Forms of War 1600-1815“ Is the Title of the Bavarian Army Museum’S Latest Permanent Exhibition, Opened in 2019 and Housed in the New Castle of Ingolstadt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Forms of War 1600-1815“ Is the Title of the Bavarian Army Museum’S Latest Permanent Exhibition, Opened in 2019 and Housed in the New Castle of Ingolstadt „Forms of War 1600-1815“ is the title of the Bavarian Army Museum’s latest permanent exhibition, opened in 2019 and housed in the New Castle of Ingolstadt. With exhibits from the museum‘s own collection and some important loans, it illustrates the forms of warlike violence in the early modern period. Focal points are the fighting in the major battles on open fields, the siege and defence of fortresses, and the so-called “small war”, which placed a heavy burden on the countryside and the population in the vicinity of the major conflicts. The book is an introduction to the subject and also provides some information about the redesign of the 1815 museum rooms. All the exhibited items are documented in text and pictures, most of them are published here - for the first time. 1600 FORMS R WA of of FORMS WAR ISBN 978-3-96049-079-1 ISBN 978-3-96049-079-1 1600-1815 9 783960 490791 > Forms of War 1600-1815 Forms of War 1600-1815 Tobias Schönauer and Daniel Hohrath with a contribution by Marian Füssel Catalogues of the Bavarian Army Museum Volume 19 Edited by Ansgar Reiß Originally published in German in 2019. Translated by Karl Veltzé M.A. The present work is copyright protected in all its parts. Any use without the consent of the Bavarian Army Museum is prohibited. This applies, in particular, to reproductions, translations, microfilming, and storage in and processing by electronic systems. The cover illustration is based on a photo from the exhibition by Gert Schmidbauer. Cover Design: malyma.Werbung Neumarkt The publisher, VERLAG PH.C.W. SCHMIDT, is not responsible for the content of the publication and possible copyright infringements; they cannot be sued for these. ISBN: 978-3-96049-079-1 © 2020 Bayerisches Armeemuseum, Paradeplatz 4, D-85049 Ingolstadt Visit us on the internet: www.armeemuseum.de Overall Production: VDS VerlagsdrUCKerei Schmidt D-91413 Neustadt an der Aisch 7 Content 8 Preface 11 Acknowledgements / Advisory Council 13 Imprint Marian Füssel 15 Theatre of War. Forms of Military Violence in Early Modern Europe Daniel Hohrath and Tobias Schönauer 31 An Exhibition Takes Shape – Reflections on the New Permanent Exhibition Catalogue 51 BATTLE IN THE EARLY MODERN PERIOD 52 1618-1648: 30 Years of War 100 1663-1792: Ottoman Wars in Europe 130 1650-1792: Competition among Crowns 156 1792-1815: Revolution – Nation – War 179 SIEGE WARFARE 221 THE “SMALL WAR” 244 Selected Literature 248 Picture Credits Preface The focus of this catalogue is on the violent These exhibition rooms mark the begin- warfare that marked the conflicts among ning of the continuous renewal of the per- the European powers in the 17th and 18th manent exhibition of the Bavarian Army centuries. These wars had quite different Museum, conceived as a “work in pro- causes and consequences. Between 1600 gress“. It is not just a new presentation of and 1815 there was a fundamental shift of what was on display in the old Army Mu- emphasis in the power structures of Euro- seum in Munich until the Second World pe, even though it was often hardly noti- War, and later, since 1972, in the New ceable to the contemporaries. In the begin- Castle in Ingolstadt. Rather, the repositi- ning, the focus was mostly on individuals, oning is connected with a new inspection families and certain corporates or orders; and indexing of the objects in the collec- in the end, more and more states and – at tion. For this reason, the accompanying least in the case of France – nations came publication is very important. Many ar- to the fore. The transformation of Bavaria tefacts were already listed in the museum from duchy to constitutional kingdom guides published before 1914, and some is an exemple. What matters most in this