Observance of Captive Nations Week -July 16-22

Нс 0 EUROPEAN FREEDOM COUNCIL Ukrainian Communities Around the Nation І RO^M 10 - ЛTh"e Mos ^^"llfS^^llt Rev Bishop Elko of being too slo.w FORMED AT MUNICH MEETING Nicholas T. Elko, Bishop of in implementing the decrees MUNICH, West Germany- Mr. Oberlander is a mem­ the Catholic Ruthenian rite, of the 1962-65 Vatican Ecu­ Representatives of free and ber of the Christian Democra­ who is under Church investi­ menical Council and a general subjugated European nations tic Party and a former mem­ gation, was suspended by complaint about the way he To Observe Captive Nations Week met in Munich during the ber of the German Federal Pope Paul VI, on July 3. An was running his diocese. weekend of June 30 - July Government with special re­ NEW YORK, N.Y. apostolic administrator, Mgsr. Large Diocese PUBLIC LAW 86 - 90 2, and resolved to establish sponsibilities for refugee mat­ At a meeting of the Captive Participants will meet in Edward Rosack, Bishop E1- The Pittsburgh diocese has Providing for the designation of the third week of July as the European Fredom Coun­ ters. Nations Committee of New front of the Plaza Hotel, at ko's vicar general, was named jurisdiction over 224,000 By­ "CAPTIVE NATIONS WEEK" cil, a coordinating body for Mr. Graham is editor of the York, attended by 20 Captive 50th Л and 5th ave., at ft by the Vatican. zantine-rite Catholics of Сго– Adopted by the 86th Congress of the United States of tiie organizations fighting Anglo-Ukrainian News and a Nations representatives on a.m. The marchers will pro­ ation, Russian and Hunagrian America in July, 1959. Temporary Position Communism. member of the British Labor July 6, at the Taft Hotel, ceed to St. Patrick's Cathe­ descent in the area starting WHEREAS the greatness of the United States is in The administrator's position Executive Board Party. plans were set for the observ­ dral. After the Holy Liturgy, with Pittsburgh and stretch­ large part attributable to its having been able, through is a temporary one. He is the ing to the West Coast. The Conference elected an ance of Captive Nations they will march down 5th executive board with the fol­ Information Committee the democratic process, to achieve a harmonious national apostolic administrator "sede The Ruthenian Catholics Week. ave. to 42nd st, then to the lowing members: president— The conference also elected unity of its people, even though they stem from the most plana," meaning he will gov­ are one of 15 Eastern ethnic On Saturday, July 15, pick­ United Nations. A manifesta­ Mr. Ole Bjorn Kraft; chair­ a committee of information diverse of racial, religious, and ethnic backgrounds; and ern the diocese although the religious groups within the ets, carrying placards, will tion will take place at the men — Mr. Yaroslav Stetzko under the chairmanship of WHEREAS this harmonious unification of the diverse head of the diocese has not Byzantine rite. distribute informational mat- field on 47th st and Mr. Ivan Matteo Lombar- Suzanne Labin, an interna­ elements of our free society has led the people of the United been removed. Bishop Elko, according to teribls in front of the Soviet Mayor John V. Lindsay of do; two members — Mr. The- tionally-known author and States to possess a warm understanding and sympathy for Bishop Elko has been in the Ukrainian weekly "Pro­ odor Oberlander and Mr. John journalist, holder of the Prix mission, at Lexington and 3rd 'New York wffl read the Сар– the aspirations of peoples everywhere and to recognize the Rome since December, 1966, gress." maintained that his aves., from 12 p.m. to 9 p.m. Graham. de la Liberte and expert on tive Nations Week of Greater natural interdependency of the peoples and nations of the explaining his case and an­ diocese is "better known now On 8unday, July 16, Holy Lit­ East European affairs. The world; and swering charges brought for what the Byzantine rite Mr. Kraft is a former For­ urgy Will be celebrated, after New York proclamation at other members of the Com­ WHEREAS the enslavement of a substantial part of against him by 35 of his has done in America toward eign Minister of Denmark, which there will be a march 9:30 a.m., on Wednesday, mittee are the Marquis de the world's population by Communist imperialism makes a By zantine-rite diocesan progressive moves in the Ca­ former Vice-President of the and manifestation. July 19, at City Hall. Valdeiglesins of Madrid and mockery of the idea of peaceful coexistence between nations priests. tholic Churcu aread of Vatican European Council Council and of the Danish Parliament. Prof. Ferdinand Durcansky. and constitutes a detriment to the natural bonds of under­ The Vatican Congre­ Council П, because they were former Foreign Minister of standing between the people of the United States and other Mr Stetzko is president of PHILADELPHIA, PA. gation for the Oriental allowed in the Eastern rite the Slovak Republic. peoples; and even though they were not the Anti-Bolshevik Bloc of Church has been investigat­ The main aims of the Eu­ The Captive Nations Week tlon will be Mayor of Phila- WHEREAS since 1918 the imperialistic and aggressive permitted in the Roman rite." Nations; ing the charges, which accuse ropean Freedom Council are delphia James H. Tate, eon policies of Russian communism have resulted in the crea­ Former Minister Committee of Philadelphia to coordinate and intensify gressmen William J. Green tion of a vast empire which poees a dire threat to the Mr. Lombardo is former Will hold a manifestation in anti-Communist activity in and Edward B. Blester, and security of the United States and of all the free peoples Minister of Foreign Trade, which 14 nationality' groups,' Go West, Young Ukrainian Europe and to give support chairman of the Philadelphia of the world; and and former General-Secretary including Ukrainians, will to the cause of the subjugat­ Captive Nations Week Com­ WHEREAS the imperialistic policies of Communist Rus­ of the Italian Socialist Party, participate at 5 p.m., on Sun­ ed peoples in the Soviet Rus­ mittee, Dr. Austin Epp. sia have led, through direct and indirect aggression, to the and Vice-President of the At­ sian empire. day, July 16, near Indepen­ The' Presidential Captive subjugation of the national independence of Poland, Hun­ lantic Treaty Association. dence Hall at 5th and Chest­ Nations proclamation will be gary, Lithuania, Ukraine, Czechoslovakia, Latvia, Estonia, nut ets. The Young Ameri­ read, after Which the Captive White Ruthenia, Rumania, East Germany, Bulgaria, main­ Plast Rally to be Held in Canada cana for Freedom organiza­ Nations representatives will land China, Armenia, Azerbaijan, Georgia, North Korea, tion witt also participate. place a wreath on the Liberty Albanlafldel-Ural, Tibet, Cossackia, Turkestan, North Viet­ OTTAWA, Ont. - The U- op Isadore Boretsky, senator Speaking at the manifesta- nam, and others; and krainian youth organization, Paul Yuzyk, federal repre­ WHEREAS these submerged nations look to the United Plast, will hold an interna­ sentatives Michael Starr and Nicholas Mandziuk, and Mger. . - - A , . )a ^^Ж^"^Й.^Ага4п ..freedom, for leadership i, tional rally July 23-30. in " CLEVELAND, O. -VK bringing about рЦг Швіа^оп– and independence and in rt South Bolton, Que.`, 1400 Dr. Basil Kushnir", president Plast members, from the Unit­ of the Ukrainian Canadian Captive Nations Week ob-f parade of flags which will stdritig t^them.,t^e^j'o^^`nt^ their Christian, Jewi3h, Moelem Buddhistifor^bjher jr^igtous freedoms, and of their ed States and'''Canada/ are Committee. servancee in Cleveland will! show the color guards and na- f individual libertiesі aijid ^, V `` expected `t6 atterid the rally, Plast members from 40 begln with a rally to be held tional costumes of all partici­ whfch will take place 70 miles centers in the United States pating nationalities and , or­ ,,r`^WHEREAS ^'U`-Vital'^`^e^aUonal security of the on Monday, July 17, at 8:30 Unfted States th^!th'o ^esiref for liberty and independence southeast of Montreal. and Canada, and guests from ganizations. A personal mes­ 1 The rally will celebrate the England and France will par p.m., in Public Square, down­ sage is expected from Dr. Lev on ;tlie part Of the^peoples of^tbejie!, conquered nai?ohs should 50th anniversary of Ukrain­ ticipate in the gathering. town Cleveland. E. Dobriansky, chairman of be jstjeadfastly kept^V^^nd , ' ian statehood, the Canadian The program of the rally Governor James A. Rhodes the National Captive Nations ^WHEREAS the desire/'for liberty and independence by Centennial and the 55th an­ will include athletic events, of Ohio will be the main Committee and president of t^:.