AUSTRALIA $1.50 · CANADA $1.50 · FRANCIA 1.00 EURO · NUEVA ZELANDA $1.50 · REINO UNIDO £.50 · EUA $1.00 ADENTRO ¡Enjuicien a policías que dispararon contra Jacob Blake! — PÁGINA 11

UN SEMANARIO SOCIALISTA PUBLICADO EN DEFENSA DE LOS INTERESES DEL PUEBLO TRABAJADOR VOL. 84/NO. 35 7 DE SEPTIEMBRE DE 2020 ¡Trabajadores Luchar por plan de obras Trabajadores se necesitamos públicas para crear empleos unen a huelgas sindicatos y un Exigir pagos de beneficios para desempleados y protestas en partido obrero! Belarús POR SETH GALINSKY POR SETH GALINSKY A medida que crecen los reproches A pesar de los despidos, detencio- entre los dos principales candidatos nes masivas y las palizas de la policía, capitalistas a la presidencia de Estados los trabajadores continúan uniéndose a Unidos, Donald Trump y Joseph Biden, las protestas diarias y realizando huel- con dos meses para el día de las eleccio- gas por todo Belarús. Están luchando nes, la fórmula presidencial del Partido para derrocar el régimen del presidente Socialista de los Trabajadores de Alyson , quien fraudu- Kennedy y Malcolm Jarrett ofrece la lentamente se proclamó ganador de las única voz en defensa de los intereses del elecciones del 9 de agosto. pueblo trabajador. También exigen nuevas elecciones, la Los partidarios del PST han puesto liberación de presos políticos y el enjui- a Kennedy y Jarrett en la boleta elec- ciamiento de los responsables de matar toral en seis estados. Están encontran- y torturar a sus opositores. do mucha receptividad para la plata- El régimen bloqueó 50 sitios de noti- forma del partido, que insta a luchar cias en el internet que cubrían una ma- por un movimiento sindical en todos nifestación en el 23 de agosto y los centros de trabajo, por el control cerró el metro para impedir que la gente J.C. Rice obrero de la producción y por nues- Cola en banco de alimentos en Queens, 22 de agosto, mientras patrones eliminan empleos. se uniera a la protesta, pero fue en vano. tro propio partido político, un partido Cerca de 200 mil personas se unieron a obrero basado en los sindicatos. Alyson Kennedy y Malcolm Jarrett, la sindical, para construir hospita- la protesta en la capital. Los manifestan- Presenta demandas imprescindibles los candidatos para presidente y vice- les, viviendas, escuelas y otras cosas tes corearon: “Vete, vete” y “Pongan a para protegernos del mayor problema presidente de EEUU del Partido Socia- que los trabajadores necesitan. Esto Lukashenko en un vagón de la policía”. que enfrentan los trabajadores en este lista de los Trabajadores, emitieron la debilitaría los esfuerzos de los patro- Durante las últimas semanas, los tra- momento: una aplastante tasa de des- siguiente declaración el 25 de agosto. nes para enfrentar a los que tratan de bajadores de por lo menos 145 empre- empleo. El partido exige subsidios de mantener sus empleos contra los que sas de todo el país se han declarado en desempleo inmediatos para todos los DECLARACIÓN DEL han sido despedidos de su trabajo. Los huelga exigiendo la dimisión de Lukas- que lo necesiten y un programa de patrones usan esta competencia para henko. Entre ellas algunas de las fábri- empleo financiado por el gobierno fe- PARTIDO SOCIALISTA DE presionarnos a aceptar recortes sala- cas más grandes que en el pasado ha- deral para que millones de personas LOS TRABAJADORES riales y peores condiciones. Cada paso bían sido bastiones de apoyo al régimen. vuelvan a trabajar con un salario a es- que damos para reducir ese conflicto Las manifestaciones comenzaron la cala sindical. Únase a nosotros para exigir medi- —que permite que los trabajadores noche del 9 de agosto, cuando el gobier- Ninguno de los partidos capitalistas das inmediatas del gobierno para pro- vuelvan a trabajar— brinda una base no afirmó que Lukashenko estaba sien- tiene solución a la ruina que enfrenta teger a los trabajadores del creciente más sólida para construir