File ROOM Copy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

File ROOM Copy fILE ROOM COpy 10 DE 7o~ 3~ r- , ~ ~ "1- , a P . HBNT or STAT_ N-O- BONN s L NDON 9 PA IS u~ ffiE·R OR POL D, USC· N E' FOR P L D USNHR ,1'1 PE FOR tHJ N5, UciEL10 P\ S IL 0 FOR USR' 1 USBE Ber in 2" Jl1DP 1 Q ~r: r, R . c -,on '0 "ne. 15 ·1 a Ca Inc . , Be ·t .L -7 1 0 Depto, 1 G B n , I rvalso E <)1t; PaRe 2 . A- from B UND" of June 18 Do bl r. had be n a "p as ~ 9 1 it d 1962 1') "ND" ttl st B .. , 1 in ne o Commen A c rding 0 100 1 UaS e intellig nee informatio Doebl r had one +ime ~ en ·ct·ve in xfi_trat"on ~ 1vities from We t Ber1.ino The Sen t. in the public stat men to "Jhich "Non r fred and h·ch appeared in the W s il rlin press of J 17, firmed nly that Doeb er f1 d the GDR f~ the Wall w nt up~ th t his wife joined him ~n May b t retu ed in June 1962 to GDR nd b tr yed some e~f·l rator~ thereo For the Mini.ter:! I ./L-.( ~{.7: .... ,-. j \ Frano·s Jo Meeh n Chief~ \ E ate n~ffa1 , S ction \ \ Cle nee: IO/USCOU - Hajor S mach G Control: 21') PR I ORI Y Reed: l' JUNE 1 ' . ACT ON : M SECSTATE WASHD C . .5 H URS POL~3 TO RUFHOL/AMEMBASSY BO NN PRIORI Y 3825 INFO: MIN-":J I 0 RUFHJ IUSBER BERLI N PRI ORITY 'USCOB 51 TE GRNC EAS BT ECON CON F I D E NT . A L JUNE 18 USI S ASAG BERLIN'S' 1745 IO/U F&R UNE 15 SH OOTING INC DENT IN VIEW OMP N SAND S RENGTH OF VI WS EXPR SSED IN OUR LETTER TO ABRASIMOV S WE LL AS T 11E Y PR OTES us e MMA DANT, DEPT DIS NC INED ADD TO TH 1 BY FUR HE T T M NT I N ltl A HI NGTON HOULD BE CLEAR TO ALL CONer ED TH YOUR VIEWS SHARED Y us GOVT GP-4 <I RUSK ACTIO OOObU Foreign Service of the TELEGRAM United States of America OUT G 0 I N G us MISSION rum.IN FILE R~pM COpy 15/3 gk )'YL 37 -/2­ LIMITED OFFICIAL USE Charge: Classificatioll Control: ACTION: SecState WASH 17.31 PRIORITY Date: INFO: AmembasllY BONN 1r~ PRIORITY Amembassy LONDON 5r- Amembaasy MOSCOW ~, Amembassy PARIS f.22 USARRUR FOR POLAD USCINCEUR FOR POLAD USNMR SHAPE FOR BURNS USlllMLO USAf'E PARIS ALSO FOR USRO PlL.3 MIN3 SUBJECT: USCOI Murder of West Berliner in Teltow ~l EA Berlin's 1726 to Department ECON USIS Brutal murder of a West Berlin man by East German border guards 10 $h&c~ ASG in the Teltow Canal has .1II1I.I~West Berliners more than any border FI<R ouy incident recent years. Incident occurr1ng~ 48 hours before June 17 celebration of 1953 uprising in East Germany has heightened reaction. All morning papers June 16 gave story top play. drawing heavily on US Commandant's statement (reftel) and parallel statement made ~ Govern­ ing Mayor Brandt in specially-called press conference last night. In private talk with me. Brandt said that effect on west Berliners of Teltow wou).r4beQ ~ Canal shooting ~~"as deep as that caused by killing of Peter Fechter in Aug~st ~weve~t that the ~ent .a." 1962,With the significant d1fferenc~__.nCIIII circumstances did not raise the question~f an Allied failure to react while ~".'M""'~KMMKM~omething effective could still be done. Ambassador McGhee. who is in Berlin. is sending a strongly-worded letter to Abrasimov denouncing the shooting and calling upon Soviet LIMITED OFFICIAL WE REPRODUCTION flOM THIS COPY IS Classificatioll PROHIIITED IIUSS "llKWSJRED" OFFICIAL FILE COpy Foreign Service of the TELEGRAM United States of America OUTGOING LIMl'rED OFFICIAL USE Classificatioll Charge: Control: II 2 c to brint~r ~~IIa:'itl;i'il l t'6 ' j ui'ti't!e latta ' Date: o~g1~o ensure that such incidents will not be repeated. Text o( coverinw ~tatemewr and . / .lletter (reported separately) will be made public after protocol officer 12«.er. attempts to deliver ~ 'During his meeting with Abras1mov yesterday. Ambassador Seydoux raised matter of shooting. but Abrasimov claimed not to have been informed. ADN release issued shortly after incident and carried by Neues Deutsohland for June 16 claims boat had entered waters of the GDR and did not ohange course when warning shots were fired. According paper, Bast German guards then opened aimed fire in interests of border security of GDR. Aocount oloses with statement that border violation was Obviously carried out with provocative intent. and that West Berlin underground organizations have repeatedly tested the border security of the GDR in recent weeks. Further investigation of inoident indicates that the motor boat in whioh victims were riding may have teohnically violated the surveyed border between West Berlin and Soviet Zone. but that boat did not violate de facto border represented by East German barriers. The consensus 1s that boat _s in Bast German _ters when firing started but that firing. inoluding possibly the fatal shots. ~r'AUij c'Jntinued after boat had re-entered West Berlin. From bullet marks on the boat. there is little doubt that firing oontinued aftsr boat had turned toward the LIMl'rED CPFICIAL USE R£PROOUCTION FlOM THIS COPY IS Classiflcatioll PROHIIITED UfUSS "UNClASSIfIED" OFFICIAL FILE COpy Foreign Service of the T~LEGRAM United States of America OUTGOING LIMITID <PFICIAL USE Charge: Classificatioll Control: .. • - 3 - Date: West Berlin shore. It is not entirely olear where shots were fired from, but they apparently came from an Bast Oeraan guard tower about 100 yarde from the canal. An autonatio weapon _s used, probably with a mount of victims some sort, as suggested by the acouraoy of the firing. (Both lIiUI.,... were hit several times.) The dead nan, 42-year-old Hermann Doebler, had lived in West Berlin sinoe shortly before the _11 went up. Prior to that time he had worked in West Berlin but lived in the East. His wife, from whom he was reoently divorced, and three children renained in 'the East. The wounded girl is 22-year-old Elka Maertens. Her condition remains critical. west Berlin police have no significant additional information ooncerning couple. CALHOUN fj Al1l'H: ~ 16 JUNE 1230 POL:JLCarson/bg LIMITED OFFICIAL USE I£PROOUCTION 110M THIS COPY IS Clussi/i catioll PIOIIllmo IlUSS "WCI ASSiRED" OFFICIAL FILE COPY FILE ROO C Pr Foreign Service of the TELEGRAM United St~s of America OUTGOING US MISSION, BERLIN rO l- 2j - IZ/ CONFIDENTIAL Charge: Classificatio1l AM Control: 9' MIN 3 Date: usc() ACTION: SecState WASHINGTON PRIORITY 174 L 2 EAS2 INFO: Amembassy BONN 15'9 PRIORITY EC N Amembassy MOSCOW '55 It USIS Amembassy LONDON "2 .. ASAG Amembassy PARIS 727 " IO,IU USAREUR FOR POLAD It Fe 2 USCINCEUR FOR POLAD " PS USNMR SHAPE FOR BURNS .. USELMLO " PARIS ALSO FOR USRO SUBJ: Protest Letter to Abrasimov on Teltow Canal Shooting REF: Berlintel 1734 to Dept, 1564 to Bonn Mission protocol officer attempted to deliver Ambassador McGhee's protest letter on Teltow Canal incident (reftel) to Ambassador Abrasimov at 1415 hours local time June 16. Protocol officers of Soviet Embassy read letter and one of them made oral translation into Russian for benefit of the other. They then returned letter, stating they could not accept it since it concerned matter within competence of "German Democratic Republic." However, they promised to convey contents