Ihr Druckpartner für Schule und Verein! Digitaldruck · Offsetdruck · Werbemittel · Mailings

www.trimhold.dewww.trimhold.de Trimhold Druck Hedwig-Kohn-Straße 4 63457 Hanau Telefon 06181-91820 Fax 06181-918222 www.trimhold.de [email protected] Grußwort Oberbürgermeister der Stadt Hanau

Liebe Fußballfreunde,

ich heiße Sie sehr herzlich zum 2. TimePartner Hallenmasters für U 12- Junioren in der August-Schärttner-Halle willkommen. Hier ­haben in der Vergangenheit schon viele Hallenfußball-Turniere stattgefunden. Ein ­Turnier in dieser Größe mit U-12 Junioren und einem sehr prominenten Teil­ nehmerfeld mit vielen Nachwuchsmannschaften der Bundesligisten ist für die August-Schärttner-Halle etwas Besonderes und sticht im Veranstaltungskalender heraus. Dass dieses Turnier in unserer größten Halle statt- findet, zeigt außerdem die Bedeutung des Jugendfußballs.

Fußball ist ein Sport, der eine große soziale Bedeutung hat. In Fußballvereinen lernen viele junge Menschen, dass es in einer Gemeinschaft wichtig ist, zusammenzuhalten, gemeinsame Regeln zu akzeptieren und Ihr Druckpartner für Schule und Verein! ­respektvoll miteinander umzugehen. Diese Werte sind in der heutigen Zeit für junge Menschen von großer Bedeutung. Trotz allen Ehrgeizes und Leistungsdenkens muss aber auch der Spaß und die Freude am Digitaldruck · Offsetdruck · Werbemittel · Mailings ­gemeinsamen Sport gepflegt werden. Sie werden bei diesem Turnier sehr guten Fußball von ganz jungen Sportlern sehen und können selbst wahrnehmen, wie die Werte dieses Sports gelebt werden.

Die Durchführung eines Fußballturniers dieser Größenordnung nur mit sehr viel ehrenamtlichem Engagement möglich. Daher danke ich insbesondere den Verantwortlichen und allen Helferinnen und Helfern des FC Ger- mania 09 Großkrotzenburg e.V., die diese Veranstaltung organisieren, durchführen und zu einem Erfolg werden lassen.

Ich wünsche den aktiven Spielern und den Zuschauern ein erfolgreiches, faires und spannendes Turnier sowie schöne Tage in der Brüder-Grimm-Stadt Hanau.

Mit sportlichen Grüßen www.trimhold.dewww.trimhold.de Trimhold Druck Hedwig-Kohn-Straße 4 63457 Hanau Claus Kaminsky Oberbürgermeister der Stadt Hanau Telefon 06181-91820 Fax 06181-918222 www.trimhold.de [email protected] 3 Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrer/innen: auch als neueinsteiger mit führerscheinfinanzierung möglich

Wir bieten: n Faire Bezahlung sowie maximal zulässige steuerfreie Spesen n Arbeiten im familiären Betriebsklima n Feste Ansprechpartner in der Disposition n Einsatz auf modernem Fuhrpark n Abwechslungsreiche Aufgabengebiete n Attraktive Weiterbildungsangebote sowie Kostenübernahme n n für die Berufskraftfahrerqualifikation n Fahrzeugstandort nach Absprache auch gerne n in Heimatnähe des Fahrers

Bewerbung unter: spedition schmitt Gmbh Schulstraße 16 63500 Seligenstadt Fon: 06182/829060-0 eMail: [email protected]

www.speditionschmitt.de pünktlich seit 1906. Grußwort 1. Vorsitzender FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrer/innen: Liebe sportbegeisterte Fußballfreunde, auch als neueinsteiger mit es freut uns sehr, dass wir Euch an diesem Wochenende zur 2020er Aus- führerscheinfinanzierung möglich gabe des „TimePartner Hallenmasters für U12 Junioren“ in der Hanauer August-Schärtner-Halle begrüßen dürfen.

Wir bieten: Diese Veranstaltung fi ndet jetzt bereits zum 2. Mal statt und gehört laut Trainern, Spielern und Besuchern zu den Top-Jugendturnieren in Deutschland. n Faire Bezahlung sowie maximal zulässige steuerfreie Spesen Neben dem letztjährigen Titelverteidiger, dem RB Leipzig, sind in diesem Jahr auch wieder die führenden n Arbeiten im familiären Betriebsklima Mannschaften der bundesdeutschen Nachwuchsleistungszentren am Start. Erstmalig auch die Borussia aus Dortmund. Eine Auswahl an heimischen Teams ergänzt das Teilnehmerfeld und sorgt so für eine spannende n Feste Ansprechpartner in der Disposition Mischung und tolle Matches. n Einsatz auf modernem Fuhrpark Als Schirmherr der Veranstaltung fungiert wie im Vorjahr der Oberbürgermeister der Stadt Hanau Herr Claus n Abwechslungsreiche Aufgabengebiete Kaminsky worüber wir uns riesig freuen und den wir hier sehr herzlich begrüßen. n Attraktive Weiterbildungsangebote sowie Kostenübernahme n Im Vorfeld berichtete der Hanauer Anzeiger mit redaktionellen Beiträgen ausgiebig über das hoch karätige Turnier. Dafür vielen Dank. n für die Berufskraftfahrerqualifikation Unzählige Arbeitsstunden haben unsere ehrenamtlichen Vereinsmitglieder über Wochen und Monate in den n Fahrzeugstandort nach Absprache auch gerne Ablauf und die Organisation dieser Veranstaltung investiert. Unsere Sponsoren und Förderer haben uns mit n in Heimatnähe des Fahrers ihrem Engagement bestens unterstützt. Die Verantwortlichen der Stadt Hanau waren uns ebenfalls eine große Hilfe. Dafür vielen lieben Dank!

Bewerbung unter: Wir freuen uns jetzt auf zwei großartige Tage mit sicherlich sehr spannenden Fußballpartien auf höchstem spedition schmitt Gmbh Niveau und hoffentlich verletzungsfreien Spielen. Schulstraße 16 63500 Seligenstadt Den Mannschaften und Gästen wünsche ich schöne Stunden beim „TimePartner Hallenmasters für U12 Junioren 2020“. Fon: 06182/829060-0 eMail: [email protected] Beste Grüße Michael Pusch 1.Vorsitzender FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

www.speditionschmitt.de pünktlich seit 1906. 5 + EnErgiE aus EinEr Hand.

Seit Ihre Vorteile: mehr als Günstige Tarife Nachhaltig 60 Voller Service Vor Ort und nah Jahren!

Gemeindewerke Großkrotzenburg GmbH | Im Flachsgewann 2a | 63538 Großkrotzenburg Tel. 06186 91500-111 | www.gemeindewerke-grosskrotzenburg.de Grußwort Bürgermeister der Gemeinde Großkrotzenburg

Liebe Fußballbegeisterte, sehr geehrte Gäste,

es ist mir eine große Freude, zum nunmehr 2. TimePartner Hallenmasters für U12 Junioren die herzlichsten Grüße der Gemeinde Großkrotzenburg übermitteln zu dürfen.

Erneut dürfen wir uns auf spannende Spiele, raffinierte Pässe und schöne Tore freuen. Die jungen Fußballer­ innen und Fußballer haben sich mit großem Eifer und viel Disziplin auf den Wettkampf ­vorbereitet und werden voller Ehrgeiz um Tore und Pokale ringen. Dabei erreicht unser Fußball­nachwuchs, wie wir im letzten Jahr sehen konnten, ein beachtliches Niveau. Und für eine tolle Atmosphäre in der Halle sorgen die Fans, die stets begeistert mitgehen und ihre Teams ­anfeuern.

Ein großes Turnier vorzubereiten und durchzuführen, das erfordert viel Organisation und viel Elan. Deshalb danke ich allen, die daran mitwirken – ehrenamtlich mitwirken, wie ich betonen möchte –, ganz herzlich für ihren großen Einsatz: den Trainern und Betreuern der jungen Fußballerinnen und Fußballer wie den Helferinnen und Helfern im Hintergrund, die für einen reibungslosen Ablauf sorgen.

Ich weiß es sehr zu schätzen, welche Angebote die Vereine den Kindern und Jugendlichen machen und damit viel für die Nachwuchsförderung tun. Vielleicht, wer weiß, sehen wir ja beim Turnier einen künftigen Tor­schützenkönig oder eine künftige Fußballerin des Jahres. Doch so erfreulich das natürlich wäre – das Wichtigste ist, dass die jungen Fußballerinnen und Fußballer Freude am Sport gewinnen und behalten. Nur + wer Spaß hat, regelmäßig zu kicken, bleibt auch dabei. Und darauf kommt es an, ganz gleich, ob jemand nun Fußballprofi wird oder gern in der Freizeit kickt.

Fußball hat viel zu bieten. Denn das Spiel mit dem runden Ball macht nicht nur Spaß, sondern fördert auch die Gesundheit und vermittelt quasi spielerisch wichtige soziale Kompetenzen wie Teamgeist und Toleranz, Disziplin und Fairness. Damit kommt man nicht nur auf dem Platz beziehungsweise in der Halle weit, sondern EnErgiE aus EinEr Hand. überall im Leben.

Da bleibt mir nur noch, dem Turnier einen guten Verlauf zu wünschen, den Zuschauerinnen und Zuschauern Seit Ihre Vorteile: mehr als spannende Spiele sowie den jungen Sportlerinnen und Sportlern viel Erfolg und viel Spaß.

Günstige Tarife Nachhaltig 60 Ihr Voller Service Vor Ort und nah Jahren!

