FC Energie Cottbus

Vereinsjournal des FC Rot-Weiß Erfurt · Saison 2015/2016 37. Spieltag · 7. Mai 2016 · 13.30 Uhr · Steigerwaldstadion · Ausgabe: 19 · Preis: 1 €

Heute zu Gast FC Energie Cottbus

Nachgefragt Juri Judt

Volles Programm am 14. August Arena-Eröffnung Offi zieller Druckpartner des FC RWE

Aus dem Vereinsleben | RWE-Express

Inhaltsverzeichnis

Nach zwölf Jahren Aus dem Vereinsleben 3 Gästeportrait 6 Unsere Mannschaft 10 wird Abschied genommen Rückblick 14 Rund um den FC Rot-Weiß 18 Dr. Anne Wiese hat sich seit 2004 auf dem grünen Rasen um die kleinen Das ist los in Liga 3 19 und größeren Wehwehchen der Spieler des FC Rot-Weiß Erfurt gekümmert. Nachgefragt 24 Spielplan 27 Bis zum Saisonende wird entsprechend schnell erfol- Tabellen 30 Dr. Anne Wiese (39) dann gen“, betonte Anne Wiese. 50 Jahre RWE 34 und wann vielleicht noch „In schwierigen Fällen bin ich Auf nach Kiel 35 einmal auf das Spielfeld dabei keineswegs diejenige, Nachwuchs 39 rennen müssen, um sich die alleine entscheidet, ob Mitgliedergeburtstage 43 um einen verletzten RWE- der Spieler ausgewechselt Spieler zu kümmern, weil er werden muss. Das Wort des sich am Boden krümmt und Spielers ist ebenso wichtig. Impressum behandelt werden muss. Wir entscheiden das ge- Herausgeber: Nach der Partie in Kiel ist meinsam. Schließlich kennt FC Rot-Weiß Erfurt e.V. dann aber Schluss mit der der Spieler seinen Körper bei Arnstädter Straße 28 „Spielfeldbetreuung“. Die kleineren Verletzungen am 99096 Erfurt sympathische Sportärztin dessen Nachfolger, der heu- besten und fühlt, ob es noch Tel. (0361) 347660 [email protected] und Fachärztin für Ortho- tige Vereinsarzt Dr. Ullmann, geht. Gegen meine ärztliche pädie und spezielle Unfall- waren bzw. sind im Unter- Überzeugung musste ich bei Pressesprecher: Wilfried Mohren chirurgie widmet sich dann schied zu Anne Wiese in Rot-Weiß noch nie handeln. nach zwölf Jahren beim FC erster Linie für die „Versor- Man hört ja da und dort Gesamtkoordination: VSP Media Service Rot-Weiß wieder mehr ihrem gung unter der Woche“ und manchmal merkwürdige Sa- Jens-Christian Porsch eigentlichen Beruf und der weniger auf dem Spielfeld chen – etwa von Trainern, Nonnenrain 66 Familie. Schließlich wollen selbst verantwortlich. „Als die den sportlichen Erfolg 99096 Erfurt ihr Mann und ihre drei Kin- Dr. Schade mich damals vor die Gesundheit der Ak- [email protected] der nicht auch noch am Wo- fragte, war ich zuerst nicht tiven stellen. Oder Spieler, Redaktion / Layout / Satz: chenende dauerhaft auf sie sicher, ob ich da mitmachen die den Stammplatz nicht forma[r]t GbR verzichten müssen. sollte“, sagte Anne Wiese. verlieren und auch mit ei- Robert Eckert Am Goldberg 33a „Fußball, dieser raue Män- ner Verletzung weiterspielen 99869 Goldbach Bei RWE angefangen hat nersport – das war zunächst wollen, nur um auch in der [email protected] Anne Wiese im Aufstiegs- ein ungewohnter Gedanke folgenden Woche wieder da- Fotos: jahr 2004. Damals bat Dr. für mich, hatte ich bis dato bei sein zu können. Bei uns ClickandBurn.de Schade sie darum, ihn zu doch mehr mit Handball, waren Trainer und Spieler Frank Steinhorst unterstützen. So entstand Volleyball und Basketball zu immer vernünftig. Das kann Lindenallee 5 eine Form der Arbeitsteilung tun. Doch ich muss sagen, ich von allen zehn Trainern, 99098 Erfurt-Vieselbach [email protected] bei der ärztlichen Betreuung dass ich es niemals bereut die ich erlebt habe, und von der Profi mannschaft, die bis habe, auf das Angebot ein- allen Spielern in den zwölf Druckerei: Gutenberg Druckerei heute gilt. Dr. Schade und gegangen zu sein.“ Jahren behaupten.“ GmbH Weimar Marienstraße 14 37. Spieltag Anne Wiese sieht ein Spiel – Übrigens wird sich Anne 99423 Weimar anders als ein Fan – mit ärzt- Wiese womöglich doch nicht [email protected] Samstag, 07.05., 13.30 Uhr lichen Augen: „Ich schaue komplett vom FC Rot-Weiß Mitarbeiter der Redaktion: Erfurt – Cottbus auf den Bewegungsablauf verabschieden: „Wir werden Kathleen Schönfeld, Michael Köln – Aue unserer Spieler, achte dar- sicherlich noch ein Gespräch Oehler, Uwe Methfessel, Münster – Dresden Sophie Weiß, Jan Schäfer auf, was passieren könnte führen, ob ich da oder dort, Großaspach – Wiesbaden und weniger auf Taktik, auch von meinem Arbeits- Redaktionsschluss: Stuttgart II – Magdeburg Di., 03.05.2016, 16.00 Uhr Würzburg – Kiel Technik und toll herausge- platz im Chirurgischen Zen- spielte Tore“. Wenn etwas trum der Polyklinik Südpark Titel: Okan Aydin Mainz II – Rostock Rücktitel: Klassenerhalt Halle – Aalen passiert ist, eilt sie, sobald aus, wo ich zusammen mit Der Nachdruck und die Weiterverwer- Bremen II – Stuttg. Kickers der Schiedsrichter es er- Dr. Torsten Uzdil praktiziere, tung von Inhalten dieses Heftes ist Chemnitz – Osnabrück laubt, auf das Spielfeld. „Die helfen kann.“ Bei RWE wür- nur nach einer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Diagnose muss der Situation de man sich darüber freuen! 3 ROT-WEISS-ERFURT-FANPAKET! 1 Original-Mannschaftstrikot + 1 Satz signierte Autogrammkarten

Für mehr Spielanteil – das Sparkassen-Girokonto jetzt mit RWE-Fanpaket sichern.

Unser Sparkassen-Girokonto. Einfach mehr drin. Kommen Sie jetzt zu uns, eröffnen Sie ein Sparkassen-Girokonto, profitieren Sie von den aktuellen Angeboten und holen Sie sich eins von 100 Rot-Weiß-Erfurt Fanpaketen (solange der Vorrat reicht). Vereinbaren Sie jetzt einfach ein Beratungsgespräch in einer Filiale in Ihrer Nähe. www.sparkasse-mittelthueringen.de

Wenn's um Geld geht  Sparkasse Mittelthüringen OFFIZIELLER AUSRÜSTER

WE ARE TEAM jakosport.com RWE-Express | Gästeportrait

Der Gegner Eine schwere Mission für den zurückgekehrten Trainer Kann Claus-Dieter Wollitz den FC Energie Cottbus vor der drohenden Viertklassigkeit retten? „Pele“ hat auf jeden Fall eine harte Nuss zu knacken.

Wenn man im Ruhrgebiet Nachdem die erste Drittliga- liga thematisierte. Was dann oder in Südbayern über Fuß- Saison der Vereinsgeschich- in der Praxis geschah, war Energie Cottbus ballmannschaften aus dem te im vorigen Sommer auf ein Absturz auf Raten, der Osten der Republik spricht, Rang sieben endete, hätte bis zum jetzigen Zeitpunkt Gründung: 31. Januar 1966 fällt oft der Name des FC niemand vermutet, dass nicht gestoppt werden konn- Energie Cottbus. Die Lausit- zwölf Monate später derart te. Nachdem die Cottbuser Vereinsfarben: zer brachten nach der Wen- der Baum brennen würde. die laufende Saison mit zwei rot-weiß de das Kunststück fertig, 17 Angesichts eines Kaders mit Siegen begannen, schloss Stadion: Jahre lang ununterbrochen gestandenen Spielern wie sich eine wochenlange Serie Stadion der Freundschaft der 1. oder 2. Bundesliga Torsten Mattuschka, Uwe voller Misserfolge an. Stefan (22.528 Plätze) anzugehören. Mittlerweile Möhrle, Thomas Hübener Krämer, der den FC Energie Kontakt: ist die Ära des erfolgreichen oder Richard Sukuta-Pasu damals betreute, musste am Am Eliaspark 1 Trainers Eduard Geyer Ge- gingen die Experten eher 19. September 2015 gehen 03042 Cottbus Telefon: 03 55 / 7 56 95 - 0 schichte – und auch sport- von einem Platz im Vorder- und wurde durch Vasile Mi- Telefax: 03 55 / 7 56 95 - 14 lich ging es rapide abwärts, feld der Tabelle aus. Ähnlich riuta ersetzt. Die „Torglatze“, www.fcenergie.de denn der einstmals stolze waren die internen Ziele, die in Cottbus Kultstatus be- [email protected] Verein läuft Gefahr, in der auch wenn niemand die sitzt, brachte das Schiff aller- Regionalliga zu versinken. Rückkehr in die 2. Bundes- dings nicht wieder auf Kurs.

6 Gästeportrait | RWE-Express

Aufgebot

TOR 1 René Renno 31 M. Trochanowsky 33 Daniel Lück 43 Avdo Spahic

ABWEHR 3 Christopher Schorch 5 Uwe Möhrle 23 Robin Szarka 24 Valentin Cretu 25 Thomas Hübener 26 Philipp Knechtel Hintere Reihe v.l.: Mannschaftsleiter André Rohbock, Fitnesstrainer Christian Behring, Torwarttrainer Heiko Kretschmar, Ex-Trainer Vasile Miriuta, Ex-Co-Trainer René Rydlewicz, Teammanager Ralf Lempke, Physiotherapeut Oliver Krautz, Physiotherapeut Philip Gerzymisch 29 Malte Karbstein Zweite Reihe v.l.: Manuel Zeitz, Mounir Bouziane, Christopher Schorch, Torsten Mattuschka, Richard Sukuta-Pasu, Uwe Möhrle, Patrick 32 Michael-J. Czyborra Breitkreuz, Marco Holz, Sven Michel 40 Tim Häussler Dritte Reihe v.l.: Robin Szarka, Andrei Lungu, Philipp Knechtel, Joni Kauko, Sergi Arimany, Malte Karbstein, Fabio Kaufmann, Jonas Zickert Vordere Reihe v.l.: Felix Geisler, Mateusz Trochanowski, Daniel Lück, René Renno, Avdo Spahic, Valentin Cretu MITTELFELD Es fehlt: Tim Häußler 6 Joni Kauko 17 Fabio Kaufmann Es gab viele Unentschieden mit einem 0:5-Debakel vor Rückrunde negativ auf die 20 Manuel Zeitz und unerwartete Siege wie eigener Kulisse gegen die Leistungen auswirkte. 22 Marco Holz das 1:0 am 13. Spieltag bei SG Sonnenhof Großaspach. 28 Jonas Zickert der SG Dynamo Dresden. Auf die Frage, ob die Spieler Ein erster Lichtblick für die 30 Andrei Lungu Der Durchbruch blieb aber nicht wollen oder es nicht Cottbuser war das 1:0 im 34 Torsten Mattuschka auch unter der Regie des besser können, reagierte der Auswärtsspiel bei Tabellen- einstigen ungarischen Na- Coach in einem Interview schlusslicht VfB Stuttgart II, ANGRIFF tionalspielers aus. Die Folge des kicker-Sportmagazins gefolgt von einem schmerz- 8 Patrick Breitkreutz war ein neuerlicher Train- mit der Antwort: „Das ist eine lichen 1:2 im Heimspiel am 9 Sergi Arimany erwechsel, denn vor knapp Frage, auf die ich keine seri- vergangenen Samstag ge- 10 Mounir Bouziane einem Monat kehrte Claus- öse Antwort habe.“ Ansatz- gen die Würzburger Kickers. 11 Sven Michel 14 Frederick Kyereh Dieter Wollitz in die Lausitz punkte für die verbleibenden Somit schwebt weiterhin 19 Richard Sukuta-Pasu zurück, wo er bereits von Wochen der Saison hatte das Damoklesschwert des 35 Felix Geisler 2009 bis 2011 tätig war. Wollitz trotzdem gefunden. Abstiegs über dem FC Ener- Er sprach davon, dass er die gie. Nicht nur Trainerlegende „Pele“, wie der 50-Jährige Spieler dazu bringen müsse, Eduard Geyer würde wohl allseits genannt wird, star- wirklich ehrlich zueinander ein großes Frustbier trinken tete denkbar schlecht. Das zu sein. Offensichtlich lag in müssen, wenn der ehema- TRAINER erste Spiel ging nicht nur dieser Hinsicht etwas im Ar- lige Erstligist künftig nur Claus-Dieter Wollitz verloren, es endete vielmehr gen, was sich im Verlauf der noch viertklassig wäre.