to Ambassador Abrasimov. .,. Ita! In answer to inquiries from press, Mission intends to state that Soviet Embassy returned letter but that we are satisfied CONFIDENTIAL REPRODUCTION FROM THIS COPY IS Classification PROHIBITED UNlESS ''UNClASSIFIED'' OFF'ICIAL FILE COPY Foreign Service of the TELEGRAM United States of America OUTGOING CONFIDENTIAL Charge: Classificatio1l Control: '9' -2­ Date: the message was adequately conveyed to Ambassador Abrasimov. GP-4. CALHOUN ~./L A. I AUTH:'t~~e~t; rv-­ CONFIDENTIAL REPRODUCTION FROM THIS COPY IS Classification PROHIBITED UNLESS "UNClASSIFIED" OFFICIAL FILE COpy 0009 Foreig TELEGRAM United 14/wdk O UTGOING CONFIDENTIAL Charge: Classilica tioll Control: .,. DIST: Date: 17 JUH 1"5 ACTION: SecState WASHINGTON IMMEDIATE 1745 131. H URS MIN.4 AMi INFO: Amembassy OONN 1574 usCO. SlTBJ: June 15 Shooting Incident r-2 EAS EOON FROM AMBASSADOR McGHEE USIS ASAG In the oourse of a meeting with the press in Berlin on June 16, IO/U F&cR I was asked if my letter to Abrasimov had been approved in Washington. I said I was sure that the views expressed in the letter were shared by those responsible in the Department. The June 15 incident has aroused very strong public iM1gnation in Berlin because of its unusually brutal nature• The fact that this particular incident coincided with the anniversary of the June 1953 uprising has also oaused broader repercussions than the normal run of Berlin shootings. As always" the U.S. offioial reactf. on 1s being carefully observed. In view of these considerations" I be~lVe that a useful purpose would be served by partment a statement from the WJrHwdlrMlH-!1or the Secretary which would join in forcefully oondemning the June 15 Shooting. ap-4 FMUr:z;, AUTH: F eh M:FJMeehan:lms 17 June 1016 CONFIDENTIAL REPRODUCTION fROM THIS COPY IS C Iassiii C (l t j 0 1l PROHIBITED UNLESS "UNCWSIFIED" OFFICIAL FILE COpy .
Recommended publications
  • Wallmaps.Pdf
    S Prenzlauer Allee U Volta Straße U Eberswalder Straße 1 S Greifswalder Straße U Bernauer Straße U Schwartzkopff Straße U Senefelderplatz S Nordbanhof Zinnowitzer U Straße U Rosenthaler Plaz U Rosa-Luxembury-Platz Berlin HBF DB Oranienburger U U Weinmeister Straße Tor S Oranienburger S Hauptbahnhof Straße S Alexander Platz Hackescher Markt U 2 S Alexander Plaz Friedrich Straße S U Schilling Straße U Friedrich Straße U Weberwiese U Kloster Straße S Unter den Linden Strausberger Platz U U Jannowitzbrucke U Franzosische Straße Frankfurter U Jannowitzbrucke S Tor 3 4 U Hausvogtei Platz U Markisches Museum Mohren Straße U U Spittelmarkt U Stadtmitte U Heirch-Heine-Straße S Ostbahnhof Potsdamer Platz S U Potsdamer Platz 5 S U Koch Straße Warschauer Straße Anhalter Bahnhof U SS Moritzplatz U Warschauer Mendelssohn- U Straße Bartholdy-Park U Kottbusser Schlesisches Tor U U Mockernbrucke U Gorlitzer U Prinzen Straße Tor U Gleisdreieck U Hallesches Tor Bahnhof U Mehringdamm 400 METRES Berlin wall - - - U Schonlein Straße Download five Eyewitnesses describe Stasi file and discover Maps and video podtours Guardian Berlin Wall what it was like to wake the plans had been films from iTunes to up to a divided city, with made for her life. Many 1. Bernauer Strasse Construction and escapes take with you to the the wall slicing through put their lives at risk city to use as audio- their lives, cutting them trying to oppose the 2. Brandenburg gate visual guides on your off from family and regime. Plus Guardian Life on both sides of the iPod or mp3 player. friends.