^erwhe^ming.majbtt^df .the people of these submerged niversary of Plast. The fed­ one-day hikes, showing of speaker on the program. Also the Ukrainian Congress Com­ nations constitutes a' powerful "deterrent to war and one eral commission on Canada's specialized scouting on the speaking at the rally will be mittee of America (UCCA). of the best hopes for a just and lasting peace; and Centennial has recognized the water and in the air, camp- Ralph J. Perk, Cuyahoga Dr. Michael S. Pap heads WHEREAS it is fitting that we clearly manifest to rally as an official project in fires, and visits to Expo 67 in County Auditor and chairman the Ukrainian Captive Na­ such peoples through ай appropriate and official means the the celebration of the centen­ Montreal. of Cleveland's Captive Na­ tions Week Committee, which historic fact that the people of the United States share "He aint heavy, Father, he's m'brother," reads the inscrip­ nial. On Saturday. July 29, Plast tions Committee, and Dr. consists of five members and with them their aspirations for the recovery of their freedom tion on the statue in front of which Mrs. Mary Dushnyck, and Independence: UNA Vice - President, and Myron Solonynka are standing. Attending the rally will be youth, plong with other youth Michael S. Pap. professor at is elected at the annual meet­ groups, will present a pro­ John Carroll University. ing of the Cleveland branch NOW, therefore, be it The photograph was taken in Boys Town, Omaha, Neb. Metropolitan Ilarion of the Ukrainian Orthodox Church gram at Expo '67. On Mon­ The rally will include of the UCCA. Resolved by the Senate and House of Repre­ sentatives of the United States of America in By MRS. MARY DUSHNYCK in Canada, Metropolitan Мах– day. July 31, the rally par­ Congress assembled, that the President is au­ Taking a trip to the Mid­ Francisco and Los Angeles. ime Hermaniuk of the Ukrain­ ticipants will leave for Otta­ wa, where they will take part PITTSBURGH, PA. thorized and requested to issue a Proclamation west and the West Coast of This report will include all ian Catholic Church in Cana­ designating the third week of July, 1959. as the United States for the first these visits. da, Archbishop Michael, Bish­ in a "Ukrainian Youth Day." Former Hungarian Under­ mittee of Pittsburgh has also "Captive Nations Week" and inviting the peo­ time was quite an experience The first stop was in Oma­ secretary of the Treasury and arranged.for a quarter-hour, ple of the United States to observe such week for this reporter and espe­ ha, Neb., where a meeting had Minister of Finance, Dr. Ni­ daily, radio program to be with appropriate ceremonies and activities. The cially so, as it was coupled been arranged with our two UNA Day Held in Detroit cholas Nyaradi, will be the broadcast during Captive Na­ President is further authorized and requested with meeting members of our branches there — 354 and DETROIT, Mich. - The fessor at the Ukrainian Cath­ main speaker at the Captive tions Week over station WPIT to issue a similar proclamation each year until great Ukrainian family scat - 356. I was met at the airport traditional "Ukrainian Na­ olic University in Rome. Nations Week observance to each evening at 8:00 p.m. such time"as freedom and independence shall tered along the breadth of this by a delegation which includ­ tional Association Day" was After an opening speech by be held at the Roosevelt Ho­ Each program will discuss have been achieved for all the captive nations wide continent. ed Mr. and Mrs. Michael Wo- held at the SUM A resort. Andrew Trysh, the guests and tel on Monday. July 17, by the plight of the-Captive Na­ of the world. robec, Mrs. Franka Banas, "Kiev," near Detroit, on Sun­ participants were welcomed the Captive Nations Commit­ tions, including those confin­ Omaha, Nebraska and Messrs. Paul Trush, Paul day, July 9. 500 persons, by Ivan Waszczuk. tee of Pittsburgh. ed within the Soviet Union. This Weekend at Soyuzivka Waszczyszyn and Andriy Se- UNA members and Ukrain­ The main address was de­ Dr. Nyaradi, who presently This is the ninth observance On the occasion of my re­ matczyn. We all proceeded to ians from Detroit. Windsor, livered by UNA Vice-Presi­ is Director of International of Captive Nations Week ar presenting the Ukrainian Na­ one of Omaha's finest restau­ Toledo and the surrounding dent Walter Sochan. The mas­ Studies at Bradley University jranged by the Captive Na- tional Women's League of A- rants for steak dinners, for area attended the ceremonies. ter of ceremonies was Petro in Peoria, 111., is author of the! tions Committee of Pitts- merica ("Soyuz Ukrainok") which Omaha is justly fa­ Rohatynsky, who, in the book "My Ringside Scat in | burgh. The following nation- at the convention of the Ge­ mous. District Committee course of the program intro­ Moscow." He will share the alities are represented on the neral Federation of Women's At the joint meeting of the duced Walter Didyk and podium with General Arthur committee; Ukrainian, Lith- Clubs in San Francisco, Calif., two UNA branches, the Rev. The UNA District Commit­ Paul Duda, and other leading Tmdeau. uanian, Hungarian, Slovak, and visiting two UNWLA Volodymyr Wozniak, pastor tee, headed by Andrew Trysh UNA adminstrators and sec­ The Captive Nations Com-1 Polish, and Latvian. Western branches—in San of the Assumption of the and UNA Supreme Auditor, retaries. Francisco and Los Angeles, it B.V.M. Church, welcomed the Ivan Waszczuk, prepared and A dance was held after the was suggested that I could visitor and Rosa Sematczyn organized the affair. concert. CHICAGO, ILL. also visit four Western UNA and Julia Wityk presented Participating in the cultur­ Walter Sochan, Ivan Wasz- A Captive Nations manifes­ march the participants will branches the two in Omaha, her with flowers. At the meet- al program were: the Ban- czuk. Walter Didyk, Walter tation will take place in meet in the Conrad Hilton Ho­ Neb., and the ones in San (Continued on p. 3) durist Capolla of the local Hirniak, and representatives Chicago at 12 p.m. on Satur­ tel for luncheon and meetings. SUMA branch, under the di­ from seven UNA branches at­ day, July 15. The persons in­ Governor Otto Kerner of Illi­ rection of Petro Potapenko; tended a meeting of the Dis­ volved in the manifestation nois will speak at the lunch­ Weekly Will Not Appear on July 22 a youth dancing group from trict Committee in Detroit, on will gather, with their flags eon. Andrij Dobriansky The Saturday. July 22, edition of The Ukrainian Week­ the Toledo-Rossford area, un­ Saturday. July 8. and placards, at 11 a.m., at Governor Kerner and May­ Mr. Dobriansky, who has ly will not be published due to the installation of a new der the direction of Mary Luba Zuk Wells and Becker drives. or Richard J. Daly of Chica­ appeared in concerts at Soyu­ printing press and renovations in the editorial offices. Svo- Pelechaty (secretary of UNA From there they will march go have issued separate Cap­ KERHONKSON. N. Y. - zivka before, will be accom­ boda will not be published during the week of July 17 Branch 165) and Mr. Yurke- UKRAINIANS IN down State st. tive Nations Week ргосаїта– Two popular, young Ukrain­ panied by pianist Roman Ste- through 22 for the same reasons. vych; and the Studio of the AUSTRALIA At 3:45 p.m., after the tions. ian artists, pianist Luba Zuk, cura. Mr. Dobriansky has al­ In accordance with a decision made at the annual meet­ T. Shevchenko Bandurist Ca- SYDNEY - According to from Canada, and opera sing­ ways received an entusiastic ing of the Ukrainian National Association in May, a new pella, under the direction of the latest census taken in er Andrij Dobriansky will welcome by the Soyuzivka au­ S22.00O printing press was purchased. Five days are re­ Mr. Lysivsky. Also partici­ 1961. there are 21.536 Г- SYRACUSE, N.Y perform this weekend at the dience. quired for the installation of the new press. During this pating was a male quartet krainians residing in Austra­ consisting of: Prof. Cyril On July 17, a joint city- nies will be representatives cultural program to be held Many Ukrainians, who have time various sections of the editorial and administrative lia. Cependa (director). Alexan­ and performers from Hunga­ at Soyuzivka at 8 p.m., on been only to read about the offices will undergo much-needed renovations. Ukrainian leaders of vari­ county Captive Nations Week der Chmil. Wolodymyr Ku- rian, Polish, Baltic states, Saturday. July 14. The pro­ successes of Miss Zuk and The week-long halt will only affect the publication of ous organizations are of the proclamation will be issued in chcr and Bohdan Tarnovecky. Syracuse. The Captive Na­ Slovak, Armenian, and U- gram Will be held in the Ve- Mr. Dobriansky in the papers, Svoboda and The Ukrainian Weekly. opinion that there arc at least tions Week Committee of Sy­ krainian groups. The mem­ selka pavilion. і will have the opportunity to Although The Weekly will not appear during Captive 30.000 Ukrainian immigrants racuse, ohaired by Dr. A. Bus- bers of the American Legion Both artists have gained in­ 'see them perform in person, Nations Week, all pertinent news will be published in the UNA Dav in Australia. Up until 1919 karyn, has planned a concert. will also participate. ternational fame through і Prof. Rodoslaw Zuk will following issue, on Saturday, July 29. and in 1950 there were 9.000 which is to be held at the The Rev. J. Ciczek will be their appearances and con­ 'present an illustrated speech The offices of the UNA and Svoboda will be open during "UNA Day" was begun Ukrainians registered. American Legion Post 41 au­ the featured speaker at the certs. The Soyuzivka concert jon the question of the archi­ this time. \fcjth a Holy Liturgy celebrat- From the 9.000 figure it ditorium, at 7:45 p.m., on Fri- ceremonies. Father Ciczek is will be the first time that tecture of Ukrainian churches The last issue of Svoboda and The Ukrainian Weekly ed\by the Rev. Mgsr. Michael seem, s that only 2.347 persons dnv. July 21. a professor at Fordham Uni they have appeared together nt R p.m. on Sunday. July 16, will appear this Saturday, July 15, Publication of Svoboda Bochnevych and the Rev. Dr.'were not yet citizens of Au Taking jjart ід the ceremo-Jversity in New їогк,. 'ia a p/ograro, `iu Uie Veaelka ^pavilion, will resume uu Monday, July 24, , IsadorV Nahayevsky, a J?ro- stralia, m ^ SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, JULY 15,1967 No. 130.