Zur Person: Claus-Dieter Wollitz Der jetzige Cottbuser Trainer er in beiden Spielklassen aktiv, Anschließend stand er beim Re- tung gespielt haben. Seinen wurde 1965 in Brakel bei Pa- ehe er sich entschloss, seine gionalligisten FC Viktoria Köln Spitznamen „Pele“ erhielt er derborn geboren. Als Spieler Karriere beim Niedersachsen- unter Vertrag, bevor er sich zu in Anlehnung an den brasilia- fühlte er sich im offensiven Ligisten TuS Lingen ausklingen einem neuerlichen Umzug nach nischen Fußball-Star früherer Mittelfeld am wohlsten. Mit zu lassen. Im Jahr 2002 nahm Cottbus entschloss. Tage nach eigener Aussage dem FC Schalke 04, dem 1. FC „Pele“ erstmals auf der Trai- schon im Alter von fünf Jah- Kaiserslautern und Bayer 04 nerbank Platz – zunächst in Wollitz ist ein leidenschaftlicher ren. Seine größten sportlichen Leverkusen spielte er in der 1. Uerdingen und dann fünf Jahre Trainer, der klar seine Meinung Erfolge waren der Gewinn des Bundesliga. Hinzu kamen der lang in Osnabrück. Nach seiner vertritt und sich nicht verbiegen DFB-Pokals im Jahre 1996 als VfL Osnabrück, Hertha BSC, zweijährigen Tätigkeit in Cott- lässt. Authentisch und mitrei- Spieler des 1. FC Kaiserslau- der KFC Uerdingen 05 und der bus kehrte er zum VfL zurück, ßend – mit diesen Attributen tern. Elf Jahre später führte er VfL Wolfsburg als Zweitliga-Sta- wo er jedoch nach nur 15 Mo- wurde er von mehreren Profi s als Trainer den VfL Osnabrück tionen. Mit dem 1. FC Köln war naten von sich aus zurücktrat. bedacht, die unter seiner Lei- in die 2. Bundesliga.

7 Live erleben. Premierenfeier in Ihrem Autohaus Gitter am 30. April 2016.

Der braucht keinen roten Teppich. Der neue Tiguan. Mehr Platz für Ihren Auftritt.

Tiguan Trendline 2.0 TDI BMT, 110 kW (150 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,7/außerorts 4,2/kombiniert 4,7/CO₂-Emis- sionen, g/km: kombiniert 123. Ausstattung: Leichtmetallräder „Montana“, Rück- leuchten in LED-Technik, Lederlenkrad, Innenspiegel automatisch abblendend, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige „Plus“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Reifen- kontrollanzeige, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Regensensor u. v. m.

Sonderzahlung: 0,00 € Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 22.479,93 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,09 % Effektiver Jahreszins: 3,09 % Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Laufzeit: 48 Monate Gesamtbetrag: 14.352,00 € Monatliche Leasingrate 299,00 €¹ inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg, zzgl. Zulassungskosten

¹ Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Gitter e. Kfm. Weimarische Str. 140 · 99098 Erfurt-Linderbach Tel. 0361 / 42 63-0 · [email protected] www.autohaus-gitter.de

RWE-Express | Unsere Mannschaft

www.wiesekollegen.de

Philipp Klewin | Torwart 1 Erik Domaschke | Torwart 16 Paul Büchel | Torwart 31

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 30.09.1993 Geburtstag: 11.11.1985 Geburtstag: 19.04.1994 Im Verein seit: 2005 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2012

Fabian Hergesell | Abwehr 20 Jens Möckel | Abwehr 21 Pablo Pigl | Abwehr 23

B.S.A.G.Unternehmensgruppe

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 25.12.1985 Geburtstag: 21.02.1988 Geburtstag: 08.02.1992 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2012 Im Verein seit: 2015

Theodor Bergmann | Mittelfeld 7 Okan Aydin | Mittelfeld 8 Sebastian Tyrala | Mittelfeld 13

Nationalität: deutsch Nationalität: dt./türkisch Nationalität: deutsch Geburtstag: 08.11.1996 Geburtstag: 08.05.1994 Geburtstag: 22.02.1988 Im Verein seit: 2007 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2014

Amer Kadric | Mittelfeld 26 Samir Benamar | Mittelfeld 29 Tugay Uzan | Angriff 9

Nationalität: bosnisch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 12.10.1994 Geburtstag: 23.08.1992 Geburtstag: 27.02.1994 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2016 Im Verein seit: 2015

Stefan Krämer | Cheftrainer SK Norman Loose | Co-Trainer NL Ronny Hebestreit | Co-Trainer RH

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 23.03.1967 Geburtstag: 10.01.1980 Geburtstag: 09.01.1975 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2009 Im Verein seit: 2015

Dr. Anne Wiese | Mannschaftsärztin Philip Dedekind | Physiotherapeut Benjamin Friese | Physiotherapeut – Diese Spieler/Trainer werden unterstützt durch: werden – Diese Spieler/Trainer

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 08.06.1976 Geburtstag: 24.04.1984 Im Verein seit: 2014 * Spielerpatenschaft

10 Unsere Mannschaft | RWE-Express

Jannis Nikolaou | Abwehr 4 André Laurito | Abwehr 6 Luka Marino Odak | Abwehr 17

Nationalität: dt./griechisch Nationalität: deutsch Nationalität: kroatisch Geburtstag: 31.07.1993 Geburtstag: 24.11.1983 Geburtstag: 22.11.1989 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2013

Mario Erb | Abwehr 25 Daniel Brückner | Abwehr 35 Fabian Burdenski | Mittelfeld 5

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 16.06.1990 Geburtstag: 14.02.1981 Geburtstag: 23.09.1991 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2016 Im Verein seit: 2015

Julian Löschner | Abwehr 14 Christoph Menz | Mittelfeld 22 Juri Judt | Abwehr 24

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 31.08.1996 Geburtstag: 22.12.1988 Geburtstag: 24.07.1986 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2014

Marc Höcher | Angriff 10 Carsten Kammlott | Angriff 27 Sebastian Szimayer | Angriff 33

B.S.A.G.Unternehmensgruppe

Nationalität: niederländisch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 09.09.1984 Geburtstag: 28.02.1990 Geburtstag: 15.05.1990 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2015

René Twardzik | Torwarttrainer RT Hans-Günther Schröder | Mannschaftsleiter Dr. Peter Ullmann | Mannschaftsarzt

Nationalität: tschechisch Geburtstag: 25.06.1970 Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Im Verein seit: 2011 Geburtstag: 18.09.1943 Geburtstag: 05.03.1960

Die Fans – Der 12. Mann 12

11 Stammgäste Mehr erfahren Sie unter: ZZZfahrschuleZarschunde Führerscheinausbildung aller Klassen Ausbildung für Menschen mit Behinderung Beschleunigte *rundTuali¿NatiRn BerufsNraftfahrerZeiterbildung  MRdule Layout © www.planb-designagentur.com | 2015 © www.planb-designagentur.com Layout

Fahrschule Warschun GmbH August-Röbling-Straße 11 Tel.: 0361 / 78 98 02 93 99091 Erfurt Mail: [email protected] RWE-Express | Rückblick

Der Klassenerhalt ist vorzeitig gesichert Das 2:0 gegen den VfR Aalen und die Ergebnisse der Konkurrenz bescherten dem FC Rot-Weiß bereits am 35. Spieltag den sicheren Verbleib in der 3. Liga.

35. Spieltag Erfurt – VfR Aalen 2:0 Erfurt: Klewin – Menz, Mö- ckel, Erb, Odak – Judt (26. Bergmann), Nikolaou – Aydin, Tyrala, Brückner - Kammlott Aalen: Bernhardt – Schwabl, Barth, Neumann, Schulz – Müller – Welzmüller, Kotzke (73. Edwini-Bonsu), Vasiliadis (73. Kienle) – Drexler – Morys Schiedsrichter: Waschitzki (Essen) Zuschauer: 4.989 Tore: 1:0 Möckel (55.), 2:0 Aydin (90.)

Geschafft! Nach dem vierten Sieg in Folge haben die Rot-Weißen das Abstiegsgespenst vertrieben. Entsprechend gut war die Stimmung.

14 Rückblick | RWE-Express

Keine Punkte bei der Dienstreise an die Ostsee In Rostock hat der FC Rot-Weiß im vorletzten Auswärtsspiel der Saison eine 1:3-Niederlage hinnehmen müssen. Dabei gab es einige kuriose Tore.

36. Spieltag Hansa Rostock – Erfurt 3:1 Rostock: Schuhen – Ahl- schwede, Henn, M. Hoff- mann, Dorda – Andrist (76. Esdorf), Erdmann (68. Kofl er), Garbuschewski, Gardawski – Platje (68. Wannenwetsch), Ziemer Erfurt: Klewin – Menz (68. Bergmann), Laurito, Möckel, Odak – Erb, Nikolaou – Ay- din, Benamar (79. Höcher) – Kammlott (16. Pigl), Uzan Schiedsrichter: Timo Gerach (Landau in der Pfalz) Zuschauer: 14 600 Tore: 1:0 Andrist (6.), 2:0 Mö- ckel (9./Eigentor), 2:1 Dorda Jens Möckel war der Erfurter Pechvogel in Rostock. Ihm unterlief gegen den F.C. Hansa in der Anfangsphase ein unglückliches Eigentor. (27./Eigentor), 3:1 Ziemer (54.) Eine Woche nach der Siche- Die Erfurter reisten ersatz- fer der Rot-Weißen sorgte. rung des Klassenerhalts hat geschwächt an die Küste. Dorda passte das Leder zu das Drittliga-Team des FC Juri Judt fehlte wegen sei- Torhüter Schuhen zurück. Rot-Weiß Erfurt mit 1:3 beim nes gegen Aalen erlittenen Der Keeper war davon über- F.C. Hansa Rostock verloren. Schädel-Hirn-Traumas, rascht – und die Kugel kul- Die Freude über den Heim- auch Daniel Brückner muss- lerte in die Maschen (27.). sieg war bei den Hanseaten te passen. Sebastian Tyrala grenzenlos, denn auch das reiste mit den Fans per Zug RWE konnte das Momen- Team aus Mecklenburg hat an die Küste und verfolgte tum allerdings nicht nutzen. damit das Abstiegsgespenst das Spiel aus dem Gäste- Vielmehr waren es die Han- endgültig vertrieben. block, weil er eine Gelbsper- sestädter, die unter dem re abzubrummen hatte. Jubel der knapp 15.000 Zu- Drittliga-Dino schauer im Ostseestadion Ab der kommenden Saison Was der RWE-Kapitän in kurz nach dem Seitenwech- ist der FC Rot-Weiß Erfurt der der Anfangsphase zu seh- sel durch Ziemer (54.) auf einzige Verein, der seit der en bekam, dürfte ihm nicht 3:1 erhöhten und damit den Einführung dieser Spielklasse gefallen haben, denn die Sack zubanden. „Das Spiel ununterbrochen in der 3. Liga Rostocker lagen nach neun muss man sportlich schnell antritt. Bislang teilten sich die Minuten bereits mit 2:0 vorn. abhaken“, gab RWE-Trainer Thüringer diese Position mit Zunächst traf Andrist (6.) im Stefan Krämer zu Protokoll. der zweiten Mannschaft des Nachsetzen per Kopf, drei „Wir haben in der ersten VfB Stuttgart. Nachdem die Minuten später lenkte Jens Viertelstunde viele einfache schwäbischen Talente den Möckel eine Hereingabe un- Fehler gemacht. In der Pau- Abstieg in die Regionalliga freiwillig in das eigene Tor. Es se haben wir uns einiges aus sportlicher Sicht nicht mehr abwenden können, ist passte in das Drehbuch der vorgenommen, doch es hat RWE nun der einzige verblei- turbulenten ersten Halbzeit, die letzte Durchschlagskraft bende „Drittliga-Dinosaurier“. dass ein Rostocker Abwehr- gefehlt. Demzufolge haben Klops für den Anschlusstref- wir verdient verloren.“ 15 www.physioaktiv-erfurt.de

Ihr Körper, Ihre Gesundheit. Alles unter Kontrolle!