el movimien- do reelecto para un sexto mandato con el pueblo trabajador: falta de vivienda, flagelo del desempleo masivo. Los to sindical combativo que necesitamos. el 80 por ciento de los votos. La policía aceleración del ritmo de trabajo, con- trabajadores necesitan estar trabajando Exigir que el gobierno proporcio- atacó brutalmente a los manifestantes. diciones laborales peligrosas, violencia junto a otros, participando en la lucha ne beneficios semanales a escala sin- La candidata presidencial de la opo- policial, adicción a las drogas, bajos sa- contra los ataques de los patrones a los dical a todos los trabajadores desem- sición, Svetlana Tikhanovskaya, cuyos larios y muchos más problemas. salarios y las condiciones laborales. Sigue en la página 10 Sigue en la página 10 Los partidarios presentan el progra- Nuestra campaña insta a luchar por: ma de lucha del PST a los trabajadores Un programa inmediato de obras en las puertas de sus casas en ciudades públicas financiado por el gobierno y pueblos, grandes y pequeños, en las para que millones de personas vuel- Lucha contra incautación del Sigue en la página 10 van a trabajar con un salario a esca- ‘Militante’ en cárceles de Florida POR SETH GALINSKY California para exigir que los reclusos Saqueos son un golpe a lucha El Comité de Revisión de Literatu- sean liberados del superpoblado siste- ra del Departamento de Correcciones ma penitenciario estatal, en el que más de Florida “votó a favor de mantener de 5 800 presos han contraído la CO- contra la brutalidad policial la incautación del ‘Vol. 84, No. 30’ del VID-19. POR JOHN HAWKINS de 20 años, fuera herido por disparos de Militante”, escribió el presidente del Las autoridades penitenciarias afir- CHICAGO — Un fuerte debate brotó policías en el barrio de Englewood el día departamento, Dean Peterson, a David man que “la publicación es peligro- después que Black Lives Matter Chica- anterior. Goldstein, abogado del Militante, el 17 samente incendiaria porque aboga o go, uno de los muchos grupos involucra- Se difundieron rumores falsos de que de agosto. Esto “significa que el número fomenta los disturbios, insurrecciones, dos en las protestas contra la brutalidad Allen era un adolescente y que había es rechazado y no se le permitirá ingre- rebeliones, protestas organizadas en las policial, defendió inequívocamente el muerto. Allen fue gravemente herido sar a las instituciones de la FDC”. cárceles, interrupción de la institución o saqueo organizado de negocios del cen- con cuatro disparos en la espalda y uno Goldstein está preparando una apela- la violación de la ley federal, la ley esta- tro de la ciudad. en la mejilla. La policía dice que tenía ción de la decisión, para protestar la vio- tal o las reglas del Departamento”. Al despertar el lunes 10 de agosto, un arma y que les disparo primero. Su lación por parte del sistema penitencia- Partidarios de los derechos políticos los trabajadores escucharon las noticias familia insiste que no estaba armado. rio de los derechos constitucionales de han comenzado a exigir al Comité de sobre el cierre de puentes y salidas de Algunos residentes de Englewood se los reos suscriptores y los del periódico. Revisión de Literatura que revoque la autopistas para el distrito comercial del congregaron justo después del tiroteo El Militante tiene más de 50 suscriptores prohibición. Loop, donde cientos de personas habían para protestar. Cuando arribaron dece- tras las rejas en Florida. El “aviso de incautación no expli- realizado saqueos la noche anterior, im- nas de policías, los abuchearon y corea- El artículo que despertó la ira de los ca por qué el artículo podría provocar pidiendo que mucha gente llegara a su ron: “¡Sin justicia, no hay paz!” censores en la prisión estatal de Florida una rebelión, y el sentido común su- trabajo. Pero el saqueo no fue una expresión en Raiford se titula “Prisioneros exigen giere que