    [Show full text]
  • The Victims at the Berlin Wall, 1961-1989 by Hans-Hermann Hertle/Maria Nooke August 2011
    Special CWIHP Research Report The Victims at the Berlin Wall, 1961-1989 By Hans-Hermann Hertle/Maria Nooke August 2011 Forty-four years after the Berlin Wall was built and 15 years after the East German archives were opened, reliable data on the number of people killed at the Wall were still lacking. Depending on the sources, purpose, and date of the studies, the figures varied between 78 (Central Registry of State Judicial Administrations in Salzgitter), 86 (Berlin Public Prosecution Service), 92 (Berlin Police President), 122 (Central Investigation Office for Government and Unification Criminality), and more than 200 deaths (Working Group 13 August). The names of many of the victims, their biographies and the circumstances in which they died were widely unknown.1 This special CWIHP report summarizes the findings of a research project by the Center for Research on Contemporary History Potsdam and the Berlin Wall Memorial Site and Documentation Center which sought to establish the number and identities of the individuals who died at the Berlin Wall between 1961 and 1989 and to document their lives and deaths through historical and biographical research.2 Definition In order to provide reliable figures, the project had to begin by developing clear criteria and a definition of what individuals are to be considered victims at the Berlin Wall. We regard the “provable causal and spatial connection of a death with an attempted escape or a direct or indirect cause or lack of action by the ‘border organs’ in the border territory” as the critical factor. In simpler terms: the criteria are either an attempted escape or a temporal and spatial link between the death and the border regime.
    [Show full text]
  • Title of Thesis: ABSTRACT CLASSIFYING BIAS
    ABSTRACT Title of Thesis: CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis Directed By: Dr. David Zajic, Ph.D. Our project extends previous algorithmic approaches to finding bias in large text corpora. We used multilingual topic modeling to examine language-specific bias in the English, Spanish, and Russian versions of Wikipedia. In particular, we placed Spanish articles discussing the Cold War on a Russian-English viewpoint spectrum based on similarity in topic distribution. We then crowdsourced human annotations of Spanish Wikipedia articles for comparison to the topic model. Our hypothesis was that human annotators and topic modeling algorithms would provide correlated results for bias. However, that was not the case. Our annotators indicated that humans were more perceptive of sentiment in article text than topic distribution, which suggests that our classifier provides a different perspective on a text’s bias. CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of the Gemstone Honors Program, University of Maryland, 2018 Advisory Committee: Dr. David Zajic, Chair Dr. Brian Butler Dr. Marine Carpuat Dr. Melanie Kill Dr. Philip Resnik Mr. Ed Summers © Copyright by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang 2018 Acknowledgements We would like to express our sincerest gratitude to our mentor, Dr.
    [Show full text]
  • Escape to Freedom: a Story of One Teenager’S Attempt to Get Across the Berlin Wall
    Escape to Freedom: A story of one teenager’s attempt to get across the Berlin Wall By Kristin Lewis From the April 2019 SCOPE Issue Every muscle in Hartmut Richter’s body ached. He’d been in the cold water for four agonizing hours. His body temperature had plummeted dangerously low. Now, to his horror, he found himself trapped in the water by a wall of razor-sharp barbed wire. Precious seconds ticked by. The area was crawling with guards carrying machine guns. Some had snarling dogs at their sides. If they caught Hartmut, he could be thrown in prison—or worse. These men were trained to shoot on sight. Hartmut grabbed the wire with his bare hands. He began pulling it apart, hoping he could make a hole large enough to squeeze through. Hartmut Richter was not a criminal escaping from jail. He was not a bank robber on the run. He was simply an 18-year-old kid who wanted nothing more than to be free—to listen to the music he wanted to listen to, to say what he wanted to say and think what he wanted to think. And right now, Hartmut was risking everything to escape from his country and start a new life. A Bleak Time Hartmut was born in Germany in 1948. He lived near the capital city of Berlin with his parents and younger sister. This was a bleak time for his country. Only three years earlier, Germany had been defeated in World War II. During the war, Germany had invaded nearly every other country in Europe.
