15 Décembre 2016

EXPOSITION DU 90, RUE WELLINGTON

ÉLABORATION DU CONCEPT DE PRÉSENTATION MULTIMÉDIA

15 décembre 2016

Présenté au : Bureau de gestion de Canada 150 Direction générale de la cité parlementaire SPAC

BUT

Créer une expérience multimédia « à la fine pointe de “BUILDING ON la technologie » qui présentera la vision et le plan à long terme (VPLT) de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) aux visiteurs du OUR PAST kiosque d’information de la capitale (90, rue Wellington) en 2017.

FOR TOMORROW” APPROCHE DE LA CONCEPTION

De façon générale, la présentation sera contemporaine, accueillante et inspirante. En faisant appel aux technologies d’avant-garde et aux techniques d’exposition les plus récentes, on veillera à « PRÉSERVER LES créer un environnement d’apprentissage stimulant et agréable axé sur le public cible, c.-à-d. les touristes, qui ne parlent peut-être pas nos langues officielles, TRÉSORS DU ainsi que les citoyens canadiens qui visitent leur capitale nationale.

PASSÉ POUR L’intégration d’éléments graphiques clés de l’image de marque utilisée par SPAC pour Canada 150, comme la palette de couleurs et le logo de la feuille d’érable LES GÉNÉRATIONS emblématique, améliorera l’espace et la présentation multimédia. FUTURES» Quelques collaborateurs clés participeront à l’élaboration de la production multimédia à la fine pointe de la technologie présentant la VPLT de SPAC. Partageant la passion et la fierté qu’ils ressentent à l’égard de leur participation au programme de réhabilitation, ces personnes seront la voix de cette importante initiative canadienne.

Le savoir-faire traditionnel et les technologies modernes utilisés dans la réhabilitation des édifices de la Colline du Parlement seront présentés de façon dynamique.

La présentation multimédia sera accompagnée de trois artéfacts originaux, un de chacun des trois édifices, de même que de descriptions permettant aux visiteurs de mieux connaître les édifices qu’ils visiteront sur la Colline du Parlement.

ESPACE

Tous les éléments de l’espace, depuis la présentation multimédia jusqu’au traitement graphique et aux objets choisis, ont été conçus pour créer une expérience visiteur unifiée tout à fait unique, stimulante et informative.

Le lieu choisi pour la présentation est ouvert pour permettre aux visiteurs de circuler facilement et d’avoir accès au poste d’activation multimédia central. On tiendra compte de l’accessibilité, des niveaux 2 d’éclairage et de la dispersion du son.

Présentation multimédia du 90, rue Wellington - Représentation artistique

Présentation multimédia du 90, rue Wellington - Vue en plongée

FLOOR PLAN

18'-2" 16"

109"

16" Multimedia presentation

36"

Modern Approach,

C r e a t i v e R e c r e a t i o n

CB-Text A

- History of Centre Block Traditionnal Finnish

CB-Text A Text B (French) Best practices Past and Present On wall (English) 48"

Text D Text

24" On wall

102"

Stroll the corridors the Stroll

7" 7

36" 36

14' Activation Queen E.II Queen C e n t r e station E a s t B l o c k B l o c k

97"

Owl panel

14'

72"

Dome Speaker

Text C Text

CB CB-Text A The Queen's Corbel Queen's The The hands that Build (English)

48" On wall

Text B Text

Vision for the future the for Vision

Circle the building

CB-Text A -

Text C

12" Best practices Past and Present

(French) 24" On wall

Door hidden with a panel Introduction Text 12" Building on our Past for Tomorrow (French & English) On wall

WB-Text A

Learning from the Past, Building the Future (French & English) On wall

48 3/4" 48 Door hidden with a panel West Block

Grotesque

WB-Text C WB-Text B WB-Text D Grotesque Royal Arms Historic West Block Old and New & Technologies

8" 84" 9"

10'-4" 3 4 "

ARTÉFACT S UN NOMBRE LIMITÉ D’ARTÉFACTS A ÉTÉ CHOISI POUR CHAQUE ÉDIFICE POUR SOUTENIR LA PRÉSENTATION MULTIMÉDIA ET OFFRIR AUX VISITEURS DES OBJETS CONCRETS LEUR PERMETTANT D’ÉTABLIR UN RAPPORT AVEC LES ÉDIFICES.

Édifice du Centre

Maquettes de la reine Elizabeth II – Conçues et créées à l’aide de techniques traditionnelles par le sculpteur du Dominion.

Les deux maquettes sont installées au mur et protégées par un présentoir en acrylique.

Dimensions : 36 po x 24 po x 12 po (à confirmer à l'aide des objets).

16 Édifice de l’Est

Modèle en mousse du panneau du hibou – numérisé et usiné avec une machine-outil à commande numérique par ordinateur (CNC) par CIMS, détails recréés par le sculpteur du Dominion.

Le panneau est monté au mur et protégé par un présentoir en acrylique.

Dimensions : 72 po x 48 po x 12 po.

Édifice de l’Ouest Marmouset – Faisait partie de la conception et de la construction originales de l’édifice de l’Ouest. Des travaux de reconstruction étaient requis pour permettre aux sculpteurs sur pierre de recréer la nouvelle pièce installée dans l’édifice de l’Ouest. Monté sur un socle d’acier (spécifications définies par les responsables des immeubles et des installations de la DGCP) revêtu de MDF peint. Dimensions : 29,5 x 29,5 x 54 po H

Le marmouset est fixé à la plateforme supérieure.

*Voir l’annexe pour consulter les plans conceptuels.

