JIZERAN 1/2014 S T R Á N K a | 2

Vydává Městský úřad v Jablonci nad Jizerou - Podávání novinových zásilek povoleno ObSP Pardubice č. j.: PP/1-1890/93 ze dne 7. 6. 1993

ZPRAVODAJ OBČANŮ MĚSTA JABLONEC NAD JIZEROU ROČNÍK XXXVII. ČÍSLO 1/2014 CENA 12,- KČ

ážení čtenáři, pomineme-li v letošní zimě tolik omílané V téma „divného“ počasí, následované do- (Adresa pro předplatitele) znívajícími zážitky z Olympiády v ruské Soči, máme tu téma číslo 3. A to je bezesporu (ne)čitelnost re- novovaných věžních hodin na kostele Sv. Prokopa u ce zde byla prováděna v zimních měsících nás v Jablonci. Jistě tedy uvítáte pár důležitých s pochopitelným nepříznivým dopadem nízkých informací o dalším postupu. teplot na kvalitu díla, je vyjednán termín dubnový S autorem renovace věžních hodin na kostele (jakkoli by ta letošní zima/nezima téměř nijak nesv. Prokopa ak. sochařem Petrem Skálou radnice bránila upravovat věžní hodiny i teď - v lednu a projednala provedení korekce ciferníků, které, ač to dle návrhu nikdo nepředpokládal, jsou v reálu únoru).

skutečně špatně čitelné. Návrhů na řešení tohoto Vybíráme z čísla!

problému se naskytlo hnedle několik. Ten odsou- • Oznámení občanům –

hlasený a vybraný k realizaci předpokládá, že rafi- výměna oken (str. 13)

ky budou výrazně zesíleny. Jejich protější ramena • Biatlonisté v Soči (str. 23- 24) (být zde musí – kvůli vyvážení) však budou z části • Fotbaloví senioři (str. 25) začerněna. Špičky rafik budou zkráceny tak, aby

ještě věrněji odpovídaly původnímu ciferníku z díl-

ny Jana Prokeše, hodinářského mistra v Kopidlně –

viz obrázek. Dalším důležitým opatřením pro lepší

čitelnost bude i celkové zkrácení hodinové rafiky. Bude zkrácena (špička posunuta ke středu) až pod úroveň věnce numer tak, aby číslice nikde nepře- krývala a nesplývala s nimi. Rafika minutová bude zkrácena (špička posunuta ke středu) tak, aby se spodní (širší) část špičky dostala z přesahu numer a nezakrývala je. Dále, samozřejmě, musí být vhodně upraveno večerní osvětlení ciferníků. Snímek stávajícího stavu – foceno v únoru 2014 z chodníku před Kulturním domem. Kdy? Jelikož jsme nechtěli, aby hodinářská prá-

Původní ciferníky z roku 1894 - dílo hodinářské Návrh ciferníků schválený v červnu 2013, Korekce pro zlepšení čitelnosti - návrh firmy Jana Prokeše v Kopidlně. odvozený z jejich původní podoby (1894). schválený zadavatelem 27.1.2014. LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 2

v Semilech paní JUDr. Danuše Hůlkové týkající se nabytí účinnosti zákona č. 256/2013 Sb., katastrální zákon.

- Projednala postup při administraci žádosti o dotaci – vý- Zprávy a informace Městského úřadu Jablonec n. Jizerou zva Ministerstva obrany ČR - na obnovu válečných hrobů. Rada města (zápisy ze zasedání rady v období 01 – 02/2014) Ministerstvem je požadováno, aby souhlas s obnovou hrobů vyslovilo zastupitelstvo města. Rada uvažuje o obno- Zápis a usnesení z rady, 13. 1. 2014 vě pomníků padlým ve světových válkách nacházejících se

- Projednala kroky města ve věci přípravy opravy mostu v Jablonci nad Jizerou-Pilišťatech, v Buřanech, v Dolní Duš- přes řeku Jizeru na Blansku. Z posudku projektanta (firma nici a v Horní Dušnici. Věc bude zastupitelstvem projednána MOSTY HOFMAN - Jan Hofman Autorizované inženýrství pro na nejbližším veřejném zasedání zastupitelstva města. mostní stavby) vyplývá, že stávající most je stále ještě v renovovatelném stavu, renovace si vyžádá přibližně třeti- - Vzala na vědomí korespondenci starosty s firmou České nové náklady oproti výstavbě mostu nového. radiokomunikace a. s. ve věci televizního převaděče na * Usnesení: Rada pověřuje starostu města projekčně a Kamenci, a korespondenci s vlastníky parcel na Tříčsku ve dokladově připravit rekonstrukci stávajícího mostu na věci přípravy nové zástavby dle platného územního plánu Možná pravděpodobná varianta původní města. podoby ciferníků vycházející z ciferníků J. Prokeše. Blansku a usilovat o získání dotační podpory na realizaci tohoto projektu. - Vzala na vědomí dopis starosty města adresovaný panu - Vzala na vědomí informaci místostarosty města o průběhu Miloši Kazdovi, jako přímou reakci na jím podanou petici reklamačního řízení s MANUS Prostějov s. r. o. Město po- nespokojených občanů s průběhem renovace věžních hodin měrně rozsáhle reklamuje provedení venkovní zdviže insta- na kostele sv. Prokopa. lované na rekonstruovanou a zateplenou budovu zdravot- ního střediska. Firma reklamaci v celém rozsahu uznala, její - Vzala na vědomí dopis starosty města adresovaný panu vyřízení bude provedeno bezodkladně s ohledem na vhod- ak. sochaři Petru Skálovi, realizátorovi renovace věžních né klimatické podmínky. hodin na kostele sv. Prokopa, poukazující na špatnou čitel- nost nových ciferníků a na nespokojenost vedení města i - Projednala nabídku vydavatelství měsíčníku HORY (opa- mnoha občanů města s tímto stavem. kovaná nabídka) ke smluvní spolupráci, když v tomto rámci vydavatel poskytuje municipalitám zvýhodněné balíčky - Vzala na vědomí odpověď pana ak. sochaře Petra Skály, „Předplatné Města / Obce“ + čerpání inzerce. realizátora renovace věžních hodin na kostele sv. Prokopa, * Usnesení: Rada na svém předchozím usnesení nic nemění, na dopis starosty města týkající se špatné čitelnosti nově o takto těsnou a závaznou formu spolupráce (písemná do- nainstalovaných ciferníků a týkající se petice nespokoje- hoda) nemá zájem. ných občanů města. Pan Skála vysvětluje snahu o návaz- nost na historickou (původní) podobu ciferníků a předkládá - Projednala dopis nestátní neziskové organizace „Centrum návrhy opatření k zlepšení jejich čitelnosti. pro zdravotně postižené Libereckého kraje o. p. s. o finanč- ní příspěvek z rozpočtu města na rok 2014 ve výši minimál- - Vzala na vědomí průběžnou informaci starosty města o ně 5000 Kč. Rada konstatovala, že město o své zdravotně nových událostech z období 16. 12. 2013 – 13. 1. 2014 ve postižené občany pečuje a podporuje je. Provozuje dům věci obhajoby, prosazení a přípravy výstavby nové městské zvláštního určení (s pečovatelskou službou), do města při- ČOV s optimální technologií a kapacitou. vedlo Terénní pečovatelskou službu, kterou též finančně podporuje, pořizuje a vlastní kompenzační a rehabilitační - Projednala možnost získání dotace ve výši 90% investič- pomůcky, které svým potřebným občanům zdarma zapůj- ních nákladů od Státního fondu Ministerstva životního čuje, potřebným občanům poskytuje své dopravní kapacity. prostředí ČR na environmentální úpravu zahrady Mateřské * Usnesení: Rada se shodla na tom, že příspěvek na činnost školy v Jablonci nad Jizerou. Tímto může vzniknout dětské z rozpočtu města žadateli neposkytne. hřiště – zahrada coby učební pomůcka, která bude díky svým prvkům vhodnou formou seznamovat děti s přírodou - Projednala žádost společnosti STROMBUCH s. r. o. Jilem- – flórou i faunou. O projekt projevilo zájem vedení místní nice o povolení využít cestu v majetku města p.č. 1811 a ZŠ, MŠ a ZUŠ. 1754 v k.ú. Bratrouchov k vytahání dřevní hmoty z lesního * Usnesení: Rada souhlasí se zpracováním a podáním žá- pozemku pana Jana Krofta p.č. 1221. dosti o dotaci na popsaný projekt, do rozpočtu města na- * Usnesení: Rada s využitím pozemků ve vlastnictví města vrhne zakomponovat podíl pořizovatele (10% IN – cca 150 k popsanému účelu souhlasí, souhlas podmiňuje úklidem a tis. Kč). uvedením pozemků po dokončení těžby do pořádku. Sou- částí jejich předání bude obhlídka na místě. - Vzala na vědomí dílčí doplnění žádosti Katolické obce v Jablonci nad Jizerou (cenová nabídka firmy Kamenictví – - Vzala na vědomí dopis ředitelky odloučeného pracoviště Jiří Kynčl, Dolní Štěpanice) o příspěvek města na náklady Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových spojené se znovu usazením sochy sv. Jana Nepomuckého u kostela sv. Prokopa (socha byla před několika lety odcizena,

