Guarnizioni-Pinze-Pompe18.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BRAKE CALIPER SEAL KITS & MASTER CYLINDER SEAL KITS JUNTAS PINZAS DE FRENO & JUNTAS BOMBAS DE FRENO GUARNIZIONI PINZE FRENO & GUARNIZIONI POMPA FRENO JOINTS POUR ETRIER DE FREIN & JOINTS POUR M.CYLINDRE DE FREIN EPDM HP SPECIAL COMPOUND Y WARNING Use only DOT3 or DOT4 brake fluid The rubber brake seals in this kit are made in Italy by Ariete. After final grinding of the working surfaces, they are individually tested to guarantee their efficiency once fitted to the user’s vehicle. Y ATENCIÓN Solo para líquido de frenos DOT 3 ò DOT 4 Todos los componentes en goma de este kit, producidos en Italia por ARIETE, han sido rectificados y testados uno a uno para garantizar la perfección del sellado en los sistemas de freno. Y ATTENZIONE Solo per liquido freni DOT 3 o DOT 4 Tutti i componenti in gomma di questo kit, prodotti in Italia dalla Ariete, sono rettificati e testati singolarmente per garantire la perfezione della tenuta negli impianti frenanti. Y ATTENTION Uniquement pour les liquides de frein de type DOT3 ou DOT4 Tous les composants en caoutchouc de ce kit sont fabriqués en Italie par ARIETE Les joints ont subi des rectifications et ont été testés un par un afin de garantir une parfaite adaptabilité dans les systèmes de freinage. BRAKE CALIPER SEAL KITS JUNTAS PINZAS DE FRENO GUARNIZIONI PINZE FRENO JOINTS POUR ETRIER DE FREIN EPDM HP SPECIAL COMPOUND Y WARNING Use only DOT3 or DOT4 brake fluid The rubber brake seals in this kit are made in Italy by Ariete. After final grinding of the working surfaces, they are individually tested to guarantee their efficiency once fitted to the user’s vehicle. Y ATENCIÓN Solo para líquido de frenos DOT 3 ò DOT 4 Todos los componentes en goma de este kit, producidos en Italia por ARIETE, han sido rectificados y testados uno a uno para garantizar la perfección del sellado en los sistemas de freno. Y ATTENZIONE Solo per liquido freni DOT 3 o DOT 4 Tutti i componenti in gomma di questo kit, prodotti in Italia dalla Ariete, sono rettificati e testati singolarmente per garantire la perfezione della tenuta negli impianti frenanti. Y ATTENTION Uniquement pour les liquides de frein de type DOT3 ou DOT4 Tous les composants en caoutchouc de ce kit sont fabriqués en Italie par ARIETE Les joints ont subi des rectifications et ont été testés un par un afin de garantir une parfaite adaptabilité dans les systèmes de freinage. BRAKE CALIPER SEAL KITS - JUNTAS PINZAS DE FRENO - GUARNIZIONI PINZE FRENO - JOINTS POUR ETRIER DE FREIN A = Front - Delantera - Frontale - Anteriore - Francese P = Rear - Trasera - Posteriore - Francese BRAND CC MODEL / DESCRIPTION YEAR ARIETE GRIMECA RUBBER GRIMECA CALIPER CALIPER A/P PARTS KIT CODE HD MILITARY FRONT AND REAR BRAKE CALIPER 4 PISTONS 12861-PI 4810062428 3.624.059933 A/P BRITISH MOTORCYCLES BRAKE CALIPER 41 MM / 2 PISTONS 12862-PI 4810018536 3.624.076665 MOTO MORINI BRAKE CALIPER 41 MM 12863-PI 4810033574 Cod. Morini M430921 MOTO MORINI REAR BRAKE CALIPER 38 MM 12866-PI ----------------- Cod. Morini M432029 P VESPA PX FRONT BRAKE CALIPER WITHOUT PISTONS 12867-PI 4.810.102691 3.624.102.689 A VARIOUS BRAKE CALIPER 25 MM 12874-PI ----------------- Chinese scooters APRILIA 50 AF1 1987 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 AREA 51 1998-2000 12893-PI 4810077254 PI 058 B - PI 058 G P APRILIA 50 AT 10 BITE 1995 12871-PI 4810072246 PI 009 B - PI 009 G - PI 009 S APRILIA 50 ET 1989 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 ET TUAREG 1986-1987 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 ETX 1989 12869-PI 4810054013 PI 004 B A APRILIA 50 ETX 1992 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 ETX 1985-1986 12895-PI 4810033578 PI 008 B A APRILIA 50 EUROPA FUTURA 1990 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 FREE DELIVERY 2000-2001 12895-PI 4810033578 PI 006 B APRILIA 50 FREE FL 1995-2002 12895-PI 4810033578 PI 006 B APRILIA 50 GULLIVER 1995 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 GULLIVER LC 1996-1998 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 HACKER 1995 12871-PI 4810072246 PI 009 B - PI 009 G - PI 009 S APRILIA 50 MX 2004 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 MX 2004 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 MX MOTARD 1995-2003 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 MX MOTARD 1995-2003 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 PEGASO 1992-1994 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 RALLY 1995-2003 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 RALLY AC 1992 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 RALLY LC 1996-1999 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 RALLY LC 1996-1999 12893-PI 4810077254 PI 058 B - PI 058 G P APRILIA 50 RED ROSE 1989 12895-PI 4810033578 PI 008 B A APRILIA 50 REPLICA 1992 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 RS 1996-2005 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 RS EXTREMA 1993 12869-PI 4810054013 PI 003 B P APRILIA 50 RX 1989-1990 