pieces were presented in even greater context, however, is that the means of war detail in the major exhibitions “Kurfürst remained essentially the same. While so- Max Emanuel” (Elector Max Emanuel) metimes the conflicts may have been pre- in Schleissheim Palace in 1976 and “Wit- pared long in advance and at times played telsbach und Bayern” (Wittelsbach and out across large geographical areas, the ac- Bavaria) in the Munich Residenz and the tual armed clashes took place, as it were, State Museum of Ethnology in Munich in face to face, and were subject to the many 1980. Yet many pieces are being published limitations of the pre-industrial world. for the first time now. The museum thus This is what both the museum rooms and continues to pursue the efforts that have the catalogue want to convey. shaped past exhibition projects and cata- The catalogue documents the museum logues: To make the collection accessible section “Formen des Krieges” (Forms of to the scientific community as well as to War), which was opened in the New Cast- the public. So this catalogue will be availa- le of Ingolstadt on 3 June 2019. The book‘s ble free of charge on the Internet. concept is simple: It summarizes the ob- Many thanks to the curators Dr. Tobias jects and texts that can be seen and read Schönauer and Daniel Hohrath for the in the exhibition in a compact form, and conception and realization of the exhibiti- it offers photographic insights into the de- on rooms and the catalogue. They also pro- sign of the rooms. The preceding detailed vided all the texts accompanying the ob- sketch of the historical context, for which I jects. The concept as a whole and in many thank Prof. Dr. Marian Füssel, is based on details, was subject to some intensive the speech he gave at the opening of the discussions within the museum‘s college exhibition rooms. The introduction to the of scientists. Showing great energy and exhibition written by the curators reflects flexibility, Mr. Schönauer excelled in the the current state of discussion and work at organization of the exhibition and in the our museum. typesetting and editing of the catalogue. I 9 would like to thank all employees of the museum for their commitment and team spirit in the realization of the exhibition, in the provision of the objects and in all associated activities. For their permanent loans, some of which have been with us for many years, I would like to thank my colleagues in our partner museums of the Bavarian State as well as the Stadtmuseum Ingolstadt. I would also like to thank the Academic Advisory Council, chaired by Prof. Dr. Günther Kronenbitter, for their versatile, detailed and always constructi- ve discussion of our plans. The design of the exhibition succeeds in presenting the objects in a pleasant and visitor-oriented manner, while at the same time highligh- ting the Gothic rooms in all their beauty. For this feat, I have to thank the Ausstel- lungsbüro Janet Görner. Dr. Ansgar Reiß, Museum Director Ingolstadt, in October 2019 11 Acknowledge- Advisory ment Council Lenders to the exhibition Academic Advisory Council for the Bavarian National Museum Renewal of the Permanent Exhibi- Bavarian State Painting Collections tion Bavarian State Collection for Anthro- pology and Palaeoanatomy Munich Prof. Dr. Günther Kronenbitter, Augsburg City Museum Ingolstadt (chairman) Prof. Dr. Stig Förster, Berne Prof. Dr. Marian Füssel, Göttingen Acknowledgements Dr. Markus Harzenetter, Wiesbaden Dr. Stefanie Berg, Munich Prof. Dr. Stephan Hoppe, Munich Dr. Alfred Geibig, Coburg Prof. Dr. Ferdinand Kramer, Munich Rebecca Güldenring, Bückeburg Prof. Dr. Bernhard Löffler, Regensburg Dr. Marcus Junkelmann, Oberempfenbach PD Dr. Wolfgang Meighörner, Innsbruck Christin Krischke, Bückeburg Prof. Dr. Kerstin Merkel, Eichstätt Kurbairisches Dragonerregiment Johann Prof. Dr. Jutta Nowosadtko, Hamburg Wolf e.V. Hofrat Dr. Christian Ortner, Vienna Dr. George McGlynn, Munich Prof. Dr. Hermann Rumschöttel, Munich Dr. Gerd Riedel, Ingolstadt Holger Schuckelt, Dresden Dr. Mike Schweissing, Munich Dr. Eberhard