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 3 následně policií vypátrána v Rakousku a navrácena zpět) viz. - Vzala na vědomí závěrečnou zprávu o renovaci věžních usnesení rady č.j. 13/9/2013 z 9.9.2013. hodin na kostele sv. Prokopa v Jablonci nad Jizerou předlo- ženou restaurátorem ak. sochařem Petrem Skálou ze Sad- - Projednala upozornění úseku správy majetku města na ské. rostoucí počet i výši pohledávek města ve vztahu s nájemci bytových a nebytových prostor, s plátci místních poplatků, - Projednala výzvu Spolku LUNGTA Praha k připojení se k s plátci vodného a stočného. mezinárodní kampani na podporu Tibeťanů, kteří dne 10. 3. * Usnesení: Rada ukládá všem správcům účetních agend 1959 povstali proti čínské okupaci Tibetu. Kampaň od své- města k příštímu zasedání rady (3. 2. 2014) zpracovat uce- ho vzniku v roce 1996 nese název „Vlajka pro Tibet“ a lený souhrnný přehled všech evidovaných pohledávek a v roce 2013 ji v ČR podpořilo 467 obcí, měst a městských předložit jej radě k projednání a k rozhodnutí o dalším částí. postupu vůči dlužníkům. * Usnesení: Město Jablonec nad Jizerou podpoří kampaň na podporu Tibetu vyvěšením tibetské vlajky dne 10. 3. 2014. - Vzala na vědomí nabídku firmy ESA pana Zbyňka Štefky za Zlína na digitalizaci kina. Jedná se o systém E-cinema, kde - Projednala nabídku firmy Vodohospodářské laboratoře, s. filmy jsou půjčovány na nosičích DVD a zejména BD (Blu- r. o. Pardubice na vzorkování a kontrolu pitné vody v roce ray). Dle kvality a vybavení se cena těchto systémů pohybu- 2014. Ceny roku 2013 zůstávají v platnosti i v roce 2014. je v rozsahu 150 - 500 tis. Kč. Součástí nabídky je detailní „Plán vzorkování na rok 2014“. * Usnesení: Rada nabídku firmy Vodohospodářské labora- Zápis a usnesení z rady, 10. 2. 2014 toře, s. r. o. Pardubice přijímá.

- Projednala situaci po náhlém úmrtí místního pediatra - Vzala na vědomí, že starosta města dal pokyn k přípravě MUDr. Martina Šabata. Rada se shoduje v názoru, že ordi- výběrového řízení na dodavatele stavby nové ČOV, byť naci dětského lékaře v místním zdravotním středisku chce MŽP ČR stále ještě nerozhodlo o žádosti města o dotační v každém případě zachovat. V tomto smyslu vítá již učiněné podporu. Dále dal pokyn k zahájení stavebního řízení u kroky starosty města při hledání lékaře, který by praxi po odboru ŽP MěÚ Jilemnice s cílem získat vodoprávní roz- MUDr. Šabatovi převzal. Věc je i po administrativní stránce hodnutí. Kvůli průtahům s posuzováním žádosti na MŽP ČR poměrně složitá, do procesu vstupuje odbor zdravotnictví (je posuzována od 6. 8. 2012) jsou neustále odkládány ne- KÚ Libereckého kraje, zdravotní pojišťovny a především – zbytné přípravné úkony před zahájením stavby. Čas na dětských lékařů s atestací a praxí (podmínka) je velmi málo. realizaci projektu se však neutěšeně krátí, stavba musí být Přesto se rýsuje dobré řešení. realizována, zkolaudována, prověřena zkušebním provo- zem a kompletně administrativně ukončena nejpozději do - Projednala žádost Klubu zdravotně postižených v Jablonci listopadu 2015, v opačném případě by město muselo do- nad Jizerou o finanční příspěvek na činnost v roce 2014. tační prostředky vrátit. * Usnesení: Rada souhlasí s poskytnutím příspěvku žada- teli ve výši 5000 Kč.

Auto Belda s. r. o. U čerpací stanice AGIP 800, 512 43 Jablonec nad Jizerou Tel. 481 591 058, e-mail: [email protected], www.autobelda.cz

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 4

- Opakovaně projednala korigovaný návrh projektanta na za užívání městského bytu – 1.187.602 Kč a nájemné za řešení přeložky zatrubněného „Doleckého potoka“ užívání nebytového prostoru – 435.324 Kč. Na vodném a v prostoru bývalé firmy Hybler. Přeložka je součástí chysta- stočném město postrádá od odběratelů platby ve výši ného projektu „Revitalizace MVE na Jizeře“, který vlastníci 465.635 Kč. Vůči dlužníkům, kteří dlouhodobě s městem továrny připravují. Aby nedošlo k zatopení stávajícího vyús- nekomunikují, nereagují na upomínky a své zadlužení neře- tění potoka do řeky, musí se toto vyústění dostat pod bu- ší, rada přijímá opatření. doucí (nový) jez. To si vyžádá jeho přeložku o cca 180 m po * Usnesení: Rada dává správcům pohledávek města násle- směru toku níž. Navrhované řešení počítá s vedením pře- dující pokyny: ložky ve výkopu mezi stávajícím původním klenbovým Místní poplatek ze psů přivaděčem vody k bývalému vodnímu dílu a korytem řeky . Tomáš Němec (4.000,- Kč) – dluh je promlčen, s ohledem Jizery. na velmi špatnou sociální situaci rodiny bude pohledávka * Usnesení: Rada s navrhovaným řešením nesouhlasí. Ne- stornována. byl jí předložen detail křížení zatrubněného „Doleckého . Dana Kopecká (400,- Kč) - dlužník nereaguje na upomínky, potoka“ s přivaděčem k MVE. dluh vymoci exekucí. . Marie Dokoupilová (600,- Kč) - dlužník nereaguje na upo- - Vzala na vědomí informaci starosty města o podání žá- mínky, dluh vymoci exekucí. dosti o podporu z prostředků Ministerstva pro místní rozvoj Úhrada vodného a stočného ČR na realizaci II. etapy výstavby dětského hřiště . Tomáš Karkan (2.413,- Kč) – předžalobní upomínka v Pilišťatech, když město na dva nákladné prvky (lanová s termínem úhrady do 31. 3. 2014, při marném uplynutí pyramida, lezecká stěna) žádá o částku 253.183 Kč. termínu bezodkladně soudní žaloba. . Jaroslav Mužák (43.310,- Kč z roku 2012 a 23.023,- Kč - Projednala návrh na valorizaci úhrad za hrobové místo na z roku 2013) – předžalobní upomínka s termínem úhrady do místním městském hřbitově a v urnovém háji. 31. 3. 2014, při marném uplynutí termínu bezodkladně * Usnesení: Rada schvaluje opatření, kterým se stanovují soudní žaloba. maximální ceny za pronájem hrobového místa a poskyto- . Stanislav Kousal (5.392,- Kč) - dlužník nereaguje na upo- vané služby od 11. 2. 2014 (nájem + služby). mínky, dluh je již promlčen, rada má však za to, že dlužník Hrob – městský hřbitov 480,- Kč/10 let (160 Kč pronájem dluh uznává. Pověřuje starostu města projednáním pohle- hrobu + 320 Kč služby) dávky s dlužníkem. Urna – pomník v urnovém háji 240,- Kč/10 let (80 Kč Ostatní evidovaní dlužníci na vodném a stočném si pronájem pomníku + 160 Kč služby) sjednali splátkové kalendáře a dluh postupně splácí. Úhrada místního poplatku z ubytovací kapacity - Projednala zápis ze zasedání komise bytové a správy ma- . Jaroslav Mužák (29.260,- Kč z roku 2009) - dluh je proml- jetku města ze dne 5. 2. 2014. Komise navrhuje: čen, rada má však za to, že dlužník dluh uznává. Pověřuje . Nesouhlasit se zařazením žádosti pana Patrika Štajera starostu města projednáním pohledávky s dlužníkem. z Rokytnice nad Jizerou do evidence (nesplňuje platná krité- Úhrada nájemného z bytu ria). . Aleš Nečásek (52.428,- Kč) – jde o dluh evidovaný za služby . Žádosti paní Miluše Kostlánové (JBC 383) o volný byt na a užívání bytu v čp. 314 z období let 2009-2010, kdy nájem- Hradsku v čp. 185 vyhovět. ce uplatňoval ztíženou možnost užívání bytu z důvodu vlh- . Volný byt 3+1 v čp. 484 nabídnout evidovaným žadatelům kosti a nájemné platil z vlastní vůle pouze v symbolické v pořadí Hana Laurinová, Barbora Jechová, David Nymš. výši. Je promlčen. Rada má však za to, že dlužník nikdy . Volný byt 1+1 v čp. 482 nabídnout evidovaným žadatelům neměl a nemá v úmyslu město ošidit a přinejmenším část v pořadí manželé Bouzkovi, Libuše Čechová, David Krátký. dluhu uznává a uhradí. Pověřuje starostu města projedná- . Volný byt 2+1 v čp. 403 nabídnout evidovaným žadatelům ním pohledávky s dlužníkem. v pořadí Jitka Levá, Tomáš Kupec. . Růžena Andrlová (114.470,- Kč) – dluh vymoci soudní ža- * Usnesení: Rada s návrhy komise bytové a správy majetku lobou na zaplacení. města bez výhrad souhlasí. . Zdeňka Berounská (11.884,- Kč) - nereaguje na upomínky, - Vzala na vědomí informaci starosty města o dalších dlužníku zaslat poslední upomínku s daným termínem do krocích učiněných při přípravě zástavby lokality rodinných 31. 3. 2014 a avízem výpovědi nájemní smlouvy, při mar- domů na Tříčsku (viz platný územní plán města). S jedinou ném uplynutí termínu, zaslat nájemci výpověď nájemní výjimkou všichni ostatní vlastníci a spoluvlastníci dotčených smlouvy bez výpovědní lhůty a dlužné nájemné vymáhat pozemků již dali městu svůj předběžný souhlas s realizací exekucí. záměru. Projektant dokončí přípravu dokumentace inže- . Iveta Bradáčová (Ryšálková) (14.588,- Kč z roku 2008) – její nýrských sítí k územnímu řízení. stávající místo trvalého pobytu není známo. Pohledávka je promlčena, bude stornována. - Projednala další postup vůči městem evidovaným dlužní- . Jitka Gebrtová (40.025,- Kč z roku 2008) - nereaguje na kům. Město evidovalo ke konci roku 2013 pohledávky ve upomínky. Pohledávka je promlčena, bude stornována. výši 2.708.669,50 Kč. Největší díl tvoří neuhrazené nájemné