: flfi ? CBQBOAJAJSVOBODA THE FUTURE OF EUROPE " A DYING HOPE? і ";.\ ЦЦУІ/Н CAJCrt fl ЯМЦШІЦЩ ШЖЙАІМЙАМ 0А4Л9 By CLARENCE A. MANNING UNA-CORNER ву ANNE DUBAS 1 FOUNDED 1893 Confidence in the future of divided than it ever had been. This developed ,into the bis withdrawl of the French Ukrainian newspaper published daily except Sundays, Mondays Ецгоре as a whole and as a The final liquidation of near­ Common Market which in­ forces from NATO, a policy -6 8c holidays (Saturday .fe Monday issues combined) by the Ukrain­ developing unity, which pre­ ly all the colonies of the Eu­ cluded six members among that had begun before his ian National Ass'n, Inc. at 81-83 Grand St., Jersey City, N.J. 07303 vailed at the close of World ropean powers on the other the chief commercial nations time as,a result of,the war in "I PON'T ВЦДЕУЕ W INSURANCE;.. Subscription Rates for The UKRAINIAN WEEKLY J3.50 per year War П, is hard to keep alive continents and their entrance on the continent and were Indo-China and the revolt in Several years ago, one of my very close friends, .whose U.N.A. Members 1 52.50 per year in the face of current hap­ into the United Nations com­ thus able to present to the Algeria. He followed the line father did not believe in life insurance, and carried none, penings. World War II was world a united front for рцг– more relentlessly and finally Second Class Postage paid at the Post Office of Jersey City. N.J. pletely changed the nature of made it known to me that he thought his dad was right. Accepted for mailing at special rate of postage provided for bi­ truly a world war, even that body, which had already | poses of bargaining. What ordered the NATO installa­ This chap had previously bought 55,000 of life insurance in section 1130 of Act of October 3,1917 - authorized July 31, 1918. though much of the fiercest been severely harmed by the had been called the Kennedy tions to be withdrawn from the Ukrainian National Association from me, his firaL policy, and most destructive fighting indiscriminate use of the So­ Round has been concluded and France. and so the statement Came as a surprise to me. THE UKRAINIAN WEEKLY occured in Europe. viet veto. This had been de­ while it is still too early to P.O. Box 346 Jersey City, N.J. 07803 The subject was not pursued further. This yearV follow­ monstrated at almost the first judge, its successes have been Visit To Moscow ing the sudden death of a mutual friend, I was lunching moment when difficulties over relatively fair to all the par­ j H Broad Implications with the "non-believer in life insurance." We began to speak Editorial the blockade of Berlin and ticipants. With premier Georges Pom­ of the friend who died, whom we will call Roman. It was far broader in its the airlift began. Of course it has been no pidou competing a visit to I said, "Men die at the wrong time." The "non-believer" implications and range than At first the damage did not easy matter to achieve all Moscow, DeGaulle signed a looked at me. t`aptive \ a tions Week. 1967 World War I, which had been seem irreparable. It led to the this. The national and eco­ statement showing solidarity "What do you mean?" he asked. I replied, "If Roman essentially a European war. formation of the North At­ nomic and political differences with the Soviet Union in their had only lived one more year, his work on the new inven­ During the third week of July. 1967, Americans from The war had marked the end lantic Treaty Organization In Europe have endured since attitude toward the Middle tion would have undoubtedly been completed, his entire fi­ all walks of life will mark the ninth annual observance of of the old order which had (NATO) which provided for the days of the Roman Em­ East crisis and in their view nancial picture would have been different. This isn't just Captive Nations Week in nation-wide manifestations, prevailed far centuries, from la military unification of the pire. on the position of the United Roman, — we all seem to have plenty of real 'unfinished sallies, ceremonies and other public gatherings. the time when the European I armed forces of Europe with' States in Viet Nam. In com­ business,' which we leave unfinished when we pass ;on." Europe Hopeful These observances, held since the passage of the Cap­ powers had been able to beat those of the United States parison with all this, "Every man I know has, in process, various transactions tive Nations Week Resolution, are legally provided for in back the nomadic hordes of !and Canada. DeGaulle's assurances of that he alone knows in detail. Some of these become liabili­ U.S. Public Law 86-90. They serve as a powerful moral the East and had developed It did more. It encouraged Developments after 1945 friendship for the United ties at his death. If this situation applies to you, life Insur­ symbol signifying that Americans will never forget the cap­ an essentially common civili­ far-sighted practical idealists seemed hopeful. Under the States may flatter some of ance could protect your estate for the amount of these possi­ tive nations or accede to their permanent captivity. zation. like Paul Henri Spaak of mantle of American military the American desires but they ble liabilities." Belgium and-"bthcrs to dream might, present and potential, speak less clearly than his He thought for quite a few moments. I waited. Finally Captive Nations Week will provide a fitting occasion Indeed it had been possible of super-national organiza­ Europe seemed to be finding negative actions to American he said, "I'm glad you brought this to my attention. As you for our re-dedication to the cause of universal freedom, and for Tennyson to say without tions like the Coal and Iron itself again in a new and hopes and beliefs. It is the know my family is amply provided for under the various especially to the freedom of the captive nations who have undue boasting, "Better fifty Authority and similar group­ more hopeful form. In the same with Great Britain trusts, which is why I never believed in life insurance. But i`t`cn denied this precious human attribute by Communist years of Europe than a cycle ings extending across the east, the satellite states un­ which is also trying to enter this thing strikes home. How much would it cost me to'clean Russia. of Cathay." All that, though boundaries of individual na­ der Soviet control'were stum­ the Common Market even af­ we did not know it, ended in up those loose ends, and what do you call it?" We should recall the words of President John F. Ken­ tions. bling and going through the ter a rebuff by DeGaulle. 1914 and the years of the fol­ same shortages and the same Since I knew is age, I figured quickly. "I call this type nedy, who stated:"... this country must never recognize lowing peace with the disin­ Does all this mean a dis­ of life insurance, 'Clean-Up Insurance,' because it does that the situation behind the Iron Curtain as a permanent one, Free States oppression that the people tegration of the old empires, under the Soviets had suffer­ integration of the Grand Al­ very thing, it is a combination of ordinary life and term in­ hit must, by all peaceful means, keep alive the hopes of prepared something else. liance, of the hopes for a unit­ surance." Some even dared to hope ed from the days of 1917. freedom for the peoples of the captive nations. .." ed Europe which could re- "You can, at your age of 30, buy a 55,000 Whole life That something else came for the eventual merging of As Europe grew more self- And the words of President Lyndon B. Johnson, who certificate, and 530,000 of Term insurance in the Ukrain­ to the fore in 1939 and still all the free states of Europe assured, the shadow of inva- recover its old hegemony in in his State of the Union Message to Congress on January ian. National Association for a mere 5276 a year. Just think- more evidently in 1941, when in a European Parliament tion from the east was cam- the world? Or is it a prelude 12. 1966, declared that the most important principle of U.S. 535,000 of protection for a mere 5276. I can outline a (pro­ the storm broke out all over which could peacefully serve, louflaged and seemed less! to a new attempt to organize J foreign policy was: "support of national independence, the gram by which you can convert ф5,0Р0 of term insurance Europe and Japan chose to in appropriate form, those `menacing, new doubts began j Europe on the Communist or right of each poople to govern themselves and shape their into ordinary life insurance each year, or you can .reduce cast its own future into the same purposes which ; to arise. At first these could even a' modified national so-. own institutions. . ." because "the insistent urge toward na­ the policy proportionally each year. holocaust. It ended in 1945 are performed in the be disregarded but when cialist line? No one but Eu-1 tional independence is the strongest force in today's world." but the Marshall Plan and the United States by the central President DeGaulle launched rope can answer with сегіаіп– I The Ukrainian National Association can giVe you almost Despite all these forceful utterances, there exists a pro­ other measures that were so administration of Congress, his phrase, "a Europe of na- ty. All who have looked for­ any combination of life insurance і to sujt .your needs at nounced attitude of U.S. foreign policy towards a political successful in Europe hid from Still others began to dream tions." he furnished a useful ward to a revived and de­ lower costs. The nice part of UNA term insurance certifi­ ;u'comodation of the Communist regimes in Central and the eyes of the world the full of a general organization in slogan for those men in every mocratic Europe playing its j cates is that you can convert to ordinary permanent'insur­ Kastern Europe. extent of the damage that all fields which could harmon- country who yearned for what old role in the progress of ance at any time before the termination of the tertn certifi­ cate, and never heed another medical examination. While the United States is staunchly opposed to Com­ had been done to the picture ize the conditions of interna- they had remembered or human rights and civilization j munist aggression in Viet Nam, it espouses a "neutral" of the old civilization. tional commerce and abolish thought they remembered, must look with anxiety and He grew very quiet, and I gave him a chance to think. After a long time he said, '-'It's worth 5276 to have 535,000 course toward the Communist aggression in Central and Europe was more deeply internal European tariffs. I He followed that up with wait - hopefully not in vain.! Kastern Europe, in "building bridges of understanding" with of security and peace of mind." the Communist regimes therein rather than with the captive The application was quickly signed and the deal closed. peoples. UKRAINIAN DEVELOPMENT IN CANADIAN HISTORY These American overtures for "peaceful coexistence" Book Review ; were rejected by the meeting of the Communist parties held .WINNIPEG, Man. - A Canada's Centennial offered finished a draft of his book the period between 1919 and in April, 1,967, in Karlovy Vary. Czechoslovakia, where the wealth of knowledge acquired the opportunity. I but still is looking for addi­ 1929 as the writers became By VERA A. DOWHAN United States was condemned for its involvement in Viet through years of study is be­ To mark the nation's cen­ tional information about key more educated and talented." Fall 1967 will tbe,usbered colored .glasses, the, bf)ok, will, Nam. and the U.S. "building of bridges of understanding" ing applied by two Winnipeg tenary, the Canada Centen­ I eras in the development of in with the publication of .',updo'ubtedly, be shoeffiff.' For was simply ignored. authors in books on the U- nial Commission provided re­ I the Ukrainian community. Modern Writing "The Vulnerable Russians", those who dare to discuss the krainians in Canada's past. search grants to qualifying The United States should undertake measures in the "There's a lot of material by Dr. Lev E. Dobriansky of world situation in its true persons delving into the his­ United Nations that the Declaration on the Granting of In­ This assembled informa­ available from different This was also the beginning Georgetown University, pre­ perspective "The Vulnerable tory of Canada's ethnic dependence to Colonial Countries, adopted by the UN. on tion, broadened by months of sources but some fields have of "modem writing," he says, sident of the Ukrainian Con­ Russians" is an incisive, .sum­ groups. Dr. Marunchak and October 14, 1960, be applied to all the captive nations as intensive research, has pro­ not been touched by re­ with authors who were born gress Committee of America, mation of history. Disqiples of Dr. Mandryka were two of enumerated in the U.S. Captive Nations Week Resolution vided the background for an search," he says. According to in Canada and non-Ukrainian and chairman of the National the homogeneity of the "Rus­ three Manitoba persons to win of July 17, 1959. account of Ukcainian-Canadi- Dr, Marunchak, the intergra- scholars writing about the Captive Nations Committee. sian peoples" will find the commissions. jtion of Ukrainian into Cana­ Ukrainian community. An important aspect of Captive Nations Week is the an history by Dr. Michael The book could not be more chapters on the captive na­ dian life has been advancing reaction it evokes from the Communist camp. The Reds Marunchak and a critique of Both say their books em­ Dr. Mandryka also discuses timely. For while ,the Rus­ tions shattering. Bridgerbuild- quickly and he proposes to never fail to condemn it, and it is no great mystery why. their literature by Dr. Муку– phasize the freedom the U- Ukrainian journalism, poetry sians are preparing an uhsur-' ers may find it worthless! devote a chapter to the sub­ Their words need no explanation. ta Mandryka. krainian immigrants found in and music. One of the most passed fete to mark the 50ЙІ But, for those who believe, ject. He says the process is Canada, a Canadian attribute interesting aspects of Шз anniversary of the Bolshevik no explanation is necessary; Take, for example, an excerpt from an article published still continuing but adds that Centennial Projects that made less of an impact book promises to be a com­ Revolution this November, for those who do Dot want to in "Radyanska Ukraina," on July 25. '1961. "All progres­ some aspects of Ukrainian on many other immigrant parison of Ukrainian, English just one month prior to their believe, no explanation is real­ sive mankind greeted the news of the so-called 'Captive culture are distinctive and Both are Centennial pro­ groups. and French literature. gala, "The Vulnerable Rus­ ly possible. Nations Week' with a feeling of anger and indignation. should be retained. "There's a big difference," sians" will expose the frau- With foaming mouths the imperialist predators insist on the jects. The books Will be pub­ Free Land Controversial Alarming! lished this year. he contends, with English dulence not only of the revolu­ Forceful! Effective! Authori­ fantastic idea of restoring capitalist order in the lands of Literary Aspect Canadians importing their tion, but of the Russian Em­ Dr. Marunchak says the en­ tative! Informative! One or the peoples' democracies and Soviet socialist republics." Dr. Mandryka, an 80-year- style from Britain. French I pire-State before and since old patriarch of Ukrainian thusiastic promotion of this more of these will ho doubt Khrushchev, in commenting on the resolution in 1959, While Dr. Mandryka is as­ writers developed a partial that "great emancipation." writers and poets, says his freedom and stories of free be the reader's conclusion. just said, "This resolution stinks." sessing Canadian-Ukrainian style of their own. Ukrainians For those who prefer to appraisal of his associates is land on the Canadian prairies Whatever it is, the work not literature, he says it can't be discovered "a freedom to view the world through rose- We urge not only Ukrainians and other ethnic groups, based on 50 years of activity brought arrest to several pro­ only deserves personal diges­ divorced from the group'3 write" that is found in all but all the people of the United States to take part in the in the writing field and per­ moters in their native U- tion but should be in libraries history. their work. observances of Captive Nations Week. sonal knowledge of many of kraine. Nonetheless, the sto- and scholarly institutions ! "They find heaven for written several books includ­ the authors. ries spread and groups of im­ He's skipping through the throughout the United States We urge them to manifest their wholehearted support historical background to set themselves and all Ukrainians ing eight volumes of poetry, and abroad. and sympathy for the just aspirations of the captive nations migrants began arriving in Dr. Marunchak a former the stage for almost a de­ in Canada," says Dr. Mandry­ was associated with the U- "The Vulnerable Russians" of Europe and Asia, and to pledge their support to the Canada in the 1890's. political prisoner of Nazi cade-by-decade review of the ka, who came to Canada in krainian Academy of Science costs 55.95 and may, be or­ long and unequal struggle for freedom and national state­ concentration camps and the Manitoba and north-central development in Ukrainian 1928, making 12 lecture tours until 1924. He had fled the dered now from 'Pageant hood which has been suppressed by the Kremlin and its author of the five-volume Alberta attracted the bulk of Canadian writing. The works across Canada and the United Ukraine in 1919 but was a Press Inc.. 101 Fifth Avenue, subservient Communist satellite regimes. 1 "Studies in the History of U- the immigrants, and are still' of about 100 authors are be­ States. "They found Canada correspondent from other New York, N.Y. 10003. The krainians in Canada," on the strongholds of the ethnic ing reviewed in the book. permitted them to preserve parts of Europe. book entitles the purchaser other hand, has made Ukrain­ group that accounts for about Although Dr. Mandryka real Ukrainian ideas and tra­ Since coming to Canada, to have his name entered on Why be on the outside? Join the ian history an avocation for 500,000 of Canada's popula­ says there were Ukrainian ditions they couldn't in their Dr. Mandryka has published the "Freedom Roll Protesting Vkrainian National Ass'n and five years in the hopes of tion. Canadian writers before, "The homeland because of occupa­ six volumes of poetry and two the Fraud of the '504h,' " a writing an extensive history j Dr. Marunchak, а 52-услг– real beginning of Ukrainian tion." other books one on sociology privilege every American read "The Ukrainian Weekly" on the subject. I old social worker says he has literature in Canada was in Dr. Mandryka, who has and another on economics. should take advantage of.

