Anuario Bibliográfico Cervantino

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anuario Bibliográfico Cervantino Eduardo Urbina Texas A&M University ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 3 (1998) CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS __________________________________ ALCALÁ DE HENARES 1999 2 Eduardo Urbina ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 3 INTRODUCCIÓN El Anuario Bibliográfico Cervantino, editado con la aportación de un equipo internacional de colaboradores, recoge todos los libros, artículos, reseñas, tesis y otros materiales de interés académico relacionados con Cervantes publicados durante el año precedente. El Anuario se publica bajo el patrocinio del Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares (Madrid), y con el apoyo institucional de Texas A&M University. La información bibliográfica está organizada en tres partes: Estudios generales, Estudios de conjunto y Estudios sobre obras individuales. La primera parte incluye Actas, homenajes y colecciones de ensayos, bibliografía, biografía, ediciones, estudios críticos de carácter general, estudios textuales y lingüísticos, obras de consulta y estudios sobre la influencia y difusión de la obra de Cervantes. La segunda comprende secciones sobre géneros y atribuciones, mientras que la tercera está dedicada a ediciones, traducciones, adaptaciones, grabaciones, estudios críticos y estudios sobre la influencia y difusión de las obra de Cervantes. Se incluyen dos índices: 1) autores, editores, reseñadores, etc.; 2) temas y materias. El Anuario incluye noticia de reseñas y anotaciones descriptivas breves, en particular de aquellas publicaciones aparecidas en lugares o lenguas menos accesibles, no reseñadas o cuyo título no da una idea precisa de su contenido. También se incluyen entradas sobre representaciones dramáticas, adaptaciones musicales y cinematográficas, así como de publi- caciones periodísticas cervartinas de interés cultural o literario. Se ruega tanto a los corresponsales como a autores y editores en general que: 1) envíen una breve descripción de las publicaciones (50 pa- labras max.); 2) determinen cuidadosamente la recogida de datos sobre obras que tratan sólo parcialmente sobre Cervantes, considerando prin- cipalmente su originalidad; y 3) incluyan siempre que sea posible la oportuna documentación (libros, separatas, fotocopias, copias de índices, etc.) para su pronta inclusión en el Anuario. 4 Eduardo Urbina Organización Se incluyen, de manera tan exhaustiva como ha sido posible, ciertos materiales mientras que otros sólo aparecen selectivamente o son excluidos del todo. 1) Exhaustiva: Libros, artículos, tesis doctorales y tesinas sobre Cervantes o que incluyen una discusión extensa y significativa de Cervantes (un capítulo o su equivalente); reseñas de libros específica o mayormente sobre Cervantes. 2) Selectiva: Libros, artículos y tesis doctorales que discuten parcialmente a Cervantes de manera fácil de identificar, más allá de la recapitulación de hechos o intepretaciones bien conocidas; reseñas de libros en parte dedicados a Cervantes, representaciones dramá- ticas; reseñas de adaptaciones dramáticas, cinematográficas o musicales; grabaciones musicales sonoras, en video o CD-ROM. 3) Se excluye: Ponencias y comunicaciones; enciclopedias; y toda obra que haga tan sólo una mención breve de Cervantes o que utilice a Cervantes como mero ejemplo. Cada entrada aparece incluida completa sólo una vez en la sección más apropiada de la organización taxonómica de la bibliografía. Ahora bien, cuando su contenido así lo requiere, se cita también en otros lugares de manera abreviada (autor y título) seguida de "s.v." como referencia a la sección donde se halla la información bibliográfica completa. Los artículos y ensayos individuales de "Actas y otras colecciones" aparecen en sus