The Ukrainian Weekly 1944
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
СВОБОДА SVOBODA Український Щоденник Ukrainian Daily ИК LIL Ч. 171. VOL. LU. Xo. 171. І / SECTION II. Щг Щішишап ЩееШр Dedicated to the needs and interest of young Americans of Ukrainian descent No. 33 NEW YORK and JERSEY CITY, SATURDAY, SEPTEMBER 2, 1944 VOL. JOI Killed In France Blind, Dying Soldier Eager To Shoot More Killed In Action Over Mr. and Mrs. Alex Mankiw off England Bayonne, N. J. recently received a • One of war's greatest heroic deeds his outfit was aroused and joined War Department telegram informingj is to be credited to Pvt. George him to repulse the attack. Second Lieutenant Walter M. Mali- them that their son, Pfc. Theodore] Klym of Gorham, a town in North * In the dark all the Japanese could niak of the Air Corps, 26, son of Mankiw, 19, a member of U.N.A. j Dakota thickly settled by Ukrainian see was the blazing muzzle of Klym's Mr. and Mrs. Harry Maliniak, 6410 Branch 213, was killed in action in | farmers. As reported last week in a gun and so they fired and charged at I Orchard street, Dearborn, Mich, and France on £uly 5th. delayed AP dispatch from New Gui-, it. The soldier stood his ground and a member of U.N.A. Branch 292, nea, just before he died. Pvt. Klym pumped bullets into the charging was killed in action on 19 July over pulled on the sleeve of a battalion Japanese. They shot out both his England. hospital corpsman and said: "Don't eyes and still he stood and fired. He' move me. Just show me where to, was still firing when he went down. shoot." His officers believe he saved twenty ШШ Thirty minutes before that, Klym. to fifty lives. The next morning sol ^щіттшфті standing midnight watch in a fox- і гщ t$ hole outpost, fought off a Japanese і diers counted more than twenty -':•'. .^іЩйЙШ 1^- suicide charge with an automatic j Japanese bodies in front of Klym's rifle single-handed until the rest of foxhole. Enslaved Ukrainian Workers Live Wretched Lives In Germany An insight into the wretched life Germany come from farms, and of foreign "volunteers" laborers in therefore, about 80 per cent are do Germany, among whom are many ing work which is strange to them. Ukrainians, can be gained from the About 30 percent of the Eastern German and neutral press, a. United men and women are under 20 years Nations Information Ofhce report old, and 50 per cent from 20 to 35.1 said to the OWI- August 26. whereas onlv five per cent are over Pfc, Theodore Mankiw According to the report, foreign 40. workers in Germany get lower sal In an earlier report (July 5) con-j Pfc. Mankiw was born and raised aries than the Germans, are exposed cerning the Nazi decree on pastoral Lieutenant Walter ML Malaniak in Bayonne, and attended Bayonne to dangerous work, have a 60-hour care for foreign workers, OWT said Technical High School. He was in In its telegram to Lt. Malaniak's week, are not allowed to ride trol- that the decree stipulated that for parents informing them of his death, ducted September 9, 1943 and went leys or buses on Sundays or holidays, eign workers may attend German re overseas last April as an infantry the War Department regretted its in have scant clothing since they bring ligious services, except Ukrainians, ability to furnish any detailed infor man. He participated in the Nor their own with them and receive Russians, and Poles. The various mandy campaign. mation on how he had been killed, limited clothes rations. restrictions the Nazis have promul because "reports of this nature He is survived by three brothers, Most of the Eastern wdrkers, Uk gated in regards pastoral care for contain only the briefest details as Pvt. William Mankiw of Fort Fisher, rainians and Russians, are employed foreign workers show, the report they are prepared under battle con N. C. and Nicholas and Harry, and as subordinate auxiliary workers for stated, that "the Nazis are afraid of ditions and the means of transmission two sisters, Mrs. Mary Rumain and transport and machine tool work. foreign workers and German clergy are limited." Mrs. Pauline Poplawski. The majority of Eastern workers in men coming close together." As reported to the Weekly by Mr. Peter Kizel, secretary of U. N. A. MARINE SAVES TWO WOUNDED branch 292, to which, besides Walter, Awarded D.F.C. COMRADES Killed Over South his parents, wife, brothers and sis First Lieutenant Andrew Mordo- ters belong, he attended Wayne Uni vancy, Ukrainian, 413 North Willow Braving enemy fire, a Cortland, Pacific versity, studying to become a phar avenue, Olyphant, Pa., a navigator! N. Y. Marine. Pfc. Paul Shrebtienko, Lt. John Miller, an Army bomber macist when in 1942 he entered the on a B-24 Liberator bomber, was