 2, 2/13). (1er jour, 30 min). Quatre épisodes. 2003, v.m., 105 min). David Leland. Avec TPS CINECOMEDY C-T 18.02 Sourire d’enfer. 20.15 Extrason. Magazine. C. McCormack (GB, 21.00 Partners. 18.23 Atomic Betty. SPORT+ C-S 20.30 Figure libre. CC PREMIER C-S 1998, v.m., 105 min). James Burrows. 18.35 Mew Mew Power. 19.00 Tennis. Tournoi mes- Téléfilm. Francine Mc- 20.35 Le Petit Journal Avec Ryan O’Neal, Série [21/26]. sieurs de Hambourg Dougall. Avec Kristie de Cannes 2006. TPS CINÉSTAR C-T John Hurt (EU, 1982). 19.00 Alien bazar. (quarts de finale). Yamaguchi (85 min). Magazine. 21.00 Tôt ou tard. 22.35 Mais qu’est-ce que Série [20 et 21/26]. 21.30 NBA Action. 21.00 Color of Night. Anne-Marie Etienne. j’ai fait au Bon 19.24 Les Cinglés 22.00 Golf. Open de Fort Richard Rush. Avec Philippe Torreton, Dieu pour avoir FILLESTV C-S des records. Worth (EU) : 2e jour. Avec Bruce Willis A. Casar (Fr., 1999). une femme qui boit 17.45 Blue Water High : 0.00 Enduro. Championnat (EU, 1994, v.m.). 22.45 La Chambre dans les cafés avec Surf Academy. TIJI C-S du monde (2e manche), 23.00 Piège de cristal. des officiers. les hommes ? Série (saison 1, 3/26). 17.30 et 19.00 Dora à Guimaraes (Port.). John McTiernan. François Dupeyron. Jean Saint-Hamond. 18.20 Degrassi : Nouvelle l’exploratrice. Série. 0.30 Roller. French Inline Avec Bruce Willis (EU, Avec Eric Caravaca Avec Robert Castel génération. 18.05 Le Royaume Cup (4e manche), 1988, v.m., 130 min). (Fr., 2001, 130 min). (Fr., 1980, 85 min). Série (saison 5, 5/19). des couleurs. à Lille (15 min). 26 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 VENDREDI 19 MAI

DIRECT 8 N TPS STAR C-T 23.15 Le Journal de la Bourse (55 min). Généralistes 20.00Le Journal de 20 h. 20.55 La Chambre 20.30 Le Divertissement des officiers. LCP de la 8. Film François Dupeyron. ARTE C-S-T-N 20.30 Entretien intime. 22.00 Fashion 8. Magazine. Avec Eric Caravaca, 14.30 Court-circuit 21.05 Questions d’info. 23.15 Boite de N’Huit. Denis Podalydès (2001). (le magazine). 21.35 Parlement hebdo. Divertissement 23.05 Le Vent de la nuit. 16.00 Biographie. 22.15 Paroles (105 min). Film Philippe Garrel. Karl Lehmann, de sciences. Avec Catherine De- un cardinal populaire. 23.15 Un monde de bulles. neuve, Xavier Beauvois 17.20 Des virus FOXLIFE C Invités : Crisse, Gérard (1999, 95 min). pris en grippe. 20.45 La Maison de jade. Guero, Derib. 18.05 Aral, mer de la soif Film Nadine Trintignant. 23.30 Où, quand, (55 min). Avec Jacqueline Bisset, TV BREIZH C-S-T comment l’histoire. Vincent Perez (1988). Catherine Deneuve dans « Le Vent de la nuit », 20.50 Le juge est Invités : Michel Rocard, FRANCE 4 C-S-T-N 22.30 Agatha. de Philippe Garrel, à 23.05 sur TPS Star. une femme. Sé- Michel Winock, Roland 19.55 La Loi Film Michael Apted. rie. Bon pour accord. Cayrol (90 min). de Los Angeles. Avec Dustin Hoffman, PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T 22.35 Columbo. Série. Série (saison 7, 7/22). Vanessa Redgrave. Il y a toujours un truc. 20.50 Reno 911 : 20.50 Diagnostic, meurtre. Compagnon de cellule. Suspense (1979). 0.10 Chapeau melon n’appelez pas ! Série (S8, 8-10/22). 20.50 Concerts sauvages. 0.10 Green Wing. Série et bottes de cuir. Série (S2 14/16, v.o.). Défilé de mort. Le Poids Etrangères Invités : Archive, RCF1. (S1, 8/9, v.m., 55 min). Série (S8, 3/13). Steed Accidental Marriage. du passé. Aux frontiè- 21.45 Troisième Rappel. et la voyante (55 min). 21.10 Le Comeback. res de la mort. Invités : Omar et Fred. JIMMY C-S LA UNE C Série (S1, 2/13, v.o.) 23.10 L’Empreinte 22.45 Le Culture club. 20.45 Mon oncle Charlie. TV 5 C-S-T 20.50 et 21.45Le Cocon, Valerie triomphe du crime. Série 0.15 Total Recall 2070. Série (saison 2, 10 à 21.00 Le Monde de TV 5. débuts à l’hôpital. sur tous les fronts. (S1, 3-1/8) 0. Echec Série (saison 1, 4/22). 12-9/19, v.m.). Allons 22.00 et 0.30 TV5MONDE, Série [1/6]. Benjamin. 21.45 Chasse à l’homme : à la reine. 0.00 Jeux Virus (60 min). voir si la rose. Inter- le journal. 22.45 Paroles intimes : 20 canons de mains, jeux de vi- net, c’est pas toujours 22.20 Romance dialogues avec le pour une bombe. lains (55 min). FRANCE 5 C-S-T-N net. Une brise printa- sans paroles. cancer. Yves Dorme. 22.30 Yanky Panky. 20.00Les Sept Merveilles nière. Obsession. Téléfilm. Jean-Daniel 23.45 Affaires à suivre. Divertissement. du monde industriel. 22.25 Dead Like Me. Série TÉVA C-S-T Verhaeghe. Avec Cris- 0.10 Questions d’argent. 23.15 La Vie en Pink Le Transcontinental (S2, 5-6/15, v/m.). 20.50 Summerland. tiana Reali (2001). 0.15 Hep taxi ! Invitée : (30 min). américain. L’heure, c’est l’heure. Série (S1, 13/13 ; S2, 0.00Journal (30 min). Agnès Jaoui (35 min). 20.55 Café Picouly. Am stram gram. 1-2/13). Le Choix du 21.50 C dans l’air. 0.05Sur écoute. RTL 9 C-S-T cœur. Le Roman d’Ava. TSR 1 C 23.00 Ça ne va pas durer Série (S1, 3/13, v.m.). 20.40 Soldier’s Story. Etre soi-même. 20.40 Desperate (135 min). La Poudre aux yeux Film Norman Jewison. 23.20 The Bachelor Paris. Housewives. Série 0 Informations (55 min). ème Avec Howard E Rollins 0.10 The Inside : Dans (S1, 1-3/23, v.m.). 13 RUE C-S Jr, Adolph Caesar. la tête des tueurs. Quatre voisines et 20.50 New York District. NT 1 C-S-T-N Drame (1984). Série (S1, 3/13). Le I-TELE C-S-T un enterrement 0. Série (S15, 23-24/24 ; 20.40 On va tout vous dire. 22.35 Justine : Les Traqueur 2 (50 min). 19.20 et 22.20 Un chien dans un jeu S10, 3/24, v.o.) 0. Magazine. Beautés orientales. Le Franc parler. de filles. Les Copines Tu ne tueras point. 21.45 Journal. Téléfilm. LL Shapira. TF 6 C-T 20.15 i match. d’abord. Faute de parcours. 21.55 L’Amour Avec Daneen Boone, Ti- 20.50 L.A. Dragnet. Série 20.35 et 20.55 Le Journal 23.00 Vis ma vie. Magazine. 0.00 Madame le juge à tout prix. mothy Di Pri (1996) 6. (S2, 4-5-9/10). Jeu made l’économie. 23.20 Le Journal, Météo. (60 min). 22.45 Choc, l’émission. 0.10 Le Voyeur. Série. cabre 0. Une mère as- 20.40 i éco. 23.35 Witchblade. Téléfilm. 22.25 Veronica Mars. Série Magazine. Le Divan du psychiatre sassinée 0. Le Poison 21.05 et 23.35 Le Journal Ralph Hemecker. Avec 6 (S1, 21 et 22/22) 0. 23.50 Les Pièges du désir. (30 min). dans les veines 2. de l’international. Yancy Butler (2000, Le Coup du dentiste. Série 6 (30 min). 23.05 24. Série (S2, 16-17/24) 21.35 Ça se dispute. v.m., 95 min) 0. La Vérité sur Lilly. SCI-FI C 0. 23 h 00 - Minuit. 23.00 Edition du soir. PARIS PREMIÈRE C-S-T 20.50 Batman, le défi. 23.50 Minuit - 01 h 00 BBC PRIME C-S-T COMÉDIE C-S LCI C-S-T 20.50 Chevallier et Film Tim Burton. Avec (45 min). 20.00Child of Our Time 20.40 De Caunes-Garcia. Laspalès. Spectacle. Michael Keaton, Danny 20.00 et 22.40 Le Journal 2004. Zero to Hero. Série [116]. 22.40 Paris dernière. DeVito. Fantastique TMC C-S-N de l’économie. 21.00 Strictly Come 20.45 Un et un font six. 23.45 93, Faubourg (1992, v.m.). 20.45 Hercule Poirot. 20.20 et 22.50 L’Invité Dancing. Etre père c’est l’enfer Saint-Honoré. 22.50 The Shadow. Série (S10 ; S1, 7/10 ). de l’économie. 22.30 Lenny Henry Téléfilm. Franck Appre- Invités : Cavanna, Film Russell Mulcahy. Cartes sur table. 20.40 et 22.10 Le Journal in Pieces. deris. Avec Pierre Arditi. Wolinski, Charb, Cabu, Avec Alec Baldwin, Mystère en mer. du Monde. 23.00 Top Gear Xtra. 22.35 Drôles de gags Joann Sfar, Riss, Cathe- John Lone. Fantastique 23.25 Le Club TMC au 23.00 Le Grand Journal 0.30Baby Father. (120 min). rine, Gogol Ier (60 min). (1994, v.m., 105 min). Festival de Cannes. de 23 h. Série (S2, 1, 40 min).

11.30 Les Chemins 22.15 Double Culture. 8.00Journal, Invité. 15.02 Prima la musica. 23.00 Jazz-club. Le pia- de la connaissance. 22.30 Surpris par la nuit. 8.30 Revue de presse Par l’Ensemble Alter- niste Fred Hersch. Radio 12.00 Les Titres Reconnaissances à Mar- musicale. nance, Jacques Ghes- 1.00 France Musique la du journal. cel Jouhandeau. 8.45 Chroniqueur. tem, violon, Pierre- nuit, avec Vivace. FRANCE CULTURE 12.50 Tout arrive. 0.00Du jour 9.05 Au bonheur Henri Xuereb, alto... Infos : 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 13.30 et 0.40 Histoire de... au lendemain. des gammes. 17.00 Par ici les sorties. RADIO CLASSIQUE 18.00 ; 22.00 [15/20]. Invité : Guy Goffette, 10.02 Prima la musica. 18.05 Le jazz Infos : 6.00, 18.00; 19.00. 6.00L’Eloge du savoir. 13.50 Lignes de fuite. pour Une enfance lin- Traverses (création), est un roman. « Que 9.00L’Invité. Le Festival 7.00 Les Matins 14.00 En étrange pays. gère. de Prodromides ; Le le soleil ne se lève pas de Cannes. Invité : de France Culture. Que sont nos villages 1.00 Les Nuits. Jardin empoisonné,de sur vos larmes ! »... Maurice Jarre. 7.30 Journal devenus ? G. Chapochnikov ; Œu- 18.55 Contes du jour 12.00 Classique de l’Europe. 15.00 Carnet nomade. FRANCE MUSIQUE vre de Debussy. et de la nuit. à la demande. 9.05 La Nouvelle Fabrique 16.30 Un poco agitato. Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 12.07 A portée de mots. 19.03 Jazz de cœur, 14.00 Pause classique. de l’Histoire. 17.00 A voix nue. [5/5]. 13.00 ; 18.00 ; 19.00 Invité : Arno Bertina. jazz de pique. 16.00 Prenez le temps... 10.00 Les Vendredis de la 17.30 Les Pieds sur Terre. 7.09 Deux Sets à neuf. 13.03 La Règle du je. 20.00Concert 20.00Programme philosophie. Moby 17.55 Le Regard Inauguration de la Cité 13.42 Jazzistiques. Hom- franco-allemand. des auditeurs. Dick, d’Herman Melville. d’Albert Jacquard. de la Musique. mage à Miles Davis. Par l’Orchestre du 21.00 Les Nouveautés 11.00 Feuilleton. [15/20]. 18.30 Travaux publics. 7.30 L’Actualité musicale 14.21 Notes du Gewandhaus de Leip- du disque. 11.20 Le Livre du jour. 19.30 Science culture. des régions. traducteur. Sonate zig, dir. Jiri Belohla- 23.00 Patrimoine Un long chemin, 20.30 Mémorables. [5/5]. 7.56 Un fauteuil op. 53 « Waldstein » vek : Œuvres de Janá- classique. de Sébastien Barry. 21.00 Black and Blue. pour l’orchestre. [2/2], de Beethoven. cek, Pärt, Dvorak. 0.00Radio Classique. Le Monde 27 SAMEDI 20 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 14.45 FRANCE 2 a 14.45 MEZZO Demain, Lisztomania

CLASSIC CONCERT tous fichés Première diffusion vendredi 19 mai à 21.50.