Senckenberg, Ohlstadt Dr. Dieter Storz, Ingolstadt Dr. Frank Wernitz, Ingolstadt Bernd Windsheimer, Ortenburg Replicas Leder Art & Design, Ulrike Brandstetter (saddle) Wilhelm Knies (wood sculptures) Armin König (pistols) Independent Conservator-Restorers Peter Axer, Munich Eberhard Ludwig, Munich 13 Exhibition Catalogue Organiser Catalogue of the Bavarian Army Museum Bavarian Army Museum Vol. 19 edited byAnsgar Reiß Overall Management Dr. Ansgar Reiß © 2020 Bavarian Army Museum, Ingolstadt and Idea and Basic Concept the authors Dr. Ansgar Reiß, Dr. Tobias Schönauer, Daniel Hohrath M.A. Editor Dr. Tobias Schönauer Curators Dr. Tobias Schönauer (Middle Ages to 1650) Catalogue Texts Daniel Hohrath M.A. (1650 to 1815) Dr. Tobias Schönauer, Daniel Hohrath M.A. Design Cover Design Ausstellungsbüro Janet Görner, Berlin malyma.Werbung Neumarkt Luise Wagener, Berlin (graphics) Typesetting Poster Dr. Tobias Schönauer malyma.Werbung Neumarkt Photos Work Shops and Depots Erich Reisinger Tobias Baur, Matthias Gabler M.A., Gert Schmidbauer Roland Hopp, Kornelia Koch, Konstantin Tobias Schönauer (Bav. Army Museum) Miethig, Rudolf Pemsl, Anja Pilz, Franz Christian Stoye (Bav. Army Museum) Prummer, Hans-Peter Roth, Melita Luise Wagener, Berlin Schluttenhofer, Jakob Schwaiger, Christian Stoye, Heinz Weininger Translation Karl Veltzé M.A. In-House Technology Konrad Mayer, Christina Thurn Printing and Processing Verlag PH. C. W. Schmidt, Neustadt/Aisch Translation Karl Veltzé M.A. Exhibition Construction Biber GmbH & Co. KG, Ingolstadt Büchner Möbel GmbH, Reichnau Frank Europe GmbH, Bad Kreuznach Pigmentpol Sachsen GmbH, Dresden 15 Marian Füssel Theatre of War Forms of Military Violence in Early Modern Europe Describing war as theatre or ceremonial Fleming’s list contains many practices that can easily arouse suspicion of ideological are still ritualised today, but he goes far trivialisation; war, after all, is really about beyond that and even regards the attack as life and death, fear and suffering, annihi- being shaped by ceremonial. In the early lation and destruction. In the European modern period, theatrum belli (theatre of societies of the 17th and 18th centuries, with war) was the name initially given to the their dynastic princely states, however, battleground, i.e.
Recommended publications
  • Compassion and Courage
    Compassion and courage Australian doctors and dentists in the Great War Medical History Museum, University of Melbourne War has long brought about great change and discovery in medicine and dentistry, due mainly to necessity and the urgency and severity of the injuries, disease and other hardships confronting patients and practitioners. Much of this innovation has taken place in the field, in makeshift hospitals, under conditions of poor Compassion hygiene and with inadequate equipment and supplies. During World War I, servicemen lived in appalling conditions in the trenches and were and subjected to the effects of horrific new weapons courage such as mustard gas. Doctors and dentists fought a courageous battle against the havoc caused by AUSTRALIAN DOCTORS AND DENTISTS war wounds, poor sanitation and disease. IN THE REAT AR Compassion and courage: Australian doctors G W and dentists in the Great War explores the physical injury, disease, chemical warfare and psychological trauma of World War I, the personnel involved and the resulting medical and dental breakthroughs. The book and exhibition draw upon the museums, archives and library of the University of Melbourne, as well as public and private collections in Australia and internationally, Edited by and bring together the research of historians, doctors, dentists, curators and other experts. Jacqueline Healy Front cover (left to right): Lafayette-Sarony, Sir James Barrett, 1919; cat. 247: Yvonne Rosetti, Captain Arthur Poole Lawrence, 1919; cat. 43: [Algernon] Darge, Dr Gordon Clunes McKay Mathison, 1914. Medical History Museum Back cover: cat. 19: Memorial plaque for Captain Melville Rule Hughes, 1922. University of Melbourne Inside front cover: cat.