Offizielle Trainingsstätte der Profimann- schaft des FC RWE

WER WIR SIND_ Wi ge We Be de Un KR

PHYSIOAKTIV PREIS- GRÜN Polyklinik Erfurt 99096 Erfurt THÜ DER TRÄGER PREIS Melchendorfer Str. 1 Tel. 0361 / 657 37 400 DES: RINGEN 2012 RWE-Express | Rund um den FC Rot-Weiß

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus Am 14. August wird die neue Arena eingeweiht. Für Unterhaltung sorgt Mickie Krause, im Mittelpunkt steht das Freundschaftsspiel gegen Mainz.

Aufl aufteams Nachdem der Klassenerhalt Erfurter Sportvereine auf- • Stehplatz Südtribüne in der 3. Liga perfekt ist und zuzeigen, lädt RWE – ge- (inkl. Trikot) 49 € SPG SV BW noch der Gewinn des Thü- meinsam mit der Stadt Er- • Sitzplatz Westtribüne Büßleben-Hochstedt ringen-Pokals lockt, laufen furt – die Sportvereine der (inkl. Trikot) 79 € die Planungen für die kom- Landeshauptstadt zu einer • Sitzplatz Nordtribüne mende Saison bereits auf Vereinsparade ein. Das ist (inkl. Trikot) 69 € Hochtouren. Besonders im eine einmalige Gelegenheit, • Sitzplatz Osttribüne Mittelpunkt stehen dabei die um einem großen Publikum (inkl. Trikot) 89 € Vorbereitungen für die Eröff- die Vielfalt der Sportstadt • Business Seat nungsfeier der Arena. Dazu Erfurt vorzustellen. Gänse- (inkl. Trikot, Essen, Ge- wurde eine Kooperation ge- haut-Momente warten auf tränke, Unterhaltungspro- Zum letzten Heimspiel der ak- schlossen, denn „Bild Thü- die Besucher, wenn über die gramm) 180 € tuellen Drittliga-Saison gegen ringen“ wird die Eröffnungs- Videowall die letzten Mo- • Premium Seat den FC Energie Cottbus sind feier exklusiv präsentieren. nate des Übergangs vom (gepolsterter Logen-Sitz die E-Junioren der Spielge- alten Steigerwaldstadion in inkl. Trikot, Essen, Ge- meinschaft SV BW Büßleben- Stattfi nden wird die Einwei- die neue Arena im Zeitraffer tränke, Unterhaltungspro- Hochstedt als Aufl aufteam hung der neuen Heimstätte eingespielt werden. Dazu gramm) 215 € im Einsatz. Die Mannschaft des FC Rot-Weiß Erfurt am erfolgt der Einlauf der Er- spielt in der Kreisliga-Staffel 1 im Bereich des Kreisfuß- 14. August von 13.30 Uhr bis furter Mannschaft mit extra Pokalfi eber ballausschusses Erfurt-Söm- gegen 17 Uhr. Am Tag der angefertigten Spezialtrikots Das Halbfi nale im Köstritzer- merda und setzt sich aus offi ziellen Eröffnung soll die und der Aufschrift „Wir sind Thüringenpokal zwischen einem Mädchen sowie aus 16 Arena beben und ganz Thü- RWE“. Tausende Fans im Oberligist FC Einheit Ru- Jungen zusammen. Um die ringen zeigen, welche Be- Stadion sind durch den Er- dolstadt und dem FC Rot- sportliche Ausbildung und geisterung fortan im Steiger- werb der Arenapakete im Weiß wird am Mittwoch, die Betreuung bei den Punkt- wald zu erwarten ist. Für die gleichen, einmaligen Outfi t den 18. Mai ausgetragen. spielen kümmert sich das musikalische Umrahmung eingekleidet. Natürlich ge- Anpfi ff in Rudolstadt ist um Trainer-Gespann Sebastian wurde mit Mickie Krause hören zu einer offi ziellen 18.30 Uhr. Das Finale geht Sittich, Andreas Langenhan („Schatzi, schenk´ mir ein Eröffnung auch feierliche am 28. Mai über die Bühne. und Sebastian Saalfeld. Foto“) eine Stimmungska- Worte und symbolträch- Mit dem FC Carl Zeiss Jena none verpfl ichtet, die gute tige Gesten. Diese bleiben steht bereits der erste End- 1. FC Neumarkt Süd Unterhaltung garantiert. den Protagonisten aus der spielteilnehmer fest. Aber natürlich soll der Sport Landes- und Kommunalpo- die Hauptrolle spielen. Ne- litik vorbehalten, ohne die es Besichtigung ben dem Freundschaftsspiel den Bau der Multifunktions- Kürzlich machten rund 30 des Erfurter Drittligateams arena nicht gegeben hätte. Thüringer Sportjournalisten gegen Bundesligist 1. FSV einen Rundgang auf der Mainz 05 (Anpfi ff: 15 Uhr) Da der FC Rot-Weiß mit ei- Baustelle der Multifunktions- werden bei der Eröffnung nen ausverkauften Haus arena. Sie erhielten u.a. ei- Als zweite Aufl aufmannschaft für das heutige Spiel haben Thüringer Weltmeister und rechnet, werden ausschließ- nen Einblick in das Innenle- sich die Talente vom 1. FC Olympiasieger aus anderen lich im Vorverkauf spezielle ben der neuen Haupttribüne. Neumarkt Süd beworben. Sportarten vertreten sein. Arenapakete für verschie- Anschließend diskutierten Das Nachwuchsteam aus Diese messen sich vor den dene Kategorien angeboten. sie mit RWE-Präsident Rolf der Oberpfalz – Neumarkt Besuchern in einem nicht Jedes Paket enthält eine Rombach, Jens Batschkus liegt südöstlich von Nürn- ganz ernst gemeinten sport- Eintrittskarte sowie ein Son- (1. Werkleiter des Erfurter berg – setzt sich aus Spielern lichen Wettkampf. dertrikot, welches eigens für Sportbetriebs) und Messe- zusammen, die ganz neu im die Eröffnungsfeier angefer- Chef Wieland Kniffka Fragen Verein sind und einfach nur Um den multifunktionalen tigt wird. Die Paket-Preise zum Baustand und zur Ver- Spaß am Fußball haben. Nutzen der Arena für alle gestalten sich wie folgt: marktung der Arena. 18 Das ist los in Liga 3 | RWE-Express

www.wiesekollegen.de Ein treffsicherer Bayer hat in Sachsen sein Glück gefunden Anton Fink spielt seit gut vier Jahren beim Chemnitzer FC. Nun hat der Top-Stürmer als erster Drittligaspieler die 100-Tore-Marke geknackt.

In seinem 211. Drittliga- Jahre alte Mittelfeldspieler Zuschauer erlitt im Stadi- RWE-Neumitglieder Spiel hat Anton Fink beim Sandrino Braun zu den Preu- on einen Herzstillstand und 2:1-Heimsieg des Chem- ßen und erhält einen Vertrag musste notärztlich versorgt Oliver Oehler, Auerstedt nitzer FC gegen Werder bis zum 30. Juni 2018. Mit werden. Daraufhin stellten Francis Schlothauer, Weinbergen Bremen II seine Treffer 99 Münsters Trainer Horst Stef- die Anhänger den Support Steven Müller, Gotha und 100 in der dritthöchs- fen hatte Braun schon bei ein und zeigten ihre Anteil- Amelie Marie Schütz, Erfurt ten Spielklasse erzielt. In den Kickers zusammenge- nahme durch Schweigen, Aktueller Mitgliederstand: der ewigen Torschützenliste arbeitet. „Sandrino kann un- nachdem der Stadionspre- 2.150 (Stand: 03.05.2016) der 3. Liga ist der 28-jährige serer Mannschaft durch sein cher über den Vorfall infor- Bayer, der seit Januar 2012 strategisches Spiel Stabilität miert hatte. Einige Tage nach in Chemnitz spielt und zuvor verleihen“, sagt der Münste- dem Spiel wurde bekannt, bei der SpVgg Unterhaching raner Sportvorstand Carsten dass der Fan den Herzstill- sowie beim VfR Aalen am Gockel. „Er war unter Horst stand nicht überlebt hat. Ball war, mit deutlichem Vor- Steffen bei den Stuttgarter sprung vor Marcel Ziemer Kickers ein wichtiger Bau- Vertrag verlängert vom F.C. Hansa Rostock stein der Mannschaft. Das Der 1. FC Magdeburg hat die Nummer eins und zu- Gleiche erhoffen wir uns nun den Kontrakt mit Innen- gleich der bislang einzige auch beim SC Preußen.“ verteidiger André Hainault Profi mit einer dreistelligen vorzeitig verlängert. Der 29 Tor-Anzahl. „Beim zweiten Zwei bittere Abgänge Jahre alte kanadische Na- Tor in diesem Spiel habe ich Der Transfer von Michael He- tionalspieler unterschrieb schon daran gedacht, dass fele zum englischen Zweitli- einen neuen Vertrag bis Juni das mein 100. Treffer ist“, gisten Huddersfi eld Town ist 2018. „Meine Familie ist in berichtete der Stürmer. „Ich perfekt. Der 25 Jahre alte Magdeburg mittlerweile zu hatte in den Wochen zuvor Abwehrspieler, der noch bei Hause, wir fühlen uns sehr oft gehört, dass ich sowohl der SG Dnyamo Dresden wohl“, betonte Hainault, der in der 3. Liga als auch in der spielt, erhielt auf der Insel zu Saisonbeginn vom VfR vereinsinternen Wertung bei einen Dreijahresvertrag. In Aalen zum FCM wechsel- 98 Toren stehe. Als ich die Huddersfi eld sitzt Ex-Bun- te und wegen eines Innen- dreistellige Zahl erreicht hat- desligaprofi David Wagner bandrisses in diesem Jahr te, war das ein super Gefühl. auf der Trainerbank, der bis noch keine Partie für die Dieser Wert zeigt, dass ich Ende Oktober 2015 bei der Blau-Weißen aus der Elbe- Konstanz in meine Leistun- II. Mannschaft von Borussia stadt absolvieren konnte. gen gebracht und über Jah- Dortmund an der Seitenlinie re immer meine Tore erzielt stand. Gemeinsam mit He- habe. Das macht mich stolz, fele hatte auch Top-Torjäger denn die 3. Liga ist alles an- Justin Eilers (21 Saisontore) dere als ein Selbstläufer.“ seinen Abschied aus Dres- den verkündet. Er wechselt Namhafte Neueinkäufe im Sommer zum Bundesli- Nach Mittelstürmer Tobias gisten SV Werder Bremen. Rühle von der SG Sonnen- hof Großaspach steht beim Stille im Stadion SC Preußen Münster der Beim 4:0 im Heimspiel der nächste Neuzugang für die SG Dynamo Dresden gegen Saison 2016/2017 fest. Vom den SV Wehen Wiesbaden Ligakonkurrenten Stuttgar- vor zwei Wochen wurde der ter Kickers wechselt der 27 Fußball zur Nebensache. Ein 19 VVK: 25 €* AK: 30 €* - 5 Freunde Ticket (nur VVK): 100 €* - Infos und Tickets: www.radiotop40.de 09. JULI 2016 * zzgl. Gebühren laut und drau$$en GESTÖRTABER GEIL FLOORFILLER BJÖRN DJ MARIOUS

STEFANIE HEINZMANNu.v.m.