esto es exagerado”, escribió Los saqueos sucedieron a partir de la espontánea de ira contra la brutalidad que los saquen de cárceles abarrotadas”. Benjamin Stevenson en nombre de la medianoche, después que Latrell Allen, Sigue en la página 11 Es un artículo sobre los esfuerzos en Sigue en la página 11 Saqueos socavan lucha Enjuicien a policías que dispararon contra Jacob Blake Viene de la portada de Illinois, Naomi Craine, rechazó los policial. Las publicaciones en las redes intentos de defender los saqueos. sociales muestran que el saqueo fue or- “Una cosa es denunciar las priorida- ganizado, con llamados a congregarse des de los políticos capitalistas que po- en el distrito comercial de Magnificent nen la protección de la propiedad por Mile a la medianoche. encima de la vida humana”, dijo Craine Los autos que llegaron esperaron en un comunicado el 14 de agosto. “Pero mientras saqueaban las tiendas y su- caracterizar el saqueo como ‘protesta’, bían los artículos. En ocasiones usaron como si fuera un método legítimo de lu- los coches para derribar las puertas. cha contra cualquier forma de opresión Otros a pie con bolsas con artículos ro- o explotación es otra cosa. Los trabaja- bados fueron perseguidos por la poli- dores no son ladrones”. cía. Según informes, la policía arrestó “Condonar, promover, justificar o a más de 100 personas. defender el saqueo enajena a los traba- Esa noche el grupo Black Lives Mat- jadores, que en números crecientes e in- ter Chicago realizó una pequeña pro- dependientemente de líneas raciales, en testa en la que elogiaron el saqueo. Los ciudades y pueblos grandes y pequeños Militante/Naomi Craine participantes tenían una pancarta que de todo el país, se están pronunciando en KENOSHA, Wisconsin — Las protestas estallaron en esta ciudad des- decía: “Nos han saqueado nuestro futu- contra de la brutalidad policial. Muchos pués que policías dispararon siete balazos a quemarropa en la espalda de ro ... Nos toca saquear a nosotros”. se están uniendo a la lucha para exigir Jacob Blake Jr., de 29 años, mientras intentaba entrar a su auto el 23 de Ariel Atkins, portavoz del grupo, dijo la detención y el enjuiciamiento de los agosto. Blake estaba desarmado. Sus tres hijos se encontraban en el auto. que el robo era parte de “las indemniza- policías asesinos”, dijo. “El saqueo es un “Le dispararon a mi hijo en la espalda, como si él no importara”, dijo ciones”, que algunos liberales y radica- golpe al movimiento contra la brutali- Jacob Blake, su padre, en una conferencia el 25 de agosto. “Pero mi hijo les de clase media dicen debería pagarse dad policial”. sí importa. Es un ser humano y él importa”. Blake padre agradeció a to- a los negros por lo que le robaron a sus Los que defienden el saqueo son in- dos por las muestras de apoyo para su hijo. Blake Jr. está paralizado de antepasados bajo la esclavitud. conscientes de la pérdida del medio de la cintura para abajo, y sufrió múltiples lesiones. Cientos marcharon al “No me importa si alguien decide vida de los pequeños propietarios y de edificio del tribunal del condado de Kenosha después del incidente. El saquear un Gucci, o un Macy’s, o un los trabajadores en el caso de las gran- día siguiente hubo una segunda marcha. Nike”, dijo Atkins, “porque eso ase- des tiendas. Esto no es algo insignifican- Sin embargo, anarquistas oportunistas y otros se dedicaron a la des- gura que esa persona pueda comer, o te dada la crisis social que enfrenta el trucción, incluyendo la quema de varios negocios en Uptown y barrios que tenga ropa, eso asegura que esa pueblo trabajador. obreros y negros. La familia Blake se ha pronunciado firmemente a favor persona pueda ganar algo de dinero “Hace que sea más fácil que la po- de las protestas y en contra de la destrucción y el saqueo. “Observé mu- porque esta ciudad obviamente no se licía intente justificar su brutalidad y cho daño que no refleja a mi hijo