    [Show full text]
  • Ientifi£ Meri£An
    IENTIFI£ MERI£AN [Entered at the Post Office of New York.l". Y.• as Secollu Class :'Il:luer. Copyri�hL. HlU3. by ::\Iunn &:. CO.J NEW YORK, JUNE 27, 1903. CENTS A COPY 8 $3.00 A YEA R. L TOWING BARGES BY ELECTRIC LOCOllrlOTIVES ON A GERlIrIAN CANAL.-[See page 483.] © 1903 SCIENTIFIC AMERICAN, INC. JUNE 27, 1903. Scientific American of all electric conductors, attention was turned to the whatever could be found with its behavior. As ELECTRIC HAULAGE ON CANALS. BY FRANK C. PERKINS. open or uncovered wires. The line running from a repair shop, this car is fitted with the pneu­ Berlin to Magdeburg, a distance of 93 miles, was matic tools which are necessary to remedy any ordi­ Since the prize competition for an electric canal selected. The comparison was made between a wire nary damage that will be encountered on the road, and haulage system to be used on the Teltow Canal, con­ 2 mm. (.078 inch) in diameter and 93 miles long, and which are operated from the train-line pressure of the siderable attention has been drawn to what has been another of 3 mm. (.118 inch) in diameter and 111:� air-brake system. The car parts are all interchange­ done in the same field during the past decade. The miles long. Fig 2 shows the manner of equipping the able, and the repair car is fitted out with duplicate Teltow Canal, nearly forty miles in length, it is said, former wire with the coils, as well would carry nearly five million tons as the double insulator.
    [Show full text]
  • Interview with J.D. Bindenagel
    Library of Congress Interview with J.D. Bindenagel The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project AMBASSADOR J.D. BINDENAGEL Interviewed by: Charles Stuart Kennedy Initial interview date: February 3, 1998 Copyright 2002 ADST Q: Today is February 3, 1998. The interview is with J.D. Bindenagel. This is being done on behalf of The Association for Diplomatic Studies. I am Charles Stuart Kennedy. J.D. and I are old friends. We are going to include your biographic sketch that you included at the beginning, which is really quite full and it will be very useful. I have a couple of questions to begin. While you were in high school, what was your interest in foreign affairs per se? I know you were talking politics with Mr. Frank Humphrey, Senator Hubert Humphrey's brother, at the Humphrey Drugstore in Huron, South Dakota, and all that, but how about foreign affairs? BINDENAGEL: I grew up in Huron, South Dakota and foreign affairs in South Dakota really focused on our home town politician Senator and Vice President Hubert H. Humphrey. Frank, Hubert Humphrey's brother, was our connection to Washington, DC, and the center of American politics. We followed Hubert's every move as Senator and Vice President; he of course was very active in foreign policy, and the issues that concerned South Dakota's farmers were important to us. Most of farmers' interests were in their wheat sales, and when we discussed what was happening with wheat you always had to talk about the Russians, who were buying South Dakota wheat.
    [Show full text]
  • The Geography of Germany: Lessons for Teaching the Five Themes of Geography
    DOCUMENT RESUME ED 460 910 SO 029 411 AUTHOR Blankenship, Glen; Tinkler, D. William TITLE The Geography of Germany: Lessons for Teaching the Five Themes of Geography. Social Studies, Grades 9-12. Update 1997/1998. INSTITUTION Inter Nationes, Bonn (Germany).; Goethe House, New York, NY. PUB DATE 1998-00-00 NOTE 105p.; Transparency 7 is not available from ERIC. For earlier version, see ED 396 972. AVAILABLE FROM National Council for the Social Studies, NCSS Publications, P.O. Box 2067, Waldorf, 'MD 20604-2067. Tel: 800-683-0812 (Toll Free); Fax: 301-843-0159; e-mail: [email protected]; Web site: http://www.ncss.org/home/ncss. PUB TYPE Guides Classroom Teacher (052) EDRS PRICE MF01/PC05 Plus Postage. DESCRIPTORS Area Studies; Civics; Cultural Education; Culture; Foreign Countries; *Geographic Concepts; *Geographic Location; *Geographic Regions; Geography; *Geography Instruction; High Schools; *Human Geography; Maps; Multicultural Education; Physical Geography; Social Studies; World Geography; World History IDENTIFIERS *Germany ABSTRACT This packet contains five lessons related to the five themes of geography: location; place; human-environment interaction; movement; and region. The lessons are designed to support the teaching of courses in world geography, U.S. government/civics, and economics from a comparative U.S./German perspective. Lessons include:(1) "Location of Germany on the Earth's Surface"; (2) "Physical and Human Characteristics of Germany"; (3) "The Interaction of the German People and Their Environment";(4) "Cultural Diversity in
    [Show full text]
  • Böse and Brande, 2010, Landscape History and Man-Induced Landscape Changes in the Young Morainic Area