Thorsten Bauroth Bürgermeister Gemeindewerke Großkrotzenburg GmbH | Im Flachsgewann 2a | 63538 Großkrotzenburg Tel. 06186 91500-111 | www.gemeindewerke-grosskrotzenburg.de 7 Region_A4_hoch.indd 1 Fraport. Aktivfürdie Region und Umweltprojekteinder Region.AlsArbeitgeber, alsNachbar, alsSponsor. Stadt, Land,Fluss–unsere Regionistschönundvielseitig.Damitessobleibt,engagieren wirunsfürVereine ist Heimat Die Region 26.04.17 09:36 www.fraport.de Grußwort Jugendleiter FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Liebe Fußballer und Freunde des Fußballs, herzlich willkommen beim 2.Time Partner Hallenmasters für U12 Junioren. Nach dem großen Erfolg im Vorjahr, ist es Germania Großkrotzenburg als Ausrichter gelungen, noch weitere Bundesligisten zur Teilnahme zu verpfl ichten. Damit zählt diese Veranstaltung zu den besten Turnieren dieser Altersklasse in Deutschland.

Neben den zahlreichen Startern aus den Nachwuchsleistungszentren der Bundesligavereine freuen wir uns ebenso auf die regionalen Vertreter aus Alzenau, Walldorf und Wachenbuchen. Für uns wie für diese Clubs sind Begegnungen mit der Elite des Jugendfußballs natürlich ein tolles Erlebnis.

In der für dieses Event passend schönen und großen August-Schärttner-Halle werden diesmal 20 Teams aus 6 Bundesländern starten. Wir freuen uns auf viele schöne Spiele mit möglichst vielen Toren und der Fußball wird wieder dazu beitragen, dass Werte wie Teamgeist, Fairness und Zusammenhalt gefördert werden. Und bei allem Erwartungsdruck sollte der Spaß am Sport immer im Vordergrund stehen.

Bedanken möchten wir uns bei allen freiwilligen Helfern, Eltern, Spielern, Vereinsmitgliedern und Sponsoren, ohne die so ein großes Sportevent nicht möglich wäre. Dank ihrer Hilfe kann das Time Partner Hallenmasters überhaupt stattfi nden. Ein großer Dank auch an unserem Schirmherrn, dem Oberbürgermeister der Stadt Hanau, Claus Kaminski und allen Mitarbeitern der Stadt Hanau, die im Zusammenhang mit den Turniervorbereitungen eine unkomplizierte Zusammenarbeit gewährleistet haben.

Allen Besuchern wünschen wir einen angenehmen Aufenthalt in der schönen Sporthalle und den Spielen einen spannenden und sportlich fairen Verlauf.

Freundliche Grüße

Jochen Tögel Jugendabteilung und Sportliche Leitung FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

9 WWW.TIMEPARTNER.COM BEI UNS SITZENBOLDER SIE NICHT AUFBRIGHTER DER BANK! WIR SUCHEN (m/w/d): • STUDENTISCHE AUSHILFE IM MODESTORE • SERVICEMONTEUR •KOMMISSIONIERERBETTER • MECHATRONIKER • STAPLERFAHRER • CHEMIKANT • PAKETSORTIERER • ELEKTRIKER • SCHALTSCHRANKVERDRAHTER

TimePartner Personalmanagement GmbH Frankfurter Straße 100, 63067 Offenbach Telefon +49 69 1338763-0, [email protected] Grußwort Sportlicher Leiter FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Liebe Sportfreunde, es freut mich sehr, alle Sportler und Gäste sowie fußballbegeisterte Zu schauer recht herzlich zur 2. Aufl age des TimePartner Hallenmasters für U12 Junioren begrüßen zu dürfen, besser kann das 111-jährige Jubiläumsjahr für unsere Germania nicht beginnen!

Die lange Wartezeit ist endlich vorbei und wir sind sehr stolz und freuen uns, eines der besten U12 Hallenmasters in ganz Deutschland präsentieren zu dürfen und das erneut mit der gesamten nationalen Jugend-Elite, die Fußball-Deutschland zu bieten hat.

Ich bin mir sicher, dass einige Spieler, die uns bei unserem 2. TimePartner U12-Hallenmasters mit ihrem Können verzaubern, möglicherweise in ein paar Jahren in gut besuchten Stadien wieder zu sehen sind. Doch bei aller Euphorie ist es wichtig, dass beim Fußball in dieser Altersklasse der Ausbildungsgedanke und die Faszination des Fußballspiels höher zu werten sind, als das Anstreben eines Sieges im Wettkampf. Ich wünsche mir neben dem Spaß viel Offensivfußball mit kreativen Spielern und reichlichen Toren.

Ich freue mich, dass sich im Zeitalter des Individualismus und der Selbstverwirklichung noch Menschen begeistern lassen, sich unentgeltlich für die Jugend einzusetzen und bereit sind, bei einem solchen Event mitzuhelfen. Hinter dem gesamten Turnier steckt eine immense Zahl an Personen, ohne die das Turnier nicht durchführbar wäre. Auf diese Leistung und vor allem auch die Begeisterung, mit der diese Personen für das Hallenmasters brennen, bin ich sehr stolz! Mit Worten ist dies eigentlich nicht zu beschreiben, man muss es erlebt haben! An dieser Stelle möchte ich mich auch ausdrücklich bei allen Beteiligten für ihren Einsatz be danken! Ihr seid einfach toll und ich freue mich jetzt schon auf das TimePartner U12 Hallenmas- ters am 06. und 07.02.2021! Vergessen möchte ich natürlich nicht die Sponsoren und Gönner, die unser Highlight unter stützen. Ohne diese wäre ein solches Event nicht möglich!

Mein persönlicher Dank gilt den Mannschaften aus unserer Region; Bayern Alzenau, Kewa Wachenbuchen, Rot Weiss Walldorf, Germania 09 Großkrotzenburg sowie den Nachwuchsleistungszentren , FSV Frankfurt und Kickers Offenbach, die die angereisten Spieler an diesem Wochenende aufnehmen und ihnen ein familiäres Umfeld in der Fremde bieten. Nochmals recht herzlichen DANK.

Ich wünsche allen Teams ein gutes, faires und erfolgreiches Turnier und hoffe, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genießen und in guter Erinnerung behalten werden.

Auch allen Zuschauern wünsche ich einen rundum angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt mit span- nenden Spielen.

Es grüßt Sie herzlich

Matthias Filbrich Turnier-Organisator und Sportliche Leitung FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

11 Nutze einfach den QR-Code:

12 Grußwort Leiter des Leistungszentrums von Eintracht Frankfurt

Liebe Fußballfreunde, herzlich Willkommen zum 2. TimePartner-Hallenmasters in Hanau. Ich freue mich auf zwei spannende Turniertage, die auf uns warten!

Während unsere Teams oftmals deutschlandweit und manchmal auch international auf Turniere ausschwärmen, ist die Anreise an diesem Wochenende vom Sportleistungszentrum am Riederwald in Frankfurt nicht besonders weit. Gerade einmal 15 Kilometer trennen den Adlerhorst vom Austragungsort, der August-Schärttner Halle. Für Top-Veranstaltungen im Jugendfußball müssen unsere Mannschaften also nicht immer weit reisen. Manchmal, so wie in Hanau, liegen diese mehr oder weniger vor unserer Haustür.

An dieser Stelle möchte ich mich beim FC Germania 09 Großkrotzenburg und den Organisatoren im Hintergrund für ihr Engagement und die Gastfreundschaft bedanken. Es ist ganz sicher keine Selbst- verständlichkeit, dass so viele helfende Hände im Hintergrund tätig sind, um eine solch professionelle Veranstaltung auf die Beine zu stellen. Das ist nicht nur eine Bereicherung für die Region, sondern auch für den Jugendfußball in Deutschland. Deshalb ist es für Eintracht Frankfurt natürlich eine große Ehre, dass auch wir am Turnier teilnehmen dürfen.

Eine besondere Freude ist es, dass die Turniertage nicht nur ein sportlicher Wettbewerb sind, sondern auch menschlich für alle Teilnehmer und ihre Familien einen absoluten Mehrwert darstellen. Wie auch im vergangenen Jahr dürfen wir die Nachwuchstalente des FC Bayern München als Gastspieler bei uns aufnehmen und ganz sicher ist dieser Austausch auch für alle anderen Vereine eine tolle Gele- genheit, die sportliche Rivalität ruhen zu lassen und neue Kontakte zu knüpfen, Gemeinsamkeiten zu entdecken und über das für die Spieler wohl wichtigste Thema, den Fußball, zu unterhalten. So können unsere Jungs nicht nur fußballerisch, sondern auch im Umgang miteinander wachsen.

Nun wünsche ich allen ein spannendes Wochenende, faire Partien und tolle Begegnungen miteinan- der – auf und neben dem Platz. Allen Spielern, Trainern und Betreuer viel Erfolg und natürlich Spaß beim 2. TimePartner Hallenmasters.