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 5

. Margita Havlíčková (17.385,- Kč) - dlužníka vyzvat ke sjednání splát- kového kalendáře k danému ter- mínu do 31. 3. 2014, po jeho mar- ném uplynutí zaslat nájemci výpo- FIRMA S 22 LETOU TRADICÍ nabízí věď nájemní smlouvy a dluh vy- máhat exekucí. NA VELIKONOCE V NOVÉM A LEVNĚ = RENOVACE . Jindřich Ježek (153.806,- Kč) – KUCHYŇSKÉ LINKY dluh vymoci soudní žalobou na (VÝMĚNA DESKY, NOVÁ DVÍŘKA, OSVĚTLENÍ ATD). zaplacení. ZVÝHODNĚNÉ CENY, SOLIDNÍ A VSTŘÍCNÉ JEDNÁNÍ. . Michaela Kostelecká (33.892,- Kč) KONZULTACE A NÁVRHY ŘEŠENÍ ZDARMA!! – dluh nesplácí, nájemné neplatí, Dále nabízím: nábytek moderní, stylový, od masívu přes dýhu dohodu o splátkách nepodepsala. až po lamino - kuchyňská linka, dětský nebo studentský pokoj, Nájemci zaslat předžalobní upo- vestavěné skříně, postele včetně matrací atp. mínku s termínem úhrady dluhu Od kusovek po celé sestavy. Okna, dveře, schodiště stylové, do 31. 3. 2014, při marném uply- klasické nebo moderní konstrukce. nutí termínu, zaslat nájemci výpo- Pro chalupáře repliky oken a dveří v původním řešení a provedení. věď nájemní smlouvy bez výpo- Možno i řemeslné práce u zákazníka. vědní lhůty a dlužné nájemné Pište na [email protected] nebo volejte tel. 603 848 191 vymáhat exekucí.

. Vlastimil Kousal (16.167,- Kč) – dlužník je ve výpovědi smlouvy bez výpovědní lhůty a dlužné nájemné vymáhat z nájmu bytu k 28. 2. 2014. Dluh k 17. 2. 2014 uhradil. Rada exekucí. přesto na výpovědi trvá. Nájemci bude nabídnuta nová . David Tříska (67.100,- Kč) - Na soudní platební výměr ne- smlouva o nájmu bytu od 1. 3. 2014 na dobu určitou do 31. reagoval. Požádat soud o nařízení exekuce. 8. 2014. . Lenka Žuborová (31.770,- Kč) – vlastní závazek úhrady . Angelika Krátká (33.720,- Kč) – nájemné za dlužníka hradí dluhu k 31. 12. 2013 nebyl splněn. Nájemci zaslat předža- druh pan Vladimír Cirók. Žádá o přepis nájmu bytu na sebe lobní upomínku s termínem úhrady dluhu do 31. 3. 2014, s tím, že převezme i úhradu dluhu paní Krátké. Rada s tímto při marném uplynutí termínu, zaslat nájemci výpověď ná- řešením souhlasí. Správci pohledávky ukládá sepsat o tom- jemní smlouvy bez výpovědní lhůty a dlužné nájemné vy- to s dotyčnými písemnou dohodu. máhat exekucí. . Tomáš Němec (142.934,- Kč) – dohodu o splátkách dluhu Ostatní evidovaní dlužníci na nájemném z bytu si sjed- neplní. Nájemci zaslat předžalobní upomínku s termínem nali splátkové kalendáře a dluh pravidelně postupně splácí. úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při marném uplynutí termínu, Vyúčtování služeb (bydlení) zaslat nájemci výpověď nájemní smlouvy bez výpovědní . Věra Nejedlová (619,- Kč) – zemřela, dluh stornovat. lhůty a dlužné nájemné vymáhat exekucí. . Blanka Richterová (4.444,- Kč) – žádá o převedení smlouvy . Helena Njahuská (43.676,- Kč) - dohodu o splátkách dluhu o nájmu na syna. Rada souhlasí s podmínkou převzetí a neplní. Nájemci zaslat předžalobní upomínku s termínem úhrady dluhu synem. úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při marném uplynutí termínu, . Vendula Deňová (229,- Kč) – provdána a žije mimo ČR, zaslat nájemci výpověď nájemní smlouvy bez výpovědní pohledávka je nedobytná, dluh stornovat. lhůty a dlužné nájemné vymáhat exekucí. . Jiří Škutina (1.988,- Kč) – připojit k vymáhání dlužného . David Pop (7.062,- Kč) - dohodu o splátkách dluhu neplní nájemného. (dluh po matce – společná domácnost). Nájemce pozvat . Jan Hejral (4.924,- Kč z roku 2007) - pohledávka je proml- k jednání. čena, bude stornována. . Bohumil Ryšálek (99.744,- Kč) - dluh již je vymáhán soudní . Aleš Nečásek (2.737,- Kč) – připojit k částce dlužného ná- cestou. jemného k osobnímu projednání. . Alena Scholzová (15.194,- Kč) – splátkový kalendář nepo- . Jindřich Ježek (3.674,- Kč) – dohodu o splátkách neplní, depsala. S dlužníkem osobně jednat. dluh připojit k vymáhanému nájemnému. . Markéta Svobodová (25.031,- Kč) – měsíční nájemné ani . Tomáš Novotný (335,- Kč) – odstěhován, na upomínky dluh z minulých let neplatí, na upomínky nereaguje. Ná- nereaguje. Soudní vymáhání takto nízké částky je neefek- jemci zaslat předžalobní upomínku s termínem úhrady tivní. Dluh stornovat. dluhu do 31. 3. 2014, při marném uplynutí termínu, zaslat . Veronika Novotná (1.322,- Kč) - žádá o prominutí dluhu nájemci výpověď nájemní smlouvy bez výpovědní lhůty a z důvodu rekonstrukce bytu provedené na vlastní náklady. dlužné nájemné vymáhat exekucí. O tomto chybí dohoda s vlastníkem – prověřit. . Jiří Škutina (51.413,- Kč) – s dlužníkem bylo několikrát . Jitka Gebrtová (1.496,- Kč z roku 2007) - pohledávka je marně osobně jednáno, na upomínky nereaguje, na splát- promlčena, bude stornována. kový kalendář nepřistoupil, neplatí pravidelný měsíční . Alena Scholzová (4.196,- Kč) - dluh připojit k projednání nájem ani dluh z minulých let. Nájemci zaslat předžalobní spolu s pohledávkou na nájemném. upomínku s termínem úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při . Růžena Andrlová (9.888,- Kč) dluh připojit k vymáhání marném uplynutí termínu, zaslat nájemci výpověď nájemní spolu s pohledávkou na nájemném.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 6