MAGAZINE Avec un titre pareil, on Les grandes énigmes de la science s’attendrait à des folies. L’idée était folle, en effet, S’identifier au passage des frontiè- quand Liszt écrivait à res grâce à ses empreintes digita- George Sand : « Si, au les ; se faire implanter sous la peau mois d’août, vous étiez enco- une puce à radio-fréquence (RFID) re à Nohant, nous pour- pour entrer dans une boîte de nuit ; rions réaliser notre ancien faire « pucer » son animal de com- projet de festival à Château- pagnie… L’émission proposée par roux », car, en 1844, per- François de Closets et Roland Porti- sonne ne savait en France che explore deux aspects fondamen- La puce RFID, un fichage efficace. à quoi pouvait ressembler taux de la « numérisation » de la un festival. Il fallait aller société : l’identification des indivi- L’autre révolution en gestation est ficier » du visa biométrique français. en Angleterre pour avoir dus et la traçabilité des biens. celle de la puce RFID, capable de Pour autant, l’émission ne fait l’im- une idée de ces manifesta- Le premier thème abordé est signaler sa présence à distance, dès passe ni sur certains dangers liés à tions qui rassemblaient celui de la prolifération des techno- qu’elle passe à proximité d’une borne la généralisation de ces technolo- des centaines de musi- logies biométriques (ou anthropo- ad hoc. L’émission met en lumière gies ni sur les grands bouleverse- ciens pour exécuter les métriques) des personnes : les avantages que pourrait tirer la ments qu’elles amèneront dans l’or- chefs-d’œuvre de la musi- empreintes digitales ou palmaires, grande distribution de cette technolo- ganisation de la société. que religieuse. L’Allema- iris de l’œil, image faciale, etc. gie mais montre aussi les dérives pos- Souvent bien acceptées par le gne commençait à s’y met- L’enquête, de qualité, aborde les sibles, comme cette boîte de nuit de grand public, ces diverses techni- tre, mais on peut légitime- aspects purement techniques, dans Barcelone qui encourage ses clients à ques suscitent déjà une opposition ment se demander ce que un souci de pédagogie et de vulga- se faire injecter une puce RFID hypo- farouche et clairsemée. On peut y Liszt avait en vue. Il ne se risation. Elle détaille de nombreux dermique pour simplifier le paiement voir, comme le fait François de Clo- serait pas contenté de don- exemples d’applications dont cer- de leurs consommations. sets, une ressemblance avec le mou- ner des récitals de piano. taines, comme les nouveaux docu- En dépit du titre de l’émission, vement anti-OGM. La lutte contre Le festival Lisztomania ments d’identité et de voyage, sont le commentaire est parfois marqué « l’informatique ambiante » et la a sagement choisi de se déjà en cours de réalisation. par un enthousiasme débridé, allant biométrie rencontrera-t-elle le concentrer autour du D’autres – paiement aux caisses jusqu’à décrire des immigrants même écho dans le grand public ? clavier en privilégiant l’ori- de supermarché par apposition de maliens soumis à un contrôle d’em- Ce « néo-luddisme » pourrait être ginalité. Ainsi l’édition l’empreinte digitale, etc. – sont preintes digitales à leur arrivée en le sujet d’une prochaine émission… 2003, qui avait retenu encore prospectives. France, comme « les premiers à béné- Stéphane Foucart pour thème « Liszt et Lamartine, une amitié spi- rituelle : les Harmonies a 22.30 ARTE poétiques et religieuses », offrait notamment une rencontre entre la pianiste Les Derniers Chants de guerre Akiko Ebi et le comédien Lambert Wilson, l’une DOCUMENTAIRE l’intensité. Les derbys suscitent à la jouant Invocation et Musica fois « chants de glorification et hym- Bénédiction de Dieu dans Harold Woetzel (Allemagne, 1998). nes de haine », observe Reinhard la solitude, l’autre lisant, Kopiez, pour qui le « top » est le en guise d’introduction, « Pour ce qui est de la densité des « Enlevez aux Bavarois leurs culot- les poèmes dont Liszt interventions, la coupe devrait être tes » sur l’air de Yellow Submarine s’était inspiré. Expérience attribuée au Borussia Dortmund, des Beatles ! courageuse, car ce ne sont affirme Reinhard Kopiez. En une Desmond Morris a lui aussi écu- pas là les pages les plus mi-temps, ses supporteurs ont enchaî- mé le « kop » (partie du stade réser- marquantes de Lamartine, né sans répit pas moins de vingt-six vée aux supporteurs) de Liverpool et si le comédien s’efforce chansons différentes. Je n’avais au début des années 1980. d’en faire passer le messa- jamais vu ça. » Principal interve- Chants de glorification ou hymnes Le célèbre zoologiste anglais s’est ge, c’est parfois au nant de ce singulier documentaire de haine. SWR attaché à la dimension tribale de ce détriment de la musique sur les « maîtres chanteurs » des mode d’expression, qu’il compare des vers. stades, ce musicologue allemand son développement », à ces « choristes aux rites de chasse africains, avec La pianiste est moins à s’est immergé dans la foule des d’un genre nouveau, aussi intenses et « ses mouvements synchrones qui la peine, et, comme elle matches de foot, armé d’un carnet dramatiques que des zélotes religieux ». font que le groupe ne forme plus excelle à faire parler l’ins- et d’un magnétophone. Si les chants des supporteurs qu’un seul animal, énorme. Ce qui trument, on risque de A Dortmund ou à Munich, il s’est reprennent des airs connus ou des rend la chose terrifiante ». Une terri- conclure à tort que cela a intéressé à « ceux qui chantent, pour tournures modales issues de la fiante grandeur par son expression tué cela. En fait, il fau- les sortir de l’image d’ivrognes musique sacrée – tels les noms de incoercible et violente qui n’est, drait savoir par cœur ces braillards où on les confine ».Ala Klinsman ou de Matheus modulés selon le réalisateur, qu’« un effet poèmes oubliés pour en manière d’« un ethnologue parmi les à la manière d’un « Amen » d’égli- compensatoire pour un public privé saisir la transposition primitifs », il s’est plongé dans se –, la raillerie en est aussi le de parole. Pour son silence dans la musicale, une belle lecture cette « tradition orale qui n’existe que moteur. Plus les clubs qui s’oppo- vraie vie. » ne suffit pas. parce qu’on prend une part active à sent sont proches, plus grande est Jean-Jacques Larrochelle Gé. C. 28 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 SAMEDI 20 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Les 100 plus 20.50 Jean Moulin 0.30 Air 20.50 Mon petit doigt 22.30 Les Derniers 20.50 Smallville grands... m’a dit... Chants de guerre (saison 5)

5.00 Histoires naturelles 5.00 Météo. 5.10 Infra- 5.35 Les Matinales. 6.00 5.50 Mon ami Machuca Film 5.20 Les Amphis. La méde- 6.00 M 6 Music. 6.40 M 6 d. 5.50 Les Petites Sorciè- rouge. Portables en accusation EuroNews. 7.00 France A. Wood (2004). 7.45 Court cine pour le vieillissement. 6.25 Kid. Mirmo ; Barbapapa ; res. Magie, amour et sciences. d. 6.05 CD2A. Ace lightning ; Truc d. 8.55 Le Scooby- métrage. 8.05 Moi, Peter Face aux risques. [8/10] Le monde fou de Tex Avery ; 6.20 Oliver Twist. Le gâteau S Club 7 à Los Angeles d. gang. Scooby-Doo ; Krypto d. Sellers Film S. Hopkins (2004) Les risques bactériologiques Gadget et les Gadgetinis ; de Troie. 6.45 TF 1 info. 7.00 Thé ou café. Avec 10.00 C’est pas sorcier. 0. 10.10 Shrek 2 aaFilm et virologiques d. 6.55 5, rue B-Daman. 8.50 M 6 bouti- 6.50 Shopping avenue François Hollande. 7.50 TD2A. Drôles d’oiseaux : le parc orni- Animation (2004). f En clair Sésame. 7.20 Debout les que. Magazine. 9.50 Il est matin. 7.35 Télévitrine. Magazine. Muchas Garcias ; Liz- thologique de Marquenterre d. jusqu'à 15.00 11.40 Petites zouzous d. 9.40 L’Œil et urgent de vous faire plai- 8.05 Téléshopping. 8.55 zie McGuire d. 8.45 KD2A. 10.35 La Ruée vers l’air. romances de quartier au la Main. 10.10 Mon époux sir. Magazine. 10.10 Hit ma- TF ! Jeunesse. Magazine. Magazine. Allie Singer... d. Magazine. Pays du cap corse. cœur de « Paris, je t’aime ». Andreï Sakharov d. chine. Magazine.

11.00 C’est quoi ton 11.35 Les Z’amours. Jeu. 11.00 Météo. 12.10 Radio+. Magazine. 11.10 Question maison. 11.35 Fan de. Magazine. sport ? Magazine. 12.10 La Cible. Jeu. 11.05 Magazines 12.35 La Météo. Dossier : Les tondeuses. 12.00 Météo. 11.05 et 11.55 Météo. 12.55 Météo, Journal. régionaux. 12.45 + clair. Magazine. 12.00 Silence, 12.10 Chef, la recette ! 11.10 Mission 13.20 L’Hebdo 12.00 Le 12-13 de l’info. 13.40 Germain ça pousse ! Magazine. sauvetages. du médiateur. 12.50 et 15.55 La Vie fait sa télé. 12.35 Midi les zouzous. 13.00 Le Caméléon. Série. Un petit 13.40 Météo. d’ici. Magazine. 13.50 En aparté. Magazine. 14.10 Venezuela, Série (saison 2, 13/22). rayon de soleil d. 13.50 Savoir plus 13.25 Les Grands 14.40 La Grande Course. histoire d’une Travail d’artiste d. 12.00 Attention sciences. Pêche, du rire d. Plat, à Maisons-Laffitte. catastrophe. 14.00 D&CO. à la marche ! Jeu. agriculture : comment 14.55 Côté jardins. Bali, 15.00 Lemming a Documentaire (2002). Magazine. 12.45 A vrai dire. protéger nos ressour- le jardin des dieux d. Film Dominik Moll. Avec 15.10 Célébrations. 14.45 The Sentinel. 12.50 Météo, Journal. ces alimentaires ? d. 15.20 Keno. Jeu. Charlotte Gainsbourg A la recherche Série (S2, 1 et 3/24). 13.25 Reportages. 14.45 Les Grandes 15.25 Côté maison d. (France, 2005) 0 d. des fantômes d. Retour dans la jungle. La maison de tous Enigmes 18.10 Expression 17.10 et 22.35 Courts 16.10 Planète insolite. Partenaires. les dangers d. de la science. directe. PS d. métrages. Rio de Janeiro d. 16.35 Anges de choc. 14.10 Piège infernal. Demain, tous fichés d. 18.15 Suivez l’artiste. Antoine et Sidonie. 17.05 Passions Série (saison 1, 2/8). Téléfilm. Deran Sarafian. 15.50 Rugby. Renaud Donnedieu de 17.15 Issues de secours. sauvages. Rien ne va plus... d. Avec William McNamara, En direct. Coupe Vabres : Personnages 17.25 Anthony [2/6] Femelles fatales. 17.25 Avez-vous Parker Stevenson (Etats- d'Europe (finale) : aux cheveux verts, ro- Zimmer a Documentaire (2005). déjà vu ? Unis, 2001) 0 d. Biarritz - Munster d. ses et blancs, de Gas- Film Jérôme Salle. 18.00 Madame, Dessin animé. 16.05 Les Frères Scott. 18.05 Le Grand Zapping ton Chaissac (1962). Avec Sophie Marceau Monsieur, 17.35 Caméra café. Série (S3, 11-12/22) d. de l’humour. 18.20 Questions pour (France, 2005) 0 d. bonsoir. Magazine. Série. Opération nettoyage. Divertissement. un champion. Jeu. f En clair jusqu'à 20.50 19.00 Forum 18.20 Kaamelott. Série. Des rêves plein la tête. 18.50 On a tout 18.50 Le 19-20 de l’info. 18.50 « Volver » vu des Européens. 19.05 Turbo, Warning. 17.50 Sous le soleil. essayé... 19.55 Champion par Almodovar. Les hommes au féminin 19.50 Six’/Météo. Série. L’Absente d. même le samedi. d’Europe d. 19.20 et 20.05 Le Grand Avec Jean-Pierre Winter. 20.05 Classé 18.55 Le Maillon faible. 19.50 Samantha. 20.05 Météo. Journal à Cannes. 20.00Le Journal de la confidentiel. Jeu. Série d. 20.10 Tout le sport. 19.50 Météo, Guignols. culture, Météo. Invité : Tom Hanks. 19.55 Météo, Journal, 20.00Journal, Loto, 20.25 Tac O Tac 20.25 7 jours 20.15 Art safari. [6/7]. 20.40Cinésix. Tiercé, Météo. Météo. gagnant à vie. au Groland 0. Santiago Sierra (2004). Magazine.

