DK NEWS MÉTÉO 16° : ALGER QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 32° : TAMANRASSET

Dimanche 8 avril 2018 - 21 Rajab 1439 - N° 1882 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-UA ALGÉRIE-MONDE ARABE ALGÉRIE-ANGOLA Réunion sur «la lutte M.Zemali prend part M.Manuel Augusto, ministre angolais contre le financement à la 45e session de la des Relations extérieures : du terrorisme en Conférence de l'OAT «Il existe un grand potentiel Afrique» à Alger au Caire d’échanges entre les 2 pays» P. 5 P. 5 P. 5 M.TEMMAR A SUPERVISÉ HIER LA DISTRIBUTION DE 2.012 UNITÉS HABITAT AU PROFIT DES SOUSCRIPTEURS AADL 1 À ALGER 27.000 logements seront distribuées durant les trois prochains mois Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelwahid Temmar , a indiqué hier à Alger, où il a présidé une cérémonie de distribution de 2.012 logements au profit des souscripteurs du programme AADL 1, que 27.000 unités de logement seront distribuées progressivement au niveau de 19 wilayas. Ce quota, dont 4.500 unités à Alger, est en phase d'aménagement extérieur, a précisé M. Temmar. Dans ce cadre, le ministre a fait savoir que plus de 52.000 unités de logements qui connaissent des travaux d'aménagement seront distribuées progressivement. L’Agence nationale d’amélioration et de développement du logement (AADL), poursuit le ministre, procédera à la remise de 50.000 certificats de pré-affectation aux souscripteurs de 2013, à travers 26 wilayas dont 10.000 certificats à Alger, ajoutant que le premier quota sera distribué fin avril en cours. P. 3 MDN SANTÉ F TBALL PÉTROLE : SKIKDA Le prix Destruction Ecorchures, LIGUE 1 MOBILIS de 2 abris pour brûlures : (25E JOURNÉE) : du panier terroristes de l'Opep TAMANRASSET 5 conseils pour Le MCA domine Un terroriste en soigner les à plus de possession d'un pistolet le Paradou AC mitrailleur se rend aux bobos de l'été 65 dollars autorités militaires Pages 12-13 (5-1) P. 24 P. 22 P. 6

2 DK NEWS Dimanche 8 avril 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières CONSEIL DE LA NATION Dimanche 21 Rajab Examen du texte de loi portant règlement budgétaire 2015 Fajr 04:45 Le Conseil de la nation re- président du Conseil, "la re- Dohr 12:50 prendra, à partir d’aujourd’hui prise de ses sessions plénières, ses sessions plénières, consa- à partir de dimanche 8 avril, crées à l'examen du texte por- qui seront consacrées à la pré- Asr 16:28 tant règlement budgétaire 2015, sentation et à l'examen du texte a indiqué un communiqué de de loi portant règlement bud- Maghreb 19:21 cette institution. Le bureau du gétaire 2015, à la réponse du Conseil de la nation a décidé ministre des Finances aux in- Isha 20:44 mardi, lors d'une réunion, pré- terventions des sénateurs, ainsi sidée par Abdelkader Bensalah, qu'au vote du texte de loi".

CE MATIN À 11H AU CIC AFFAIRES RELIGIEUSES TRAVAUX PUBLICS ET TRANSPORTS Conférence de presse de la SIH Mohamed Aïssa Zaâlane à Adrar présidée par le P-DG M. Melzi Dans le cadre du suivi des à Jijel projets du secteur, le ministre La société d’investissement des Travaux publics et des hôtellerie organise une confé- Transports, M. Abdelghani Zaâ- rence de presse ce matin à 11h lane, entamera aujourd’hui, au Centre international de une visite de travail et d’ins- conférence à Alger Abdelatif- pection de deux jours, dans la Rahal (CIC Alger). wilaya d’Adrar. LES 29 ET 30 AVRIL À MÉDÉA RESSOURCES EN EAU Formation en secourisme Necib à Tizi-Ouzou au profit des professionnels Le ministre des Af- présidera à la maison de la presse faires religieuses et de la culture, Amar- Le ministre des Ressources des Wakfs, M. Moha- Oussedik, l’ouverture en eau, M. Hocine Necib, effec- A l’occasion de la célébration de la Journée mondiale de med Aïssa, effectuera des travaux de la tuera aujourd’hui, une visite de la liberté de la presse, la Direction de la protection civile de aujourd’hui, une vi- conférence-scienti- travail et d’inspection dans la la wilaya de Médéa, organise les 29 et 30 avril, au niveau de site de travail et d’ins- fique sur «L’impact du wilaya de Tizi-Ouzou. A cet effet, son unité principale, une session de formation au profit pection dans la wilaya développement tech- le ministre inspectera plusieurs des journalistes et des professionnels de la presse sur les de Jijem. Au cours de nique sur le niveau de structures et projets relevant de premiers soins. cette visite, le ministre connaissance». son département ministériel.

MARDI AU COMPLEXE LE 14 AVRIL CULTUREL DE CHENOUA Météo À CONSTANTINE Après-midi Max Min Bilal Seghir en concert poétique Alger 16° 10° L’Office national de La nouvelle la culture et de l’infor- Oran 18° 11° star de la scène du mation (ONCI), organise raï, Bilal Seghir, mardi 10 avril à partir Annaba 17° 08° sera en concert de 14h30, au complexe samedi 14 avril à culturel de l’artiste Ab- Béjaïa partir de 17h à la delwahab Selim de Che- 14° 07° salle Ahmed-Bey noua (Tipasa), un après- de Constantine. midi poétique avec Merouane Aïchoune et Tamanrasset 32° 16° Ben Ouda Samar. MÉDIAS 4 MARDI AU SIÈGE DE LA CACI 4DU 11 AU 22 AVRIL AU COMPLEXE Radio Tissemsilt souffle Séminaire d’affaires SPORTIF MOHAMED-BOUDIAF sa 10e bougie algéro-polonais Tournoi de football La radio régionale de Tissemsilt inter-établissements a soufflé vendredi sa 10e bougie dans une ambiance marquée par le ren- universitaires forcement de sa mission d’informa- tion de proximité, à l’écoute des at- En commémoration du double anniversaire de la tentes de ses auditeurs. Une céré- création de la glorieuse équipe du FLN, correspondant monie a été organisée à cette occa- au 13 avril 1958, et de la disparition du martyr Taleb sion, durant laquelle les équipes de Abderrahmane, le 24 avril 1958, le Club sportif de la la rédaction et de la direction générale, ainsi que les Résidence universitaire Taleb Abderrahmane (1) de partenaires de la radio, à l’instar d’un cadre de la direction Ben Aknoun, organise du 11 au 22 avril au complexe des affaires religieuses et des waqfs, M’hamed Bennabi, un olympique Mohamed-Boudiaf, un tournoi de football médecin généraliste de l’établissement public de santé de inter-établissements, avec la participation de 8 équipes. proximité de Tissemsilt, Dr Mohamed Houche, ont été ho- Un match gala est également prévu mercredi 11 avril norés. Nombre de citoyens de la wilaya de Tissemsilt ont été Dans la continuité des efforts visant le à partir de 14h30 entre l’équipe de vétérans du ministère unanimes quant à la participation «effective» de la radio renforcement des relations économiques de la Jeunesse et des Sports et celle de l’organisation locale, notamment dans la sensibilisation dans divers do- avec les partenaires européens de l'Algérie, nationale des journalistes sportifs. maines intéressant la société, ainsi que les préoccupations la Chambre algérienne de commerce et 4 liées au développement local. La directrice de la radio ré- d'industrie (CACI), organise mardi 10 avril ORAN gionale de Tissemsilt, Sonia Cherifi, a indiqué que l’institution à partir de 9h30 en son siège, un séminaire a été dotée, l’année écoulée, d’un nouveau système Netia, d'affaires algéro-polonais «Algeria - Poland 6.000 visiteurs au Salon dans le cadre du programme de la radio algérienne visant Business Day». Cet événement sera axé sur du mobilier hospitalier la modernisation et le développement des radios régionales, les secteurs porteurs pouvant donner un ajoutant que ce nouveau système, mis en place par une nouvel élan aux relations économiques et Près de 6.000 visiteurs, entre praticiens, étudiants équipe technique de la radio nationale, comprend des équi- commerciales entre l'Algérie et la Pologne et opérateurs de l'industrie sanitaire, ont été enregistrés pements numériques au niveau du studio de diffusion et ce, à travers l'examen des opportunités à la 21ème édition du Salon international du mobilier directe, ainsi que le studio de production, et ce dans le but offertes par le marché polonais et même hospitalier et de l'équipement médical (Simem) qui a d’offrir aux auditeurs un service d’information performant celui de la région, aux opérateurs écono- pris fin hier à Oran au terme de quatre journées d'ac- et garantir une bonne qualité dans la présentation des émis- miques algériens. tivités. sions et des programmes radiophoniques Dimanche 8 avril 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3

HABITAT LE MINISTRE M. Temmar supervise la distribution DE LA SANTÉ M.HASBELLAOUI : de 2.012 unités au profit des souscripteurs « La couverture AADL 1 à Alger sanitaire globale, Au total 2.012 unités de logements ont été distribuées hier à Alger, au profit élément des souscripteurs au programme I (2001-2002) de l'Agence de l'amélioration et du développement du logement (AADL), à travers trois sites, en présence fondamental du du ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar. développement Lors d'une cérémonie organisée à la salle omni- durable » sports de Cheraga, les clés de 1.143 unités ont été remises aux bénéficiaires des sites de Reghaia, 524 à ceux de Djenane Sfari et 345 à ceux de Ouled Fayet. La cérémonie s'est dérou- lée en présence du ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar, du ministre des Affaires Religieuses et des Wakfs, Mohamed Aissa et des walis délégués des circons- criptions administratives de Cheraga, de Rouiba et de Bir Mourad Rais. conclusion de nouveaux possible. A cet effet, il sera à la remise de 50.000 déci- M. Temmar a réaffirmé marchés avec d'autres entre- procédé, au cours des trois sions des préaffectations aux que son département veillait, preneurs. prochains mois, à la distribu- souscripteurs au programme à chaque sortie hebdoma- «Les instructions du tion progressive de 27.000 AADL 2013 dont 10.000 à daire sur le terrain, à l'accélé- Président de la République unités, qui seront finalisées à Alger. Cette opération tou- ration du rythme des travaux sont très claires: toute per- travers 19 wilayas. Cette chera progressivement les Le ministre de la Santé, de la et au lancement de tous les sonne détenant un ordre de tranche est actuellement au souscripteurs à ce pro- programmes. Population et de la Réforme versement bénéficiera d'un stade des travaux d'aménage- gramme, inscrits au niveau Hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, a Certains programmes logement AADL», a affirmé ments extérieurs, après la de 26 wilayas. AADL accusent un retard affirmé hier à Biskra que la couver- M. Temmar. Le gouverne- réception par le gouverne- 30% des souscripteurs au ture sanitaire globale constitue "un dans leur lancement, a rap- ment veille à doter ces sites ment des crédits de paie- programme AADL 2 (2013) pelé le ministre, soulignant élément fondamental du développe- des structures publiques ment, dont 4.500 unités à sont des jeunes, a indiqué M. ment durable". que les travaux de réalisation nécessaires, assurant jusqu'à Alger. Le nombre global des Temmar, ajoutant que le sec- de 87.000 unités accusant un Présidant au centre de recherche présent 165 équipements au logements finalisés disponi- teur veillait à aider cette cate- scientifique et technique en zones retard, ont été lancés niveau des sites AADL de la bles à travers le territoire gorie à acquerir un loge- jusqu'en aout 2017. arides l'ouverture des festivités célé- capitale, a-t-il précisé. national s'élève à plus de ment. En 2018, le secteur a brant la journée mondiale de la Plusieurs contrats ont été Le ministre a salué les 52.000 unités connaissant inscrit un programme de résiliés, en raison du retard santé, le ministre a considéré que "la efforts des walis et des autori- des travaux d'aménagement 120.000 unités de logements couverture sanitaire est un facteur accusé dans le lancement des tés locales, soulignant que le et devront être programmées AADL, 80.000 unités de loge- travaux de réalisation de pro- essentiel pour toute démarche visant secteur poursuivra la distri- en vue de leur distribution ment rural et 70.000 unités à réduire les inégalités sociales'', grammes de logement, a-t-il bution progressive des loge- progressive. L'AADL procè- de logement promotionnel dit, impliquant ainsi la insistant sur l'engagement des pou- ments, dans la mesure du dera avant fin avril en cours, aidé (LPA). voirs publics à "assurer la prospérité pour tous les citoyens''. M. TEMMAR : M. Hasbellaoui a également indi- qué que "l'Algérie a consacré le droit «Distribution de 27.000 logements durant à la santé comme un des droits de l'Homme parallèlement à son enga- gement en faveur de la protection de les trois prochains mois» la famille et des citoyens à garantir Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, du logement (AADL), poursuit le ministre, procédera à la des conditions de vie meilleures Abdelwahid Temmar , a indiqué hier à Alger, où il a présidé remise de 50.000 certificats de pré-affectation aux sous- pour les catégories précaires''. une cérémonie de distribution de 2.012 logements au profit cripteurs de 2013, à travers 26 wilayas dont 10.000 certificats Le ministre de la Santé a souligné, des souscripteurs du programme AADL 1, que 27.000 unités à Alger, ajoutant que le premier quota sera distribué fin à cet effet, que "l'accès aux soins aug- de logement seront distribuées progressivement au niveau avril en cours. mente la productivité, contribue effi- de 19 wilayas. Soulignant que 30% des souscripteurs au programme cacement au développement socioé- Ce quota, dont 4.500 unités à Alger, est en phase d'amé- AADL 2 (2013) sont des jeunes, M. Temmar a mis en avant conomique et assure le droit à la sco- nagement extérieur, a précisé M. Temmar. les efforts de son secteur en vue d'aider cette catégorie à larisation et la protection contre les Dans ce cadre, le ministre a fait savoir que plus de 52.000 bénéficier du logement. risques financiers de non-paiement unités de logements qui connaissent des travaux d'aména- S'agissant des équipements publics aux sites AADL, 156 des prestations sanitaires''. gement seront distribuées progressivement. établissements éducatifs (primaire-moyen-secondaire) ont Evoquant les efforts de développe- L’Agence nationale d’amélioration et de développement été programmées à Alger. ment de la couverture sanitaire dans le cadre de la politique publique socioéconomique, M. Hasbellaoui a TÉBESSA estimé que cela a permis d'augmen- ter l'espérance de vie de 50 ans en Un quota supplémentaire de 1000 aides 1962 à 78 ans en 2017 qui est, a-t-il relevé, "le fruit de la gratuité et financières destiné à l’habitat rural l'équité du service sanitaire public'' La wilaya de Tébessa a gné que plus de 9.200 loge- en Algérie où "le taux de couverture bénéficié d’un quota supplé- ments publics locatifs (LPL) sanitaire estimé par l'Organisation mentaire de 1.000 aides sont actuellement en cours mondiale de la santé (OMS) atteint financières destinées à l’ha- de construction à travers 76%''. bitation rurale, a-t-on appris diverses communes de la La célébration de la Journée mon- hier de la direction du loge- wilaya de Tébessa, indiquant diale de la santé est une opportunité ment. que prés de 5.000 unités pour la valorisation des efforts visant Ce nouveau quota qui parmi ce nombre global sont à promouvoir la santé et pour réaffir- s’ajoute aux 500 autres aides, en cours de réalisation au mer la gratuité des soins sanitaires. attribuées en début de l’an- chef lieu de wilaya et 2.000 La cérémonie d'ouverture des fes- née en cours à cette wilaya dans la commune d’Ouenza. tivités de la Journée mondiale de la frontalière, intervient pour La même source a ajouté santé s'est déroulée en présence de la répondre aux demandes for- que des efforts sont consentis ministre de l'Environnement et des mulée s’agissant de ce seg- les besoins de chaque com- entre 2002 et 2014, a fait pour le parachèvement des Energies Renouvelables, Fatima- ment de logements a précisé mune. savoir la même source, souli- chantiers de raccordement Zahra Zerouati, du directeur général la même source ajoutant que A noter que la wilaya de gnant que pas moins de aux réseaux d’eau potable, des services de la santé militaire, du les 1.500 unités rurales Tébessa avait bénéficié d'un 26.953 aides ont été attribuées d’électricité et d’assainisse- coordinateur résident de l'ONU et du seront répartis sur les 28 total de 28.684 d'aides finan- à leurs bénéficiaires. ment de ces habitations dans représentant de l'OMS. communes de la wilaya, selon cières pour l’habitat rural La même direction a souli- les délais impartis. APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Dimanche 8 avril 2018

LE PREMIER SECRÉTAIRE LE PRÉSIDENT TAJ, AMMAR GHOUL : DU FFS, MOHAMED HADJ Les acteurs politiques appelés DJILANI : Le projet de à resserrer leurs rangs face consensus national, aux défis actuels «cadre approprié» Le président du parti Tadjamoue Amal Al Djazair (TAJ), Ammar Ghoul a appelé hier à pour traiter la Alger, tous les acteurs politiques au resserrement de leurs rangs et au rapprochement pour faire face aux défis de la "conjoncture difficile" que traverse le question sociale pays, notamment dans les domaines socio-économiques. S'exprimant lors des tra- vaux d'une rencontre, consacrée à l'installation du conseil national des présidents des APC et APW membres de "TAJ", M. Ghoul a indiqué que "face à la conjoncture difficile que traverse le pays actuel- lement dans plusieurs do- maines, l'ensemble des ac- teurs politiques sont ap- pelés à mobiliser toutes les capacités pour la préser- vation de la paix et la sta- bilité dans le pays, la réa- lisation du développement économique hors hydro- carbures et la défense des acquis réalisés dans les dif- férents domaines". Il a exhorté également les élus de son parti au ni- veau des assemblées lo- Le projet de reconstruction d'un consensus cales à "formuler des pro- national offre «un cadre approprié pour le positions utiles sur la pos- traitement systématique de la question sociale sibilité d'une révision du intimement liée à la politique et à l'économie», Le parti "TAJ" s'est fixé pirations de la société, pour cent sur l'impératif de code de la commune et de pour priorité "la prépara- avoir un rôle essentiel et "consolider un dialogue a estimé, hier à Alger, le Premier secrétaire la wilaya, ainsi que du code du Front des forces socialistes (FFS), Mohamed tion de la tenue du premier efficace lors de cette sérieux, constructif et res- électoral, pour la consé- Hadj Djilani. congrès du parti, à travers échéance, compte tenu de ponsable pour parvenir à cration de la démocratie «Le projet de reconstruction d'un consen- un bon encadrement de son importance pour l'ave- une solution qui mettrait participative et de l'acte sus national offre un cadre approprié pour ses élus et la préparation nir du pays". fin aux protestations so- électoral, tout en £uvrant le traitement systématique de la question de la prochaine présiden- S'agissant de la situation ciales continues". à la mobilisation de la so- sociale, intimement liée à la politique et à tielle", ajoute M. économique, Il a appelé "à Par ailleurs, M. Ammar ciété dans l'acte politique". l'économie», a-t-il indiqué lors d'une allo- Ghoul, rappelant l'ins- consentir des efforts pour Ghoul a mis l'accent sur la A ce propos, M. Ghoul a cution prononcée lors de la «journée du tallation à cet effet d'une bâtir une économie natio- nécessité "d'apporter un mis l'accent sur "la néces- militant». instance nationale. nale diversifiée hors hy- soutien direct aux trans- sité de la coordination en- Pour le premier responsable de ce parti, Evoquant la position de drocarbures", soulignant ferts sociaux et d'organiser tre l'administration, l'élu le dialogue social «à lui seul ne permet pas TAJ vis-à-vis de la pro- par la même, "l'importance des rencontres spécialisées et la société, conformé- de normaliser la situation car les causes de chaine présidentielle, M. de favoriser la finance is- pour approfondir le débat ment à la loi, appelant à l'instabilité sont certes économiques et so- Ghoul a affirmé que son lamique et la numérisation sur ce dossier, qui doit assurer l'immunité à l'élu, ciales mais avant tout politiques». parti " ne ménagera aucun des systèmes bancaires". prendre en compte les spé- afin qu'il puisse accomplir M. Hadj Djilani a observé que «la crise effort en vue de relever les Sur le plan social, le pré- cificités et les aspirations les missions assignées". multidimensionnelle, politique, écono- défis et répondre aux as- sident de "TAJ" a mis l'ac- de la société". mique, sociale, culturelle et environnemen- tale» nécessitait «une approche globale», ajoutant que le projet de consensus national LE PRÉSIDENT DU MSP, ABDERREZAK MAKRI : offrait un «cadre approprié pour une ap- Toutes les décisions et programmes du MSP proche systématique». Il a expliqué que sur le plan économique, approuvés par Madjliss Echoura le pays ne parvenait pas encore à «amorcer un décollage, étant tiré vers le bas par sa Le président du Mouvement de liss». Il a dépendance aux hydrocarbures en baisse la société pour la paix (MSP), Ab- souligné, sur le plan des réserves et des prix», ajoutant derrezak Makri, a affirmé, vendredi par ailleurs, qu'au plan social, le pays ne dispose plus à Alger, que toutes les décisions et la nécessité de «ressources suffisantes pour assurer un programmes adoptés depuis son d'évaluer niveau de vie décent à une population crois- élection à son poste en 2013, «ont les institu- sante et une protection sociale des plus dé- été validés, à la majorité écrasante, tions et pas munis». au cours de la session extraordinaire les per- Au plan organique, le premier respon- du Majliss Echoura (Conseil consul- sonnes». sable du FFS a indiqué que la commission tatif), y compris le processus d'union Dans son nationale pour la préparation du congrès avec les partis d'Ennahda et de Adala. interven- extraordinaire du parti devant renouveler S'exprimant lors d'une conférence tion à l'ou- les membres de l'Instance présidentielle de presse en marge de la réunion verture des avait été installée. de Majliss Echoura dans sa dernière travaux, M. Le FFS a décidé en mars dernier de convo- session extraordinaire avant la tenue, Makri a sa- quer un congrès extraordinaire le 20 avril le 10 mai prochain, du 7ème Congrès lué le climat prochain pour «compléter» la composante national, M. Makri a indiqué qu'«en serein dans avait pris en considération le contexte de l'Instance présidentielle du parti, suite tant que président du Mouvement lequel se sont déroulé les travaux et dans lequel il a travaillé. M. Makri a au départ de trois de ses membres. «HMS», tous les programmes, poli- les initiatives et les idées proposées indiqué, également, que son parti Par ailleurs, un hommage a été rendu à tiques et décisions qu'il avait prises, par son parti, réitérant, ainsi, sa «sa- «est issu d'un milieu civilisationnel Ali Mecili, compagnon de feu Hocine Ait ont été validés, à la majorité écra- tisfaction» des conditions de prépa- et islamique et se réfère à la Décla- Ahmed, assassiné à Paris en 1987, qui sym- sante, par 10 sessions du Majliss ration du prochain Congrès national ration du 1er Novembre 1954». bolise pour le FFS «le combat pour les libertés Echoura relevant du parti», ajoutant, de son parti. Il a enfin exprimé l'aspiration de et les droits humains afin que nul n'oublie dans ce contexte, que «les efforts Par ailleurs, le président du MSP son parti à bâtir «une Algérie forte son sacrifice pour une Algérie libre», a relevé d'union avec l'Union Ennahda-Adala- a estimé que le bilan de son action à et libérée de sa dépendance aux hy- M. Hadj Djilani. Bina et autres partis se veut, en outre, la tête du parti était «bon et sera pré- drocarbures, autosuffisante en ma- APS une décision initiale sur laquelle senté lors du prochain congrès», tière de sécurité alimentaire et stable ont mis l'accent les sessions du Maj- mettant en exergue que son parti socialement». Dimanche 8 avril 2018 COOPÉRATION DK NEWS 5