respectivos lugares seguidos del nombre del autor, editor y/o el título breve indicado al final de la entrada en dicha sección. A fin de facilitar el uso de la bibliografía, hemos ampliado las referencias que permiten la localización de las entradas incluidas en la sección de "Actas y otras colecciones," y hemos ajustado el formato de las publicaciones electrónicas añadiendo fechas de aparición y/o de la última actualización y de acceso (en paréntesis), así como las direcciones ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 5 electrónicas <URL> que permiten su localización. Se han anotado, siguiendo los criterios anunciados, tantas entradas como ha sido posible dadas las limitaciones de tiempo, medios y materiales disponibles. Plazos y formas de envío La publicación periódica del Anuario requiere el rápido acceso y regular envío de información y materiales, por lo que se ruega a los corresponsales y demás colaboradores que los manden tan pronto como tengan noticia de su aparición, pero no más tarde del 1 de diciembre de 1999, a fin de publicar el volumen 4 (1999) en el plazo de un año. Rogamos asimismo a autores y editores que envíen copias de sus artículos, libros y reseñas para asegurar su inclusión, verificar datos y redactar las debidas anotaciones. Nuestra meta es publicar una bibliografía totalmente anotada sobre las publicaciones que hayan sido vistas por el redactor o por uno de los miembros del equipo editorial de colaboradores. Toda información bibliográfica debe ser enviada preferiblemente por correo electrónico, o en disquete [ASCII; WordPerfect o MS Word en WINDOWS 95]; y si no hay más remedio por fax o correo aéreo. Estilo Las entradas deben ir sin formatos o códigos, con excepción de títulos en itálica. Se utiliza el MLA Style Manual 1985, con ligeras modificaciones: • Partes y actos en números romanos; capítulos y versos en números arábigos • Citas de revistas: --Hispania 77 (1994): 23-45 (revistas con paginación por volumen) --Cervantes 14.2 (1994): 88-99 (revistas con paginación por números) • Fechas: 1992 [1993] (publicaciones que aparecen después de la fecha indicada en el volumen o año de cobertura) 6 Eduardo Urbina • Lugar de publicación: incluir sólo una ciudad por país y un máximo de dos ciudades • Páginas: --100 o múltiples de 100: 100-104; 600-609; 1100-1106 --110 a 999: 123-35; 199-242; 678-99 • Títulos: --citar el título según aparece en la página titular --título de la obra y del volumen: Viaje del Parnaso. Vol. 2. Obras completas. 3 vols. • Puntuación final: "Libros en el Quijote." • Títulos dentro del título: La risa en el Quijote. Bibliografía electrónica Paralelamente a este Anuario publicamos, en colaboración con el Center for the Study of Digital Libraries de Texas A&M University, e igualmente con el patrocinio del Centro de Estudios Cervantinos, una base de datos bibliográfica acumulativa en la Internet, la Cervantes International Bibliography Online (CIBO), parte del Proyecto Cervantes 2001. Se actualiza regularmente y contiene la bibliografía cervantina aparecida a partir de 1994, así como la Bibliografía del Quijote de 1900 a 1997, gracias a la generosidad de nuestro amigo y colaborador Jaime Fernández S.J. y del Centro de Estudios Cervantinos. Puede consultarse en la siguiente dirección: http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/spanish/cbibmenu.html Abreviaturas y signos Anón. Anónimo Cap. Capítulo Ed (s). Editor(es), edición esp. especialmente Intro. Introducción mins. minutos P Press pp. páginas ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 7 Reimp. reimpresión Res. reseña(s) s.a. sin año s.n. sin número Trad. Traducción, traductor U Universidad, University V. Véase también [ ] Anotaciones { } Títulos traducidos * Entradas corregidas o nuevamente anotadas Para enviar información, correcciones o anotaciones, escriba o llame a: Prof. Eduardo Urbina Department of Modern & Classical Languages Texas A&M University College Station, TX 77843-4238 USA [email protected] : (409) 845-2164 (oficina); (409) 693-6056 Fax: (409) 845-6421 8 Eduardo Urbina Equipo Internacional de Corresponsales Alemania Universidad de Nanjing Prof. Christoph Strosetzki Universität Münster Corea Prof. Chul Park Argelia Hankuk University Prof. Adriana Arriagada de Lassel Universidad de Argel España D. Eduardo Anglada, Argentina Bibliotecario, Prof. Juan Diego Vila Biblioteca Nacional, Madrid Universidad de Buenos Aires D. José María Casasayas, Australia y New Zealand Asociación de Cervantistas, Prof. Mercedes Maroto Camino Palma de Mallorca Universidad de Auckland, New Zealand D a Concha Lois, Bibliotecaria Biblioteca Nacional, Madrid Bélgica y Holanda Prof. Jacques Joset Prof. Santiago A. López Navia Universidad de Liège Universidad SEK, Segovia Brasil Prof. José Montero Reguera Prof. Maria Augusta da Costa Universidad de Vigo; Anales Vieira Cervantinos Universidad de São Paulo D. Alberto Sánchez Canadá Consejo Superior de Investiga- Prof. David A. Boruchoff ciones Científicas, Madrid; Anales McGill University Cervantinos China Prof. Chen Kaixian ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 9 Estados Unidos Prof. Daniel Eisenberg Prof. Benjamín Valdivia Regents College Universidad de Guanajuato Prof. Dominick Finello Perú Rider University Prof. Miguel Kudaka Pontificia Universidad Católica Prof. Szilvia Szmuk del Perú St John’s University Polonia Estonia Prof. Kazimierz Sabik Prof. Jüri Talvet Universidad de Varsovia Universidad de Tartu Portugal Francia Prof. Maria Fernanda de Abreu Prof. Michel Moner Universidad de Lisboa Universidad de Toulouse-Le Mirail Puerto Rico Gran Bretaña e Irlanda Prof. Eduardo Forastieri-Braschi Prof. Anthony J. Close Universidad de Puerto Rico Universidad de Cambridge Rusia Italia Prof. Svetlana Piskunova Prof. Mariarosa Scaramuzza Universidad de Moscú Vidoni Universidad de Milán Suiza Prof. Irene Andres-Suárez Japón Universidad de Neuchâtel Prof. Jaime Fernández, S.J. Sophia University Yugoslavia Prof. Jasna Stojanovic
Recommended publications
  • WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS of AUGUST Based on Results Held from 01St to August 31St, 2018
    2018 Ocean Business Plaza Building, Av. Aquilino de la Guardia and 47 St., 14th Floor, Office 1405 Panama City, Panama Phone: +507 203-7681 www.wbaboxing.com WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS OF AUGUST Based on results held from 01st to August 31st, 2018 CHAIRMAN VICE CHAIRMAN MIGUEL PRADO SANCHEZ - PANAMA GUSTAVO PADILLA - PANAMA [email protected] [email protected] The WBA President Gilberto Jesus Mendoza has been acting as interim MEMBERS ranking director for the compilation of this ranking. The current GEORGE MARTINEZ - CANADA director Miguel Prado is on a leave of absence for medical reasons. JOSE EMILIO GRAGLIA - ARGENTINA MARIANA BORISOVA - BULGARIA Over 200 Lbs / 200 Lbs / 175 Lbs / HEAVYWEIGHT CRUISERWEIGHT LIGHT HEAVYWEIGHT Over 90.71 Kgs 90.71 Kgs 79.38 Kgs WBA SUPER CHAMPION: ANTHONY JOSHUA GBR WBA SUPER CHAMPION: OLEKSANDR USYK UKR WORLD CHAMPION: MANUEL CHARR SYR CHAMPION IN RECESS: DENIS LEBEDEV RUS WORLD CHAMPION: DMITRY BIVOL RUS WBC: DEONTAY WILDER WORLD CHAMPION: BEIBUT SHUMENOV KAZ WBC: ADONIS STEVENSON IBF: ANTHONY JOSHUA WBO: ANTHONY JOSHUA WBC: OLEKSANDR USYK IBF: ARTUR BETERBIEV WBO: ELEIDER ALVAREZ 1. TREVOR BRYAN INTERIM CHAMP USA IBF: OLEKSANDR USYK WBO: OLEKSANDR USYK 1. BADOU JACK SWE 2. ALEXANDER POVETKIN I/C RUS 1. ARSEN GOULAMIRIAN INTERIM CHAMP ARM 2. MARCUS BROWNE USA 3. FRES OQUENDO PUR 2. MAKSIM VLASOV RUS 3. KARO MURAT ARM 4. JARRELL MILLER USA 3. KRZYSZTOF GLOWACKI POL 4. SULLIVAN BARRERA CUB 5. DILLIAN WHYTE JAM 4. MATEUSZ MASTERNAK POL 5. SHEFAT ISUFI SRB 6. DERECK CHISORA INT GBR 5. RUSLAN FAYFER RUS 6.