ni a mi familia” dijo Julia Jackson, la preocupa por ellos”. atacar nuestros indispensables dere- madre de Blake, en la rueda de prensa (arriba). “Si Jacob supiera lo que está pasando al respecto, la violencia y la destrucción, él estaría muy chos sindicales y políticos”, dijo Crai- inconforme”. Trabajadores dicen no al saqueo ne. “Las autoridades capitalistas y los — ILONA GERSH Esa actitud no les agrada a muchos medios se esmeran en calificar todas trabajadores. las luchas de los trabajadores y agri- Joyce Brown, la abuela de Allen, dijo cultores como potencialmente violen- al Chicago Tribune que no confía en la tas y criminales”. versión del tiroteo de la policía, pero “Para luchar eficazmente contra la Incautación del ‘Militante’ que “no estoy de acuerdo con el saqueo violencia policial y los ataques a nues- Viene de la portada de vista político, para formar sus pro- porque es simplemente una excusa para tros derechos, necesitamos organizar Unión por las Libertades Civiles de pias opiniones sobre cuestiones políticas agarrar lo que quieren”. acciones amplias, poderosas y disci- Florida. “No es nada nuevo para los y para ejercer su derecho constitucional Como ella y otros residentes de plinadas para exigir que el gobierno prisioneros de Florida que las condi- de ‘solicitar al gobierno la reparación de Englewood han explicado, los saqueos arreste y procese a los policías involu- ciones carcelarias se han deteriorado agravios’”, dijo Studer. “La libertad de y las protestas no tienen nada que ver crados”, dijo la candidata del PST. “Eso durante la pandemia de COVID-19 y prensa garantizada por la constitución entre sí. Excepto que algunos individuos nos ayudará a convocar a los sindicatos, que otros prisioneros están natural- también significa que tenemos el de- se aprovecharon del ataque de la policía las iglesias y a millones de trabajadores mente molestos por esto. En cambio, recho de enviar el periódico a nuestros para organizar la “liberación” de propie- y agricultores, sindicalizados o no, que la censura parece ser un pretexto para suscriptores. dad usando las protestas como amparo. pueden ser atraídos a la lucha para hacer prohibir al Militante”. “Las historias sobre las condicio- La candidata del Partido Socialista de retroceder a los gobernantes capitalistas El Comité de Reporteros por la Li- nes carcelarias, el desastre creado los Trabajadores al senado por el estado y sus policías”. bertad de Prensa, una conocida orga- para todos los trabajadores como re- LIBROS QUE LOS nización nacional de representantes de sultado del lucrativo sistema médico TRABAJADORES …SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DEL ÚNICO los medios, escribió que el grupo “insta capitalista en Estados Unidos, y los NECESITAN HOY… TIPO DE PARTIDO DIGNO DE LLAMARSE firmemente al Comité de Revisión de esfuerzos para cambiar esta situación, REVOLUCIONARIO Literatura que revoque la incautación”. reciben cobertura en cientos de me- Abogar por “protestas organizadas dios casi a diario”, dijo. El viraje a la industria: en las cárceles” es un nuevo criterio “Únase a esta lucha”, dijo Studer. “In- Forjando un partido proletario para prohibir publicaciones, que fue fórmele sobre esto a sus compañeros de por Jack Barnes $8 CON UNA SUSCRIPCIÓN incluido por los funcionarios peniten- trabajo, miembros de su iglesia, su sindi- ciarios de Florida en junio. Las incau- cato y con quienes participan en activi- Tribunos del pueblo taciones previas del Militante por in- dades políticas, instelos a que se unan a y los sindicatos formar sobre protestas de prisioneros la lucha enviando una carta solicitando por Lenin, Dobbs, Marx, Trotsky y Barnes $7 CON UNA SUSCRIPCIÓN han sido revocadas. al Comité de Revisión de Literatura que El Militante ha logrado que se revo- revoque la incautación”. Malcolm X, la liberación de los negros que una gran mayoría de las prohibi- Envíe sus cartas