    Geomorphology 122 (2010) 274–282 Contents lists available at ScienceDirect Geomorphology journal homepage: www.elsevier.com/locate/geomorph Landscape history and man-induced landscape changes in the young morainic area of the North European Plain — a case study from the Bäke Valley, Berlin Margot Böse a,⁎, Arthur Brande b a Freie Universität Berlin, Institute of Geographical Sciences, Physical Geography, Malteserstr. 74-100, 12249 Berlin, Germany b Technical University Berlin, Institute of Ecology, Ecosystem Sciences/Plant Ecology, Rothenburgstr.12, 12165 Berlin, Germany article info abstract Article history: The Bäke creek valley is part of the young morainic area in Berlin. Its origin is related to meltwater flow and Received 12 May 2008 dead-ice persistence resulting in a valley with a lake–creek system. During the Late Glacial, the slopes of the Received in revised form 10 February 2009 valley were affected by solifluction. A Holocene brown soil developed in this material, whereas parts of the Accepted 16 June 2009 lakes were filled with limnic–telmatic sediments. The excavation site at Goerzallee revealed Bronze Age and Available online 17 July 2009 Iron Age burial places at the upper part of the slope, as well as a fireplace further downslope, but the slope itself remained stable. Only German settlements in the 12th and 13th centuries changed the processes in the Keywords: creek–lake system: the construction of water mills created a retention system with higher ground water Landscape history Quaternary levels in the surrounding areas. On the other hand, deforestation on the till plain and on the slope triggered Holocene erosion. Therefore, in medieval time interfingering organic sediments and sand layers were deposited in the Man-induced changes lower part of the slope on top of the Holocene soil.
    [Show full text]
  • US Army, Berlin, 1961-1994
    COLD WARRIORS, GOOD NEIGHBORS, SMART POWER: U.S. ARMY, BERLIN, 1961-1994 Rex A. Childers A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY August 2015 Committee: Beth A. Griech-Polelle, Advisor Marc V. Simon Graduate Faculty Representative Bill Allison Michael E. Brooks © 2015 Rex Childers All Rights Reserved iii ABSTRACT Beth Griech-Polelle, Advisor The end of the Cold War and the manner in which it was “won” by the Allied nations ignited debate over the utility of military power as a source of American leadership in the new unipolar world. A popular theme arose, that a new form of state power, soft power, had the capacity to achieve America’s interests as it prepared to enter the 21st century. The idea that expensive and dangerous technologies could be replaced by investments in peaceful means of influence, wielded by America’s foreign policy professionals to foster a new cooperative spirit in the world, was naturally attractive. The United States could be relieved of much of its global military presence and reduce its military’s intrusions upon foreign people and their cultures. This dissertation challenges the assumption that the impact of military stationing in the Cold War was limited to hard power. In the case of the U.S. Army in Berlin, the unit and its members practiced civic, social, cultural, and political behaviors that meet the criteria of the post-Cold War branded term, soft power. In their daily interactions with Berliners, they exercised the full spectrum of foreign policy smart power tools, as Cold Warrior defenders of West Berlin and in compliance with U.S.
    [Show full text]
  • Chemistry) (Edition 2004)
    Senate Department for Urban Development 02.01 Water Quality (Chemistry) (Edition 2004) Overview / Statistical Base Berlin is located between the two major river basins of the Elbe and the Oder. The Spree and the Havel are the most important natural watercourses in the Berlin area. Additional natural watercourses include the Dahme, Fredersdorf Creek, the Straussberg Mill Stream, the Neuenhagen Mill Stream, the Wuhle, the Panke and Tegel Creek. Besides these natural bodies of water, there are a number of artificial bodies of water within the municipal area of Berlin, the canals. These include prominently the Teltow Canal, the Landwehr Canal and the Berlin Shipping Canal, with the Hohenzollern Canal. The Spree is of special significance for the quality condition of Berlin streams. The canals in Berlin are predominantly fed by Spree water, so that their quality is influenced by the quality of that water. Since its effluent quantities are considerably higher than those in the upper Havel, the condition of the Spree water also decisively affects the quality of the Havel below the mouth of the Spree. In turn, the water condition of the Spree in the city is determined by numerous smaller tributaries within the municipal area. Among Germany’s rivers, the Spree ranks only in the lower medium range. In comparison with the Oder (long-term mean flow at Hohensaaten-Finow: 543 cu.m./sec.) or the Elbe (long-term mean flow at Barby: 558 cu.m./sec.), the Spree and Havel, even when combined in the lower Havel, have only about one tenth the flow. A quality measurement network is operated to monitor the quality of Berlin’s surface bodies of water; it concentrates as a matter of priority on ascertaining the impact of the numerous point-sources and diffuse water pollution sources along the course of the river.