    [Show full text]
  • Mezavillanuevajuandavid2020
    1 ANEXO 1 CUADERNO DE DRAMATURGIA. BOCETOS, TRAZOS, PRUEBAS Y CARTAS A CRISTIAN RUIZ. Bocetos de la obra Para vivir el boxeador necesita destruir al otro. Sin otro el boxeador no existe. Es sólo él y su sombra. 0 Ring de boxeo. Retumbe de tambores Chambaculeros. Antonio Cervantes Kid Pambelé, completamente solo en el cuadrilatero, pelea contra su propia sombra. Está vestido con su bata que dice PAMBELÉ. lanza un upercat, se retira con un Jab de izquierda. Se agacha vuelve a levantarse. Salta, baila, lanza un par de jabs rematados con un gancho que sin duda noquea a su contrincante invisible. ASALTO 1 LA LOCURA. 2 1983 1. NARRADOR : ¡Ladies and Gentlemen! ¡Messieurs et mesdames! ¡Sehr geehrte Damen und Herren! ¡Señoras y señores! En contados segundos, esta cuadrilátero ya no será un cuadrilátero sino toda una vida. Rodaran los años en la lona. La superficie quedará salpicada de sangre, agua, polvo y sudor. Los pasos de los púgiles silvarán sobre la superficie. El ruido sordo del fracaso del perdedor retumbará los oídos de todos los espectadores cuando su cuerpo caiga fulminado. ¡Pauw…! Y creeremos en los milagros cuando, como lázaro se vuelva a levantar. Pero no se preoucupen, señores, por el ganador. En este deporte se pierde siempre. En el boxeo se pierde incluso cuando se gana. Y el que sube muy alto El coloso El rey El champion El número uno Se ecumbra únicamente para caer más duro. ¡Porque en el Boxeo como en la vida el único destino es la derrota! 3 La victoria no existe, ni el triunfo, En esta gala el laurel está podrido.
    [Show full text]
  • Anuario Bibliográfico Cervantino
    Anuario Bibliográfico Cervantino 1996-1997 Eduardo Urbina Texas A&M University CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS ______________________________ ALCALÁ DE HENARES 1997 2 Eduardo Urbina ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 3 ÍNDICE 1. ESTUDIOS GENERALES Actas y otras colecciones 12 Bibliografía 25 Biografía e Historia 29 Cervantes: difusión y recepción de su obra 47 Cervantes en la literatura: influencia e imitación 35 Cervantes en las Artes 44 Cervantismo 50 Crítica general 51 Ediciones 60 Fuentes 61 Lenguaje, Lingüística, Filología 65 Obras de consulta 67 Traducciones 66 Varia cervantina 69 II. ESTUDIOS DE CONJUNTO Poesía 72 Prosa 73 Teatro 74 Atribuciones 76 4 Eduardo Urbina III. ESTUDIOS SOBRE OBRAS INDIVIDUALES Poesías 78 Numancia 82 El trato de Argel 85 La Galatea 79 Don Quijote I (1605) 86 El curioso impertinente 94 La historia del cautivo 96 Ocho comedias y ocho entremeses 97 El gallardo español 99 La casa de los celos 99 Los baños de Argel 99 El rufián dichoso 100 La gran sultana 101 El laberinto de amor 102 La entretenida 102 Pedro de Urdemalas 103 El juez de los divorcios 104 El rufián viudo 105 La elección de los alcaldes de Daganzo 105 La guarda cuidadosa 105 El vizcaíno fingido 105 El retablo de las maravillas 105 La cueva de Salamanca 106 El viejo celoso 107 Novelas ejemplares 107 La gitanilla 112 El amante liberal 113 Rinconete y Cortadillo 114 La española inglesa 116 El licenciado Vidriera 116 ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 5 La fuerza de la sangre 118 El celoso extremeño 119 La ilustre fregona 120 Las dos doncellas 121 La señora Cornelia 121 El casamiento engañoso 121 El coloquio de los perros 122 Viaje del Parnaso 125 Don Quijote II (1615) 126 Don Quijote 131 Persiles y Sigismunda 172 Índice de autores, editores, etc.
    [Show full text]
  • Representar Al Colonizado. Los Interlocutores De La
    y E ER D t. CAMBIOS EN EL SABER ACADEMICO (. l Scanned by CamScanner EowARD W. SAID REPRESENTAR AL COWNIZADO Los interlocutores de la antropología .. pas un but de ce monde qul ne porte mon empretnte dlgltale et mon calcanéum sur les dos des gratte·ctel et ma crasse dans fe scfntillement des gemmesl Aim6 C6aalre. Cahier d'un retour au pays natal. I Cada una de las cuatro palabras principales del título de estas notas se refiere a un campo semán­ tico agitado y turbulento. Hoy resulta casi imposi­ ble, por ejemplo, recordar una época en que la gente no hablara de ctisis de la representación. Y cuan- - . Nota: Este artículo fue enviado originalmente a una sesión, a la que fui invitado, de la Annual Meeting of the American An­ thropological Association (21 111 /87) Chicago. La invitación la Wzo la profesora Katherine Verdezy. de Johns Hopkins, a qu1en estoy muy agradecido. La sesión se titulaba •Anthropology's Interlocutors: Edward Said and Representatlons of the Colo­ nized•. y fue dirigida y organizada por el profesor William Roseberry (New School) y Talal Asad (Hull) quienes también estuvieron en la discusión. Los participantes fueron los profesores Ann Stoler,. Richard Fox, Renato Rosaldo y Paul Rabinow. Estoy muy agradecido a todos ellos por sus comen­ tarios y sugerencias, algunos de los cuales han sido incor­ porados tácitamente en la versión revisada del texto. La pro­ fesora Lila Abu-Lughod hizo comentarios adicionales. Estoy en deuda con la profesora Deborah Poole (Michigan) por sus muy útiles sugerencias. El articulo fue publicado por primera vez en CriticaliTllluity 2, vol.