    [Show full text]
  • Danish and Norwegian Cavalry and Artillery 1803-1814
    revious to this article Danish infantry of the line and light infantry 1803-1814 have been dealt with in three issues of Chakoten – Magazine for the Danish Military PHistorical Society, 2016-2017. The present article serves the Danish and same general dual purpose: to convey precise information on organization, uniforms, armament and equipment and to wel- come the Alan Perry achievement in designing and providing the metal figures and thus further extending the range of the Norwegian Danish-Norwegian units of the army. The Perry figures are increasing in numbers among painters and wargamers – in Denmark also applying stats for, General de Brigade, Black Powder and Sharp Practice 2. Thus the ini- Cavalry and tiative to drafting and presenting this article has been taken by Mr. Ole Thureholm, who has leaned on available knowledge on organization, uniforms, armament and equipment from Mr. Jørgen Larsen and Mr. Hans Chr. Wolter. Artillery Organization of the Cavalry 1802-1814 Between 1791 and 1802 the Danish cavalry became exposed to extensive modernization and reorganization. 1803-1814 The Danish cavalry consisted of The Royal Horse Guard, Part 1 the four heavy cavalry regiments (Rytter regimenter), the three light dragoon regiments (Lette dragonregimenter), The Alan Perry has enlarged his series of Dragoon Regiment, The Hussar Regiment, and the Bosniac metal figures of Danish and Norwegian Squadron (from1808 the Uhlan Squadron). The Horse Guard mustered 2 squadrons each with 4 officers, 5 NCOs, 2 trumpe- troops from the Napoleonic era ters and 60 men. The regiments of the heavy cavalry, the light dragoons and the Dragoon Regiment, had 4 squadrons, each with 5 officers, 12 NCOs, 2 trumpeters and 144 men.
    [Show full text]
  • The Western Front the First World War Battlefield Guide: World War Battlefield First the the Westernthe Front
    Ed 2 June 2015 2 June Ed The First World War Battlefield Guide: Volume 1 The Western Front The First Battlefield War World Guide: The Western Front The Western Creative Media Design ADR003970 Edition 2 June 2015 The Somme Battlefield: Newfoundland Memorial Park at Beaumont Hamel Mike St. Maur Sheil/FieldsofBattle1418.org The Somme Battlefield: Lochnagar Crater. It was blown at 0728 hours on 1 July 1916. Mike St. Maur Sheil/FieldsofBattle1418.org The First World War Battlefield Guide: Volume 1 The Western Front 2nd Edition June 2015 ii | THE WESTERN FRONT OF THE FIRST WORLD WAR ISBN: 978-1-874346-45-6 First published in August 2014 by Creative Media Design, Army Headquarters, Andover. Printed by Earle & Ludlow through Williams Lea Ltd, Norwich. Revised and expanded second edition published in June 2015. Text Copyright © Mungo Melvin, Editor, and the Authors listed in the List of Contributors, 2014 & 2015. Sketch Maps Crown Copyright © UK MOD, 2014 & 2015. Images Copyright © Imperial War Museum (IWM), National Army Museum (NAM), Mike St. Maur Sheil/Fields of Battle 14-18, Barbara Taylor and others so captioned. No part of this publication, except for short quotations, may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, without the permission of the Editor and SO1 Commemoration, Army Headquarters, IDL 26, Blenheim Building, Marlborough Lines, Andover, Hampshire, SP11 8HJ. The First World War sketch maps have been produced by the Defence Geographic Centre (DGC), Joint Force Intelligence Group (JFIG), Ministry of Defence, Elmwood Avenue, Feltham, Middlesex, TW13 7AH. United Kingdom.