ALGÉRIE-UA ALGÉRIE-ANGOLA Réunion sur «la lutte contre LE MINISTRE ANGOLAIS DES RELATIONS EXTÉ- le financement du terrorisme RIEURES, MANUEL en Afrique» à Alger AUGUSTO : Une réunion de Haut niveau sur «la lutte contre le financement du terrorisme en «Il existe un ‘grand Afrique» se tiendra demain et mardi à Alger avec la participation des représentants potentiel’ des Etats africains, des organisations et des experts internationaux, qui se penche- ront sur les questions d'ordre stratégique préoccupant collectivement les Etats, d’échanges entre ainsi qu'aux moyens et méthodes de lutte contre le terrorisme. l'Algérie et La rencontre, co-organisée par l'Al- gérie et l'Union africaine (UA), re- l'Angola» groupera les délégués des pays mem- Le ministre angolais des Relations exté- bres de l'UA, de l'Organisation des rieures, Manuel Augusto, a relevé, hier à Alger, Nations unies (ONU), de l'Union eu- l’existence d’un «grand potentiel» d’échanges ropéenne (UE) et d'autres organisa- entre l'Algérie et son pays, soulignant l’im- tions internationales et régionales ac- portance de rehausser la coopération écono- tivant dans la lutte contre le terrorisme mique au niveau des relations politiques liant et son financement. les deux pays. Ces assises dont l'ouverture des «Nous sommes ici en Algérie pour explorer travaux sera présidée par le ministre les voies et moyens nous permettant d'aller des Affaires étrangères, Abdelkader de l’avant dans notre coopération économique, Messahel, verront également la par- commerciale et technique et hisser cette coo- ticipation des représentants des cinq pération au niveau des relations politiques pays membres du Conseil de sécurité entre nos deux pays», a déclaré M. Augusto au de l'ONU et du Canada. terme d'une séance de travail avec le ministre La décision de tenir cette réunion des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel. à Alger a été prise en septembre 2014 «Nous avons plusieurs ressources naturelles bande. Dans le sillage de lutte contre tensément. Il a évoqué, dans ce cadre, par le sommet des chefs d'Etat et de en commun comme le gaz et le pétrole. Ce- ce phénomène, une rencontre avait la mise en £uvre d’une profonde po- gouvernement du Conseil de paix et pendant, l’Algérie possède une expérience eu lieu en février dernier à Alger entre litique de dé-radicalisation et de pré- de sécurité de l'UA, et entérinée par plus avancée que la nôtre et, de ce fait, il est M. Messahel et le coordonnateur ad- vention de la radicalisation ayant pour un sommet» de l'Union africaine. important de mettre en place les mécanismes joint de la lutte contre le terrorisme objectifs la suppression des facteurs «Cette conférence est très impor- d'un partenariat qui soit bénéfique pour les au Département d'Etat américain, pouvant engendrer la marginalisation tante dans le contexte actuel pour que deux pays», a-t-il souligné. Mme Alina Romanowski. ou alimenter l’extrémisme et la vio- nous ayons des positions africaines, M. Augusto a également indiqué que sa Les deux parties avait discuté de la lence dans la société. essayer d'échanger nos vues autour visite «s’inscrit dans le cadre de la réaffirmation situation sécuritaire dans la région «Tous les acteurs ont été mis à des législations de nos pays, et d'iden- de notre amitié avec l’Algérie dont le soutien et échangé les points de vue sur l'état contribution pour promouvoir la lo- tifier le rôle de nos institutions qui a été fondamental pour l’indépendance de de la coopération bilatérale. gique de l’inclusion contre celle de luttent contre le blanchiment d'argent l'Angola». L'Algérie et les des Etats-Unis l’exclusion», a tenu a rassuré le mi- et le trafic de tout genre», avait déclaré «Il s’agit aussi d'exprimer nos vifs remer- avaient exprimé leur grand intérêt à nistre des Affaires étrangères Dans le M. Messahel. ciements à l’Algérie pour son appui à l’Angola développer davantage l'échange d'ex- cadre des efforts déployés par l'Algérie, A cette occasion, les participants dans le domaine de la formation avec la pré- périences et le renforcement de coo- plusieurs conférences et réunions ont discuteront des défis réels dans la sence d'étudiants angolais en Algérie depuis pération notamment en matière de été organisées, telle que la Conférence lutte contre le financement du terro- des années grâce à des bourses d'étude oc- dé-radicalisation et de renforcement de haut niveau sur le terrorisme, co- risme, ainsi que de plusieurs théma- troyées par le gouvernement algérien», a in- des actions visant à tarir les nom- roganisée avec l'UA à Oran en décem- tiques d'actualité en Afrique comme diqué le ministre angolais. breuses sources de financement du bre dernier, avec la participation de l'assèchement des sources du radica- Par ailleurs, il a précisé avoir évoqué avec terrorisme. plusieurs pays africains. lisme violent et le terrorisme, les le ministre la situation en Afrique, notamment Par ailleurs, M. Messahel avait sou- Par ailleurs, en octobre dernier, connections entre les trafics de drogue, dans la région du Sahel. ligné, en novembre dernier à Wash- lors de la réunion du Forum mondial d'armes et des êtres humains avec le De son côté, ce dernier a déclaré qu’il a été ington, lors de la réunion ministérielle de la lutte contre le terrorisme en phénomène du terrorisme. convenu de la tenue prochainement de la com- sur la sécurité en Afrique avec l'ex Se- Afrique de l'Ouest (GCTF) tenue à Al- En outre, d'une part, la réunion mission mixte algéro-angolaise, plaidant, ce- crétaire d’Etat américain, Rex Tiller- ger, M. Messahel avait également sou- s'inscrit dans le cadre des efforts de pendant, pour «la révision du cadre juridique son, que la réussite de la lutte militaire ligné l'exigence de travailler ensemble l'Algérie pour lutter contre le terro- existant entre les deux pays». et sécuritaire contre le terrorisme est au tarissement des multiples sources risme dans la région du Sahel et l'épui- «Nous avons 29 accords qui ont été signés, subordonnée à être nécessairement de financement du terrorisme, parmi sement de ses ressources, et d'autre mais il va falloir réactualiser certains d’entre accompagnée de politiques et pro- lesquelles les prises d'otages contre par, renforcer la coordination et la eux et explorer de nouvelles pistes de coopé- grammes politiques, économiques, rançons, le crime organisé transna- concertation entre les pays africains ration, eu égard aux mutations qu’ont connues sociaux, culturels, éducatifs, religieux tional sous ses différentes formes, autour des questions sécuritaires, à les économies des deux pays», a ajouté le chef et autres prenant en charge les diffé- ainsi que la traite des êtres humains l'instar de la lutte contre le terrorisme, de la diplomatie algérienne. rentes vulnérabilités de la société, que et le blanchiment d'argent. la dé-radicalisation, le trafic des êtres Tout en faisant remarquer que l’Algérie et la propagande terroriste exploite in- humains, de drogue et de la contre- l'Angola «partagent les mêmes principes», le ministre a précisé que les deux pays «travaillent ALGÉRIE-MONDE ARABE en étroite collaboration pour la promotion des e idéaux africains au sein de l’Union africaine Zemali prend part à la 45 session de la Conférence et à l’émergence d’un courant très fort en de l'OAT au Caire Afrique qui représentera réellement les intérêts du continent». Le ministre du Travail, points inscrits sur l'ordre boration avec les parte- projet du budget de l'OAT Il a ajouté que la réunion a permis d’évoquer de l'Emploi et de la Sécurité du jour à savoir «la respon- naires de la tripartite, a pré- et le plan 2019-2020 du Bu- la situation au Sahel, ainsi que les dossiers li- sociale, Mourad Zemali sabilité sociale des entre- cisé le communiqué. reau arabe du Travail, ses byen et malien, notamment la mise en £uvre prendra part, à la tête d'une prises du secteur privé» et La session sera l'occasion instituts et centres, ajoute de l’accord de Bamako issu du processus délégation composée de re- «la productivité et son rôle de passer en revue un rap- la même source. d’Alger pour le retour de la paix au Mali. présentants des travailleurs dans l'amélioration de la port sur les activités et les Par ailleurs, le ministre «J’ai également informé mon ami le ministre et du patronat, aux travaux compétitivité et la crois- réalisation de l'OAT en 2017, aura des rencontres bilaté- angolais sur les défis auxquels nous sommes de la 45e session de l'Orga- sance». outre la note du directeur rales avec ses homologues confrontés, à savoir la lutte contre le terrorisme nisation arabe du Travail Lors de la plénière, le mi- du Bureau arabe de Travail participant à cette session. et contre l’immigration clandestine», a relevé (OAT), prévus au Caire nistre présentera un exposé devant être présentée lors A rappeler que la Confé- le ministre. La question du Sahara occidental (Egypte) du 08 au 15 avril, a sur la politique de l'Algérie de la 107e session de la rence de l'OAT, qui se tient a été aussi abordée lors de cette rencontre indiqué hier un communi- en matière de promotion conférence internationale chaque année, regroupe des entre les deux ministres qui «ont affiché les qué du ministère du Travail. de l'emploi, de lutte contre du travail qui se tiendra en représentants er des délé- mêmes points de vue», a relevé M. Messahel, Au menu de cette session, le chômage, de renforce- juin prochain à Genève. gations des tripartites (gou- ajoutant que «nos points de vue sont totalement ajoute la même source, fi- ment des mécanismes de Les participants à la 45e vernement-travailleurs- convergents et nous sommes pour la mise en gurent nombre de thèmes gestion, d'organisation du session de la conférence de patronat) des pays arabes œuvre de toutes les résolutions des Nations dont le rapport du directeur marché de travail ainsi que l'OAT examineront en outre pour discuter des questions unies, notamment la résolution du Conseil de général du Bureau arabe de les efforts consentis pour les conclusions de la 37 ses- relative au monde du travail sécurité», a-t-il dit, estimant que les solutions travail, Faiz Al Motairi sur promouvoir la protection sion de la commission des au vu des défis auxquels fait «doivent être trouvées dans ce cadre dans le «la dynamique des marchés sociale en faveur des tra- libertés syndicales, l'état face la région en vue d'une respect des principes qui font de l’Afrique ce de travail arabes, les muta- vailleurs et des citoyens en d'avancement du contrat de meilleure collaboration. qu’elle est aujourd’hui». tions et les processus d'évo- général et la consacrer le travail arabe, le travail de APS lution», outre deux autres dialogue sociale en colla- la femme arabe, outre le 6 DK NEWS ÉCONOMIE Dimanche 8 avril 2018 EUROPE PÉTROLE Après un fort Le prix du panier de l'Opep à plus rebond, les Bourses de 65 dollars européennes reculent Le prix du panier de référence du brut de l’Organisation des pays exportateurs Les Bourses européennes ont terminé en baisse de pétrole (Opep) s’est établi jeudi à 65,18 dollars le baril, contre 64,48 la veille, vendredi, rendues nerveuses par le regain des ten- a indiqué cette Organisation sur son site web. sions commerciales entre les Etats-Unis et la Chine, au Introduit en 2005, le panier de lendemain d'une séance marquée par un fort rebond. référence de l'Opep comprend qua- «Alors que les investisseurs commençaient à se dire torze (14) types de pétrole, dont le que le plus dur était passé, le président américain joue Sahara Blend (Algérie), l'Iran Heavy la surenchère», ont noté les analystes de Aurel BGC. (Iran), Es-Sider (Libye), Basra Light Donald Trump avait relancé l'offensive jeudi après (Irak), Bonny Light (Nigeria), Arab la clôture du marché américain en menaçant d'impo- Light (Arabie Saoudite), Girassol ser 100 milliards de dollars de nouvelles taxes doua- (Angola) et le Mery (Venezuela). nières sur les importations chinoises. Jeudi, le baril de Brent de la mer Quelques heures plus tard Pékin a répliqué en se du Nord pour livraison en juin a ter- miné à 68,41 dollars sur disant prête à «aller jusqu'au bout» d'une guerre com- l'Intercontinental Exchange (ICE) de merciale avec les Etats-Unis. Londres, en hausse de 39 cents par Côté indicateurs, la parution du rapport mensuel rapport à la clôture de mercredi. sur le marché du travail américain n'a pas non plus Sur le New York Mercantile rasséréné les courtiers, les créations d'emplois ayant Exchange (Nymex), le baril de «light ralenti plus que prévu en mars aux Etats-Unis. sweet crude» (WTI) pour le contrat de Outre-Atlantique, la Bourse de New York creusait mai a pris 28 cents à 63,65 dollars. l'Opep aurait reculé de 90.000 barils ducteurs non membres de l'Opep ses pertes à la mi-séance: vers 16h20 GMT, l'indice Selon des analystes, les cours de par jour en mars par rapport au mois dont la Russie, s'étaient pour leur vedette Dow Jones Industrial Average perdait 1,72% à l'or noir ont été soutenus en cours de précédent», selon un analyste. A part mis d'accord fin 2016 pour limi- 24.084,81 points, le Nasdaq cédait 1,12% à 6.997,04 séance par la décision de l'Arabie noter que l'Organisation des pays ter leur production afin de contenir points, et l'indice élargi S&P 500 reculait de 1,32% à saoudite d'augmenter ses prix pour le exportateurs de pétrole et ses parte- la chute des cours. 2.627,71 points. «Les investisseurs regardent de nou- marché asiatique, sans toucher aux naires ont respecté leur accord de Dans son dernier rapport, l'Opep a veau avec inquiétude les va-et-vient entre Washington autres régions. limitation de la production à un revu en hausse de 0,28 million de et Pékin», a relevé Art Hogan de Wunderlich D'autre part, un rapport hebdoma- niveau record. barils par jour (mbj) son estimation Securities.L'Eurostoxx 50 a reculé de 0,64%. daire de l'Agence américaine d'infor- Selon le Comité ministériel de la production non-Opep cette Le CAC 40 de la Bourse de Paris a perdu 0,35% à mation sur l'énergie (EIA), publié conjoint de suivi de l'accord de réduc- année: elle devrait atteindre 59,53 5.258,24 points, dans un volume d'échanges limité de 3 mercredi a montré que les Etats-Unis tion de la production pétrolière des mbj, soit une croissance de 1,66 mbj milliards d'euros. A Londres, le FTSE-100 a cédé 0,22% avaient extrait 10,46 millions de pays Opep et non Opep ( JMMC), les sur un an. à 7.183,64 points. A Francfort, le Dax a perdu 0,52% à barils par jour, un record. pays participant à l'accord ont atteint Vendredi, le baril de Brent de la Ce rapport a fait état d'un très fort un nouveau record de respect des mer du Nord pour livraison en juin a 12.241,27 points alors que le SMI de la Bourse suisse a recul des stocks globaux de brut de objectifs de limitation de la produc- fini la semaine à 67,11 dollars sur terminé à 8.671,04 points, en recul de 0,82%. 4,6 millions de barils, lors de la tion, qui a atteint un niveau de 138%, l'Intercontinental Exchange (ICE) de A Milan, l'indice FTSE Mib a perdu 0,17% à 22.930 semaine achevée le 30 mars. selon le Comité ministériel conjoint Londres, en baisse de 1,22 dollar par points au moment où l'indice Bel-20 de la Bourse de Les marchés ont par ailleurs réagi de suivi de l'accord de réduction de la rapport à la clôture de jeudi. Bruxelles a cédé 0,49% à 3.870,07 points. aux données de presse sur la produc- production pétrolière des pays Opep Sur le New York Mercantile A Madrid, l'indice Ibex 35 a perdu 0,60% à 9.682,8 tion de l'Organisation des pays expor- et non Opep ( JMMC). Exchange (Nymex), le baril de «light points. Le PSI 20 de la Bourse de Lisbonne a cédé 1,25% tateurs de pétrole (Opep), selon d'au- Pour rappel, les pays producteurs sweet crude» (WTI) pour le contrat de à 5.417,06 points. tres analystes. «La production de de l'Opep, associés à dix autres pro- mai a cédé 1,48 dollar à 62,06 dollars. OXFORD BUSINESS GROUP : L’Algérie met l’accent sur la durabilité environnementale et la gestion des déchets Des organisations communautaires et Algérie, qui produit 16 millions de tonnes d’entreprises se sont associées au gou- de déchets par an, a été estimé à plus de vernement algérien afin d’entamer une 500 millions de dollars, selon les chiffres action collective visant à apporter des du secteur, «ce qui montre bien qu’une solutions aux problèmes environnemen- gestion et une récupération insuffisante taux d'Alger, en lançant une initiative des déchets représentent non seulement destinée à améliorer la durabilité écolo- des risques sanitaires mais également des gique et la gestion des déchets dans la occasions manquées», relève le rapport capitale algérienne, a indiqué Oxford d'OBG. Business Groupe (OBG) dans un docu- L’enlèvement, le transport et le traite- ment publié sur son site web. ment des déchets, tout comme le recy- Début février, l’association à but non clage, sont considérés comme des secteurs lucratif algérienne SIDRA avait lancé, en présentant un fort potentiel de création collaboration avec le ministère de d’emploi et d’investissement. l’Environnement et des énergies renouve- En outre, des discussions sont actuelle- lables et l’Agence belge de ment en cours entre différentes entités Développement, le projet Ecodzair, avec gouvernementales sur le cadre réglemen- pour objectif d’accroître la coopération taire de la Délégation de Service Public entre la wilaya d’Alger et les groupes de la tous les hôtels, établissements touris- des déchets spéciaux (PNAGDES). Ces pro- (DSP). Ce type de Partenariat Public-Privé société civile dans le domaine environne- tiques et restaurants classés participeront grammes ont entraîné l’éradication de permettrait aux collectivités locales de mental, note OBG. à cette initiative de développement dura- plus de .dépôts de déchets informels à tra- confier la gestion de projets complexes ou Dans le cadre de cette initiative, dix ble. vers le pays, le plus grand d’entre eux, nécessitant des investissements lourds au associations spécialisées dans les ques- situé dans la banlieue d’Oued Smar, ayant secteur privé, précise OBG. tions environnementales proposeront des L’économie verte comme stratégie été, depuis, transformé en jardin public, Les DSP constitueraient ainsi une ateliers afin de renforcer les capacités nationale en Algérie ainsi que la réalisation de 177 sites d’en- opportunité pour les wilayas et les com- existantes de la ville et de faire participer la Ce projet s’inscrit dans un ensemble fouissement technique de déchets ména- munes de développer des solutions inté- société civile locale à la protection de l’es- plus vaste de politiques qui visent à appor- gers et de 38 autres pour les déchets grées de gestion des déchets, focalisées sur pace public en réduisant les décharges ter des solutions aux problèmes environ- internes. leurs besoins spécifiques via la rédaction sauvages (ou illégales) et d’autres types de nementaux et à diversifier une économie Ces initiatives ont également permis de de cahiers des charges adaptés, tandis que pollution. dépendante des hydrocarbures par le biais créer 47 établissements publics à caractère les entreprises spécialisées seraient en SIDRA a profité du lancement de février du développement de l’économie verte, industriel et commercial, 16 centres de tri mesure de leur apporter un haut niveau pour signer un accord de partenariat avec souligne OBG qui rappelle que dans le des déchets ménagers et cinq déchetteries. d’expertise. L’Agence Nationale des l'APC de Belouizdad où elle mettra en place domaine de la gestion des déchets, le Ensemble, le PROGDEM et le PNAGDES Déchets (AND) joue un rôle central dans la sa première campagne de sensibilisation. schéma directeur se concentre sur des procèdent à la gestion d’environ 13 mil- politique de promotion des investisse- L’annonce de l’initiative Ecodzair a été solutions de valorisation des déchets, qui lions de tonnes de déchets ménagers par ments, en accompagnant notamment les suivie mi-février de la mise sur pied d’un requièrent notamment des investisse- an, dont plus de 7 millions de tonnes sont collectivités locales dans la rédaction du programme pilote de recyclage auquel ments susceptibles d’établir un écosys- récupérables ou recyclables, indique la cahier des charges et l’établissement participent 20 hôtels. tème compétitif. même source. d’une stratégie de long terme. Le programme, issu d’un accord entre De plus, la stratégie environnementale Si les efforts déployés par le secteur L’adoption prochaine de nouvelles lois les hôtels, le ministère du Tourisme et de mise en place par le gouvernement à l’ho- public ont su améliorer la gestion des qui simplifieront la création d’entreprises, l’Artisanat, et l’Entreprise Publique de rizon 2035 s’appuie déjà sur deux projets déchets ménagers, la récupération des ainsi que la mise en place de mesures fis- Gestion des Centres d’Enfouissement phares destinés à répondre aux préoccu- déchets et le recyclage constituent tou- cales spécifiques, aura pour effet de stimu- Technique, permettra à ses participants de pations rencontrées dans les zones jours en grande partie des activités infor- ler le secteur en rendant la formalisation dégager des revenus supplémentaires urbaines : le Programme national de ges- melles, ouvrant la voie à une participation plus attractive pour les entreprises du sec- grâce au recyclage des déchets. tion des déchets solides municipaux accrue du secteur privé, note OBG. teur informel. Une fois le programme pilote achevé, (PROGDEM) et le Plan national de gestion Le marché potentiel du recyclage en APS Dimanche 8 avril 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 7 SELON LE DG DE LA FAO ALÉNA L'agriculture familiale doit adhérer Discussions constructives sur l'accord selon Chrystia aux initiatives d'intensification Freeland de l’agroécologie Les discussions pour renégocier l'accord de libre- Le Dg de l'Organisation des Nations Unies chargée de l'alimentation et l'agriculture échange nord-américain (Aléna) sont constructives, a (FAO), M. José Graziano da Silva, a estimé que les exploitants familiaux doivent rester estimé vendredi la ministre canadienne des Affaires étrangères, actuellement en visite à Washington pour au cœur des efforts visant à intensifier l'agroécologie, rapporte cette organisation rencontrer des représentants américains et mexi- sur son site web. cains. «Nous avons eu une conversation constructive Le dg de la FAO s'est exprimé lors aujourd'hui», a déclaré Chrystia Freeland, à la télévi- de clôture du 2ème Symposium sion canadienne, évoquant des discussions bilatérales International sur l'agroécologie, qui et trilatérales. se tenait à Rome. «Nous avons eu deux jours de travail intensif, Ce Symposium a réuni plus de 700 constructif et productif», a-t-elle ajouté, précisant que participants avec des représentants les négociations allaient se poursuivre vendredi soir issus de 72 gouvernements, près de ainsi que dans les prochains jours. 350 membres de la société civile et La ministre canadienne a elle-même prévu de res- d’autres groupes non-gouvernemen- ter plus longtemps dans la capitale fédérale, évoquant une nouvelle phase d'«engagement plus intense» de la taux ainsi que 6 organisations onu- part des négociateurs, «ce qui est positif». siennes. Canada, Etats-Unis et Mexique s'efforcent depuis «Il est temps d'accélérer la démo- près de huit mois de renégocier l'Aléna, en vigueur cratisation de l'agroécologie. depuis 1994. Nous avons réussi à dépasser le Les trois parties sont d'accord sur le fait que ce stade où nous parlions de ce qu'est traité, vieux de près d'un quart de siècle, a besoin l'agroécologie pour passer au stade d'être modernisé. Mais ils ont de nombreux points de où nous avons fixé des objectifs pré- discorde. Le Premier ministre canadien Justin cis pour chaque programme qui doi- Trudeau avait évoqué jeudi une «grande possibilité» vent être atteints d'ici les prochaines les moyens d'existence et de stimuler principaux protagonistes. Les gou- que le Canada, les Etats-Unis et le Mexique puissent années et où nous disposons d'un les économies locales, de diversifier vernements sont appelés à dévelop- s'entendre dans les prochains jours sur les grandes fort soutien en provenance de la la production et les régimes alimen- per des cadres politiques et juri- lignes d'un Aléna renégocié, «avec un accord gagnant- société civile et des gouvernements taires, de promouvoir la santé et la diques afin de promouvoir et de sou- gagnant-gagnant». «Si l'on pouvait annoncer quelque qui ont travaillé dur pour faire de ce nutrition, de protéger les ressources tenir l'agroécologie ainsi que des sys- chose au sommet des Amériques», les 13 et 14 avril au symposium un succès», a-t-il indi- naturelles, la biodiversité et les fonc- tèmes alimentaires durables sans Pérou, «ce serait très bien», avait-il ajouté. qué. tions écosystémiques, d'améliorer la oublier de lutter contre « les motiva- Chrystia Freeland, avait, elle, fait état mercredi de Le dg de l'Organisation onusienne fertilité et la santé des sols, de s'adap- tions perverses» de l'agriculture «bons progrès» accomplis «sur les règles d'origine a également souligné l'importance ter au changement climatique et non-durable. dans l'industrie automobile», un des principaux obsta- de la Décennie pour l'agriculture d'atténuer ses effets et de préserver Le résumé exhorte la FAO à déve- cles à la signature d'un nouveau traité. familiale (2019-2028) et de la les cultures locales et les systèmes de lopper un plan d'action détaillé sur Dans ce dossier, l'accord actuel spécifie qu'au Décennie d'action pour la nutrition savoir traditionnels». 10 ans en matière d'agroécologie et moins 62,5% des composants d'un véhicule doivent (2016-2025) en tant qu'opportunités Il est essentiel que les cadres juri- de commencer à mettre en oeuvre être fabriqués dans l'un des trois pays signataires de pour sensibiliser le public au lien diques et réglementaires soient mis l'Initiative Intensifier l'agroécologie. l'Aléna pour que celui-ci soit exonéré de droits de précieux qui existe entre agriculture en oeuvre de manière à assurer un Les consommateurs et les douane. Les Etats-Unis veulent faire passer ce pour- familiale, agroécologie et développe- changement en profondeur qui favo- citoyens sont appelés à agir en tant centage à 85%, et que 50% des pièces soient d'origine ment durable. risera une agriculture et des sys- qu'agents de changement dans le américaine, une proposition rejetée par le Mexique et tèmes alimentaires durables basés cadre des systèmes alimentaires et à le Canada. La presse canadienne a récemment évoqué Une meilleure sécurité alimentaire sur l'agroécologie et qui respectera et promouvoir une consommation res- la possibilité que les Etats-Unis renoncent à cette peut découler de l'agroécologie protégera les droits des agriculteurs ponsable. demande sur les règles d'origine. Dans le résumé final, le Président tout en garantissant leurs accès à des Les donateurs doivent augmenter Mais cette information n'a pas été confirmée. du Symposium, M. Braulio Ferreira ressources productives telles que la leur financement dédié à l'agroéco- Chrystia Freeland a notamment rencontré ven- de Souza Dias, a insisté sur le fait que terre, l'eau et les semences. logie sur le long-terme tandis que les dredi à Washington le représentant américain au «l'agroécologie offrait de nombreux Le résumé des présidents pré- structures universitaires et spéciali- Commerce Robert Lighthizer et le ministre mexicain de l'économie, Ildefonso Guajardo. avantages dont une meilleure sécu- sente également la marche à suivre sées dans la recherche sont encoura- Robert Lighthizer s'était, lui, déjà entretenu mer- rité alimentaire et une meilleure avec notamment une liste d' «enga- gées à approfondir leur recherche credi avec le ministre mexicain. résilience, était capable d'améliorer gements urgents» à prendre pour les dans le domaine de l'agroécologie. MONDE Hausse des prix mondiaux des produits alimentaires en mars L’Indice des prix des produits alimentaires élaboré Indonésie. L'Indice FAO des prix de la viande est par l'Organisation des Nations-Unies chargée de l'ali- demeuré globalement inchangé depuis février, alors mentation et l'agriculture (FAO) a augmenté en mars, que les prix de la viande bovine ont baissé et que ceux de tiré essentiellement par les prix des céréales et des pro- la viande ovine et de la viande de porc ont connu une duits laitiers, a indiqué cette organisation sur son site hausse grâce à de fortes demandes d'importation, en web. particulier en provenance de Chine. En mars, l'Indice affichait une moyenne de 172,8 points, soit 1,1 % de plus qu'en février et 0,7% au-dessus La FAO s'attend à des perspectives restreintes pour la de son niveau de l'année dernière, a précisé la FAO. production céréalière en 2018 La baisse des cotations des prix du sucre et de la plu- part des huiles végétales ont plus que compensé la Selon la même source, les perspectives pour la pro- hausse de celles du maïs, du blé et de la majorité des duction céréalière mondiale en 2018 sont plus res- produits laitiers. treintes. A noter que l'Indice, pondéré par les échanges com- La production mondiale de blé devrait baisser pour merciaux, permet de suivre l'évolution des prix des cinq atteindre les 750 millions de tonnes, soit près de 1% en principaux groupes de produits alimentaires sur les dessous de son niveau record atteint l'année dernière. marchés internationaux. Les prévisions suggèrent que la production améri- En 2017, la production céréalière mondiale a atteint caine pourrait rebondir après son déclin en 2017, tandis un niveau record, enregistrant une hausse de 33 mil- que la production en Chine, en Inde, et en Russie pour- lions de tonnes par rapport à 2016 et lui faisant atteindre demande mondiale et à de mauvaises perspectives de rait retomber après une année record. 2.646 millions de tonnes, selon les dernières estimations récoltes en Argentine. La production de ces céréales secondaires devrait du Bulletin de la FAO sur l'offre et la demande de Concernant l'Indice FAO des prix des produits lai- également baisser par rapport au niveau record enregis- céréales. tiers, il était en hausse de 3,3 % en mars, alors que la tré en 2017, cela est dû aux mauvaises conditions clima- En se basant sur des prévisions précoces, la FAO pré- forte demande mondiale pour ces produits a contribué à tiques en Argentine, au passage de la culture de maïs à voit néanmoins une baisse de la production mondiale de faire augmenter les prix du beurre, du fromage et de la celle de soja au Brésil et à une réduction des plantations maïs et de blé cette année. poudre de lait entier. en Afrique du Sud. L'indice FAO des prix des céréales continue sur sa L'Indice FAO des prix du sucre a baissé de 3,4%, soit Les dernières prévisions de la FAO concernant les lancée avec une hausse de 2,7 % de son niveau par rap- 27,5% en moins que son niveau de mars 2017, une situa- stocks mondiaux de céréales à la fin des saisons de cul- port à février, tout en étant 12,1% au-dessus de son tion qui s'explique surtout par des disponibilités à l'ex- ture en 2018 tournent autour des 748 millions de tonnes, niveau de mars 2017. portation plutôt importantes. soit presque 4 % de plus que l'année dernière, un chiffre Les prix du blé ont principalement augmenté en rai- L'Indice FAO des prix des huiles végétales a légère- qui marque également un nouveau record dû à la son des inquiétudes liées aux conditions climatiques, ment diminué en raison de la baisse des prix des huiles hausse des prix du blé. avec notamment une période de sécheresse prolongée de soja, de colza et de tournesol, tandis que les prix de Cet important report devrait avoir pour effet d'atté- aux Etats-Unis et un temps froid et humide dans cer- l'huile de palme ont augmenté du fait de perspectives nuer les impacts du déclin de la production mondiale taines régions d'Europe. faisant état d'une reprise des importations européennes cette année, a estimé la FAO. Les prix du maïs se sont consolidés grâce à une forte de biodiesel fabriqué à partir d'huile de palme en APS 8 DK NEWS RÉGIONS Dimanche 8 avril 2018 SOUK AHRAS BORDJ BOU-ARRÉRIDJ Octroi des permis de Un nouveau quota de 1.000 construire pour 15 projets logements ruraux au profit de la wilaya d’investissement Des permis de construire pour l’ouverture des chantiers de 15 projets d’investissement viennent d’être accordés à des porteurs de projets à Souk Ahras, apprend-on, auprès des services de wilaya.