20.50 Les 100 plus 20.50 Jean Moulin. 21.00 51e Concours 20.50 Mon petit doigt 20.40L’Aventure 20.50 La Trilogie grands… Le meilleur Téléfilm. Yves Boisset. Eurovision m’a dit... a Film humaine. du samedi. Présenté par Christo- Avec Charles Berling, de la Chanson. Pascal Thomas. Avec 1631, massacre Smallville Engrenage. phe Dechavanne Elsa Zylberstein, En direct d’Athènes. Catherine Frot, André à Magdebourg Pour le meilleur et Sandrine Quétier. Christophe Malavoy, Présenté par Michel Dussollier, Geneviève Documentaire. Hannes et pour le pire. Série Invités : Claire Keim, Christine Boisson, Emi- Drucker et Claudy Siar, Bujold, Laurent Terzieff, Schuler et Anne (saison 5, 11 et 12). Francis Huster, Kad, lie Dequenne [1 et 2/2] avec la participation Valérie Kaprisky Roerkohl (All., 2006). Peter Ellis ; Kelly Sou- Patrick Bosso. (France, 2002) 0 d. de Sophie Jovillard. (France, 2005) d. 1631. Magdebourg ders. Avec Tom Welling, 23.10 New York Durant la seconde Virginie Pouchain Une enquête policière tombe entre les mains Michael Rosenbaum unité spéciale. guerre mondiale, représente la France enjouée. de mercenaires catholi- (Etats-Unis, 2005) d. Perte de contrôle 0 le parcours héroïque avec « Il était temps », 22.50 La Party. ques ; vingt-mille civils Des policiers retiennent Le Diable au corps 2 du préfet de Chartres, signée par Corneille. Divertissement présenté sont massacrés. Lex et Lana en otages. Série (S7, 4/22 ; S5, résolument opposé 0.05Météo, Soir 3. par Frédéric Taddéï. 21.35 360˚, le 22.30 Stargate SG-1. 18/25). Rick Wallace ; à la capitulation 0.30Air. 0.15 Sur les traces reportage GEO. Ingérence Série (S9, Steve Shill. Avec Christo- de la France face A l’Opéra Garnier, du « Da Vinci Les Anges fous 14/20). Peter DeLuise. pher Meloni (2005) d. à l’envahisseur nazi. en 2003. Chorégraphie Code » à Paris. de la línea 5. Avec Michael Shanks, 0.55 L’Empreinte 0.25 Histoires courtes. de Saburo Teshigawara. Documentaire (2006). 22.30 Musica. Ben Browder (2006) d. du crime. Série Spécial Cannes Musique de John Cage. 1.10 Court métrage. Les Derniers Chants de 23.30 Stargate Atlantis. (S3, 2/8). Règlement A bras le corps, Avec Jérémie Bélingard Nathalie Moretti,de guerre Documentaire. Série (S2, 12/20). de comptes 2 d. de Katell Quillevere d. et Miteki Kudo. Sophie Fillières (2006). Harold Woetzel (1998). Tempus Fugit d.

1.50 Hits & Co. 2.40 Mé- 0.45 Journal de la nuit, 1.15 Appartement. Chorégra- 1.15 Petites romances de 23.25 Spécial Cannes. 0.20 La Créature des abys- téo. 2.45 Pas folles… les Météo. 1.10 Marc Jolivet. phie de Mats Ek. Par le corps quartier au cœur de « Pa- Magazine présenté par Loretta ses. Téléfilm. Jim Wynorski. vaches ! ! ! d. 3.35 Repor- Utopitre A Bobino, 2002. de ballet de l’Opéra national de ris, je t’aime ». 1.45 Surpri- Stern. 0.20 La Lucarne. Avec Billy Warlock, Kurt Max tages. Les fantassins des nei- 2.40 Thé ou café. Avec Fran- Paris. Enregistré à l’Opéra-Gar- ses. 1.55 Basket NBA. Play- Surplus Documentaire. Eric Runte (Etats-Unis, 2004) 2. ges d. 4.05 Embarquement çois Hollande. 3.15 Infra- nier, en 2003. 2.10 Soir 3. off : finales de conférence. 4.50 Gandini (Suède, 2003, v.o.). 1.55 Météo. 2.00 M 6 porte n˚ 1. Madrid. 4.30 Mu- rouge. Médecine chinoise. 2.20 On ne peut pas plaire Valérie au pays des mer- 1.10 Grand format. Coca, Music Club. Magazine. 3.00 sique. 4.50 Histoires natu- Documentaire d. 4.05 La à tout le monde. Magazine veilles a Film Jaromil Jires. la colombe de Tchétchénie M 6 Music/Les Nuits de relles. Aux écoles buissonniè- Femme de ta vie. Série (S1). présenté par Marc-Olivier Fogiel Avec Jaroslava Schallerova (Rép. Documentaire. Eric Bergkraut M6.Emission musicale res (50 min) d. La Femme comblée (55 min). (160 min). Tch., 1970, v.o., 75 min) 0. (Suisse, 2005, 85 min). (180 min). Le Monde 29 SAMEDI 20 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T 0.25 Faut pas rêver. Invité : Guy Montagné 20.05 Comment 20.00Histoires (55 min). ça marche ? de châteaux. 21.00 American Chopper. Château de Thorens. VOYAGE C-S Un chopper FAN- Château de Virieu. Châ- 20.50 Iles... était une fois tastique. teau de Saint Fargeau. Madagascar. [1/2]. 21.55 Histoires 20.50 Les Provocateurs 21.45 Découvir le monde. de voitures. de Cannes. République domini- Le top du tout-terrain. 21.40 Chacun caine, tempo alizé, 22.50 Témoin ses vacances. rythme merengué. extralucide. [7 et Eurodisney/Paris. 22.40 Lonely Planet Six 8/13] Le cercle des en- 22.25 La Danse Degrees. New York. nemis. 23.45 L’inconnu au cinéma. 23.30 City Guide. Moscou. dans la maison 23.20 La Légende des top 0.00 « Le Titanic » : (55 min). models. Naomi Camp- explorations en bell (55 min). eaux profondes. HISTOIRE C-S-T (60 min). 19.55 Le Mystère PLANÈTE C-S Howard Hughes. 20.45 La Pacification 20.50 Beatles, des secrets en Algérie. [1 et 2/2] Nathalie Richard et Pascal Greggory dans « La Confusion des genres », bien gardés. Le sale boulot. La poli- Musique d’Ilan Duran Cohen, à 23.30 sur TPS Home Cinéma. 22.05 Patton. [1/2]. tique du mensonge. 23.05 Notre pain 22.55 Vivre MEZZO C-S-T CC AUTEUR C-S 22.20 Bord cadre. TPS CINÉSTAR C-T quotidien. avec les lions. 23.00 Les Clefs 23.50 et 0.45, 1.35 23.20 Le Crime 20.50 Didon et Enée. 21.00 Casanova. Téléfilm. 21.00 La Chambre de bagnole. Laurent L’Invincible et la Plume. « Don- Opéra de Purcell. Sheree Folkson. des officiers. Baffie. Avec Laurent Armada. [1/3] La der- nie Brasco », avec Jo- Par l’Orchestre des Avec David Tennant François Dupeyron. Baffie (2003, 90 min). nière croisade (55 min). seph Pistone (45 min). Arts florissants, dir. [1/2] (2005). Avec Eric Caravaca William Christie. 22.30 Solisterna. (France, 2001). CC FAMIZ C-S National Geographic C-S PLANÈTE THALASSA C-S Avec Stéphanie d’Ous- Téléfilm. Geïr Hansteen 23.10 Amours troubles. 20.45 Le Grand Bâtre. 20.45 Les Experts 20.45 Les Forçats trac, Nicolas Rivenq. Jörgensen. Avec Martin Brest. Téléfilm. L. Carcélès. du monde sauvage. d’Elmina. 21.55 Portrait classique. Regina Lund [1/2] Avec Ben Affleck (EU, Avec M.-C. Barrault [5 et 6/6] Les ours 21.40 Des poissons Stéphanie d’Oustrac. (2003, v.o., 95 min) 2. 2003, v.m., 120 min). Nathalie Moncorger de Kodiak. Les requins dans les arbres. 22.30 Offenbach à Paris. [3/9] (1997). attaquent. 22.35 Hebdo de la mer. Avec Anne Sofie von CC CLASSIC C-S 22.20 Moitié-moitié. TPS CINÉTOILE C-T 22.35 Agression. Instinct de 23.00 Le Tour du monde Otter (mezzo-soprano), 20.45 Schulmeister, Téléfilm. Laurent Firode. 21.00 C comme Cinéma, survie. Les sangsues. en cinquante jours. Magali Léger (so- espion de l’empereur. Avec Roland Magdane Cannes, Chalais. Do- 0.25 Dans la forêt 23.30 The Surfer’s Journal, prano), etc.. La Conspiration Malet. (2004, 90 min). cumentaire [1 et 2/2]. amazonienne. [1/3] vagues de légende. 0.00 Séquences jazz mix. Feuilleton. Avec 23.00 Comment qu’elle Waterworld (55 min). Kirra. Narrabeen. Magazine (60 min). Jacques Fabbri, H. Virlo- TCM C-S est ! Bernard Borderie. jeux [6/6] (1971). 20.45 L’homme qui a Avec Eddie Constantine 21.40 et 22.50 Boulevard capturé Eichmann. (France, 1960, 95 min). FILLESTV C-S 18.30 Le Royaume du Classic. Téléfilm. W. A. Graham. des couleurs. 17.45 Blue Water High : 21.55 Chapeau melon Avec Robert Duvall, TPS CINEXTRÊME C-T Jeunesse 19.00 Ivan et son poney Surf Academy. et bottes de cuir. A. Howard (1996, v.m.). 21.00 Les Prédateurs. Sé- magique. Série (saison 1, 1/26). Série. Faux témoins. 22.25 Mars Attacks ! rie (S2, 17-19/22) 2. Film Animation (1975). CANAL J C-S 18.20 Degrassi : Nouvelle 23.10 Le Triporteur. Tim Burton. Avec 22.00 USS Poseidon. Télé- 19.45 Oui-Oui. Série. 17.30 Kid Paddle. génération. Série Jacques Pinoteau. Jack Nicholson (EU, film. Brian Trenchard- 17.40 Jackie Chan. (saison 5, 3/19). Avec Darry Cowl 1996, v.m., 105 min). Smith. Avec A. Paul, 18.05 Titeuf. 18.55 Edgemont. (Fr., 1957, 90 min). C. Dent (2005) 0. 18.30 Code Lyokô. Série (saison 1, 8/13). TPS CINÉCULTE C-T 23.35 Ils nous regardent. 18.55 Martin Mystère. 19.35 Memomix. Jeu. Sports CC ÉMOTION C-S 20.45 Vacuuming Norberto López Amado. 19.20 Ratz. 20.00Emilie et les Filles. 20.45 Le Rêve d’Esther. Completely Nude Avec Carmelo Gómez 19.30 Roméo. 20.25 Pyjama Party. Série Téléfilm. J. Otmezguine. in Paradise. Téléfilm. (2002, v.m., 105 min). EUROSPORT C-S-T Série (saison 1, 3/10). (S1, 25/26, 25 min). Avec Ludmila Mikaël Danny Boyle. Avec 20.30 Handball. D1 mascu- 20.00Lollytop. [2/2] (1995). Timothy Spall, Michael TPS HOME CINÉMA C-T line (26e journée) : Best of [3/3]. 22.45 Les Etoiles Begley (2001, v.o.) 0. 20.45 Bird. Clint Eastwood. NICKELODÉON C Chambéry - Montpellier. 20.30 Bratz (25 min). d’Hollywood. Gwy- 22.05 Division enquêtes Avec Forest Whitaker 17.30 Jimmy Neutron. 22.45 Score XPress. neth Paltrow (25 min). criminelles. (EU, 1988, v.m.). 17.55 Hé Arnold ! Magazine. Série (saison 2, 1) 0. 23.30 La Confusion DISNEY CHANNEL C-S 18.25 Rocket Power. 23.00 Boxe. Réunion de CC FRISSON C-S 23.15 Le Domaine. des genres. 17.35 La Cour de récré. 18.45 C’est Nickel Saint-Quentin. Cham- 20.45 Vanishing Son 2, Lester James Peries. Ilan Duran Cohen. 18.00 Brandy Odeon ! Les pionnat d’Europe des. la haine au bout Avec Malini Fonseka Avec Pascal Greggory et M. Moustache. sketches. Magazine. poids plume : Cyril Tho- des poings. (2002, v.o., 110 min). (Fr., 2000, 95 min). 18.20 La Vie de palace 19.00 Bob l’éponge. mas - Alberto Servidei. Téléfilm. John Nicolella. de Zack et Cody. 19.25 Les Castors allumés. 0.30 Eurosport info. Avec Russell Wong, Chi TPS CINÉFAMILY C-T TPS CINECOMEDY C-T Série (saison 2, 7). 19.50 Drake et Josh. Magazine (15 min). Muoi Lo [2/4] (1994). 20.45 Le Fantôme 19.55 Seinfeld. Série (S7, 18.45 Lilo et Stitch 2 : 20.15 Fergus McPhail. 22.15 Cœur de cible. de Canterville. 16, 17, 19, 18/24, v.m.). Hawaï, nous avons SPORT+ C-S Téléfilm. L. Heynemann. Téléfilm. Isabel Kleefeld. 21.35 Vivement lundi. un problème ! TÉLÉTOON C-T 19.15 Hockey sur glace. Avec Francis Huster, Avec Andreas Schmidt, Série [91 à 93/104]. Téléfilm (2005). 6.30 et 18.45Week-end Championnat du M. Basler (105 min). P. Güldenberg (2005). Soupçons. 20.15 Wazakid, « Boule et Bill ». monde (2e demi-finale). 22.15 Jack & Bobby. Série Effets secondaires. Tousskissor. Episodes 1 à 104/104. 21.30 Rugby. CC PREMIER C-S (S1, 20/22). Voyage La Force du festin. 20.30 Le Magicien d’Oz En différé. Coupe d’Eu- 20.45 20 000 lieues sous dans le temps (v.m.). 23.00 Mon curé des Muppets. TIJI C-S rope (finale) : Biarritz - les mers. Téléfilm. 23.00 War Games. chez les nudistes. Téléfilm. Kirk R. That- 17.30 Mona, le vampire. Munster. Michael Anderson. John Badham. Avec Robert Thomas. cher. Avec Quentin 18.00 Les Mille-et-Une 23.15 Golf. Avec Richard Crenna, Matthew Broderick (EU, Avec Paul Préboist Tarantino, Ashanti Prouesses de Pépin Open de Fort Worth Julie Cox (1997). 1983, v.m., 110 min). (Fr., 1982, 85 min). (EU, 2005, 85 min). Trois pommes. (EU) : 3e jour (90 min). 30 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 SAMEDI 20 MAI