EINLASS: 17 UHR - BEGINN: 18 UHR WEIMARHALLENPARK WEIMAR INKLUSIVE AFTER SHOW PARTY IM MON AMI Mit uns entdecken Sie mehr Thüringen.

Die Tourist Information Thüringen. Wir beraten Sie gern. Und persönlich.

> Thüringen-Tipps und Informationsmaterial Tel. +49 (0) 361 37420 > Tickets für Kultur-, Musik- und Sportveranstaltungen Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. und So. 10 bis 16 Uhr > $uskünfte und )ahrscheine für den ¸ōentlichen 1ahverkehr Thüringer Tourismus GmbH Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt > die ThüringenCard zum Sparen www.thueringen-entdecken.de > Organisation und Buchung von Individual- und [email protected] Gruppenreisen, Kongressen und Tagungen > Originelle Souvenirs, Reiseliteratur, Wanderkarten u.v.m. RWE-Express | Unser Verein

Informationen Ticketpreise Steigerwaldstadion 2015/2016 Vorverkaufsstellen Geschäftsstelle Geschäftsstelle des Arnstädter Straße 28 FC Rot-Weiß Erfurt 99096 Erfurt Arnstädter Str. 28, Telefon: 0361/ 3 47 66 0 99096 Erfurt, Fax: 0361/ 3 47 66 28 Tickettelefon: 0361-347 660 www.rot-weiss-erfurt.de [email protected] 4 FC RWE-Fanshop Öffnungszeiten powered by abseits.com Di.-Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr Juri-Gagarin-Ring 21, Steigerwaldstadion 5 Di.-Do.: 13.00 - 17.00 Uhr Erfurt 99084 Erfurt An Spieltagen geschlossen! 6 E A DBC Vereinsgründung 26.01.1966 Tribüne Vereinsfarben FanShop Komet rot-weiß Wilhelm-Busch-Straße 10, Stadion Tribüne Kurven 99096 Erfurt Steigerwaldstadion Sitzplätze A, B, D, E / 10.000 Plätze VIP-Bereich C1, C2 / Stehplätze / Block 5-6

Erfurt Tourist Information Gremien Dauerkarten Vollzahler ermäßigt Benediktplatz 1, Stehplatz (Block 5-6) 145 Euro 120 Euro 99084 Erfurt Präsidium Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 250 Euro 215 Euro Präsident: Sitzplatz Tribüne (C) 330 Euro / Rolf Rombach VIP-Karte und Parkplatz auf Anfrage / Hin- bzw. Rückrundendauerkarte zum halben Preis einer Saisondauerkarte! Präsidiumsmitglieder: Sport-Prediger Alen Cevra Friedrich-Hofmann-Str. 4-6, Thomas Kalt Einzelkarten Vollzahler ermäßigt 98693 Ilmenau Stehplatz (Block 5-6) 10,50 Euro 9,00 Euro Ehrenpräsident: Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 18,00 Euro 16,00 Euro Star Tankstelle Klaus Neumann Sitzplatz Tribüne (C) 25,00 Euro 25,00 Euro Weimarische Straße 17g, 99099 Erfurt Aufsichtsrat Stehplatz Kinder, Block 5-6 von 0 bis 15 Jahren Erfurter Fanhaus e.V. Dauerkarte Saison 40 Euro Dr. Peter Kästner Arnstädter Str. 55, Hin- bzw. Rückrunde 20 Euro Winfried Bergmann 99096 Erfurt Hendrik Breitbarth Tageskarte 3 Euro Knut Herber VideoWorld Erfurt Martin Kolbe Stehplatz Jugendliche, Block 5-6 von 16 bis 18 Jahren Sonderhäuser Straße 42, Steffen Kühnemann Dauerkarte Saison 60 Euro 99091 Erfurt Stephan Ellenbeck Hin- bzw. Rückrunde 30 Euro Tageskarte 4 Euro Ehrenrat

Vorsitzender: Haupttribüne (Block A, B, D, E) von 0 bis 18 Jahren Dr. med. Lothar Kaiser Dauerkarte Saison 150 Euro Hin- bzw. Rückrunde 75 Euro Stellv. Vorsitzender: Tickets gibt es auch in Tageskarte 10 Euro Jürgen Bornmann allen Vorverkaufsstellen Mitglieder: Einzelkarten: zuzüglich eventueller Zuschläge. Unter 1 Meter Kör- der Zeitungsgruppe Günter Bach pergröße: Freier Eintritt! Ermäßigung erhalten Studenten, Arbeits- Thüringen. Franz Birkefeld lose, Arbeitslosengeld II-Empfänger und 50% Schwerbehinderte. Dieter Ehlert Bei Dauerkarten erhalten auch Mitglieder des FC Rot-Weiß Erfurt Günther Held eine Ermäßigung. Hartz-IV-Empfänger erhalten bei Einzelkarten Heinz Motter zusätzlich 0,50 Euro Ermäßigung. Schiedsrichterkarten werden nur Klaus Neumann an der Tageskasse angeboten. Diese sind, bis das Kontingent ver- Jürgen Richter griffen ist, gegen Vorlage eines gültigen Schiedsrichterausweises Onlinetickets Gustav Schmidt an der Infokasse Haupteingang (Arnstädter Straße 55, ca. 60m www.lms-ticket.de/ Dieter Steiger rechts Richtung Thüringenhalle, separater Container) erhältlich. rwerfurt/

22 ,KU]XYHUOlVVLJHU3DUWQHUIUSULYDWH%DXKHUUHQ +DQGZHUNHUXQG8QWHUQHKPHU :LUXQWHUVWW]HQ6LHEHL

1HXEDXWHQ0RGHUQLVLHUXQJHQ5HQRYLHUXQJHQ6DQLHUXQJHQ

,QGHQ%HUHLFKHQ 7LHIXQG*D/D%DX )DVVDGH3XW])DUEHQ5RKXQG+RFKEDX 7URFNHQEDXXQG%DXHOHPHQWH:HUN]HXJH

:LUIKUHQDOOH%DXVWRIIHGLHHLQPRGHUQHU %DXVWRIIKDQGHODQELHWHW$EJHUXQGHWZLUGXQVHU$QJHERW GXUFKDQJHVFKORVVHQH%DXPlUNWHXQG*DUWHQFHQWHU

1HKPHQ6LHPLWXQV.RQWDNWDXI :LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH

-RKDQQLVVWUD‰H*UR‰EUHLWHQEDFK 7HO)D[ gIIQXQJV]HLWHQ0R)U8KU6D8KU LQIR#EURHQQHUEDXVWRIIHGH RWE-Express | Nachgefragt

Fakten über: „Die letzten Monate waren für die Mannschaft sehr lehrreich“ Juri Judt verabschiedet sich in Kürze vom Profi fußball. Vor dem letzten Heimspiel in der laufenden Saison stand er dem Express Rede und Antwort.

Du bist im Alter von sechs oder andere Nominierung nun wirklich nicht mit einem Jahren nach Deutschland für die U 18- bis U 21-Natio- Abstieg verabschieden will. gekommen. Was hat Dich nalmannschaften freuen. dazu bewogen, mit dem Was wirst Du nach Deiner Fußballspielen abzufangen? Wie schätzt Du Deine per- Fußballkarriere machen? Ich habe in meiner Kindheit sönliche Entwicklung in den Ich werde auf jeden Fall immer mit meinen Freunden vergangenen Monaten beim noch weiterhin in meiner Fußball gespielt. Durch sie FC Rot-Weiß Erfurt ein? Heimat Fußball spielen. Das bin ich dazu gekommen. Ich denke, die letzten Mo- Hauptaugenmerk lege ich Juri Judt nate waren für die gesamte dann aber auf meine beruf- Zu Deiner Zeit in Nürnberg, Mannschaft sehr lehrreich liche Laufbahn. Position: Mittelfeld Fürth und Leipzig hast Du und letztlich ja auch erfolg- Nationalität: deutsch die Rückennummer 16 ge- reich. Daher lief es für jeden Du hast vor der Saison in Geburtstag: 24.07.1986 tragen. Warum hast Du Dir Einzelnen – und damit auch einem Interview gesagt, Geburtsort: in Erfurt das Trikot mit der für mich – insgesamt gut. dass Du Dich besonders auf Karaganda (Kasachstan) Nummer 24 ausgesucht? die vielen Ostderbys freust. Größe: 1,76 m Gewicht: 74 kg Als ich nach Erfurt kam, war Vor Kurzem hast Du ver- Was denkst Du, wie die Familienstand: verheiratet die Nummer 16 an den da- kündet, dass Du Deine Fuß- Stimmung im heutigen Spiel maligen Torhüter Jeff Kor- ballkarriere im Sommer be- gegen den FC Energie Cott- Vorherige Vereine: netzky vergeben. Deshalb enden wirst. Was war Dein bus im Stadion sein wird? 1. FC Saarbrücken, habe ich die 24 genommen. persönliches Highlight in Ich bin mir ziemlich sicher, RB Leipzig, 1. FC Nürnberg, SpVgg Greuther Fürth Einen besonderen Grund hat Deinen Jahren als Profi ? dass wir heute wieder eine Im Verein seit: 2014 meine Auswahl aber nicht. Beenden klingt so schlimm! super Stimmung erleben. Ich beende sie ja nicht kom- Schulabschluss: Fachabitur Du hast in der Jugend mehr- plett, sondern trete nur et- Nach dem letzten Drittliga- Sportliches Ziel: mals für die deutsche Nach- was kürzer, um mich mehr Spiel stehen noch zwei Po- Die „100-Spiele-Grenze“ in der 2. Bundesliga erreichen wuchs-Nationalmannschaft um meine Familie und um kalspiele an. Willst Du einen (es fehlen noch drei Spiele). gespielt. Wie kam es dazu? das Leben nach dem Fuß- kurzen Aufruf an die Fans Hobbies: Familie Zu meiner Zeit bei Greuther ball zu kümmern. In Erfurt des FC Rot-Weiß starten? Lieblingsessen: Pizza Fürth lief es sowohl in der war mit Sicherheit der dies- Ich glaube, da muss ich gar Lieblingsmusik: Radio Jugend als auch in der ers- jährige Klassenerhalt das keinen Aufruf starten. Die Lieblingsinternetseite: ten Mannschaft ganz gut Highlight. Da sind mir schon Mannschaft und die Fans www.kicker.de für mich. Au diesem Grund einige Steine vom Herzen wissen genau, um was es im durfte ich mich über die eine gefallen, weil man sich ja Thüringenpokal geht.