beyond question of doubt our other measures "are going to "Whereas in his 1967 State tural exchange agreements j vians, Estonians, Ukrainians, awaited, was snuffed out'; REVIEW U.S. POLICY pressing need for a full and affect the basic philosophy of of the Union Message the etc., depend for their accurate Armenians and other non- also. 'In 1921, he Red.Army thorough review of U.S. policy our relations with the Com­ President declared 'the genius and proper evaluation on the Russian nationals were equal came to the aid of Commu­ TOWARD THE USSR toward the USSR.. On the munist countries." There can of the American political sys­ soundness or no of the under­ if not greater; and nists rebelling against the in­ MAJOR THEME FOR 1967 CAPTIVE NATIONS WEEK scale of politico-diplomatic be no better time than now to tem has always been express­ lying assumptions and crite-1 "Whereas, in additional dependent State of Georgia By LEV E. DOBRIANSKY calculation the treaty defi­ do what we have never done ed through creative debate ria in the general policy; and contradiction to fact, more and installed a Soviet re­ (from The Ukrainian Quarterly) nitely does not rest on a quid before but should have done that offers reasonable alter­ "Whereas these assump­ than one national leader has gime'; and (5) pro quo basis; the net disad­ long ago. native'; and tions and criteria have been voiced the mythical construc­ "Whereas these selected Enough has been shown that 'appropriate Congres- vantage is ours. What makes The author offers a propos­ "Whereas U.S. policy to­ too frequently conveyed by tion of '200 million Russians' examples of basic confusion, here to indicate the glaring j sional Committees' would be this situation worse is that ed resolution which, in con­ ward the USSR is most cru­ official assertions that are in existence and the USSR as contradictions of reality, and politico-cultural lag existing | consulted before a U.S. con- we, rather than the Russians, tent, can be easily document" cial to the issue of global patently contrary to fact and/ 'Russia'; and official counter-contradictions have pressed for it; and in our country with regard to Isulate was established in Rus- -(ed and substantiated on the peace or war, and the cumu­ or principle, and especially at "Whereas, to mention an­ are compounded by growing the USSR. It is almost like an j sia as well as clearance with though the President could j basis of the misconceptions lative evidence of the past this time deserve to be open­ other apt example, a high- doubts related to operating ineradicable blind-spot for community officials before a initiate negotiations for con­ land contradictions to facts ut­ two decades, including Greece, ly and thoroughly examined level conception misjudges principles, double-standards, some legislators and others j Soviet consulate could be lo- sulates without a treaty, it tered by our foremost lead- Iran, Korea, Cuba, the Con­ and 'areas, such as the Ukraine, and policy inconsistencies, alike. However, the matter ofjeated in this country." This has been felt that at least the ! ers in the past twenty years, go, the Dominican Republic, "Whereas, to cite one ex­ Armenia, or Georgia' as con­ even at a time when the accommodating Russian соп– j agreement opens up a whole Senate should assume part of exclusively in relation to the and Vietnam, casts a reason­ ample, on the highest level stituting 'traditional parts of USSR and its syndicate! iRed sulates in this country still is j new area on the issue, and this responsibility. But the Soviet Union. We rightly able and heavy doubt on the an old, imperial Tsarist Rus-j the Soviet Union... an histo­ associates supply the totali­ not resolved. Proponents of (Mayor Daley of Chicago has treaty is a vestigial remain I pride ourselves in this coun- peace-insuring efficacy of the sian usage, albeit fictional to rical state,' which factually tarian Red regime in North the treaty repeated ad nau-jalready declared that his city of the 30's when our knowl­ | try on seizing upon the in­ pursued policy; and present conditions, has been! has been in existence for only Vietnam to kill increasing seum the point that ratifica- wants no Russian consulate, edge of "Russia" and its glo­ novative, the new, and the "Whereas there has never revived in the thought 'The forty-five years; and numbers of American defen­ bal ambitions and operations tion of the treaty does not Л.ч we approach Captive Na- I changing. It will be interest­ been a thorough Congression­ common interests of the рео– | "Whereas in sharp contra­ ders of independent South was quite wanting. Judging necessarily mean the estab-; tions Week, pressure is build- ing to see whether, with cour­ al review of our policy toward pies of Russia and the United diction to this quoted miscon­ Vietnam; and `` ` by the preconceptions and lishment of Russian consu-jing up to have other Mayors age and foresight, we can the USSR, even at levels be­ States are many; and ception, an outstanding offi­ "Whereas, on the basis of concepts displayed in the lates here, which is a subject! of our port-cities declare bring into full public view and low another Great Debate, ex­ "Whereas, by way of fur­ cial U.S. statement in the these and numerous other hearings, there still is the for further negotiations. Also j themselves along the same I for unprecedented examina­ amining and і 11 u m і n ating ther example, the notion ex­ United Nations emphasizes: points of evidence, it is not want, but will the need for in rationalizing his switch, lines. It will be interesting to tion and assessment our po­ questionable preconceptions, pressed by one of our Presi­ 'An independent Ukrainian inconceivable that the forth­ Senator Dirksen stressed em- see what counter-pressure will such a review be recognized? licy toward the USSR. The arrant conceptual confusions, dents, 'no nation in the history Republic was recognized by Never in our history has coming 50th anniversary of phatically that the "treaty І be brought to bear to over- proposed measure reads is contradictions to fact and of battle ever suffered more the Bolsheviks in 1917' and the Russian Bolshevik revolu­ such a review been undertak­ follows: principle, and high-level coun­ than the Russian suffered in later 'with the help of the Red would not enable the Soviet соте the agreement. en to eliminate the conceptu­ tion, which gave rise to So­ Union to establish a consu­ ter-contradictions that have the course of the Second Army, a Ukrainian Soviet So­ viet Russian imperio`colonial- al cobwebs which misdirect us Resolution On Review Of cialist Republic was establish­ late in Chicago or any other Time For Review of U.S. surrounded this policy; and World War,' contradicts the ism and its world-wide ag­ into net disadvantageous posi­ ed and incorporated into the city." Not only this, but the Policy Toward The USSR U.S. Policy Toward The USSR "Whereas proposed parti­ facts that the ravaged terri­ gressive ambitions, might eli­ tions. In part. Senator Roman USSR'; also, 'In 1920, the So­ citizenry was informed that "Providing for a thorough cular measures, such as the tories in the USSR were cit in 'the spirit of peaceful Hruska has sensed this need viet army invaded, and Ar­ Dirksen "was assured by Sec The hearings on the Con- review of U.S. policy toward U.S.-USSR Consular Conven­ largely non-Russian and the coexistence' harmful ехргеа– in stating that this treaty and menian independence, so long retary of State Dean Ruskjsular Convention have shown the USSR. tion U.S.-Soviet trade, cul­ losses of Lithuanians, Lat­ (Continued on n, 3) BVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, JULY 15,1967

^.Western Toyr Successful Ukrainian Architect (Concluded from p. i) MONTREAL, Que. - Wal­ ter J. Maceluch, who gradu­ вРоштмюШіЕ UYL-NA CORNER ated from the School of Architecture, McGill Univer­ By Olch 'Awadiuk sity in 19G0 has been recently appointed associate in the munity matters ensued, with "Gypsy" where he tap dances architectural firm of George many members taking part. and sings in the chorus. And By GEORGE PANKRATH F. Eber, Montreal. last but not least, at our sug­ Work is progressing full They are still talking about Through the years he has Community Dinner Soccer'Season Ends gestion for him to play an speed in Toronto as the Cana­ the special award that was acquired a varied experience active role in Ukrainian A- dian City prepares to host the presented Jean Maynerick by in commercial, industrial and The next morning, after merican youth circles in Oma­ 34th annual convention of the the UYL-NA at the Roches­ exhibition projects and will The biggest enemy of all reporters, writers, correspond­ Mass, a community dinner ha, Meron writes that their Ukrainian Youth League of ter Sports Rally. It was a continue as architect in ents and newsmen, in general, is time. For some, as yet un­ was held In tiie' church hall; youth club is planning to put North-America over the La­ plaque with a'Maltese Cross charge of supervision and explained reason, there is always lots of time left before at which, many American and on "something extra for this bor Day Weekend, Sept. 1-4. and the following inscription: project administration. that dreaded deadline, but it always has a habit of sneaking As supervising architect he non-Ukrainian guests were years church bazaar... Next The committee, under the "Presented to Jean Maynerick up and before one is aware of it the deadline is here. present. This, reporter had an |summer we hope he can find chairmanship of Natalie in recognition for outstanding was involved in the pavilions And then panic takes over. `Wbat to write? And pro­ opportunity tomeet with some time to take the Cultural Bundza, consists' of Jean service to .the youth of Cana­ of the USA, Germany, Nether­ mises follow, only to be broken again, that this will never of our youth and Mr. Oleksa I courses at "Soyuzivka," as Maynerick, Dr. Elias Wach- da and the United States by lands, Belgium, Switzerland, .Walter i. Maceluch happen again. The next ttime the etory will be ready at least IV dy л , ".