    [Show full text]
  • Status Report
    f_/ - PRN-A 9 C- S 28t1h STATUS REPORT on the Regional Services to the U.S. Agen cy for International Development Missions in Latin America 'July 1, 1969 - December 31, 1969 Re-fereWcA.I.D 0 C- . ,rf, TW-ENTY EtGHTH STATUS REPORT ON THE REGIONAL SERVICES OF THE U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT MISSIONS IN LATIN AMERICA CONTENTS Page REGIONAL SERVICES TO THE UNITED STATES AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT MISSIONS ­.............................................. i PROJECT No. 2 ...................................... 1 A . Training .......................................... 1 1. Graduate School ................................ 1 Z. International courses and other activities ......... 1 B . Consultation .............................. ........ 2 C. Research ......................................... 3 D. Publications ....................................... 6 List of Personnel Changes ...................... ...... 8 Resume of Action Circulars ..................... ... .. 8 AppendixA - Aid Contract Staff ........................... 9 Appendix B - Advance Training ................. o ...... 10 Appendix C - Financial Statement ....................... 11 REGIONAL SERVICES TO THE UNITED STATES AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT MISSIONS This report covers the activities of the project provided for under the AID/IICA Contract during te period July 1, 1969 to December 31, 1969. PROJECT No. 2 RESOURCES FOR DEVELOPMENT PROJECT A. TRAINING 1. Graduate School During July-September, 1969, the following course was offered: Field Work in Resources Inventory, by the staff. In this course, an inventory and evaluation of the Natural and Human Resources in the counties of Ate­ nas, Esparta, Grotina and San Mateo in Costa Rica were done. Olman Augustin Rodrfguez (Hydrologist) and Mario Fernandez (Geologist), also participated in this course as consultants. During October-December, 1969, the following courses were offered: Resources Evaluation, by Dr. C. V. Plath, UNDP Agricultural Economist assigned to the Project, with the collaboration of Dr.
    [Show full text]
  • WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS of JANUARY Based on Results Held from 01St to January 29Th, 2021
    2021 Ocean Business Plaza Building, Av. Aquilino de la Guardia and 47 St., 14th Floor, Office 1405 Panama City, Panama Phone: +507 203-7681 www.wbaboxing.com WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS OF JANUARY Based on results held from 01st to January 29th, 2021 INTERIM CHAIRMAN MEMBERS CARLOS CHAVEZ - VENEZUELA WON KIM - KOREA [email protected] THOMAS PUTZ - GERMANY VICE CHAIRMAN OCTAVIO RODRIGUEZ - PANAMA AURELIO FIENGO - PANAMA RAUL CAIZ JR - USA [email protected] FERLIN MARSH - NEW ZEALAND Over 200 Lbs / 200 Lbs / 175 Lbs / HEAVYWEIGHT CRUISERWEIGHT LIGHT HEAVYWEIGHT Over 90.71 Kgs 90.71 Kgs 79.38 Kgs WBA-WBO-IBF SUPER CHAMPION:ANTHONY JOSHUA GBR WBA SUPER CHAMPION: ARSEN GOULAMIRIAN FRA WBA SUPER CHAMPION: DMITRY BIVOL RUS WORLD CHAMPION: RYAD MERHY BEL WORLD CHAMPION: JEAN PASCAL CAN WBA GOLD CHAMPION: ROBERT HELENIUS FIN WBA GOLD CHAMPION: ALEXEY EGOROV RUS CHAMPION IN RECESS: MAHMOUD CHARR LIB WBC: TYSON FURY WBC: ILUNGA MAKABU WBC: ARTUR BETERBIEV IBF: MAIRIS BRIEDIS WBO: VACANT IBF: ARTUR BETERBIEV WBO: VACANT 1. TREVOR BRYAN INTERIM CHAMP USA 1. YUNIEL DORTICOS CUB 1. ROBIN KRASNIQI INTERIM CHAMP KOS 2. OLEKSANDR USYK UKR 2. KEVIN LERENA RSA 2. JOSHUA BUATSI INT GHA 3. BOGDAN DINU ROU 3. RICHARD RIAKPORHE I/C GBR 3. BLAKE CAPARELLO OCEANIA AUS 4. DEONTAY WILDER USA 4. MIKE WILSON NABA USA 4. GILBERTO RAMIREZ MEX 5. LUIS ORTIZ CUB 5. AHMED ELBIALI EGY 5. CHARLES FOSTER NABA USA 6. ANDY RUIZ JR USA 6. DEON NICHOLSON USA 6. DOMINIC BOESEL GER 7. ADAM KOWNACKI POL 7. RAPHAEL MURPHY USA 7.