    [Show full text]
  • Berliner Mauer Und Innerdeutsche Grenze Bestandsverzeichnis Aus Der Bibliothek Der Bundesstiftung Aufarbeitung
    Berliner Mauer und innerdeutsche Grenze Bestandsverzeichnis aus der Bibliothek der Bundesstiftung Aufarbeitung In der Nacht zum 13. August 1961 begann die Abriegelung der Grenze zu den Berliner Westsektoren durch das SED-Regime. Mit einem Großaufgebot an Einsatzkräften von Volks- und Grenzpolizei sowie Betriebskampfgruppen der SED wurden Verbindungs- straßen aufgerissen, Spanische Reiter und Stacheldrahtverhaue errichtet und der öffentliche Nahverkehr zwischen den beiden Stadtteilen dauerhaft unterbrochen. In den folgenden Tagen und Wochen wurden die provisorischen Stacheldrahtsperren unter scharfer Bewachung durch DDR-Grenzposten mit einer Mauer aus Hohlblock- steinen und Betonplatten ersetzt. Walter Ulbricht hatte sein Ziel erreicht. Der letzte noch offene Fluchtweg in den Westen war geschlossen und die bis dahin stetig wachsende Fluchtbewegung aus der DDR gestoppt. Die Berliner Mauer existierte über 28 Jahre lang und wurde zum Symbol für das menschenverachtende Regime in der DDR-Diktatur und zum Symbol der Deutschen Teilung und des Kalten Krieges. Die Mauer stand zudem für die Unerbittlichkeit eines Regimes, das auch vor Todesschüssen auf Flüchtlinge nicht zurückschreckte. Die vorliegende Bibliographie umfasst sämtliche Monographien, Broschüren und audiovisuellen Medien aus dem Bestand der Stiftungsbibliothek, die sich dem Themenkomplex Berliner Mauer und innerdeutsche Grenze widmen. Das Verzeichnis ist in folgende Rubriken gegliedert: Mauerbau und Vorgeschichte ● Leben mit der Mauer ● Innerdeutsche Grenze ● Flucht und Opfer der Mauer/innerdeutschen Grenze ● Grenze und Fluchtbewegung vor 1961 ● Gedenkstätten und Erinnerung ● Ausreise Mauerbau und Vorgeschichte 3 x durch den Zaun. Bonn: Büro Bonner Berichte, 1963. Signatur: F 9591 13. August 1961. Bonn: Kuratorium Unteilbares Deutschland, 1961. Signatur: F 9963 13. August 1961. 2., überarb. Aufl. Bonn: Gesamtdt. Inst., 1986. (Seminarmaterial des Gesamtdeutschen Instituts).
    [Show full text]
  • Lange Sample Translation
    Hartmut Lange The House on Dorothea Street (Diogenes, 2013) Short stories, 125 pp Sample translation by Sarah Pybus for New Books in German Novella 3, pages 71 to 93 The House on Dorothea Street I The Teltow Canal, as mentioned, flows a good 25 miles through South Berlin from the Havel to the Spree, and – because it is a little too narrow – seems completely featureless, particularly to the east where it has to fight its way through the wastes of the lowlands. In the west, however, where it approaches the fault lines of the Havelland hills and before it flows into Lake Griebnitz, its shores are densely wooded, and the few houses directly by the water’s edge have an idyllic, remote feel, as though completely inaccessible. But close by – although hidden – runs Dorothea Street, which leads directly to the properties on the shores of the canal, and it is here, in a villa surrounded by beeches and spruces, that the Klausens lived. The couple had known each other since school, had spent years getting to know each other’s quirks and interests and, in the house on Dorothea Street, had found something that made them feel safe, that made them consider whether it might not be sensible to buy the place. The garden was overgrown, and the frontages would have to be redone. Large sections of rendering had flaked off to reveal hideous brickwork, but the façade, a curved wall with elongated windows, had a modern and elegant feel, almost a prime example of Art déco. Admittedly, nobody noticed any of this, the villa being somewhat off the beaten track.
    [Show full text]