-„Я аесге– we wish to see him develop na, Jean Lisko, Andrew Gre- the UTb-NA, May 20. 1967." Iran, Jamaica, Barbados — two days in advance. But, it never is. Guyana and Sermons from He was former eastern re- іагу, and organize a few further as a leader. gorovich, Ray Mandzuk, So­ Jean has served at one time Science at Expo '67, Montreal. gipn vice-president of the na­ members. phie Koval, Sally Lenyk, So­ or another as UYL-NA Cana­ JSojeer -No .Sleeper In addition to the nine tional executive board of the It was here I met young phie Lecyk, Zenia Stechishen, dian vice-president, advisor Visit To Hospitals pavilions mentioned, the firm Ukrainian National Youth Meron Solonynka, just grad­ Olga Shklar, Helen Slonetsky, and sports director. The most difficult part about writing a scheduled column uated from the high school also designed the Montreal Federation of Canada (UNY- of course is the availability o! .newsworthy material. There After our Boys Town visit, Marta and Bill Kostyniuk, The rally's "Big Sport" Sam Dzugan Marianne -Skar- Aquarium and Dolphin pool F), is presently on the execu­ is lots of news in anything that warrents a column, and soc­ at Boys Town, where he had we returned to the parish t award was presented to Wil­ ban and Jeanette Lytwin. cqmplex ;xt Expo '67. For the tive board of the Ukrainian cer is no sleeper, but the trouble is that it is guarded with been for six years. After our|gr0unds and visited with par- liam Hussar of Rochester, by next World Exhibition (Expo National Federation (UNF) This marks the first time jealousy and has to be pried out with great effort. conversation about the UNA ishioners and UNA members. last year's "Big Sport/' Ray '70) to be held in 1970 in Montreal Branch, and direc­ that the UYL-NA i holding But when all else fails, and (there is no hard news around, and its youth programs, Me-'and organized another mem- 3 Karbiwnyk of Philadelphia. Osaka, Japan, an architectur­ tor — vice-,president of the U- its annual conclave outside of the reporter has one .last out—a think piece. To all you ron decided to spend the day j Der. Then at the end of a full Bill .has been very active not al branch office, in association krainian National Montreal the United^States. poor souls that are not privy to the term, it means that with us. We visited a prospect day. Father Wozniak Mr. only with the Ukrainian witfi an Osaka firm has been Credit Union. and then went on to Boys Worobec and I visited three ill Convention headquarters the reporter is analysing one aspect of an event or story. youth of Rochester but also established. Married to the former So- Town where Meron was able UNA members in two local will be the King Edward Ho­ It means, in effect, that he ,is-thinking. But more than not served as UNA Supreme Ad­ Active in local affairs, he is nia Burega-of Montreal, he is to point out the highlights to hospitals. tel and conventioners are he is thinking how to write two and a half pages of copy visor for 16 years. a member of numerous prof- the father of three sons, Da­ us of this huge complex, con- During our brief stay In reminded to get their reser­ without boring his readers to death. fessio`nal associations and U- niel, Markian and Stephen. sisting of the, administration Omaha we had the unique ex- vations in early, because So far I have succeeded with the headline and the by­ krainian community organiza­ The entire family are mem­ building, its own U.S. Post pericnce of meeting а Цкгаіп– there are only a limited num­ This seems to be the year line to fill almost a page. What next? tions. bers of UNA Branch 473." Office, music hall, 25 cottages jan woman who had spent ber of rooms. Reservations that many of the UYL-NA each housing, 20. boys, a farm seven years of a 25-year sen- deadline is August 16, so executive board have picked Sitch are .Champs and dairy, medical and den- tence in Siberia for alleged don't let what happened in to be married. Last Novem­ Wait Till Next Year! tal centers, a field house and collaboration with the Ur Rochester happen Toronto. ber, it was first vice-presi­ Well there is the news tfor instance that the Newark athletic field, a "philomatic" krainian Insurgent Army The committee is anxious dent Elaine Kurko, last Sat­ Ukrainian Sitch became champs of the Northern Division center with valuable stamp (UPA). With a thousand oth- to have a big booster list so urday it was recording secre­ of the American Soccer. League. And ля it has-been happen­ and currency collections, and er women she worked in the mail your dollar booster to tary Pat Danielson and on ing to many Ukrainian soccer clubs in recent weeks, they the beautiful Ttowd Memorial fields from 5:30 in the morn- Ray Mandzuk, 168 Berry October 15th it will be treas­ didn't even have to kick ^he iball. Chapel where .the late founder jng t0 dusk, but she survived, Rd., Apt. 1, .as soon as pos­ urer Ray Karbiwnyk. To all It seems that the decisive game between the Philadel­ of Boys Town, Father Flana- unlike so many others. sible. these we extend our best phia Ukrainian Nationals and .Roma of Paterson, N.J., never gan is buried. wishes. took place, despite an order from the league to play the t | In 1964 she received a no- ame on July 2. Now the -league decided to act and it itice to report for a complete Boys Town UB awarded Sitch the championship. ?Bitch and the Nata were j z P uorjBuiurexa reoisXqd the only two clubs within reach of the championship. months later she was ordered Review of U.?. Policy... Now Sitch will attempt to gain its first American Soc­ Founded in 1917 as a hav- to Moscow from where she cer League championship since coming to the league when en for neglected boys and boarded a plane for Poland, (Concluded from Page 2) they meet the Southern Division finalist, the Baltimore St. those from \ broken homes, bound for the U.S.A. She sions virtually equating this review of U.S. policy toward Girard's. The date and place of the game, or games, із with five original citizens, as ld only say "Omaha" but cou fraudulent revolution with the USSR be undertaken. The yet to be announced, but it .appears that there may be onlv Lhey are called, Boys Town it was enough! (Omaha in our own American Revolution review shall be conducted by one game and probably in Newark. tcday has some 900 lads, un- Indian means those going up- and its symbolization of na­ means of public hearings, de­ der the guidance of Monsig- stream or against the wind.) tional independence, indivi­ signated studies relevant to Expansion Talk nor Nicholas Wegner, Direc­ dual liberty, and freedom; all essential aspects of the tor. Boys Town is an Ameri­ "Ukrainian Museum" and subject, and scheduled sym­ Provided the game is pbryed, the American Soccer Lea­ can success story of guiding In Omaha, the Ukrainian "Whereas a genuine IKiHcy posia -consisting of Members gue will finally be able to (complete its 1B66-67 schedule boys into, manhood and pre- home for receiving American of peaceful coexistence means of the Senate (the House), and have a champion. Once it does that it may be able paring them .for life, and Me- guests is that of the Michael progressive reciprocity, sub­ representatives of interested to turn its attention to the muoh talked about expansion ron is a god? example of the Worobecs which is a veritable Driver, Ronald Markavan; kneeling left to right are Branch stantial reduction of barriers areas in our Government, and 161 officers: Paul Ronosky, recording secretary; Stanley which is supposed to be effective next season. product turned out. , Ukrainian museum. .. the invited participants from the year by year the absence of Prokopovich, treasurer; Peter Melnyk, president, and UNA The United Soccer .Association, meanwhile, ended iti private sector of our society. This fall he will be taking governor of Nebraska, the controlled movements, an in­ Supreme Advisor, Andrew Juki. first season, with the exception of/`a ,few .games that have The results of this compre­ a business course at Peru, mavor of Omaha and other. tensified understanding be­ yet to be played as a result of '.protests. (Nebraska)^ State Teachers dignitaries have been guests hensive review will be made tween nations in the USSR AMBRIDGE, Pa. - Ronald self, bv six inches, in the It is too early to analyze, the success or lack of it so College on a scholarship there. Mrs. Worobec's U- available by "publication aad and the United States, and MarkHVan, an-11-year-old rac- Class B. championship run. far because few figures are Available, but they will be. The awarded him upon his grad- krainian recepies have ap- other media to the American surcease from indirect provo­ ing'driver, was nosed out for The cars are built by each surprising thing із the fact that --cities like Houston and uation from Boys Town High., peared in Omaha papers. public. On the basis of the cation in other parts of the first place in the 1967 Am- boy. twith some help from Dallas, both in Texas, 'did much bsftter`then what is normal­ Meron, who served as со-сар– We shall never forget our results the Senate (the Free World, none of which bridge Area Chevrolet Soap their dads. ly considered soccer centers like New York, Chicago and tain of the Cowboy gymnastic stay in Omaha and the gen- House) shall determine what has been realized in the past Box Derby by Tom Benedict, At an awards dinner Tues­ others. squad, won- -a varsity award: uine friendship and warm 'reasonable alternatives' exist on Tuesday, July 4. decade; and day night at the Ambridge Soccer was never a big thing In Houston but that city for gymnastics. Like most U- Lhpspitality of our Ukrainians, to our present policy toward "Whereas a policy founded Ron, in his Ukrainian Na­ did best. On opening day It drew more than 34,000 and al­ krainians, he b,aa a fine sing- from the very first moment the USSR." Elks Lodge, the 41 entrants on basic misconcep tions, tional Association, Branch though it did not repeat the attendance, it nevertheless out- ing voice (bass) and toured of arrival to my departure, were honored. Ron Markavan myths, and internal contra­ In the midst of many fool­ 161-,sponsored derby racer, drew all other cities holding United Soccer Association fran­ the U.S.. with the Boys Town when a group came to see me received a bicycle for his sec­ dictions generates a grand il­ ish notions being expressed eliminated three other racers chises. Concert Choir. off to California. lusion which in the long run almost daily with reference to before, being eliminated him­ ond-place finish. This summer he is working (to be continued) can only lead to disastrous our commitment in Viet Nam Different Class results for our independence and the obvious inconsistency, ICaUlUl lur uui iiiucpcnucui,c auu i-ut иьічч/чо ...v.^4.^p.uv^..-^ , Ukrainian Wedding Held and national security and cer- nay irrationality, of policies It would be unfair to compere the attendances of the tainly, in the short run and pursued by the Administra­ In St. Patrick's Cathedral USA with the National Professional Soccer League (unsac- THERE'S NO PLACE LIKE SOYUZIVKA with reference to the nations tion in relation to different, tioned) simply because the caliber of soccer was much dif­ in the USSR, fails to validate but inseparable sectors of the NEW YORK. N.Y. - The sack, N.J., was graduated ferent. USA used all .foreign teams, whereas the rival NPSL the President's declaration Red Empiret the American Sunday, July 2, New York from Barnard College and put together its own teams. Next season, if the two fail to in his 1966 State of the Union people, who in the last resort Times reported that Miss Ma­ from the Columbia University merge in some way, and the United Soccer Association will Message: "The fifth and most are called upon sustain the ria Ania Bojcun and Charles Graduate School of Journal­ also use its own teams, the picture may become clearer. ШІШШ important principle of our price of policy misjudgments, F. Savage were married in ism. Her father is in the con­ Well, we did it once again. The column is ready to go. foreign policy is support of are at least entitled to this the Lady Chapel of St. Pat­ struction business. We just hope the editor fails to notice this bit of beating The Ukrainian national' independence — the kind of review — a truly first rick's Cathedral on Saturday, The bridegroom, an alum­ around the bush and instead of a yellow slip sends us a right of each people to gov­ Great Debate on U.S. policy July 1. nus of Columbia College and check. toward the USSR. Will cour­ the Columbia Law School, rs National ern themselves and to shape The, Rev. George Магке– age, foresight, and openmind- with Cadwalader, Wickersham their own institutions... We wych celebrated the nuptial Association edness prevail? This is the and Taft, lawyers here. His follow this principle by en­ mass and performed the cere­ Why he on the outside? Join the question for Captive Nations father is chairman of the de­ couraging the end of colonial mony in the Ukrainian Byzan­ RESORT Week, 1967 — or are we con­ partment of business admin­ rule': Nowt therefore, be it tine rite. The choir of St. Ukrainian National Лнн”п and tent to pursue make-believe istration at St. Francis Col­ "Resolved by the Senate of George's Ukrainian Byzantine in the Catskill Mountains measures based on crass mis­ lege in Brooklyn. the United States of America Church here chanted the cere­ read "Tho tJkrainian Weekly" conceptions, Pavlovianized re­ NEAR KERHONKSON, N. Y. (or the House of Representa­ mony in Old Church Slavonic actions, . and insular political tives) in Congress assembled, and the couple said their vows J? considerations ? , I^J ^ That a complete and thorough in the same language and ex­ changed small wreaths of On Saturday, July 15,1967 BULPING COMMITTEE periwinkle. It was believed to CONCERT ST. VOLODYMYR THE GREAT UKRAINIAN be the first wedding in the by pianist. CATHOLIC CHURCH, QLEN SPEY, N.Y. rite at the cathedral. JU '.I, invites the entire .Ukrainian Community The parents of the couple Lnba Zuk - to the - are Mr. and Mrs. Iwan A. \\у Popular Demand i' and SOLEMN BLESSING Bojcun of Cream Ridge, N.J., opora singer and Mr. and Mrs. Charles L. of Savage of Brooklvn and Sara­ Andrij Dobriansky 5th TOUR ТО UKRAINE MN 1967 NEWLY-BUILT CHUBCII toga Springs, N.Y. S ^75.00 Master of Ceremonies which will be held on The Misses Swenyslawa Sa- lak and Constance B. Sayre Wplodymyr Ilentysh Sunday, July Я0, HW67 attended the bride. John A. August 31. 1967 from New York City, 21 days PROGRAM: Donovan served as best man. MOSCOW - LV1V - YALTA - KIEV - KANW - VIENNA 10:00 A.M.: Blessing of Waters (Vodosviattin) Mrs. Savage, a reporter Sunday, July 16 10:30 A.M.: Bishop's Welcome and Bleeslhg Ceremony 11 А^И. with The Record in Нвскеп– All Inclusive: Transportation, menla. hotels, sightseeing, with exception of one 11:00 A.M.: Pontifical High Mass meal per day In Vienna at own cost. The Blessing will be performed by Divine Liturgies His Excellency JOSEPH SCHMOJtfDHJK REGISTRATION DEADLINE JULY 25, 1967 In^he Catholic A Orthodox Chapels Bishop of the Stamford Ukrainian Catholic .Diocese Хочете зпати, як жевріла іскра S100.00 deposit required. 8:30 P,M. -m ` ` української свідомостнг в дру A large percentage of our tourists receive permission to visit In villages. After church ceremonies гія половині минулого віку 1 Grand Picnic як народжувалася та сила Radoslaw Zuk on the grounds of the UWA Resort Center. яка збудувала Українську EXPERIENCED TOUR CONDUCTORS USED ON ALL OF OUR TOURS. will speak on. ALL PARTICIPANTS AT THE CHURCH CEREMONIES Державу, — то читайте: VERA KOWBASNIUK SHUMEYKO ANTHONY SHUMEYKO ::THfrQt7ESTION- OF I KRAINIAN CHURCH ARE CORDIALLY INVITED TO ATTEND. m ЄВГЕНА ЧИКАЛЕНКА ARCHITECTURE" Tickets for busses can be ordered from: '' ` ' AFTER THE PROGRAM NEW YORK: Mr. Erast Kurowycky, 128 Fir.it Avenue Its (between 7th St. A St. Mark's PI), Tel.: 477-0344. , DANCING '-ARKA" Co., 48 E. 7th Street. Tel.: 473-3550. п СПОГАДИ' KOWBASNIUK TRAVEL AGENCY to the tunes of the BROOKLYN: Holv Ghost Ukrainian Catholic Church,, Цю велику на 604 crop. (ESTABLISHED 1920) "AMOR': ORCHESTRA 160 N. 5th Street, Tel.: 38Ж-5вЗв. ку, чвтасться немов цікаву NEWARK, NJ.: '"Dntpro", 698 Semford Ave.. Tel.: 878-878S повість. - Г DANCES 286 East 10th Street New York, IS. Y. 10069 DANCE EVERY FRIDAY A SATURDAY ST. VOLODYMYR THE GREAT UKRAINIAN Шва тільки 53.ВО CATHOLIC CHURCH ВШ9ШО COMMITTEE: Telephones: ALgoqquin 4-8779; 8780 (Area Code 212) Soyuzivka telephone - 914 626-5641 L Замовляти ш: Dr. Ewhpn Hrabarchuk, Bohdan 3. Karas (Preeldeiit) (Secretary) ппнпш РІ ^..f ^^.^чг^^ч^^'^0'^^^^^^^^0^^^'^^^^г^е0 w`^r`^^^^. i-i'UX".JXT aacatg 4-й?, Великий „День Української Молоді"... КАЛБНДАРЕЦЬ ТАБОРУВАННЯ ЮНАЦТВА СУМА УКРАЇНЦІ V ВІЛЬНІМ СВІТИ ЩЕ ПРО ПАВІЛЬЙОН ла за те спеїЙЗі^У Грамсй НА 1967 РІК „ГОСПІТАЛІТІ" ту. Цього родУ Школу за­ (Поренос із стор. 1-ої ,Свободи") кінчили 37 аййадьвентів, .У 4. но дозвіл на виступ на пар НА ЕКСПО - 67 них заходів в напрямі успіш­ ОСЕЛІ СУМА В ЕЛЛЕНВІЛ, Н.