Actas De La 331.ª Reunión Del Consejo De Administración
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO Consejo de Administración 331.ª reunión, Ginebra, 26 de octubre – 9 de noviembre de 2017 GB.331/PV Actas de la 331.a reunión del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo GB331_PV_[RELME-180118-1]-Sp.docx GB.331/PV Proyecto de Actas de la 331.a reunión del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo El Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo celebró su 331.ª reunión en Ginebra, del jueves 26 de octubre al jueves 9 de diciembre de 2017, bajo la presidencia del Sr. Luc Cortebeeck de Bélgica. En anexo figura la lista de las personas que asistieron a esta reunión del Consejo de Administración. GB331_PV_[RELME-180118-1]-Sp.docx GB.331/PV Índice por puntos del orden del día Punto del Signatura del Título Página Párrafo que orden del día documento contiene la decisión/ resultado Sección Institucional 1 GB.331/INS/1 Aprobación de las actas de la 330.ª reunión del Consejo 5 6 de Administración GB.331/INS/1/1 Elección de un nuevo Vicepresidente gubernamental 5 7 del Consejo de Administración 2 GB.331/INS/2 Orden del día de la Conferencia Internacional del Trabajo 6 GB.331/INS/2 (Add.) Propuesta de retiro de la Recomendación sobre la 6 28 prevención de los accidentes del trabajo, 1929 (núm. 31) 3 GB.331/INS/3 Seguimiento de la resolución sobre el avance de la justicia 13 42 social mediante el trabajo decente: Marco para las discusiones recurrentes 4 GB.331/INS/4/1 (Rev.) Cuestiones derivadas de las labores de la 106.ª reunión 16 85 (2017) de la Conferencia Internacional del Trabajo Seguimiento de la resolución relativa a la gobernanza equitativa y eficaz de la migración laboral GB.331/INS/4/2 Seguimiento de la resolución relativa al empleo y el trabajo 26 102 decente para la paz y la resiliencia GB.331/INS/4/3 (Rev.) Seguimiento de la resolución relativa a la segunda discusión 31 125 recurrente sobre los principios y derechos fundamentales en el trabajo 5 GB.331/INS/5 La iniciativa relativa a las normas: Aplicación del plan de 36 219 trabajo para fortalecer el sistema de control de las normas 6 GB.331/INS/6 Seguimiento de la resolución relativa a las pequeñas 56 245 y medianas empresas y la creación de empleo decente y productivo adoptada por la Conferencia en su 104.ª reunión (2015): Informe de situación sobre la ejecución del plan de acción 7 GB.331/INS/7 Examen y posible revisión de los formatos y del Reglamento 61 260 para las reuniones 8 GB.331/INS/8 Propuesta para la presentación de informes integrados 63 274 y conjuntos sobre los resultados en materia de políticas en el marco de los cuatro objetivos estratégicos 9 GB.331/INS/9 Estrategia en materia de alianzas de colaboración 66 295 y coherencia de las políticas 10 GB.331/INS/10 Examen de la aplicación de los acuerdos suscritos entre 71 320, 321 la OIT y la ISO 11 GB.331/INS/11 Seguimiento de la resolución relativa a las demás medidas 76 361 sobre la cuestión de Myanmar adoptadas por la Conferencia Internacional del Trabajo en su 102.ª reunión (2013) GB331_PV_[RELME-180118-1]-Sp.docx v GB.331/PV Punto del Signatura del Título Página Párrafo que orden del día documento contiene la decisión/ resultado 12 GB.331/INS/12 (Rev.) Queja relativa al incumplimiento por Guatemala del Convenio 84 372 sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87), presentada por varios delegados a la 101.ª reunión (2012) de la Conferencia Internacional del Trabajo en virtud del artículo 26 de la Constitución de la OIT – Información sobre los progresos alcanzados GB.331/INS/12 (Add.) Repercusiones financieras de la extensión en el tiempo 88 373 de la presencia en Guatemala del representante de la OIT en ese país 13 GB.331/INS/13 Queja relativa al incumplimiento por Qatar del Convenio 88 387 sobre el trabajo forzoso, 1930 (núm. 29), y del Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 (núm. 81), presentada por varios delegados a la 103.ª reunión (2014) de la Conferencia Internacional del Trabajo en virtud del artículo 26 de la Constitución de la OIT 14 GB.331/INS/14 (Rev.) Queja relativa al incumplimiento por la República 92 442 Bolivariana de Venezuela del Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos, 1928 (núm. 26), del Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87) y del Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976 (núm. 144), presentada en virtud del artículo 26 de la Constitución de la OIT por varios delegados a la 104.ª reunión (2015) de la Conferencia Internacional del Trabajo 15 Informes del Comité de Libertad Sindical GB.331/INS/15 383.er informe 102 467 16 GB.331/INS/16 Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín 108 474 Informe de la 80.