DIRECT 8 N TPS STAR C-T 22.10 La Bourse et votre argent. 20.00Le Journal de 20 h. 20.50 Amours troubles. Généralistes 22.40 et 23.20 20.30 88 minutes. Film Martin Brest. Avec Sports week-end. Magazine. Avec Brian B Ben Affleck, Jennifer ARTE C-S-T-N 23.00 et 0.00 Le Journal Baker, Stephen Smith. Lopez (2003, v.m.). 15.15 L’Esthétique permanent (20 min). 22.00 Indiscrétions. 22.50 Le Soiring. du fascisme. Magazine. Divertissement. Cuini Amelio-Ortiz. LCP 22.35 L’Ami Fritz. Téléfilm. 23.50 En attendant 16.10 Amour aveugle. 19.30 Impertinences. Jean-Louis Lorenzi. minuit. Téléfilm. Christian Gör- 20.00 Permanence. Avec Jean-Philippe Magazine (30 min). litz. Avec Nina Petri. 20.30 et 1.00 Entretien Ecoffey (2001, 105 min). 17.45 Biographie. intime. Helmut Berger. TV BREIZH C-S-T 21.00 Bibliothèque 18.30 Memoquiz (30 min). FOXLIFE C 20.50 Columbo. Médicis. 20.45 Madame Doubtfire. Série. Eaux troubles. 22.05 Paroles du monde. FRANCE 4 C-S-T-N Film Chris Columbus. 22.35 Arabesque. 23.05 Paroles d’Europe 20.50 Les Soprano. Avec Robin Williams, « Didon et Enée », à 20.50 sur Mezzo. MICHEL SZABO Série (S8, 1-2-4/22). (115 min). Série (S2, 9-10/13) 0. Sally Field (1993). Les Mystères de New Affaire d’éternité. 22.45 Lovers. PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T York. Panique sur le Dépôt de bilan. Film Jean-Marc Barr. campus.0.15 La Voix 20.50 Godiva’s. 20.50 Mathieu Corot. 22.50 Total Recall 2070. Avec Elodie Bouchez, du sang (50 min). Série (S2, 10/13, v.o.). Un cœur simple Etrangères Série (S1, 5-6/22). Sergej Trifunovic (1999). Little Engines 0. Téléfilm. Pascale Dallet. Irrésistible. Infiltration. 0.25 Le Sexe selon Josh. TV 5 C-S-T 21.45 Bienvenue Avec Michel Boujenah 0.30 Queen. A Londres, en Série (S2, 1/8, v.m.). 20.30 Journal (France 2). LA UNE C à Paradise Falls. [3/4] (2000). juillet 1986 (60 min). Mise à nu 0 (25 min). 21.00 Cannes dans 20.15 Une brique Série (S2, 15-16/26) 22.30 Les Bœuf-Carottes. tous ses étages. dans le ventre. 2. La Chute. Le Pire Série. [1/9] FRANCE 5 C-S-T-N JIMMY C-S Documentaire. 21.00 51e Concours Cauchemar de Billy. Les Enfants d’abord. 20.50 Les Derniers Jours 20.45 Suspect n˚ 1. 22.00 TV5MONDE, Eurovision 22.40 Blur. Bataclan, 2003. 0.05 Frasier. Série (S9, de... Dian Fossey [2/6]. Erreur de jugement le journal. de la chanson. 0.10 Berlin Techno 16-17/24). Les Roues 21.50 L’Atelier de la mode. Téléfilm. Philip Davis. 22.20 Trois Femmes 0.00 Rapports du Joker Dreams. de la fortune. 0.30 Les Invités : Jérôme Avec Helen Mirren, un soir d’été. et du Lotto. Film Jörg Andreas. Rendez-vous galants Dreyfuss, François-Ghis- John Brobbey Téléfilm. Sébastien 0.05L’Actu Champion’s. Avec Paul, Michele (25 min). lain Morillion, Claudine [2/2] (1996). Grall. Avec Agathe de 0.25 Javas (15 min). (1996, v.o., 75 min) 8. Reinhard. 22.25 New York Police la Boulaye, Guy Mar- 22.20 Franquin, Blues. Série (S11, TÉVA C-S-T chand [3/4] (2005). TSR 1 C le génie du doute. 9 -10/22, v.m.) 0. RTL 9 C-S-T 20.50 Sue Thomas, 0.00 Journal (30 min). 19.00 L’Ecole des chefs. 23.20 La Fenice (55 min). L’Arnaque. 23.10 20.45 Tobrouk, commando l’œil du FBI. Série Magazine. Compte à rebours pour l’enfer. (S2, 4 à 6/19). Une 19.20 Swiss Lotto. Jeu. 13ème RUE C-S (50 min). Film Arthur Hiller. Avec vieille affaire. Pour le 19.30 Le Journal, Météo. 20.50 SOS 18. Série Rock Hudson (1967). meilleur... [1 et 2/2]. Informations 20.05 Une heure (S3, 5-6/6). La Grotte. NT 1 C-S-T-N 22.50 Nom de code : Nina. 23.30 Tru Calling. avec Emil. Chaud l’hôpital. 20.40 Danger Zone. Film John Badham. Série (S1, 11-12/20) 0. Divertissement. 22.40 Orages. Téléfilm. Allan East- Avec Bridget Fonda, Le Jour le plus long. I-TELE C-S-T 21.00 Eurosong 2006. Téléfilm. Peter Kasso- man. Avec Billy Zane, Gabriel Byrne. Policier 0.10 Mortelle Saint- 19.15 et 22.15 i justice. 0.05 Face à face. vitz. Avec Delphine Rich Robert Downey Jr (1993, 105 min) 2. Valentin (55 min). 19.35 et 23.35 N’ayons Film Carl Schenkel. Avec (2003, 105 min). (1996) 0. pas peur des mots. Christophe Lambert, 22.10 Journal. SCI-FI C TF 6 C-T Débat. Diane Lane. COMÉDIE C-S 22.20 Fear Factor. Jeu. 20.25 Les Décalés du 20.50 New York District. 20.15 Engagés. Suspense (All. - EU, 20.45 Voilà ! 23.10 Voyeur. cosmos. Série (S2, Série (S6, 9-11-17/23). 20.35 et 1.35 Journal 1991, v.m., 115 min) 2. Série (S5, 11 à 15/22, Série (60 min) 6. 12/13, v.m.). L’Expé- Conspiration. Croisière de la culture. v.m.). La Cochonne à rience de mort im- pour l’au-delà. 21.15 i éco. BBC PRIME C-S-T cadeau. La Demande PARIS PREMIÈRE C-S-T minente d’Ardillon 0. Dissimulation 0. 21.35 Ça se dispute. 20.00Casualty. Série. en mariage [1 et 2/2]. 20.50 Danse sportive. 20.50 Waterworld. 23.25 Cheaters : enquêtes 22.35 i spectacle. Smoke & Mirrors. La Vente aux enchères. Championnat d’Europe Film Kevin Reynolds. interdites (120 min). 23.15 i sport (15 min). 21.00 The Eurovision Le Magicien. de danses latines. Avec Kevin Costner. Song Contest. 22.40 Ma tribu. Série (S3, Finale. Le 6 mai 2006. Science-fiction (1995). TMC C-S-N LCI C-S-T 23.55 Strictly Come 4-7/13). Sexe, souris, 22.30 Ladies Night. 23.00 Outland, 20.45 Concours de 20.10 MusiqueS. Dancing. vidéo. Chéri, tu mon- Série (saison 1, 3/6). loin de la Terre. l’Eurovision 2006. 20.40 Nautisme. 0.00 This Life. tes ? Jésus-Nick super J’ai trop rêvé 6. Film Peter Hyams. 0.10 Le Club TMC au 21.10 La Bourse Série (saison 2, 9/21). star. 0.15 Joints et 23.45 California Girls. Avec Sean Connery Festival de Cannes. en actions. Men Behaving Sadly fines herbes (30 min). Documentaire (65 min). (1981, v.m., 105 min). Magazine (50 min). 21.40 Décideur. (40 min).