Mit sportlichen Grüßen

Andreas Möller Leiter des Leistungszentrums von Eintracht Frankfurt

13 Turnierplan Turnierplan

2. TimePartner U12 Hallenmasters - Vorrunde -

Vormittag Ergebnisse live verfolgen

Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Datum: 01.02.2020 Ort: August-Schärttner Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau

Beginn: 08:30 Spieldauer: 12min

Platzierungsmodus: Punkte - Tordifferenz - Anzahl Tore - Direkter Vergleich

TimePartner KRAH-ENDERS

1 RB Leipzig 6 FC Bayern München

2 Eintracht Frankfurt 7 Hertha BSC Berlin

3 Borussia Mönchengladbach 8

4 FC Schalke 04 9 FSV Frankfurt

5 Bayern Alzenau 10 Germania Großkrotzenburg

Nr. Beginn Gr Spiel Ergebnis TimePartner 1 01.02. 08:30 A RB Leipzig Bayern Alzenau : Pl Teilnehmer T TD Pkt 2 01.02. 08:44 B FC Bayern München Germania Großkrotzen : RB Leipzig : 3 01.02. 08:58 A Eintracht Frankfurt Borussia Mönchenglad : Eintracht Frankfurt : 4 01.02. 09:12 B Hertha BSC Berlin Borussia Dortmund : Borussia Mönchengladbach : 5 01.02. 09:26 A FC Schalke 04 RB Leipzig : FC Schalke 04 : 6 01.02. 09:40 B FSV Frankfurt FC Bayern München : Bayern Alzenau : 7 01.02. 09:54 A Borussia Mönchenglad Bayern Alzenau : 8 01.02. 10:08 B Borussia Dortmund Germania Großkrotzen : 9 01.02. 10:22 A FC Schalke 04 Eintracht Frankfurt : 10 01.02. 10:36 B FSV Frankfurt Hertha BSC Berlin : 11 01.02. 10:50 A Borussia Mönchenglad RB Leipzig : 12 01.02. 11:04 B Borussia Dortmund FC Bayern München : 13 01.02. 11:18 A Bayern Alzenau FC Schalke 04 : 14 01.02. 11:32 B Germania Großkrotzen FSV Frankfurt : KRAH-ENDERS 15 01.02. 11:46 A RB Leipzig Eintracht Frankfurt : Pl Teilnehmer T TD Pkt 16 01.02. 12:00 B FC Bayern München Hertha BSC Berlin : FC Bayern München : 17 01.02. 12:14 A FC Schalke 04 Borussia Mönchenglad : Hertha BSC Berlin : 18 01.02. 12:28 B FSV Frankfurt Borussia Dortmund : Borussia Dortmund : 19 01.02. 12:42 A Eintracht Frankfurt Bayern Alzenau : FSV Frankfurt : 20 01.02. 12:56 B Hertha BSC Berlin Germania Großkrotzen : Germania Großkrotzenburg :

14 Turnierplan Turnierplan

2. TimePartner U12 Hallenmasters - Vorrunde - 2. TimePartner U12 Hallenmasters - Vorrunde -

Nachmittag Ergebnisse live verfolgen Nachmittag Ergebnisse live verfolgen

Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg Datum: 01.02.2020 Ort: August-Schärttner Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Datum: 01.02.2020 Ort: August-Schärttner Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Beginn: 14:06 Spieldauer: 12min Beginn: 14:06 Spieldauer: 12min Platzierungsmodus: Punkte - Tordifferenz - Anzahl Tore - Direkter Vergleich Platzierungsmodus: Punkte - Tordifferenz - Anzahl Tore - Direkter Vergleich

SELGROS cash & carry Spedition Schmitt SELGROS cash & carry Spedition Schmitt 1 FC Augsburg 6 1 FC Augsburg 6 Bayer 04 Leverkusen 2 VFB Stuttgart 7 1. FC Köln 2 VFB Stuttgart 7 1. FC Köln 3 Fortuna Düsseldorf 8 TSG 1899 Hoffenheim 3 Fortuna Düsseldorf 8 TSG 1899 Hoffenheim 4 Kickers Offenbach 9 1. FC Nürnberg 4 Kickers Offenbach 9 1. FC Nürnberg 5 Rot Weiss Walldorf 10 KEWA Wachenbuchen 5 Rot Weiss Walldorf 10 KEWA Wachenbuchen

Nr. Beginn Gr Spiel Ergebnis SELGROS cash & carry Nr. Beginn Gr Spiel Ergebnis SELGROS cash & carry 21 01.02. 14:06 C FC Augsburg Rot Weiss Walldorf : Pl Teilnehmer T TD Pkt 21 01.02. 14:06 C FC Augsburg Rot Weiss Walldorf : Pl Teilnehmer T TD Pkt 22 01.02. 14:20 D Bayer 04 Leverkusen KEWA Wachenbuchen : FC Augsburg : 22 01.02. 14:20 D Bayer 04 Leverkusen KEWA Wachenbuchen : FC Augsburg : 23 01.02. 14:34 C VFB Stuttgart Fortuna Düsseldorf : VFB Stuttgart : 23 01.02. 14:34 C VFB Stuttgart Fortuna Düsseldorf : VFB Stuttgart : 24 01.02. 14:48 D 1. FC Köln TSG 1899 Hoffenheim : Fortuna Düsseldorf : 24 01.02. 14:48 D 1. FC Köln TSG 1899 Hoffenheim : Fortuna Düsseldorf : 25 01.02. 15:02 C Kickers Offenbach FC Augsburg : Kickers Offenbach : 25 01.02. 15:02 C Kickers Offenbach FC Augsburg : Kickers Offenbach : 26 01.02. 15:16 D 1. FC Nürnberg Bayer 04 Leverkusen : Rot Weiss Walldorf : 26 01.02. 15:16 D 1. FC Nürnberg Bayer 04 Leverkusen : Rot Weiss Walldorf : 27 01.02. 15:30 C Fortuna Düsseldorf Rot Weiss Walldorf : 27 01.02. 15:30 C Fortuna Düsseldorf Rot Weiss Walldorf : 28 01.02. 15:44 D TSG 1899 Hoffenheim KEWA Wachenbuchen : 28 01.02. 15:44 D TSG 1899 Hoffenheim KEWA Wachenbuchen : 29 01.02. 15:58 C Kickers Offenbach VFB Stuttgart : 29 01.02. 15:58 C Kickers Offenbach VFB Stuttgart : 30 01.02. 16:12 D 1. FC Nürnberg 1. FC Köln : 30 01.02. 16:12 D 1. FC Nürnberg 1. FC Köln : 31 01.02. 16:26 C Fortuna Düsseldorf FC Augsburg : 31 01.02. 16:26 C Fortuna Düsseldorf FC Augsburg : 32 01.02. 16:40 D TSG 1899 Hoffenheim Bayer 04 Leverkusen : 32 01.02. 16:40 D TSG 1899 Hoffenheim Bayer 04 Leverkusen : 33 01.02. 16:54 C Rot Weiss Walldorf Kickers Offenbach : 33 01.02. 16:54 C Rot Weiss Walldorf Kickers Offenbach : 34 01.02. 17:08 D KEWA Wachenbuchen 1. FC Nürnberg : Spedition Schmitt 34 01.02. 17:08 D KEWA Wachenbuchen 1. FC Nürnberg : Spedition Schmitt 35 01.02. 17:22 C FC Augsburg VFB Stuttgart : Pl Teilnehmer T TD Pkt 35 01.02. 17:22 C FC Augsburg VFB Stuttgart : Pl Teilnehmer T TD Pkt 36 01.02. 17:36 D Bayer 04 Leverkusen 1. FC Köln : Bayer 04 Leverkusen : 36 01.02. 17:36 D Bayer 04 Leverkusen 1. FC Köln : Bayer 04 Leverkusen : 37 01.02. 17:50 C Kickers Offenbach Fortuna Düsseldorf : 1. FC Köln : 37 01.02. 17:50 C Kickers Offenbach Fortuna Düsseldorf : 1. FC Köln : 38 01.02. 18:04 D 1. FC Nürnberg TSG 1899 Hoffenheim : TSG 1899 Hoffenheim : 38 01.02. 18:04 D 1. FC Nürnberg TSG 1899 Hoffenheim : TSG 1899 Hoffenheim : 39 01.02. 18:18 C VFB Stuttgart Rot Weiss Walldorf : 1. FC Nürnberg : 39 01.02. 18:18 C VFB Stuttgart Rot Weiss Walldorf : 1. FC Nürnberg : 40 01.02. 18:32 D 1. FC Köln KEWA Wachenbuchen : KEWA Wachenbuchen : 40 01.02. 18:32 D 1. FC Köln KEWA Wachenbuchen : KEWA Wachenbuchen : 15 2020_34. Hanauer_Kultoursommer_Plakat 297x840 mm.qxp_Layout 2 20.01.20 11:01 Seite 1

www.kultoursommer.hanau.de

Präsentiert von Mit freundlicher Unterstützung

OPEN AIR: 34. Die schönsten Veranstaltungen 34. im Staatspark Wilhelmsbad 10.07.–26.07.2020

Parkpromenade DI. 21.07. 20.000 MEILEN 10.–12.07. UNTER DEM MEER KARUSSELL N.N. THEATER KÖLN & WEIN MI. 22.07. Kleine Parkbühne HÄNSEL UND GRETEL FAMILIEN-MUSICAL MO. 13.07. KIKERIKI-THEATER MI. 22.07. HIMMEL, ARSCH UND ZWIRN HANAUER POETRY SLAM DI. 14.07. HEINZ RUDOLF DO. 23.07. KUNZE MUSIK, POESIE & WEIN MI. 15.07. (Eintritt frei) DUO OHREN- Große Parkbühne (Eintritt frei) SCHMAUS UND SEINE FREUNDE FR. 24.07. HANAUER DO. 16.07. MUSIKERNACHT HELIUM 6 KIM · FAYETTE · CAPITANO & ENSEMBLE DER NEUEN PHILHARMONIE FRANKFURT SA. 25.07. FR. 17.07. WILHELMSBADER SOMMERNACHT DER TOD DEATH-COMEDY SO. 26.07. SA. 18.07. HANAUER HANAUER A-CAPPELLA-NACHT: CHORFESTIVAL LALELU UND VIVA VOCE SO. 26.07. HANAUER SO. 19.07. SONG-SLAM – STEFAN GWILDIS SHOWCASE SO. 26.07. MO. 20.07. BOCKBAND IRISH FOLK UNPLUGGED FESTIVAL SUE SHEEHAN BAND & HANAU BILLOW WOOD · MÀNRAN ALLSTARS

Vorverkauf: Hanau Laden · Freiheitsplatz 3 · 63450 Hanau · Tel. 06181-258555 Volksbühne Hanau e.V. · Nürnberger Str. 2 · 63450 Hanau · Tel. 06181-20144 Ticket-Hotline: 069-1340400 · www.frankfurt-ticket.de

16 Turnierplan

2. TimePartner U12 Hallenmasters - 2. TimePartner U12 Hallenmasters - Zwischenrunde Zwischenrunde Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg Datum: 01.02.2020 Veranstalter: FC GermaniaOrt: 1909 August-Schärttner e.V. Großkrotzenburg Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Beginn:Datum: 013:101.02.2020 Ort:Spieldauer: August-Schärttner 12min Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Beginn: 13:10 Platzierungsmodus: PunkteSpieldauer: - Tordifferenz 12min - Anzahl Tore - Direkter Vergleich Platzierungsmodus: Punkte - Tordifferenz - Anzahl Tore - Direkter Vergleich