. Bohumil Ryšálek (536,- Kč) - dluh je promlčen, bude stornován. . Jan Veselý (861,- Kč) – nájemci zaslat poslední upomínku s termínem úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při marném uplynutí termínu vymáhat dluh exekučně. Ostatní evidovaní dlužníci na vyúčtování služeb si sjednali splátkové kalendáře a dluh pravidelně postupně splácí. Neuhrazené vydané faktury k 31. 12. 2013 . MUDr. Martin Šabat (celkem 3 faktury v úhrnné výši 45.366,- Kč) – dluh vypořádá rodina pana Šabata. Žádá o započtení trvalých oprav a úprav v bytě. Rada s tímto řešením souhlasí. . Jaroslav Breuer (celkem 2 faktury v úhrnné výši 58.484,- Kč) – dlužník dluh nepravidelně splácí, pohledávka je však evidována již několik let. Rada ukládá správci pohledávky vyzvat dlužníka k úplné g/ Zprávu o hospodaření města (plnění rozpočtu) za období úhradě dluhu do 31. 3. 2014. Až do jeho uhrazení sledovat od 1. 1. 2013 do 27. 12. 2013. lhůty promlčení a případně vyžadovat písemné uznání dluhu. V případě marného uplynutí stanovené lhůty dluh vy- 3) S ch v a l u j e moci soudní cestou. a/ Program dvacátého veřejného zasedání zastupitelstva . Miroslav Nosek (1.533,- Kč) – s dlužníkem osobně jednat. města ve znění předneseném starostou města. . Kateřina Polívková (3.960,- Kč) – nájemci zaslat poslední b/ Rozpočtové provizorium pro rok 2014 s tím, že hospoda- upomínku s termínem úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při ření města se bude v období od 1. 1. 2014 až do schválení marném uplynutí termínu vymáhat dluh exekučně. nového rozpočtu na rok 2014 řídit schváleným rozpočtem na . Karel Štáfek (3.084,- Kč) – nájemci zaslat poslední upo- rok 2013. Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době mínku s termínem úhrady dluhu do 31. 3. 2014, při marném rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu uplynutí termínu vymáhat dluh exekučně. města po jeho schválení. Příjmy budou naplňovány podle obecně závazných vyhlášek o místních poplatcích, dále pak ze správních poplatků, daní, dotací a z vlastní hlavní činnosti

obce. Na běžné výdaje (na provoz, nutné opravy, údržbu USNESENÍ Z 20. VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ obecního majetku, mzdové výdaje apod.) budou uvolňovány ZASTUPITELSVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU, prostředky ve výši rozpočtu minulého roku. Dále budou KONANÉHO 27. 12. 2013 OD 18:00 HOD hrazeny závazky z roku 2013 splatné v roce 2014, splátky dle V PROSTORÁCH MĚÚ splátkových kalendářů plynoucích z uzavřených smluv nebo dohod a náklady na rozpracované investiční akce z roku 2013 Zastupitelstvo města přecházející do roku 2014 zabezpečené příslušnými smlou- 1) V o l í vami o dílo případně odsouhlasené ZM. Do doby schválení a/ Mandátovou komisi ve složení pan rozpočtu města nebudou zahajovány nové investiční akce. Michal Vrána a pan Milan Mečíř. Výdaje, které budou pokryty z dotace nebo příspěvku ze b/ Návrhovou komisi ve složení pan státního rozpočtu, rozpočtu územních samosprávných celků Václav Nosek a pan Zdeněk Drešer. nejsou omezeny maximálním čerpáním. Jejich čerpání je c/ Ověřovatele zápisu – paní Miroslavu Hartigovou a pana určeno konkrétními podmínkami poskytnuté dotace nebo Václava Hájeka. příspěvku. c/ Rozpočtové opatření č. 4/2013 ve výši 2.555.414,- Kč 2) B e r e na v ě d o m í v projednaném znění, obsažené v příloze č. 1, která je nedíl- a/ Zprávu mandátové komise potvrzující usnášeníschopnost nou součástí tohoto usnesení. dnešního veřejného zasedání zastupitelstva města. d/ Ponechání sazeb nájemného za pronájem nebytových b/ Zprávu starosty města o plnění usnesení z devatenáctého prostor v majetku města v roce 2014 na úrovních roku 2013. veřejného zasedání ZM, konaného 18. 11. 2013. c/ Zprávu starosty města o průběhu a stavu přípravy výstav- 3) N e s ch v a l u j e by nové čistírny odpadních vod k dnešnímu dni. Revokaci svého usnesení č.j. 19/3g/2013 ze dne 18.11.2013 d/ Zprávu starosty města o provedení stabilizace a dílčí v části týkající se prodejní ceny pozemkových parcel opravy mostu přes řeku Jizeru na Hradsku. v majetku města p.č. 1231, 1230/1, 1440/28 a části parcely e/ Zprávu starosty města o průběhu a stavu přípravy vý- p.č. 1440/4 v k.ú. Stromkovice, o kterou požádal kupující pan stavby nového mostu přes řeku Jizeru na Hradsko – příprava Filip Blažek. podkladů a zpracování žádosti o dotaci. f/ Zprávu starosty města přípravě opravy mostu přes řeku Václav Hájek Ing. Miroslav Kubát Jizeru na Blansku. Místostarosta starosta

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 7

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 8

USNESENÍ Z 21. VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ OZNÁMENÍ OBČANŮM ZASTUPITELSVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU, Na sobotu 26. dubna 2014 KONANÉHO 27. 1. 2014 OD 18:00 HOD V PROSTORÁCH MěÚ je stanoven Zastupitelstvo města 1) V o l í a/ Mandátovou komisi ve složení paní Miroslava Hartigová a pan Bc. Josef Šelep. b/ Návrhovou komisi ve složení pan Jan Nechanský a pan MUDr. Antonín Puskar- čík. Posádky svozových vozů budou postupně přebírat c/ Ověřovatele zápisu – paní Jarmilu Hanykovou a pana od občanů odevzdaný nebezpečný odpad, a to na ná- sledujících stanovištích: Milana Mečíře.

8.00 Blansko před vrátnicí firmy DARRE 2) B e r e na v ě d o m í 8.10 otočka na Letné a/ Zprávu mandátové komise potvrzující usnášeníschopnost 8.20 náměstí dnešního veřejného zasedání zastupitelstva města. 8.30 Tříč – cihelna b/ Zprávu starosty města o plnění usnesení z dvacátého 8.40 parkoviště před zdravotním střediskem veřejného zasedání ZM, konaného 27. 12. 2013. 9.00 Buřany u čp. 15 c/ Zprávu starosty města o průběhu a stavu přípravy výstav- by nové čistírny odpadních vod k dnešnímu dni. 9.10 Bratrouchov „u Proudu“ d/ Zprávu starosty města o přípravě výstavby nového mostu 9.20 „u Kožančinejch“ přes řeku Jizeru na Hradsku. 9.30 Hradsko f/ Zprávu starosty města o přípravě opravy - rekonstrukce 9.45 Horní Dušnice u autobusové čekárny mostu přes řeku Jizeru na Blansku.

g/ Návrh výdajových a rozpočtových aktivit města pro rok Službu využívejte výhradně jen k likvidaci 2014 a návrh rozpočtu města na rok 2014 NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ! h/ Variantní návrhy opatření na zlepšení čitelnosti nových ciferníků na věži kostela sv. Prokopa. Zastupitelstvo se shod- lo na realizaci varianty č.3.