La wilaya de Bordj Bou Arreridj a très limitées d’aides à l’habitat rural. Un bénéficié d’un nouveau quota de 1.000 projet d’amélioration urbaine et d’amé- aides financières à l’habitat rural, a nagement extérieur nécessitant la mise affirmé jeudi le chef de l’exécutif local. en place d’une enveloppe financière esti- Au cours d’une visite d’inspection et mée à 40 millions DA a été inscrit au pro- Un délai de six mois a été donné à ces d’être aménagées à travers la wilaya et de travail consacrée à la daïra de Bir fit de la commune de Bir Kasdali, ajoute opérateurs pour engager leurs projets et cinq autres sont en cours de l’être à Bir Kasdali (27 km Est de Bordj Bou le chef de l’exécutif local. en cas de constatation du non-sérieux du Bouhouche, Oued Kéberit, Sidi Fredj, Arreridj), M. Salah El Afani a précisé que Il a souligné dans ce même contexte concerné le permis sera annulé par Heddada et Merahna parallèlement aux ce quota sera ajouté aux à 1.500 aides que la même localité sera dotée d’un arrêté du wali et le terrain sera récupéré, travaux de réhabilitation de la zone affectées au bénéfice de cette région au forage d’eau, dans le cadre de l’améliora- a affirmé la même source. industrielle de M’daourouch s’étendant début de l’année en cours et dont la tion de l’alimentation en eau potable Ces projets comprennent, entre sur 220 hectares, ajoutent les mêmes ser- répartition à travers les communes de la (AEP) en plus de la réalisation d’un autres, un centre commercial et un vices. wilaya a été lancée. Il a dans ce contexte réservoir d’eau au village de Boulehaf motel, un complexe touristique, une Aussi, 111 mises en demeure ont été déclaré que ces aides financières seront dans la commune de Sidi Mebarek. unité de produits détergents, une unité adressées début mars à des investisseurs réparties selon les besoins et le nombre Sur un autre registre, de surfaces d’embouteillage d’eau minérale et bois- ayant obtenu des permis de construire des dossiers déposés dans chaque com- forestières dans la zone d’Ain Terab rele- sons gazeuses, une boulangerie indus- mais n’ont pas lancé les travaux ou ont mune soulignant que la priorité sera vant de la commune de Sidi Mebarek ont trielle, une unité d’emballage de pro- déposé des dossiers de demande de per- accordée aux communes qui n'ont pas été proposées à l’investissement dans les duits alimentaires, une laiterie, une mis de construire mais n’ont pas tenté de bénéficié d'autres programmes de loge- domaines touristique, sportif et de loi- unité de conservation en froid de den- remédier aux réserves techniques for- ment ou celles ayant bénéficié de quotas sirs, a-t-on conclu. rées et une usine de produit de tubes, est- mulées, ont encore indiqué les services il indiqué. Dix zones d’activités viennent de wilaya. TISSEMSILT TÉBESSA Relogement de 120 familles L’éducation médiatique, thème à Theniet El Had d’une rencontre internationale Quelque 120 familles ont été relogées à publiques. La direction de l'Habitat a Théniet El Had (Tissemsilt) dans le cadre annoncé une opération prochaine de à l’université Larbi-Tebesssi du programme de résorption de l'habitat relogement similaire ciblant 40 familles précaire (RHP), a-t-on appris jeudi de la résidant au vieux bâti à Theniet El Had. L’éducation médiatique sera débattue tants des directions de l’action sociale et direction de l'Habitat. Quelque 140 logements sont en cours lors du 1er forum international sur les des affaires religieuses, d’établissements Cette opération a touché des familles de réalisation dans cette ville dans le sciences de l’information et de la com- pénitentiaires et de médias, a-t-on souli- résidant au vieux quartier, hai «Hakem», cadre de la RHP, enregistrant un taux munication prévu les 9 et 10 avril courant gné de même source. qui se sont vus attribuer des logements d'avancement des travaux actuellement à Tébessa par l’université Larbi Tebesssi Le forum analysera la situation de neufs et décents à la nouvelle zone de 50 %, selon la même source. et le laboratoire des études humaines et l’éducation médiatique en Algérie et le urbaine d'habitation (ZHUN) de Sidi La commune de Theniet El Had a littéraires, a indiqué jeudi le directeur du rôle des institutions de socialisation dont Bendjelloul. bénéficié durant le quinquennat 2005- laboratoire, Redouane Belkhiri. la famille et l’école à l’heure de la diffu- Le site précaire a été aussitôt démoli et 2009 et jusqu'à la fin de l'année dernière, Des chercheurs de 38 universités sion des nouvelles technologies de l’in- l'assiette récupérée pour abriter à l'ave- de 1.000 logements RHP dont 170 récep- nationales dont celles d’Annaba, formation et de la communication. nir des projets d'habitat et de structures tionnés à ce jour. Constantine, Alger, Oran et Mostaganem La rencontre, qui s'étalera sur deux ainsi que 10 universités étrangères de jours, abordera les dimensions sociolo- Malaisie, du Sultanat d’Oman, des giques et pédagogiques des nouveaux MILA Emirats arabes unis et du Liban partici- médias et exposera les expériences réus- peront à ce forum qui verra aussi la pré- sies de certains pays, a ajouté le même Réception «avant la fin sentation de contributions de représen- universitaire. du 1er semestre 2018» BISKRA de 3 nouveaux hôtels Extension de 1.670 ha des terres Le parc hôtelier de la wilaya de Mila cement dépassant les 95%. Il ne reste, a sera renforcé «avant la fin du premier ajouté le même responsable, que l’instal- agricoles irriguées semestre 2018» par trois (03) nouveaux lation des équipements pour que ces hôtels totalisant 330 lits, a annoncé le hôtels soient opérationnels «début juin». Une extension de 1.670 ha de terres de quantités supplémentaires d'eaux directeur local du Tourisme et de l’arti- Deux hôtels seront classés dans les caté- agricoles a été enregistrée dans la wilaya contribuant ainsi une extension en sanat, Abdallah Lachouri. La mise en gories 3 à 4 étoiles, selon leurs particula- de Biskra, a annoncé jeudi le directeur terres agricoles irriguées avoisinant les service de ces nouvelles infrastructures rité et la qualité des services offerts, a des services agricoles (DSA), Mohamed 60% de l'ensemble des terres agricoles hôtelières contribuera à l’augmentation encore souligné le même responsable, Bourahla. exploitées estimées à 185.000 ha, a fait des capacités d’accueil dans cette wilaya précisant que leurs dossiers seront pré- La surface totale des terres agricoles savoir M. estimées actuellement à 404 lits, répartis sentés à la commission nationale spécia- irriguées a atteint les 111.170 ha cette sai- Bourahla. à travers 9 hôtels opérationnels dans les lisée en la matière auprès du ministère son alors qu'elle était de l'ordre de L'irrigation des terres agricoles a tou- communes de Mila, Ferdjioua, du Tourisme et de l’artisanat. 109.500 ha au cours la saison écoulée, a ché en particulier la filière des céréales Chelghoum Laid et Tadjenanet, a souli- Dans ce contexte, le directeur local du indiqué, à l'APS, le responsable, ajoutant avec environ 26.930 ha, les productions gné mercredi le même responsable, fai- secteur a affirmé que des efforts étaient que ce résultat qualifié de «positif'' était des champs (15.118 ha), les cultures sous sant part de l’impact qu’auront ces hôtels en cours pour lever les réserves relatives dû à un nombre de facteurs favorables serres (5.944 ha) et l'oléiculture (4.530 dans l’amélioration des services et la à la norme de sécurité pour le classement comme l'exploitation rationnelle des res- ha), a-t-il encore précisé. promotion du tourisme dans cette de 3 hôtels déjà opérationnels à Mila. sources hydriques mobilisées, l'utilisa- Les terres agricoles dans la wilaya de wilaya. Les travaux de réalisation d’un com- tion de systèmes d'irrigation modernes Biskra sont irriguées principalement Les nouveaux hôtels sont implantés plexe touristique sur les bords du bar- et la mise en service de plusieurs forages. depuis les eaux superficielles achemi- dans la commune de Chelghoum Laid rage de Béni Haroun dans la commune Le nombre de forages destinés à l'irri- nées à partir des barrages de Foum El (168 lits) à Mila (140 lits) et Tadjenanet de Chigara ont été lancés récemment, gation agricole a atteint les 10.845 forages Ghorza et Menbaâ El Ghozlane et le (22 lits), a souligné le même responsable, après la résolution des problèmes d’or- dont 2.481 forages nouvellement mis en réseaux des forages et sources existants, précisant que les travaux de réalisation dre administratif, a-t-on rappelé. exploitation permettant la mobilisation selon le DSA. des ces hôtels affichent des taux d’avan- APS Dimanche 8 avril 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

SELON UN COMMUNIQUÉ DE LA DGSN ORAN Plus de 7 kg de cannabis traité saisis Plus de 180 millions DA réservés au programme à Sidi Bel-Abbès, Tlemcen et Ouargla de solidarité au cours Plus de 7 kg de cannabis traité ont été saisis lors d'opérations de police menées dans les wilayas de Sidi Bel Abbes, Tlemcen et Ouargla, ainsi qu'une quantité du mois de Ramadhan de psychotropes dans la wilaya d'Alger, a indiqué hier la Direction générale Une enveloppe de plus de 180 millions Da a été de la Sûreté nationale (DGSN) dans un communiqué. réservée pour financer le programme d’aide aux Dans la wilaya de Tlemcen, «3,4 kg couches démunies de la wilaya d’Oran durant le mois de cannabis traité ont été saisis et un de Ramadhan, a-t-on appris, jeudi, des services de la individu a été arrêté» par les forces wilaya. de police judiciaire relevant de la Une réunion préparatoire du mois de Ramadhan Sûreté de wilaya, à la suite d'une a regroupé mercredi les responsables des secteurs information faisant état d'un indi- concernés autour du wali d’Oran, Mouloud Cherif, vidu suspect qui s'adonne au trafic pour prendre les dispositions nécessaire en prévi- de drogue au niveau de son domicile sion de ce mois sacré, a-t-on ajouté de même source. dans la localité de Maghnia, précise Il est prévu la distribution de pas moins de 59.000 la même source. couffins de denrées alimentaires et la préparation de A Sidi Bel Abbes, un mandat de 300.000 repas chauds à servir durant cette période, perquisition au domicile d'un indi- au niveau des points de restauration qui seront vidu suspect au centre ville s'est ouverts à travers les localités de la wilaya. Et pour réussir cette opération, les services concernés mobi- soldé par son interpellation et la liseront 1.300 agents et bénévoles qui veilleront à la récupération de 3 kg de cannabis mise en oeuvre de ces actions humanitaires et de traité, ajoute le communiqué. solidarité tout au long du mois de jeûne. Par ailleurs, les forces de police Au cours de cette même réunion, des instructions des sûretés de wilaya d’Alger et ont été données aux présidents des APC pour la réou- d’Ouargla ont mené des opérations verture des marchés couverts, dont nombre d’entre de recherches à travers leurs sec- eux sont fermés depuis quelques années. teurs de compétence, ce qui a per- Les commerçants ayant bénéficié des étals et mis l’interpellation de «241 individus grammes de cannabis traité récupé- dées par la récupération de «19.780 locaux au sein de ces enceintes commerciales ont suspects» impliqués dans divers rés», relève la DGSN. comprimés psychotropes, une quan- fini par les abandonner, faute de rentabilité. délits. Dans la wilaya d'Alger, les forces tité de cannabis traité et des armes Ce qui a conduit à la dégradation de ces marchés A Ouargla, «3 individus suspects de police ont effectué récemment des blanches» et l’arrestation de «238 qui ont fini par être fermés, voire carrément aban- ont été interpellés» pour une affaire descentes dans plusieurs quartiers individus suspects impliqués dans donnés. Le wali a également instruit les responsables liée au trafic de drogue et «773 de la capitale, lesquelles se sont sol- ces divers délits». de la direction des affaires religieuses et du wakf pour élaborer un programme religieux et culturel qui sera mis en oeuvre durant le mois de Ramadhan. LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ Par ailleurs, en prévision de la prochaine saison esti- vale, les responsables des secteurs concernés ont fait Arrestation de 238 individus à Alger lors des exposés sur l’état d’avancement des préparatifs en cours. des descentes menées dans les repaires Dans ce contexte, le wali a insisté sur la nécessité de réunir toutes les conditions nécessaires pour per- et lieux suspects mettre aux estivants de profiter de leur séjour à Les services de Sûreté pects, lesquelles se sont génaire qui s'adonnait à la leurs et dans le cadre de Oran. Il a notamment donné des orientations pour nationale de la wilaya soldées par l'arrestation de pratique de la sorcellerie. l'appui à l'action de sensi- une meilleure prise en charge des enfants des villes de l’intérieur du pays qui visiteront Oran, dans le d'Alger ont arrêté, récem- 238 individus impliqués Dans la wilaya de bilisation initiée par la cadre des différents programmes d’échanges et de ment, lors de descentes dans différents crimes et la Constantine, les services DGSN envers les diffé- séjours de jeunes vacanciers élaborés par les diffé- dans des repaires, 238 indi- saisie d'une quantité de kif de la Sûreté ont mis fin aux rentes franges de la rents services compétents. vidus, en vue de resserrer traité et de 1978 compri- agissements d'un réseau société, la police de la l'étau sur les réseaux cri- més psychotropes, criminel composé de 3 wilaya de Djelfa a organisé, minels qui menacent la d'armes blanches de diffé- individus spécialisés dans en collaboration avec sécurité des citoyens et de rents types et calibres utili- le vol sous la menace et qui l'Association nationale du ADRAR leurs biens, a indiqué ven- sées dans des agressions étaient en possession de 6 Touring club d`Algérie dredi un communiqué de contre les citoyens, précise armes blanches. (TCA), l'Association natio- «La réforme et son rôle dans la Direction générale de la le communiqué. Les suspects ont été nale de sécurité routière, l'immunisation de la nation» Sûreté nationale (DGSN). La même source fait présentés devant les juri- ainsi qu'avec la direction Les éléments de la état, par ailleurs, de diffé- dictions spécialisées . de la Protection civile, une thème de la 13e conférence du Sûreté nationale de la rentes affaires traitées Dans la wilaya campagne de sensibilisa- wilaya d'Alger ont mené, dans un nombre de wilayas d'Ouargla, 3 individus tion sur la prévention des Cheikh érudit Reggani Sidi dernièrement, des des- et qui se sont soldées par impliqués dans une affaire accidents de circulation au Mohamed El-Fakih centes dans différents l'arrestation dans la ville de trafic de drogue ont été profit des usagers de la quartiers, notamment les d'El Abiodh Sidi Cheikh arrêtés et 773 grammes de route, lit-t-on dans le com- «La réforme et son rôle dans l'immunisation de la points noirs et lieux sus- (w.El Bayadh) d'un septua- cannabis saisis. Par ail- muniqué de la DGSN. nation» a été au centre de la 13ème conférence com- mémorative de la mort du Cheikh érudit Reggani CONSTANTINE Sidi Mohamed El-Fakih, tenue dans la commune de Reggane (150 km au sud d'Adrar). 4 nouvelles sûretés urbaines pour sécuriser Cette rencontre, qui a regroupé dans la soirée du vendredi à l'école coranique éponyme du Ksar de la les extensions urbaines de la wilaya zaouïa de Reggani, des choyoukh, imams et autres personnalités religieuses et culturelles, a permis de La wilaya de Constantine vient de en attendant la mise en service «pro- mettre en avant «le rôle de la réforme dans la société bénéficier d'un programme de réali- chaine'' de six (6) autres infrastruc- ainsi que son importance dans l'immunisation de la sation de quatre (4) nouvelles sûretés tures similaires, d'une sûreté de nation et sa préservation des différents fléaux pou- urbaines destiné à renforcer la sécu- daïra et d'une brigade mobile de vant porter atteinte aux composantes et constates rité dans les nouvelles aggloméra- police judiciaire (BMPJ). religieuses de la société''. tions, a-t-on indiqué jeudi auprès de S'agissant des pôles urbains inté- Le représentant des Affaires religieuses et des la sûreté de wilaya. grés qui commencent à émerger à Waqf de la daïra de Reggane, l'imam M'hamed Les nouvelles sûretés urbaines Massinissa, à Ain Nehas, sur les Hadadji, a, dans ce cadre, souligné que «les valeurs seront réalisées à l'extension ouest abords de la ville Ali Mendjeli et à de la réforme sont puisées des préceptes religieux de la ville Ali Mendjeli, à l'unité de Didouche Mourad, la même source a islamiques, et constituent un volet primordial de la voisinage (UV20) de cette même ville, affirmé qu'un plan de «dotation'' de Sunna (conduite du prophète QSSSL). L'intervenant au nouveau pôle urbain intégré de ces agglomérations en structures de a, à l'occasion, mis l'accent sur la nécessité d'accor- Massinissa et à Ain Abid, a-t-on pré- sécurité a été arrêté et sera exécuté der davantage d'importance à «l'éducation islamique cisé de même source, affirmant que en parallèle de la réception des pro- en tant que trésor et référent des valeurs et principes toutes les procédures administra- grammes de logements en cours de suprêmes de l'Islam légués entre générations''. tives relatives au lancement des réalisation. Cet événement commémoratif a été marqué par chantiers ont été «déjà conclues''. dépassant les 90% à Constantine. Les autorités locales de concert l'animation, par des troupes d'Inchad locales, des La réalisation de ces nouvelles Dans ce sens, la même source a avec la Direction générale de la Madih (chants religieux), avant le recueillement à la infrastructures de sécurité a été déci- indiqué que le taux de couverture sûreté nationale (DGSN) oeuvrent mémoire du défunt Cheikh Reggani par la lecture dée dans le cadre des efforts d'ac- sécuritaire a atteint les 95% à la ville actuellement à «doter'' les nouveaux collective de la Fatiha. Cette manifestation s'assigne compagnement du processus d'ex- Ali Mendjeli, l'une des plus impor- pôles urbains intégrés réalisés à comme objectifs l'ancrage de méthodes du défunt tension urbaine que connait cette tantes extensions urbaine de Constantine ou en cours de réalisa- cheikh dans l'encouragement au rayonnement des wilaya, a-t-on fait savoir, mettant Constantine avec une population tion en structures de sécurité néces- esprits par la recherche de la science et sa transmis- l'accent sur l'importance de cet dont le nombre dépasse les 350.000 saires permettant un meilleur cadre sion aux générations pour les prémunir des idées «apport'' dans la consolidation du habitants «encadrée'' en matière de de vie aux populations concernées, extrémistes intruses, ont indiqué les organisateurs. taux de couverture sécuritaire sécurité par sept (7) sûretés urbaines a-t-on conclu. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Dimanche 8 avril 2018

INDONÉSIE CHINE CHILI Des cendres volcaniques La police arrête Un volcan proche de obligent la fermeture 102 étrangers l'éruption dans le sud d'un aéroport à Aceh en situation Les autorités indonésiennes ont fermé hier un irrégulière aéroport dans la province d'Aceh, après que dans le sud le volcan Sinaburg soit entré en éruption dans la province voisine de Sumatra du Nord, a annoncé un responsable du ministère indonésien des Transports.