TimePartner KRAH-ENDERS

1 1. TimePartner VorrundeTimePartner 5 1. KRAH-ENDERSKRAH-ENDERS Vorrunde

21 2.1. KRAH-ENDERSTimePartner Vorrunde Vorrunde 65 2.1. TimePartnerKRAH-ENDERS Vorrunde Vorrunde

32 3.2. SELGROSKRAH-ENDERS cash &Vorrunde carry Vorrunde 76 3.2. SpeditionTimePartner Schmitt Vorrunde Vorrunde

43 4.3. SpeditionSELGROS cashSchmitt & carry Vorrunde Vorrunde 87 4.3. SELGROSSpedition cashSchmitt & carry Vorrunde Vorrunde

4 4. Spedition Schmitt Vorrunde 8 4. SELGROS cash & carry Vorrunde

Nr. Beginn Gr Spiel Ergebnis

2. KRAH-ENDERS Vorrunde 1. TimePartner Vorrunde Nr.41 01.02.Beginn 13:10 GrA Spiel Ergebnis : 2. KRAH-ENDERS Vorrunde 1. TimePartner Vorrunde 41 01.02. 13:10 A 2. TimePartner Vorrunde 1. KRAH-ENDERS Vorrunde : 42 01.02. 13:24 B : 2. TimePartner Vorrunde 1. KRAH-ENDERS Vorrunde 42 01.02. 13:24 B 3. TimePartner Vorrunde 4. KRAH-ENDERS Vorrunde : 43 01.02. 13:38 C : 3. TimePartner Vorrunde 4. KRAH-ENDERS Vorrunde 43 01.02. 13:38 C 3. KRAH-ENDERS Vorrunde 4. TimePartner Vorrunde : 44 01.02. 13:52 D : 3. KRAH-ENDERS Vorrunde 4. TimePartner Vorrunde TimePartner 44 01.02. 13:52 D : 3. SELGROS cash & carry Vor 4. Spedition Schmitt Vorrund Pl Teilnehmer T TD Pkt 45 01.02. 18:46 A : TimePartner 3. SELGROS cash & carry Vor 4. Spedition Schmitt Vorrund Pl Teilnehmer T: TD Pkt 45 01.02. 18:46 A : 3. Spedition Schmitt Vorrund 4. SELGROS cash & carry Vor : 46 01.02. 19:00 B : : 3. Spedition Schmitt Vorrund 4. SELGROS cash & carry Vor : 46 01.02. 19:00 B : 2. Spedition Schmitt Vorrund 1. SELGROS cash & carry Vor : 47 01.02. 19:14 C : : 2. Spedition Schmitt Vorrund 1. SELGROS cash & carry Vor : 47 01.02. 19:14 C 2. SELGROS cash & carry Vor 1. Spedition Schmitt Vorrund : 48 01.02. 19:28 D : 2. SELGROS cash & carry Vor 1. Spedition Schmitt Vorrund 48 01.02. 19:28 D 2. KRAH-ENDERS Vorrunde 4. Spedition Schmitt Vorrund : 49 02.02. 09:00 A : 2. KRAH-ENDERS Vorrunde 4. Spedition Schmitt Vorrund 49 02.02. 09:00 A 2. TimePartner Vorrunde 4. SELGROS cash & carry Vor : 50 02.02. 09:14 B : 2. TimePartner Vorrunde 4. SELGROS cash & carry Vor 50 02.02. 09:14 B 2. Spedition Schmitt Vorrund 4. KRAH-ENDERS Vorrunde : KRAH-ENDERS 51 02.02. 09:28 C : Pl Teilnehmer T TD Pkt 2. Spedition Schmitt Vorrund 4. KRAH-ENDERS Vorrunde KRAH-ENDERS 51 02.02. 09:28 C : 2. SELGROS cash & carry Vor 4. TimePartner Vorrunde Pl Teilnehmer T: TD Pkt 52 02.02. 09:42 D : : 2. SELGROS cash & carry Vor 4. TimePartner Vorrunde : 52 02.02. 09:42 D : 1. TimePartner Vorrunde 3. SELGROS cash & carry Vor : 53 02.02. 09:56 A : : 1. TimePartner Vorrunde 3. SELGROS cash & carry Vor : 53 02.02. 09:56 A : : 17 KINOPOLIS Hanau Am Steinheimer Tor 17 63450 Hanau

Geschenkfi lmdosen erhältlich an den Kinokassen und online Turnierplan

2. TimePartner U12 Hallenmasters - 2. TimePartner U12 Hallenmasters - Zwischenrunde Zwischenrunde Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Datum: 02.02.2020 Veranstalter: FC GermaniaOrt: 1909 August-Schärttner e.V. Großkrotzenburg Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Datum:Beginn: 0120.02.2020:10 Ort:Spieldauer: August-Schärttner 12min Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse, 63452 Hanau Beginn: 10:10 Platzierungsmodus: PunkteSpieldauer: - Tordifferenz 12min - Anzahl Tore - Direkter Vergleich Platzierungsmodus: Punkte - Tordifferenz - Anzahl Tore - Direkter Vergleich

SELGROS cash & Carry Spedition Schmitt

9 1. SELGROSSELGROS cash & carrycash &Vorrunde Carry 13 1. Spedition SchmittSpedition Vorrunde Schmitt

109 2.1. SpeditionSELGROS cashSchmitt & carry Vorrunde Vorrunde 1413 2.1. SELGROSSpedition cashSchmitt & carry Vorrunde Vorrunde

1110 3.2. TimePartnerSpedition Schmitt Vorrunde Vorrunde 1514 3.2. KRAH-ENDERSSELGROS cash &Vorrunde carry Vorrunde

1211 4.3. KRAH-ENDERSTimePartner Vorrunde Vorrunde 1615 4.3. TimePartnerKRAH-ENDERS Vorrunde Vorrunde

12 4. KRAH-ENDERS Vorrunde 16 4. TimePartner Vorrunde

1. KRAH-ENDERS Vorrunde 3. Spedition Schmitt Vorrund 54 02.02. 10:10 B : 1. KRAH-ENDERS Vorrunde 3. Spedition Schmitt Vorrund 54 02.02. 10:10 B 1. SELGROS cash & carry Vor 3. TimePartner Vorrunde : 55 02.02. 10:24 C : 1. SELGROS cash & carry Vor 3. TimePartner Vorrunde SELGROS cash & Carry 55 02.02. 10:24 C 1. Spedition Schmitt Vorrund 3. KRAH-ENDERS Vorrunde : 56 02.02. 10:38 D : Pl TeilnehmerSELGROS cash & CarryT TD Pkt 1. Spedition Schmitt Vorrund 3. KRAH-ENDERS Vorrunde Pl Teilnehmer T: TD Pkt 56 02.02. 10:38 D 4. Spedition Schmitt Vorrund 1. TimePartner Vorrunde : 57 02.02. 10:52 A : : 4. Spedition Schmitt Vorrund 1. TimePartner Vorrunde : 57 02.02. 10:52 A 4. SELGROS cash & carry Vor 1. KRAH-ENDERS Vorrunde : 58 02.02. 11:06 B : : 4. SELGROS cash & carry Vor 1. KRAH-ENDERS Vorrunde : 58 02.02. 11:06 B 4. KRAH-ENDERS Vorrunde 1. SELGROS cash & carry Vor : 59 02.02. 11:20 C : 4. KRAH-ENDERS Vorrunde 1. SELGROS cash & carry Vor 59 02.02. 11:20 C 4. TimePartner Vorrunde 1. Spedition Schmitt Vorrund : 60 02.02. 11:34 D : 4. TimePartner Vorrunde 1. Spedition Schmitt Vorrund 60 02.02. 11:34 D 3. SELGROS cash & carry Vor 2. KRAH-ENDERS Vorrunde : 61 02.02. 11:48 A : 3. SELGROS cash & carry Vor 2. KRAH-ENDERS Vorrunde 61 02.02. 11:48 A 3. Spedition Schmitt Vorrund 2. TimePartner Vorrunde : Spedition Schmitt 62 02.02. 12:02 B : Pl Teilnehmer T TD Pkt 3. Spedition Schmitt Vorrund 2. TimePartner Vorrunde Spedition Schmitt 62 02.02. 12:02 B : 3. TimePartner Vorrunde 2. Spedition Schmitt Vorrund Pl Teilnehmer T: TD Pkt 63 02.02. 12:16 C : : 3. TimePartner Vorrunde 2. Spedition Schmitt Vorrund : 63 02.02. 12:16 C : 3. KRAH-ENDERS Vorrunde 2. SELGROS cash & carry Vor : 64 02.02. 12:30 D : : 3. KRAH-ENDERS Vorrunde 2. SELGROS cash & carry Vor : 64 02.02. 12:30 D : : 19 Herzlich willkommen in Ihrem Selgros Cash & Carry Neu-Isenburg

Ihr Profi-Partner! Selgros-Großhandelsmärkte sind auf die Bedürfnisse von Gastro nomen, Kiosken, Einzelhändlern und anderen Gewerbetreibenden ausgerichtet und der ideale Profi-Partner für Sie! Wir unterstützen Sie täglich mit Angeboten, die Sie konkurrenz fähig machen sowie mit vielen Service leistungen von Profis für Profis.

Vielfalt für Sie! Bei uns finden Sie mehr als 60.000 Artikel aus dem Food- und Non Food-Bereich. Sie können Ihren gesamten Warenbedarf bei uns abdecken – individuell, bequem, zeitsparend und zu fairen Preisen! Zutritt nur für Gewerbetreibende mit gültigem Einkaufsausweis. Den Ausweis erhält man sofort, wenn man eine gültige, amtliche Bescheinigung des angemeldeten Gewerbes vorlegt.