Občanům Města Jablonec nad Jizerou jsou tímto vy- 3) S ch v a l u j e tvořeny podmínky k řádné likvidaci nebezpečných slo- a/ Program jedenadvacátého veřejného zasedání zastupitel- žek komunálního odpadu. Služba je městem poskyto- stva města ve znění předneseném starostou města. vána občanům bezplatně. b/ Podání žádosti o dotaci na obnovu válečného hrobu ------v Jablonci nad Jizerou a investiční záměr k realizaci dotace na Nebezpečným odpadem se rozumí např.: obnovu válečného hrobu v Jablonci nad Jizerou. Léky všeho druhu včetně mastí, domácí kapalné i c/ Podání žádosti o dotaci na obnovu válečného hrobu tuhé chemikálie (ředidla, kyseliny, louhy, vývojky a usta- v Jablonci nad Jizerou - Dolní Dušnici a investiční záměr lovače, chemické přípravky na ochranu rostlin, hubení plevelů k realizaci dotace na obnovu válečného hrobu v Jablonci nad a škůdců atd.) VŠE ŘÁDNĚ OZNAČENÉ !!! Zbytky Jizerou - Dolní Dušnici. starých barev, obaly od barev, televizory, lednič- d/ Podání žádosti o dotaci na obnovu válečného hrobu ky, zářivky (nemáte-li možnost odevzdat je do Sběrného v Jablonci nad Jizerou - Stromkovicích a investiční záměr dvoru), všechny druhy akumulátorů včetně elektro- k realizaci dotace na obnovu válečného hrobu v Jablonci nad lytu, baterií a článků, upotřebené motorové oleje Jizerou - Stromkovicích. (v uzavřených nádobách do 30 l), olejové filtry a e/ Podání žádosti o dotaci na obnovu válečného hrobu další zaolejovaný materiál. v Jablonci nad Jizerou - Buřanech a investiční záměr Občané předávají svůj nebezpečný odpad k realizaci dotace na obnovu válečného hrobu v Jablonci nad k likvidaci osobně (nebude přijat odpad umístěný na Jizerou - Buřanech. stanoviště před příjezdem mobilní sběrny nebo po jejím od- f/ Úpravu odměn neuvolněným členům zastupitelstva měs- jezdu)!!! ta dle nařízení vlády č. 459/2013 Sb. v plné výši s účinností Případné dotazy ke svozu nebez- od 1. 1. 2014. pečných odpadů vám zodpoví g/ Záměr města Jablonec nad Jizerou jednat s TJ Sokol Jab- městský úřad tel. 481591922 lonec nad Jizerou o smluvním mimořádném navýšení pří- nebo přímo zástupce svozové spěvku města této místní organizaci v rozpočtu na rok 2014, firmy SKS Jablonec nad Ni- případně i v rozpočtech na roky následující, a sice jako spo- sou s.r.o. na telefonu lupodílu města na dofinancování v roce 2013 realizovaného 483 312 403. projektu „Snížení energetické náročnosti a změna zdroje

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 9 vytápění objektu kulturního domu“ a na dofinancování e/ Zařazení správního území města Jablonec nad Jizerou do v roce 2014 realizovaného projektu „Pořízení světelné a územní působnosti občanského sdružení MAS „Přiďte po- zvukové techniky v objektu kulturního domu v Jablonci nad bejt!“ na období let 2014 – 2020. Jizerou“. f/ Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí dle žádosti a návr- hu firmy ČEZ Distribuce, a.s. Děčín o zřízení věcného břeme- Václav Hájek Ing. Miroslav Kubát ne na parcele p.č. 1804 v k.ú. Bratrouchov (ostatní komuni- Místostarosta starosta kace) v majetku města a sice, z důvodu realizace a umístění stavby, která bude součástí distribuční soustavy NN (překop pro kabelové vedení) a pověřuje starostu města podpisem USNESENÍ Z 22. VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ smlouvy. ZASTUPITELSVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU, g/ Záměr prodat po zaměření část pozemkové parcely v majetku města Jablonec nad Jizerou p.č. 1104 v k.ú. Strom- KONANÉHO 24. 2. 2014 OD 18:00 HOD kovice. V PROSTORÁCH MĚÚ h/ Pořízení projektové dokumentace rekonstrukce ocelové- ho mostu přes řeku Jizeru na Blansku dle nabídky autorizo- Zastupitelstvo města vaného inženýrství pro mostní stavby Mosty Hofman Úpice 1) V o l í ze dne 19. 2. 2014. a/ Mandátovou komisi ve složení pan Jan Nechanský a pan MUDr. Antonín Puskar- 3) N e s ch v a l u j e čík. a/ Poskytnutí finanční podpory na humanitární aktivity ve b/ Návrhovou komisi ve složení paní prospěch Ukrajinské iniciativy v ČR a Ukrajinské tradici dle Miroslava Hartigová a pan Bc. Josef Šelep výzvy pana Petra Gazdíka, předsedy politického hnutí Staros- c/ Ověřovatele zápisu – pana Václava Noska a pana Zdeňka tové a nezávislí. Drešera. b/ Prodej pozemkové parcely v majetku města p.č. 1440/3 v k.ú. Stromkovice. 2) B e r e na v ě d o m í a/ Zprávu mandátové komise potvrzující usnášeníschopnost Václav Hájek Ing. Miroslav Kubát dnešního veřejného zasedání zastupitelstva města. Místostarosta starosta b/ Zprávu starosty města o plnění usnesení z dvacátého prvního zasedání ZM, konaného 27. 1. 2014. c/ Dopis advokátní kanceláře PFL Praha v zastoupení pana Z RUBRIKY VÍTE, ŽE … Filipa Blažka ve věci prodeje městských pozemků v k.ú. Stromkovice. • Víte, že … ve Višňové v Libereckém kraji stojí dub, který d/ Zprávu starosty města o průběhu a stavu přípravy vý- postoupil do nadnárodní soutěže Evropský strom 2014? stavby nové čistírny odpadních vod k dnešnímu dni. Tento dub není ani moc hezký, prastarý také není. Váže se e/ Informaci starosty města o krocích učiněných k zajištění k němu však silný příběh. Během povodní v roce 2010 zachy- znovuotevření ordinace dětského lékaře v místním zdravot- til značnou část naplavenin a zachránil tím obec Višňovou ním středisku. ještě před rozsáhlejšími škodami. V roce 2013 vyhrál tento f/ Dokumentaci a rozpočet rekonstrukce veřejných záchodů dub „ochránce“ celostátní soutěž Strom roku 2013 a podle nabídky firmy Voda-topení Josef Hamáček Jablonec nad stoupil tak do evropského formátu soutěže. Aby zde uspěl, Jizerou. potřebuje už hlasy z celé ČR. Ti z Vás, kteří by chtěli podpořit dub ve Višňové a zvýšit tím jeho šance na úspěch v soutěži 3) S ch v a l u j e Evropský strom 2014, navštivte stránky www.treeoftheyear.org. Zde naleznete informace jak hlasovat. a/ Program dvacátého druhého veřejného zasedání zastupitelstva města ve znění předneseném starostou města. b/ Nevyrovnaný rozpočet města Jablonec nad Jizerou pro rok 2014 v navrženém a projednaném znění dle přílohy č.1, která je nedílnou součástí tohoto usnesení. Příjmy ve výši 33.585.830 Kč. Výdaje ve výši 35.249.090 Kč. Rozdíl mezi příjmy a výdaji bude pokrytý z přebytku hospo- daření města v roce 2013. c/ Zrušení svého usnesení č.j. 19/3g/2013 ze dne 18.11.2013. d/ Prodej pozemkových parcel v majetku města p.č. 1231, 1230/1, 1440/28 a část parcely p.č. 1440/4 v k.ú. Stromkovi- ce jedinému žadateli panu Filipu Blažkovi. Kupní cenu zastupitelstvo stanovuje na 75,- Kč/m2.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 10

• Víte, že … Jilemnické kino je opět plně v provozu? Po odkládat teplé bundy, nenosit čepice, věnovat se jarním plánované výměně sedaček je kapacita kina snížena na 180 činnostem … „Ani pořádný lyžování nám ta potvora nedopřá- míst. Kino zahájilo provoz 23. 2. uvedením filmu LEGO PŘÍ- la“ hřímal kdosi na ulici. No, měl pravdu. A nebýt toho umě- BĚH 3D. Od začátku února je možné zakoupit vstupenky i lého zasněžování, lyžáky by letos asi nikdo neobul. Má to online na stránkách www.kino-jilemnice.cz, kde naleznete však i své příjemnější stránky. Tak například na silnicích a také aktuální program. cestách se neklouže. Není třeba je protahovat a sypat. Vodo- vodní potrubí hnedle nezamrzá. Ledy nestrhávají ze střech • Víte, že … letos to bude již 68 let od doby, co do Harra- žlábky a neohrožují kolemjdoucí … Tak nám to hold ta příro- chova poprvé přijel sám pán hor – Krakonoš, oslavit pří- da předvedla, jak obrovskou moc skutečně má. Ale stačilo, chod jara? Dne 8. března 2014 už tomu bude 68 let od zrodu příště zas bychom byli rádi za to vrátit se k „normálu“, co této tradiční harrachovské akce, která v roce 1946 vznikla říkáte? díky místní aktivní spolkové činnosti a radosti z konce 2. světové války. Jádro akce se dochovalo do dob dnešních, tzn., že se očekává příjezd pána hor, Krakonoše, který má za úkol, jaksepatří se vší slávou, přivítat se svou družinou a návštěvníky příchod jara. Základem Krakonošovy družiny jsou čertiska, která nenechají žádného z hříšníků bez po- všimnutí, Krakonošova policie, která slouží jako jemnostpá- nova ochranka a zároveň si umí důkladně proklepnout pří- chozí, mezi jeho věrný doprovod patří také Anče a Kuba, hrabata Harrachova a v posledních letech také Krakonošovi sousedé z Jizerských hor – víla Izerína a duch Muhu. K této družině se každoročně připojuje průvod s mažoretkami, Krkonošskou dechovkou a desítkami roztodivných masek. Rej masek bude i letos oživen velbloudem, který se už v loňském roce stal nováčkem v Krakonošově družině. Po- Nakladač KRAMER si těch opravdu zimních prací moc neužil, a tak zvánku na akci naleznete dále v čísle. se pustil do jarní údržby cest, zaměstnanci města (P.Bachtík a J.Machačka) samozřejmě s ním.