a Dean Peterson, y el camino al poder obrero ciones del periódico en las cárceles de Literature Review Committee, Florida por Jack Barnes $10 CON UNA SUSCRIPCIÓN Florida en los últimos años, incluso Department of Corrections, 501 South cuando el tema en cuestión tenía que ver Calhoun Street, Tallahassee, FL 32399, OFERTA ESPECIAL con artículos sobre protestas de prisio- o por correo electrónico a Allen.Peter- neros, como la huelga de hambre por las [email protected] y envíe una co- $25 POR LOS TRES LIBROS condiciones del sistema penitenciario de pia al Militante. A LA IZQ. JUNTOS California en 2013. CON UNA SUSCRIPCIÓN AL MILITANTE “Las condiciones que en- frentan los prisioneros en Luche contra prohibición del California, y en otros luga- ‘Militante’ en las cárceles Zona Roja: Cuba y la batalla res, son de interés para los trabajadores, tanto dentro Divulgue la lucha. Distribuya artículos MÁS contra el ébola en África Occidental del Militante sobre esta lucha. por Enrique Ubieta como fuera de la cárcel”, Consiga declaraciones de apoyo de sin- 20% $12 CON UNA SUSCRIPCIÓN dijo el director del Militan- dicatos, iglesias y defensores de derechos DESCUENTO te, John Studer, el 18 de ¿Son ricos porque son inteligentes? obreros y libertad de expresión. Envíelos a: EN TODOS LOS agosto. [email protected] OTROS LIBROS Clase, privilegio y aprendizaje en el capitalismo por Jack Barnes “Los trabajadores tras las Escriba cheque a nombre de Militant, en- DE PATHFINDER rejas tienen el derecho legal $5 CON UNA SUSCRIPCIÓN víelo a 306 W. 37th St., 13th floor, New York, de recibir y leer periódicos, NY 10018, para “Prisoners Rights Fight”. VEA LISTA DE DISTRIBUIDORES PÁG. 8 O VISITE PATHFINDERPRESS.COM cualquiera que sea su punto

11 El Militante 7 de septiembre de 2020 Protestas en Belarús Viene de la portada mayor espacio político para que los tra- mítines previos a las elecciones atra- bajadores discutan y debatan un camino jeron a decenas de miles de personas, a seguir. desafió los resultados. Cuando comen- En los países vecinos han habido zaron las detenciones y las palizas, ella manifestaciones de apoyo al movi- huyó a Lituania. miento contra Lukashenko. Decenas Tikhanovskaya, ex profesora de in- de miles formaron una cadena huma- glés de 37 años, se convirtió en can- na de 20 millas de largo desde Vilna, didata de la oposición después de que la capital lituana, hasta la frontera con su esposo, , fuera Belarús, el 23 de agosto. En Ucrania, arrestado en mayo y excluido de la bole- donde una rebelión masiva de la clase ta electoral. Otros candidatos de los par- trabajadora derrocó al régimen pro- tidos burgueses de la oposición también Moscú de Víctor Yanukovych en 2014, fueron descartados. cientos marcharon hacia la embajada Las primeras protestas fueron ataca- de Belarús en Kiev en solidaridad con das por policías con granadas parali- los manifestantes bielorrusos. zantes y balas de goma. Al menos tres Los gobernantes rusos mantienen personas murieron. Pero la represión fuerzas militares en Belarús como con- AP Photo/Sergei Grits incrementó la indignación contra el ré- tención a la expansión de las tropas de la Miles de manifestantes exigieron dimisión del presidente de Belarús Alexander Lukashenko el 25 de agosto en Minsk. Trabajadores en 145 plantas se han ido a huelga desde el 9 de agosto. gimen, alimentando acciones aún mayo- OTAN en Polonia y otros países de Eu- res, lo que obligó al gobierno a liberar ropa oriental. El ministro de relaciones también ha chocado en ocasiones con aumentar las ganancias. Los salarios a la mayoría de los 7 mil manifestantes exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, dijo los gobernantes rusos. Ha realizado son tan bajos en las zonas rurales — que había arrestado. La última ronda de que las fuerzas de oposición de Bela- importantes acuerdos comerciales algunos trabajadores ganan tan solo manifestaciones ocurrió en