SELGROS Cash & Carry Neu-Isenburg Martin-Behaim-Str. 3 · 63263 Neu-Isenburg Tel.: 06102 304-0 · Fax: 06102 304-199

Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 6 – 22 Uhr · Sa. 6 – 20 Uhr

Das gesamte Selgros-Team Neu-Isenburg freut sich auf Ihren Besuch.

www.selgros.de Turnierplan

2. TimePartner U12 Hallenmasters - Finalrunde

Veranstalter: FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Datum: 02.02.2020 Ort: August-Schärttner-Halle Hanau, Martin-Luther-King-Strasse 48, 63452 Hanau

Beginn: 12:44 Spieldauer: 12min

Finalrunde Finalrunde Nr. Beginn Spiel Ergebnisn. V.n. E. Pl Teilnehmer Viertelfinale 1 1. 1. TimePartner Vorrunde 2. SELGROS cash & Carry 2. 65 02.02. 12:44 : 3. Viertelfinale 2 4. 1. SELGROS cash & Carry 2. TimePartner Vorrunde 5. 66 02.02. 12:58 : 6. Viertelfinale 3 7. 1. KRAH-ENDERS Vorrunde 2. Spedition Schmitt Vorru 8. 67 02.02. 13:12 :

Viertelfinale 4

1. Spedition Schmitt Vorru 2. KRAH-ENDERS Vorrunde 68 02.02. 13:26 :

Kleines Halbfinale 1

Verlierer VF1 Verlierer VF3 69 02.02. 13:40 :

Kleines Halbfinale 2

Verlierer VF2 Verlierer VF4 70 02.02. 13:54 :

Halbfinale 1

Sieger VF1 Sieger VF3 71 02.02. 14:08 :

Halbfinale 2

Sieger VF2 Sieger VF4 72 02.02. 14:22 :

Spiel um Platz 7

Verlierer kl. HF1 Verlierer kl. HF2 73 02.02. 14:36 :

Spiel um Platz 5

Sieger kl. HF1 Sieger kl. HF2 74 02.02. 14:50 :

Spiel um Platz 3

Verlierer HF1 Verlierer HF2 75 02.02. 15:04 :

Finale

Sieger HF1 Sieger HF2 76 02.02. 15:18 :

21 Geöffnet seit März 2019

HERZLICH WILLKOMMEN in unserem neuen MINI Autohaus in Maintal

■ Großzügiger Ausstellungs- und Auslieferungsbereich ■ 15 Werkstatt-Arbeitsplätze ■ 3 Bereiche für die Serviceberatung am Fahrzeug ■ Reifenhotel für 2.500 Radsätze ■ Stromtankstelle für Elektro- oder PHEV-Fahrzeuge ■ Isetta-Bar mit Kaffeespezialiäten und kühlen Erfrischungen ■ Große Anzahl an Kundenparkplätzen Ihre Ansprechpartner

Redouane Saroukh Marcel Hartmann Verkaufsberater MINI Verkaufsberater MINI

Krah + Enders GmbH & Co. KG Kesselstädter Str. 49 63477 Maintal Tel. 06181 40987-79 www.mini-krah-enders.de Gruppe A – TimePartner

RB Leipzig

Eintracht Frankfurt

Hintere Reihe v.l.: Patrick Ortlieb (Trainer), Leonardo Kraft, Mecid Bay, Julian Pfeiffer, Anas Marjane, Louis Wall, Alexander Staff, Louis Jung, Eba Bekir Is, Norbert Lorz (Torwarttrainer) Vordere Reihe v.l.: Dzenan Korlat, Natnael Abraha, Yannis Ahouannou, Kenan Korlat, Marlon Franzen, Justin Hoy, Niklas Scheller, Luca Gebhardt, Lennart Karl. Unsere U12 nimmt nicht am Spielbetrieb teil. Sie bestreitet zahlreiche Freundschaftsspiele gegen Teams aus den Bun- desligen und weiteren höherklassigen Vereine. Teilweise auch gegen U13-Mannschaften. Zudem misst sie sich auch auf nationale- und internationalen Turnieren gegen andere Topteams. Das Trainerteam freut sich gemeinsam mit den Jungs auf die Teilnahme am Turnier. 23 KFZ- Meisterbetrieb KFZ Werkstatt in Hanau – setzen sie auf Erfahrung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Werkstatt deckt folgende Anforderungen ab ■ Auspuff - Service ■ Achsvermessung ■ Bremsen Service ■ Ölwechsel sofort ■ Inspektion für alle Marken ■ Fehler Diagnose ■ TÜV / AU jeden Dienstag und Donnerstag ■ Kfz Gutachten - Kfz Bewertung (auch Samstags und Sonntags nach Absprache) ■ Klimaanlagen Service ■ Karosseriearbeiten ■ Lackierarbeiten ■ Stoßdämpfer Service ■ Reifen und Räder Service ■ Fahrzeug Diagnose ■ Wartung Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Unfallinstandsetzung und Abwicklung ■ Autoglas ■ Ordnung und Sauberkeit ist der Anfang von Qualität

Wir sind für Sie da! Kontaktieren Sie uns einfach für eine Terminabsprache. Westgarage Hanau GmbH Philippsruher Allee 1-3 63450 Hanau am Main Tel. +49(0) 6181 - 9926880 Fax. +49(0) 6181 - 9926890 [email protected]

www.westgarage.de Gruppe A – TimePartner

Borussia Mönchengladbach

KFZ- Meisterbetrieb KFZ Werkstatt in Hanau – setzen sie auf Erfahrung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Werkstatt deckt folgende Anforderungen ab ■ Auspuff - Service ■ Achsvermessung ■ Bremsen Service ■ Ölwechsel sofort ■ Inspektion für alle Marken ■ Fehler Diagnose ■ TÜV / AU jeden Dienstag und Donnerstag ■ Kfz Gutachten - Kfz Bewertung (auch Samstags und Sonntags nach Absprache) ■ Klimaanlagen Service ■ Karosseriearbeiten Hintere Reihe von links: Co-Trainer Frank Hofer, Co-Trainer Dombel Joao, Trainer Jimmy Lucassen, Wisdom Okpako, ■ Lackierarbeiten Joseph Bellahsen, Sean Owusu, Mathieu Nguefack, Armando Güner, Ben Schiffer, Torwarttrainer Ludger Blaswich, Co-Trainer Thomas Kraus. ■ Stoßdämpfer Service ■ Reifen und Räder Service Vordere Reihe von links: Armin Spahic, Derek Osei, Domenico Cantavenera, Marcello Trippel, Jihan Maßeling, Wael ■ Fahrzeug Diagnose Mohya, Ramzy El Khiari, Niko Horvat ■ Wartung Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Unfallinstandsetzung und Abwicklung Stolzer Blick zurück, volle Kraft nach vorn: die U12 der Fohlen ■ Autoglas Die U12 der Fohlen wird in der Saison 2019/20 von Jimmy Lucassen trainiert. Der Cheftrainer hat klare Vorstellungen von ■ Ordnung und Sauberkeit ist der Anfang von Qualität den Trainingszielen, auf die er mit seiner Mannschaft in jeder Einheit hinarbeitet. So ist es sein Ziel, die Mannschaft in jeder Trainingseinheit im technischen, sowie im individual- und gruppentaktischen Bereich zu verbessern. „Wir wollen unsere Talente fordern und fördern. Von großer Bedeutung sind für uns dabei Eigenschaften wie Disziplin, Wille, Respekt und Lernbereitschaft“, sagt der Trainer. Unterstützt wird Lucassen bei seiner Arbeit von einem Team, das bereits in der vergangenen Saison hervorragend har- moniert hat. Ludger Blaswich wird weiterhin dafür sorgen, dass die beiden Torhüter entsprechend ihrer Position bestens Wir sind für Sie da! trainiert und weiterentwickelt werden. Mit Dombel Joao, Thomas Kraus und Frank Hofer stehen dem Cheftrainer zudem Kontaktieren Sie uns einfach für eine Terminabsprache. drei Co-Trainer zur Seite. Westgarage Hanau GmbH Auch der Spielerkader, der in der vergangenen Saison als U11 sehr erfolgreich war, hat sich kaum verändert. So steht Philippsruher Allee 1-3 einem Abgang ein externer Neuzugang gegenüber. Mit insgesamt zwei Torhütern und zwölf Feldspielern hat der Kader eine optimale Größe, um jedem Spieler ausreichend Spielzeit zu ermöglichen. 63450 Hanau am Main Ab Anfang September misst sich der 2008er Jahrgang der Fohlen im U12-Nachwuchs-Cup mit den Nachwuchsteams Tel. +49(0) 6181 - 9926880 von Rot-Weiss Essen, Bayer 04 Leverkusen, dem MSV Duisburg, Borussia Dortmund, dem 1. FC Köln, VfL Bochum, FC Fax. +49(0) 6181 - 9926890 Schalke 04, Rot-Weiß Oberhausen, Fortuna Düsseldorf, und dem SC Paderborn. Dabei sollen sich die [email protected] jungen Talente möglichst schnell an die neue Spielform im Neun-gegen-Neun und die veränderte Spielfeldgröße gewöh- nen. Angestrebt werden technische Perfektion, ein zielstrebiges Zusammenspiel und Mut in Eins-gegen-Eins-Aktionen. Die positive Entwicklung dieses Teams soll somit in der U12 fortgesetzt werden. www.westgarage.de 25 › LECKORTUNG › TROCKNUNG › WIEDERHERSTELLUNG VON A-Z

Mit Leckortung, Wasserschadentrocknung und unserem Schadenmanagement bieten wir Ihnen alles aus einer Hand.