12.00 Science-frictions. 21.00 Mauvais genres. œuvres de Brahms : Toulouse à l’occasion Adorno), Nicolas Testé Pourra-t-on supprimer 22.05 Fiction. Sextuor n˚ 1 op. 18 ; des trente ans (Pietro). Radio les décharges d’ordu- Le Sacrifice de gloire, Sextuor n˚ 2 op. 36. de l’ensemble 23.00 Juliette ou la clef res ? d’Olivier Naudin. 11.00 Etonnez-moi Benoît. Les Sacqueboutiers. des sons. FRANCE CULTURE 12.45 La Rumeur 23.00 Les Vivants Invité : Serge Elhaik. 15.00 La Terrasse 0.00 Jazz Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; du monde. et les Dieux. 13.00 Journal couplé des audiences. à contre-courant. 12.30 ; 18.00 ; 22.00 13.30 Le Cinéma 0.00Chanson/Boom ! avec Sophia. 18.00 Ad libitum. 1.00 France Musique 6.00Affinités électives. l’après-midi. Nicolas Jules. 13.06 Dans la cour 19.03 Simon Boccanegra. la nuit, avec Vivace. 7.05 Terre à terre. 14.15 Ultracontemporain. 1.00 Les Nuits. des grands. Opéra de Verdi. Par le 8.10 Le Premier 14.45 Impulsions 1. Quatuor Voce Chœur et l’Orchestre RADIO CLASSIQUE Pouvoir. 15.00 Radio libre. FRANCE MUSIQUE Saray Dayan et de l’Opéra national de 6.00Les Grands 8.55 Les Minutes Cinéaste d’aujourd’hui : Infos : 7.00 ; 9.00 ; 13.00 ; Cécile Roubin, violons, Paris, dir. Sylvain Cam- Classiques. de l’économie parcours. 19.00 Guillaume Becker, alto, breling, Peter Burian, 9.00Vous êtes bien culturelle. 17.00 Jeux d’épreuves. 7.07 De si, de la. Giancarlo Julien Decoin, violon- chef de chœur, Carlos le week-end... sur 9.10 Répliques. 17.55 Lignes de fuite. Crespeau, pianiste. celle. Grand Prix et Alvarez (Simon Bocca- Radio Classique. 10.00 Concordance 18.10 Le Magazine 9.05 Les Musicades Prix de l’Hermitage negra), Amelia Grimaldi 18.00 Les Grands des temps. de la rédaction. de Lyon. Mathias Musical du concours (Maria Boccanegra), Classiques. Le Péronisme : 18.30 Projection privée. Lingenfelder et Thierry du Forum international Ferruccio Furlanetto (Ja- 20.00Un dîner mort ou vivant ? 19.00 Le Chantier. Théâtre Marinelli, violons, de Normandie. copo Fiesco), Philippe en musique. 11.00 Le Bien commun. et danse. 20.15 Musi- Hariolf Schlichtig et 1re édition du concours Fourcade (Paolo Albiani), 0.00Radio Classique 11.55 Tissé par mille. que contemporaine. Wolfgang Talirz, altos... des Cuivres anciens à Stefano Secco (Gabriele de nuit. Le Monde 31 DIMANCHE 21 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 a 16.05 FRANCE 5 a 22.50 M6 Abdallah II Antiterrorisme : de Jordanie au cœur d’une police MAGAZINE Christian Malar et Bernard Vaillot (Fr., 2006). très secrète Un souverain constitue toujours un bon sujet télévisuel et ce numéro MAGAZINE d’« A visage découvert » consacré Enquête exclusive au roi Abdallah II de Jordanie y va de ses images dorées : Abdallah Pour la première fois, une bébé, sur les genoux de sa mère équipe de télévision a pu anglaise, en admiration devant le suivre le travail des poli- portrait du roi Hussein, son père, ciers de la direction en uniforme scolaire ; Abdallah au nationale antiterroriste moment de son coup de foudre pour (DNAT), chargée en Fran- une belle jeune fille, aujourd’hui rei- Avant d’être roi, Abdallah II (au centre) se destinait à une carrière militaire. GALAXIE ce de traquer les nationalis- ne de Jordanie, ou encore passant tes corses, de l’ETA ou les en revue les troupes nationales. En 1999, peu avant sa mort, Hus- Une interview du roi Abdallah II extrémistes islamistes. Derrière ces images convenues, le sein écarte Hassan au profit de son ponctue le magazine de Christian François Veaux, directeur documentaire tente de dessiner le fils. Une décision surprise que les Malar et Bernard Vaillot. Les deux de cette division très secrè- portrait d’un homme né en 1962, journalistes du magazine attribuent journalistes, logés par le palais te, a accepté la présence de choisi comme successeur par son aux pressions américaines : Bill Clin- royal pendant leur séjour, sont père, peu de temps avant sa mort. ton aurait préféré Abdallah, le militai- visiblement séduits par le souve- Abdallah II était destiné au métier re discret, formé aux Etats-Unis, au rain. Ils le suivent en visite sur militaire. Son père l’avait envoyé se vieil Hassan, plus indépendant. un chantier qui lui tient à cœur : former pendant dix ans aux Etats- Tandis que la Jordanie, qui ne la construction d’un lycée, sur le Unis, puis en Angleterre, dans la possède ni pétrole ni ressources modèle de celui qu’il a fréquenté meilleure école d’officiers. A son naturelles, équilibre son budget aux Etats-Unis, pour former une retour en Jordanie, il intègre le grâce aux crédits américains. élite d’hommes et de femmes issus corps des forces spéciales, formées Abdallah II bénéficie d’un autre de tout le Moyen-Orient. Au cours en partie par les Français du Grou- atout. Il a épousé en 1993 Rania de l’entretien, Abdallah II parle pe d’intervention de la gendarmerie Yasin, issue d’une famille de ces réfu- de son enfance, de sa formation. nationale (GIGN). « Cette période giés palestiniens de 1948 qui compo- Il défend la nécessité de réformes me manque beaucoup », explique-t-il sent 60 % de la population jordanien- économiques et sociales pour son AGENCE DE PRESSE TSVP aujourd’hui. Son avenir semble ne. Active et engagée, cette fille de pays, mais se tient sur la réserve alors tout tracé : il sera chef d’état- médecin se mobilise pour la condition en matière de modernisation deux journalistes du maga- major, tandis que son oncle Hassan féminine. Elle contribue à donner une politique. zine « Enquête exclusi- succédera au roi Hussein. image moderne du couple royal. Catherine Bédarida ve », Xavier Deleu et Mathias Quincé, qui ont accompagné pendant plu- a 0.05 FRANCE 3 sieurs jours des agents de la DNAT sur le terrain. A Montluçon, ils ont ain- Voyages si pu suivre la filature et l’interpellation de deux membres de l’ETA recher- avec ma tante chés depuis des années par les polices française et FILM Leone. Elle reçoit un colis espagnole. Un « joli coup » George Cukor (EU, 1972, 135 min). contenant un doigt de qui ne suffit pourtant pas Avec Maggie Smith, son premier amant, Vis- à combler notre curiosité Alec McCowen, Lou Gossett. conti (Robert Stephens), ni à remplir le film. Faute retenu en otage en Afri- de pouvoir vraiment entrer Dans une chapelle angli- que et pour la rançon dans les arcanes de la cane londonienne, Henry duquel elle doit réunir Maggie Smith en vieille dame excentrique. DNAT, les deux auteurs Pulling (Alec McCowen), une grosse somme. Tante changent progressivement employé de banque falot, Augusta prend alors le préférée, Katharine le portrait d’une femme de sujet pour s’intéresser assiste à l’incinération de train pour Paris. Afin de Hepburn, devait être la évoluant constamment au séparatisme basque. sa mère. Une vieille dame retrouver Wordsworth, vedette. Elle fut rempla- entre fantasmes et réalité, Les agents antiterroristes excentrique (Maggie qui a mis de la marijuana cée par la grande comé- apportant à son « neveu » cèdent alors la place aux Smith) trouble la cérémo- dans l’urne des cendres de dienne britannique Mag- un nouvel art de vivre. hommes politiques espa- nie, annonce à Henry sa mère, Henry part avec gie Smith et cette comé- Les décors et les costu- gnols contraints de vivre qu’elle est sa tante Augus- elle, et il va être entraîné die sophistiquée, extrava- mes des nombreux en permanence avec des ta et que sa prétendue dans un tourbillon, en gante, fut mal accueillie à retours en arrière sont gardes du corps et aux mère est morte vierge. Il Europe et en Afrique. sa sortie. C’était injuste. magnifiques et Maggie familles des indépendantis- la retrouve dans un appar- George Cukor réalisa à En dépit de certaines faci- Smith incarne de façon tes obligées de se déplacer tement où elle vit avec 73 ans, cette adaptation lités du scénario, Cukor étourdissante son person- à Paris pour visiter leurs Wordsworth (Lou Gos- d’un roman de Graham avait filmé avec humour, nage, de 18 à 60 ans. proches prisonniers. sett), un Noir de Sierra Greene dont son actrice élégance et ambiguïté J. S. G. F. 32 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 DIMANCHE 21 MAI

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

22.40 Le Dernier 20.55 FBI, portés 0.05 Voyages 15.05 Over There 20.40 Thema : 12.30 Sue Thomas Samaritain disparus avec ma tante Marilyn Monroe l’œil du FBI

5.40 Les Petites Sorcières. 5.05 Urti. L’Art dans les capi- 5.00 La Ruée vers l’air d. 6.05 National Geographic. 5.20 Les Amphis. La santé 6.00 M 6 Music. 7.50 Star- Raggnär le vert. 6.10 Oliver tales. 6.05 CD2A d. 7.00 5.30 Les Matinales. 6.00 Le baiser de l’araignée. 6.55 pour tous. 6.10 Face aux ris- six music. Magazine musi- Twist. Une maman pas com- Thé ou café. Avec Benoîte EuroNews. 6.55 France Canaille+. f En clair ques. [4/10] Le nucléaire d. cale. 9.25 M 6 Kid. Bouge- mode. 6.35 TF 1 info. 6.40 Groult. 8.05 Rencontres Truc d. 8.30 F3X, le choc jusqu'à 8.15 7.25 Ça Car- 6.40 5, rue Sésame. 7.05 toi ; Kid Paddle ; Bernard ; Ate- TF ! Jeunesse. 8.00 Club à XV. 8.30 Voix bouddhis- des héros d. 9.45 Bunny toon. 8.15 Les Enfants Film Debout les zouzous d. lier ; Martin Mystère ; Le repor- Disney. 9.40 Foot de tech- tes. 8.45 Islam. 9.15 et tous ses amis. Duck Dod- Christian Vincent. Avec Karin 8.40 Franquin, le génie du ter M 6 Kid ; Les Aventures de niques. 9.45 et 10.45 Météo. A Bible ouverte. 9.30 La gers ; Titi et Grosminet ;Tom et Viard (2005) d. 9.40 L’Em- doute. 9.35 L’Atelier de la Tintin ; Agenda. 11.05 Grand 9.50 Auto Moto. Magazine. Source de vie. 10.00 Pré- Jerry d. 10.55 C’est pas sor- pire des loups Film Chris mode. 10.06 Les Rimaquoi. écran. Magazine. 11.40 10.50 Téléfoot. Magazine. sence protestante. cier. Histoire(s) de banlieues. Nahon (France, 2004) 2 d. 10.10 Le Bateau livre. Turbo, Warning.

11.55 Foot challenge. 10.30 Le Jour 11.20 Expression f En clair jusqu'à 15.05 11.10 Ubik. Magazine. 12.25 Météo. Magazine. du Seigneur. directe. UMP d. 11.45 L’Hebdo cinéma. 12.00 Carte postale 12.30 Sue Thomas, 12.00 Météo, Attention 11.00 Messe. 11.30 Météo. 12.40 La Météo. gourmande d. l’œil du FBI. à la marche ! 12.05 Chanter la vie. 11.35 et 12.50 La Vie 12.45 Le Vrai Journal 0. 12.30 Le Journal Série (saison 2, 17/19). 12.50 A vrai dire. 13.00 Journal, Météo. d’ici. Magazine. 13.40 S.A.V. du blogue. Cibles mouvantes d. Magazine. 13.15 J’ai rendez-vous 12.00 Le 12-13 de l’info. des émissions. 12.40 Arrêt sur images. 13.20 Attirance fatale. 13.00 Journal, Météo. avec vous. 13.20 Siska. 13.45 La Semaine 13.35 Face aux risques. Téléfilm. Peter Levin. 13.25 Walker, 13.44 Caractères Série (S8, 9 et 11/12). des Guignols. [7/10] Les volcans d. Avec Mark Harmon, Texas Ranger. du Sud. Le Couteau 14.20 Zapping. 14.15 L’Univers Kathryn Morris Série (S8, 10/25). Opé- 13.45 Vivement dans la plaie. 14.35 La Grande Course. des prédateurs. [1-2/2] (EU, 2001) d. ration anti-drogue d. dimanche. Jusqu’à la tombe d. 15.05 Over There. Série [2/6] Les forêts d. 16.40 Les Arnaqueurs 14.15 Monk. Invité : Guy Roux. 15.25 Keno. Jeu. [2 et 3/13] 2. Le Bar- 15.10 Les Sept VIP. Série (saison 4, 3/16). 15.35 30 millions 15.30 Lily et Lily. rage. Le Prisonnier. Merveilles du Série (saison 2, 3 et Bonk est enrhubé d. d’amis. Magazine. Pièce de théâtre 16.35 La Pire Semaine monde industriel. 4/6) d. Une question 15.10 Las Vegas. 16.10 Préjudices. de Barillet et Grédy. de ma vie, Le Transcontinental de principe. Une copie Série (saison 3, 6). Série (saison 1) d. Mise en scène le retour. américain (2003) d. presque conforme. Lutte de pouvoir d. Pour le meilleur de Pierre Mondy. Avec Série (S2, 2/7). Mardi. 16.05 A visage 18.50 Léa Parker. 16.00 New York, section et pour le pire. Jacqueline Maillan, 17.05 Les Puits sacrés découvert. Série (saison 2, 18). criminelle. Série Fin de chantier. Jacques Jouanneau d. des Mayas. Abdallah II de Jordanie. La Loi du silence d. (S2, 23/23). Vengeance 17.05 L.A. enquêtes 18.00 Explore. 18.00 Chérie, j’ai 17.00 Les Derniers 19.50 Six’, Météo. à retardement 0 d. prioritaires. Série Les Ailes de la nature. rétréci les gosses Jours de... 20.05 E = M6. 16.55 Vidéo gag. (S1, 12/13). Erreur [3/3] Les oiseaux Film Joe Johnston. [2/6] Dian Fossey d. Magazine. Balcons, Divertissement. d’identification 0 d. de mer d. Avec Rick Moranis 18.00 Ripostes. Magazine. jardins, terrasses… 17.55 Le Maillon faible. 17.55 Stade 2. Magazine. 18.50 Le 19-20 (Etats-Unis, 1989). 19.00 Maestro. mettez-vous au vert ! Jeu. 19.05 Vivement de l’info, Météo. f En clair jusqu'à 20.50 Bach, Ravel, Beethoven... Des jardins pas 18.50 Sept à huit. dimanche 20.10 Tout le sport. 19.35 Ça Cartoon. avec les sœurs Skride. comme les autres. Magazine. prochain. Guy Roux. 20.20 Les Nouvelles 20.25 H. Série 19.45 Arte info. 20.40Sport 6. Magazine. 19.55 Météo, Journal, 20.00Journal. Aventures (S4, 3/11). Une histoire 20.00Karambolage d. 20.45 Turbo sports. Tiercé, Météo. 20.41 D’art d’art, Météo. de Lucky Luke. de compétence. 20.15 Danse. If not, why not. Magazine.