Inzerce

• Víte, že … v termínu od 3.3. do 7.3. 2014 bude probíhat příjem žádostí pro opatření III.1.2 Podpora zakládání pod- niků a jejich rozvoje z programu EU - Rozvoj venkova? Nezemědělské firmy, které podnikají ve zpracovatelském průmyslu (truhláři, tesaři, kovoobráběči, výrobci plastů, stavebních materiálů, výrobků pro denní spotřebu apod.) do 10 zaměstnanců mají jedinečnou možnost sáhnout si napo- sledy v programovacím období 2007-2013 na dotaci. Aloka- ce prostředků bude vyšší než v minulém období a zároveň budou znovu rozděleny peníze z neuskutečněných projektů. Informace: František Winter, [email protected], tel. 608885145.

• Takovou zimu, kterou nám tentokrát příroda nachystala, tu snad ještě nikdo nezažil. Ani skuteční pamětníci nic takového • Další paradox té letošní zimy na sebe nedal dlouho čekat. nepamatují. Aby téměř vůbec nenapadal sníh, teploty aby Nedá se bruslit? Nedá se lyžovat? Budeme se klouzat. Že to laškovaly téměř stále nad nulou, provokovaly a lákaly horaly k sobě příliš nepasuje? Ale kdeže. Klouzat se opravdu dá.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 11

V parku v Pilišťatech na dětském hřišti. To mělo být sice až Podobným způsobem pak proběhne i vaše přeprava zpět někde do dubna mimo provoz uschované pod sněhovou dolů. Tak jen do toho, ať to frčí, a není to tu jen na okrasu. peřinou. Ale není. Odhodlaně a naplno slouží naší omladině i nyní v únoru. Nevěříte? Naše fotky vás přesvědčí. A nebo, víte co? Zajděte se tam raději podívat a sklouznout se může- te taky.

Je libo skluzavku, řetězový můstek, nebo radši adrenalin na lanovce?

Inzerce Kosmetika Romana Romana Illichová Tel.: 602 873 453 objednávky denně - kompletní péče o pleť - péče o ruce, manikúra parafín P-shine - zdravotní masáž Dornova metoda - lávové kameny, atd. Novinka: Speciální míchání krémů přesně podle typu pleti

• O tom, že se instalace nové zdvižné plošiny u zdravotního střediska jejímu výrobci moc nepovedla, jsme psali již v minulém čísle. Však také naše reklamace má hned několik bodů. Ale plošina je, i nyní, funkční. Proto ji již i nyní mohou občané využívat a překonat tak bariéru, kterou jim řádný vchod do budovy vytváří. Jak na to? Velmi jednoduše. U spodní stanice naleznete zvonky do jednotlivých ordinací. Do ordinace praktického lékaře MUDr. Puskarčíka, ženské lé- kařky MUDr. Říhové a zubní lékařky MUDr. Hrbkové (viz • Most na Hradsku, který na sklonku minulého roku prošel foto). Stačí tedy zazvonit a sestřička vás dole vyzvedne a nejnutnější opravou a stabilizací, se nyní postupně, díky pohodlně dopraví do čekárny před tou kýženou ordinací. příznivému počasí, dočkal i nového záchytného zábradlí na

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 12 vjezdu a opravy zábradlí na vlastním tělese mostu. Doasfal- tování nájezdového prahu ze silnice č. I/14 na mostovku bylo též plánovaně odloženo na příznivější klimatické podmínky – předpoklad duben 2014.

Lešení v hledišti

Tancovačka podnikatelů a živnostníků

• Tak takhle jste kinosál kulturního domu ještě asi nikdy Dětské hřiště v Pilišťatech bude co nevidět zase nejmé- neviděli. Probíhá zde totiž rekonstrukce osvětlení hlediště i ně o jeden herní prvek bohatší. Z iniciativy pana Františka jeviště (kompletní nová jevištní osvětlovací technika) a tak- Prokůpka se od místních podnikatelů a živnostníků podařilo též instalace nového ozvučení (po 52 letech – objekt byl k tomuto účelu získat (sbírkou) celkem 24.000 Kč. Z výtěžku postaven v roce 1962). Projekt je z podstatné části hrazen taneční zábavy, pořádané též místními podnikateli a živnost- z evropské dotace získané prostřednictvím jilemnického níky v sobotu 28. 12. 2013, pak k této částce přibylo dalších občanského sdružení MAS „Přijďte pobejt“. A když už v sále 26.000 Kč. stojí lešení (viz náš obrázek), tak se tu také vymaluje a po- Připustíme-li, že k tak bohulibému počinu opět i město řádně se umyje koženkové obložení, které tu po léta pomáhá něco přidá – mohou se naše děti těšit na jistě zajímavý a vytvářet bezvadnou akustiku. Vše musí být hotovo do atraktivní kousek. Už letos na jaře … 26.3.2014 – aby zde Divadlo KRAPET Praha mohlo pro naše Všem dárcům a zainteresovaným za to patří naše velké děti sehrát představení „Zimní příhody včelích medvídků“. poděkování. Město Jablonec nad Jizerou

Z tancovačky podnikatelů - legendární Paša (Luboš Patočka) sklidil u mikrofonu zasloužené velké ovace přítomných hostů …

Elektrikáři s kilometry nových kabelů – na jevišti. … a bar praskal ve švech.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 13

OZNÁMENÍ OBČANŮM Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) mění kvůli nad- limitnímu hluku od silnic I. tř. statisíce oken v do- mech podél silnic I. třídy v celé ČR. Do těchto opat-

ření investuje stovky milionů Kč, které pro tento Dne 3. února 2014 zemřel MUDr. Martin Šabat, poskyto- účel plynou od Státního fondu dopravní infrastruk- vatel zdravotních služeb v oboru praktické lékařství pro děti tury (SFDI). ŘSD provede a uhradí vlastníkům by- a dorost. tových nemovitostí kompletní úpravy (výměny) Dle § 27 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a oken s vrstvenými protihlukovými skly. Občané se podmínkách jejich poskytování, ve znění pozdějších předpisů na tomto nijak finančně nepodílejí, nabídku samo- (zákon o zdravotních službách) oznámil odboru zdravotnic- zřejmě mohou a nemusí přijmout. tví KÚ LK úmysl pokračovat v poskytování zdravotních slu- V rámci tohoto celorepublikového protihlukové- žeb MUDr. Pavel Joska. ho opatření budou zdarma měněna okna v urče- Dle oznámení VZP ČR – Regionální pobočky Ústí nad La- ných objektech (dle již provedeného měření a vy- bem se mohou pacienti do doby převzetí praxe hodnocení hladiny hluku) i na katastru města Jab- v naléhavých případech obracet na níže uvedené poskyto- lonec nad Jizerou. Všechny dotčené objekty se na- vatele zdravotních služeb: cházejí podél silnice I/14 v k. ú. Jablonec nad Jize- • MUDr. Dana Pohanková, Vysoké n. Jizerou rou. Vlastníky nemovitostí s trvalým bydlením Tel. 481 593 120 • MUDr. Martina Milkovičová, Tyršova 394, Semily v nejbližší době navštíví pracovníci stavební firmy tel. 739 736 141 BREX s.r.o. Liberec, která tuto zakázku získala a • MUDr. Helena Valentová, Nábřeží Sv. Čecha 433, Semily projednají s nimi podrobnosti akce. tel. 481 545 647 Majitelé nemovitostí budou vyzváni k umožnění • MUDr. Dagmar Stránská (MEDICLINIC a. s.) Metyšova 468, vstupu technika do jejich objektu, aby bylo možné Jilemnice, tel. 481 541 077 zaměřit okna pro výrobu (opatření se týká pouze oken směřujících k silnici I./14, vlastníci si mohou sjednat a připlatit výměnu oken ve větším rozsahu. Tyto práce budou probíhat od března do listopadu 2014.