    [Show full text]
  • The Polish Thermopylae – Hodów
    All Polish collector coins feature: Collector coins issued by NBP face value are sold in the NBP regional branches and at the online shop. image of the Eagle established as the state emblem of the Republic of Poland inscription: Rzeczpospolita Polska year of issue On 12 July 2018, Narodowy Bank Polski will be putting into circulation collector coins with a face The Polish Thermopylae value of 50 złoty and 500 złoty from the series “Treasuries of Stanisław August” – Henry Valois – Hodów and a silver coin of the series “History of Polish Coin” – ‘boratynka’, ‘tymf’ of John Casimir Vasa, with a face value of 20 złoty. Narodowy Bank Polski is the central bank of the State, responsible for its monetary policy and price stability. The Bank’s functions are described in the Constitution of the Republic of Poland and the Act on NBP. NBP holds the exclusive right to issue the currency of the Republic of Poland. As the central bank, it does not provide accounts for the general public, accept deposits from or extend loans to individuals. Issuing collector items is an occasion It acts as a banker to the State budget and public to commemorate important historic figures sector entities. NBP also holds and manages and anniversaries, as well as to develop the foreign exchange reserves of the State. Finally, the interest of the public in Polish culture, it functions as a banker to banks, creating conditions science and tradition. for the operation of the Polish banking system. Narodowy Bank Polski is one of the most important Information on the issue schedule research and analytical centres in the fields can be found at the of economics and financial markets.
    [Show full text]
  • Auction #129 - Two-Day Sale, March 27Th & 28Th 03/27/2021 9:00 AM EST
    Auction - Auction #129 - Two-Day Sale, March 27th & 28th 03/27/2021 9:00 AM EST Lot Title/Description Lot Title/Description 1 Superb U.S. Remington Model 1863 Percussion Zouave Rifle 4 Fine New England Underhammer Percussion Sporting Rifle .58 caliber, 33" round barrel with a bright perfect bore. While most .30 caliber, 20'' octagon barrel with a very good bore and turned for Zouave rifles remain in fine condition, this example is exceptionally fine. starter at muzzle. This walnut stocked rifle is German silver mounted The barrel retains about 95% original blue finish with the slightest and engraved but oddly is not maker marked. Both David Squier and the amount of light flaking where the blue is starting to mix with a brown man from whom he purchased this rifle, Albert C. Mayer attribute it to patina. The lock and hammer retain 99% brilliant original color David Hilliard of Cornish, NH. It very much Hilliard's style and quality but case-hardened finish. The stock shows 98% of its original oil finish with at the end of the day it stands on its own merits regardless of its maker. nice raised grain feel throughout; both cartouches are very crisp. The The barrel shows areas of light scroll engraving at the breech, center brass patchbox, buttplate, barrel bands and forend tip all show a and muzzle as well as on the top tang of the buttplate. As mentioned it is pleasing mellow patina. The band retaining springs retain nearly all of German silver mounted with its round patchbox showing a very their original blue.