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 RX 2003-2004 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 RX 2003-2004 12898-PI 4810062471 PI 040 B A 1 PINZAS DE FRENO JUNTAS KITS - SEAL BRAKE CALIPER JOINTS POUR ETRIER DE FREIN PINZE FRENO - GUARNIZIONI BRAKE CALIPER SEAL KITS - JUNTAS PINZAS DE FRENO - GUARNIZIONI PINZE FRENO - JOINTS POUR ETRIER DE FREIN A = Front - Delantera - Frontale - Anteriore - Francese P = Rear - Trasera - Posteriore - Francese BRAND CC MODEL / DESCRIPTION YEAR ARIETE GRIMECA RUBBER GRIMECA CALIPER CALIPER A/P PARTS KIT CODE APRILIA 50 RX 3-5 MARCE 1991-1994 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 RX ENDURO 1995-2003 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 RX ENDURO 1995-2003 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 RX RACING 2003-2006 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 50 RX RACING 2003-2006 12898-PI 4810062471 PI 040 B A APRILIA 50 SCARABEO 1996-2005 12871-PI 4810072246 PI 030 B A APRILIA 50 SCARABEO 1998-2005 12893-PI 4810077254 PI 058 B - PI 058 G P APRILIA 50 SCARABEO 4T 2002-2006 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SCARABEO 4T RESTYLING EURO 3 2006-2009 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SCARABEO DITECH 2001-2004 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SCARABEO DITECH 2001-2004 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SCARABEO QUATTRO 2009 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SCARABEO STREET 2005-2006 12871-PI 4810072246 PI 030 B A APRILIA 50 SCARABEO STREET 2T RESTYLING 2006-2009 12871-PI 4810072246 PI 030 B A APRILIA 50 SONIC 1998-2007 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SONIC GP 1998 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SPICE SONIC 1998 12871-PI 4810072246 PI 011 B A APRILIA 50 SR 1992-2003 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR DITECH 2000-2004 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR DITECH EURO 2 2002-2003 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR DITECH EURO 2 2002-2003 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR FACTORY 2004-2008 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR FACTORY 2004-2008 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR LIMITED 2003 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR LIMITED 2003 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR NASTRO AZZURRO 1992 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR RACING 1997-1999 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR REPLICA 1992 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR REPLICA GP1 2000-2004 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR REPLICA GP1 2000-2004 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR REPLICA SBK 2003 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR REPLICA SBK 2003 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR REPLICA TUONO 2000-2004 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR REPLICA TUONO 2000-2004 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR SPORT PRO 2003 12871-PI 4810072246 PI 061 B - PI 061 G P APRILIA 50 SR SPORT PRO 2000-2003 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR STEALTH 1997 12865-PI 4810054014 PI 014 B A 2 PINZAS DE FRENO JUNTAS KITS - SEAL BRAKE CALIPER JOINTS POUR ETRIER DE FREIN PINZE FRENO - GUARNIZIONI BRAKE CALIPER SEAL KITS - JUNTAS PINZAS DE FRENO - GUARNIZIONI PINZE FRENO - JOINTS POUR ETRIER DE FREIN A = Front - Delantera - Frontale - Anteriore - Francese P = Rear - Trasera - Posteriore - Francese BRAND CC MODEL / DESCRIPTION YEAR ARIETE GRIMECA RUBBER GRIMECA CALIPER CALIPER A/P PARTS KIT CODE APRILIA 50 SR STEALTH 1997 12893-PI 4810077254 PI 058 B - PI 058 G P APRILIA 50 SR STREET 2003-2008 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR URBAN KID 1992 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 SR WWW 1997-2001 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 50 TRIAL 1988 12894-PI 4810064653 PI 001 B A APRILIA 50 TRIAL TXM 1986 12894-PI 4810064653 PI 001 B A APRILIA 50 TUAREG 1988-1989 12895-PI 4810033578 PI 008 B A APRILIA 50 TUAREG RALLY 1990-1992 12869-PI 4810054013 PI 004 B P APRILIA 100 SCARABEO 4T 2001-2004 12871-PI 4810072246 PI 054 B A APRILIA 100 SCARABEO 4T RESTYLING EURO 3 2006-2009 12871-PI 4810072246 PI 054 B A APRILIA 100 SCARABEO MOTORE MINARELLI 2000 12871-PI 4810072246 PI 054 B A APRILIA 100 SCARABEO MOTORE YAMAHA 2000 12871-PI 4810072246 PI 054 B A APRILIA 125 ATLANTIC 2003-2005 12871-PI 4810072246 PI 062 B - PI 062 GR P APRILIA 125 ATLANTIC EURO 3 2006-2008 12871-PI 4810072246 PI 062 B - PI 062 GR P APRILIA 125 LEONARDO 1996-1998 12865-PI 4810054014 PI 014 B A APRILIA 125 LEONARDO 1996-1998 12871-PI 4810072246 PI 011 B P APRILIA 125 LEONARDO 1999-2001 12865-PI 4810054014 PI 015 B A APRILIA 125 LEONARDO 1999-2001 12871-PI 4810072246 PI 053 B P APRILIA 125 LEONARDO ST 2001-2004 12865-PI 4810054014 PI 015 B A APRILIA 125 LEONARDO ST 2001-2004 12871-PI 4810072246 PI 053 B P APRILIA 125 MOJITO 2003-2008 12871-PI 4810072246 PI 054 B A APRILIA 125