KeGu GmbH

Blochbachstraße 37 63486 Bruchköbel

T. 06109/24 81 46 F. 06109/24 81 64

Notrufnummer: 0171/92 49 449

KeGu – die Komplettlösung im Schadensfall. Gruppe A – TimePartner

Schalke 04

› LECKORTUNG › TROCKNUNG › WIEDERHERSTELLUNG VON A-Z

Hinter Reihe (v.l.): Sportpsychologe Tobias Hesselmann, Co-Trainer Bekim Gerxhaliu, Chef-Trainer Marco Rudnik, Co- Trainer Marcel Nagenborg, Athletik-Trainer Michael Schwerhoff, Torwart-Trainer Marco Schröder, Assistenz der Sportli- chen Leitung Marcel Pomplun Mittlere Reihe (v.l.): Liva Alemdar, Lenart Haliti, Noah Candir, Jason Schneider, Joel Gezer, Elias Gerke, Lionel Polnik, Jakob Brune, Luca Baer, Mohsen Rezei Mit Leckortung, Wasserschadentrocknung und unserem Vordere Reihe (v.l.): Luis Underberg, Mertan Sezgin, Leon Gringmuth, Malte Wessels, Luis Breker, Konstantin Bauer, Schadenmanagement bieten wir Ihnen alles aus einer Hand. Thierry Karadeniz, Arian Güzel

Bayern Alzenau

KeGu GmbH

Blochbachstraße 37 63486 Bruchköbel

T. 06109/24 81 46 F. 06109/24 81 64

Notrufnummer: 0171/92 49 449

Nachdem wir letztes Jahr ungeschlagen Meister und Pokalsieger mit unserer U13 wurden, konnten wir den Aufstieg in die Gruppenliga in zwei Entscheidungsspielen leider nicht bewerkstelligen. Aktuell sind wir in der Kreisliga Gelnhausen ungeschlagen mit 21 Punkten in 7 Spielen und mit einem Torverhältnis von 45:6. KeGu – die Komplettlösung im Schadensfall. Unser Kader umfasst 25 Spieler. Wir spielen wöchentlich zu unseren Punktspielen generell sonntags auf Großfeld oder gegen Gruppenligisten um alle Spieler im Rhythmus zu halten. 27 Über uns Warum? Wir sind auf die direkte Ansprache Gewinnen Sie an Flexibilität. fachspezifischer Kandidaten im E- Sichern Sie sich die beste Qualität. Recruiting spezialisiert, vor allem Sparen Sie kostbare Zeit. bezüglich Vakanzen im kaufmännischen Bereich. Wie? Stellen Sie Ihre Anfrage

Der Suchprozess wird gestartet (Active Wir bieten Ihnen Sourcing, E-Recruiting, Social Media maßgeschneiderte Marketing, uvm.) Personallösungen

Selektionsprozess: Wir treffen eine passende Vorauswahl für Sie

Vorstellung bei unserem Partnerunternehmen

: Kontaktieren Sie uns gerne Treffen Sie Ihre Wahl.

O7, 18 - 68161 Mannheim

+49 69 1338763 18 [email protected] Wir finden den optimalen www.office-hp.de Kandidaten für Sie! Gruppe B – Krah+Enders

FC Bayern München

Über uns Warum? Wir sind auf die direkte Ansprache Gewinnen Sie an Flexibilität. fachspezifischer Kandidaten im E- Sichern Sie sich die beste Qualität. Recruiting spezialisiert, vor allem Sparen Sie kostbare Zeit. bezüglich Vakanzen im kaufmännischen Bereich. Wie? Stellen Sie Ihre Anfrage

Der Suchprozess wird gestartet (Active Hertha BSC Berlin Wir bieten Ihnen Sourcing, E-Recruiting, Social Media maßgeschneiderte Marketing, uvm.) Personallösungen

Selektionsprozess: Wir treffen eine passende Vorauswahl für Sie

Vorstellung bei unserem Partnerunternehmen

: Kontaktieren Sie uns gerne Treffen Sie Ihre Wahl.

O7, 18 - 68161 Mannheim

+49 69 1338763 18 [email protected] Wir finden den optimalen www.office-hp.de Kandidaten für Sie! 29 Wintergärten Haustüren Fenster

Fenster für Generationen

Mit Sicherheit finden wir auch für Ihr Zuhause die passenden Wohlfühl-Fenster. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung!

Elementebau Höfler GmbH Lützelhäuser Str. 18 I 63589 Linsengericht Telefon: 06051 6000-0 I www.hoefler-fenster.de Gruppe B – Krah+Enders

Borussia Dortmund

Wintergärten Haustüren Fenster

Oben von links: Nikita Dillmann, Jemain Kusi, Mamoudou Bah, Niclas Damberg, Mussa Kaba Mitte von links: Laura Kemper, Christian Kissmer, Damian Kolano, Diego Castel Branco, Niklas König, Finn Röpke, Luca Perri, Florian Ingwersen, Tim Kirk Unten von links: Tom Faust, Marlo Terliesner, Danell Luvambanu, Tyler Fey, Lynes Benza Paca Fenster für Generationen FSV Frankfurt

Mit Sicherheit finden wir auch für Ihr Zuhause die passenden Wohlfühl-Fenster. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung! Die U12 des FSV Frankfurt spielt in der Saison 2019/20 in der D-Junioren-Keisliga Frankfurt und trifft dort unter ihrem Trainer-Team Markus Hauptkorn und Joshua Hoffmann in der Regel auf jahrgangsältere Mannschaften. Daneben stehen­ noch viele Turniere, Leistungsvergleiche und Testspiele auf dem Ausbildungsplan, wobei hier in der zweiten Saisonhälfte bereits das Augenmerk auf das Großfeld gelegt werden wird. Neben den sportlichen Zielen will das Trainerteam ihre Spieler besonders im technisch-taktischen Bereich entsprechend weiterentwickeln und die Spielphilosophie des Nach- wuchsleistungszentrum erfolgreich umsetzen, um am Ende der Saison einen reibungslosen und optimalen Übergang in die U13 zu ermöglichen. Elementebau Höfler GmbH Kader: Mio Bund, Giulano da Silva Pereira, Ali Demirbas, Mads Zuber, Mehmet Durgun, Malte Zopf, Zidan Erinc, Adam Wrobel, Burak Guenay, Leonidas Tsiokos, Faissel Saddiki, Maximilian Kluge, Juelz Romeo Glenn, Leon Konrad, Faysal Lützelhäuser Str. 18 I 63589 Linsengericht Oujaidan, Sabir Lemkadem, Paul Oehne, Franz Mananga, Chef-Trainer Markus Hauptkorn, Assistenz-Trainer Joshua Telefon: 06051 6000-0 I www.hoefler-fenster.de Hoffmann 31 s Sparkasse Offenbach

Unsere Empfehlung: Unsere Empfehlung: Hausmacher Wurstwaren nach alter Hausmacher Wurstwaren nach alter Schlachttradition sowie unsere hauseigenen Brände. Schlachttradition sowie unsere hauseigenen Brände. Räumlichkeiten für alle Festanlässe. Räumlichkeiten für alle Festanlässe.

S E I T 18 6 4 S E I T 18 6 4

Zum weißen Ross GASTHAUS Zum weißen Ross GASTHAUS Inhaber: Walter Rossmann • Freigerichter-Straße 54 • 63755 Alzenau-Albstadt Inhaber: Walter Rossmann • Freigerichter-Straße 54 • 63755 Alzenau-Albstadt Telefon: 06023 - 28 27 • www.zumweissenross-albstadt.de Telefon: 06023 - 28 27 • www.zumweissenross-albstadt.de Zum weißen Ross Zum weißen Ross Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag ab 15.00 Uhr • Sonn- und Feiertage ab 12.00 Uhr Mittwoch - Samstag ab 15.00 Uhr • Sonn- und Feiertage ab 12.00 Uhr Montag und Dienstag geschlossen Montag und Dienstag geschlossen Gruppe B – Krah+Enders

FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

Hintere Reihe von links: Knut Tamme (Trainer), Marcel Prigandt, David Gonzalez Martinez, Alpkan Ünal, Finn Büttner, Jesse Zimmer, Konstantin Schillhahn, Sebastian Hochbrückner, Toni Sauerstein, Nico Käßner (Trainer) Vordere Reihe von links: Luca Käßner, Ben Krämer, Luis Simon, Finn Sattler, Etienne-Paul Strobel, Neal Tamme Es fehlen: Sven Simon (Trainer), Konstantinos Savvidis, Elias Spengler

Die D1-Junioren des FC Germania 09 Großkrotzenburg bestehen aktuell aus einem Kader von 15 Spielern der Jahrgänge 2007/2008. Nach einem Umbruch zu Saisonbeginn, geht es für die Junggermanen auch in dieser Saison wieder um eine Top 5 Platzierung in der Kreisliga Hanau. In der Hallensaison stehen neben der Futsal-Kreismeisterschaft auch mehrere gut besetzte Turniere auf dem Programm. Im Dezember konnte bereits der erste Turniererfolg eingefahren werden. Pa- rallel zum Winterprogramm liegt das Augenmerk aber auch bereits auf der Vorbereitung zur Rückrunde. Hierfür stehen noch einige Leistungsvergleiche und Testspiele auf dem Plan, wobei ab April bereits der Fokus auf das Großfeld gelegt wird. Die Mannschaft freut sich Gastgeber dieses großartigen Hallenmasters zu sein und wünscht allen teilnehmenden Mannschaften viel Spaß und Erfolg.

schuldinner mittelstraße 32 63303 dreieich mobile: 01570172 / 82 7908217 877 445 [email protected] www.schuldinner.de

33

schuldinner mittelstraße 32 63303 dreieich mobile: 01570172 / 82 7908217 877 445 [email protected] www.schuldinner.de Fliesen • Bäder • Parkett

Brüningstraße 1a 63457 Hanau-Wolfgang Telefon 0 6181-170 61 Telefax 0 6181-170 64 [email protected] www.fliesen-hanau.de Gruppe C – SELGROS cash & carry

FC Augsburg

35 Gwinnerstraße 7-9 [email protected] 60388 Frankfurt a.M. www.insatransport.de

EUROPA-VERKEHRE

NATIONALE VERKEHRE

LUFTFRACHT

SEEFRACHT

SCHUHLOGISTIK

LAGER-/ KONTRAKTLOGISTIK

Langer Kornweg 34K [email protected] 65451 Kelsterbach www.insa-airandsea.com Gruppe C – SELGROS cash & carry