20 Proposition de conception graphique

Construction techniques Construction techniques & new technologies & new technologies Grotesque Old & New The Royal Coat of Arms of the United Kingdom Historic West Block The West Block is the most complex rehabilitation project This grand grotesque was removed from the West Block courtyard for safety served as the symbol of royal authority undertaken on Parliament Hill. Traditional craftsmanship reasons. The stress cracks, fissures, even open seams along bedding lines made the grare- The original West Block was designed in Gothic Revival combined with advanced technology and extraordinary weathered grotesque rather dangerous – even with that curious expression! A mask style in 1859, and completed in 1865. A new wing and i t i t tr=4" attention to detail will preserve and rebuild the architecture and of pollution on the stone even hindered its ability to ‘breathe’. three prominent towers were added to the Parliament artifacts of this heritage building. Hil skyline: Mackenzie Tower (1878), Laurier Tower Created in the Picaresque Gothic Revival style, the stone is fine-grained (1906) and the Southwest Tower. The historical aspect of the West Block The historical aspect of the West Block sandstone, Berea (Carboniferous Period - 359 to 299 million years ago) – a shaped its rehabilitation: shaped its rehabilitation: durable building stone that holds carved details well. Demolish, excavate (with archaeologists), tunneling, Demolish, excavate (with archaeologists), tunneling, E t i f f - Pr. restore heritage masonry, plasterwork and stonework – restore heritage masonry, plasterwork and stonework The grotesque was given a light mechanical cleaning of any loose material. Plaster approximately 200 stonemasons. – approximately 200 stonemasons. repairs – still visible – served to guide the replacement carvers in 2013. and the artistry of these Egg Architectural drawing - 1800s magnificent buildings. Architectural drawing - 1800s Berea (sandstone), approx. 900 x 600 x 500 mm, i r b t . ' " W a S F L :=IESSSFical, k, Historic West Block 350 kg Grotesque Old & New oldAnd-world then building.instal a modern glass roof over an The original West Block was designed in Gothic Revival And then instal a modern glass roof over an style in 1859, and completed in 1865. A new wing and old-world building. This grand grotesque was removed from the West Block courtyard for safety three prominent towers were added to the Parliament reasons. The stress cracks, fissures, even open seams along bedding lines made the Hil skyline: Mackenzie Tower (1878), Laurier Tower weathered grotesque rather dangerous – even with that curious expression! A mask (1906) and the Southwest Tower. of pollution on the stone even hindered its ability to ‘breathe’. g i a t . 4 . = Efi g BSc *•%?" Created in the Picaresque Gothic Revival style, the stone is fine-grained Eg sandstone, Berea (Carboniferous Period - 359 to 299 million years ago) – a durable building stone that holds carved details well. Eggand the artistry of these The grotesque was given a light mechanical cleaning of any loose material. Plaster Re-created West Block Grotesque in place Coat of Arms - pre-confederation magnificent buildings. repairs – still visible – served to guide the replacement carvers in 2013. Re-created West Block Grotesque in place Coat of Arms - pre-confederation Berea (sandstone), approx. 900 x 600 x 500 mm, 350 kg renderingArtist’s rendering of the redesigned of the redesigned WestBlock West building Blockbuilding and courtyard and courtyard infill roof infill roof. Artist’s

Maquette du panneau d’interprétation Impression UV (OCE 350GT) sur étiquette 3552 + pelliculage mat 8510 - (Format original 16 po (H) x 84 po)

Reportez-vous au document détaillé sur l’infographie

Maquette du texte d’introduction APPRENDRE DU PASSÉ, BÂTIR Découpe à la forme/étiquette en vinyle blanc mat POUR L'AVENIR - La Colline du Parlement est le cœur Reportez-vous au document détaillé sur l’infographie symbolique du Canada. Foyer du Parlement fédéral, elle est essentielle à l’histoire du pays en tant que nation. Le magnifique site et les édifices patrimoniaux emblématiques sont des symboles du patrimoine du Canada.

Afin de permettre aux générations futures de La Cité parlementaire est le cœur du connaître l’histoire de la nation, la vision et le régime parlementaire du Canada et plan à long terme a pour but de préserver et l’expression matérielle de notre volonté de d’améliorer les édifices et les terrains de la démocratie et le symbole de la liberté. Le Colline du Parlement. La première étape paysage pittoresque et le style consiste à réhabiliter les trois édifices du architectural de la Cité sont des symboles Parlement : l’édifice de l’Ouest, l’édifice du visuels permanents de notre pays... Centre et l’édifice de l’Est. représentatifs des valeurs que chérissent et défendent tous les Canadiens. LEARNING FROM THE PAST, BUILDING THE FUTURE Parliament Hill is the symbolic heart of Canada. It is central to the country’s history as The Parliamentary Precinct is the home a nation and home to the federal parliament. The magnificent site and iconic heritage of Canada’s parliamentary system and buildings are symbols of Canada’s heritage. the physical expression of our commitment to democracy and the To give future generations access to the principle of freedom. The picturesque nation’s past, the Long Term Vision and Plan landscape and architectural style of the is preserving and enhancing the buildings and Precinct are enduring visual symbols of grounds of Parliament Hill. The first step is to our country... representative of the values rehabilitate the Parliamentary Trio: West treasured and celebrated by all Block, Centre Block and East Block. Canadians. Maquette du texte sur les édifices Découpe à la forme/étiquette en vinyle blanc mat - Reportez-vous au document détaillé sur l’infographie

22 Charte de couleurs

EXEMPLE DE MOTIF COULEURS DE L’ARRIÈRE-PLAN MOTIF TON SUR TON TON SUR TON

PMS 234 PMS 242 DULUX / 21RR 19/459 DULUX / 48RR 08/222

PMS 186 PMS 1945 Benjamin Moore / 2001-10 DULUX / 98RR 12/480

PMS 668 PMS 669 DULUX / 30RB 10/214 DULUX / 43RB 07/249