La police des frontières de la Une colonne de fumée pu constater qu'une grande région autonome Zhuang du blanche et une succession de colonne de fumée blanche Guangxi (sud de la Chine) a arrêté secousses ont poussé les auto- s'échappait d'un des cratères. 102 étrangers pour l'entrée illégale rités chiliennes à élever le Sernageomin a aussi en Chine lors d'une opération niveau d'alerte face au risque détecté un flux anormal de récente. d'éruption du volcan Nevados lave sur un cratère, qui pour- Durant cette opération, la police de Chillan (sud) de jaune à rait déborder à tout moment, a également arrêté huit membres orange (de niveau 2 à niveau 3 tandis que les stations de sur- d'un gang de trafic d'êtres humains sur 4). veillance ont enregistré au qui avait prétendument aidé des Entouré de forêts luxu- total 4.000 secousses et envi- immigrants à entrer illégalement riantes et de rivières à l'eau ron 800 explosions. Le porte-parole du minis- n’est pas rare sur le Mont Ijen, en Chine et à chercher des emplois cristalline, cet ensemble de 17 L'organisme a alors élevé le tère, Bambang Ervan, a déclaré estiment les vulcanologues, qui dans des usines de la province du cratères, situé dans la région niveau d'alerte à orange, qu'un avis de fermeture de l'aé- précisent que le vent devrait Guangdong, a rapporté l'agence de Biobio (550 km au sud de devant la grande probabilité roport Alas Leuser avait été faciliter la dispersion des émis- chine nouvelle. Santiago), en pleine cordil- d'un «événement éruptif publié samedi. sions volcaniques. lère des Andes, est l'un des explosif plus important que «La fermeture est due aux Les villages affectés par les plus actifs au Chili et il est ce que nous avons observé ces cendres volcaniques», précise fumées toxiques sont de retour donc sous surveillance derniers mois», a indiqué cet avis. Elle a débuté à 12h47 à la normal, relève un respon- NOUVELLE-GUINÉE constante depuis plusieurs Alvaro Amigo, chef du réseau heure de Java (5h47 GMT), a sable du centre des ressources Un séisme de années. national de surveillance des précisé le porte-parole. Le vol- naturelles de Banyuwangi, Depuis 2015 il était en volcans. can Sinabung situé dans le dis- après une opération d’évacua- magnitude 6,5 niveau d'alerte jaune, mais Cet ensemble de volcans a trict de Karo a craché vendredi tion qui a concerné quelque depuis décembre de petits connu une dizaine d'érup- une colonne de cendres et de 200 villageois vivant sur les secoue le pays dégagements de cendres ont tions plus ou moins fortes matériaux pyroclastiques vers pentes du volcan. été observés sur l'un des cra- entre 1861 et 2003. le ciel, selon l'Agence nationale Le niveau d'alerte n'a pas été Un séisme d'une magnitude de tères, à environ 3.200 mètres Sa dernière grande érup- de gestion des catastrophes relevé, mais le sommet du vol- 6,5 sur l'échelle de Richter a frappé d'altitude, ce qui a inquiété tion a eu lieu en 1973, mais (BNPB). Le mont Sinabung est can est provisoirement interdit samedi la Papouasie-Nouvelle les spécialistes. sans faire de mort ni de dégâts l'un des 129 volcans actifs en d'accès aux promeneurs, Guinée, a rapporté le Centre sismo- Des équipes de la police importants. Indonésie, un archipel com- mineurs et touristes, pour des logique euro-méditerranéen chilienne et du Service natio- Au pied des volcans se posé de 17.500 îles. mesures de sécurité jusqu'à (CSEM). La secousse a été enregis- nal de géologie et des mines trouve une zone très touris- Le célèbre volcan est situé au nouvel ordre. Un travail de trée à 93 km au sud-ouest de (Sernageomin) sont allées tique, avec des centres de ski sud-est de l’île Java en sécurisation des villages situés Porgera, dans la région d'Enga, à observer de plus près, et ont et des hôtels de luxe. Indonésie a vu son accès inter- sur les pentes du Ijen est en seulement 2 km de profondeur, a dit au public, suite à l'émission cours, en coordination avec les indiqué le Centre. En février, la de gaz toxique, relève samedi la équipes du ministère de volca- Papouasie-Nouvelle Guinée a subi TUNISIE presse indonésienne. nologie et géologie ainsi un séisme plus violent, de magni- Après avoir ressenti des qu’avec les centres de gestions tude 7,5 dans les hautes terres du 2 morts et 70 blessés gênes respiratoires, des dou- de crises. Le Kawah Ijen est Sud. Ce tremblement de terre a fait leurs à la gorge et des vomisse- connu pour son cratère qui au moins 100 morts, alors que des dans une collision ments, une trentaine de per- abrite un lac profond de 200 glissements de terrain ayant détruit sonnes habitant sur les pentes mètres avec un diamètre d'un certaines localités. entre deux autocars du volcan ont été hospitalisées. kilomètre et pour sa mine de Une explosion de gaz toxique soufre. CANADA CÔTE D'IVOIRE 14 morts dans 151 migrants ivoiriens un accident en situation de détresse de bus rapatriés de Libye pour les migrations (OIM), Marina Schramm, et une délé- gation du ministère de l'Intégration africaine et des Ivoiriens de l'Extérieur, dirigée par Aminata Ouattara- Coulibaly. En novembre der- nier, les autorités ivoiriennes Deux (2) personnes ont victimes se trouvent dans un avaient rapatrié 155 migrants de trouvé la mort et 70 autres ont état critique. nationalité ivoirienne «victimes Au moins 14 personnes ont été tuées dans un accident de la route été blessées hier matin dans Elles sont toutes, d'esclavage» en Libye. D'autres la province tunisienne de employées dans l'une des Les autorités ivoiriennes ont contingents de personnes «en au Canada impliquant un bus qui transportait une équipe de jeunes Monastir lors d'une collision usines textiles locales. Les annoncé vendredi le rapatrie- détresse» ont suivi. entre deux autocars transpor- deux autocars se sont percu- ment dans la nuit de jeudi de 151 A ce jour, 1.676 Ivoiriens ont hockeyeurs, ont rapporté hierles médias locaux citant la police. tant des ouvrières du textile, tés en raison du brouillard migrants de nationalité ivoi- déjà été rapatriés de Libye par selon le ministère de intenses, selon une source rienne depuis la Libye. vol direct. Les autorités pro- Quatorze autres personnes ont été blessées, dont trois grièvement, l'Intérieur. locale. Les migrants (13 femmes, 4 mettent qu'un autre contingent L'accident s'est produit Toutefois, le ministère de mineurs et 134 hommes, dont de migrants sera de retour dans dans la collision entre le bus et un semi-remorque qui s'est produite vers 6h40 (5h40 GMT) au l'intérieur a précisé quant à un blessé par balle), sont arri- les jours à venir. niveau d'un croisement à lui, que l'un d'eux a dérapé et vés par un vol charter à l'aéro- Comme les premiers rapa- sur une autoroute rurale dans la province du Saskatchewan (ouest). Moknine, sur la côte est, a-t-il percuté un autre, avant de port international Félix triés, la plupart des membres précisé. Deux ouvrières ont faire un tonneau. Selon le Houphouët-Boigny d'Abidjan. de ce nouveau contingent Le bus transportait une équipe de hockey junior qui se rendait à un été tuées sur le coup, tandis ministère, l'un des deux Ils ont été accueillis par la étaient en détention dans les 42 que les blessées ont été éva- conducteurs n'aurait pas res- chef de mission de prisons identifiées à travers la tournoi, selon le Saskatoon StarPhoenix. cuées en urgence vers trois pecté un panneau "stop". l'Organisation internationale Libye. hôpitaux de la région. Deux APS Dimanche 8 avril 2018 SANTÉ DK NEWS 11

FRANCE 70E ANNIVERSAIRE Une jeune patiente bénéficie d'une ET JOURNÉE MONDIALE DE LA SANTÉ reconstruction complète de la trachée CÉLÉBRÉE LE 7 AVRIL Une jeune patiente, souffrant d'un rétrécissement congénital de la trachée, a bénéficié L'OMS appelle d'une reconstruction complète réussie de cet organe réalisée à partir de ses propres tissus à l'âge de douze ans: une «première» chez l'enfant, selon ses médecins. à prendre des Quatre ans après l'intervention, la mesures concrètes jeune fille, âgée aujourd'hui de 16 ans, peut mener les activités habituelles pour améliorer d'une adolescente, note l'équipe fran- çaise de médecins et chirurgiens dans la santé de tous le New England Journal of Medicine (NEJM). L'Organisation mondiale de la santé (OMS) Elle a pu ainsi reprendre une acti- a lancé, à l'occasion de son 70e anniversaire et vité normale et peut désormais respi- pour la Journée mondiale de la santé célébrée rer sans trachéotomie (incision au le 7 avril, un appel aux dirigeants du monde niveau de la trachée avec insertion entier pour qu'ils prennent des mesures d'un tube ouvert sur l'extérieur). concrètes destinées à améliorer la santé de La prise en charge d'une sténose tous. congénitale trachéobronchique (ou «Une bonne santé est la chose la plus pré- rétrécissement de la trachée et des cieuse pour chacun d'entre nous», a rappelé bronches souches) est particulière- Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur ment complexe chez un enfant. général de l'OMS, cité par un communiqué de Elle a été développée chez l'adulte l'organe onusien. en 2010 à l'hôpital Marie Lannelongue «Lorsque les gens sont en bonne santé, ils (en région parisienne) par l'équipe de de reconstruction en urgence du fait conserve un suivi sur le plan respira- peuvent apprendre, travailler et subvenir à cet établissement, avec le Pr Philippe d'une dégradation respiratoire aiguë toire, relève le Pr Garabedian. leurs besoins et à ceux de leur famille. Dartevelle, et celle de l'institut avec pronostic vital engagé de l'en- «En l'absence de techniques alter- Lorsqu'ils sont malades, rien n'a plus d'im- Gustave Roussy (IGR, en région pari- fant, souligne l'AP-HP. natives actuellement fiables, notam- portance. Les familles et les communautés sienne). L'opération a consisté en une ment celles faisant appel à la biothé- passent après. C'est pourquoi l'OMS est si atta- L'enfant avait déjà été opérée à 9 reconstruction totale de la trachée rapie cellulaire et tissulaire, cette pre- chée à garantir à chacun une bonne santé», a-t- mois alors qu'elle était quasiment en sous circulation extracorporelle à mière réussite mondiale apparaît il ajouté. Le mois prochain, lors de l'Assemblée train de mourir, explique, selon l'aide d'un greffon autologue (prove- comme une incontestable avancée mondiale de la Santé, l'OMS proposera un nou- l'agence AFP, le Pr Erea-Noël nant de ses propres tissus). dans la prise en charge des atteintes veau programme ambitieux bâti sur les ensei- Garabedian, ORL de l'hôpital Necker- La technique permet d'éviter pédiatriques trachéales sévères et gnements tirés et l'expérience acquise au cours Enfants malades (Assistance d'avoir à administrer un traitement étendues», souligne l'AP-HP dans un des 70 dernières années. publique-Hôpitaux de Paris, AP-HP) anti-rejet d'organe. communiqué. L'objectif du programme est de faire bénéfi- qui la suit depuis cet âge. Schématiquement, la trachée arti- A l'heure actuelle, c'est la tech- cier 1 milliard de personnes supplémentaires Durant les années suivantes, elle a ficielle a été fabriquée grâce à un lam- nique la plus fiable, en attendant les de la couverture-santé universelle, de protéger subi plusieurs autres procédures chi- beau d'un muscle du dos, le muscle progrès techniques à venir, estime le 1 milliard de personnes supplémentaires face rurgicales complexes, qui n'ont grand dorsal, recouvert de peau, et Dr Frédéric Kolb, chirurgien plasti- aux situations d'urgence sanitaire et de per- cependant pas permis de rétablir un «armé» de morceaux de cartilage pré- cien à l'IGR. mettre à 1 milliard de personnes supplémen- calibre de la trachée suffisant en rai- levés sur des côtes. Recourir à la culture de cartilage taires de bénéficier d'un meilleur état de santé son de sa croissance. Le tout a été cousu pour former un pour réduire les séquelles est une des et de bien- être d'ici à 2023. En 2014, les équipes de l'IGR, Marie cylindre autour d'un tube de silicone. pistes d'amélioration de cette solution Lannelongue et Necker-Enfant Ce dernier a été retiré neuf jours pragmatique de reconstruction, malades ont dû réaliser l'intervention après l'intervention. L'adolescente avance-t-il. VIETNAM NIGERIA Premier décès lié L'épidémie de choléra fait 13 morts à la fièvre de la Treize personnes ont l'épidémie dans la conta- fait partie des trois Etats du dizaines de personnes sont ''dengue'' à Hanoï trouvé la mort par la mala- mination de l'eau. Nord-Est touchés par l'in- mortes du choléra dans les die du choléra après avoir Les échantillons prove- surrection de Boko Haram camps de déplacés de la bu de l'eau contaminée nant de cinq forages dans qui a fait au moins 20.000 région, incitant dans l'Etat de Yobe, dans le la ville ont été testés posi- morts et 2,6 millions de l'Organisation mondiale de nord-est du Nigeria, tifs», a-t-il dit. Selon M. déplacés depuis 2009. la santé (OMS) à lancer une depuis une semaine, a Kawuwa, la propagation du Beaucoup de gens vivent vaste campagne de vacci- annoncé vendredi le virus a pu être stoppé en dans des camps affectés nation ciblant près de ministre de la santé. confinant les cinq puits par des pénuries de nour- 850.000 personnes. «Nous avons enregistré identifiés. riture et sont exposés à des Les problèmes d'hy- 13 morts dans l'épidémie «Nous avons envoyé une maladies comme le cho- giène dans les camps sont de choléra qui sévit dans la équipe d'intervention léra et le paludisme. aggravés par la saison des ville de Gashua (...) au rapide qui a réussi à conte- Le choléra est une infec- pluies, les difficultés cours de la semaine passée. nir l'épidémie, distribué tion diarrhéique aiguë d'acheminement d'eau Un total de 159 cas ont des comprimés de stérili- provoquée par l'ingestion potable - particulièrement été enregistrés», a déclaré sation de l'eau dans les d'aliments ou d'eau conta- dans les zones reculées, la Mohammad Bello Kawuwa. communautés touchées et minés par le bacille Vibrio surpopulation et des taux Le premier décès lié à la fièvre de la dengue «Nous avons été en mesure désinfecté les sources cholerae. de malnutrition très éle- a été signalé dans la province de Ca Mau, dans d'identifier la source de d'eau et les toilettes». Yobe L'année dernière, des vés. le delta du Mékong, ont indiqué les autorités sanitaires locales. AFRIQUE DU SUD La victime, une élève âgée de 15 ans du can- ton de Song Doc, a développé une infection Le nombre de cas de listériose continue sanguine et a souffert d'insuffisance respira- toire et de coagulopathie, a précisé le centre de d'augmenter malgré le rappel des aliments santé du district de Tran Van Thoi, confirmant qu’il s’agit des symptômes de la dengue. contaminés Le comité populaire provincial a demandé aux autorités sanitaires de renforcer les La listériose qui a déjà coûté la vie à source de la contamination dans des Il est également possible que cer- mesures de prévention de la maladie et de sen- près de 200 personnes en Afrique du produits préparés à base de viande tains produits n'aient pas été retirés sibiliser la population sur l'épidémie et les Sud se poursuit malgré le rappel des fabriqués sur un site de production de des étals ou retournés par les consom- moyens pour s’en prémunir. produits alimentaires contaminés, Polokwane dans la province de mateurs, et qu'ils soient encore Depuis l’apparition de l'épidémie en 2017, ont affirmé vendredi les autorités Limpopo. Les produits de viande consommés, met en garde le NICD. plus de 148.260 cas d’infection ont été signalés sanitaires. concernés ont ensuite été rappelés Cet institut a également mis en à travers le pays causant la mort de 30 per- A la date du 3 avril, le nombre de dans tout le pays. Toutefois, au total 37 garde contre le risque de contamina- sonnes, notamment à Hanoï et Ho Chi Minh- cas de listériose déclarés depuis le 1er cas confirmés en laboratoire ont été tion croisée avec d'autres types de Ville. janvier de l'année dernière et confir- signalés depuis le rappel, selon le produits alimentaires en magasin ou La dengue est une pathologie virale des més en laboratoire s'élevait à un total NICD. Davantage de cas devraient chez le consommateur. régions tropicales, subtropicales et méditerra- de 999. Sur ce nombre, 191 patients continuer d'être signalés car la Tout cela devrait se traduire par de néennes, transmise par la piqûre des mous- sont décédés, a indiqué l'Institut période d'incubation de la listériose nouveaux cas supplémentaires, tiques. national des maladies transmissibles peut aller jusqu'à 70 jours, et les pro- estime le NICD. Toutefois, le nombre Il n'existe pas encore de vaccin ou de traite- (NICD) dans son dernier point d'in- duits alimentaires concernés ont une de cas confirmés en laboratoire par ment spécifique contre cette maladie. formation sur ce foyer de maladie. durée de conservation affichée longue semaine diminue depuis le rappel, APS Le 4 mars, le NICD a identifié la s'ils sont congelés, a indiqué le NICD. souligne l'institut. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 8 avril 2018 Soignez les LES CONSEILS POUR BIEN petits bobos ANTISEPTIQUE de la peau CICATRISER, MÊME AU SOLEIL avec le La cicatrisation dépend de l'âge, de l'emplacement et des personnes mais il faut compter entre 6 mois et 1 an pour qu’elle atteigne son aspect définitif. Et pendant l’été, il faut être d’autant calendula plus attentif et la protéger au maximum afin d’éviter que le soleil ne retarde la cicatrisation. LEQUEL CHOISIR ? Contre les gerçures, les rougeurs, le calen- Inactiver, éliminer momentanément ou tuer les bactéries et autres microbes : ce sont les principales missions dula fait merveille. Ré- des antiseptiques. Revue de détail pour bien savoir quel antiseptique ajouter dans votre pharmacie. parateur et apaisant, il Peut-on utiliser plusieurs vous redonnera une antiseptiques en même peau de bébé ! temps? Le calendula: la peau C’est vraiment l’un des gestes dont il faut est sa spécialité se méfier. En croyant bien faire, on peut se Si le souci des jardins ne vous est tromper, en raison d’incompatibilités entre pas familier, vous connaissez cer- tainement le calendula, car c’est les produits. Les combinaisons peuvent le nom qu’on lui donne en cosmé- aller de l’inefficacité pure et simple à la for- tique. La peau est sa spécialité : mation d’un mélange si caustique qu’il capable de prévenir l’infection peut entraîner des lésions cutanées. d’une petite plaie, il favorise Notre consigne est donc plutôt : «un seul aussi la réparation de l’épiderme. «Même les vétérinaires l’utili- antiseptique à la fois». sent pour soigner les animaux», ajoute Franck Dubus. En applica- Respecter les dates de tion locale, il convient à toute la famille et ne présente aucun dan- péremption, c’est ger. En revanche, il ne doit pas indispensable ? être avalé (même en infusion…) Oui, car une solution antiseptique peut sans avis médical. être contaminée de façon importante et donc, dans les cas extrêmes, devenir cause Le calendula d’infection. Une bonne habitude : indiquer désinfecte les plaies très modeste. Ce type de produit assèche «Les fleurs renferment des com- la date d’ouverture sur le flacon, car une L’éther, à quoi ça sert ? Comment nettoyer une - Les massages jouent un rôle déformer légèrement à cause du bien les plaies, c’est tout. Et puis, les pro- posés aromatiques qui limitent Les 4 commandements baignez. Quand la cicatrice est bien fois celui-ci entamé, les dates d’utilisation Comme l’acétone, il ne peut être consi- plaie important sur les cicatrices un peu mouvement. blanche, elle est seulement plus duits colorés peuvent aussi masquer l’évo- l’inflammation et le risque d’in- d’une bonne sont vite oubliées. déré et utilisé comme un antiseptique. Il 1. Se laver soigneusement les mains. épaisses. Ils sont efficaces pour en sensible aux méfaits du soleil que lution de la plaie. fection, explique Franck Dubus. cicatrisation Les spécialistes hospitaliers en infectio- sert avant tout à «dégraisser» la peau quand 2. Laver la plaie, de préférence avec un Ces principes actifs stimulent améliorer l'épaisseur et la sou- la peau saine. Il suffit donc d’appli- - Pour bien cicatriser, une plaie Protéger ses cicatrices logie estiment, grosso modo, à un mois la il reste des traces de pansements ou d’adhé- savon doux. Rincer à l’eau et sécher en tam- aussi le système immunitaire. plesse. Dès le début de la cicatrisa- quer consciencieusement de doit avant tout être bien nettoyée. du soleil conservation d’une solution alcoolique et à Et l’alcool ? sifs. ponnant avec une compresse. Éviter le Ils limitent la multiplication des tion, massez régulièrement la l’écran total sur la cicatrice pour bactéries et des champignons, ce - Gardez votre pansement com- quinze jours maximum une solution C’est un bon désinfectant pour les ci- coton classique, il risque de laisser des fi- cicatrice et la peau voisine. Plus Pour une cicatrice rose ou rouge qu’elle ne brule pas. qui favorise l’apparition du tissu pressif assez longtemps pour bien aqueuse ouverte. seaux, les pinces à épiler et les surfaces, vous vous y prendrez tôt, plus la ci-datant de moins de 6 mois : soyez Si vous passez vos vacances au Quelle est la place de l’eau bres dans la plaie. cicatriciel.» On peut mettre du comprimer la cicatrice, même si mais pas pour la peau.Piquant, irritant et catrice sera «belle». vigilant, le soleil peut avoir des ef- bord de la mer, d’autres ennemis oxygénée? 3. Désinfecter et laisser sécher l’antisep- baume de calendula directement vous en avez marre ! peu utilisable à 90°, l'alcool est un peu plus Les cicatrices d'acné rouges vio-fets irrémédiables sur la cicatrice. que le soleil guette votre cicatrice, Pourquoi le «rouge aux L’eau oxygénée est hémostatique. tique à l’air libre. Ce temps de séchage est sur la plaie propre et sèche. Ou - Après des points de suture, ne intéressant à 60 ou 70°. verser 2 gouttes de teinture- lacées finissent par disparaître auCette dernière va bronzer et notamment le sel et le sable. Pour genoux» d’antan est-il Comme elle arrête l’hémorragie, elle est indispensable à l’action du produit. dépassez pas la date à laquelle les Néanmoins, on le réservera plus volon- mère sur le sparadrap avant de bout d'1 à 2 ans, à condition qu'ellesconserver une pigmentation défi- que la cicatrice ne tire pas, rincez- tombé en désuétude ? utile si le patient saigne. De plus, elle pro- 4. Éviter d’utiliser trop de produit et de fils doivent être retirés. Des fils res- nitive. Il faut donc la protéger avec tiers à la désinfection de la peau saine, avant l’appliquer sur la lésion. soient planes, sans relief. Patience vous à l'eau douce après les bains duit une effervescence qui fait remonter à nettoyer la plaie trop souvent, cela pourrait tés trop longtemps peuvent laisser Tout simplement parce que le pouvoir ! Méfiez-vous des cicatrices dansun vêtement bien couvrant ou, si de mer. Vous vous débarrasserez une piqûre par exemple. la surface poussières, éclats de verre et im- conduire à un retard de cicatrisation. des traces plus importantes que antiseptique de l’éosine, par exemple, est Le calendula active les plis, comme à l'arrière du coudeelle est de petite taille, avec un spa- ainsi de petits éléments qui pour- prévues. puretés. Bien après une chute de vélo ! la cicatrisation ou du genou, qui peuvent parfois seradrap résistant à l’eau si vous vous raient retarder la cicatrisation. Le calendula accélère la répara- tion des tissus endommagés. «En favorisant la synthèse du ECORCHURES, BRÛLURES : collagène, il permet à la peau de se reconstituer rapidement», souligne Franck Dubus. Versez 2 5 CONSEILS POUR SOIGNER LES BOBOS DE L'ÉTÉ gouttes de teinture-mère sur une BIEN DÉSINFECTER SA PEAU compresse. Il est si efficace qu’il Parce que l'antiseptique permet d'empê- Egratignures, écorchures et qui ne pique pas En cas d'écor- deux antiseptiques sur une même est recommandé en cas de cica- cher le développement des bactéries, c'est bleus font partie des découvertes chure, la plaie est rarement pro- plaie, vous risqueriez d'annuler trisation difficile (ulcération, par un produit indispensable dans la boîte à exemple). estivales de tous les bébés. Nos fonde : un simple pansement leur action antibactérienne res- pharmacie. Conseils de pharmacien pour Des essais menés sur des cica- adopter les bons gestes en cas de bles- conseils pour les soigner vite fait pré-découpé et stérile permet de pective. trices de césarienne se sont aussi sure. bien fait. la protéger des infections tout en révélés concluants. accélérant la cicatrisation grâce Bosse: réfrigérez Quelle conduite adopter Tiques: enlevez au gel inclus dans sa compresse. Les bosses à la tête ou sur le Le calendula calme en cas de griffure Une équipe du CNRS a démon- A savoir: N'associez jamais front: rien de plus courant chez les les inflammations ou d'égratignure ? tré qu'en raison du réchauffement deux antiseptiques sur une même bébés. Si votre enfant s'est relevé En cas de piqûres d’insectes ou Tout d'abord réfléchir en se posant une climatique les tiques sont de plus plaie, vous risqueriez d'annuler tout de suite après sa chute et qu'il de rougeurs sur le visage dues au question : ma vaccination contre le téta- leur action antibactérienne res- froid, le calendula résorbe le gon- nos est-elle à jour ? en plus nombreuses et s'attaquent continue de jouer comme si de flement, diminue l’inflammation davantage à l'homme. Au retour pective. rien n'était, il n'y a pas lieu de vous Puis agir, dans le bon ordre : et calme la douleur. «Imbibez des Nettoyer la plaie à l'eau et au savon pour d'une balade dans des herbes inquiéter. Mettez des glaçons dans compresses avec un mélange enlever débris et saletés d’eau florale de lavande (4/5) et hautes, inspectez les aisselles, le Ecorchure : nettoyez un gant de toilette et appuyez fer- Rincer soigneusement de teinture-mère de calendula nombril, les plis et même le cuir Lavez-vous les mains à l'eau et mement sur la bosse pendant au Appliquer l'antiseptique du centre de la (1/5), conseille Franck Dubus. En chevelu de votre bébé, sans ou- au savon de Marseille, brossez moins 10 mn. plaie vers l'extérieur cas de fatigue oculaire, appliquez blier la partie arrière des oreilles bien sous les ongles et procédez des compresses de cette infusion Laisser cicatriser soit à l'air libre, soit sous pour vérifier qu'aucune tique n'est au même nettoyage soigneux de la filtrée.» un pansement non occlusif Piqûre: grattez Surveiller que la plaie ne s'infecte pas. restée accrochée. plaie (rien que le savon de Mar- Si votre bébé est piqué par une Pour extraire la tique, il vaut seille élimine déjà 70 % des guêpe, nettoyez la piqûre à l'eau Le calendula apaise Et en cas de piqûre ? mieux utiliser un crochet spécial, augmente le risque de transmis- Ecorchure : nettoyez germes). Rincez bien puis désin- savonneuse et servez-vous de les démangeaisons Avant de désinfecter, il peut s'avérer utile vendu en pharmacie, qui permet sion du virus. fectez avec un antiseptique doux votre ongle pour enlever le dard Là aussi, les vertus anti-inflam- d'appliquer de la glace sur la piqûre. Et Lavez-vous les mains à l'eau et dans tous les cas, il faut surveiller la sur- d'éviter de laisser le rostre de la A noter: une fois la tique enle- qui ne pique pas En cas d'écor- en grattant la peau (mais sans la matoires et cicatrisantes du 70°), mais sur une plaie souillée, il fait mal blessure en les faisant remonter à la sur- au savon de Marseille, brossez venue de la moindre manifestation aller- sans faire de miracle contre les microbes. face. tique dans la peau ou d'écraser vée, appelez quand même votre chure, la plaie est rarement pro- comprimer et sans utiliser de baume de calendula font mer- bien sous les ongles et procédez veille. gique (gonflement important, difficulté son abdomen. Surtout, n'essayez pédiatre. Celui-ci vérifiera que fonde : un simple pansement pince à épiler pour ne pas diffuser au même nettoyage soigneux de la «ll a des effets apaisants sur l’ur- respiratoire..). Et l'eau oxygénée ? Les bons réflexes à adopter pas d'étouffer la tique, à l'aide votre bébé ne développe pas une plaie (rien que le savon de Mar- pré-découpé et stérile permet de le venin). Appliquez un glaçon ticaire et l’eczéma», précise d'éther ou d'un autre produit, la protéger des infections tout en L'alcool est-il un bon Elle n'est pas antiseptique, mais son inté- Ne pas appliquer plusieurs antiseptiques irritation autour de la piqûre et seille élimine déjà 70 % des pour calmer la douleur. Franck Dubus. Il calme les brû- rêt est ailleurs. Comme elle est hémosta- les uns derrière les autres. comme vous avez pu l'entendre accélérant la cicatrisation grâce lures provoquées par un coup de prescrira peut-être un traitement germes). Rincez bien puis désin- A noter : si le membre qui a été antiseptique ? tique, elle est intéressante sur une plaie Vérifier la date de péremption avant utili- soleil, ainsi que l’érythème fes- parfois. Cette pratique, en provo- antibiotique. au gel inclus dans sa compresse. piqué se met à enfler, emmenez En fait non. C'est un bon désinfectant du sanguinolente. Et comme elle mousse, sation. Noter la date d'ouverture sur le fla- fectez avec un antiseptique doux sier du tout-petit. quant une régurgitation de salive, A savoir: N'associez jamais votre bébé aux urgences. matériel (à 90°), de la peau saine (à 60 ou elle déloge les impuretés figées dans la con.