VfB Stuttgart

Hintere Reihe von links nach rechts: Co-Trainer Finn Härtel, Trainer Mischa Leibfarth, Salvatore Mule, Jeremy Noah Djeukui Yomba, Luis Schietinger, Massimo di Benedetto, Lias Köhli, Daris Memovic, Nikolas Matic, Athletiktrainer Oliver Otto, Sportlicher Leiter U15-U11 Frederik Gluding Vordere Reihe von links nach rechts: Lukas Märzendorfer, Moritz Hatt, Emirhan Dogan, Eren Bakan, Len Maxim Her- mann, Danilo Margheriti, Elischa Kollmannthaler, Leon Oroz, Marlon Kohler, Hannes Burkhardt Es fehlen: Betreuer Marcus Hübner, Torwarttrainer Walter Eschenbächer, Co-Trainer Deniz Ercetin, Fabian Balg

Kurzportrait zum Team Das Training der U12 des VfB Stuttgart zielt darauf ab offensiv, dominant, mutig, dynamisch, sowie mit ständiger ­Angriffsbereitschaft zu spielen. Alle Spieler sollen zielstrebig und mit hoher Ballsicherheit agieren und sich gemeinsam an der Torerzielung, als auch an der Torverhinderung beteiligen. Die Spieler der U12 trainieren drei Mal pro Woche mit der Mannschaft und zwei Mal wöchentlich in zusätzlichen Individualtrainingseinheitenum das Potential der Talente best­ möglich zu fördern. In einem speziellen Gehirn-/Athletiktraining einmal pro Woche, sowie zwei Torwarttrainingseinheiten pro Woche wird für eine optimale und altersgerechte Förderung der Jugendspieler gesorgt. Die U12 des VfB Stuttgarts spielt in der D-Junioren Talentrunde, der höchsten U13-Liga des Württembergischen Fußballverbandes (WFV). Zudem misst sich die U12 regelmäßig in Testspielen, Leistungsvergleichen oder Turnieren. Der VfB Stuttgart steht für nachhaltig und erfolgreiche Jugendarbeit. Aktuell sind mehr als 100 Spieler in den höchsten Profiligen Europas aktiv, welche mindestens drei Jahre oder länger in den Nachwuchsteams des VfB‘s ausgebildet wur- den, - darunter sind Spieler wie Sami Khedira, Mario Gomez, Joshua Kimmich und Serge Gnabry. Mit zehn A-Junioren- und sechs B-Junioren Meisterschaften ist der VfB Stuttgart aktuell deutscher Jugend-Rekordmeister. In der vergangenen Spielzeit gewann die U19 zum dritten Mal den DFB-Pokal der Junioren. Damit dies auch in Zukunft so bleibt, unternimmt der Verein große Anstrengungen. Die Förderung der nächsten Spieler- generation umfasst dabei drei Bereiche, welche gleich gewichtet und optimal miteinander verzahnt sind: Die sportliche Ausbildung, die schulisch/berufliche Ausbildung sowie die Ausbildung der Persönlichkeit.

37 1:0 für Sie! ... bei Ihrer Parfümerie Jäger in Hanau

Düfte, Make-up, Pflege und stylische Accessoires – unsere Leidenschaft gilt den Dingen, die das Leben schöner machen…

Unsere Beautyexperten halten ausgefallene und erlesene Parfums, aktuelle Make-up Trends und luxuriöse Beautyprodukte für Sie bereit…

Unser sportliches Ziel ist es, Sie in angenehmer Atmos- phäre persönlich und individuell zu beraten…danach kehren Sie garantiert mit einem Sieg für Ihr Wohlbe- finden zurück…

Ihre Schönheit ist bei uns in guten Händen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gruppe C – SELGROS cash & carry

Fortuna Düsseldorf

Oben, v.l.n.r.: Torwarttrainer Stephan Mohn, Co-Trainer Vladyslav Moschenski, Trainer Marc Lappe, Co-Trainer Yannik Lamberz, Koordinator U12-U16 Lukas Völker Mitte, v.l.n.r.: Finn Reinwart, Elija Maertin, Leo Behrmann, Miguel Adje, Giuliano Misic, Louis Blume, Gianluca Giordano Dominguez, Dusan Cuskarevski Unten, v.l.n.r.: Sam Sausmikat, Mick Azizmohammadi, Harun Tekkol, Till Eigenrauch, Simeon Rapsch, Luis Bensch, Dan Hendler, Kilian Kennedy Schmeißer, Joshua Igbihonwanhia Es fehlt: Sohaib El Karrouchi

Teambericht: Fortuna Düsseldorf (vollständiger Name: Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V.). Der Schwerpunkt des Sportvereins liegt auf dem Fußball, es bestehen aber auch Abteilungen für Handball, Laufsport und Triathlon. Die größten Erfolge der Vereinsgeschichte waren der Gewinn der deutschen Meisterschaft im Jahr 1933, das Erreichen des Finales des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1979, in dem man in der Verlängerung dem FC Barcelona unterlag, und zwei DFB-Pokalsiege 1979 und 1980 gegen Hertha BSC und den 1.FC Köln. Im Sommer 2018 stieg die Erste Mannschaft als Meister der 2. zum insgesamt sechsten Mal in die Bundesliga auf. Nachwuchsleistungszentrum: Im Zuge des Aufstiegs in die 2. Bundesliga 2009 wurde aus der Fußball-Jugendabteilung des Vereins das Nach- wuchsleistungszentrum von Fortuna Düsseldorf. Mit dem Aufbau des Nachwuchsleistungszentrums zur Förderung der ­Jugendarbeit stellt sich Fortuna Düsseldorf seiner gesellschaftlichen und sozialen Verantwortung. Der Verein möchte die Entwicklung junger Spieler begleiten, um sie auf künftige Aufgaben auf, aber auch außerhalb des Fußballplatzes vorzubereiten. Zielsetzung ist es, durch kontinuierliche Nachwuchsförderung auf hohem Niveau möglichst viele Spieler eines Jahrgangs für die Anforderungen der nächsten Altersklasse zu qualifizieren. Die Spitze dieser Ausbildung stellt der Lizenzbereich dar. Die Integration der Nachwuchsspieler in den eigenen Lizenzspielerkader ist das oberste Ziel. Die U12 der Fortuna spielt aktuell im WDFV-Nachwuchscup.

39 PhyMaGo Janssen Schweizergasse 6 63486 Bruchköbel www.phymago.de

MTT Janssen Schweizergasse 6 63486 Bruchköbel www.janssen-mtt.de

Team Sport Mcpokale Pokale,Darts und Zubehör Steinheimer Str.3 Flex - Flock und Direktdruck, 63450 Hanau Wir besticken - Shirts, Sweatshirts 0173/4198334 Hemden und Poloshirts www.mcpokale.de Wir bedrucken Flights, Shaft, [email protected] Feuerzeuge, Kaffeetassen und vieles mehr.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:30 Uhr bis 18:30 Uhr Samstag von 10:30 Uhr bis 14:00 Uhr Gruppe C – SELGROS cash & carry

Kickers Offenbach

Im Grundlagenbereich versuchen wir den Spielern eine breit gefächerte sportliche Basisausbildung zukommen zu lassen. Das Training sollte immer sachbezogen und in einer positiven Atmosphäre stattfinden, sodass sich die Spieler bestmög- lich entwickeln können. Die Spieler sollen bei uns möglichst auf vielen unterschiedlichen Spielpositionen Erfahrungen sammeln. Die Spieler ­bekommen somit die Möglichkeit, ein variables Spielverständnis zu erlangen und können frühzeitig erkennen, wo ihre Stärken und Schwächen liegen. In den Disziplinen Dribbeln, Schießen, Passen sowie der Ball An- und Mitnahme. ­„Fußballspielen heißt mit dem Fußball spielen!“ Dieser Satz unterstreicht in seiner Einfachheit unser Denken über den Fußball und seiner Art und Weise ihn zu erlernen und zu Leben! Die U12 von Kickers Offenbach spielt aktuell in der U13 Gruppenliga. Das Team wird von Thomas Dursun, David Brajko und Ana Rekic gecoacht.

Obere Reihe von links nach rechts: Josip Sosic, Louis Winter, Maurice Bittroff, Ouail El Azouzi, Rayan Lindner Mittlere Reihe von links nach rechts: David Brajko (Co-Trainer), Thomas Dursun (Trainer), Ana Rekic (Teammanagerin), Mirko Tyralla (Torwarttrainer), Michael Fischer (Bereichsleiter U10-U12) Untere Reihe von links nach rechts: Luka Preiss, Enzo Ferraro, Kerem Yilmaz, Resit Sansar, Liam Mehic, Anes El Ghazouani, Christian Nkrumah

| Rodenbacher Chaussee 6 | 63457 Hanau [eine Marke von Trimhold Druck]

www.flyerrabbit.de [email protected]

41

Frank Trimhold c/o Trimhold Druck Frankfurter Volksbank eG | BLZ 501 900 00 | Konto 6101 779 198 Rodenbacher Chaussee 6 | 63457 Hanau BIC FFVBDEFF | IBAN DE17501900006101779198 Telefon +49 (0) 6181 91820 St.-Nr. 02 287 560 324 Fax +49 (0) 6181 918222 Sie kaufen zu unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist Hanau. Gruppe C – SELGROS cash & carry

Rot Weiss Walldorf

Die U13 der Walldorfer spielt in der Gruppenliga Darmstadt, der höchst möglichen Spielklasse in Hessen. Die Senioren des nahe des Frankfurter Flughafen gelegenen Traditionsverein stiegen in den letzten drei Jahren von der Gruppenliga über Landesliga bis in die auf und belegen dort als Aufsteiger einen starken Mittelfeldplatz. Auch die U17 spielt seit Jahren in der Hessenliga. Trainiert werden die 20 Jungs, davon fünf im jüngeren Jahrgang, sowie ein Mädchen von Thorsten Heck und Stamatios Tsagkidis. Der A-Lizenz-Inhaber Heck kam vor der aktuellen Saison neu zu RW Walldorf, sein Trainerkollege „Stami“ hingegen begleitet das Team bereits seit der F-Jugend. Nach der Hinrunde liegt das Team in der Gruppenliga Darmstadt auf Platz 5. Ein Drittel der U13 trainiert wöchentlich in einem DFB-Stützpunkt. Zudem bestritten die Walldorfer zahlreiche Testspiele gegen die Spitzenteams aus den benach- barten Gruppenligen. Der Höhepunkt der Hinrunde war aber das perfekte Herbst-Trainingslager in Breisach am Rhein, das noch lange in Erinnerung bleiben wird. Ebenso wie die Möglichkeit am Time-Partner Hallenmasters mitspielen zu dürfen.