24

Rückrundenspielplan | RWE-Express

20. Spieltag 21. Spieltag 22. Spieltag 11.12.15 - 14.12.15 17.12.15 - 19.12.15 22.01.16 - 24.01.16 Stuttgart II – Dresden 1:1 Dresden – Würzburg 2:1 Stu. Kickers – Aue 1:1 Osnabrück – Aue 0:0 Kiel – Halle 0:4 Köln – Rostock 5:1 Würzburg – Wiesbaden 0:0 Stu. Kickers – Osnabrück 2:2 Erfurt – Dresden 3:2 Mainz II – Kiel 0:0 Wiesbaden – Erfurt 3:0 Mainz II – Wiesbaden 0:0 Chemnitz – Aalen 1:1 Aalen – Köln 0:2 Chemnitz – Cottbus 4:0 Köln – Stu. Kickers 3:1 Rostock – Chemnitz 1:0 Osnabrück – Aalen 2:1 Großaspach – Münster 3:1 Cottbus – Bremen II 1:1 Würzburg – Münster 3:0 Halle – Cottbus 1:1 Magdeburg – Mainz II 3:1 Halle – Magdeburg 1:2 Bremen II – Rostock 1:1 Münster – Stuttgart II 1:2 Bremen II – Kiel 2:1 Erfurt – Magdeburg 0:2 Aue – Großaspach 2:0 Stuttgart II – Großaspach 0:3

23. Spieltag 24. Spieltag 25. Spieltag 26. Spieltag 30.01.16 - 31.01.16 05.02.16 - 07.02.16 12.02.16 - 14.02.16 19.02.16 - 21.02.16 Kiel – Chemnitz 5:2 Aalen – Aue 0:2 Magdeburg – Köln 0:0 Rostock – Aue 0:2 Magdeburg – Bremen II 1:1 Osnabrück – Cottbus 0:0 Wiesbaden – Chemnitz 1:1 Chemnitz – Dresden 2:2 Dresden – Mainz II 3:0 Chemnitz – Magdeburg 0:0 Dresden – Bremen II 2:1 Köln – Wiesbaden 4:1 Münster – Erfurt 2:0 Bremen II – Wiesbaden 1:0 Münster – Halle 0:1 Osnabrück – Magdeburg 2:0 Großaspach – Würzburg 1:2 Stu. Kickers – Rostock 2:0 Großaspach – Mainz II 0:3 Stu. Kickers – Kiel 0:0 Aue – Stuttgart II 1:0 Würzburg – Stuttgart II 0:0 Stuttgart II – Erfurt 1:2 Aalen – Cottbus 3:0 Aalen – Stu. Kickers 3:0 Erfurt – Großaspach 0:2 Aue – Würzburg 0:0 Erfurt – Würzburg 1:0 Rostock – Osnabrück 0:0 Mainz II – Münster 2:3 Rostock – Aalen 3:0 Mainz II – Stuttgart II 3:1 Cottbus – Köln 0:0 Halle – Dresden 0:0 Cottbus – Stu. Kickers 1:2 Halle – Großaspach 4:1 Wiesbaden – Halle 1:0 Köln – Kiel 2:3 Kiel – Osnabrück 0:1 Bremen II – Münster 0:0

27. Spieltag 28. Spieltag 29. Spieltag 30. Spieltag 26.02.16 - 28.02.16 01.03.16 - 02.03.16 05.03.16 - 06.03.16 11.03.16 - 12.03.16 Dresden – Köln 4:0 Cottbus – Aue 0:0 Großaspach – Köln 1:1 Kiel – Aue 3:0 Münster – Chemnitz 3:1 Osnabrück – Dresden 0:3 Stuttgart II – Chemnitz 1:1 Aalen – Dresden 0:0 Großaspach – Bremen II 0:1 Stu. Kickers – Wiesbaden 1:0 Würzburg – Bremen II 1:1 Rostock – Wiesbaden 4:0 Stuttgart II – Halle 1:1 Aalen – Magdeburg 0:0 Erfurt – Halle 1:1 Cottbus – Magdeburg 2:0 Würzburg – Mainz II 1:0 Rostock – Kiel 1:0 Aue – Mainz II 1:0 Halle – Mainz II 1:1 Aue – Erfurt 2:2 Mainz II – Erfurt 1:0 Kiel – Cottbus 1:2 Bremen II – Erfurt 0:1 Cottbus – Rostock 0:1 Halle – Würzburg 1:3 Magdeburg – Rostock 4:1 Chemnitz – Würzburg 0:1 Kiel – Aalen 1:0 Bremen II – Stuttgart II 0:1 Wiesbaden – Aalen 0:1 Köln – Stuttgart II 1:3 Magdeburg – Stu. Kickers 2:1 Chemnitz – Großaspach 0:2 Dresden – Stu. Kickers 1:1 Osnabrück – Großaspach 2:2 Wiesbaden – Osnbarück 0:2 Köln – Münster 2:1 Münster – Osnabrück 0:0 Stu. Kickers – Münster 1:0

31. Spieltag 32. Spieltag 33. Spieltag 34. Spieltag 18.03.16 - 20.03.16 01.04.16 - 02.04.16 08.04.16 - 10.04.16 15.04.16 - 17.04.16 Würzburg – Köln 4:1 Magdeburg – Aue 0:3 Mainz II – Köln 0:1 Wiesbaden – Aue 1:0 Erfurt – Chemnitz 0:2 Cottbus – Dresden 0:2 Halle – Chemnitz 1:2 Magdeburg – Dresden 2:2 Mainz II – Bremen II 2:2 Kiel – Wiesbaden 1:1 Aue – Bremen II 1:0 Chemnitz – Bremen II 2:1 Aue – Halle 4:0 Bremen II – Halle 2:0 Wiesbaden – Magdeburg 0:0 Köln – Halle 0:2 Magdeburg – Kiel 0:1 Chemnitz – Mainz II 5:1 Dresden – Kiel 0:0 Osnabrück – Mainz II 1:1 Wiesbaden – Cottbus 0:0 Köln – Erfurt 1:3 Münster – Cottbus 3:0 Stu. Kickers – Erfurt 0:1 Dresden – Rostock 2:2 Osnabrück – Würzburg 1:1 Großaspach – Rostock 0:1 Aalen – Würzburg 0:1 Münster – Aalen 0:2 Stu. Kickers – Stuttgart II 4:1 Stuttgart II – Aalen 1:1 Rostock – Stuttgart II 2:0 Großaspach – Stu. Kickers 1:1 Aalen – Großaspach 0:1 Würzburg – Stu. Kickers 2:1 Cottbus – Großaspach 0:5 Stuttgart II – Osnabrück 0:1 Rostock – Münster 0:0 Erfurt – Osnabrück 4:2 Kiel – Münster 0:0

35. Spieltag 36. Spieltag 37. Spieltag 38. Spieltag 22.04.16 - 24.04.16 29.04.16 - 30.04.16 07.05.16 14.05.16 Bremen II – Köln 1:3 Dresden – Aue 1:1 Köln – Aue : Osnabrück – Köln : Aue – Chemnitz 2:0 Köln – Chemnitz 0:3 Münster – Dresden : Stu. Kickers – Chemnitz : Dresden – Wiesbaden 4:0 Osnabrück – Bremen II 3:1 Großaspach – Wiesbaden : Aalen – Bremen II : Münster – Magdeburg 1:2 Stu. Kickers – Halle 1:0 Stuttgart II – Magdeburg : Rostock – Halle : Großaspach – Kiel 0:0 Aalen – Mainz II 3:2 Würzburg – Kiel : Cottbus – Mainz II : Stuttgart II – Cottbus 0:1 Rostock – Erfurt 3:1 Erfurt – Cottbus : Kiel – Erfurt : Würzburg – Rostock 2:1 Cottbus – Würzburg 1:2 Mainz II – Rostock : Magdeburg – Würzburg : Erfurt – Aalen 2:0 Kiel – Stuttgart II 1:0 Halle – Aalen : Wiesbaden – Stuttgart II : Mainz II – Stu. Kicker 1:2 Magdeburg – Großaspach 4:0 Bremen II – Stu. Kickers : Dresden – Großaspach : Halle – Osnabrück 1:0 Wiesbaden – Münster 0:2 Chemnitz – Osnabrück : Aue – Münster :

27 Klasse bleibt erhalten! Natürlich werden wir auch weiterhin unseren Lieblings- verein den RWE tatkräftig unterstützen und immer zur Seite stehen. Wir möchten auf diesem Wege der Mannschaft, dem Trainer Team und allen Mitwirkenden von ROT-WEIß Erfurt DANKE sagen, für eine unvergessene Saison 2015/2016.

Generalagentur Hochmuth Juri-Gagarin-Ring 119 99084 Erfurt Telefon 0361-55049830 [email protected] www.facebook.com/ wuerttembergische.hochmuth.erfurt

RWE-Express | Tabellen

Spielerstatistik RWE-Rückrundenspielplan ST Datum Zeit Begegnung Ergebnis 20 14.12.15 18.30 RWE – 1. FC Magdeburg 0:2 21 18.12.15 20.00 Wehen Wiesbaden – RWE 3:0 Nr. Name Spiele Spielzeit Einw Ausw 22 23.01.16 14.00 RWE – Dynamo Dresden 3:2 1 Mario Erb 35 3150 - - 8 - - 3 23 30.01.16 14.00 Preußen Münster – RWE 2:0 2 Okan Aydin 35 2766 3 14 4 - - 5 24 06.02.16 14.00 RWE – Sonnenhof Großaspach 0:2 25 12.02.16 19.00 VfB Stuttgart II – RWE 1:2 3 Sebastian Tyrala 34 2842 2 7 10 - - 5 26 21.02.16 14.00 RWE – Würzburger Kickers 1:0 4 Carsten Kammlott 32 2686 - 6 8 - 1 12 27 28.02.16 14.00 Erzgebirge Aue – RWE 2:2 28 02.03.16 19.00 1. FSV Mainz 05 II – RWE 1:0 5 Christoph Menz 32 2329 5 5 5 1 - 5 29 05.03.16 14.00 RWE – Hallescher FC 1:1 6 André Laurito 31 2712 1 - 6 - - - 30 12.03.16 14.00 Werder Bremen II – RWE 0:1 31 20.03.16 14.00 RWE – Chemnitzer FC 0:2 7 Jannis Nikolaou 28 2335 2 5 12 - - 1 32 02.04.16 14.00 Fortuna Köln – RWE 1:3 33 09.04.16 14.00 RWE – VfL Osnabrück 4:2 8 Luka Marino Odak 26 2334 - 1 6 - - - 34 16.04.16 14.00 Stuttgarter Kickers – RWE 0:1 9 Juri Judt 25 1556 6 15 8 1 - - 35 23.04.16 14.00 RWE – VfR Aalen 2:0 36 30.04.16 14.00 F.C. Hansa Rostock – RWE 3:1 10 Sebastian Szimayer 25 1023 16 5 4 - - 3 37 07.05.16 13.30 RWE – Energie Cottbus : 11 Pablo Pigl 24 1136 15 6 3 - - - 38 14.05.16 13.45 Holstein Kiel – RWE :