И.: 1. Виховно - від– Збір Сумівської Молоді ника Української Централь­ тому 27 дівчат. Багато учнів ляментарній площі, вживан­ ного переведення свята і уз– Канади і ЗДА ної Шкільної Репрезентації починковий для: а) Молодших юначок і б) Молодших іо– Монтреаль. — Як уже по­ нещодавно побували у Ва­ ня „Сентеніял Сентер", уз– гіднення деталів програми. наків від 2. липня до 22. липня. 2. Виховно - вишкільний С. Григорціва, цього року в шингтоні, де відвідали па­ На світовій Виставці - відомлялося, починаючи з 24 гіднево' маршрут вулицями Треба сподіватися, що і інші для: а) Старших юначок і б) Старших юнаків: від 2. лип­ усій мережі українського м'ятник Tapacoif" Шевченко­ Експо - 67 в Монтреалі при­ липня і впродовж тижня в міста а поліційною ескортою, українські організації молоді ня до 22. липня. 3. Виховно - відпочннковнй для: а) Мо­ шкільництва в Австралії є ві та зробили спільну фото­ значено один день для Укра­ павільйоні „Госпіталіті" три­ полагоджено справу зложен– візьмуть активну участь. За­ лодших юначок і б) Молодших юнаків: від 23. липня до 1750 дітей і молоді, яким знімку, а білА ,Кфбзаря по­ ходами Централі КУК буде їнської Молоді, щоб відзна­ ватиме спеціальна Українсь­ ня віака на пам'ятнику По– 12. серпня. 4. Виховно - вишкільний для: а) Старших ю– викладають 148 вчителів. У клали великий вінок t жи­ також відслонена в цей день чити 100-ліття Канади. Цей ка Програма. Першого дня, ляглих та відвідини молоді в начок і б) Старших юнаків: від 23. липня до 12. серпня. минулому році в тій країні вих квітів. 0 ' . ' міській управі Оттави. Та­ пропам'ятна таблиця в бу­5. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок і день призначений на 29.7. - всіх українських шкіл було в суботу 24 лидня, від 7 ран­ динку Національної Бібліо­ 1967 р. В міжчасі від 22.7. до кож забезпечено пластову б) Молодших юнаків: від 13. серпня до 26. серпня. 6. Ви­ 35 і в них вчилось 1 634 осо­ ку до 9 вечора господарями МОЛОДА ІйЯІПСПи і теки в Оттаві. Кошти виго­ 30.7. відбудеться таборування молодь медичною опікою, шкільний для: а) Кандидатів на Впорядників 1-го ступ., би. Найбільша українська того жіночого павільйону на ХРИСТИНА HETPIBCbKAj товлення цієї таблиці уфон– учасників Збору Юнацтва, прохарчуванням і потрібним б) Кандидатів на Виховників 2-го ступ., в) Кандидатів на Школа с в м. Аделяїді, в якій ЕКСПО-67 буде монтреаль^ дували українські організа­ дружинників і сеньйорів на, З НЮ ИОРКУ. ВИСТУПАЄ транспортом. Виховників 1-го ступ.: від 13. серпня до 1. вересня. тепер навчається 345 дітей. ський Відділ Об'єднання Жі­ ції молоді в Канаді. Оселі СУМ „Верховина". НА СіБЮі Ь КАНАДІ нок Ліги Визволення Укра­ ” "ч . `'ii В останньому часі, крім День Молоді пічнеть с я ОСЕЛЯ СУМА В БАРАБУ, Віскансин. 30.7. буде відзначено на У ТУЛЮЗІ - ПЕРША їни, який тоді гоститиме Торонто. -.Студентка му? Пласту зголоенли свою у– збіркою в „Сентеніял Сен­ 1. Виховно - вишкільний для: а) Молодших юначок, б) „Верховині" 50-ліття Укра­ ВУЛИЦЯ з УКРАЇНСЬКОЮ представниць двох жіночих зичної школи -,,ДжуліярД" У часть в програмі Дня Укра­ тер" о год. 10.30 рано, звід­ Старших юначок: від 24. червня до 15. липня. 2. Вихов­ їнської Національної Рево - НАЗВОЮ У ФРАНЦІЇ клюбів з Монтреалю: клю– Ню Иорку, уродженка Оттаг їнської Молоді також СУМ, но кольонн соток молоді ВИ– но - вишкільний для: а) Молодших юнаків, б) Старших люції і 25-ліття У П А, а бу бізнесу та Університетсь­ ви, ХристянаЛІетрівська виі ОДУМ і МУНО і з їх пред­ маширують'на парламентар­ юнаків: від 15 липня до 5. серпня. 3. Спортово - інструк­ 31.7. відбудеться поїздка до І І Париж. — У місяці вересні Оттави, де буде покладено ві­ кого жіночого клюбу. У п'ят­ ступала 4 липня по радіол ставниками відбуто ряд роз­ ну площу. Дальша детальна торський для: а) Старших юначок, б) Старших юнаків: Цього року у новому районі нок на Могилі Невідомого ницю, 28 липня, в тому ж режі СіБіСі, а супроводі ор^ мов для координації спіль­ Програма нижче. від 6. серпня до 19. серпня. Вояка, відвідини Парлямен­ великого французького міс­ павільйні відбудеться День кестри, виконуючи сольові ПРОГРАМА ОСЕЛЯ СУМА „Київ", ДІТРОИТ, Мишнґен. ту, тощо. та Тулюз буде урочисто від­ Світової Федерації Українсь­ частини у творах Штравса 1. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок, крито таблицю з назвою ву­ ких Жіночих Організацій і і Шопена. 25 .липня, як по­ „ДНЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ" В ОТТАВІ б) Молодших юнаків: від і. липня до ЗО. липня. відомив тижневик „Вільна ВАРТІСНІ УКРАЇНСЬКІ лиці „Україна": ,,Рю детоді , як повідомив тижневик Україна", Хрнстина ПетрІВ– 31 липня 1967 МУЗЕЙНІ ЗБІРКИ Л'Юкрен". Управа міста „Гомін України" з 24 чер­ ОСЕЛЯ СУМА „ХОРТИЦЯ", ГАНТІНГТОН, Огайо. ська виступить а Іншими мо­ ано В КАНАДІ і лл ^ — збірка молоді в „Сентеніял Сентер" 1. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок, пішла цим назустріч неве­ вня, українки зустрінуться лодими піаністами знову по 11.00 - Вимарш на парламентарну площу б) Молодших юнаків: від 10. липня до 22. липня. 2. Ви­ ликій групі українців еміг­ на пресконференції з монт– радіо в мережі СіБіСі. Цього 11.30 - мо, Канада" Генерал Михайло Садов– ховно - вишкільний для: а) Старших юначок, б) Старших рантів, які вирізнились сво­ реальськими журналістами. літа Хрнстина'. Петрівська, а) святочне відкриття Дня Української Молоді — юнаків: від 10. липня до 22. липня. ськнй, замешкалий постійно єю доброю поведінкою і пра­ виступала в Парижі з влас­ о. прелат др В. Кушнір, президент Комітету Кк– в Торонті, Канада, примістив ДВОЄ ВІДЗНАЧЕНИХ ними концертами і в супро­ раїнців Канади. JE/ІЯ СУМА „Холодний Яр" в Філморс, Н.И. на схоронення дорогоцінну цьовитістю між іншими на­ 1. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок, УКРАЇНСЬКИХ УЧНІВ НА воді симфонічної оркестри, б) дефіллда горунжих з прапорами молодечих ор– ібірку історичних експона­ ціональними групами, і по­ ВСЕАМЕРИКАНСЬКИХ перебуваючи у ;.Фраяції й^ raHi3anift б) Молодших юнаків: від 2. липня до 29 липня. 2- Вихов­ тів, що стосуються українсь­ становила надати новій ву­ но - вишкільний для: а) Старших юначок, б) Старших ю– ЗМАГАННЯХ запрошення Амерйканськ о | в) привіти українських парляментаристів кого війська, зібраних ним лиці назву ,,У к р а ї н а". У Музичної Академії; в' Шрн| , -00 |— зустріч з прем'ром Канади дост. Л. Б. Пірсоном наків: від 2. липня до 29 липня. ипродовж довгих років, До L зв'язку з відкриттям нової Дітройт, Ог. — Двоє учнів V' (привітання в імені молоді — представник Пласту дому громади української j ОСЕЛЯ УКР. ПРАВОСЛАВНОЇ ПАРОХІЇ вулиці й таблиці відбудеть­ Української Школи Непо­ '? подана в імені молоді —Представник СУМ) В ІСТ БРІДЖВОТЕР, Масс. православної церкви в То– | ронті. Водночас, Митрополит ся прийняття офіційних рочного Зачаття, Мнрон До– — „Ще не вмерла Україна" ' 1. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок, 12.30 по пол. — поділ учасників свята на три групи: Україн. Православної Церк­ французьких представників линкж і Юрій Андрій Янчн– Читайте українські яннікк^ б) Молодших юнаків: від 4. липня до 18. липня. 2. Ви­ шин, були відзначені у всеа– а) відвідини представників організаців в спікера ви в Канаді, ВПреосв. Вла­ вклади, чим займеться Орга­ і газети, бо часте читаннк ховно - вишкільний для: а) Старших юначок, б) Старших мериканських змаганнях під Сенату . . ` ' 1 дика Іларіон передав зібра-j нізаційний Святковий Комі­ юнаків: від 4. липня!до 10. липня. назвою „Майбутні науковці веде до просвіти, а прос,вітл (група 20 осіб, — привітання в імені молоді ну ним пребагату бібліотеку, тет у м. Тулюзі. Америки", а Школа оДержа — це Ььпа ц складає представник МУНО) СТЕИТ ПАРК „КАРЛЬОС" і власний архів Консисторії : б) відвідини представників організацій в спікера В АЛЕКСАНДРП, Мінн. Церкви. Палати Репрезентантів ' 1. Виховно - відпочннковнй для: а) Молодших юначок, . ' ,і' і (група 20 осіб, — привітання в імені молоді б) Молодших юнаків: від 1. липня до 15. липня. 2. Вихов­ ТАРАС ШУМИЛОВИЧ НЮНОРКСЬКА ІЕРОВІДНА КРАМНИЦЯ КОВБАС складас представник ОДУМ) но - вишкільний для: а) Старших юначок, б) Старших виставляй в Ппнкерській в) групові тури будинків парляменту юнаків: від 1. липня до 15. липня. громадській бібліотеці 1.00 - зложення вінка на памятнику поляглих 1.15 - - перекуска в „Сентеніял Сентре" Ионкерс, Н. И. — Від З ТАБОРИ ЮНАЦТВА С У М В КАНАДІ 2.30 - - збірка і похід до резиденції Генерального до 31 липня у відділі „Спрен Губернатора Канади ОСЕЛЯ СУМ „ВЕРХОВИНА", МОНТРЕАЛЬ, Канада Брук" громадської бібліоте­ 3.00 - відвідини представників організацій молоді в 1 Спільний Табір СУМ Канади і СУМА для: а) Стар­ ки в м. Ионкерсі, на 1 500 міськім управі Оттави ших юначок, б) Старших юнаків, в) Дружинників, г) івеню „Центральний парк", 4.00 - прибуття до резиденції Генерального Дружинниць: від 22. липня до 31. липня. триватиме виставка образів Губернатора мистця-малдра Тараса , Щу– Ш - зустріч з Генеральним. Губернатором, Канади ОСЕЛЯ СУМ? „ВІЛОГОРЩА" В СУДБУРАХ, Онт. миловича.з ijfo Дорку^багв; Пого Ексцолеіщессю,Ролднд Мічснрром , , , , 2. Вишкільний табір культурників для: а) Старшого ю– та іс різноманітна темати­ ?.OO` - ВІДЇЗД до ..Срнтеніял Сентер' , , нацтва, б) Дружинників: від ЗО. липня до 13 серпня. кою. Між пейзажами, порт­ 5.30 - відслонення пропамдтиої. таблиці, в будинку Головна Таборова Комісія ретами, натюрмортами та ін. Національної Біб,ліотекд заходами Централ^ там виставлено картини на Комітету Українців Канади українську тематику, як 6.00 веч. — вечеря в .,Сентенїял CeHtep`! ..