Níže připojujeme předběžný seznam čísel popis- ných, kterým bude výměna oken na základě vý- sledků měření nabídnuta: 209, 210, 211, 225, 242, DAPHNE ČR, Správa KRNAP a MŽP hledají zájemce o spolu- 244, 246, 255, 279, 287, 288, 289, 308, 311, 316, práci při podpoře krkonošských luk, konkrétně zpracovatele 111, 434, 433, 432, 426, 424, 419, 375, 372, 361, sena, briket a provozovate- 354. Bližší informace podá též: le pastevního areálu v projektu LIFE CORCONTI- Marcela Špringlová CA. Naším cílem je pravi- BREX spol.s.r.o. delné kosení luk na seno a odbyt získané biomasy středisko okna formou palivových briket. tel: 731 606 948 DAPHNE ČR v projektu Hodkovická 135 LIFE CORCONTICA poskytne jednomu nebo více vybraným Liberec 23 463 12 uchazečům z řad podnikajících subjektů stroje a vybavení v hodnotě více než 7 mil. Kč pro podnikání na území EVL Krko- noše výměnou za dlouhodobou péči o pozemky s výskytem Příspěvek čtenáře evropsky významných typů luk. Svěřené vybavení může být v • Poprvé – kdo z Vás, objemu až dvou třetin provozní kapacity využito pro práci vážení čtenáři, má mimo projektové plochy. Podmínkou účasti je návrh takového podnikatelského záměru, který zajistí dostatek prostředků pro v rodinném albu takovou obnovu svěřené techniky po skončení její životnosti. Podrobné fotku? Chvíli po naroze- podmínky soutěže záměrů i provozních smluv naleznete ke ní, kočárek svítí novotou, stažení (po Vaší registraci) v soutěžní dokumentaci zveřejněné rodiče „svítí“ štěstím a – na profilu zadavatele DAPHNE Lucčina a Martinova ČR: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilDAPHNE Amálka vyjíždí na svou CR nebo je možné vyžádat jejich poskytnutí na emailové úplně první projížďku adrese [email protected]. z domu čp. 805 v tom Lucie Hofmanová, Amálka + řidička + doprovod novém kočáře. Krásný oka- DAPHNE ČR - Institut aplikované ekologie, mžik a šťastně zaznamenaný. Tak ať jste zdraví, rodinko. Tel.: 774650809

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 14

Tříkrálová sbírka 2014 Inzerce v Jilemnici a HYDROIZOLACE v okolních obcích PACHOLÍK, KOUBLE Výnos ze sbírky celkem: 279.040,- Kč Zemní izolace, balkony, stře- OBEC SKUPINEK VÝNOS chy, terasy, zahradní jezírka Jilemnice 20 112.724,- Kč Horní Branná 2 23.545,- Kč Tel.: 603167613, 605110706 Jablonec n. J. 4 20.917,- Kč Rokytnice nad Jizerou Víchová n. J. 4 20.288,- Kč

Poniklá 7 17.398,- Kč Benecko 2 13.658,- Kč Mříčná 2 12.668,- Kč Rokytnice n. J. 3 10.565,- KČ Harrachov 2 10.074,- Kč Kundratice 1 9.817, -Kč Kruh 2 9.629,- Kč Peřimov 1 7.768,- Kč Jestřabí 1 4.111,- Kč Vrchlabí 2 3.174,- Kč

Křížlice 1 2.604,- Kč

Výtěžek sbírky bude použit na úhradu nákladů spojených s činnostmi, které zajišťují: Diecézní charita Hradec Králové (humanitární pomoc rodinám a lidem v nouzi u Čištění nás i v zahraničí) koberců, čalouněného nábytku a interiérů aut Oblastní charita Jilemnice Úklid: (humanitární sklad ošacení, občanská poradna, pravidelný i jednorázový mateřské centrum) po rekonstrukci, stavbě a malování domácností, penzionů, kanceláří… DĚKUJEME ZA ŠTĚDROST I ZA mytí oken aj. DŮVĚRU !!! Kontakt: Tel.: +420 734 701 478 Inzerce Tel.: +420 737 331 651 E-mail: [email protected]

ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Přijďte udělat radost sobě nebo známým do naší Jablonec nad Jizerou vytrvale motivuje své občany i prodejny v Jablonci nad Jizerou č.p. 288 návštěvníky k pečlivému třídění odpadů. Platí u nás doslova V nabídce máme šperky zlaté, stříbrné, - směsný odpad, který vyprodukuješ – ZAPLATÍŠ. Hospoda- z chirurgické oceli; dámskou módu; sklo; dárkové říš-li správně, zejména pak třídíš-li odpad a odevzdáváš-li předměty a hodinky. všechny recyklovatelné materiály k dalšímu využití - hodně, Zajistíme opravy zlatých a stříbrných šperků včet- opravdu hodně moc UŠETŘÍŠ. Za likvidaci vytříděného od- ně zakázkové výroby (snubní prsteny atd.) a vý- padu v Jablonci nad Jizerou totiž občané neplatí vůbec nic - měnu baterií v hodinkách. mají to ZADARMO. Finanční efekt pro občana je opravdu velký a okamžitý. Každý musí uznat, že Iva Rousová jsou u nás náklady domácností na Tel. 739 568 897 likvidaci odpadů v porovnání s "po- Po – Pá 8.30 – 16.30 platkovými" obcemi i řádově nižší. So 8.30 – 11.00 Samozřejmě, město ze svého rozpočtu nemalou částkou občanům na fungo-

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 15 vání tohoto systému přispívá. Nikoho jistě nepřekvapí infor- Pro třídění PET-lahví občanům i nadále slouží také vel- mace, že svoz nebezpečných odpadů, pořizování pytlů na ké kontejnery (žluté) na Letné a před nádražím ČD. tříděný odpad, odvoz vytříděného odpadu a podobně - stojí Sklo třídíme na čiré - do bílých zvonových kontejnerů a také spoustu peněz. Za občany to zkrátka hradí město a na barevné - do zelených zvonových kontejnerů. Tyto kon- většina zastupitelů města se shoduje na tom, že je to smys- tejnery jsou rozmístěny téměř do všech částí města, kontej- luplná investice. ner je i v osadě Rezek. Zopakujme si tedy, že směsný (dále netříditelný) ko- munální odpad odkládáme v Jablonci nad Jizerou do k tomu určených plastových pytlů o objemu 110 litrů s logem firmy Marius Pedersen, které lze zakoupit za 66,- Kč (malý 60 litro- vý za 35,- Kč) - v prodejně tabáku (p. Červinka), v prodejně pracovních pomůcek T. A. S. (paní Bauerová), v prodejně

Potraviny (p. Novák), v prodejně MINOR – praktické zboží paní Jitky Janatové a v prodejně DROGERIE paní Věrky Kašťá- SBĚRNÉ MÍSTO KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ kové. Stejně tak zde lze za stejnou částku zakoupit samole- Nachází se v prostoru za hasičskou zbrojnicí naproti ná- picí kupony určené na plechové či plastové popelnice o draží ČD. Slouží občanům v našem městě k odkládání objem- objemu 110 litrů s již dále netříditelným komunálním odpa- ného komunálního odpadu, lze zde odložit i železný šrot, dem. Velkoobjemového komunálního odpadu se občané bílou elektroniku (dosloužilé ledničky, mrazničky), ostatní mohou (za úplatu) zbavit ve Sběrném místě každou sobotu v elektroniku (televizory, počítače, rádia apod.), světelné zdro- čase od 9 do 11 hodin a každou středu v čase od 14 do 16 je (výbojky, zářivky), baterie, akumulátory, monočlánky a hodin. Podobně funguje o sobotách i režim u velkokapacit- podobně. Tyto komodity zde jsou obsluhou přijímány k li- ních obsluhovaných kontejnerů na Končinách, na Blansku, ve kvidaci zdarma, podmínkou však je, aby vyřazované přístro- Vojtěšicích, v Dol. Dušnici, v Hor. Dušnici a ve Stromkovicích. je a aparáty byly kompletní. Za likvidaci torza bude vždy požadována úhrada (toto vyplývá z podmínek nového záko- Tedy: Opakování – matka moudrosti: na o odpadech a následně ze smluv s firmami pověřenými