12 Tugay Uzan 21 873 12 7 2 - - 3

13 Philipp Klewin 20 1800 - - 2 - - - Kreuztabelle

14 Fabian Hergesell 19 1694 - 2 5 - - - 0:2 - 0:0 3:0 0:0 2:2 0:1 0:0 0:0 0:2 0:0 3:2 0:0 1:0 1:1 1:0 3:0 3:1 0:1 15 Marc Höcher 17 956 5 9 2 - - 3 1:0 1:0 2:0 1:0 1:1 2:2 2:0 4:0 0:0 2:0 0:0 1:0 0:0 0:0 0:0 - 2:0 1:1 - 1:1 4:0 3:2 0:2 1:2 0:1 0:4 2:0 2:1 1:3 1:1 2:1 0:0 0:1 1:1 0:1 - 1:0 0:0 16 Erik Domaschke 16 1440 - - 1 - - - 1:1 1:2 2:1 4:0 2:2 1:1 0:2 3:1 4:2 3:1 0:0 5:1 0:1 - 1:1 2:1 1:0 1:0 0:1 17 Daniel Brückner 13 1026 1 4 3 - - - 0:4 0:0 1:1 0:1 0:2 2:1 0:5 2:0 1:2 0:0 2:0 - 0:0 1:2 0:1 2:2 1:2 2:2 1:2 4:0 1:1 2:1 1:0 0:1 3:1 - 3:2 0:0 4:0 3:2 3:0 0:0 2:1 2:2 4:1 1:1 4:0 2:1 18 Samir Benamar 12 775 2 6 5 - - 1 2:0 0:1 2:1 0:2 - 3:2 0:2 1:1 1:3 0:2 0:2 3:0 1:1 4:2 3:2 3:0 1:0 0:0 1:0 2:0 2:0 0:1 4:2 1:1 0:0 2:2 0:0 0:0 1:1 1:0 0:3 3:1 3:3 0:1 1:3 1:1 - 1:2 19 Florian Bichler 12 639 4 3 1 1 - - - 1:0 6:2 1:2 1:1 0:0 2:1 4:1 0:2 1:1 1:2 1:1 1:3 1:0 2:0 3:0 1:1 3:0 1:3 20 Theodor Bergmann 12 290 11 1 - - - - 1:0 3:0 3:0 5:2 1:2 1:2 - 3:1 0:4 2:2 0:0 0:4 0:0 0:1 0:0 1:0 1:2 1:1 1:2 1:1 - 2:1 0:3 3:0 1:5 1:3 2:2 0:2 2:3 2:1 3:1 2:1 3:1 5:1 1:3 3:1 4:1 0:3 21 Sascha Eichmeier 10 606 3 1 - - - - 1:2 0:3 1:1 2:0 2:2 2:2 2:1 4:0 2:1 0:1 0:0 3:1 3:0 3:0 4:1 2:2 2:1 1:0 - 1:0 1:1 2:2 0:0 0:1 1:1 1:0 2:1 2:0 0:0 0:1 2:2 2:3 0:0 - 3:1 1:2 0:0 1:0 22 Jens Möckel 8 459 3 - 2 - - 2 0:2 0:1 3:1 3:1 3:0 - 2:0 1:1 0:1 2:0 3:1 1:2 0:1 0:0 1:1 1:2 4:2 0:0 0:0 23 Amer Kadric 3 13 3 - - - - - 2:1 0:0 3:1 2:0 - 0:3 1:0 2:2 2:0 3:2 - 2:0 1:1 2:2 0:1 1:1 1:1 4:0 1:1 3:0 0:2 1:2 1:0 1:1 1:3 3:1 1:3 - 1:0 4:2 1:1 1:0 0:0 0:0 2:0 0:1 4:0 0:0 24 Julian Löschner 1 90 - - 1 - - - 1:1 1:2 1:1 1:1 0:1 1:1 1:2 0:3 1:1 1:3 3:0 - 1:1 1:3 0:1 3:1 2:1 1:2 0:2 25 Patrick Schikowsky 1 16 1 - - - - - 0:0 1:1 0:2 - 0:0 1:2 0:1 0:4 1:0 0:0 2:1 1:0 1:4 1:0 2:2 2:0 4:1 1:0 1:2 0:1 1:0 3:1 1:1 0:0 2:2 3:0 2:2 1:0 3:1 3:2 0:0 1:1 0:2 0:2 0:0 - 3:3 0:0 26 Fabian Burdenski 1 6 1 - - - - - 2:2 1:0 1:1 1:1 2:2 1:1 0:0 0:1 0:1 - 4:1 1:1 1:0 3:0 0:1 2:1 0:0 2:1 0:0

Wenn ich für All-Inclusive Besuchen Sie unseren nicht in den Urlaub muss. Tele Columbus Shop in Erfurt Johannesstraße 112, 99084 Erfurt Alles richtig gemacht. 0800 220 84 84 (kostenfrei) telecolumbus.de

Offi zieller Sponsor des FC Rot-Weiß Erfurt

30 Tabellen | RWE-Express

www.wiesekollegen.de

Tabelle Torjäger PL Verein Spiele Tore Pkt. PL Spieler Verein Tore 1 Dynamo Dresden 36 70:32 72 1 Eilers Dynamo Dresden 21 2 FC Erzgebirge Aue 36 37:21 64 2 Beck 1. FC Magdeburg 19 3 Würzburger Kickers 36 41:24 60 3 Testroet Dynamo Dresden 18 4 VfL Osnabrück 36 44:36 56 • 5 Sonnenhof Großaspach 36 57:44 54 7 Kammlott FC Rot-Weiß Erfurt 12 6 1. FC Magdeburg 36 48:36 53 • 7 Preußen Münster 36 41:35 49 21 Sukuta-Pasu Energie Cottbus 8 8 Chemnitzer FC 36 49:45 49 • 9 Holstein Kiel 36 43:43 47 23 Breitkreuz Energie Cottbus 7 10 FC Rot-Weiß Erfurt 36 44:49 47 • 11 Hansa Rostock 36 39:43 46 45 Aydin FC Rot-Weiß Erfurt 5 12 Fortuna Köln 36 53:66 46 Menz FC Rot-Weiß Erfurt 5 13 Hallescher FC 36 44:44 45 Tyrala FC Rot-Weiß Erfurt 5 14 VfR Aalen 36 33:35 44 • 15 Stuttgarter Kickers 36 38:50 43 58 Kauko Energie Cottbus 4 16 1. FSV Mainz 05 II 36 41:45 42 • 17 Energie Cottbus 36 29:49 38 76 Erb FC Rot-Weiß Erfurt 3 18 Werder Bremen II 36 39:55 37 Höcher FC Rot-Weiß Erfurt 3 19 SV Wehen Wiesbaden 36 31:47 37 Szimayer FC Rot-Weiß Erfurt 3 20 VfB Stuttgart II 36 37:59 31 Uzan FC Rot-Weiß Erfurt 3

Tabellenplatzentwicklung

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738 1 • 2 3 •• 4 5 6 7 • 8 9 • 10 • •• 11 • 12 •••• 13 • • • •• 14 • • • ••• •• 15 ••• •• •• •• • • 16 • ••• •• •• • • 17 • • • • ••• • •••••• 18 •• •••• 19 •• •• 20 •

Thüringens größte Sport- und Freizeitanlage

•UnserSchüler-Studentenspecial: Fitness-Kurse-Sauna- nur 29,00 €/Monat ohne Vertragsbindung

• After-Work-Bowling jeden letzten Mittwoch im Monat

Unser spezielles Angebot: • Bowling für Mitglieder des FC RWE – nur 9,00 € pro Stunde Alle Informationen auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

31

Das Herz ist wieder heile. Ein Fanherz bricht nicht so schnell. Auch nicht nach einer lausigen Rückrunde. Pflaster drüber, weiter geht´s. Wir sind heiß auf 90 Minuten Baustellen-Laola.

Wir sind Fans von RWE und machen Werbung für Thüringens Nummer 1.

WERBUNG / INTERNET / E-COMMERCE

KALLINICH MEDIA GMBH & CO.KG Büro Erfurt Peterstraße 3, 99084 Erfurt Tel. 0361 380331-30 / Fax. 0361 380331-33 www.kallinich-media.de Büro Gotha Lucas Cranach Str. 9, 99867 Gotha Tel. 03621 404522 / Fax. 0361 380331-33 RWE-Express | 50 Jahre FC Rot-Weiß Erfurt

Hängende Köpfe nach dem 1:4 in Aue Am vorletzten Spieltag der Saison 1965/1966 war für RWE der Abstieg aus der Oberliga besiegelt. Zudem wurde ein Trainerwechsel bekanntgegeben.

Statistik In dieser Saison wird der ließ sich auch rechnerisch FC Rot-Weiß Erfurt 50 Jah- nichts mehr retten. Zumin- 25. Spieltag (7. Mai) re alt. Das runde Jubilä- dest hatten die Schützlinge BSG Wismut Aue – RWE 4:1 um nimmt der Fanrat in von Trainer Helmut Nord- Aue: Thiele – Fischer, Pohl, Zusammenarbeit mit dem haus noch einmal alles Wagner – Göcke, Killermann – Fußballclub zum Anlass, versucht, um den letzten Schüßer, Schnürer, Härtwig, um die Erinnerung an die Strohhalm zu ergreifen. Die Schaller, Eberlein Spielzeit 1965/1966 noch RWE-Führung durch Erwin Erfurt: Reßler – Weiß, Wolff, einmal aufl eben zu lassen. Seifert (38.) hielt dem Auer Franke – Preuße, Wehner – Gratz, Seifert, Knobloch, Ditt- Ein Dank für die Unterstüt- Druck allerdings nicht stand, rich, Tittmann zung bei diesem Projekt sodass die „Veilchen“ im Schiedsrichter: Müller (Krie- geht an Michael Brosch. zweiten Durchgang viermal bitzsch) zuschlagen konnten. Zuschauer: 7.000 „Es war verständlich, dass Tore: 0:1 Seifert (38.), 1:1 die Erfurter mit hängenden Das letzte Saisonspiel im klarsten Möglichkeiten aus- Härtwig (59.), 2:1 Eberlein Köpfen das Spielfeld verlie- Georgi-Dimitroff-Stadion ließen“, war nach der Partie (66.), 3:1 Göcke (74.), 4:1 ßen. Aber man muß ihnen wurde somit zur Abschieds- in der „FuWo“ zu lesen. Zu- Härtwig (76.) bescheinigen, daß sie ein vorstellung. Die 3.000 Zu- gleich informierte die Fach- tapferer Verlierer waren. Eine schauer sahen eine Glanz- zeitschrift darüber, dass 26. Spieltag (14. Mai) sympathische Elf, die sicher leistung von Stürmer Erwin Martin Schwendler zu Be- RWE – BFC Dynamo 1:0 Erfurt: Reßler – Weiß, Wolff, alle Fußballanhänger gerne Seifert, der beim 1:0 gegen ginn der Saison 1966/1967 Franke – Preuße, Wehner – in der höchsten Spielklasse den BFC Dynamo nicht Trainer bei Oberliga-Abstei- Gratz, Seifert, Knobloch, Ditt- wiedersehen wollen.“ Diese nur das entscheidende Tor ger Erfurt wird. Zuvor war rich, Tittmann Zeilen aus der „FuWo“ ver- (37.) erzielte, sondern auch er drei Jahre bei der BSG Berlin: Bräunlich – Stumpf, deutlichten, dass am vor- sonst einen hervorragenden Lokomotive Stendal im Amt Heine, Skaba – Mühlbächer, letzten Spieltag der DDR- Eindruck hinterließ. „Einen und hatte den Außenseiter Wolff – Unglaube, Aedtner, Oberliga-Saison 1965/1966 höheren Rot-Weiß-Sieg 1966 sogar bis in das Pokal- Hall, Kochale, Bley die Entscheidung über den verhinderten der Berliner fi nale geführt. Der bisherige SR: Köhler (Leipzig) Abstieg des FC Rot-Weiß Er- Torhüter Bräunlich und die Chefcoach Helmut Nord- Zuschauer: 3.000 furt gefallen war. Nach dem Schußschwäche der übrigen haus übernahm fortan die Tor: 1:0 Seifert (37.) 1:4 bei der BSG Wismut Aue Stürmer, die einmal mehr die Rolle des Assistenztrainers.

Besuchen Sie uns im Internet: werbemittel4u.de Punkt Punkt com ma Strich werbekalender4u.de – fertig ist das Werbegesicht!

Ihr Full-Service rund um:

Aufsteller Fanartikel Fahnen Vereinsausstattung Flex-/Flockdruck Werbeartikel Präsente Werbekalender Sportbekleidung com,ma werbemittel4u Promotionbekleidung Inh.: Petra Porsch Tel.: (03 61) 3 45 41 85

Nonnenrain 66 Fax: (03 61) 3 45 14 47 | 2015 © www.freepik.com | Foto: www.planb-designagentur.com Layout: D-99096 Erfurt 0ail: VerYiFe#FRmmaRIÀ Fe.Ge

34 Auf nach Kiel | RWE-Express

Entspannte Gesichter Anfahrt bei den Kieler „Störchen“ Die Kicker aus Schleswig-Holstein haben sich im Saisonverlauf gefangen und können dem Treiben am letzten Spieltag recht gelassen entgegensehen.