Бандура", ,,Манастнр св. 7.00 - f,OO . - розїзд -домівг'.'ІІ(І.'ІІІ J^f'`1 - Муринські підростки плюндрують Нюарк Иосафата", „Українська ке­ раміка", „Українська като­ ДІЛОВИЙ .КОМІТЕТ Нюарк, Н. Дж. -– Упро–, поважні водопроводи ц не лицька церква св. Івана в ДНЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ В ОТТАВІ довж середи 1 четверга. 12 і. було дпетпточного тнетжиг 13-го липня, ця піднто-норк– води. В поодиноких випад­ Гантері" та ін. Разом вистав­ ."НІ. ська метрополія с тереном ках атаковано поліцію, яка лено 81 образ, в тому н кі­ Підготовляють маніфестацію . . . нових мурняських далрру– | тільки дуже стримано реагу­ лька випозичених із при­ ЗІСТАВЛЕННЯ СТАНУ ватних збірок. Відвідувачі ('Перенос із стор. 1-ої ';,Свободи") ineteb, що обернули в руїни вала, на ці атаки, щоб не роз­ FIRST NATIONAL'S цілі квартали нанесли ба–! бурхувати пристрастей та не одержують багато ілюстро­ BANKING OFFICES: преса, що друкусться еспан– лених иародід.відбудеться в ваний фоторепродукц і я м и S: у ,. ,,– . 30-ro червня 1967ров^ ською мовою. В редакціях гадо шкоди і втрати. Завору­ погіршувати ситуації. Після Катедрі. Епископалів в Ню каталог англійською мовою, газет ,,Ель Темпо". ,Даріо" Иорку ,прн Бродвей і Вол шення, що в них беруть у– вибуху заворушень мейор ЗАСОБИ' й „Ля Пренза" на минулому Стріт в 11-ій годині ранку часть переважно муринські j Адонізіо відбув наради із В АВСТРАЛІЇ МЕРЕЖЕЮ `.a а и тильні відбулися зустрічі з 23-го лнлнб; .Шсля Служби підростки, почалися з ,.мир­ муринськими лідерами, які РІДНОГО ШКІЛЬНИЦТВА Готівка на руках і належності з банків -^-^ представниками поневоле­ Божої представники понево­ ної ,гіеионстрації" проти здо­ обвинувачували поліцію в ОХОПЛЕНО 1.750 УЧНІВ MAIN OFFICE: Облігації уряду ЗДА „^л+t ЇО^)ІУ них народів. Інформації про лених народів зі своїми пра­ гадного поліцінного насиль­ расизмі та інших провинах Облігації агенції уряду ЗДА ства над одним із заарешто­ що очевидно, поліція запере One Exchange PI. Облігації публічних управлінь домів 52,040.900.84 ці зустрічі з фотосвітлннами порами перейдуть до прича­ Jersey City ваних муринів. Вкоротці де­ чус. Гнів демонстрантів звер­ Сідней. — За повідомлен­ (повністю Гарантованії 6,288,476.67 їх учасників появилися в лу пароплавів Статуї Свобо­ Tel.: 333-1300 Стейтові, повітові і міські забезпечення монстранти почали розбива­ ням організаційного керів– 455,000.00 1 згаданих часописах на пер­ ди й переїдуть на острів, де тався проти мурннських по­ Інші забезпечення 168.906,447.15 шій сторінці. Крім цього на­ відбудеться маніфестація. ти шиби вікон у крамницях ліцаїв. Під час заворушень Позички 2,8,08,120.73 ціональні групи, а зокрема та забирати з них практично багато осіб, в тому чотирьох 'BERGEN SQUARE Банкові будинки і влаштування все, що мас будь-яку прак­ OFFICE: Нерухомости закуплені для приміщення 180407.21 українська доручили редак­ газетних репортерів, було банку тичну вартість. У поодино­ 870 Bergen Avenue ціям згаданих галет інфор­ УКРАЇНЕЦЬ - ЧКРНЕЦЬ поранених, три особи крнтич Шліть Tel.: 333-1300 Нагромаджений відсоток і доходи до за­ 2.325,406.25 ких крамницях підложеио браний маційні матеріали про свої НА АТОСІ но. В п'ятницю рано деякі Night Tel.: 333-0680 1.215,856.25 країни, які будуть надруко­ вогонь і сторожка пожежа вулиці були цілком покриті ГРОШІ в УКРАЇНУ Інші засоби вані па протязі Тижня Поне­ Як повідомив тижневик мала поважні труднощі в но­ побитим склом з вікон, крам­ Гроші вислані через РАЗОМ г 1316,212,968.89 волених Народів. „Праця" ч. 21 з 1967 р. з го поборюванні, бо під час де ниць, а крамниці спустоше­ KIIAMEIICY JOURNAL SQUARE Бразилії, священик Юрій монстрацій повідкривано всі ні. OFFICE: -rrv, Як і минулого року Служ­ 26 Journal Square Федорів, відвідуючи манас– с доставлені як ГРОШІ че­ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ба Божа в наміренні понсво– тирі на Атосі, або Атоні (А– рез Банк Іноземної Торгів­ Tel: 333-1300 лі в Москві. Передбачають можливість посилення Депозити, платні на вимогу L фоні) у Греції, зустрів там Ви с тільки пенні з ліцен– .fl52.968,463.5Jl у манастирі св. Пантелеймо­ зіованою фірмою Без по­ Часові депозити: підривної акції червоних у Південній "OLD BERGEN OFFICE: Ощадностеві депозити 82,276,515.66 ` на українця, колишнього середників. Без скритнх ко. 2400 Kennedy Blvd. штін. Ощадностеві цертнфікати 18,673.500.00 підполковника чехо-словаць– Tel.: 333-1300 Корпораційні цертіфікатн депозитів 3,917,000.00 Америці НАШИХ 20 РОКІВ В БИ– Night Tel: 333-2895 кої армії, який в манастирі ЗНКСІ ГАРАНТУЄ ВАМ Інші часові депозити 25,036,568-77 є піддняконом. Він добре го­ Сантіяґо, Чіле. — Амери­ ного руху" n усіх країнах РАЗОМ депозити -.5282.872,047.34 ЗАДОВОЛЕННЯ. 'CENTRAL AVE. OFFICE: ворить по-українському ,,і канські та інші закордонні Південної Америки в ре­ Всі пересилки повністю зультаті зіораннн і нарад 80S Central Avenue Дивіденде 320.000.00 цікавиться життям україн­ Дипломати передбачають Гарантовані і забезпечені. Tel.: 333-1300 Недороблені доходи 8,321,708.01 Ліценція Дспартам. Банків ців, католиків і православ­ можливість посиленого ко– комуністичної т. зв. Органі­ Night Tel.: 333-4587 Резерви на відсоток, податки й інші 847.586.67 зації Латино - Американсь­ і Забезпечення. Бопдовано Інші зобов'язання 97,118.22 них, у світі." комуністичного „революцій" до 520,000.00. Офіційні по­ кої Солідарности, що мають свідки з СССР з підписом відбутися в Гавані, на Кубі, WESTERN SLOPE РАЗОМ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ 5287.458,460.24 відборця. Резерви на можливі птратн позики' , 4,500,000.00 28-го липня ц. р. Передба­ Достана до двох тижнів. OFFICE: Boulevard at Thorne St. чається, що на цьому зіб­ Вез відтягнень. КОНТА КАПІТАЛУ Станка: 9 рублів за ?10.в0 Tel.: 333-1300 COSMOS PARCELS EXPRESS CORP. ранні прийде до ..драматич­ Night Тої.: 333-7696 Оплата: до 530.00 52.75-; Виплати за вложений капітал (платні ної конфронтації" двох те­ понад 530 00 — 10у0 Г чій того самого комуністич­ 1-го черпни 1990 p.. 4 ЛЬ А ) 6.000.000.00 AFFILIATED WITH GRAMERCY Капітал уділів (800.000 шерів S7.50 пар) 6.000,000.00 ного підривного руху: одної, IIOBOKEN OFFICE: Надвишка 9,000,000.00 яка солідаризується із конь– SHIPPING INC. 47 Newark Street Неподілені зиски 8,254,508.65 744 Broad St., Newark, N.J. Tel.: 333-1300 PODAROGIFTS, INC. юнктуральною концепцією Night Tel.: 333-0892 Москви про ,.мирне співісну­ ЗАГАЛЬНА СУМА КАПІТАЛУ у 24,254.508.65 вання" і другою, яку обсто­ РАЗОМ прннимас замовлення на помеш­ Ново! HOIM`! HOBP! 1816,212.968.89 ює. Кастро, про негайну „ре­ 'WEST NEW YORK - —-. і кання для кревних в Совстськім ВН МОЖЕТЕ TF.IIKP НА­ волюційну акцію" практич­ OFFICE: Союзі, а також на дарунки товарів БУТИ ПОДАРУНКОВИЙ в042 - 6045 Bergeullne A v. но п усіх країнах Півден­ ЦЕРТИФШАТ НА Tel.: 333-1300 'Та резерпа с повністю до диспозиції па ітокррття втрат совстського виробу: — авта, холо­ ПОМЕШКАННЯ дильники, телевізії, машини до ної Америки. Не тільки то­ Night Tel.: 333-4615 позичок, які можуть виникнути в майбутності'1 'створена прання, харчі і т. п. му, що Організація Латино– Bol ціни приблизні. За– з нагромаджених зисків через Раду Директорці, після Амсри камської Солідарнос- иешкаиия приблизно до 18 апробованої формули Департаменту, Скарбу З'єднаних Держав і через Internal Revenue 8ervice. тн була заснована 17 міся­ МІСЯЦІВ. ВИ помешкання 'HARRISON OFFICE: Іван ВУЙКІВ За ІнформалДями і безплатними складаються з кухні, уми­ 600 South 4th Street ців тому власне п Гавані на Знана каталогами звертайтесь до головно­ вальні, санітарний кутої:, Tel.: 333-1300 Кубі. алеДШкіамітні настрої передпокій 1 господарча УКРАЇНСЬКА го бюра або до всіх наших відділів. кімната. ЄУТРЯНА ФІРМА більшого і^Л^ілізму серед Приблизні ціни: WEST HUDSON OFFICE: виконує на замовлення підривних ^комуністичних Одна кімната S2.550.00 826 Harrison Avenue партій в поодиноких країнах Дві кімнати J4,235.00 НОВІ ФУТРА, Tel.: 333-1300 іеремодсльонуо проходжені Америки насувають думку, Три кімнати 56.050.00 футра по найновіших Що крайня течія матиме пе­ KEARNY OFFICE: фасонах. COSMOS PARCELS EXPRESS ревагу та що першим кро­ GRAMERCY 240 Kearny Avenue При ft маг. футра на ком до ..запільного револю­ Tel.: 333-1300 nepoxwmtHHH-ntora)fe 118 East 28th Street ційного руху" буде рішення Відбір і достапа на місце. New York, N.Y. 10016 ОГ JERSEY CITY CORP, дати ...моральну і матеріаль­ BAYONNE FACILITY: J. WUJKTW, Inc. ну" допомогу комуністич­ Тел.: MU 9-0598 Military Ocean Terminal Manufacturing Furrier Tel.: SS3-1300 FNB... The Bank-People who solve all the money problema ним партизанам в тих краї­ GRAMERCY for Jersey-People 111 Е. 7th Street 45 WEST 45th STREET, NEW YORK, N.Y. 10036 нах, у яких уже почалася Існус від 1945 року. m 'Drive-In Faclll^M Available Tel.: Cl 5-7905 комуністична партизанка, Суботами відкрито Member: Federal Deposit Insurance Corporation NEW YORK 9, N. Y. від 9-12:00. At These Offices Tel.: 8Рг1пг 7-Я710 як Болівія, Венесуели і Ко– Federal Reserve System у лгомбія. su m