su mayor rús deberían resolver sus conflictos con con los gobiernos de Europa occiden- 200 dólares al mes— que muchos tra- parte sin interferencia policial. Lukashenko entablando conversaciones tal y con Beijing. bajadores agrícolas, especialmente en El día después de la manifestación del con el gobierno. Al igual que en otros países, el go- el este de Belarús, trabajan y viven la 23 de agosto, la policía detuvo al menos Si bien Moscú es el principal socio bierno y los patrones en Belarús han mayor parte del año en Rusia, donde a cuatro dirigentes de la protesta, entre comercial de Belarús, Lukashenko colaborado para reducir los salarios y los salarios son más altos. ellos Sergei Dylevsky, un trabajador de ; Alexander Lavri- novich, trabajador de la planta de camio- nes MZKT; Anatoly Bokun, dirigente Exigir programa de obras públicas para crear empleos de los mineros de potasa en huelga en Viene de la portada duración que están discutiendo los de- sindicatos, para defender los intereses Soligorsk; y , miembro pleados, y otros productores explo- mócratas y republicanos. comunes de todos los trabajadores. Un del equipo electoral de Tikhanovskaya. tados —independientemente de que A medida que los patrones amenacen partido obrero hablaría en defensa de Bokun fue liberado unas cuantas ho- sean “permanentes”, “temporales”, con más despidos, con el fin de prote- todos los explotados y oprimidos por ras después. El comité de huelga de los “a cuenta propia” o si tenemos “pa- ger sus ganancias ante la despiadada el capitalismo y promovería la solida- mineros de potasa le dio a la policía un peles” que los gobernantes conside- competencia, nuestros sindicatos deben ridad con huelgas como la de los asti- ultimátum de que si no era liberado a las ran “legales”. Necesitamos pagos re- exigir una semana laboral más corta sin lleros en Bath, Maine, y luchas como 2:30 p.m. ese día, “se les acabó el tiem- gulares de los que podamos depender recortes en salario para distribuir el tra- la que se está librando para exigir que po, vamos a la comisaría”. durante el tiempo que sea necesario, bajo. No se debería recortar los salarios rindan cuentas los policías que dispa- La caída de Lukashenko abriría un y no los pagos de “estímulo” de corta de los trabajadores haciéndonos pagar raron contra Jacob Blake. por la desastrosa crisis para proteger las Todas nuestras luchas contra las bru- ganancias de los patrones. talidades y la explotación del capitalis- ¡Necesitamos un movimiento sindi- mo apuntan a la necesidad de que los Necesitamos sindicatos cal en cada centro de trabajo! Actuan- trabajadores utilicemos nuestro propio Viene de la portada y vecinos. Organice reuniones caseras do como organizadores sindicales y partido político para luchar para tomar marchas de protesta y en líneas de pi- donde los candidatos puedan intercam- uniéndonos con nuestros compañeros el poder político en nuestras propias quetes de huelga. Algunos están intere- biar opiniones con ustedes y discutir el de trabajo es la única forma de poder manos. sados en conocer más sobre un partido camino a seguir. Únase a ellos para luchar contra los ataques de los patro- Tenemos un ejemplo vivo que de- cuyos miembros actúan como organiza- llevar la solidaridad a las luchas de nes contra nuestros trabajos, salarios muestra que nuestra clase es capaz de dores sindicales, junto con compañeros otros trabajadores”. y dignidad. hacerlo: la Revolución Cubana. Lidera- de trabajo, en las tiendas minoristas, los Maggie Trowe, trabajadora de Necesitamos luchar por el control dos por Fidel Castro y el Movimiento 26 patios de ferrocarriles y otros centros la- Walmart y candidata del PST al obrero de la producción y la seguridad. de Julio, los trabajadores y agricultores borales durante todo el año. Senado de Estados Unidos en Esto puede servir de escuela para que cubanos tomaron el poder político en También encuentran interés