In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 8 avril 2018 Soignez les LES CONSEILS POUR BIEN petits bobos ANTISEPTIQUE de la peau CICATRISER, MÊME AU SOLEIL avec le La cicatrisation dépend de l'âge, de l'emplacement et des personnes mais il faut compter entre 6 mois et 1 an pour qu’elle atteigne son aspect définitif. Et pendant l’été, il faut être d’autant calendula plus attentif et la protéger au maximum afin d’éviter que le soleil ne retarde la cicatrisation. LEQUEL CHOISIR ? Contre les gerçures, les rougeurs, le calen- Inactiver, éliminer momentanément ou tuer les bactéries et autres microbes : ce sont les principales missions dula fait merveille. Ré- des antiseptiques. Revue de détail pour bien savoir quel antiseptique ajouter dans votre pharmacie. parateur et apaisant, il Peut-on utiliser plusieurs vous redonnera une antiseptiques en même peau de bébé ! temps? Le calendula: la peau C’est vraiment l’un des gestes dont il faut est sa spécialité se méfier. En croyant bien faire, on peut se Si le souci des jardins ne vous est tromper, en raison d’incompatibilités entre pas familier, vous connaissez cer- tainement le calendula, car c’est les produits. Les combinaisons peuvent le nom qu’on lui donne en cosmé- aller de l’inefficacité pure et simple à la for- tique. La peau est sa spécialité : mation d’un mélange si caustique qu’il capable de prévenir l’infection peut entraîner des lésions cutanées. d’une petite plaie, il favorise Notre consigne est donc plutôt : «un seul aussi la réparation de l’épiderme. «Même les vétérinaires l’utili- antiseptique à la fois». sent pour soigner les animaux», ajoute Franck Dubus. En applica- Respecter les dates de tion locale, il convient à toute la famille et ne présente aucun dan- péremption, c’est ger. En revanche, il ne doit pas indispensable ? être avalé (même en infusion…) Oui, car une solution antiseptique peut sans avis médical. être contaminée de façon importante et donc, dans les cas extrêmes, devenir cause Le calendula d’infection. Une bonne habitude : indiquer désinfecte les plaies très modeste. Ce type de produit assèche «Les fleurs renferment des com- la date d’ouverture sur le flacon, car une L’éther, à quoi ça sert ? Comment nettoyer une - Les massages jouent un rôle déformer légèrement à cause du bien les plaies, c’est tout. Et puis, les pro- posés aromatiques qui limitent Les 4 commandements baignez. Quand la cicatrice est bien fois celui-ci entamé, les dates d’utilisation Comme l’acétone, il ne peut être consi- plaie important sur les cicatrices un peu mouvement. blanche, elle est seulement plus duits colorés peuvent aussi masquer l’évo- l’inflammation et le risque d’in- d’une bonne sont vite oubliées. déré et utilisé comme un antiseptique. Il 1. Se laver soigneusement les mains. épaisses. Ils sont efficaces pour en sensible aux méfaits du soleil que lution de la plaie. fection, explique Franck Dubus. cicatrisation Les spécialistes hospitaliers en infectio- sert avant tout à «dégraisser» la peau quand 2. Laver la plaie, de préférence avec un Ces principes actifs stimulent améliorer l'épaisseur et la sou- la peau saine. Il suffit donc d’appli- - Pour bien cicatriser, une plaie Protéger ses cicatrices logie estiment, grosso modo, à un mois la il reste des traces de pansements ou d’adhé- savon doux. Rincer à l’eau et sécher en tam- aussi le système immunitaire. plesse. Dès le début de la cicatrisa- quer consciencieusement de doit avant tout être bien nettoyée. du soleil conservation d’une solution alcoolique et à Et l’alcool ? sifs. ponnant avec une compresse. Éviter le Ils limitent la multiplication des tion, massez régulièrement la l’écran total sur la cicatrice pour bactéries et des champignons, ce - Gardez votre pansement com- quinze jours maximum une solution C’est un bon désinfectant pour les ci- coton classique, il risque de laisser des fi- cicatrice et la peau voisine. Plus Pour une cicatrice rose ou rouge qu’elle ne brule pas. qui favorise l’apparition du tissu pressif assez longtemps pour bien aqueuse ouverte. seaux, les pinces à épiler et les surfaces, vous vous y prendrez tôt, plus la ci-datant de moins de 6 mois : soyez Si vous passez vos vacances au Quelle est la place de l’eau bres dans la plaie. cicatriciel.» On peut mettre du comprimer la cicatrice, même si mais pas pour la peau.Piquant, irritant et catrice sera «belle». vigilant, le soleil peut avoir des ef- bord de la mer, d’autres ennemis oxygénée? 3. Désinfecter et laisser sécher l’antisep- baume de calendula directement vous en avez marre ! peu utilisable à 90°, l'alcool est un peu plus Les cicatrices d'acné rouges vio-fets irrémédiables sur la cicatrice. que le soleil guette votre cicatrice, Pourquoi le «rouge aux L’eau oxygénée est hémostatique. tique à l’air libre. Ce temps de séchage est sur la plaie propre et sèche. Ou - Après des points de suture, ne intéressant à 60 ou 70°. verser 2 gouttes de teinture- lacées finissent par disparaître auCette dernière va bronzer et notamment le sel et le sable. Pour genoux» d’antan est-il Comme elle arrête l’hémorragie, elle est indispensable à l’action du produit. dépassez pas la date à laquelle les Néanmoins, on le réservera plus volon- mère sur le sparadrap avant de bout d'1 à 2 ans, à condition qu'ellesconserver une pigmentation défi- que la cicatrice ne tire pas, rincez- tombé en désuétude ? utile si le patient saigne. De plus, elle pro- 4. Éviter d’utiliser trop de produit et de fils doivent être retirés. Des fils res- nitive. Il faut donc la protéger avec tiers à la désinfection de la peau saine, avant l’appliquer sur la lésion. soient planes, sans relief. Patience vous à l'eau douce après les bains duit une effervescence qui fait remonter à nettoyer la plaie trop souvent, cela pourrait tés trop longtemps peuvent laisser Tout simplement parce que le pouvoir ! Méfiez-vous des cicatrices dansun vêtement bien couvrant ou, si de mer. Vous vous débarrasserez une piqûre par exemple. la surface poussières, éclats de verre et im- conduire à un retard de cicatrisation. des traces plus importantes que antiseptique de l’éosine, par exemple, est Le calendula active les plis, comme à l'arrière du coudeelle est de petite taille, avec un spa- ainsi de petits éléments qui pour- prévues. puretés. Bien après une chute de vélo ! la cicatrisation ou du genou, qui peuvent parfois seradrap résistant à l’eau si vous vous raient retarder la cicatrisation. Le calendula accélère la répara- tion des tissus endommagés. «En favorisant la synthèse du ECORCHURES, BRÛLURES : collagène, il permet à la peau de se reconstituer rapidement», souligne Franck Dubus. Versez 2 5 CONSEILS POUR SOIGNER LES BOBOS DE L'ÉTÉ gouttes de teinture-mère sur une BIEN DÉSINFECTER SA PEAU compresse. Il est si efficace qu’il Parce que l'antiseptique permet d'empê- Egratignures, écorchures et qui ne pique pas En cas d'écor- deux antiseptiques sur une même est recommandé en cas de cica- cher le développement des bactéries, c'est bleus font partie des découvertes chure, la plaie est rarement pro- plaie, vous risqueriez d'annuler trisation difficile (ulcération, par un produit indispensable dans la boîte à exemple). estivales de tous les bébés. Nos fonde : un simple pansement leur action antibactérienne res- pharmacie. Conseils de pharmacien pour Des essais menés sur des cica- adopter les bons gestes en cas de bles- conseils pour les soigner vite fait pré-découpé et stérile permet de pective. trices de césarienne se sont aussi sure. bien fait. la protéger des infections tout en révélés concluants. accélérant la cicatrisation grâce Bosse: réfrigérez Quelle conduite adopter Tiques: enlevez au gel inclus dans sa compresse. Les bosses à la tête ou sur le Le calendula calme en cas de griffure Une équipe du CNRS a démon- A savoir: N'associez jamais front: rien de plus courant chez les les inflammations ou d'égratignure ? tré qu'en raison du réchauffement deux antiseptiques sur une même bébés. Si votre enfant s'est relevé En cas de piqûres d’insectes ou Tout d'abord réfléchir en se posant une climatique les tiques sont de plus plaie, vous risqueriez d'annuler tout de suite après sa chute et qu'il de rougeurs sur le visage dues au question : ma vaccination contre le téta- leur action antibactérienne res- froid, le calendula résorbe le gon- nos est-elle à jour ? en plus nombreuses et s'attaquent continue de jouer comme si de flement, diminue l’inflammation davantage à l'homme. Au retour pective. rien n'était, il n'y a pas lieu de vous Puis agir, dans le bon ordre : et calme la douleur. «Imbibez des Nettoyer la plaie à l'eau et au savon pour d'une balade dans des herbes inquiéter. Mettez des glaçons dans compresses avec un mélange enlever débris et saletés d’eau florale de lavande (4/5) et hautes, inspectez les aisselles, le Ecorchure : nettoyez un gant de toilette et appuyez fer- Rincer soigneusement de teinture-mère de calendula nombril, les plis et même le cuir Lavez-vous les mains à l'eau et mement sur la bosse pendant au Appliquer l'antiseptique du centre de la (1/5), conseille Franck Dubus. En chevelu de votre bébé, sans ou- au savon de Marseille, brossez moins 10 mn. plaie vers l'extérieur cas de fatigue oculaire, appliquez blier la partie arrière des oreilles bien sous les ongles et procédez des compresses de cette infusion Laisser cicatriser soit à l'air libre, soit sous pour vérifier qu'aucune tique n'est au même nettoyage soigneux de la filtrée.» un pansement non occlusif Piqûre: grattez Surveiller que la plaie ne s'infecte pas. restée accrochée. plaie (rien que le savon de Mar- Si votre bébé est piqué par une Pour extraire la tique, il vaut seille élimine déjà 70 % des guêpe, nettoyez la piqûre à l'eau Le calendula apaise Et en cas de piqûre ? mieux utiliser un crochet spécial, augmente le risque de transmis- Ecorchure : nettoyez germes). Rincez bien puis désin- savonneuse et servez-vous de les démangeaisons Avant de désinfecter, il peut s'avérer utile vendu en pharmacie, qui permet sion du virus. fectez avec un antiseptique doux votre ongle pour enlever le dard Là aussi, les vertus anti-inflam- d'appliquer de la glace sur la piqûre. Et Lavez-vous les mains à l'eau et dans tous les cas, il faut surveiller la sur- d'éviter de laisser le rostre de la A noter: une fois la tique enle- qui ne pique pas En cas d'écor- en grattant la peau (mais sans la matoires et cicatrisantes du 70°), mais sur une plaie souillée, il fait mal blessure en les faisant remonter à la sur- au savon de Marseille, brossez venue de la moindre manifestation aller- sans faire de miracle contre les microbes. face. tique dans la peau ou d'écraser vée, appelez quand même votre chure, la plaie est rarement pro- comprimer et sans utiliser de baume de calendula font mer- bien sous les ongles et procédez veille. gique (gonflement important, difficulté son abdomen. Surtout, n'essayez pédiatre. Celui-ci vérifiera que fonde : un simple pansement pince à épiler pour ne pas diffuser au même nettoyage soigneux de la «ll a des effets apaisants sur l’ur- respiratoire..). Et l'eau oxygénée ? Les bons réflexes à adopter pas d'étouffer la tique, à l'aide votre bébé ne développe pas une plaie (rien que le savon de Mar- pré-découpé et stérile permet de le venin). Appliquez un glaçon ticaire et l’eczéma», précise d'éther ou d'un autre produit, la protéger des infections tout en L'alcool est-il un bon Elle n'est pas antiseptique, mais son inté- Ne pas appliquer plusieurs antiseptiques irritation autour de la piqûre et seille élimine déjà 70 % des pour calmer la douleur. Franck Dubus. Il calme les brû- rêt est ailleurs. Comme elle est hémosta- les uns derrière les autres. comme vous avez pu l'entendre accélérant la cicatrisation grâce lures provoquées par un coup de prescrira peut-être un traitement germes). Rincez bien puis désin- A noter : si le membre qui a été antiseptique ? tique, elle est intéressante sur une plaie Vérifier la date de péremption avant utili- soleil, ainsi que l’érythème fes- parfois. Cette pratique, en provo- antibiotique. au gel inclus dans sa compresse. piqué se met à enfler, emmenez En fait non. C'est un bon désinfectant du sanguinolente. Et comme elle mousse, sation. Noter la date d'ouverture sur le fla- fectez avec un antiseptique doux sier du tout-petit. quant une régurgitation de salive, A savoir: N'associez jamais votre bébé aux urgences. matériel (à 90°), de la peau saine (à 60 ou elle déloge les impuretés figées dans la con.

In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Dimanche 8 avril 2018

MALI SAHEL L'ONU condamne Les Etats-Unis annoncent le lancement de une attaque contre l’exercice militaire Flintlock 2018 au Niger la MINUSMA Les Etats-Unis ont annoncé vendredi la tenue de l’exercice militaire Flintlock 2018 du 9 au 20 avril au Niger avec la participation d’une vingtaine de pays africains Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, et le Conseil de sécurité de et occidentaux. l'ONU ont condamné une attaque au mortier Outre le Niger, qui sera la princi- contre un camp de la Mission des Nations Unies pale scène de ces man£uvres mili- pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), qui a taires, le Burkina Faso et le Sénégal tué deux Casques bleus tchadiens et en a blessé accueilleront une partie de ces opéra- au moins dix autres jeudi soir à Aguelhok, dans la tions dirigées par le commandement région de Kidal. des Etats-Unis pour l’Afrique «Le secrétaire général rappelle que les (Africom), a indiqué le département attaques visant les Casques bleus peuvent consti- d’Etat dans un communiqué. tuer des crimes de guerre au regard du droit Au total, 1.900 militaires de 20 pays international. Ces actes ne font que renforcer la d’Europe et d’Afrique participent à détermination des Nations Unies à soutenir le cet exercice militaire international, peuple et le gouvernement du Mali dans leur initié en 2005 par Africom, selon la quête pour la paix», a dit le porte-parole du chef même source. de l'ONU dans une déclaration à la presse. Les pays africains participants Dans un communiqué de presse, les membres comprennent le Burkina Faso, le du Conseil de sécurité de l'ONU ont appelé le gou- Cameroun, le Tchad, le Mali, la vernement du Mali «à enquêter rapidement sur Mauritanie, le Niger, le Nigeria, et le cette attaque et à traduire les responsables en jus- Sénégal. tice». La Minusma, qui compte environ 12.500 Une douzaine de pays occidentaux de l’Etat Islamique en Afrique de un inventaire des différentes étapes à militaires et policiers, est actuellement la mis- prennent également part à l’édition l’ouest, a ajouté le chef de Socafrica, suivre pour se développer», a déclaré sion de maintien de la paix de l'ONU la plus coû- de cette année, dont les Etats-Unis, le un commandement subordonné de son côté l’ambassadeur Eric teuse en vies humaines. Elle a perdu plus de 160 Canada, l’Autriche, les Pays-Bas, le d’Africom. Whitaker. Casques bleus, dont 102 dans des actes hostiles, Royaume-Uni, la Belgique, l’Italie et Au cours de cette conférence de Pour rappel, l’administration soit plus de la moitié des soldats de l'ONU tués sur l’Espagne. presse, le général Marcus Hicks a réi- américaine s’est engagée à appuyer la cette période dans le monde. «L’exercice de cette année vise à téré la vision de son pays de mainte- force conjointe G5 Sahel à travers une renforcer les capacités de pays clés de nir une coopération militaire bilaté- assistance sécuritaire bilatérale de 60 la région à lutter contre les organisa- rale avec les pays du G5 Sahel, esti- millions de dollars, mais a refusé de tions extrémistes violentes» , selon mant qu’il est encore prématuré de soutenir un financement ou des aides SIERRA LEONE Africom. coopérer avec eux en tant que force logistiques octroyés par le biais de «Cette année, nous avons choisi de conjointe. l’ONU. Le principal parti cibler les menaces pesant sur la Concernant les perspectives mili- L’administration américaine grande région du Sahel et nous avons taires américaines «nous envisageons considère toujours la proposition de d'opposition remporte axé l'exercice sur des activités plus de coopérer avec chacun des Etats la France de conférer un mandat onu- opérationnelles que par le passé «, a membres et de leur fournir la forma- sien à cette force comme étant «trop la majorité des sièges déclaré le général Marcus Hicks, le tion et l’assistance (nécessaires) ( ) vaste et manquant de précisions», chef des opérations spécial pour mais nous restons flexibles et réactifs estimant que le cadre opérationnel au Parlement l’Afrique (Socafrica), lors d’une à mesure que le G5 Sahel poursuivra du G5 Sahel «n’est pas assez bien conférence de presse téléphonique ses opérations», a-t-il dit en réponse à défini». animée avec l’ambassadeur améri- une question sur les perspectives de L’embuscade au Niger qui a coûté cain au Niger Eric Whitaker. collaboration entre les Etats-Unis et la vie à quatre soldats des forces spé- C’est la raison pour laquelle cette cette force antiterroriste. ciales américaines n’a pas réussi à formation militaire est destinée aux «L'initiative du G5 Sahel vient juste faire bouger les lignes, Washington et pays du G5 Sahel et ceux de la force d’être lancée ( ) donc elle est encore plusieurs membres du Conseil de multinationale opérationnelle inter- relativement précoce, alors que la sécurité restent sceptiques à l’idée de armée (MNJTF) qui mène la lutte force est en train de déterminer sa consolider l’aide aux pays sahéliens contre Boko Haram et l’Organisation mission et ses capacités et d’établir dans un cadre multilatéral. ONU-RWANDA L'ONU honore la mémoire de ceux qui ont péri