    [Show full text]
  • Colección Ariel
    Colección Ariel LA LITERATURA POSTERIOR A LA GUERRA E me pregunta si creo en el adveni- Smiento de una "literatura de la gue- rra", de una literatura en que la guerra encuentre su expresión. Se me pide ade- más que manifieste mi idea del sentido en que ha de producirse la evolución lite- raria después de los acontecimientos que parecen remover el eje del mundo. He de separar, ante todo, esta última inquisi- ción. Concedo escasa fe a los augurios en materia histórica, ya se trate de his- toria literaria o política. Téngolos por necesariamente falsos, a lo menos cuan- do se procede por vía de razonamiento, y no de intuición inspirada, como el que goza del don de profecía. El razonamien- to es incapaz de dominar, en su comple- xidad infinita, el génesis del hecho histó- rico, que escapa así a cualquiera antici- pación que no sea la concedida al visio- nario. Todo hecho, todo eslabonamien- to de hechos, son cosa esencialmente nueva y única, y la experiencia del pasa- 66 COLECCIÓN ARIEL do no puede cooperar a la previsión del porvenir en mucho mayor grado que el análisis de los sorteos puede dar luz so- bre la bolilla que caerá mañana. Nadie como el gran Schopenhauer ha mostra- do la radical vanidad de todo cálculo que se aplique al curso desigual y erra- bundo de la historia; de toda ley que quiera imponerse en ella a título de in- ducción y la sonrisa helada del genial misántropo se ilumina en mi espíritu siempre que veo renovarse el empeño de arrebatar, con los medios de la lógica, el secreto del futuro.
    [Show full text]
  • DE LA CARENCIA AL TEMBLOR: VOCES SUBVERSIVAS María Del Carmen Piñas Saura (I
    122 María del Carmen Piñas Saura | El Azufre Rojo VI (2019), 122-151. | ISSN: 2341-1368 DE LA CARENCIA AL TEMBLOR: VOCES SUBVERSIVAS María del Carmen Piñas Saura (I. E. S. Domingo Valdivieso) Recibido el 10/9/2018. Aceptado el 22/4/2019. De la carencia al temblor: voces subversivas 123 Resumen: Se pretende con este texto propiciar un acercamiento entre las escrituras, tan diferentes en su forma, de María Zambrano y Maria Gabriela Llansol, buscando coincidencias o analogías en el marco de una reflexión sobre la poesía y la palabra creadora, que tiene en cuenta a otros poetas y escritores y que no quiere apartarse tampoco del sufismo de Ibn ʿArabī como fuente de inspiración e interpretación. Palabras clave: Poesía. María Zambrano. Maria Gabriela Llansol. Imaginación. Entrañas. Creación. Abstract: The aim of this text is to promote an approach between the writings of María Zambrano and Maria Gabriela Llansol, looking for coincidences or analogies within the framework of a reflec- tion on poetry and the creative word, which takes into account others poets and writers and who does not want to separate either from Ibn ʿArabī ‘s Sufism as a source of inspiration and interpretation. Keywords: Poetry. María Zambrano. Maria Gabriela Llansol. Imagination. Bowels. Creation. * En una conferencia “Rilke presentó uno de los temas más interesantes de su pensamiento: la idea de que, en el fondo de la Creación, hay un Ur- Geräusch (‘estruendo primigenio’), como un ultrasonido que normalmente no oímos, pero que perciben los místicos, los videntes, los enamorados y los poetas. Por eso la poesía nos conduce de lo Visible hacia lo Invisible, si- guiendo ese acorde misterioso.