20.50 Six jours, 20.50 FBI, portés 20.55 On ne peut 20.50 S.A.C., 20.40Thema. 20.50 Capital. sept nuits disparus. pas plaire des hommes Marilyn Monroe Maisons, voyages, loi- Film Ivan Reitman. Avec Voie de garage 0 à tout le monde. dans l’ombre. 20.45 Le Milliardaire a sirs : les nouvelles ten- Harrison Ford, Anne John Michaels. Présenté par Marc- Téléfilm. Thomas Film George Cukor. dances du week-end Heche, David Schwim- Quête impossible Série Olivier Fogiel. Invitée : Vincent. Avec Tchéky Avec Marilyn Monroe, Présenté par Guy Laga- mer, Jacqueline Obra- (S3, 21 et 22/23 ; S1, Clémentine Célarié. Karyo, Simon Abkarian Yves Montand, Tony che. Que valent les mai- dors, Temuera Morri- 13/23). Avec Anthony 23.35 Météo, Soir 3. (France, 2005) 2. Randall (EU, 1960) d. sons en bois ? ; Faut-il son. Comédie (Etats- LaPaglia d. 0.00Suivez l’artiste. 22.25 Ooh ! Aah ! Un milliardaire devient craquer pour un cam- Unis, 1998) d. Lorsque son frère – un Renaud Donnedieu de Cantona ! figurant d’une troupe ping car ? ; Ile de rêve : 22.40 Le Dernier ancien drogué qui a fait Vabres : Personnages Emission spéciale de théâtre pour à qui appartient Porque- Samaritain a de la prison – disparaît, aux cheveux verts, présentée par Hervé séduire la vedette. rolles ? ; Les nouveaux Film Tony Scott. Avec Danny est convaincu roses et blancs, de Gas- Mathoux. Invités : Eric Pourquoi est-ce en v.f. ? rois du jardinage. Bruce Willis, Damon qu’il est retombé ton Chaissac (1962). Cantona, Guy Roux, 22.35 Marilyn, 22.50 Enquête Wayans, Chelsea Field, dans la criminalité. 0.05Cinéma Alex Ferguson, Cali, divine et fragile exclusive. Noble Willingham. Poli- 23.15 Faites entrer de minuit. Akhenaton, Dany. Documentaire. Antiterrorisme : au cier (EU, 1991) 2 d. l’accusé. Voyages avec ma tante 23.55 Le Crime Bill Harris (EU, 1996). cœur d’une police très 0.35 L’Actualité Yann Piat : une femme aaFilm George Cukor. farpait a 0.05 Marilyn malgré secrète Présenté par du cinéma. à abattre Magazine pré- Avec Maggie Smith, Film Alex de la Iglesia. elle Documentaire. Bernard de la Villardière. 0.40La Vie senté par Christophe Alec McCowen (Etats- Avec Guillermo Toledo Patrick Jeudy (France - 0.00 100 % Foot. des médias. Hondelatte d. Unis, 1972, v.o.). (Esp. - It., 2004, v.o.) 2. Pologne, 2002). Magazine.

0.55 The Dancer Film Fred 0.45 Histoires courtes : 1.55 Soir 3. 2.15 La Vie 1.35 La Nouvelle Trilogie. 1.10 Sweet Sixteen Film Ken 1.15 Météo. 1.20 Turbo Garson. Avec Mia Frye, Garland Spécial Cannes. Sous mon comme un roman. Des hom- [6/6] 0. 2.25 La Fureur Loach. Avec Martin Compston, sports. Rallye de Sardaigne. Whitt (Fr., 2000,) d. 2.35 lit d. 1.30 Journal de la mes de cœur Documentaire. dans le sang. Série (S3, 2/4). William Ruane. Drame (GB, 1.30 Turbo. Magazine. Fer- Reportages. Les vétos de la nuit, Météo. 1.55 Vivement Morad Aït-Habbouche et Hervé Mauvaise graine 2. 3.50 Sur- 2002, v.o., 100 min). Afin de rari ; Dodge ; Radars ; Stage. savane d. 3.00 La Route dimanche prochain. 2.45 Corbière d. 3.15 Ombre et prises. 4.00 Le Dragon de venir en aide à sa mère – une 1.55 Warning. Magazine. des saltimbanques d. Savoir plus sciences. 3.35 lumière. Magazine présenté Patagonie. 4.50 Lemming toxicomane tout juste sortie 2.00 M 6 Music l’alterna- 3.55 Embarquement porte Thé ou café. 4.25 24 heu- par Philippe Labro. Avec Dave Film Dominik Moll. Avec Char- de prison –, un adolescent tive. Magazine. 3.00 M 6 n˚ 1. Rome. 4.20 Très res d’info, Météo. 4.45 Levenbach et Smaïn. 4.10 Les lotte Gainsbourg, Laurent Lucas de 16 ans entre dans le réseau Music/Les Nuits de M 6. chasse, très pêche (25 min). Stade 2 (75 min). Grands du rire (90 min). (France, 2005, 125 min) 0 d. d'un puissant dealer. Emission musicale (180 min). Le Monde 33 DIMANCHE 21 MAI Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S 22.00 Les Provocateurs 23.05 Dar Mlodzierly, de Cannes. navire école 20.05 Comment 22.55 Cannes au féminin. polonais. ça marche ? 23.45 Wladyslaw Pawelec 0.00 Amerigo Vespucci. 21.00 La Reine maya (50 min). Un navire de légende révélée. (55 min). 22.50 Enigmes du passé. PLANÈTE C-S 23.45 American Chopper. 19.45 Les Cavaliers VOYAGE C-S Un chopper FAN-tasti- du mythe. Les Char- 20.00Dans le sillage que (55 min). ros (Mexique). de Magellan et 20.15 Vivre avec des Cap-Horniens. HISTOIRE C-S-T les lions. [19/27]. 20.55 Rêves de comptoir. 19.55 Fortunes de mer. 20.45 Vols de guerre. Invité : Erik Orsenna. [2/3]En pêche. [8/11] L’avion 21.45 Zistoires de l’eau. 21.45 Histoire d’observation. 22.40 Lonely Planet Six du football. 21.40 Histoires d’avions. Degrees. Berlin. [4/7]Afrique. [9/20] Les chasseurs 23.30 City Guide. 22.40 Les Années anglais. La Havane. Mitterrand. 22.35 Brigade nature. 0.00 Les Routes 0.00 Les Grands [1 et 2/12] L’or de du vent. [1/2] Commandants. bois violet. Les clandes- Kaskasi, de l’Inde à la Isabelle Huppert et Mathieu Amalric dans « La Fausse Suivante », [3/6]Napoléon tins d’Oiapoque. côte swahili (60 min). de Benoît Jacquot, à 22.55 sur CineCinema Auteur. NATHALIE ENO (45 min). 23.35 Le Business du bagne. CC AUTEUR C-S CC FAMIZ C-S TPS CINÉSTAR C-T National Geographic C-S 0.30Le Clitoris, ce cher 19.50 Planète inquiète. inconnu (60 min). 21.00 La Couleur 20.45 Zig-zag story, 21.00 Amours troubles. Musique [2/4]Pour un degré de de l’argent. et la tendresse ?... Martin Brest. Avec Ben plus. PLANÈTE THALASSA C-S Martin Scorsese. Bordel 2. Affleck (EU, 2003, v.m.). 20.45 et 22.35Les 20.15 Hebdo de la mer. MEZZO C-S-T Avec Paul Newman Patrick Schulmann. 23.00 Biker Boyz. Mystères de la 20.45 Mystères marins. 20.20 Mezzo mag. (EU, 1986, v.m.). Avec Diane Bellego, Reggie Rock Bythewood. Bible. Les Templiers. La vie mystérieuse 20.50 Roland Petit 22.55 La Fausse Suivante. C. François (Fr., 1983). Avec L. Fishburne (EU, 21.40 et 23.30 des esturgeons. raconte les chemins Benoît Jacquot. 22.20 Adieu blaireau. 2003, v.m., 110 min). Les rivaux de Jésus. 21.15 Mystères marins. de la création. Avec Isabelle Huppert Bob Decout. Avec Phi- 0.25 Les Derniers La face cachée des 22.20 Tonight. Chorégra- (Fr., 1999, 90 min). lippe Léotard, Annie TPS CINÉTOILE C-T Paradis sur Terre. requins-tigres. phie de Josette Baïz. Girardot (Fr., 1985). 21.00 J’ai tué Jesse Palau, un Eden dans 21.50et 23.00 Par la Compagnie 23.55 Le Zèbre. Jean Poi- CC CLASSIC C-S James. Samuel Fuller. le Pacifique (55 min). Carnet de bord. Grenade. ret. Avec Thierry Lher- 20.45 Rome, ville ouverte. Avec Preston Foster 21.55 Mystères marins. 23.30 Mozart. Concerto mitte, Caroline Cellier Roberto Rossellini. (Etats-Unis, 1949, v.o.). ODYSSÉE C-T Au royaume des étoi- pour piano n˚ 27 en si (Fr., 1992, 95 min). Avec Anna Magnani 22.25 La Valse 20.50 Vol de nuit. les de mer. Sur les tra- majeur. Avec Ursula Op- (Italie, 1945, v.o.). des pantins. Magazine. ces du requin-zèbre. pens (piano, 30 min). 22.25 La Grande TCM C-S Martin Scorsese. Avec Bourgeoise. 20.45 Docteur Folamour. Robert De Niro (EU, Mauro Bolognini. Avec Stanley Kubrick. 1983, v.m., 105 min). 18.20 Degrassi : Nouvelle 19.00 La Belle et la Bête. Catherine Deneuve Avec Peter Sellers génération. Série Film Animation (1997). (Fr. - It., 1974, 110 min). (GB, 1963, v.m.). TPS CINEXTRÊME C-T Jeunesse (saison 5, 4/19). 19.45 Oui-Oui. Série. 22.20 Plan(s) 21.00 Les Hommes 18.55 Edgemont. CC ÉMOTION C-S rapproché(s). de main. CANAL J C-S Série (saison 1, 9/13). 20.45 Les Liaisons Documentaire. Brian Koppelman 19.35 Ma vie de star. 17.30 Kid Paddle. dangereuses. 22.50 Le Kid de Cincinnati. et David Levien. Avec Série (saison 1, 12/13) 17.45 La Légende Sports Stephen Frears. Norman Jewison. Avec Barry Pepper, Vin Die- 20.00Quartier libre. Série de Johnny Mysto. Avec Glenn Close Steve McQueen (EU, sel (EU, 2001, v.m.). (saison 2, 5/13). Téléfilm. Jeff Burr. (EU - GB, 1988, v.m.). 1965, v.m., 100 min). 22.30 Ce que femme veut. 20.25 Pyjama Party. Série EUROSPORT C-S-T Avec Toran Caudell, 22.40 C’est quoi la vie ? Téléfilm. Erotique (S1, 26/26, 25 min). 19.00 Motocyclisme. Russ Tamblyn (1996). François Dupeyron. TPS CINÉCULTE C-T (2002) 6. Championnat 19.05 Martin Mystère. Avec Eric Caravaca 20.45 Entre amis 23.20 Le Gourou. Téléfilm. NICKELODÉON C du monde de vitesse. 19.30 Titeuf. (Fr., 1999, 120 min). et voisins. Neil La- Jacques Dorlis. 17.30 Jimmy Neutron. Grand Prix de France : 20.00Blagadonf. Bute. Avec Catherine Avec Sharly, Monika 17.55 Hé Arnold ! La course des Moto GP. 20.30 Code Lyokô. CC FRISSON C-S Keener, Ben Stiller (2003, 50 min) 6. 18.25 Rocket Power. 20.15 Journal de la coupe 20.45 La Ligue (EU, 1998, v.o.). 18.45 C’est Nickel Odeon ! du monde. Magazine. des gentlemen 22.25 En compagnie TPS HOME CINÉMA C-T DISNEY CHANNEL C-S Les sketches. 20.30 Motorsports extraordinaires. des hommes. 20.45 La Fleur du mal. 17.35 La Cour de récré. Magazine. Weekend. Magazine. Stephen Norrington. Neil LaBute. Avec Claude Chabrol. Avec 18.00 Brandy et M. 19.00 Bob l’éponge. 21.00 Champcar. Avec Sean Connery Aaron Eckhart (Can.- Nathalie Baye, Benoît Moustache. 19.25 Les Castors allumés. Champcar World Series (EU, 2003, v.m.). EU, 1996, v.m., 95 min). Magimel (Fr, 2002). 18.20 La Vie de palace 19.50 Drake et Josh. (3e manche). Grand 22.35 Pushing the Limits. 22.35 Une affaire de goût. de Zack et Cody. 20.15 Fergus McPhail. Prix de Monterrey. Thierry Donard. Avec TPS CINÉFAMILY C-T Bernard Rapp. Avec Série (saison 2, 4). Série (25 min). 23.00 Rallye. Rallye de Fiona Gélin, Marc Twi- 20.45 Le Gardien Bernard Giraudeau 18.45 Lilo et Stitch. Sardaigne (3e jour). ght (Fr., 1993, 95 min). du manuscrit sacré. (Fr., 2000, 85 min). Quatre épisodes. TÉLÉTOON C-T 23.30 Score XPress. Paul Hunter. 20.15 Wazakid. Magazine. 13.35 Week-end Magazine (15 min). CC PREMIER C-S Avec Chow Yun-fat, TPS CINECOMEDY C-T 20.30 La Planète « Boule et Bill ». 20.45 Mariages ! Seann William Scott 20.45 Périgord noir. au trésor, Episodes 1 à 104/104. SPORT+ C-S Valérie Guignabodet. (EU, 2003, v.m.). Nicolas Ribowski. un nouvel univers. 19.45 Golf. Open d’Irlande TIJI C-S e Avec Mathilde Seigner, 22.25 Mais qu’est-ce Avec Roland Giraud, Ly- Film animation (4 jour), à Maynooth. J. Dujardin (Fr., 2004). que j’ai fait dia Galin (Fr., 1988). (2002, 90 min). 17.30 Mona, le vampire. 21.30 Hockey sur glace. 22.25 Un jeu d’enfants. au Bon Dieu... ? 22.20 800 Balles. 18.00 Les Mille-et-Une Championnat Laurent Tuel. Jean Saint-Hamond. Alex de la Iglesia. Avec FILLESTV C-S Prouesses de Pépin du monde (finale). Avec Karin Viard, Avec Robert Castel, Sancho Gracia, Ángel 17.45 Blue Water High : Troispommes. 23.15 Golf. Open de Fort Charles Berling Antoinette Moya De Andres Lopez (Esp., Surf Academy. Série 18.30 Le Royaume Worth (4e journée) (Fr., 2001, 80 min). (Fr., 1980, 90 min). 2002, v.m., 120 min). (saison 1, 2/26). des couleurs. (Etats-Unis, 90 min). 34 Le Monde Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 DIMANCHE 21 MAI