Le parti du Congrès de tout le peuple (APC), le lors du génocide des Tutsis au Rwanda en 1994 principal parti d'opposition de Sierra Leone, a Les Nations Unies ont également des Hutus modé- nité. Il est impératif que Myanmar, rappelant que les remporté la majorité des sièges au Parlement honoré la mémoire de ceux rés, des Twa et des membres nous conjuguions nos membres de cette minorité dans les élections qui viennent de se terminer, a qui ont péri lors du géno- d'autres ethnies», a déclaré efforts pour empêcher que religieuse et ethnique ont annoncé vendredi la Commission électorale cide des Tutsis au Rwanda le secrétaire général de de telles atrocités se repro- été systématiquement tués, nationale (NEC) du pays. en 1994 et rendu hommage l'ONU, Antonio Guterres, duisent, il est impératif éga- torturés, violés, brûlés vifs Pour la première fois dans l'histoire de la aux survivants, qui, malgré dans un message publié lement que la communauté et humiliés, et plus de Sierra Leone, l'opposition a obtenu la majorité les souffrances, ont montré vendredi. internationale envoie un 671.000 d'entre eux ont fui absolue au Parlement. Selon les résultats publiés que la réconciliation était «Le Rwanda a tiré les message fort aux responsa- au Bangladesh en quête de par la NEC, l'APC a remporté 68 sièges. Le Parti possible même après une enseignements de cette tra- bles pour qu'ils compren- sécurité. du peuple de Sierra Leone (SLPP),parti au pou- tragédie d'une ampleur gédie, et la communauté nent bien qu'ils auront à Le 26 janvier 2018, voir, quant à lui, a remporté 48 sièges. Outre trois inouïe. internationale doit en faire répondre de leurs actes». Le l'Assemblée générale des membres indépendants du Parlement, la «Il y a de cela 24 ans, plus de même», a estimé chef de l'ONU a indiqué que Nations Unies a adopté une Coalition pour le changement (C4C), a obtenu de 800.000 personnes ont M.Guterres, en ajoutant : la montée du racisme, de résolution désignant le 7 été victimes de massacres «Les Etats ont la responsabi- l'incitation à la haine et de la avril comme la Journée huit sièges et quatre sièges pour la Grande systématiques lors du géno- lité fondamentale de proté- xénophobie dans le monde internationale de réflexion Coalition nationale (NGC) .''Il serait difficile pour cide de 1994 au Rwanda. ger les populations du géno- l'inquiète profondément. sur le génocide des Tutsis au le SLPP de diriger le pays'', estiment certains ana- Les victimes étaient en cide, des crimes de guerre, Il s'est dit particulière- Rwanda en 1994. lystes politiques car, en tant que parti au pouvoir, très grande majorité des du nettoyage ethnique et ment préoccupé par le sort La date du 7 avril corres- il est devenu minoritaire au Parlement. Tutsis, mais comptaient des crimes contre l'huma- des musulmans rohingya au pond au début du génocide. ZAMBIE Le gouvernement veut en finir avec les aides des donateurs pour le financement de son développement Le gouvernement zambien a déclaré élargit l'assiette fiscale afin de faire aug- pération n'est pas durable. ment va renforcer l'administration fiscale, vendredi vouloir en finir avec les aides des menter les recettes nationales. Le pays a d'immenses possibilités en a-t-elle poursuivi. donateurs pour financer son développe- C'est la raison pour laquelle, a expliqué termes de recettes nationales, mais elles Elle a cependant déclaré que dans ses ment, estimant que cela ne permet pas au la ministre des Finances, Margaret ne sont pas pleinement exploitées,» a-t- efforts pour améliorer la collecte des pays de remédier durablement à ses Mwanakatwe, le gouvernement a lancé un elle dit à des journalistes alors qu'elle s'ex- recettes nationales, le gouvernement veil- niveaux élevés de pauvreté. «Le pays doit programme axé sur le respect des obliga- primait sur l'état de l'économie au pre- lera à ce que la fiscalité soit équitable, afin cesser de compter sur ses partenaires de tions fiscales de façon à ce que le pays mier trimestre 2018. Elle a souligné que les de ne pas porter atteinte aux activités éco- coopération pour le financement de son puisse financer son développement avec niveaux actuels de respect des obligations nomiques, et a ajouté que s'appuyer sur développement», a indiqué la ministre des des ressources nationales. «Ce gouverne- fiscales, par à peine 60 % des contribua- les recettes d'origine intérieure permettra Finances, Margaret Mwanakatwe, ajoutant ment reconnaît que financer ses pro- bles admissibles, demeurent un défi. également d'éviter de faire augmenter le que le gouvernement renforce les mesures grammes de développement grâce à la Par conséquent, au lieu de mettre en surendettement du pays. visant au respect des obligations fiscales et dette et aux aides des partenaires de coo- place de nouveaux impôts, le gouverne- APS Dimanche 8 avril 2018 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE SYRIE Gaza: Washington s'oppose à une saisine Frappes aériennes de l'ONU demandée par le Koweït sur Douma, près Le Koweït, membre non permanent du Conseil de sécurité, a demandé vendredi de Damas à cette instance d'adopter une déclaration appelant à une enquête indépendante sur la répression israélienne de la «marche du retour» palestinienne, mais Des frappes aériennes de l'armée syrienne conti- les Etats-Unis ont bloqué cette démarche comme ils l'avaient déjà fait nuaient hier de s'abattre sur la ville de Douma, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), il y a une semaine, selon des diplomates. après une nuit d'intenses bombardements sur cet «C'est un sujet dont doit s'occu- ultime fief de groupes armées aux portes de Damas. per le Conseil de sécurité», avait Le gouvernement syrien a repris ses raids aériens déclaré dans l'après-midi à la vendredi contre cette ville située dans la Ghouta orien- presse l'ambassadeur du Koweït à tale, pour la première fois depuis dix jours, après l'ONU, Mansour al-Otaibi. l'échec de négociations avec un groupe armé dont Il avait précisé avoir demandé au Damas réclame le départ. Conseil l'adoption d'une déclara- Le gouvernement, a lancé le 18 février une offensive tion identique à celle déjà présen- sur la Ghouta orientale, avec l'objectif de reprendre tée la semaine dernière et qui avait aux groupes armés les zones qu'ils contrôlaient. été alors bloquée par les Etats- Après des semaines de bombardements intenses , Unis. deux groupes armés ont négocié leur évacuation vers Vendredi, Washington s'est à des secteurs du nord du pays qui étaient sous leur nouveau opposé à une saisie du domination, permettant au forces gouvernementales Conseil de sécurité et a interrompu de reprendre 95% de l'enclave. une procédure de silence qui Des négociations ont également été engagées avec devait conduire à l'adoption du le groupe armé ''Jaich al-Islam'', le dernier groupe texte, selon un diplomate d'un pays dans la Ghouta, qui tient la ville de Douma, et environ membre du Conseil de sécurité réservent la possibilité de saisir Palestiniens ont été tués et plus de 3.000 éléments et civils, ont à leur tour été évacués en ayant réclamé l'anonymat, cité par l'Assemblée générale de l'ONU (193 400 blessés par des soldats israé- direction du Nord entre lundi et mercredi. l'agence AFP. pays) pour obtenir un «mandat» liens lors de protestations vendredi Mais la poursuite des évacuations prévues jeudi a Si la plus haute instance de visant à ouvrir une enquête inter- près de la frontière entre Ghaza et été annulée. l'ONU ne fait rien, «cela encourage nationale, avait indiqué dans la Israël, une semaine après une jour- L'OSDH a indiqué samedi que l'aviation bombar- Israël» dans ses opérations contre journée l'ambassadeur palestinien née particulièrement meurtrière dait Douma, alors que des tirs d'artillerie des forces les Palestiniens et ces derniers se à l'ONU, Riyad Mansour. Sept lors de manifestations similaires. loyalistes syriennes visaient des champs proches. En reprenant ses bombardements vendredi, l'ar- mée a également lancé une opération terrestre autour GAZA de Douma. «Le gouvernement essaie de resserrer l'étau sur Décès d'un journaliste palestinien blessé cette ville depuis l'ouest, l'est et le sud», a indiqué le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane. par l'armée de l'occupation israélienne Plus de 350.000 personnes ont été tuées depuis 2011 Un journaliste palestinien travaillant pour l'agence Abdel Aal. Près de 500 Palestiniens ont également été dans le conflit en Syrie. Ain Media, basée à Ghaza, blessé vendredi par des tirs blessés par balles, a ajouté le ministère. de soldats de l'armée de l'occupation israélienne est Le 30 mars, au début d'une série de manifestations décédé, a annoncé samedi dans un communiqué le palestiniennes pour réclamer le retour des réfugiés et ministère palestinien de la Santé. la fin du blocus de Ghaza par Israël, les violences ont SOLDATS GRECS DÉTENUS Il s'agit du journaliste Yasser Mourtaja. coûté la vie à 19 Palestiniens et blessé quelque 1.400, la EN TURQUIE Une vidéo prise au moment où il était transporté journée la plus sanglante depuis l'agression israé- vers un centre de soins le montre portant une veste sur lienne en 2014. Tsipras hausse le ton laquelle était mentionné «presse». Le mouvement de protestation, baptisé «la marche Au total, neuf Palestiniens sont morts sous les balles du retour», prévoit des rassemblements et campe- Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a exigé de l'armée israélienne à la frontière vendredi, selon le ments durant six semaines à la frontière pour récla- hier le retour de deux soldats grecs détenus en ministère qui a aussi annoncé la mort, des suites de ses mer «le droit au retour» de quelque 700.000 Turquie après leur entrée, par erreur selon Athènes, blessures par balle d'un homme de 20 ans, Hamza Palestiniens chassés de leurs terres. sur le territoire turc. «La vie humaine et la liberté humaine ne sont pas et ne devraient pas servir de pions à des jeux de pouvoir SANCTIONS US CONTRE LA RUSSIE et au chantage», a déclaré M. Tsipras dans une décla- ration au journal Documento. «La situation est pire que lors de la guerre La détention depuis un mois dans une prison turque de ces deux soldats grecs a tendu encore froide» davantage les relations entre les deux voisins. Le sénateur russe Alekseï Seattle, ndlr). Cela n'est jamais voient l'interdiction aux personnes Selon Athènes, les soldats sont entrés par erreur Pouchkov, président de la commis- arrivé même en pleine guerre concernées de conclure des mar- sur le territoire turc le 2 mars en patrouillant à la fron- sion des Affaires étrangères à la froide. chés avec les ressortissants améri- tière gréco-turque à la faveur de mauvaises conditions Douma, a estimé hier que les rela- Il s'agit du vent d'une guerre gla- cains et le gel de leurs avoirs aux météo. tions russo-américaines sont «pire ciale. Les Etats-Unis ne s'arrête- Etats-Unis. Selon des médias turcs, les deux soldats seraient que pendant la guerre froide», ront pas là», a-t-il écrit sur sa page En mars dernier, le Kremlin a accusés «d'entrée illégale dans une zone interdite» suite aux nouvelles sanctions anti- Twitter. dénoncé la prolongation des sanc- ainsi que «d'espionnage». russes annoncées vendredi par Vendredi, les Etats-Unis ont tions américaines visant la Russie, La Turquie souhaite pour sa part l'extradition de Washington. imposé de nouvelles sanctions les qualifiant d'«illégales et nuisi- huit militaires turcs ayant fui en Grèce après le coup Le sénateur a qualifié de «vent contre 38 hommes d'affaires, offi- bles» au moment où les relations d'Etat manqué en juillet 2016. de guerre glacial» la situation ciels et sociétés russes. entre les deux puissances sont au Athènes refuse de lier cette affaire avec celle des actuelle dans les relations entre les Sur la liste, on trouve entre plus bas. soldats grecs. deux pays, après que Washington a autres le fournisseur d'armes russe «Nous n'avons jamais été les ini- Plus tôt dans la semaine, le Premier ministre grec adopté de nouvelles sanctions Rosoboronexport, le ministre de tiateurs de ces sanctions. avait appelé les autorités turques à «accélérer les pro- contre des ressortissants russes. l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev, le Nous les considérons comme cédures judiciaires» dans cette affaire. «Les nouvelles sanctions améri- président de la Commission des illégales et nuisibles non seule- «Par le passé, nous avons relâché des soldats turcs caines constituent la réalisation de Affaires étrangères du Conseil de la ment pour les peuples de nos deux qui étaient entrés quelques mètres en Grèce lors d'une +la liste du Kremlin+. Fédération, Konstantin Kossatchev pays, mais aussi pour le monde patrouille. Et cela a lieu juste après l'expul- et le secrétaire du Conseil de sécu- entier», avait notamment déclaré à J'attends que le président turc fasse de même», a sion de 60 diplomates russes et la rité de la Russie, Nikolaï la presse le porte-parole du affirmé M. Tsipras. fermeture du consulat (russe à Patrouchev. Ces restrictions pré- Kremlin, Dmitri Peskov.

Le ministre biélorusse des Affaires étrangères, Vladimir agent innervant de qualité militaire, le Novichok, et a tenu la RUSSIE/GRANDE- Makei, a demandé vendredi qu'une enquête objective soit Russie pour responsable. menée sur l'affaire de l'empoisonnement de l'ancien agent Moscou a démenti toute implication dans cette affaire et a BRETAGNE double russe, ont rapporté des médias. considéré les accusations britanniques comme «totalement La Biélorussie s'est opposée à toute dénonciation hâtive inacceptables.» L'empoisonnement des Skripal a suscité La Biélorussie avant que ne soit menée une enquête objective sur ce qu'il depuis le 14 mars une série historique d'expulsions croisées demande une enquête s'est passé, a dit M. Makei à des journalistes, appelant toutes de la Russie et des pays occidentaux de quelque 300 diplo- les parties concernées à travailler ensemble dans le cadre de mates. objective sur l'affaire l'enquête. Ancien colonel du service de renseignement de l'armée L'ancien agent russe du renseignement, Sergueï Skripal, russe (GRU), Sergueï Skripal avait été condamné par Moscou de l'empoisonnement et sa fille Ioulia, ont été retrouvés inconscients sur le banc pour «haute trahison» en 2006 avant de faire l'objet d'un d'un centre commercial de la ville de Salisbury, au sud de échange d'espions en 2010. de l'ancien l'Angleterre, le 4 mars. Il s'était alors installé en Angleterre. agent russe La Grande-Bretagne a affirmé qu'ils ont été exposés à un APS 16 DK NEWS HIGH-TECH Dimanche 8 avril 2018

SCANDALE FACEBOOK: TÉLÉCOMMUNICATIONS Mission réussie L'Italie ouvre une enquête pour Ariane 5 qui L'autorité italienne de la concurrence, l'Antitrust, a annoncé vendredi avoir ouvert une a placé sur orbite enquête contre Facebook pour «des pratiques commerciales présumées non correctes», dans le volet italien du scandale Cambridge Analytica. deux satellites Selon l'autorité, Facebook «n'informerait pas l'utilisateur immédiatement et de ma- nière adéquate, lorsqu'un compte est activé, de l'activité de collecte et d'utilisation à des fins commerciales des données que celui-ci cède». D'autre part, Facebook «aurait condi- tionné de manière indue» ses utilisateurs afin qu'ils donnent «leur accord à la collecte et à l'utilisation de toutes les informations qui les concernent (...) de manière incons- ciente et automatique à travers un système de présélection de cet accord», ajoute l'An- titrust dans un communiqué. «Sur la page d'accueil de Facebook nous Une fusée Ariane 5 a placé sur orbite «avec trouvons le message selon lequel le service succès», à l'issue d'une mission d'un peu moins est gratuit et le sera toujours mais le de 34 minutes à partir de son décollage de consommateur n'est pas mis en condition Kourou à 18h34 locales jeudi (21h34 GMT), de savoir qu'il cède des données pour les- deux satellites de télécommunications pour quelles il y aura une utilisation commer- l'opérateur japonais SKY Perfect JSAT et le bri- ciale, comme le démontrent les récentes tannique Avanti Communications. affaires», a précisé à la télévision Giovanni Il s'agissait du troisième lancement de l'an- Pitruzzella, président de l'Antitrust. née pour Arianespace, la société qui commer- A Bruxelles, la Commission européenne cialise les lancements, a indiqué Arianespace a annoncé vendredi que les données per- dans un communiqué. sonnelles de «jusqu'à 2,7 millions» d'utili- être transmises de «manière inappropriée» (CA). Ce tir, le 242ème des lanceurs de la filière sateurs européens de Facebook ont pu à la firme britannique Cambridge Analytica Selon l'agence italienne AGI, un peu Ariane, aura marqué le retour en vol d'Ariane plus de 214.000 Italiens seraient concernés 5 après le tir problématique du lanceur lourd par cette affaire. européen, le 25 janvier. Lancée sur une tra- ÉTATS UNIS En Italie, tout serait parti de 57 utilisa- jectoire inappropriée, la fusée européenne teurs seulement qui auraient installé l'ap- avait alors mis ses deux satellites de télécom- Facebook exhorté à aider plication incriminée de CA, permettant à munications de l'époque sur une mauvaise cette dernière d'accéder à leurs amis sur orbite. à combattre le trafic d'êtres Facebook, soit au total 214.123 personnes. Une commission d'enquête a officiellement Environ 87 millions d'utilisateurs de Fa- dévoilé fin février que cette anomalie de tra- humains sur internet cebook seraient potentiellement touchés jectoire était imputable à un problème de pa- dans le monde, a révélé mercredi le patron ramétrage non détecté par les contrôles qua- Un responsable onusien a jugé jeudi réseaux sociaux et de messageries pour du réseau social, Mark Zuckerberg. lité. que Facebook ne faisait pas assez pour communiquer mais les pages et les groupes aider à lutter contre le trafic d'êtres hu- privés sur Facebook, ainsi que l'application mains sur internet, en appelant le puissant vidéo Facebook Live et la messagerie What- Publicité réseau social à davantage contrôler ses sApp, sont de loin les plus populaires, services ainsi que ceux de sa filiale What- selon des experts. Tout comme il bloque sApp. Selon Leonard Doyle, directeur de désormais les pages de groupes terroristes la communication de l'Organisation in- comme le groupe terroriste autoproclamé ternationale pour les migrations (OIM), «Etat islamique» (Daech/EI), Facebook de- un organisme des Nations unies, les pas- vrait étroitement suivre les passeurs et seurs ont fait de Facebook et de WhatsApp leur appliquer les mêmes mesures, a dit leur moyen de prédilection pour se faire M. Doyle dans une discussion sur internet connaître et conclure des marchés avec organisée par le projet Refugees Deeply. des aspirants à l'émigration. Facebook pourrait avertir les passeurs que Or beaucoup d'entre eux prennent en ce qu'ils font est illégal, comme c'est déjà otage et torturent des migrants puis de- le cas sur les réseaux sociaux avec les per- mandent une rançon à leur famille, a-t-il sonnes recherchant de la pornographie dénoncé. Ils utilisent les réseaux sociaux infantile, a-t-il insisté. Le réseau aux plus pour envoyer des photos et des vidéos aux de deux milliards d'utilisateurs doit en familles pour leur extorquer de l'argent. particulier aider à faire cesser les extorsions Les grandes sociétés technologiques de fonds visant principalement des per- «ont amplifié l'accès aux passeurs», a-t-il sonnes originaires d'Afrique de l'Ouest. affirmé, estimant qu'elles n'étaient «pas à «Nous ne pouvons continuer à laisser les la hauteur de leurs énormes responsabi- gens se faire torturer», a dit M. Doyle, af- lités». firmant que Facebook avait largement Les passeurs utilisent toutes sortes de ignoré ses propositions. CHINE La Chine réfute les accusations de transfert forcé de technologies Un vice-ministre chinois du Commerce gouvernement», a-t-il précisé. «La Chine a réfuté les accusations selon lesquelles la est ferme en matière de protection des droits Chine avait engagé «la guerre commerciale» de propriété intellectuelle», a poursuivi M. en forçant les sociétés étrangères à partager Wang, notant que le pays avait amélioré son leurs technologies, qualifiant ces propos de système juridique et administratif sur la «fausses nouvelles» et d'accusations «sans protection des droits de propriété intellec- fondement». «Il n'y a pas de loi en Chine tuelle et continuerait à faire des progrès à qui force les sociétés étrangères à transférer cet égard. En lançant des enquêtes sur les leurs technologies à leurs partenaires chi- pratiques chinoises en matière de propriété nois», a déclaré le vice-ministre du Com- intellectuelle et de transfert de technologies, merce Wang Shouwen lors d'une conférence les Etats-Unis ont rompu leur promesse se- de presse. En tant que pays en développe- lon laquelle ils ne décideraient pas si d'autres ment, il est complètement conforme aux pays avaient violé les règlements de l'OMC règles de l'Organisation mondiale du Com- en lançant unilatéralement des enquêtes merce (OMC) que la Chine demande aux au titre de la Section 301, et ils traiteraient investisseurs étrangers d'établir des joint- les différends commerciaux strictement en ventures lorsqu'ils entrent dans certaines vertu des procédures de l'OMC, a-t-il souli- industries chinoises, a indiqué M. Wang. gné. «Qui a réellement commencé 'la guerre «Le transfert de technologies entre les en- commerciale'? La réponse est évidente», a treprises est volontaire et se fait sur la base conclu le vice-ministre. d'accords mutuels sans l'intervention du APS DK NEWS Anep : 809 763 du 08/04/2018 Dimanche 8 avril 2018 CULTURE DK NEWS 17

EME 5 ÉDITION DU «TIPASA DES POÈTES» : UNE SEMAINE D'ACTIVITÉS Hymne à la nature par CULTURELLES - La participation de l'Algérie en invité d'hon- neur à la 34e Foire internationale du livre de Michael Lonsdale Tunis (Tunisie) et la consécration du cinéma algérien au 11e Festival international du film La 5ème édition du «Tipasa des amazigh,auront marqué le paysage culturel poètes» abritée samedi par le de la semaine écoulée, au delà d'autres activités Théâtre antique du site archéolo- liées à la musique, le cinéma, le tourisme et le gique de la ville de Tipasa a vu la patrimoine culturels, les arts plastics, et le participation de l’artiste mondial théâtre. Michael Lonsdale qui a ravi le public par un véritable hymne à la - L'Algérie présente en invité d`honneur de la nature. 34e Foire internationale du livre de Tunis, ou- vert vendredi, jusqu'au 15 avril, sous le thème L’artiste (86 ans), arrivé dans son «nous lisons pour vivre deux fois», avec la par- fauteuil roulant, a su capter la magie ticipation de plus de 80 maisons d'éditions, des lieux, qualifiés par lui de « mémoire plusieurs hommes et femmes de lettres ainsi de milliers d’années», qu’il a majes- que des universitaires et critiques algériens. tueusement exploité à son profit, en déclamant, tout bas, et sous les sons - Les cinéastes algériens Arezki Metref et No- mélodieux du violant et du piano, de redine Kebaili ont décroché respectivement, beaux morceaux choisis de Victor vendredi soir à Agadir (Maroc), le Grand prix Hugo et de George Sand, mais aussi du documentaire et celui du court métrage des textes de Jean-Marie Pelt au plus du 11e Festival international du film amazigh. grand plaisir d’un public fortement ravi par la prestance. - Un spectacle de chants patriotiques animé, Après la lecture d’un texte de son samedi dernier à l'Opéra d'Alger Boualem- ami Jean-Marie Pelt (écologiste fran- afin de mettre un terme aux atteintes Lonsdale, mondialement connu pour BessaIh, par la troupe palestinienne «Al Ashi- çais de renom) intitulé «le chef indien», à l’environnement», a-t-il souligné. son interprétation dans le film «Ronin» qine», à l'occasion de la célébration de la le comédien, dont l’âge ne semble La manifestation s’est ouverte avec avec le comédien Robert De Niro, se Journée de la terre. avoir aucune prise sur le talent, a offert des déclamations de la poétesse Fouzia trouve depuis le 1er avril en Algérie à au public une véritable ode à la nature, Dahmoun, dont les poèmes, en arabe l’invitation de l’Institut français d’Al- plaidant pour un équilibre écologique et en français, sont des hymnes à ger, dans le cadre d’une tournée artis- - Le long métrage de fiction «Jusqu'à la fin des et pour la protection de l’environne- l’amour et à la mère, entre autres. tique entamée à Constantine, puis An- temps» de la réalisatrice Yasmine Chouikh ment, tout en exprimant son inquiétude L'autre moment faste de cette 5ème naba, Alger, Médéa et Tipasa, avant de distingué samedi dernier du Grand prix, à l’égard du danger de la modernité, édition a été l’interprétation de Fouzia la clôturer à Tlemcen. Cette 5ème édi- «Khindjar d'or» et des Prix de la critique et de telle que représentée par l’homme Laradi, qui a chanté en musique un tion du genre est organisée à l’initiative la meilleure interprétation masculine, au 10e blanc en Amérique et ses effets sur très beau texte lyrique en français, de l’Institut français d’Alger, en col- Festival international du film de Mascate (Sul- les indiens et la nature. sous la forme d’un dialogue entre une laboration avec l’Agence algérienne tanat d'Oman). «Mon message est pour l’humanité mère et son fils, sous le titre « J’avais pour le rayonnement culturel (ARC), à qui il est recommandé de connaître 20 ans «. au titre des échanges culturels entre - Inauguration samedi dernier à la galerie ses limites et d’en faire le diagnostic A noter que le comédien Michael les deux pays. «Bensemmane d'arts et loisirs» à Alger d'une exposition de toiles célébrant le signe et les symboles berbères, sous l'intitulé «Le signe MUSIQUE comme le ph£nix», du plasticien Noureddine «L'odyssée de Fulay, chants berbères Chegrane, visible jusqu'au 21 avril. - «Une image, une femme», intitulé de le 6e antiques» de Cheikh Sidi Bémol en tournée édition de l'Exposition internationale de la photographie d'art, inaugurée dimanche à la nationale à partir de lundi Galerie Baya, au Palais de la Culture Moufdi- «L'odyssée de Fulay, fantastique rythmé par les 10 avril au Théâtre régional sentation du spectacle. Zakaria à Alger, mettant en avant jusqu'au 4 chants berbères antiques», chants d'un troubadour ac- Mohamed Tahar El-Fergani Inspiré de l'£uvre d'Apu- avril, des portraits et des scènes retraçant la un conte musical signé compagné de deux musi- de Constantine, le 12 avril à lée, célèbre auteur berbère vie quotidienne de la femme. Cheikh Sidi Bémol, sera pré- ciens», c'est ainsi que l'hôtel Le Méridien d'Oran, de l'Antiquité, le spectacle senté au public algérien à «L'odyssée de Fulay» est pré- le 14 avril à l'hôtel Agadir de «se veut un hymne à l'ou- - Vernissage, dimanche à la maison de la partir de lundi prochain senté sur le site. Cinq dates, Tlemcen. Il clôtura sa tour- verture d'esprit, à la curiosité Culture Malek-Haddad à Constantine, d’une dans le cadre d'une tournée du 9 au 16 avril, sont prévues née le 16 avril à Alger à la et à l'échange, et espère ajou- exposition du plasticien et photographe, Hassan nationale dans cinq wilayas, à Annaba, Constantine, salle Ibn-Zeydoun de l'Office ter une petite pierre à l'édi- Chorfi, constituée d'une trentaine de nouvelles lit-on sur le site internet of- Oran, Tlemcen et Alger, à Ryad El-Feth (Oref). «Dans fice infini de la lutte contre toiles sur les actes irresponsables qui polluent ficiel de l'artiste. Les fans de l'initiative de l'Institut fran- ce spectacle à mi-chemin l'intolérance tout en demeu- le paysage de «sa ville» et interpellent la Sidi Bémol, habitués à voir çais d'Algérie (IFA). Sidi Bé- entre théâtre et concert, en- rant une récréation festive conscience dans toute sa profondeur. leur idole sur scène animant mol, de son vrai nom Hocine tre chant et conte, Cheikh tant pour les grands que des concerts de musique en- Boukella, accompagné de Sidi Bémol explore l'histoire pour les petits», peut-on en- - Ouverture dimanche à Oran de trois ateliers flammés, ils vont assister Damien et Maxime Fleau antique de l'espace berbère core lire sur le site de l'ar- de formation dédiés au patrimoine culturel cette fois-ci à un spectacle (musique et ch£urs), pré- et nous invite à un voyage tiste, auteur du récit et com- de dimension nationale par l'association so- au concept nouveau proposé sentera son nouveau spec- au c£ur des légendes, des positeur-arrangeur des mu- cioculturelle locale «Santé Sidi El-Houari» par l'artiste, transformé tacle, mis en scène par Kên mythes présents chez tous siques. Les chansons sont (SDH), avec près de 50 cadres de différentes en...conteur. «Un conte, Higelin, le 9 avril à la maison les peuples de la Méditerra- écrites par Améziane Kez- associations. douze mélodies. Un récit de la Culture d'Annaba, le née», est-il écrit dans la pré- zar. - Clôture dimanche des premières Journées nationales du Théâtre pour enfants de Maghnia OUARGLA: avec la distinction de l’association théâtrale Diverses activités retenues pour le festival «El Ishrak» de la wilaya de Djelfa, du prix du meilleur spectacle. national de l’antique Sedrata - Tenue lundi à Alger de la Conférence nationale Diverses activités culturelles, scienti- propagation des connaissances histo- rique en tant que legs national et uni- sur le développement et la promotion du tou- fiques et touristiques figurent au pro- riques», «les vieux ksour sahariens d’Al- versel, l’examen des voies de préservation risme culturel, sous le thème, «Le tourisme gramme de la 2ème édition du festival gérie dans les travaux et thèses acadé- de ses repères, la vulgarisation des Ouléma culturel, un partenariat durable au service de national de l’antique cité de Sedrata (Ouar- miques», «Les relations socioculturelles et érudits de la région d’Ouargla, en plus la destination Algérie». gla) prévue du 17 au 20 avril sous le signe entre les régions de Oued-Mya (Ouargla) de l’animation de la scène culturelle «‘Sedrata, un legs historique et civilisa- et les ksour de la vallée du M’zab (Ghar- locale et l’ancrage de bases pour la pré- - Les £uvres contemporaines des plasticiens tionnel pour tous», a-t-on appris des or- daïa)», «le système ksourien et oasien et servation du patrimoine local, mémoire Mizo et Mohamed Belaid visibles à la galerie ganisateurs. Cette manifestation prévoit son rôle dans le développement de la ré- collective des différentes générations, a d'art newyorkaise «Umbrella Arts New York» notamment l’organisation de journées gion du Touat (Adrar) entre les 9 et 19 souligné M.Baba Hamou. Sedrata a été (USA), du 1er au 30 juin prochains. d’étude sur la fondation de la cité antique siècles», a-t-il ajouté. Le programme pré- édifiée au 10ème siècle par les Rostémides de Sedrata, ses conception et spécificités voit également des circuits au site de l’an- à une quinzaine de kilomètres à l’Ouest - Ouverture vendredi à Mostaganem de la pre- urbanistiques et les ksour sahariens, à tique ville de Sedrata, classé patrimoine d’Ouargla, après la chute en 909 de l’Etat mière édition de la manifestation culturelle être animées par des spécialistes, histo- national sauvegardé, et à d’autres sites Rostémide de Tihert (Tiaret actuelle- et artistique «Printemps académique de mu- riens et archéologues, issus de différents archéologiques de la région, dont le ksar ment). Les fouilles archéologiques me- sique andalouse» (6 - 27 avril) , initiée par l'as- organismes et institutions universitaires d’Ouargla, la région du Cheikh Ammar nées entre 1951 et 1952 ont mis au jour sociation culturelle de musique andalouse» du pays et de Tunisie, a révélé à l’APS le Abdelkafi, la zaouïa El-Kadiria, en plus des traces d’une riche civilisation ayant Ibn Badja», qui rendra hommage au doyen de vice-commissaire du festival, Mohamed de la projection d’un documentaire sur marqué cette antique cité, dont la concep- la chanson andalouse de Mostaganem, le défunt Lakhdar Baba Hamou. Une panoplie de l’histoire de l’antique Sedrata. Le festival tion architecturale, l’organisation des Moulay Ahmed Benkrizi (1931-2017). thèmes seront débattus par les partici- annuel s’assigne comme objectifs la vul- bâtisses, des locaux commerciaux et des pants, afférents notamment aux «rôle des garisation des connaissances sur l’antique ruelles, prouvent sa conception ingé- APS Ouléma de la vallée du M’zab dans la ville de Sedrata, sa revalorisation histo- nieuse. 18 DK NEWS DÉTENTE Dimanche 8avril 2018 Programme de la soirée