cuando Kentucky, se unió a una línea de pi- la clase trabajadora adquiera el conoci- 1959 y lo han usado desde entonces a fa- explican que solo una acción disciplina- quetes de trabajadores en huelga en miento y la confianza en sí misma para vor de la gran mayoría. Ellos dicen, “en da por parte del pueblo trabajador puede DSI Tunneling de Louisville, para dirigir toda la economía en interés de Cuba nadie queda abandonado”. hacer retroceder los brutales ataques de apoyar su lucha por un contrato. Están la gran mayoría. Todos los trabajos se Únase a nosotros para presentarle la policía contra los trabajadores y por en huelga desde principios de agosto. pueden realizar de forma segura, si los a trabajadores la plataforma del par- qué las quemas y destrucción después El huelguista Ted Franzman le dijo trabajadores mismos toman el control. tido. Esta ofrece un camino realista de que policías dispararon contra Jacob a Trowe que la compañía “nos ha qui- Estas luchas desarrollarán nuestra para movilizar a millones de trabaja- Blake Jr. en Kenosha, Wisconsin, es un tado tanto que debemos impedir que conciencia de clase y proporcionarán dores, la única fuerza capaz de poner obstáculo serio para eso. nos quiten más”. la base para construir nuestro parti- fin de una vez por todas a la explota- “Debido a lo que hemos aprendido a Trowe describió las condiciones do, un partido obrero basado en los ción capitalista. medida que se desarrolla la crisis econó- que ella y sus compañeros de traba- mica y social capitalista, hemos actuali- jo enfrentan. “La aceleración del rit- zado nuestra plataforma del 2020”, dijo mo nos está acabando. Walmart nos el director de la campaña nacional John dice ‘estamos todos juntos en esto’. ¡Únase a la campaña del Partido Socialista Studer al Militante. Necesitamos un sindicato”. de los Trabajadores en 2020! “El primer párrafo dice ahora, Discusiones como esta sientan la ¡Haga campaña por lo que está a favor, ‘Los trabajadores necesitan un sindi- base para construir el movimiento no en contra de lo que se opone! cato en todos los centros de trabajo’. obrero combativo que necesitamos. Necesitamos luchar contra los cre- Una parte integral de la campaña es q Respaldo la fórmula del PST de Alyson Kennedy para presidente cientes ataques de los patrones contra la promoción del Militante y los libros y Malcolm Jarrett para vicepresidente. los empleos, salarios y condiciones la- de dirigentes del PST y otras luchas q Quiero hacer campaña o auspiciar una reunión con los candidatos. borales. Nuestra campaña explica por revolucionarias (ver anuncio en la pá- Por favor contácteme. qué los trabajadores necesitan un par- gina 11). Documentan el trabajo para q Incluyo mi contribución de $______para la campaña. tido obrero basado en los sindicatos forjar partidos proletarios aquí y en (Escriba su cheque a Socialist Workers National Campaign) que hable por todos los explotados y todo el mundo y señalan el ejemplo oprimidos por el dominio capitalista”. vivo de la Revolución Cubana, donde q Envíeme una suscripción de 12 semanas al Militante, el semanario “Kennedy y Jarrett viajarán de costa a los trabajadores han demostrado que socialista. (Incluyo $5, escriba cheque a nombre de Militant.) costa durante la recta final de la campa- sí es posible tomar el poder en nues- q Envíe cupón con su nombre, dirección, teléfono, e-mail a: ña, comenzando este fin de semana en tras propias manos y defender con th th Seattle”, dijo Studer. “¡Participe!” éxito nuestras conquistas. Socialist Workers Party 2020 Campaign, 306 W. 37 St., 13 Floor, f “Presente a los candidatos presiden- Para unirse, comuníquese con la NY, NY 10018. Tel: 347-871-0282 Email: socialistworkers2020@ ciales y locales del partido a sus ami- oficina de la campaña más cercana gmail.com gos, familiares, compañeros de trabajo entre las listadas en la página 8.

El Militante 7 de septiembre de 2020 10