Es gab in der 3. Liga nicht hätte den Kielern gereicht. 1967 in Dresden geboren 38. Spieltag viele Mannschaften, die das Entsprechend geknickt wa- wurde und in seiner Zeit als Sa., 14.05.2016, 13.45 Uhr Privileg genossen, die letz- ren die Ostseestädter, doch Profi vor allem beim Halle- Holstein-Stadion ten Wochen der Saison ohne sie ließen sich nicht lange schen FC, bei den Stuttgar- Mit dem Auto Druck in Angriff nehmen zu hängen und gingen die neue ter Kickers sowie beim SC Das 11.000 Zuschauer fas- können. Holstein Kiel ge- Saison mit dem Ziel an, er- Freiburg Spuren hinterließ. sende Stadion erreicht man hörte zu diesem erlauchten neut für eine positive Über- über Hannover und Hamburg. Kreis. Das Team von Trai- raschung zu sorgen. Im Jahre 1997 wurde aus Ab Hamburg fährt man auf der ner Karsten Neitzel brachte dem Abwehr- und Mittel- A 7 zum Dreieck Bordesholm. Dort wird auf die A 215 Rich- den Klassenerhalt frühzeitig Wie so oft nach einem knapp feldspieler Neitzel der Trai- tung Kiel gewechselt. Diese unter Dach und Fach und verpassten Erfolg dauerte es ner Neitzel. Zunächst ar- Autobahn verlässt man an der brauchte sich über das The- eine Weile, bis man sich wie- beitete er in Personalunion Ausfahrt Eckernförde/Olym- ma Aufstieg ebenfalls keine der der Normalform näherte. als Trainer des SC Freiburg piazentrum. Nun geht es auf Gedanken zu machen. Zu Beginn des Spieljahres II und als Assistenzcoach der B 76 zur Abfahrt Eckern- 2015/2016 deutete zunächst beim Bundesliga-Team der förde/Wik/Universität. Hier In der vergangenen Saison einiges darauf hin, dass der Breisgauer, ehe es ihn 2009 ordnet man sich in der Aus- schafften die „Störche“ so- Relegations-Schock direkt in nach Japan zu den Urawa fahrt in der rechten Spur Rich- gar eine sehr gute einstelli- den Abstiegskampf münden Red Diamonds verschlug. tung Wik/Universität ein und ge Platzierung. Sie landeten würde. Erst im März gelang Dort war er als Co-Trainer hält sich an der Ampel links. auf Platz drei und waren da- der entscheidende Schritt. von Volker Finke tätig. Nach Das Holstein-Stadion ist nun zu sehen. Rund um das Sta- mit für die Relegation qua- Durch die Siege gegen den seiner Rückkehr in die Hei- dion sind Parkplätze begrenzt. lifi ziert. Hier gab es im Hol- FC Erzgebirge Aue und den mat verpfl ichtete ihn der VfL Der große Gästeblock befi n- stein-Stadion ein 0:0 gegen 1. FC Magdeburg vergrö- Bochum. Nachdem er im det sich auf der Nordseite. den Zweitliga-Drittletzten ßerte sich der Vorsprung zur Ruhrpott vom Assistenten vom TSV 1860 München. bedrohten Zone derart, dass zum Cheftrainer befördert Mit der Bahn Ab dem Kieler Hauptbahnhof Dem unspektakulären Hin- Neitzel & Co. von einem gu- und wenig später beurlaubt fährt die Buslinie 91 direkt spiel folgte ein umso drama- ten Saisonende ausgehen wurde, kam das Angebot zum Stadion. Alternativ kann tischeres Rückspiel, in dem konnten. „Das war wichtig, aus Kiel. Hier setzte sich man auch die Buslinie 11 nut- die Süddeutschen durch ei- weil in der Liga hinten alles Neitzel 2013 auf die Bank zen. Ausgestiegen wird an der nen Last-Minute-Treffer mit zusammengerückt ist“, at- des Drittligisten und hat die- Haltestelle Hanssenstraße. 2:1 triumphierten. Ein 1:1 mete der Coach durch, der sen Posten bis heute inne. NA GUCK MAL AN... Hier ist er – DER IDEALE PARTNER für: - Außen- und Sportwerbung - Verkehrsmittelwerbung - Schilder, Planen & Banner - Eventmanagement - Gestaltung von Webseiten - Anzeigenwerbung - Radio- & Fernsehwerbung - u.v.m. © www.planb-designagentur.com | 2015 © www.planb-designagentur.com

Bei -Heimspielen sind wir dabei! Inh.: Jens-Christian Porsch | Nonnenrain 66, 99096 Erfurt Tel.: (03 61) 3 45 14 46 | www.vsp.marketing © Alen-D – Fotolia.com Foto:

35

NICHT NUR IM STADION FALLEN TORE! ... auch beim StaplerCup - der regionalen Meisterschaft der Staplerfahrer - werden Tore geschossen. LINDIG ist ein 1899 gegründetes Familienunternehmen mit mehr als 270 Mitarbeitern an sechs Standorten. Über 20 Jahre besteht die Vertragshändlerschaft für Gabelstapler und Lagertechnik mit dem europäischen Marktführer Linde Material Handling. Außerdem ist LINDIG starker Partner in der deutschlandweiten Arbeitsbühnenvermietung im SystemLift Verbund.

Staplertechniker JOBS BEI LINDIG

r-

: Instandhaltungsmechatroniker Stellenangebote unter lindig.com/karriere

iere/

er technischer Jetzt bewerben! [email protected] ebote/se Verkäufer Vertriebsmitarbeiter Mechatroniker

Das Video zum Beruf Staplertechniker lindig.com/karr stellenang vicetechnik Elektriker Kfm. Mitarbeiter Disponent

GABELSTAPLER. ARBEITSBÜHNEN. Eisenach · Erfurt · Göttingen · Kassel · Suhl · Wernigerode LINDIG Fördertechnik GmbH · www.lindig.com · Tel. 03691 6929-0 · [email protected] Nachwuchs | RWE-Express

Es geht nur gemeinsam: Der Anfang ist gemacht! Auf Einladung des Erfurter Nachwuchsleistungszentrums hat kürzlich ein Treffen mit Vertretern von regionalen Fußballvereinen stattgefunden.

Kürzlich trafen sich Marcus dass es nur gemeinsam Abstieg besiegelt den Spieljahr den direkten Jahn, Leiter des Erfurter geht“, betonte Marcus Jahn. Durch das 0:1 am vorigen Wiederaufstieg anzugehen. Nachwuchsleistungszent- „Wir alle haben das gleiche Wochenende beim FC St. rums, sowie der organisa- Ziel, nämlich Talente an den Pauli ist der Abstieg der U 19 Fördervertrag torische Leiter Jan Schäfer Profi fußball heranzuführen. des FC Rot-Weiß aus der A- Unabhängig von der Klas- mit den Nachwuchsleitern Wir wissen, dass wir mit Junioren-Bundesliga besie- senzugehörigkeit hat RWE mehrerer Vereine aus Erfurt den anwesenden Vereinen gelt. Damit endet nach fünf ein Top-Talent für die A-Ju- und Umgebung. Zu Gast noch lange nicht alle für uns Jahren die Zugehörigkeit nioren halten können. Tobias waren Vertreter der Koope- wichtigen Gesprächspartner zur höchsten Spielklasse. Kraulich, 2014 vom SV Em- rationspartner FC Borntal am Tisch hatten. Uns war Durch die Siege der Konkur- por Erfurt zum FC Rot-Weiß Erfurt, FSV Sömmerda und es jedoch ein Anliegen, den renz aus Braunschweig (2:0 gewechselt, entschied sich VfL Meiningen 04 sowie Anfang zu machen und den gegen Havelse) und Jena gegen die Konkurrenz und vom SV Empor Erfurt, FC Vereinen mit guter Nach- (1:0 beim HSV) beträgt der bleibt in Erfurt. Tobias Krau- Erfurt Nord, FSV Wacker 03 wuchsarbeit in Erfurt und Rückstand vor dem letzten lich ist Jahrgang 1999 und Gotha, JFC Gera und SC Thüringen zu signalisieren, Spieltag vier Punkte. Somit kann eigentlich noch in der Vieselbach. „Unser Ziel war dass wir einen Schritt auf sie ist die Rettung nicht mehr U 17 spielen, zählte in dieser es, den Vereinen zu zeigen, zugehen wollen. Ich denke, möglich. Das Ziel muss da- Saison aber bereits zu den dass wir verstanden haben, das ist uns gelungen.“ rin bestehen, im kommen- Stammkräften der U 19.

39 THORmänner gesucht!

Bewirb DICH jetzt

‡ Hei ] ‡ ungs- Klima- und  Kälte- und(w/m) Sanitärtechnik ‡ Elektrotechnik ! / ‡ Schweißtechniküftungstechnik ‡ Rohrleit ...werde auch du ein THOR-Mann! ungsbauer 9sicheres Arbeitsverhältnis mit unbefristeten Verträgen 9Firmen-KFZ (plus volle Tankkosten) mit 3ro¿-Werk]eugen und -Maschinen 9beruÀiche Aus- und Weiterbildung in Hauseigener TH2R-Akademie 9betrieblich gestüt]te Rentenvorsorge 9...und natürlich Rund-um-Service-für alles Andere

THOR ,ndustriemontagen GmbH Co. KG ‡ Flughafenstraße  ‡ 99092 Erfurt Tel: 0361/ 219 21 -62 ‡ Fa[: 0361/ 219 21 -19 [email protected] ‡ www.TH2Rmontagen.de EIN RIESIGES ROT-WEISSES DANKE DANKESCHÖN AN ALLE GEWINNSPIEL-PARTNER.

ZITZMANN FLEISCHEREI MIT EIGENER SCHLACHTUNG ht`s nicht frischer ge

McDonald’s in Erfurt Bäckerei Bergmann Fleischerei Zitzmann Fahner Frucht RWE-Fanshop Zucker & Zimt Kiliani Bowling & Lasergame Erfurt PIZZA Erfurt-Nord TAXI

Pizza Taxi Erfurt Nord Pizza Taxi Erfurt Süd www.erfurtfanshop.de Werder ESSO-Station Stobrawa Edeka Halecker Hotelpark Feinkost-Produkte Edeka Hochheim Stadtbrauerei Arnstadt

HERZGUT-Produkte Restaurant Willy B. Grqxw#Nlqjv#)#Frļ#hh grünzeugs Salatbar El Sombrero Café & Restaurant Eiscafé Saline „Zum Polarstern“

Mitgliedergeburtstage | RWE-Express

Der FC Rot-Weiß Erfurt gratuliert herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute!