20:00 20:05 20:00 20:00 20:00 Battleship The Karate Football / Ligue 1 Zone interdite Réalisateur : Peter Berg Kid Les enquêtes de Avec : Taylor Kitsch , Liam Neeson Conforama MAGAZINE DE SOCIÉTÉ 214 Réalisateur : Harald Zwart Morse MARSEILLE / MONTPELLIER épisodes Avec : Jackie Chan , Jaden Smith Réalisateur : Geoffrey Sax Avec : Shaun Evans , Roger Allam

Après la défaite (3-2) subie face à Lyon, lors de 30e journée, Adil Rami et les Marseillais restent sous la menace des Lyonnais dans la course à la troisième place du classement. Les Maltraitance, violence joueurs de Rudi Garcia doi- Le jeune et impulsif lieute- sexuelle, manque de soins… vent désormais faire le Chaque année, en France, nant Alex Hopper est à Originaire de Detroit, Dre L'enregistrement de «Jeux sans plein de points au Stade Vé- environ 160 000 mineurs deux doigts de démission- Parker, 12 ans, doit suivre sa frontières», réunissant les na- lodrome pour espérer font l'objet d'un placement ner de l'US Navy. Son mère qui refait sa vie en tions autrefois belligérantes conserver ce strapontin en foyer pour être protégés frère, plus gradé que lui, se Chine, à Pékin. Là-bas, le d'Europe, se déroule à Oxford. qualificatif pour le tour de leurs parents. A Metz, ils désole de ses multiples jeune garçon sympathise Lors de l’épreuve de la course arrivent au Centre départe- des géants, Karl, participant préliminaire de la Ligue frasques. Alors qu'une avec Mei Ying, une violoniste des Champions. Les Pho- mental de l'enfance. Quel allemand, est assassiné et dans que soit leur âge, il s'agit grande partie de la flotte de son âge, mais a du mal à le public, le jeune Steven est sé- céens n'auront toutefois est mobilisée pour un exer- s'acclimater. Il subit notam- pas la tâche facile ce soir d'une véritable épreuve pour rieusement blessé. Pour Morse ces enfants, dont quelques- cice grandeur nature, plu- ment les brimades d'une et Thursday, une enquête com- face aux Héraultais qui sieurs immenses vaisseaux uns ont totalement été privés bande de gros durs emmenés pliquée commence, mais, très possèdent l'une des meil- d'attention. Certains d'entre spatiaux débarquent dans par Cheng, féru de kung-fu. vite, ils sont dessaisis de l'en- leures défenses de la Ligue eux ont été suivis. Le repor- la zone. Les militaires stu- Alors que ce dernier s'en quête par les Renseignements 1. Les coéquipiers de Benja- tage met également en avant péfaits ne tardent pas à prend une nouvelle fois à généraux. Morse, en colère min Lecomte te Vitorino le travail de la brigade des comprendre que les mysté- Dre, un certain monsieur pour le petit Steven, décide Hilton espèrent jouer un mineurs, des juges, de l'Aide d’en savoir plus, et se retrouve rieux visiteurs sont ani- Han vient en aide à l'adoles- mauvais tour aux Pho- sociale à l'enfance (ASE), et bientôt confronté à une affaire revient notamment sur l'af- més d'intentions hostiles... cent. d’espionnage Est/Ouest. céens qui devront savoir gérer la pression. faire Fiona.

Jeux Les méchants procès faits à l'argent en arrivent à gâcher le plaisir d'en posséder. Samouraï-Sudoku n°1840 Citation de Philippe Bouvard ; Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de Mille et une pensées (2005) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1840 1 - Grossièreté vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Paraîtra vieux - Elément liquide gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Obtenu - Tournas 4 - Proposent - Cours italien Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Prêt à appareiller - Me rendrai 6 - Habitant d'égout - Bouscula par la logique pure. 7 - Fiévreux - Région à visiter 8 - Réfléchit - Panseur d'étalon 9 - Changer de voix - Passage à pied sec Horizontalement: Horizontalement: 10 - Genre de lentilles - Grands trous

A - Indication silencieuse B - Cause de mauvaise manoeuvre C - Mot de liaison - Malodorantes D - Bordure de bouche - Stand de foire E - Grand lac américain - Gaz puant F - Etoffer - Moi chez le psy G - Foyers - Vieilles coutumes H - Surgis - Refuges I - Calcium en chimie - Suivit Verticalement : Verticalement J - Nouvelle monnaie - Poètes an- tiques Dimanche 8avril 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°540

Solution C’est arrivé un 8 avril Mots Croisés Grille géante 2011- Le Théâtre du Nouveau Monde de Montréal n°1840 n°540 confirme que malgré la volonté de Wajdi Mouawad, Bertrand Cantat ne sera pas de la production «Le Horizontalement cycle des femmes» de Sophocle. 1 : Inélégance - 2 : Datera - Eau - 3 : 2011- Le Théâtre du Nouveau Monde de Montréal Eu - Viras confirme que malgré la volonté de Wajdi Mouawad, 4 : Offrent - Po - 5 : Gréé - Irai - 6 : Rat Bertrand Cantat ne sera pas de la production «Le - Pressa cycle des femmes» de Sophocle. 7 : Agité - Site - 8 : Medite - Lad 2008 - Roberval est élue «Hockeyville» à l'issue d'un

n°1840 9 : Muer - Gué - 10 : Ers - Fosses concours pancanadien. 2007 - Six militaires canadiens sont tués en Afgha- Verticalement nistan quand leur véhicule roule sur une bombe. A : Idéogramme - B : Naufrageur - C 2006 - À Shedden, en Ontario, la police trouve les : Et - Fétides corps de huit gangsters, victimes d'une purge au D : Lèvre - Tir - E : Erié - Pet - F : Gar- sein des Bandidos. Sudoku nir - Ego 2005 - Environ 300 000 pèlerins assistent aux funé- G : Atres - Us - H : Nés - Asiles railles du pape Jean Paul II à Rome. I : Ca - Pista - J : Euro - Aèdes 2000 - En Arizona, l'écrasement d'un appareil de type Osprey cause la mort de 19 militaires à l'entraî- nement. 20 DK NEWS SPORTS Dimanche 8 avril 2018

CHAMPIONNAT COA : D'ALGÉRIE DE SEMI- MARATHON : Célébration à Béchar de la Journée Près de 450 internationale du sport au service participants à du développement et de la paix Tipasa Le Comité olympique et sportif algérien (COA) a célébré, jeudi à Béchar, la Journée Près de 450 coureurs (filles et garçons) re- internationale du sport au service du développement et de la paix, à l'instar des présentant 29 wilayas du pays ont pris part, Comités nationaux olympiques à travers le monde, avec la réalisation de plusieurs hier à Tipasa, au départ du Championnat activités au profit des jeunes talents de la région, a-t-on appris vendredi auprès de d'Algérie de semi-marathon Abdelmadjid- la direction de la communication et de l'information de l'instance olympique Mada. Ouverte symboliquement par l'ancien champion du monde et olympique Noured- nationale. dine Morceli, cette édition 2018 a enregistré « Cette année, la wilaya la participation «record» de 46 clubs d’athlé- de Béchar a eu l'honneur tisme, selon les organisateurs qui ont, égale- d'abriter cette festivité en ment, signalé une participation «considérable» présence d'une délégation de coureuses, au nombre de 47, dont 38 en conduite par le président catégorie seniors, est-il précisé. du COA, Mustapha Berraf Ce semi-marathon a été couru sur un par- et la marraine de cette jour- cours touristique de 21 km du littoral de la née en Algérie, l'ex-cham- wilaya, en partant de la ville de Bouharoune, pionne olympique du puis Aïn Tagouraïte, jusqu’au point d’arrivée 1500m Mme Nouria Benida fixé à la salle omnisports du centre-ville de Merah. Tipasa, sous les applaudissements des citoyens, Des compétitions spor- sortis nombreux pour encourager les coureurs tives ont été organisées aux en cette belle journée printanière. profit des jeunes de la ré- La compétition, organisée par la Fédération gion, ainsi qu'une opération algérienne d’athlétisme (FAA) en collaboration de préservation de l'envi- avec la Ligue d’athlétisme de la wilaya, est ronnement (plantation de inscrite au titre du programme annuel de la quelques arbres à El FAA pour l'actuelle saison sportive visant la Hamra», a indiqué la même promotion de cette discipline. source. La délégation du COA a assisté à une opéra- SEMI-MARATHON DE tion de «Kids athlétic orga- nisée à Kenadsa. Il est à si- gation de l'instance olym- pique internationale (CIO), algérienne de sports sco- L'ANP : gnaler qu'outre le président pique algérienne était aussi Mustapha Larfaoui, du se- laires (FASS), Abdelhafid du COA et la marraine de la composée du membre ho- crétaire général du COA et Izem ainsi que du membre Plus de 12.500 journée en Algérie, la délé- noraire du Comité olym- président de la fédération de l'AIBA, Nabil Sadi. participants à la 12e CHAMPIONNATS ARABES DE TIR SPORTIF (TRAP): édition 7e place pour l'Algérien Fouad Abid Plus de 12.500 coureurs ont pris part à la 12e édition du Semi-marathon de l’Armée na- L'Algérien Fouad Abid a terminé à de bronze. Outre Fouad Abid, trois ti- Koweït (363 pts), suivi des Emirats tionale populaire (ANP), courue vendredi la septième place des épreuves de trap reurs algériens étaient engagés dans arabes unis (354 pts) et du Maroc (348 entre le Complexe olympique Mohamed-Bou- (messieurs) des Championnats arabes les épreuves de trap. Il s'agit de Chaa- pts). diaf et le Centre de regroupement et de pré- de tir aux plateaux qui se déroulent bane Bilel qui a terminé à la 12e place Cent-seize (116) tireurs représentant paration des équipes sportives militaires dans la capitale marocaine Rabat (4- avec un total de 115 points et ses deux dix pays prennent part au rendez- (CRPESM) de Ben Aknoun (Alger). 11 avril). compatriotes Bouali Salahedine et Ali vous arabe de Rabat. Il s'agit du Maroc Cette course qui a regroupé les athlètes La médaille d'or de l'épreuve est Mokhtar qui ont pris la 23e place avec (pays organisateur), de l'Algérie, du des différents corps de l'ANP, de la Sureté na- revenue au tireur libanais Moussa 109 points. Liban, du Koweït, des Emirats arabes tionale, de la Gendarmerie nationale, de la Alain avec 122 points, soit le même Dans les épreuves de trap par unis, d'Oman, de l'Egypte, de l'Arabie protection civile et des adhérents des clubs total que le Koweïtien Al-Mudhaf Kha- équipes, la sélection algérienne, com- saoudite, du Qatar et du Bahreïn. civils, a enregistré une participation record led, alors que l'Emirati Al-Shamy Saif posée d'Abid, Bouali et Chaabane a Les épreuves inscrites à cette édition par rapport aux dernières éditions. Manea (121 pts) et le Koweïtien Al-Ras- terminé au 5e rang avec 343 points, sont le trap, le double trap et le skeet Dans la catégorie (18-35 ans), c'est Abdelaziz hidi Talal (121 pts) ont pris la médaille dans un classement dominé par le (messieurs et dames). Guerzize (CRPESM) qui s'est adjugé la pre- mière place devant Hamza Yousfi (5e région) VOLLEY-BALL ASSIS : et Abdelhadi Lameche (CRPESM). Dans la catégorie (36-49 ans), la course a L’AS Mohamed-Boudiaf sacrée championne d’Algérie été remportée par Ahmed Boutaleb (Gendar- L'association sportive «Mohamed Cette phase finale, organisée deux Batna et l'association sportive d'Ain merie nationale) qui a devancé Ahcene Boua- Boudiaf» d'Oran a été sacrée cham- jours durant par la ligue oranaise en Merane de Chlef. layaz (Direction pénitentiaire) et Mohamed pionne d'Algérie de volley-ball assis collaboration avec la Fédération al- Cette compétition a été clôturée Amine Hazez (2e région). Chez les plus de 50 hommes, à l'issue du tournoi play- gérienne de handisports, a regroupé par une cérémonie de remise de tro- ans, c'est Ali Almouchadjari (5e région) qui a off, qui a pris fin hier au palais des les quatre clubs classés premiers à phées et de médailles aux vainqueurs, été sacré devant Mokhtar Djabour (Sûreté sports «Hamou Boutlélis» d'Oran. l'issue de la première phase du cham- en présence de membres de la Fédé- nationale) et Mohamed Athmani (Protection L'association «Mohamed Boudiaf» pionnat disputée en six tournois. ration algérienne de handisports et civile). Chez les dames, c'est les coureuses de remporte ainsi son 11ème titre consé- Il s'agit de l'association «Mohamed de représentants de la direction de la la Protection civile, Malika Benderbal, Nassima cutif de champion d'Algérie et domine Boudiaf» d'Oran, du club Sportif de jeunesse et des sports de la wilaya Sabor et Saadia Bouadjaib, qui se sont distin- cette discipline. handisport de Ouargla, le Raja de d'Oran. guées en s'adjugeant les trois places du po- dium. Lors de son allocution, le Général Omar ATHLÉTISME / CROSS-COUNTRY : Griche, Directeur des sports au sein de l'ANP s'est félicité de la réussite de cette édition, es- Les Championnats arabes 2018 annulés timant que «le semi-marathon national mi- litaire constitue un rendez-vous profondément Les Championnats arabes de cross-country. JAF a rétorqué que «c'est arabes de cross, ni de la part ancré dans les traditions de l'ANP, qui à travers arabes 2018 de cross-coun- Mais Une fois sur place, l'Union arabe d'athlétisme des organisateurs jorda- sa programmation permet aux athlètes de se try, prévus hier 7 avril à Am- la Fédération locale, la Jor- (UAA) qui devait annoncer niens, ni de la part de préparer au combat.» «Cette compétition per- man ( Jordanie) ont été «an- dan Athletics Federation aux différentes fédérations l'Union arabe d'athlétisme», met également de dénicher les meilleurs nulés» selon la Fédération ( JAF) lui a signifié que la l'annulation des Champion- avant de se dire «victime» athlètes pour renforcer les équipes nationales algérienne d'athlétisme compétition venait finale- nats arabes, et non pas elle», du manque de coordination militaires qui sont appelées à représenter les (FAA), qui devait engager ment d'être annulée» a in- façon de se dégager de toute entre les organisateurs et forces armées et l'Algérie lors des compétitions six athlètes dans cette com- diqué la FAA dans un com- responsabilité. «Cette situa- l'UAA. La direction tech- internationales», a-t-il ajouté. pétition. muniqué. Un responsable tion est vraiment regrettable nique nationale (DTN) avait La 12e édition du Semi-marathon de l’Ar- «Répondant à l'invitation de la délégation algérienne !» a indiqué le président de retenu deux juniors (gar- mée nationale populaire (ANP) a été rehaussée de l'Union arabe d'athlé- s'est alors exclamé pourquoi la FAA, Abdelhakim Dib, çons), deux seniors (mes- par la présence de l'ancien champion olym- tisme (UAA), une sélection il n'a pas été informé plus dans une déclaration au site sieurs) et deux seniors pique du 1500m, Noureddine Morceli, et le algérienne, forte de six tôt de l'annulation de cette officiel de l'instance, affir- (dames), pour représenter président du Comité olympique et sportif al- athlètes, s'est rendue le mer- compétition, ce qui lui au- mant qu'à «aucun moment les couleurs algériennes à gérien, Mustafa Berraf. credi 4 avril 2018 dans la ca- rait évité ainsi qu'à ses sa Fédération n'a eu Amman, sous la direction APS pitale jordanienne pour par- athlètes un déplacement connaissance de l'annula- de l'entraîneur national, ticiper aux Championnats inutile à Amman. Mais la tion de ces Championnats Mohamed Salem. Dimanche 8 avril 2018 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 2 TUNISIENNE DE LIGUE 2 MOBILIS (25E JOURNÉE) : FOOTBALL : Le MOB roi de Béjaïa, L'US Tataouine écope de 12 mois de matchs à le CAB quitte la dernière place huis clos Le MO Béjaïa s'est emparé seul de la première place au classement général de la Ligue 2 Mobilis de football, en battant 2-0 son voisin et éternel rival, la JSM Béjaïa, L’US Tatatouine, pensionnaire de la Ligue 2 tuni- en match derby disputé vendredi pour le compte de la 25e journée, marquée sienne de football, a écopé d’une lourde sanction de également par d'importants changements dans le bas du tableau, avec notamment 12 mois de matchs à huis clos «pour propos à teneur régionaliste» affichés sur une banderole dans les le CA Batna qui abandonne sa dernière place au GC Mascara. gradins du stade de Tatatouine, a annoncé vendredi L'attaquant Mehdi Kadri a été le soir la commission de discipline et de fair-play relevant grand artisan de l'exploit du MOB, de la Fédération tunisienne de football (FTF). car ayant inscrit les deux buts vic- Le comité directeur du CA Bizertin avait accusé torieux aux 22' et 49', et dont le pre- l'US Tataouine d'avoir déployé «une banderole raciste» mier a été un véritable chef d'£uvre contre l'équipe nordiste lors de la rencontre des deux : un coup franc direct des 25 mètres équipes mercredi à Tataouine en quart de finale de sous la barre transversale. Un pré- la coupe de Tunisie (0-0, le CAB qualifié aux t.a.b 4- cieux succès, qui outre le prestige 3). «Le public de l'US Tataouine a exprimé ainsi sa de battre la JSMB en «aller et retour» grande rancune envers notre club pour s'être conformé permet aux Crabes de prendre seuls à la charte sportive pour assurer son maintien en les commandes de la Ligue 2 Mobilis Ligue 1 la saison dernière», estime le comité directeur avec 49 points, au moment où leur dans un communiqué rendu public jeudi sur son adversaire du jour recule sur la troi- site officiel, en allusion à un match décisif pour le sième marche du podium, avec 46 maintien ayant opposé les deux équipes la saison unités. écoulée. Il a fermement condamné «les expressions La JSMB se place ainsi juste der- de lâcheté écrites par des lâches, sans moral, sur rière l'AS Aïn M'lila, qui avait frôlé une large banderole accrochée tout au long des gra- la défaite à domicile contre l'ASM dins». Oran, avant de se ressaisir et de Le CRBAF peut néanmoins s'es- qui s'est hissé au pied du podium, Le comité directeur cabiste a réclamé l'ouverture l'emporter finalement (2-1). Ce sont d'une enquête et exiger de faire assumer la respon- timer heureux d'avoir sauvé les meu- avec 43 points, après sa courte mais en effet les gars de M'dina J'dida qui bles, car le scenario aurait pu être précieuse victoire contre le MC Saïda sabilité des auteurs directs et des commanditaires avaient ouvert le score, par l'inter- de cet acte «en leur infligeant de lourdes sanctions bien pire si l'ex attaquant de l'ES (1-0). médiaire de Hadji (32'), avant de se Sétif Abdelmalek Ziaya avait réussi Un but signé Mustapha Mellika, afin de dissuader tous ceux qui pensent semer la faire renverser par l'équipe locale. discorde régionale et inciter au racisme par le biais à transformer son penalty dans le pile à l'heure de jeu. A Batna, les D'abord par Sahbi, ayant égalisé dernier quart d'heure de la rencon- choses avaient très bien commencé du sport». Le comité directeur de l'US Tataouine a sur penalty (34'), puis par Aggoune, annoncé tôt jeudi la dissolution du comité des sup- tre, car dans ce cas, ce serait le MCEE par la JSM Skikda, ayant ouvert le qui a offert la victoire à l'ASAM (83'). qui l'aurait probablement emporté. score par Khazri (10'), avant de se porters et a présenté ses excuses aux Bizertins pour Les changements les plus signifi- ce geste. Un résultat qui aurait propulsé faire renverser (2-1), sur des buts catifs au classement général sont le club eumli hors de la zone de tur- de Mahiouz (34' sp) et Mebarki (83'), cependant intervenus dans le bas bulences, au détriment des «Tor- alors que les visiteurs jouaient à dix LIGUE 2 : du tableau, où le CA Batna a aban- tues», qui à l'inverse se seraient re- depuis la fin de la première mi- donné sa dernière place au GC Mas- trouvées dans une position beaucoup temps, suite à l'expulsion du défen- Zaoui offre à l’ASO cara, grâce notamment à sa victoire plus inconfortable. seur Mohamed Kanèche. contre la JSM Skikda (2-1), au mo- Le coup d'éclat de la journée est A Relizane aussi c'étaient les vi- Chlef 11 points sur 15 ment où le GCM s'est incliné sur le à mettre à l'actif du WA Tlemcen, siteurs qui avaient commencé par possibles et s’accroche même score chez le RC Kouba, alors qui a atomisé le CA Bordj Bou Arré- ouvrir le score, grâce à Baâli (28'), qu'il avait terminé le match à dix, ridj (5-1), grâce notamment à Bel- mais les locaux ont réussi à arracher à l’accession suite à l'expulsion de son milieu de latrèche, auteur d'un doublé (23' et l'égalisation par Nemdil (38'). terrain Omar Kherbache. 52' sp), et surtout El Habiri, qui lui Un score de parité qui n'engendre Pour sa part, le CRB Aïn Fekroune L’ASO Chlef, auteur d’une nouvelle victoire à do- s'était offert un triplé aux (43', 74' et pratiquement aucun changement a raté une très bonne occasion de micile contre le MC Saïda (1-0) vendredi dans le cadre 87' sp). au classement général, puisque le s'extirper de la zone rouge en rece- de la 25e journée de la Ligue 2 Mobilis de football, Côté Criquets, c'est l'ancien Ca- RCR reste 7e, avec 36 points, suivi vant un autre mal-classé, le MC El s’accroche toujours à la montée après avoir obtenu nari Ahmed Massaâdia qui a sauvé de l'Amel Boussaâda, qui pointe à Eulma, qui l'a finalement tenu en 11 points de 15 possibles lors des 5 précédentes l'honneur à la 55'. Autre bonne affaire la 9e place, ex aequo avec l'ASM échec (2-2). journées. de la journée, celle de l'ASO Chlef, Oran, avec 31 points. Cette résurrection des «Lions du Cheliff» plaide en faveur de leur nouvel entraîneur, Samir Zaoui, LIGUE 2 : qui a remplacé il y a quelques semaines El Hadi Khezzar. Et pour un coup d’essai, l’ancien international Le WA Tlemcen réussit la passe de trois, algérien est en train de réussir un véritable coup de Benchadli ne s’enflamme pas maître. L’ASO, sous la houlette de Zaoui, reste invin- cible. Le WA Tlemcen a réussi C’est la première fois L’équipe, qui a vendangé beaucoup de points à la passe de trois après son que l’attaque tlemce- domicile qui l'ont éloignée un certain temps de la éclatante victoire à domi- nienne, considérée course à la montée, a remporté son troisième match cile contre le CA Bordj Bou comme étant le maillon de rang au stade Mohamed-Boumezrag. Arréridj (5-1), vendredi faible de l’équipe cette sai- Elle a également ramené deux points de deux pé- dans le cadre de la 25e son, parvient à réaliser un rilleux déplacements à Aïn M'lila et Batna où les deux journée de la Ligue 2 Mo- tel festival de buts, face, équipes locales jouent respectivement pour l’accession bilis, mais son entraîneur de surcroît, à une forma- et le maintien. Le parcours de Zaoui, qui avait occupé Djamel Benchadli a estimé tion qui jouait ses der- la saison passée le poste de manager général de l’ASO que son équipe n'était pas nières chances dans la quelque temps après avoir raccroché les crampons, encore sauvée de la relé- course à la montée. plaide en sa faveur, étant donné que tout le monde à gation. «Mes joueurs ont Chlef réclame son maintien aux commandes tech- «Nous avons conforté abordé cette rencontre niques en prévision de la prochaine saison. Mais nos chances de maintien, avec une grande détermi- pour Zaoui, on n’en est pas encore là. Il dit être plutôt mais rien n’est encore joué nation. concentré sur le reste du parcours de ce championnat, dans ce registre. Je pense que l’adver- sur lequel il mise énormément pour réaliser un vé- Nous devons continuer saire n’a pas vraiment pris ritable exploit. L’ancien défenseur central de la sé- sur la même voie pour col- en considération les capa- lection algérienne y croit, maintenant que les siens lecter le maximum de cités de nos joueurs de réa- juste besoin d’être libérés nicien, en passe de sauver ont réduit l’écart les séparant du troisième, la JSM points lors des cinq matchs liser une telle performance sur le plan psychologique. le Widad de la relégation, Béjaïa, à trois points seulement, sachant que les trois restants afin de terminer et a fini par être surpris», «J’étais convaincu des exactement comme il premiers au classement accéderont en Ligue 1 en fin la saison en toute quié- a encore ajouté l’entraî- qualités de ce groupe et l’avait fait avec l’ASM Oran d’exercice. tude», a déclaré Benchadli neur. que le problème qui se po- la saison précédente. Le prochain déplacement de l’ASO à Oran pour y à l’APS. A la veille de la 23e Benchadli, dont il sait était d’ordre psycho- Lors de la prochaine affronter l’ASMO, en chute libre depuis le début de journée, le WAT faisait par- s’agissait du quatrième logique, pas plus. J’appelle journée, les protégés de la phase retour, pourrait constituer un virage décisif tie des trois potentiels re- match aux commandes les responsables du WAT Benchadli rendront visite pour les Chélifiens dans la course à la montée. légables, avant d’enchaî- techniques des «Zianides» à préserver ces joueurs et au GC Mascara, la lanterne «On visera les trois points à Oran. Si on a arrive à ner trois succès lui ayant après avoir succédé à Kheï- les mettre dans de meil- rouge, qui collectionne les gagner là-bas, nos chances deviendront très grandes permis de se hisser à la reddine Kherris, est re- leures dispositions pour contre-performances de- pour accéder au regard du calendrier des dernières 11e place avec 30 points, venu sur la résurrection réaliser un meilleur par- puis le début de la phase journées du championnat», a encore estimé Zaoui. devançant de cinq unités de ses poulains, estimant cours la saison prochaine», retour, aussi bien à domi- APS le 14e, le MC El-Eulma. que ces derniers avaient a conseillé le même tech- cile qu’à l’extérieur. 22 DK NEWS SPORTS Dimanche 8 avril 2018