DIRECT 8 N 23.25 Le Club TMC au 20.40 Plein écran. Festival de Cannes. 21.10 La Vie des médias. 20.30 Zap’8. Magazine. Généralistes Magazine (50 min). 21.40 Nautisme. 21.30 Huit-Fi. Magazine. 22.00 et 23.00 Politique 22.35 Le Bon Dieu ARTE C-S-T-N TPS STAR C-T week-end (60 min). sans confession. 14.00 L’Aventure 20.50 Biker Boyz. Film Claude Autant- LCP humaine. Film Reggie Rock By- Lara. Avec Henri Vil- 14.55 360˚, thewood. Avec Lau- 20.00Kiosque. bert, Danielle Darrieux. le reportage GEO. rence Fishburne, Derek 21.00 Regards Drame (1953, N.). 15.50 Règlement Luke (2003, v.m.). sur Outreau. 0.15 Morandini ! de comptes. Télé- 22.40 Un crime 21.30 Permanence. Magazine (60 min). film. Thorsten Näter. dans la tête. 22.00 Parlons-en. Débat. Avec Florian Martens. Film Jonathan Demme. 22.35 Entretien intime. 17.20 Cuisines FOXLIFE C Avec Denzel Washing- 23.00 Questions d’info. des terroirs. 20.45 Cold Feet, amour Journée « Boule et Bill », ton, Meryl Streep 23.30 Le Journal La Turquie (100 min). et petits bonheurs. à partir de 13.35 sur Télétoon. (2004, v.m., 125 min). des sciences. Série (S4, 6-7/8). 23.45 Le Contrat (75 min). FRANCE 4 C-S-T-N Déclaration. PINK TV C-S-T SÉRIE CLUB C-T TV BREIZH C-S-T 20.50 Soyons Sport ! Garçon ou fille ? 20.50 Pouic-Pouic. 20.50 Les Aventures 20.50 La Kiné. Magazine. 22.35 M. Butterfly. Film Jean Girault. d’Iron Pussy. Série [3/10] Stade 3. 22.25 Auto/focus. Invitée : Film David Cronenberg. Avec Louis de Funès. Film Michael Shaowana- 22.25 Miracles. Etrangères Nicole Garcia. Avec Jeremy Irons, Comédie (1963, N.). sai et Apichatpong Série (S1, 13-11/13) 0. 23.45 CQFV (70 min). John Lone (1993, v.m.). 22.30 Poisson d’avril. Weerasethakul. Avec Au-delà de la mort. LA UNE C 0.15 Maternité. Documen- Film Gilles Grangier. Michael Shaowanasai, Le Fantôme. FRANCE 5 C-S-T-N taire [7/20] (30 min). Avec Bourvil (1954, N.). 20.10 Le Jardin Theerawat Thongjitti. 0.00 L’Empreinte 20.45 Madame Monsieur 0.15 Mission impossible. extraordinaire. Comédie (2003, v.o.). du crime. bonsoir. JIMMY C-S Série (S3, 19/25). Le Invité : Philippe Kok. 22.30 La Chasse. Série (S1, 3/8). Echec 21.45 Trois Mariages 20.45 Sur écoute. Série Bunker [1/2] (50 min). 20.45 Fata Morgana. Film William Friedkin. à la reine 0 (50 min). ou presque. (S1, 5-6-4/13, v.m.) Invitée : Annie Cordy. Avec Al Pacino, 23.15 Histoire d’une 0. Le Code. Le Lien. TV 5 C-S-T 21.55 T’aime. Paul Sorvino. Policier TÉVA C-S-T légende : le yacht Histoire ancienne. 20.30 Journal (France 2). Film Patrick Sébastien. (1980, v.o.) 6. royal Britannia. 23.50 Six Feet Under. 20.50 Rimbaud Verlaine. 21.00 Alexandrie Avec Patrick Sébas- 0.05Idol Country. 0.05Planète insolite. Série (S3, 4/13, v.m.). Film Agnieszka Holland. la magnifique. tien. Drame (1999). Film Chi Chi Larue. Hawaï (50 min). Sur un air d’opéra 0 Avec Leonardo DiCa- Documentaire. 23.30 Week-end sportif. Avec Ryan Idol (1994, (55 min). prio, David Thewlis. 22.00 TV5MONDE, 0.30Contacts (5 min). ème v.o., 95 min) 8. 13 RUE C-S Drame (1995) 0. le journal. 20.50 Karen Sisco. NT 1 C-S-T-N 22.25 Relooking extrême. 22.20 Le Plus Grand TSR 1 C Série (S1, 5-6/10). 20.40 Le Moustachu. RTL 9 C-S-T 0.20Sex and the City. Cabaret du monde. 20.05 Mise au point. Retrouvailles. Film Dominique Chaus- 20.45 Mort subite. Série (S2, 12/18, v.o.). 0.00Journal (TSR). 21.05 Julie Lescaut. Télé- L’Amour en cavale. sois. Avec Jean Roche- Film Peter Hyams. La Douleur exquise ! 0 film. Alain Wermus. 22.17 De l’amour. fort, Jean-Claude Avec Jean-Claude Van (35 min). Avec Véronique Genest, Film Jean-François Brialy (1987). Damme, Powers Boo- Mouss Diouf (2003). TF 6 C-T Richet. Avec Virginie 22.10 Journal. the. Action (1995) 2. Informations 22.40 24 Heures chrono. Ledoyen (2001). 22.30 Le Parfum 22.45 Evil Dead 3, l’armée 20.50 La Cité Série (saison 4, 23.40 New York District. d’Emmanuelle. des ténèbres. Film de la violence. 23-24/24, v.m.) 2. I-TELE C-S-T Série (S15, 24/24, Téléfilm. Francis Leroi. Sam Raimi. Avec Bruce Film Sergio Sollima. 05 h 00 - 06 h 00. v.o.). Faute de par- Avec Sylvia Kristel, Campbell, Embeth Da- Avec Charles Bronson, 19.35 Journal 06 h 00 - 07 h 00. cours 0 (60 min). Marcella Walerstein vidtz (1993) 2. Jill Ireland (1970) 0. de la culture. 0.10 Sport Dimanche. (1993, 100 min) 6. 0.15 Désirs. Série. 22.40 New York District. 20.40 et 22.40, 23.40 Magazine (50 min). COMÉDIE C-S Sacha (30 min) 6. Série (S6, 10/23 ; S3, i politique. 20.45 Une leçon PARIS PREMIÈRE C-S-T 4 et 5/22). Les Blessu- 20.50 et 22.50, 23.50 BBC PRIME C-S-T particulière. 20.50 She’s So Lovely. SCI-FI C res du passé. La vie i sport weekend. 20.20 Two Thousand Téléfilm. Yves Boisset. Film Nick Cassavetes. 20.50 et 22.45 Battlestar ne tient qu’à un fil. 21.15 Engagés. Acres of Sky. Avec Julien Rivière. Avec Sean Penn, Robin Galactica. 0.20 0 (55 min). 21.35 Le Journal Série (saison 3, 7). 22.15 Drôles de gags. Penn Wright. Drame Série (S2, 11-12/20, de l’international. 21.20 Top Gear Xtra. 23.15 Tout le monde (1997, v.m.). v.m.). Opération survie TMC C-S-N 22.15 et 22.50 i sport 22.30 Two Pints of Lager aime Raymond. 22.30 Sailor et Lula. [1 et 2/2]. 20.45 Inspecteur Frost. (15 min). & a Packet of Crisps. Série (S6, 1-2/24). Film David Lynch. 22.20 Inside Battlestar Pris pour cible Télé- Série (saison 5, 11/14). A qui la faute ? Avec Nicolas Cage, Galactica, film. Robert Knights. LCI C-S-T BaBaBaBaBa. 23.35 Panne des sens Laura Dern (1990, les coulisses. Avec David Jason 20.10 La Bourse 23.00 Hunting Chris Ryan. (25 min). v.m., 125 min) 2. Documentaire (25 min). [1 et 2/2] (1999). en actions. Siberia (50 min).

9.42 Divers aspects 18.10 For intérieur. 11.00 Les Greniers teur et chef d’orches- RADIO CLASSIQUE de la pensée 19.00 Notre époque. de la mémoire. tre. Symphonie n˚ 1 Radio contemporaine. 19.45 Cultures d’islam. 12.00 Par les rues, op. 13, de Svetlanov, 6.00 et 18.00 Les 10.00 Messe. 20.30 Une vie, une œuvre. par les chemins. par l’Orchestre sym- Grands Classiques. FRANCE CULTURE 11.00 L’Esprit public. Le Cardinal de Retz 13.00 Journal couplé phonique d’Etat de la 9.00Vous êtes bien Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 11.55 L’Œil du larynx. (1613-1679). avec Sophia. Fédération de Russie, le week-end... sur 18.00 ; 22.00 12.00 De bouche 22.10 Dialogue du ciel 13.06 Prima la musica. dir. Evgueny Svetla- Radio Classique. 6.00En étrange pays. à oreille. [3/5]. et de la vie. Par Les Talens lyri- nov ; Shazki op. 14 20.00L’Opéra Que sont nos villages 12.45 Des Papous 22.15 L’Europe des idées. ques, dir. Christophe (Marche du paladin), du dimanche. devenus ? dans la tête. 22.30 Atelier de création Rousset, Véronique de Medtner ; Les Nym- Peter Grimes Opéra de 7.05 Vivre sa ville. 14.00 Fiction. radiophonique. Gens, soprano : phes (tableau sympho- Britten. Par l’Orchestre 8.00Orthodoxie/ Cycles « Lecture de 23.45 Impulsions 2. œuvres de Lully, etc. nique), de Kalinnikov... du Covent Garden de Foi et Tradition. scénario » L’Ombre, 0.00Equinoxe. 15.00 Le Pavé par l’Orchestre sym- Londres, dir. Colin Da- 8.30 Service religieux Simon et le Nuage, 1.00 Les Nuits dans la mare. phonique d’Etat de la vis, Jon Vickers (Peter organisé par de Sébastien Betbeder. de France Culture. 18.00 Ouvert Fédération de Russie... Grimes), Heather Har- la Fédération 16.00 Docs en stock. le dimanche. Les 20.00Au fil des saisons. per (Ellen Orford), Tho- protestante Cycle « Travailleuses, FRANCE MUSIQUE enfants violonistes : 22.00 Paysage composé. mas Allen (Balstrode). de France. travailleurs... » Infos : 7.00 ; 9.00 ; 13.00 ; saints ou martyrs ? 0.00Le Jazz, 23.00 Patrimoine 9.10 Maison d’études. Nous n’irons plus au 19.00. 19.03 Pêcheurs de probablement. classique. L’archéologie biblique fond faire du charbon. 7.07 De si, de la. perles. Evgeny Svetla- 1.00 France Musique 0.00Radio Classique dans tous ses états. 17.30 Poésie sur parole. 9.05 Sacrées Musiques. nov : pianiste, composi- la nuit, avec Vivace. de nuit. Le Monde 35 RADIO - COURRIER Dimanche 14 - Lundi 15 mai 2006 Les happenings musicaux Haute fidélité sans nuances d’Isabelle Dhordain Opéra, classique et musique contemporaine s’accommodent Dans « Le Pont des artistes », sur France Inter, elle réunit jeunes talents et mal des normes de « confort musiciens confirmés. Ambiance chaleureuse et rencontres inattendues radiophonique »