Peter Haubert 24.04. Gerd Braun 27.04. Joachim Schnell 01.05. Christian Pietzik 05.05. Armin Schäfer 24.04. Mattes Lauenstein 27.04. Mario Steuerwald 01.05. Christopher Cieslik 05.05. Tobias Kalb 24.04. Guido Latzinka 27.04. Oliver Herzog 01.05. Ronny Morba 05.05. Franziska Schreiber 24.04. Sebastian Schünke 27.04. Lars Eichner 01.05. Stephan Lange 05.05. Oliver Gussor 24.04. Lars Haltenhof 27.04. Johannes Röse 01.05. Paul Kirchner 05.05. Benjamin Schneider 24.04. Delf Richter 27.04. Paul Raabe 01.05. Sven Fiedler 06.05. Jürgen Bornmann 25.04. Maria Liebaug 27.04. Michael Keller 02.05. Ralf Polack 06.05. Sebastian Alt 25.04. Wolfgang Kapp 28.04. Jürgen Sülzenbrück 02.05. Frank Ferdinand 06.05. Severin Leder 25.04. Sebastian Smolinski 28.04. Martin Erbe 02.05. Burkhard Kliem 06.05. Jörn Nowak 25.04. Sebastian Guttzeit 28.04. Jaden Limmer 02.05. Oliver Offhauß 06.05. Siegfried Feinhals 26.04. Nils Anton Thielemann 28.04. Bärbel Kolbe 03.05. Tino Schwarz 06.05. Gerhard Otto 26.04. Tom Fischer 28.04. Ralf-Michael Kuhnke 03.05. Maximilian Franke 06.05. Patrick Sickel 26.04. Hans-Ulrich Hof 29.04. Mario Baron 03.05. Maria Reibeholz 06.05. Andreas_Paul Ludwig 26.04. Swen Stockmann 29.04. Tim Winkler 03.05. Jürgen Hill 07.05. Dustin Messing 26.04. Oliver Gniechwitz 29.04. Johanna Kalb 04.05. Mike Dietzel 07.05. Ben Hellmuth 26.04. Renè Stäblein 29.04. Ralph Adams 04.05. Manuela Koch 07.05. Daniel Steven Schmidt 26.04. Johannes Althaus 29.04. Sebastian Eger 05.05. Frank Reimann 07.05. Karla Nowak 27.04. Christian Möller 30.04. Steffen Apfel 05.05. Marcel Weißenborn 07.05. Gerhard Noll 27.04. Philipp Heller 30.04. Frank Krause 05.05. Wilfried Haase 27.04. Heinz Motter 01.05. Tobias Becker 05.05. Herzlichen Glückwunsch!

WERDE MITGLIED BEIM FC ROT-WEISS ERFURT! Informationen unter: www.rot-weiss-erfurt.de

43 RWE-Express | Sponsoren

Hauptsponsor

Premium-Sponsoren

Hauptsponsor Nachwuchs-Leistungszentrum

Co-Sponsoren

44 Sponsoren | RWE-Express

Club der Hundert

1 Abseits Sportswear GmbH Juri-Gagarin-Ring 21 99084 Erfurt 2 Allgemeiner Anzeiger GmbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt 3 Antenne Thüringen GmbH & Co. KG* Belvederer Allee 25 99425 Weimar 4 AOK PLUS - Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen Eugen-Richter-Straße 44 99085 Erfurt 5 Arnstädter Möbelwerk Stadtilmer Straße 27 99310 Arnstadt 6 Autohaus Gitter e. Kfm. Weimarische Straße 140 99098 Erfurt - Linderbach 7 Autohaus Glinicke Hyundai Erfurt Hermsdorfer Straße 2 99099 Erfurt 8 Autohaus Peter GmbH Hallesche Straße 150 99734 Nordhausen 9 Avenida Therme Betriebsgesellschaft mbH Am Stausee 1 99448 Hohenfelden 10 Bachmann Best Catering und Partyservice GbR Binderslebener Landstraße 100 99092 Erfurt 11 Bäckerei Bergmann & Sohn GmbH Am Angerberg 1 99638 Frömmstedt 12 Bankhaus Max Flessa KG Neuwerkstraße 30 99084 Erfurt 13 Beton Fertigteilbau Erfurt GmbH Bunsenstraße 15-17 99087 Erfurt 14 Blank & Seegers KG Österholzstraße 1 99428 Nohra 15 Blue Connect GmbH Barbarossahof 19 99092 Erfurt 16 Bohnet Internationale Schwerlast- und Projektspedition Erolzheimerstraße 1 88457 Kirchdorf 17 Brauhaushotel GmbH Brauhausstraße 1-3 99130 Arnstadt 18 CCS – Catering, Consulting & Service GmbH Alfred-Hess-Straße 32a 99084 Erfurt 19 Cloppenburg GmbH Justus-Liebig-Str. 30 99087 Erfurt 20 diemietwaesche.de / Walter Greif GmbH & Co KG Sterzinger Straße 7 86165 Augsburg 21 Domsport Menz Paulstraße 16 99084 Erfurt 22 Dr. med. Sascha Göttinger – Praxis für Innere Medizin und Pneumologie Tschaikowskistraße 22/24 99096 Erfurt 23 erf24 touristic services GmbH Gustav-Weißkopf-Straße 3 99092 Erfurt 24 Erfurter Teigwaren GmbH Eugen-Richter-Str. 27 99085 Erfurt 25 ERSA-Bau GmbH Am Oberwege 17 99610 Sömmerda 26 EWISA GmbH – Gebäudereinigung & Dienstleistung Alte Mittelhäuser Straße 13 99091 Erfurt 27 Fahrschule copilot – Inhaber und Fahrlehrer Yves Klinkhardt Nordhäuser Straße 1 99089 Erfurt 28 Fahrschule Warschun August-Röbling-Straße 11 99091 Erfurt 29 Fans* Arnstädter Straße 28 99096 Erfurt 30 fi nke Thüringen GmbH und Co. KG* Vor dem Dorfe 1 99189 Elxleben 31 GeAT AG Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt 32 Getränke Waldhoff Erfurt GmbH Am Sülzenbrückener Weg 99334 Thörey 33 GFE German Food Entertaiment Mehringstraße 5 – Am Tivoli 99086 Erfurt 34 Guardian Force Security e.K. Vollbrachtstraße 17 99086 Erfurt 35 Gutenberg Druckerei GmbH Weimar* Marienstraße 14 99423 Weimar 36 hagebau-centrum Brönner GmbH & Co.KG August-Broemmel-Straße 9 99310 Arnstadt 37 Hotel & Restaurant LinderHof Azmannsdorfer Straße 27 99098 Erfurt - Linderbach 38 Hotel & Restaurant Promenadenhof Promenade 16 99631 Weißensee 39 HTI Thüringen KG – Handel für Tiefbau und Industrietechnik Justus-Liebig-Straße 34 99087 Erfurt 40 IBA Internationale Berufsakademie Juri-Gagarin-Ring 27/29 99084 Erfurt 41 Industrie-Wartung Systeme IWS GmbH Wilhelm-Külz-Straße 58 98574 Schmalkalden 42 JAKO AG* Amtstraße 82 74673 Mulfi ngen-Hollenbach 43 Jüttner Orthopädie KG Im Flarchen 5a 99974 Mühlhausen 44 K & K Steuerberatungsgesellschaft mbH Magdeburger Allee 159 99086 Erfurt 45 Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3 99084 Erfurt 46 Keyweb AG* Neuwerkstraße 45/46 99084 Erfurt 47 Konsumgenossenschaft Erfurt eG Schlösserstraße 25 99084 Erfurt 48 Kulturhotel Kaiserhof Esplanade 9 36448 Bad Liebenstein 49 LHE Rechtsanwälte Alfred-Hess-Straße 23 99094 Erfurt 50 LINDIG Fördertechnik GmbH Am Marktrasen 1 99819 Krauthausen / Eisenach 51 Live Veranstaltungstechnik Scheunenweg 1 99189 Gebesee 52 LMS Landauer Medien- und Service GmbH* König-Friedrich-Wilhelm-Straße 4 47119 Duisburg 53 Löffl er Creativeinrichtungen GmbH Maximilian-Welsch-Straße 2b 99084 Erfurt 54 Mailcats OHG Johannesstraße 156 99084 Erfurt 55 Malerwerkstättem Heinrich Schmid GmbH & Co. KG Rießnerstraße 8 99427 Weimar 56 Neumann Bauelemente GmbH Erfurter Straße 60 99448 Kranichfeld 57 NT Neue Technologie AG Peterstraße 1 99084 Erfurt 58 OFFICE Professional Personalmanagement GmbH Bahnhofstraße 46 99084 Erfurt 59 Physio Aktiv UG Melchendorfer Straße 1 99096 Erfurt 60 Plakativ Markt 7 99310 Arnstadt 61 Plan B Designagentur, Jens-Christian Porsch* Nonnenrain 66 99096 Erfurt 62 Radisson Blu Hotel Erfurt Juri-Gagarin-Ring 127 99084 Erfurt 63 RAM Regio Ausstellungs GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt 64 rebo consult ingenieurgesellschaft mbh Im Wolfsgraben 10 36414 Unterbreizbach 65 rebo consult projektentwicklung und bauträger gmbh & co. kg Alexander-Puschkin-Straße 1 98574 Schmalkalden 66 Rechtsanwalt Michael Linß Domplatz 22 99084 Erfurt 67 Rechtsanwälte Rombach & Steinfeld* Magdeburger Alle 159 99086 Erfurt 68 Rechtsanwälte Wiese & Kollegen Fischmarkt 6 99084 Erfurt 69 RENTA Personaldienstleistungen GmbH Ostra Allee 35 01067 Dresden 70 ReproPartner Erfurt GbR Liebknechtstraße 18 99085 Erfurt 71 Restaurant „Zum Schnitzelheinz“; Inh. Axel Schröder Arnstädter Straße 37 99096 Erfurt 72 Rittweger und Team Werbeagentur GmbH Schleusinger Straße 33 98527 Suhl 73 Sanierung & Immobilien Herber GmbH Pfeiffersgasse 8a 99084 Erfurt 74 Schüller & Smolka GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 18 99885 Wölfi s 75 SECONDRED Newmedia GmbH Peterstraße 5 99084 Erfurt 76 SECOSYS-IT GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt 77 Service-Rheuma Erfurt GbR Tschaikowskistraße 22 99096 Erfurt 78 [s.i.g.] mbh Erfurt Am Urbicher Kreuz 30 99099 Erfurt 79 SITEFORUM GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt 80 Skoda Autohaus Liebe Salzstraße 10 99086 Erfurt 81 SMA Sondermaschinenbau und Industrieservice Stadtilm Weimarische Straße 56b 99326 Stadtilm 82 Sparkasse Mittelthüringen* Anger 25/26 99084 Erfurt 83 SPINNLER WERKZEUGBAU GmbH Fichtenweg 33 99098 Erfurt - Kerspleben 84 Sportpark Erfurt Apoldaer Straße 20 99091 Erfurt 85 S[quadrat] GmbH In der Alting 4 90596 Schwanstetten 86 Steffen Franz – Hauptgeschäftsstelle der Gothaer Versicherungsbank VVag Haarbergstraße 61a 99097 Erfurt 87 Studio 1… und fi t Erfurt Kranichfelder Straße 101 99097 Erfurt 88 SWE Stadtwerke Erfurt GmbH* Magdeburger Allee 34 99086 Erfurt 89 THOR Industriemontagen GmbH & Co. KG* Flughafenstraße 4 99092 Erfurt 90 THS Technischer Hausservice GmbH Mittelhäuser Straße 22 99098 Erfurt 91 Thüringer Energie* Schwerborner Straße 30 99087 Erfurt 92 torfabrik GmbH Neuer Friedhofweg 1 69151 Neckargemünd 93 Victor‘s Residenz - Hotel Erfurt Häßlerstraße 17 99096 Erfurt 94 VisioRealConsult GmbH & Co. KG Beckerstraße 13 09120 Chemnitz 95 Wernesgrüner Brauerei GmbH* Bergstraße 4 08237 Wernesgrün 96 Züblin Bereich Hochbau Erfurt Hagansplatz 1 99085 Erfurt

* Haupt-, Premium- und Co-Sponsoren des FC Rot-Weiß Erfurt 45 LDSTADION EN IM STEIGERWA HERZLICH WILLKOMM 1966 E.V. FC ROT-WEIß ERFURT

Wir wünschen viel

Erfolg in der 3. Liga! SPORT GEMEINSAM UNSCHLAGBAR GEMEINSAM

tungszentrum Nachwuchs-Leis e.V. FC Rot-Weiß Erfurt THOR olf Rombach TAGEN Hauptsponsor R INDUSTRIEMON

Saison 2015 I 16

SPORT www.lms-sport.de

Foto: www.clickandburn.de