LIGUE 1 MOBILIS LIGUE 1 : (25E JOURNÉE) : Le CS Constantine joue avec Le MC Alger le feu et met son leadership en péril domine le Paradou Le CS Constantine, battu vendredi en déplacement par la JS Saoura (1-0) en ouverture AC (5-1) de la 25e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, est en train de mettre sérieusement sa position de leader en péril, avant un calendrier extrêmement difficile à Le MC Alger a battu le Paradou AC gérer à cinq journées de l'épilogue. (5-1, mi-temps 3-1) en match derby, dis- puté samedi au stade Omar-Hamadi Ayant réussi à revenir (Bologhine), pour le compte de la 25e avec le point du match journée de Ligue 1 Mobilis de football, nul lors de la précédente entamée vendredi et devant s'achever journée face à l'Olym- le 13 avril courant. pique Médéa (0-0), le CSC Déterminé a gagner ce match pour a chuté au moment où il continuer à croire au titre, le Doyen a devait confirmer et ouvert le score dès la 7', par Souibaâ, conforter son statut de avant que Derrardja ne s'offre un doublé leader. (14' et 38'). Le troisième but a été inscrit Le bilan du club phare par l'ancien Nahdiste Bendebka (71') et de Cirta (1er, 46 pts) de- c'est Balegh qui a clôturé le festival of- puis le début de la phase fensif mouloudéen à la 90'+2. Mais en- retour est loin de plaider tre-temps, Naïdji avait réduit le score en sa faveur avec 15 points pour le PAC, en transformant un penalty sur 45 possibles, mar- à la 24'. quant sensiblement le Un précieux succès qui propulse le pas à une période cru- ciale de la saison, esti- MCA seul à la deuxième place du clas- ment les observateurs. sement général, avec 43 points, au mo- Les joueurs de l'en- ment où le PAC reste scotché à la 8e traîneur Abdelkader Am- place, avec 35 unités. rani, désormais dos au Les autres matchs inscrits au pro- mur, se sont inclinés à gramme de ce samedi sont actuellement trois reprises depuis le début de la se- son antre de Chahid-Hamlaoui, le CSC en tête depuis la phase aller, ce qui de- en cours. Il s'agit de : JS Kabylie - ES conde partie de la compétition, dont a trébuché une seule fois face au mal- vrait permettre aux poursuivants de Sétif, USM Blida - US Biskra, NA Hussein une en déplacement face MC Alger (3- classé USM El-Harrach (0-0), lors de se frotter les mains dans la perspective Dey - USM El Harrach et DRB Tadjenanet 0), un concurrent direct pour le titre. la 19e journée. Un bilan loin d'être ras- de déloger le CSC de son fauteuil de - USM Bel-Abbès, alors que les chocs Sur les quatre matchs disputés dans surant pour une équipe qui caracole leader. MC Oran - CR Belouizdad et USM Alger - Olympique de Médéa, ont été pro- E grammés le 13 avril courant. BUNDESLIGA ALLEMANDE (29 JOURNÉE) WERDER BRÊME : Les gars d'El Hamri auront la chance Belfodil signe son quatrième but de la saison de jouer devant leur public, contraire- ment à l'USMA, qui sera obligée de re- L'attaquant international ont ouvert la marque à la 17e défaite, le Werder Brême buts la saison dernière. L'an- cevoir l'OM à huis clos, en raison de la algérien Ishak Belfodil a si- minute de jeu par l'entre- stagne à la 12e place avec 36 cien attaquant de l'Inter Mi- sanction qui lui a été infligée dernière- gné vendredi soir son qua- mise de Martin Harnik avant points, soit provisoirement lan ne figurait pas dans la ment par la Commission de discipline. trième but de la saison, lors que son coéquipier Felix 10 de plus que le premier liste des joueurs retenus par Vendredi, en ouverture de cette 25e de la défaite concédée par Klaus ne fasse le break (42e). relégable Mayence. le sélectionneur Rabah Mad- journée, la JS Saoura avait petitement son équipe le Werder Brême Le joueur algérien a réduit Belfodil a rejoint Brême jer pour les deux derniers dominé le CS Constantine (1-0), grâce face à Hanovre 96 (2-1), en la score à la 74e minute. Bel- l'été dernier sous forme de matchs amicaux des Verts l'ex-Usmiste Abderrahmane Bourdim, ouverture de la 29e journée fodil compte également deux prêt avec option d'achat en contre la Tanzanie (victoire ayant transformé un penalty à la 71', du championnat d'Alle- buts inscrits en Coupe d'Al- provenance du Standard de 4-1) et l'Iran (défaite 2-1) dis- propulsant son équipe provisoirement magne de football. Les locaux lemagne. A l'issue de cette Liège où il avait inscrit 14 putés en mars dernier. à la 4e place avec 39 points. Soit à sept MAJOR LEAGUE SOCCER : longueurs de son adversaire du jour, qui malgré sa défaite à Béchar reste lea- L'Impact Montréal coule à la Nouvelle-Angleterre, der, avec 46 unités. Taider expulsé Résultats partiels et classement L'Impact Montréal s'est incliné lourdement dans la nuit points, loin derrière le leader New York City FC (13 points). Vendredi, 6 avril : de vendredi à samedi sur le terrain de la Nouvelle-Angleterre Taider s'est engagé en janvier dernier pour trois ans, dont JS Saoura - CS Constantine 1-0 Révolution (4-0), dans le cadre de la 5e journée de la Major un prêt de deux ans, en plus d'une année en option pour Samedi, 7 avril : League Soccer (MLS), alors que le milieu international al- 2021, avec la formation canadienne en provenance de Paradou AC - MC Alger 1-5 gérien de la franchise canadienne Saphir Taider a été Bologne (Serie A italienne de football). Il avait été retenu JS Kabylie - ES Sétif 1-0 expulsé au bout de 14 minutes. En voulant arracher un pour les deux derniers matchs amicaux disputés par l'équipe USM Blida - US Biskra 0-0 ballon au Colombien Luis Caicedo, Taider a tenté une nationale en mars dernier, à Alger face à la Tanzanie NA Hussein Dey - USM El Harrach 1-1 roulette mais en se retournant son pied droit atterrit sur le (victoire 4-1) et l'Iran à Graz en Autriche (défaite 2-1), mais DRB Tadjenanet - USM Bel-Abbès 1-0 tibia de son adversaire qui va se tordre de douleur, un geste sans pouvoir jouer la moindre minute, ce qui a laissé place qui lui a valu un carton rouge. A l'issue de cette défaite, à une polémique entre lui et le sélectionneur national Vendredi, 13 avril : l'Impact Montréal stagne à la 11e place de la MLS avec 6 Rabah Madjer par médiaux interposés. A Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran - CR Belouizdad (16h00) COUPE DU MONDE 2026/ ORGANISATION: A Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - Olympique Médéa (16h00, à huis clos) Début des visites d'inspection le 9 avril à Mexico (FIFA) Le groupe de travail de la Fifa chargé 10 avril , Atlanta : 10-11 avril, Toronto : membres ne constituent qu’une partie Classement : Pts J de l’évaluation des candidatures à l'or- 11-12 avril , New York / New Jersey : 12- du travail du groupe de travail chargé 1). CS Constantine 46 25 ganisation de la Coupe du monde 2026 13 avril, des villes qui représentent la de l’évaluation des candidatures, sou- 2). MC Alger 43 25 entamera ses visites d'inspection le 9 candidature conjointe de l’Association ligne l'instance internationale. Les 3). MC Oran 41 24 avril à Mexico, selon le programme Canadienne de Soccer, la Fédération membres du groupe de travail n’ac- 4). JS Saoura 39 25 publié ce vendredi par la Fédération Mexicaine de Football et la Fédération corderont aucune interview durant ces --). NA Husseïn Dey 39 25 internationale de football (FIFA). de Football des Etats-Unis. visites. Les éventuelles activités 6). USM Alger 38 24 «Dans le cadre de la procédure de Ensuite, le groupe de travail de la photo/vidéo seront organisées par les 7). ES Sétif 36 25 candidature à l’organisation de la Coupe Fifa se rendra au Maroc, l'autre candidat comités de candidature. Les détails de 8). Paradou AC 35 25 du Monde de la FIFA 2026 û actuelle- à l'organisation du mondial 2026. ces activités seront donnés directement 9). USM Bel-Abbès 29 25 ment en cours û et à la suite de la sou- Il visitera les villes de Marrakech : par les comités de candidature. La FIFA --). JS Kabylie 29 25 mission des différents dossiers, le 16-17 avril, Agadir : 17-18 avril, Tanger : publiera d’autres informations û dont 11). CR Belouizdad 27 24 groupe de travail chargé de l’évaluation 18-19 avril et Casablanca : 19 avril 2018 les rapports d’évaluation des candida- --). DRB Tadjenanet 27 25 des candidatures a prévu d’effectuer Les villes à visiter ont été choisies après tures û à l’issue de la procédure d’éva- 13). Olympique Médéa 26 24 les visites d’inspection», indique la consultation avec les comités de can- luation. Après l’analyse du groupe de 14). USM El Harrach 25 25 FIFA sur son site officiel. didature. Le principal objectif de ces travail et sous réserve que le Conseil 15). US Biskra 24 25 Les membres du groupe de travail visites û sur des sites précis ainsi que de la FIFA retienne des candidatures, 16). USM Blida 19 25 de la Fifa sous la conduite de Toma? via des réunions de travail avec les co- la décision sur l’éventuelle sélection Vesel, président de la Commission mités de candidature û est de clarifier d’une des candidatures sera effectuée APS d’Audit et de Conformité de la FIFA, certains aspects techniques de chaque par le 68e Congrès de la FIFA réuni le visiteront successivement Mexico : 9- dossier. Ces visites aux associations 13 juin à Moscou. Dimanche 8 avril 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

LIGUE MAN UTD : DES CHAMPIONS WILLIAN EN SALAH ÉLU APPROCHE ? En quête de renforts offensifs, Manchester JOUEUR DE United pourrait prochainement accueillir l'ailier de Chelsea, Willian (29 ans, 47 matchs et 13 buts toutes compétitions cette saison). LA SEMAINE ! Selon la presse britannique, les dirigeants des Red Devils sont convaincus que le Auteur d'une passe décisive et Brésilien ralliera Old Trafford à l'intersaison. d'un but lors de la large victoire Pour céder l'Auriverde, dont le contrat expire de Liverpool contre Manchester en juin 2020, la formation londonienne City (3-0), Mohamed Salah a été réclame 35 millions d'euros, soit son prix d'achat du côté de l'Anzhi Makhachkala à l'été distingué par l'UEFA. 2013. Affaire à suivre. On l'attendait et comme d'ha- bitude il n'a pas déçu. Sorti sur blessure en deuxième mi- temps, Mohamed Salah a été étincelant lors de ses 52 mi- LA JUVE nutes sur la pelouse d'Anfield. Auteur d’un but et d’une passe décisive contre les Citizens lors de la dé- FIXE SON monstration 3-0 en quart de finale aller de la Ligue des Champions, PRIX POUR l'Egyptien a encore été énorme avec les Reds. Sa perfor- PJANIC mance lui a per- Et l’une des pistes du PSG dans ce mis d’être sacré secteur se nomme Miralem Pjanic. meilleur joueur de la semaine en Ligue des Des contacts avec le joueur auraient déjà Champions avec 57 permis de dessiner les contours de son futur % des suffrages. contrat, à savoir un bail de 5 ans à 8 ME par Il devance ainsi saison. Mais encore faut-il parvenir à un Cristiano Ronaldo, accord avec La Juventus comme l'indique pourtant auteur Foot01. d’un doublé reten- Et ce vendredi, TMW annonce tissant en C1 contre que Beppe Marotta, le directeur la Juventus. sportif de la Juventus, ne cédera son Bosnien qu’en cas d’offre dé- Zidane refuse butant à 80 ME. Le PSG est prévenu sur la haie le montant à débour- ser. d’honneur au Barça !

"Je ne sais pas combien de fois GRIEZMANN vous allez me poser la question, mais la réponse est ADORE JOUER très claire. On ne la fera pas, c’est tout, a déclaré le technicien français samedi en conférence de presse. C’est ma décision. (…) Le Barça a brisé la tradition." Une AVEC COSTA référence au refus des Catalans de faire une haie d’honneur aux joueurs de la Casa Blanca en décembre dernier, après leur En pleine forme depuis plusieurs triomphe au Mondial des clubs. Et Zidane ne l’a, visiblement, semaines avec l'Atletico Madrid, toujours pas digéré… Antoine Griezmann a souligné l'apport de Diego Costa dans son jeu. Buteur à 17 reprises en Liga cette saison, dont neuf fois lors des six Offre de dernières journées, Antoine Griezmann est de retour à son meilleur niveau. prolongation Décisif en Ligue Europa face au Sporting Lisbonne pour Hazard (2-0), le buteur Cinquième à 8 points de Tottenham, français s’est 4e, à sept journées du terme en confié sur sa Premier League, Chelsea devrait belle période avec manquer la prochaine Ligue des les Colchoneros Champions. Afin de retenir ses et notament sa meilleurs joueurs, le club lon- très bonne entente donien devra consentir à de avec Diego Costa. gros efforts sur le plan finan- Depuis que Diego est arrivé il cier. me fait du bien, il emmène la Selon la presse britan- défense, je peux faire un peu ce nique, les dirigeants des que je veux. Je n’ai pas cette pres- Blues ont proposé à leur sion d’être proche de la surface ailier, Eden Hazard (27 ans, donc ça m’a beaucoup aidé. Quand 27 matchs et 11 buts en Kev (NDLR : Gameiro) rentre il me Premier League cette sai- donne aussi cette profondeur, son), dont le contrat expire donc ça me fait du bien. Je suis en en juin 2020, de prolonger, pleine confiance et j’espère que avec à la clé une belle reva- ça continuera jusqu’à la Coupe du lorisation salariale. De 13,3 monde. Une compétition durant millions d'euros par an, le laquelle il pourrait évoluer dans Belge pourrait désormais le même registre avec Olivier encaisser 17 millions d'euros Giroud ou encore Kylian annuels s'il accepte les avances Mbappé. de sa direction. Alléchant. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Dimanche 8 avril 2018 / 21 rajab 1439 - N° 1882 - 5e année MDN CONTRÔLE TECHNIQUE DES VÉHICULES: SKIKDA Renforcement des capacités Destruction de 2 abris de traitement pour terroristes Les agences de contrôle tech- nique des véhicules vont renforcer leurs brigades et prolonger leurs ho- raires de travail, a indiqué l'Etablis- sement national de contrôle technique automobile (Enacta) dans un communiqué. «Les agences de contrôle technique agréées par le ministère des Travaux publics et des transports procéderont, dans l'im- médiat, au renforcement de leurs brigades et à l'étalement de l'ampli- tude horaire de travail, et ce, jusqu'à absorption de la demande conjonc- turelle et la normalisation définitive Deux (2) abris pour terro- ont arrêté, le 7 avril 2018 à Bé- de la situation», souligne l'Enacta. ristes ont été détruits vendredi char (3e RM), un narcotrafi- Cette procédure vise à faciliter aux par des détachements de l'Ar- quant, saisi 52 kilogrammes de automobilistes l'accomplissement tème de quotas des véhicules à mée nationale populaire (ANP) kif traité et un véhicule. de cette mesure réglementaire dans contrôler. Le traitement de chaque lors d’une opération de fouille A Ain Guezzam (6e RM), des les meilleures conditions, ajoute la véhicule a été fixé à un minimum de et de ratissage menée à Skikda, détachements de l'ANP ont ar- TRANSPORT même source. Pour rappel, les auto- 20 minutes. Les contrevenants au a indiqué hier le ministère de la rêté 4 personnes et saisi 6 mobilistes subissent de longues files contrôle technique automobile obli- Défense nationale dans un groupes électrogènes, 9 détec- AÉRIEN d’attente devant les agences de gatoire s’exposent non seulement à communiqué. teurs de métaux, un GPS, un té- Perturbations contrôle technique des véhicules, et une amende de 20.000 à 50.000 DA, «Dans le cadre de la lutte an- léphone satellitaire et 200 dont certains rebroussent chemin mais aussi à une peine d’emprison- titerroriste et lors d’une opéra- gramme de TNT, tandis que 2 sur les vols après plusieurs heures d'attente en nement d’une durée de deux à six tion de fouille et de ratissage personnes ont été arrêtées à raison de la mise en place d'un sys- mois. menée à Skikda (5e Région mi- Laghouat (4e Région militaire) d'Air Algérie litaire), des détachements de et 1080 unités de boissons sai- l'ANP ont découvert et détruit, sies. vers la France 60E ANNIVERSAIRE DE LA CRÉATION le 6 avril 2018, deux (2) abris Par ailleurs, un détache- pour terroristes contenant, ment de l'ANP a intercepté 4 DE L'ÉQUIPE DU FLN : deux (2) bombes de confection personnes, saisi quatre 4 fusils artisanales, des vivres et divers de fabrication artisanale et 4 ki- Un tournoi objets», précise la même logrammes de pulvérin à Bis- source. kra (4e RM), alors que «11 inter-établissements Dans le cadre de la lutte immigrants clandestins de dif- contre la criminalité organisée, férentes nationalités ont été ar- du 11 au 22 avril à Alger un détachement de l'ANP en rêtés à Tlemcen (2e RM) et coordination avec les éléments Laghouat (4e RM), conclut le Le Club sportif de la résidence Liste des équipes engagées: de la Gendarmerie nationale communiqué. universitaire Taleb Abderrah- 1- Ecole des douanes algériennes mane (CSA/OSEU) de Ben Ak- 2- Université des sciences technolo- TAMANRASSET noun organise un tournoi giques Houari Boumediene La compagnie aérienne natio- 3- Ecole nationale supérieure des inter-établissements de football sciences de la mer et de l'aménage- Un terroriste en possession nale Air Algérie a annoncé hier du 11 au 22 avril en commémora- de «fortes perturbations» sur ment du littoral d'un pistolet mitrailleur se tion au double 60e anniversaire 4- Résidence universitaire Taleb ses vols vers la France et survo- relatif à la création de la glo- Abderrahmane de Ben Aknoun rend aux autorités militaires lant la France suite à un mou- 5- Club de l'université Alger-2 de vement social des aiguilleurs rieuse équipe du Front de Libé- ration nationale (FLN), Bouzareah du ciel du secteur de Marseille, 6- Résidence universitaire d'Hydra Un terroriste, qui et grâce aux efforts sion d'un pistolet a-t-elle indiqué dans un com- correspondant au 13 avril 1958, et Centre avait rejoint les fournis par les unités mitrailleur de type muniqué. En conséquence, de la disparition du martyr 7- Résidence universitaire Bouraoui groupes terroristes de l'Armée nationale Kalachnikov et deux tous les vols de et vers la France Taleb Abderrahmane, le 24 avril Amar d'El-Harrach en 2013, s’est rendu populaire, un terro- chargeurs garnis». sont touchés, a-t-elle avisé. 1958, a appris l'APS hier auprès 8- Direction des £uvres universi- hier aux autorités riste s’est rendu, au- «Ces résultats de Pour rappel, une grève a été des organisateurs. taires de Boumerdès (invité d'hon- militaires à Taman- jourd'hui 7 avril qualité viennent réi- initiée par onze syndicats de Organisé sous le sous le haut neur) rasset, alors qu'il 2018, aux autorités térer la détermina- tous métiers de la compagnie patronage du ministère de la était en possession militaires de Ta- tion des unités de Air France pour obtenir des Match de Gala vétéran: Ministère de d'un pistolet mitrail- manrasset (6ème l'ANP, engagées sur Jeunesse et des Sports (MJS), le hausses de salaires. Six autres la jeunesse et des sports (MJS) - Or- leur de type Kalach- Région militaire)», l'ensemble du terri- journées de grève sont d'ores et tournoi qui regroupera huit ganisation nationale des journa- nikov et de deux note la même toire national, pour déjà programmées, dont deux équipes se déroulera au Com- listes sportifs (ONJSA), le mercredi chargeurs garnis, in- source, précisant la défense du pays et la semaine prochaine, mardi et plexe olympique Mohamed-Bou- 11 avril au Complexe sportif Moha- dique le ministère de qu'il s’agit de «K. la protection des ci- mercredi. diaf d'Alger. med-Boudiaf (terrain synthétique). la Défense nationale Mounir dit +Djen- toyens en mettant en (MDN) dans un com- del+ qui a rejoint les échec toute tentative muniqué. groupes terroristes d'atteinte à la sécu- ACCIDENTS DE LA CIRCULATION: «Dans le cadre de en 2013. Ledit terro- rité du pays», conclut la lutte antiterroriste riste était en posses- la même source. 7 morts et 18 blessés en 48 h Sept (7) personnes carbone émanant de TIARET: ont trouvé la mort et 18 chauffe-bains, à l’inté- autres ont été blessées, rieurs de leurs domi- 2 femmes mortes par dans 9 accidents de la ciles, dans les wilayas de asphyxie au monoxyde de circulation survenus au Tiaret et de Tlemcen. cours des dernières 48 Des soins de première carbone à Sougueur heures, sur le territoire urgence ont, en outre, national, indiquaient été prodigués à 18 au- Deux femmes sont mortes par asphyxie au monoxyde de carbone hier les services de la tres personnes, incom- à Sougueur (wilaya de Tiaret), a-t-on appris samedi des services de Protection civile dans modées par le même la protection civile. Les deux victimes âgées de 31 et 78 ans sont un communiqué. Par gaz toxique, émanant mortes vendredi soir asphyxiées suite à une émanation du mo- ailleurs, et durant la d'appareils de chauf- noxyde de carbone d'un chauffe eau dans une maison à la cité dite même période, 3 per- fage, à l’intérieur de «El marhala etthalita» (troisième étape) de Sougueur. Les agents de sonnes ont perdu la vie, leurs domiciles, dans la protection civile ont transféré les victimes vers la morgue de l’hô- asphyxiées par l’inhala- des wilayas du Centre et pital de cette ville. La wilaya de Tiaret a enregistré depuis le début tion de monoxyde de de l'Ouest du pays. d’année en cours huit victimes asphyxiées au gaz.