TOUS LES MERCREDIS,de raient pas les épinards. » La radio, dès son origine, a été vouée à 19 heures à 20 h 30, dans le stu- Sa première émotion musica- la diffusion musicale, et toutes les gran- dio Charles-Trenet de la maison le, elle l’a vécue avec Duke des stations ont créé des orchestres de Radio France, elle reçoit des Ellington, à 7 ans. Chopin et pour nourrir l’antenne. L’avènement de artistes comme elle inviterait Bach ont éduqué ses oreilles la modulation de fréquence, au milieu des amis à sa table. En public, d’enfant, Georges Brassens lui du siècle dernier, acte de naissance de « entrée libre sans réservation, a donné le goût de la musicalité France Musique, avait pour but l’amélio- dans la limite des places disponi- des mots. Puis Barbara, Serge ration de la retransmission des concerts bles ». Chemise large, jeans, Reggiani, Léo Ferré, Jacques des orchestres maison. On n’en est plus boots noirs, Isabelle Dhordain est Brel, la musique des Indiens là : c’est seulement au concert qu’on une femme nature et conviviale. d’Argentine… Ce qu’elle aime peut en apprécier la valeur. Car l’écoute « Vous revenez chez moi quand par-dessus tout : la musique de la retransmission d’un opéra ou vous voulez », lance-t-elle à Akhe- africaine, « tout ce qui a de la d’une symphonie révèle que l’intensité naton, chanteur du groupe IAM, négritude ». Ce qu’elle ne goûte s’atténue à l’entrée des cuivres et des après l’enregistrement de l’émis- pas ? « Le heavy metal ! », sans percussions tandis que toute descente sion qui sera diffusée le samedi hésiter. A 18 ans, elle ne rêvait vers des murmures abyssaux est pro- suivant, de 20 h 10 à 21 h 30 sur pas de suivre les exemples de gressivement amplifiée. France Inter. Chez elle, c’est Isabelle Dhordain. son père, Roland Dhordain, Pourquoi les chefs continuent-ils à « Le pont des artistes », qu’elle une grande voix de Radio Fran- arracher aux musiciens des fortissimos anime depuis dix-huit ans. Paille), Saïd – et Anga Diaz, per- ce, ni de sa mère, Edith Lansac, fatigants, des pianissimos périlleux, « Elle est la seule maîtresse à cussionniste cubain. créatrice de magazines sur pourquoi soigner les prises de son s’il bord, et fait sa cuisine », s’amuse Entre deux sets instrumen- France Inter et France Culture. faut inverser à l’antenne ? Bien sûr la Vincent Delerm auteur composi- taux, elle dialogue avec ses invi- Elle voulait être monitrice radio, comme le disque, doit tricher teur et interprète découvert par tés pour mieux faire comprendre d’équitation. « Je suis très cow- avec la réalité sonore du concert, mais Isabelle Dhordain alors qu’il tra- aux auditeurs l’univers de cha- boy. Je pourrais être heureuse avec recréer n’est pas niveler. Si la musique vaillait comme stagiaire à l’émis- que artiste. Elle s’esclaffe, râle, une guitare et un cheval », de consommation est conçue ainsi, sion. Dans le studio, l’ambiance tousse et complimente, sans fiori- assure-t-elle. L’école n’a pas l’autre, classique ou contemporaine, est toujours chaleureuse et les tures. « Elle est cash, elle peut dire réussi à formater l’enfant libre. repose sur des jeux des nuances, des happenings musicaux sont fré- les choses sans prendre de pincette, « “Trop désinvolte !” c’est ce qu’on progressions, des contrastes aussi impor- quents. La productrice réussit reconnaît Vincent Delerm. Têtes écrivait sur mes copies de lycée, tants que celui des notes et des timbres. à créer de belles rencontres et d’affiche, ou nouveaux talents, elle s’amuse-t-elle. Ma mère répon- S’il faut corriger, cela ne s’improvise surtout une cohérence entre ses traite tout le monde à égalité. » dait : “C’est normal c’est comme pas. Le chef d’orchestre serait plus utile invités. « C’est dingue ce qu’il Après l’émission, à la Brasse- ça que je l’ai élevée !” » dans la cabine de diffusion pour mani- se passe en plateau », s’enthou- rie des Ondes, face à la Maison Il est 23 h 30, le garçon des puler le mezzo-forte continu des musi- siasme-t-elle en revenant en de Radio France, Isabelle Dhor- Ondes prévient : « On ferme ! » ciens laissés à eux-mêmes. On peut aus- régie le temps d’une pause ciga- dain accepte de poursuivre la « Ce que je suis bavarde dès que si imaginer de créer de nouveau une rette, devant le bœuf imprévu conversation. « Je veux faire goû- je parle de musique ! s’exclame radio fidèle car la musique classique sur entre la bande d’Akhenaton – ter aux auditeurs quelque chose, Isabelle Dhordain. Allez hop ! les ondes n’est pas vouée en priorité aux Shurik’N, Veust (du groupe Mic qu’a priori ils n’auraient pas aimé. Je vous dépose en voiture. » autoradios et aux salons de coiffure. Forcing), Sako (de Chiens de Comme à des enfants qui n’aime- Valérie Zoydo Gérard Condé a COURRIER DES LECTEURS écrit Au cœur des ténèbres Une Gigi trop loin ment passable, mais qui entre la fin 1898 et le de Colette s’éloigne trop de l’œuvre début 1899. La première A propos du téléfilm de Colette. Quant aux Conrad et la mission publication en fut faite d’Elisabeth Huppert, reconstitutions d’époque dans les livraisons de Mademoiselle Gigi, diffusé (vêtements, notamment, février, mars et avril 1899 sur France 3 le 29 avril, je utilisation abusive du Voulet-Chanoine d’un magazine anglais. ne souscris pas aux éloges téléphone ? – pourquoi pas L’auteur ne pouvait de votre critique (« Le des SMS pendant qu’on y J’ai lu avec intérêt, dans roman et le téléfilm de alors avoir connaissance Monde TV & Radio » daté est ?), elles sont par trop « Le Monde TV & Radio » Serge Moati auraient été des atrocités de la mission 23-24 avril). Trop de per- approximatives. daté 23-24 avril, l’analyse « inspirés par les mêmes Voulet-Chanoine qui, si sonnages inexistants dans Aude Brunet que vous faites du téléfilm personnages et les mêmes elles débutèrent en jan- la nouvelle de Colette ont Crolles (Isère) de Serge Moati Capitaines événements », à savoir la vier 1899, ne furent été rajoutés (…). Les vieux des ténèbres. Le principal mission Voulet-Chanoine connues des autorités fran- ou les jeunes prétendants mérite que vous prêtez à en 1899. çaises qu’en avril et du et le vieil amant de tante Pour nous écrire : ce film (…) est de « donner Cette hypothèse paraît grand public qu’en août, Alicia n’existent pas (…). Le Monde Radio-Télévision envie de lire ou de relire ce aventureuse d’un simple avec l’assassinat du colo- La réalisatrice, en vou- 80, boulevard Blanqui grand livre » qu’est Au point de vue chronologi- nel Klobb, le 14 juillet, lant étoffer la nouvelle et en 75707 Paris cedex 13 cœur des ténèbres, de que : après s’être rendu lorsque la presse fut enfin rajoutant des allusions à ou sur Internet : Joseph Conrad. Vous for- au Congo en 1890 et avoir informée. d’autres œuvres de Colette [email protected] mulez cette recommanda- navigué sur le fleuve du Henri Rethoré a finalement réussi à faire N’oubliez pas de nous indi- tion en indiquant que ce même nom, Conrad avait Paris de ce téléfilm un divertisse- quer votre adresse complète. www.comedie-francaise.fr

NOUVELLE MISE EN SCÈNE Cyrano de Bergerac Avec Véronique Vella, Michel Favory, Andrzej Seweryn, Cécile Brune, Michel Robin, Sylvia Bergé, Jean-Baptiste Malartre, Éric Ruf, Éric Génovèse, Bruno Raffaelli, Christian Blanc, Alain Lenglet, Florence Viala, Françoise d’Edmond Rostand Gillard, Nicolas Lormeau, Christian Gonon, Michel Vuillermoz, Grégory Gadebois, et Marie Gutierrez ou Élodie Huber, Romain Cottard ou Paul Jeanson. Dramaturgie d’Emmanuel Bourdieu. Décor d’Éric Ruf. Costumes de Christian Lacroix. Lumières de Stéphanie Daniel. Réalisation sonore de Bernard Vallery. Réalisation vidéo de Anne Kessler. Maître d’armes, François Rostain. Maquillages de Véronique NGuyen. Conseillère chorégraphique, Cécile Bon. Professeur de violoncelle, Olivier de Monès. Assistante à la mise en scène, Alison Hornus. Assistante pour le décor, Dominique Schmitt. Durée du spectacle : 3 h avec entracte. Mise en scène de Denis Podalydès. Avec le mécénat du Crédit Agricole. Salle Richelieu du 27 mai au 23 juillet 2006 en alternance avec Le Menteur, Molière/Lully, Le Tartuffe et Les Orphées noirs

Location tous les jours de 11 h à 18 h 30 ainsi qu’aux guichets * du théâtre jusqu’à 18 h, 14 jours à l’avance, jour pour jour. 0825 10 1680 Le Menteur mai à 20h30 les 21, 28, 30 Les Orphées noirs de Léopold Sédar Senghor le dimanche 18 juin de Corneille juin à 20h30 le 2 Je souhaite réserver places pour l’intégrale (les 3 séances) cat. A à 60 €, à 14h00 les 5, 10 (dernière) cat. B à 45 €, cat. C à 24 € ; Je souhaite réserver places de cat. A à 35 €, cat. B à 24 €, cat. C à 10 €. places pour la séance à 14h (Autour de Senghor), places pour la séance Date choisie : le . Date de repli : le . à 17h (Autour de Césaire), places pour la séance à 20h30 (Autour de Damas) € € € L’amour médecin mai à 20h30 le 25 cat. A à 25 , cat. B à 18 , cat. C à 10 . Le Sicilien à 14h le 28 Saison 2006/2007. Programmation, passeports et abonnements : pour recevoir la de Molière / Lully juin à 20h30 les 4, 10, 13, 15, 16, 21, 23, 30 brochure saison 2006/2007 (format 13,5 x 19,5 cm) par retour de courrier, envoyez à 14h le 3, 11, 25 une enveloppe mi-format, libellée à vos nom et adresse et affranchie à 1,98 €. juillet à 20h30 les 3, 8,11, 12 (dernière) Je souhaite réserver places de cat. A à 44 €, cat. B à 32 €, cat. C à 12 €. Je joins le règlement de € par chèque bancaire ou postal à l'ordre de la Date choisie : le . Date de repli : le . Comédie-Française et une enveloppe timbrée libellée à mon nom et adresse. Le Tartuffe juillet à 20h30 les 1, 5, 10, 13, 16, 18, 19 (dernière) Nom Prénom de Molière à 14h les 2, 9 Adresse Je souhaite réserver places de cat. A à 35 €, cat. B à 24 €, cat. C à 10 €. Date choisie : le . Date de repli : le . Tél (journée) Cyrano de Bergerac juillet à 20h30 les 4, 6, 7, 9, 15, 17, 20, 21, 22 A renvoyer dès aujourd'hui à la Comédie-Française - Service location - B.P. 2141 - d’Edmond Rostand à 14h les 16, 23 (dernière) 75021 Paris Cédex 01. Les demandes seront traitées dans l'ordre d'arrivée et dans la Je souhaite réserver places de cat. A à 35 €, cat. B à 24 €, cat. C à 10 €. limite des places disponibles. Résevation internet : www.comedie-française.fr Date choisie : le . Date de repli : le . *0,15 € TTC la minute