    [Show full text]
  • Estudios Latinoamericanos Sobre Cultura Y Transformaciones Sociales En Tiempos De Globalización
    ESTUDIOS LATINOAMERICANOS SOBRE CULTURA Y TRANSFORMACIONES SOCIALES EN TIEMPOS DE GLOBALIZACIÓN Daniel Mato (Compilador) Lourdes Arizpe Mireya Lozada Guiomar Alonso Daniel Mato Isidro H. Cisneros Luz Adriana Maya Restrepo Gioconda Espina Carlos Ossa Jesús “Chucho” García Angel G. Quintero Rivera Alejandro Grimson Nelly Richard Gustavo Lins Ribeiro Yolanda Salas Fabio López la Roche Ana Wortman Colección Grupos de Trabajo de CLACSO Grupo de Trabajo Cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización Coordinador: Daniel Mato Directorde la Colección Dr. Atilio A. Boron Secretario Ejecutivo de CLACSO Area Académica de CLACSO Coordinador: Emilio H. Taddei Asistente Coordinador: Sabrina González Revisión de Pruebas: Daniel Kersffeld Area de Difusión de CLACSO Coordinador: Jorge A. Fraga Arte y Diagramación: Miguel A. Santángelo Edición: Florencia Enghel Impresión Imagen de tapa: Un aspecto de la participación de la Marcha Mundial de las Mujeres en una manifestación del Grito de los Excluidos, septiembre de 2000, en São Paulo, Brasil. Fotógrafo: Januário F. da Silva, Archivo del Sindicato dos Metalúrgicos do ABC. Primera edición “Estudios Latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización 2” (Caracas: CLACSO, agosto de 2001) Consejo Latinoamericano United Nations Educational, Scientific Agencia Sueca de de Ciencias Sociales and Cultural Organization Desarrollo Internacional Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales / CLACSO Callao 875, piso 3º (1023) Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4811-6588 / 4814-2301 - Fax: (54-11) 4812-8459 e-mail: [email protected] - http://www.clacso.edu.ar - www.clacso.org ISBN 950-9231-64-9 © Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723.
    [Show full text]
  • Celebración De Adviento-Navidad
    JUNIORS MOVIMENT DIOCESÀ VALENCIA CAMPAÑA DE ADVIENTO NAVIDAD 2002 -2003 CAMPAÑA DE ADVIENTO – NAVIDAD 2002 -2003 ATREVERSE A ESPERAR Inmersos en una historia no muy optimista, los cristianos somos una vez más invitados a esperar, a abrirnos al futuro, a celebrar la cercanía de ese Dios - con -nosotros que nos viene en cada Navidad. La situación del mundo, o de la Iglesia, puede parecernos desesperada o poco menos. Pero el Adviento nos invita a decir “si” a la esperanza. Es un gesto profético que los cris tianos aportamos a este mundo tan falto de ilusión. La Navidad no es un mero aniversario: es una gracia nueva, un “sacramento” de la salvación que en este año 2002 nos quiere comunicar Dios. Jesús, el Señor, el Enviado de Dios, viene. El que vino hace do s mil años en la humildad de Belén y el que vendrá glorioso al final de los tiempos, viene hoy y aquí para nosotros en el misterio de la Navidad y en cada persona y acontecimiento de nuestra vida de cada día. El Adviento con sus lecturas y oraciones y cantos, nos va a urgir a que despertemos y nos pongamos manos a la obra y contribuyamos así a que “venga a nosotros ese Reino”, o sea, a que el Señor pueda construir, este año un poco más que el pasado, los cielos nuevos y la tierra nueva que él sueña para nosotros. HIMNO PARA EL ADVIENTO Palabra, que fue luz el primer día, y en boca de profetas fue clamor, denuncia, compromiso y fuerza viva, eterno resplandor.