ª reunión del Consejo del Centro (Turín, 26-27 de octubre de 2017) 17 GB.331/INS/17 Informe del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del 110 Consejo de Administración y de la Conferencia Internacional del Trabajo Composición del Consejo de Administración: Información 110 478 actualizada sobre la situación relativa a la ratificación del Instrumento de Enmienda de 1986 a la Constitución de la OIT Mejora del funcionamiento de la Conferencia Internacional del 111 479 Trabajo: Análisis de la 106.ª reunión (2017) de la Conferencia Mejora del funcionamiento de la Conferencia Internacional del 111 480 Trabajo: Examen exhaustivo del Reglamento de la Conferencia Examen del papel y del funcionamiento de las reuniones 112 481 regionales 18 GB.331/INS/18 (Rev.) Informe del Director General 112 Necrología: Sr. Jean-Jacques Oechslin 112 486 Composición de la Organización, progreso de la legislación 113 488 internacional del trabajo y administración interna GB.331/INS/18/1 Primer informe complementario: Seguimiento de las 113 518 iniciativas para el centenario de la OIT vi GB331_PV_[RELME-180118-1]-Sp.docx GB.331/PV Punto del Signatura del Título Página Párrafo que orden del día documento contiene la decisión/ resultado GB.331/INS/18/2 Segundo informe complementario: Seguimiento de las 121 521 decisiones del Consejo de Administración GB.331/INS/18/3 Tercer informe complementario: Documentos presentados 122 522 sólo para información GB.331/INS/18/4 Cuarto informe complementario: Nombramiento de un 122 523 Director General Adjunto y de una Subdirectora General 19 Informes de la Mesa del Consejo de Administración 123 GB.331/INS/19/1 Primer informe: Reclamación en la que se alega el 123 524 incumplimiento por parte del Perú del Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos, 1928 (núm. 26), del Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 (núm. 100), del Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958 (núm. 111), y del Convenio sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978 (núm. 151), presentada en virtud del artículo 24 de la Constitución de la OIT por el Sindicato Centro Unión de Trabajadores del Seguro Social de Salud (CUT-EsSalud) GB.331/INS/19/2 Segundo informe: Reclamación en la que se alega el 123 525 incumplimiento por parte de Rumania del Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958 (núm. 111), presentada en virtud del artículo 24 de la Constitución de la OIT por la Federación de Sindicatos de Médicos Anatomopatólogos de Rumania (FSMAPR) 20 GB.331/INS/20 Programa, composición y orden del día de órganos 124 permanentes y reuniones Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios 124 526 y Recomendaciones Renovación de mandatos Reunión de expertos en el marco de los preparativos de la 124 527 20.ª Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo (Ginebra, 5-9 de febrero de 2018) Reunión de expertos para adoptar directrices sobre el 125 528 diálogo social en los servicios públicos de urgencia (Ginebra, 16-20 de abril de 2018) Programa de reuniones para el resto del año 2017, así 126 529 como para 2018 y 2019, e información preliminar para 2020 Sección de Formulación de Políticas Segmento de Empleo y Protección Social 1 GB.331/POL/1 Resultado 2: Ratificación y aplicación de las normas 127 543 internacionales del trabajo 2 GB.331/POL/2 Resultado 8: Protección de los trabajadores contra formas 131 572 inaceptables de trabajo Segmento de Diálogo Social 3 GB.331/POL/3 Reuniones sectoriales celebradas en 2017 y propuestas 138 589 para 2018 4 GB.331/POL/4 Promoción del cumplimiento de las normas en el lugar 142 617 de trabajo mediante la inspección del trabajo GB331_PV_[RELME-180118-1]-Sp.docx vii GB.331/PV Punto del Signatura del Título Página Párrafo que orden del día documento contiene la decisión/ resultado Segmento de Cooperación para el Desarrollo 5 GB.331/POL/5 Colaboración de la OIT con la industria del tabaco en pos 150 687 del mandato social de la Organización 6 GB.331/POL/6 Programa reforzado de cooperación para el desarrollo 165 697 destinado a los territorios árabes ocupados Sección de Cuestiones Jurídicas y Normas Internacionales del Trabajo Segmento de Cuestiones Jurídicas 1 GB.331/LILS/1 Delegaciones incompletas ante las reuniones de la 169 705 Conferencia Internacional del Trabajo y las reuniones regionales Segmento de Normas Internacionales del Trabajo y Derechos Humanos 2 GB.331/LILS/2 La iniciativa relativa a las normas: Informe de la tercera 171 723 reunión del Grupo de Trabajo tripartito del mecanismo de examen de las normas Informe de la Mesa, con arreglo al párrafo 17 del mandato del Grupo de Trabajo tripartito del mecanismo de examen de las normas GB.331/LILS/2 (Add.) Disposiciones financieras para dos reuniones del Grupo de 171 724