re-, ran up the steep slope of Chonito pilot of Ukrainnian descent, son of Army Air Force. ; Mr. and Mrs. Peter Miller of John- cently awarded the Distinguished і Ridge to rescue two wounded com In memory of Lt. Maliniak. U.N.A. | sonburg, N. J., was killed in action Flying Cross for "extraordinary j rades, and in spite of enemy fire, Branch 292 donated $10 to the Uk ! August 11 somewhere in the South- achievement" in bombing missions, returned unscathed after completing rainian Congress Committee working ! west Pacific, where he had been on over Germanny and occupied Europe, his mission of mercy, a delayed dis fund. ; active duty for several months. the "Uke-Views" bulletin of Mid- patch to OWI from Guam by a U.S. - • ••- - Valley, Pa. reported early this month. Marine Corps combat correspondent As reported in The Blairstown said August 24. Press fcliping sent to Weekly by Lt. Mordovancy is a member of the Pfc. Shrebtienko was a member of Eva Dudiak), Lieut. Miller enlisted U. N. A. Secretary oldest Liberator heavy bombardment an assault company of the Third in the army on April 7, 1942. He group in the Eight Air Force. Be Killed In Action Marine Division, which had been try received his wings and commission as j Mr. and Mrs. Kanick of 4214 Jacob sides the Distinguished Fying Cross ing for two days to reach the top of ї second lieutenant in June, 1943, at and Air Medal with three Oak Leaf street, Wheeling, West Virginia, were the ridge. The Cortland Marine, the . Roswell Flying School in New Mexico. notified that their youngest son. Clusters, he also wears the Distin dispatch said, saw two of his friends A brother, Lieut. Michael Miller, guished Unit Ribbon.. His unit was Private Walter W. Kanick. the first fall not 50 years away. He rushed is serving with the expeditionary secretary of U.N.A. Branch 273. was cited by the War Department for to one, grabbed him about the waist, forces in France and took part in action in the raid on Ploesti on killed in action July 20 in France. and pulled him to safety. Then he the invasion, his third, having also No details were given. August 1, 1943 entitling all officers returned for the other. Enemy been with the invasion forces in Af and enlisted men in the organization machinegun bullets cut the camou rica and Italy. As reported to the Weekly by Miss to wear the ribbon. flage cover on his helmet, but he re Amelia Medwid, present secretary of turned unhurt. the U.N.A. branch, Pvt. Kanick During his career with the great served as its secretary from Decem • which his father, Mr. Peter Dudko, is air fleets of the Eighth Air Force secretary. ber 1941, when the branch was or "heavies" Lt Mordavancy has par SHOWN Ш COAST GUARD Walter is shown admiring his "pin ganized, to November, 1942. when he ticipated in assaults on Ploesti, Ru- PHOTO entered service. mani; Naples and Messina, Italy; up girl" as he relaxes in his bunk Berlin (three times), Emden, Frank Connecticut newspapers early this aboard one of a fleet of rescue cut His three brothers are also in the fort (twice), Achmer, Friedrichs- month featured a large photo re ters which saved more than 900 service. Private Myron Kanick is in haven, Handorf, Brunswick, Totov, leased by the Coast Guard of Coast American and allied invaders from France. Corporal John Kanick is in and Munich, all In Germany; and Guardsman Walter P. Dudko of 140 perishing in the English Channel Australia. Stephen Kanick, seaman targets in the Pas de Calais sector Bronson road, Southport, Conn., a on D-Day and days immediately 2nd class, is with the Navy in Seattle, in France. ШШРЄГ of U.NA. Branch 84, of after. Wash. • UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, SEPTEMBER 2. 1944 No. to be voted upon., while the censor deleted from POLISH PRbWAfr POLICY IN WESTERN UKRAINE t the press every mention ©f it. (Continued) (2) Polish authorities-also-constantly refused to allow the subject; ot Ukrainian autonomy to f\N June 25th the Supreme Council authorised I ing Eastern Galicia, and received the reply from- be raised at public meetings, as witness the Polish occupation of Eastern Galicia up to Lloyd George that no steps' had been taken to interpellation of Zenon Pel en sky, a Ukrainian the Zbruch River, with the provisions that the afford the population) o€ Galicia the opportun member krf• the Sejm, before <thet' body: "The region be granted full autonomy and eventual* « ity to express its free'will, guaranteed to it administrative authorities report' that no dis ly its national self-determination. As a result, ,'by the decision of the Supreme Allied Council cussion is allowed at public meetings concerning the Ukrainian Galician Army which had so / on June 25, 1919.