    [Show full text]
  • Materializing the Military
    MATERIALIZING THE MILITARY Edited by Bernard Finn Barton C Hacker Smithsonian Institution, Washington DC Associate Editors Robert Bud Science Museum, London Helmuth Trischler Deutsches Museum, Munich . sCience museum Published 2005 by NMSI Trading Ltd, Science Museum, Exhibition Road, London SW7 2DD All rights reserved © 2005 Board ofTrustees of the Science Museum, except for contributions from employees of US national museums Designed by Jerry Fowler Printed in England by the Cromwell Press ISBN 1 90074760 X ISSN 1029-3353 Website http://www.nmsi.ac.uk Artefacts series: studies in the history of science and technology In growing numbers, historians are using technological artefacts in the study and interpretation of the recent past. Their work is still largely pioneering, as they investigate approaches and modes of presentation. But the consequences are already richly rewarding. To encourage this enterprise, three of the world's greatest repositories of the material heritage of science and technology: the Deutsches Museum, the Science Museum and the Smithsonian Institution, are collaborating on this book series. Each volume treats a particular subject area, using objects to explore a wide range of issues related to science, technology and medicine and their place in society. Edited by Robert Bud, Science Museum, London Bernard Finn, Smithsonian Institution, Washington DC Helmuth Trischler, Deutsches Museum, Munich Volume 1 Manifesting Medicine Principal Editor Robert Bud Volume 2 Exposing Electronics Principal Editor Bernard Finn Volume 3 Tackling Transport Principal Editors Helmuth Trischler and Stefan Zeilinger Volume 4 Presenting Pictures Principal Editor Bernard Finn Volume 5 Materializing the Military Principal Editors Bernard Finn and Barton C Hacker Volume.
    [Show full text]
  • The Forgotten Fronts the First World War Battlefield Guide: World War Battlefield First the the Forgotten Fronts Forgotten The
    Ed 1 Nov 2016 1 Nov Ed The First World War Battlefield Guide: Volume 2 The Forgotten Fronts The First Battlefield War World Guide: The Forgotten Fronts Creative Media Design ADR005472 Edition 1 November 2016 THE FORGOTTEN FRONTS | i The First World War Battlefield Guide: Volume 2 The British Army Campaign Guide to the Forgotten Fronts of the First World War 1st Edition November 2016 Acknowledgement The publisher wishes to acknowledge the assistance of the following organisations in providing text, images, multimedia links and sketch maps for this volume: Defence Geographic Centre, Imperial War Museum, Army Historical Branch, Air Historical Branch, Army Records Society,National Portrait Gallery, Tank Museum, National Army Museum, Royal Green Jackets Museum,Shepard Trust, Royal Australian Navy, Australian Defence, Royal Artillery Historical Trust, National Archive, Canadian War Museum, National Archives of Canada, The Times, RAF Museum, Wikimedia Commons, USAF, US Library of Congress. The Cover Images Front Cover: (1) Wounded soldier of the 10th Battalion, Black Watch being carried out of a communication trench on the ‘Birdcage’ Line near Salonika, February 1916 © IWM; (2) The advance through Palestine and the Battle of Megiddo: A sergeant directs orders whilst standing on one of the wooden saddles of the Camel Transport Corps © IWM (3) Soldiers of the Royal Army Service Corps outside a Field Ambulance Station. © IWM Inside Front Cover: Helles Memorial, Gallipoli © Barbara Taylor Back Cover: ‘Blood Swept Lands and Seas of Red’ at the Tower of London © Julia Gavin ii | THE FORGOTTEN FRONTS THE FORGOTTEN FRONTS | iii ISBN: 978-1-874346-46-3 First published in November 2016 by Creative Media Designs, Army Headquarters, Andover.