Parkpromenade 8 63454 Hanau-Wilhelmsbad Telefon (0 6181) 9 39 9199

42 Gruppe D – Spedition Schmitt

Bayer 04 Leverkusen

Obere Reihe von Links: Berghoff, Rezaee, Loulouga, Charkaoui, Hawighorst, Nahmmacher Mittlere Reihe von Links: Montorro, El Massoudi, Kinnavong, Kir, Mensah Untere Reihe von Links: Szkopkowski, Böttcher, Bjerlestam, Roszkowski, Mansosa, Catalano

Trainer: Pierre De Wit ( 1. von links ) Co-Trainer: Maximilian Straub (3. von links)

Technologiepark Hanau Hedwig-Kohn-Straße 4 63457 Hanau Telefon: 06181 9067755

Fulfillment-House, Lettershop E-Mail: [email protected] – Alles rund um den Druck – www.tpmedia.com

43 Egal wo. Meine Zeitung. w.aae.eoe uc ne etibta,Tlfn068/90- 44 www.hanauer.de 03-4 oderdurchunser Vertriebsteam, 6181/29 Telefon 0 Alle Informationen zuunseren Abo-Möglichkeiten bekommen Sieauf Hanauer Anzeiger GmbH+Co. KG•Donaustraße 5• 63452Hanau

Immer amBall

kompakt als kompakt

Zeitung oder Zeitung

als gedruckte gedruckte als

E-Paper E-Paper Traditionell Traditionell

Foto:Foto: sandra sandra zuerlein/Fotoliazuerlein/Fotolia Gruppe D – Spedition Schmitt

1. FC Köln

Hintere Reihe von links: Yazan Obayda, Martin Kass, Sidar Topal, Luis Sinkiewicz. Mittlere Reihe von links: Trainer Benedikt Hammans, Co-Trainer Markus Halfmann, Co-Trainer Florian Steltzner, Felix Zitzelsberger, Lennox Werheid, Kevin Ekweribe, Hamed Cherif, Torwarttrainer Lukas Kemperdick, Sportpsychologische Expertin Christina Schmidt, Athletiktrainer Timm Zudrell, Techniktrainer José Antonio Dourado de Sousa. Vordere Reihe von links: Tom Pöppelmann, Nebe Sirak Domnic, Carlo Meier-Wagner, Benjamin Ley, Jarun Theißen, Neo Ruske, Abdelmounaim El Majjaoui, Osman Turay, Jannis Friedrich, Tim Glinka. Es fehlt: Koordinationstrainerin Sigi Biermann.

Die U12 des 1. FC Köln spielt auch in der Saison 2019/2020 wieder im WDFV U12-Junioren-Nachwuchs-Cup. In dieser Spielrunde trifft die Mannschaft von Trainer Benedikt Hammans sowie den Co-Trainern Markus Halfmann und Florian Stelzner auf die Teams der Nachwuchsleistungszentren aus NRW.

TSG Hoffenheim

Hintere Reihe von links: Nadine Gayer (Athletik- und Rehatrainerin), Julius Illes (Physiotherapeut), Jürgen Maurer (Betreuer), Pierre Weinberger (Torwarttrainer), Marc Kaiser, Tyrone Jarret, Imam Toraman, Maximilian Theuer, Zeen Biazid, Arne Stratmann (Cheftrainer), Jan Schimmel (Co-Trainer), Tom Strauß (Co-Trainer). Untere Reihe von links: Yannick Schwägerl, Nevio Ostheimer, Ruven Russo, Arda Elmas, Romeo di Mauro, Darijo Ebert, Philipp Dominikovic, Nevio Bove, Kerem Yılmaz, Luca Provvido, Fabian Kuhnke, Neno Zezelj. Es fehlt: Maximilian Eckert. 45 · Dachrinnenmontage · Dachrinnenreinigung · Heizung

Spitzenweg 48 · 63457 Hanau Telefon. 0 61 81 / 533 42 [email protected] Gruppe D – Spedition Schmitt

1. FC Nürnberg

WIR SIND DER CLUB – Gemeinsam sind wir stark! Die Vision und Mission unseres NachwuchsLeistungsZentrums ist es, junge Spieler auszubilden, die irgendwann den Sprung in unseren Profikader schaffen sollen. Die Basis dafür bilden eine vertrauenswürdige und qualitative Förderung, Erziehung sowie die optimale Ausbildung der jugendlichen Fußballer. Dazu gehört die bestmögliche Forderung und Förderung aller Spieler des NLZ im Training und in den Wettkämpfen. Neben dieser im Mittelpunkt des NLZ stehenden sportlichen Förderung, ist die Vermittlung von gesellschaftlichen Werten wie sportlicher Fairness, Respekt, Achtung des Gegenübers, Disziplin, gesunde Lebensführung und Anerkennung der Regeln des Sports von großer Bedeutung. Ein weiterer Aspekt der Ausbildung ist die Identifikation mit dem Verein. Den Spielern zu vermitteln und vorzuleben, für welch besonderen Verein sie spielen, ist unsere Vision.

Das Ergebnis unserer Ausbildung sind charakterstarke, zuver­ lässige, ehrgeizige und selbstbewusste Persönlichkeiten, die sich auf ihrem weiteren Lebensweg durchsetzen können.

Das Team der U12 besteht aus 14 Feldspielern und 2 Tor­ männern. Sie trainieren dreimal in der Woche und haben zusätz- lich mindestens einen Wettkampf am Wochenende.

Das Team freut sich auf das Turnier und bedankt sich bei ­Matthias Filbrich und seinem Team für die Gastfreundschaft und Organisation!

47 JETZT AB 179,00 EUR IM MONAT LEASEN.*

GOKART FÜR ALLE. Von null auf MINI in null Komma nichts: Der MINI One Blackyard 3-Türer macht Ihnen das Einsteigen so leicht wie nie zuvor. Besuchen Sie uns – wir beraten Sie gerne.

MINI ONE Blackyard 3-TÜRER Neuwagen - 75 kW / 102 PS Midnight Black metallic, Paket Blackyard: LM-Räder schwarz, Klimaanlage, Sitzheizung, PDC, uvm.

Anschaffungspreis: 18.414,23 EUR 36 monatliche Leasingraten à: 179,00 EUR Leasingsonderzahlung: 990,00 EUR Sollzinssatz p. a.*: 4,25 % Laufleistung p. a.: 10.000 km Effektiver Jahreszins: 4,33 % Laufzeit: 36 Monate Gesamtbetrag: 7.434,00 EUR

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 01/2020 Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner. Zzgl. 890,00 EUR für unser Gute-Fahrt-Paket (Zulassung, Transport, voller Tank und Überführung). Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,8 l/100 km, außerorts: 4,5 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km, CO 2-Emis- sion kombiniert: 122 g/km, Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. DER MINI ONE BLACKYARD 3-TÜRER.

Krah & Enders GmbH & Co. KG Kesselstädter Straße 49 63477 Maintal Tel. 06181 40987-79. www.mini-krah-enders.de Gruppe D – Spedition Schmitt

KEWA Wachenbuchen

Wir sind die D-Jugend der TuSpv. KeWa Wachenbuchen. Als Verein aus dem kleinsten Stadtteil Maintals sind wir bekannt für unsere ehrenamtliche Jugendarbeit, bei der stets ehemalige und aktive Spieler der Seniorenmannschaften und andere Vereinsverbundene den „Kleinen und Kleinsten“ das Fußballspielen beibringen. Der Kader der D-Jugend der KeWa besteht aktuell aus den Jahrgängen 2007/2008 und spielt in dieser Konstellation seit Saisonbeginn zusammen. Mit 3 Siegen aus 8 Spielen hätte die Hinrunde zwar allgemein besser verlaufen können, dafür greifen wir aber in der Rückrunde an. Wir freuen uns auf ein faires Turnier und neue Bekanntschaften.

49 Powered by: Vielen Dank an die Sponsoren des FC Germania 1909 e.V. Großkrotzenburg

50 Verantwortlich für diese Seiten: Druck: Trimhold Druck in Hanau Wir bedanken uns bei allen teilneh- FC Germania 09 e.V. Großkrotzenburg Aufl age: 1.500 menden Mannschaften für das Bild- Oberwaldstadion und Textmaterial. 63538 Großkrotzenburg Satz/Layout: Roswitha Pitz Anzeigenvertretung: Michael Tölg Wer Rechtschreibfehler fi ndet, darf sie www.fcg09.de behalten. 51 TIMEPARTNER MEDICAL PFLEGE BRAUCHT SUPERKRÄFTE!BOLDER

WIR SUCHEN (m/w/d): BRIGHTER • GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER • INTENSIVPFLEGEKRÄFTE • KRANKENPFLEGEHELFER • ALTENPFLEGER • FACHKRAFTBETTER FÜR PFLEGEASSISTENZ • ALTENPFLEGEHELFER • MEDIZINSTUDENTEN

Kommen Sie in unser Team! Wir freuen uns auf Sie! TimePartner Personalmanagement GmbH, Brückenstraße 8-10, 63628 Bad Soden-Salmünster Telefon +49 6056 49983409, [email protected]