    [Show full text]
  • Official Ratings As January 2012
    2012 Edificio Ocean Business Plaza, Ave. Aquilino de la Guardia con Calle 47, Oficina 1405, Piso 14 Cdad. de Panamá, Panamá Phone: + (507) 340-6425 Web Site: www.wbanews.com WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS OF SEPTEMBER 2012 Based on results held from 03th September to October 01th, 2012 CHAIRMAN MEMBERS MIGUEL PRADO SANCHEZ E-mail: [email protected] GEORGE MARTINEZ CANADA VICE CHAIRMAN JOSE EMILIO GRAGLIA ARGENTINA GUSTAVO PADILLA E-mail: [email protected] ALAN KIM KOREA Over HEAVYWEIGHT 200 Lbs / CRUISERWEIGHT 200 Lbs / LIGHT HEAVYWEIGHT 175 Lbs / 90.71 Kgs 90.71 Kgs 79.38 Kgs SUPER CHAMPION: WLADIMIR KLITSCHKO UKR WORLD CHAMPION: WORLD CHAMPION: WORLD CHAMPION: ALEXANDER POVETKIN RUS GUILLERMO JONES PAN BEIBUT SHUMENOV KAZ Won Title: 08-27-11 Won Title: 09-27-08 Won Title: 01-29-10 Last Mandatory: Last Mandatory: 10-02-10 Last Mandatory: 07-23-10 Last Defense: 09-29-12 Last Defense: 11-05-11 Last Defense: 06-02-12 WBC: VITALY KLITSCHKO WBC: KRZYSTOF WLODARCZYK WBC: CHAD DAWSON IBF – WBO: WLADIMIR KLITSCHKO IBF: YOAN HERNANDEZ WBO: MARCO HUCK IBF: TAVORIS CLOUD WBO: NATHAN CLEVERLY 1. DAVID HAYE (WBA I/C) U.K. 1. DENIS LEBEDEV (INT. CHAMP) RUS 1. GAYRAT AHMEDOV (WBA INT) UZB 2. LUIS ORTIZ (INTER) CUB 2. PAWEL KOLODZIEJ (WBA INT) POL 2. RYAN COYNE USA 3. RUSLAN CHAGAEV UZB 3. BJ FLORES USA 3. EDUARD GUTKNECHT (EBU) KAZ 4. DENIS BOYTSOV RUS 4. LAUDELINO BARROS BRA 4. VYACHESLAV UZELKOV UKR 5. KUBRAT PULEV BUL 5. ALEXANDER ALEKSEEV (EBU) UZB 5. CORNELIUS WHITE USA 6.
    [Show full text]
  • WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS of AUGUST Based on Results Held from August 01St, 2021 to August 31St, 2021
    2021 Ocean Business Plaza Building, Av. Aquilino de la Guardia and 47 St., 14th Floor, Office 1405 Panama City, Panama Phone: +507 203-7681 www.wbaboxing.com WORLD BOXING ASSOCIATION GILBERTO JESUS MENDOZA PRESIDENT OFFICIAL RATINGS AS OF AUGUST Based on results held from August 01st, 2021 to August 31st, 2021 INTERIM CHAIRMAN MEMBERS CARLOS CHAVEZ - VENEZUELA WON KIM - KOREA [email protected] THOMAS PUTZ - GERMANY VICE CHAIRMAN OCTAVIO RODRIGUEZ - PANAMA AURELIO FIENGO - PANAMA RAUL CAIZ JR - USA [email protected] FERLIN MARSH - NEW ZEALAND Due to an administrative error, an earlier draft version of the updated rankings for August 2021 were briefly published on the WBA website last night. The mistake has now been rectified with the publication of the fully updated August rankings. Over 200 Lbs / 200 Lbs / 175 Lbs / HEAVYWEIGHT CRUISERWEIGHT LIGHT HEAVYWEIGHT Over 90.71 Kgs 90.71 Kgs 79.38 Kgs WBA-WBO-IBF SUPER CHAMPION:ANTHONY JOSHUA GBR WBA SUPER CHAMPION: ARSEN GOULAMIRIAN FRA WBA SUPER CHAMPION: DMITRY BIVOL RUS WORLD CHAMPION: TREVOR BRYAN USA WORLD CHAMPION: RYAD MERHY BEL CHAMPION IN RECESS: MAHMOUD CHARR LIB WBC: TYSON FURY WBC: ILUNGA MAKABU WBC: ARTUR BETERBIEV IBF: MAIRIS BRIEDIS WBO: LAWRENCE OKOLIE IBF: ARTUR BETERBIEV WBO: JOE SMITH JR 1. DANIEL DUBOIS OC GBR 1. YUNIEL DORTICOS OC CUB 1. ROBIN KRASNIQI OC GER 2. MICHAEL HUNTER C/A USA 2. ALEXEY EGOROV GOLD RUS 2. JOSHUA BUATSI GBR 3. ROBERT HELENIUS GOLD FIN 3. CHRIS BILLAM-SMITH CON GBR 3. DOMINIC BOESEL GER 4. OLEKSANDR USYK UKR 4. KEVIN LERENA RSA 4. CRAIG RICHARDS GBR 5.
    [Show full text]