    [Show full text]
  • Failure in 1813: the Decline of French Light Infantry and Its Effect on Napoleon’S German Campaign
    United States Military Academy USMA Digital Commons Cadet Senior Theses in History Department of History Spring 4-14-2018 Failure in 1813: The eclineD of French Light Infantry and its effect on Napoleon's German Campaign Gustave Doll United States Military Academy, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.usmalibrary.org/history_cadet_etd Part of the European History Commons, and the Military History Commons Recommended Citation Doll, Gustave, "Failure in 1813: The eD cline of French Light Infantry and its effect on Napoleon's German Campaign" (2018). Cadet Senior Theses in History. 1. https://digitalcommons.usmalibrary.org/history_cadet_etd/1 This Bachelor's Thesis is brought to you for free and open access by the Department of History at USMA Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Cadet Senior Theses in History by an authorized administrator of USMA Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. United States Military Academy USMA Digital Commons Cadet Senior Theses in History Department of History Spring 4-14-2018 Failure in 1813: The eclineD of French Light Infantry and its effect on Napoleon's German Campaign Gustave Doll Follow this and additional works at: https://digitalcommons.usmalibrary.org/history_cadet_etd UNITED STATES MILITARY ACADEMY FAILURE IN 1813: THE DECLINE OF FRENCH LIGHT INFANTRY AND ITS EFFECT ON NAPOLEON’S GERMAN CAMPAIGN HI499: SENIOR THESIS SECTION S26 CPT VILLANUEVA BY CADET GUSTAVE A DOLL, ’18 CO F3 WEST POINT, NEW YORK 19 APRIL 2018 ___ MY DOCUMENTATION IDENTIFIES ALL SOURCES USED AND ASSISTANCE RECEIVED IN COMPLETING THIS ASSIGNMENT. ___ NO SOURCES WERE USED OR ASSISTANCE RECEIVED IN COMPLETING THIS ASSIGNMENT.
    [Show full text]
  • An Art of Translation: Churchill's Uses of Eighteenth-Century British History
    An Art of Translation: Churchill’s Uses of Eighteenth-Century British History Charles-Edouard Levillain To cite this version: Charles-Edouard Levillain. An Art of Translation: Churchill’s Uses of Eighteenth-Century British His- tory. XVII-XVIII Revue de la Société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles , Société d’études anglo-américaines des dix-septième et dix-huitième siècles, Lille, 2020, 10.4000/1718.3779. hal-03251134 HAL Id: hal-03251134 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03251134 Submitted on 6 Jun 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. XVII-XVIII Revue de la Société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles 76 | 2019 Crimes et criminels An Art of Translation: Churchill’s Uses of Eighteenth-Century British History Charles-Édouard Levillain Electronic version URL: http://journals.openedition.org/1718/3779 DOI: 10.4000/1718.3779 ISSN: 2117-590X Publisher Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles Electronic reference Charles-Édouard Levillain, « An Art of Translation: Churchill’s Uses of Eighteenth-Century British History », XVII-XVIII [Online], 76 | 2019, Online since 31 December 2019, connection on 07 January 2020.
    [Show full text]
  • Destination Factsheets 2021
    HEART OF Altötting BAVARIA TOP SIGHTSEEING SEASONAL HIGHLIGHTS TOP DAY HIGHLIGHTS 2021–22 EXCURSIONS 01 Chapel of Grace – with the “Black May: Pentecost weekend sees the 01 Burghausen – with the world’s Madonna” on the Baroque Chapel arrival of thousands of pilgrims on longest medieval castle (1.051 m) Square (Kapellplatz) foot May/June: Traditional beer-festi- 02 Munich – capital of Bavaria with Neobaroque papal Basilica val “Hofdult” with 2 local brewer- the Oktoberfest, museums … 02 St. Anna – Altötting’s largest ies, traditional Bavarian music and church and built due to the increase costumes (beginning 1 week after 03 Lake Chiemsee – with the fairytale of pilgrims pentecost) castle “Herrenchiemsee”, commis- July: Altötting Monastery Market sioned by Ludwig II 03 Museum: Jerusalem Panorama at the Chapel Square –one of three crucifixion panorama Nov./Dec.: Altötting Christmas paintings world-wide and protected Market (on weekends) with DID YOU by UNESCO numerous Christmas concerts in KNOW THAT … traditional style of the alps 04 Treasury & Pilgrimage Museum the bridal wreath of the world-fa- – wealth of artistic votive offerings mous Austrian Empress “Sissi” is to Altötting, the Place of Mercy, CITY’S on display in the Altötting-Trea- including famous “Golden Horse” HISTORY sury? Altötting and Oberammergau can 05 Incense Museum – reveals the 1489 marks the beginning of the be combined in a religious round myth and the 3,000 year history of pilgrimage to Altötting in venera- trip through Bavaria? incense tion of the Virgin Mary. Two healing © Heiner Heine (2) © miracles are reported from that year with the first one being described as follows: A young boy fell into a nearby river.
    [Show full text]
  • The Diary of Heinrich Witt
    The Diary of Heinrich Witt Volume 10 Edited by Ulrich Mücke LEIDEN | BOSTON Ulrich Muecke - 9789004307247 Downloaded from Brill.com10/01/2021 10:27:42PM via free access [Volume X] [. .] [22] Hamburg of 22nd September. The former tells me he has been obliged to exchange the beautiful Hanover for the ugly Dortmund, nevertheless in the former place, or rather in Leinhausen, he was but second in command, in Dortmund he is chief of the Royal Locomotive Department. Limpricht’s letter as usual contains much news of interest. He tells me that he is agent for von Soden, at present Governor of Kamerun on the West Coast of Africa, for whom he has many purchases to make, upon which he charges a small commission. Von Soden, it will be remembered, was German Minister in Perú, and rented some apartments in our house at the time Limpricht also resided in Lima. He further tells me that he has been present at the wedding of his niece Martha with Mr. Moeller, Private Teacher of Botany at the University of Greifswald; not less than fifty persons had sat down to the banquet. He also speaks of the abund[_] of money; Hamburg had contracted a loan of 18 million marks without difficulty at 3 per cent annual interest, and the interest on Prussian Consuls had been reduced from 4% to 3 1/2%, in which I much fear I am also interested. He says, finally, a few words regarding the will of the late Daniel Schutte, but, as he only speaks from hearsay, I prefer giving the details which we have learned from Mr.
    [Show full text]
  • Holy Roman Empire
    WAR & CONQUEST THE THIRTY YEARS WAR 1618-1648 1 V1V2 WAR & CONQUEST THE THIRTY YEARS WAR 1618-1648 CONTENT Historical Background Bohemian-Palatine War (1618–1623) Danish intervention (1625–1629) Swedish intervention (1630–1635) French intervention (1635 –1648) Peace of Westphalia SPECIAL RULES DEPLOYMENT Belligerents Commanders ARMY LISTS Baden Bohemia Brandenburg-Prussia Brunswick-Lüneburg Catholic League Croatia Denmark-Norway (1625-9) Denmark-Norway (1643-45) Electorate of the Palatinate (Kurpfalz) England France Hessen-Kassel Holy Roman Empire Hungarian Anti-Habsburg Rebels Hungary & Transylvania Ottoman Empire Polish-Lithuanian (1618-31) Later Polish (1632 -48) Protestant Mercenary (1618-26) Saxony Scotland Spain Sweden (1618 -29) Sweden (1630 -48) United Provinces Zaporozhian Cossacks BATTLES ORDERS OF BATTLE MISCELLANEOUS Community Manufacturers Thanks Books Many thanks to Siegfried Bajohr and the Kurpfalz Feldherren for the pictures of painted figures. You can see them and much more here: http://www.kurpfalz-feldherren.de/ Also thanks to the members of the Grimsby Wargames club for the pictures of painted figures. Homepage with a nice gallery this : http://grimsbywargamessociety.webs.com/ 2 V1V2 WAR & CONQUEST THE THIRTY YEARS WAR 1618-1648 3 V1V2 WAR & CONQUEST THE THIRTY YEARS WAR 1618-1648 The rulers of the nations neighboring the Holy Roman Empire HISTORICAL BACKGROUND also contributed to the outbreak of the Thirty Years' War: Spain was interested in the German states because it held the territories of the Spanish Netherlands on the western border of the Empire and states within Italy which were connected by land through the Spanish Road. The Dutch revolted against the Spanish domination during the 1560s, leading to a protracted war of independence that led to a truce only in 1609.
    [Show full text]