Pro třídění využitelných složek odpadu využíváme k přejímáním těchto nebezpečných odpadů k dalšímu zpraco- tomu určených barevně odlišených plastových pytlů, a sice: vání – jde o firmy ELEKTROWIN, ASEKOL a EKOLAMP). Provozní hodiny - každá sobota od 9 do 11 hodin a každá  žlutých pytlů - určených pro všechny plasty středa od 14 do 16 hodin. z domácností (žlutý pytel s přetiskem PLASTY Z DOMÁCNOSTI)  žlutých pytlů - určených pro PET lahve (žlutý pytel s pře- POLICIE ČR tiskem PLASTOVÉ LAHVE OD NÁPOJŮ)  oranžových pytlů - určených pro nápojové kartony Policie ČR varuje - Falešné hlášení v počítači (oranžový pytel s přetiskem NÁPOJOVÉ KARTONY) Aktuální varování se týká rozsáhlého šíření škodlivého kódu  modrých pytlů - určených pro papír (modrý pytel s pře- tzv. ransomware. Potvrzuje to fakt, že v posledních dnech na tiskem NOVINY, ČASOPISY, KARTON) útvary policie přijímají desítky mailů s dotazy od občanů,  šedých pytlů - určených pro kovy a kovové obaly z do- kteří si s ním neví rady. Na monitoru se jim objevuje hlášení, mácností (šedý pytel s přetiskem KOVOVÉ OBALY). Je ne- že se dopouštějí trestného činu a jejich počítač bude bloko- zbytné, aby do tohoto pytle byly vkládány jen ty kovové ván Policií ČR z důvodu porušování autorského práva, naklá- předměty, pro které je určen. Těžké kusy kovu tam pro- dání s materiály s dětskou pornografií nebo šíření spamu. sím nestrkejte. Kovové obaly (plechovky) VYMÝVEJTE, Součástí tohoto upozornění je i informace o možnosti složení jejich víčka ohýbejte zpět do dózy, aby se plastový pytel kauce ve výši 2000 Kč. Cílem pachatelů je vylákání finanční při manipulaci s ním neprořízl. Počínejte si prosím tak, hotovosti od dotčených lidí. V žádném případě částku ne- jako byste s těmi pytli měli dále při odvozu a zpracová- plaťte a obraťte se na odborný servis!

vání manipulovat sami. Co je to Besip? Pytle jsou k dostání na známých (výše uvedených) dis- BESIP je oddělení tribučních místech VŠECHNY ZDARMA. Město tyto plastové Ministerstva dopra- pytle pravidelně 1x týdně sváží. Dnem svozu tříděného od- vy ČR, které se padu je každé pondělí – pytle proto na stanoviště odkládejte věnuje prevenci v nejdříve o víkendu. Moc prosíme všechny občany, aby toto oblasti bezpečnosti respektovali. Pytle přece nemusí „strašit“ na stanovištích po provozu na pozemních komunikacích v ČR. Preventivní akti- obci již od úterka a celý týden tu čekat na odvoz. vity zaměřuje na ovlivnění účastníků silničního provozu v Žádáme občany naléhavě!!! zájmu jejich odpovědného chování, a to zejména formou Do pytlů určených pro třídění znovu zpracovatelného od- celostátních kampaní, dopravní výchovy a rozšiřováním in- padu dávejte skutečně jen to, co tam patří. Nechcete-li formací o osvědčených postupech v této oblasti. Na regio- třídit - nemusíte. V tom případě však používejte výhradně nální úrovni zajišťuje tuto činnost prostřednictvím 14 kraj- popelnici s kupónem, případně placený pytel na směsný ských koordinátorů BESIP. Je sekretariátem Rady vlády pro odpad. Vytříděný odpad v barevných pytlích přistavujte na bezpečnost silničního provozu a zabezpečuje a koordinuje stanoviště k odvozu skutečně až těsně přede dnem svozu. její činnost. BESIP je garantem realizace a plnění Národní

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 16 strategie bezpečnosti silničního provozu pro období 2011 – Inzerce 2020, která si mimo jiné stanovila snížení počtu usmrce- ných osob v silničním provozu do roku 2020 na úroveň Nabízíme lesní služby průměru států evropské unie a snížení počtu těžce zraně- ných osob o 40 % oproti roku 2009. - výkup dřeva za bezkonkurenční ceny!!! Zdroj Internet - těžba a přibližování dřeva

- doprava dřeva - pěstební činnost Březen - výkup lesů (popřípadě i s pozemky) Březen je podle gregoriánského kalendáře třetí měsíc v roce. Má 31 dní. Český název měsíce pochází z ra- Filip Drbohlav šení bříz a začátek březosti zvířat. V období kolem KOŠŤÁLOV 21. března nastává jarní rovnodennost. Varianty pů- vodně římského (respektive latinského) názvu Mob.: 777 081 080 Februarius obsahuje většina evropských jazyků. Bře- Email: [email protected] zen - za kamna vlezem. Panská láska, ženská chuť a a březnové počasí není stálé. V březnu vítr, v dubnu déšť - pak jistě úrodný rok jest. Jestli březen kožich Tomáš Housa stáhl, duben rád by po něm sáhl. Sníh v březnu škodí Horní Tříč osení i vinné révě. Adventní sníh dočká-li marcové- Mob.: 728 419 676 ho, nebudeš jídat, sedláčku, chleba režného. V břez- nu prach a v dubnu bláto - sedlákovi roste zlato. V Inzerce březnu prach – jistý hrách. Březen bez vody - duben bez trávy. Suchý březen, studený duben, mokrý máj.

Inzerce Co se sluší . ? ! MVDr. Karolína Stehlíková Vždycky je mi trochu trapně, když mám poděkovat dárcům i ko- Veterinární lékař ledníkům tříkrálové sbírky - protože se to sluší. Ještě víc se cítím nesvůj, když charita děkuje dár- Poskytuji preventivní péči (vakcinaci, antiparazi- cům, koledníkům a všem, kteří jim pomáhali při této sbírce – tární program), interní medicínu, poradenství, protože se to sluší. Sbírka přece není pro charitu. To my základní chirurgii, odstranění zubního kamene, občané máme děkovat tobě, charito, a Vám, kteří jste jejími prodej klinických diet … členy a v ní pracujete. Pracovníci a pracovnice charity hos- podaří s našimi darovanými penězi. Díky charitě jsou daro- Jablonec nad Jizerou 329 vané peníze rozděleny potřebným nebo užitečným způso- (v budově Zverimaxu) bem. Charita je naší prodlouženou rukou, bez které by naše srdce byla neúplná, pomoc jen bezzubou almužnou a vánoce Tel.: 731 104 290 jaksi nedozrálé až k plnosti. Při vyslovení pojmu charita snad nikdo nezapochybuje, co je jím myšleno. Obětavá práce Ordinační hodiny: věřících i nevěřících, systematická práce neziskových a někdy pondělí 9 - 11 i státních subjektů v boji s chudobou. Někdy, bohužel, i kra- středa 16 - 18 tochvíle bohatých před očima chudoby světa. Slovo "caritas" znamená v latině doslova „vzácnost, Po domluvě je návštěva možná i mimo or- cennost". Specificky křesťanský význam vznikl tak, že toto slovo bylo použito jako překlad pro řecké slovo agapé – lás- dinační hodiny případně přímo u chovatele. ka, ve smyslu lásky k bližnímu, jako odpověď na lásku Boha

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 17 k člověku. Čtenáři mu rozuměli, protože je odvozeno od obvyklého slovesa agapó (milovat). Židé a křesťané toto slovo začali používat, aby se vyhnuli jiným zprofanovaným termínům. O této lásce pak mluví například apoštol Pavel ve 13. kapitole Prvního listu Korinťanům. Díkůvzdání patří tedy Lásce Boží k člověku. Vděčnost náleží i lásce člověka k člověku. Poděkovat je vhodné i lásce - KLUB ŽEN charitě, lásce - která dává, to jsou dárci, lásce - která slouží, to jsou kolednici a organizátoři, lásce - která vidí a rozdává, Letošní zima - nezima se nás stále snaží ladit spíše jar- to jsou pracovníci charity. V našich farnostech jsme si letos ně. Lyžařům moc sněhu zatím nenadělila, musela nastoupit takhle vedli: zasněžovací technika. Turistům to zase tolik nevadí, dá se dobře vyrážet na pěší výlety po okolí a den se už taky poma- Číslo po- Jméno vedou- Vybraná Obec loučku prodlužuje. kladničky cího částka 5-029/053 Vetrová Harrachov 4.767,- Ať to na začátku letošního roku dopadne se sněhem 5-029/048 Berková Harrachov 5.307,- jakkoliv, my se už připravujeme na první jarní akci - výstavu Celkem 10.074,-Kč zájmové a řemeslné výroby s názvem 5-029/058 Kozáková Rokytnice - DD 2.366,- 5-029/050 Doubková Rokytnice 3.794,- 5-029/044 Pluchová Rokytnice 4.405,- Celkem 10.565,-Kč Uspořádáme ji ve velkém sále našeho KD 5-029/057 Švandová M. Jablonec 3.692,- 5-029/054 Šírová M. Jablonec 4.487,- 5-029/055 Tuháček Jablonec 6.259,- Pokud máte zájem se výstavy zúčastnit nebo víte o ně- 5-029/056 Švandová J. Jablonec 6.479,- kom, kdo zhotovuje něco zajímavého, přihlaste se do 31. Celkem 20.917,- března na č. tel. 737 488 022. 5-029/041 Jonová Poniklá 1.257,- Máte-li doma květinové přebytky, můžete je s ostatní- 5-029/050 Braunová Poniklá 1.688,- mi vyměnit na naší burze. Teplé počasí letos probudilo rost- 5-029/046 Stojková Poniklá 2.814,- liny dříve a srdce milovníků květin se radují z prvních pěsti- 5-029/051 Kučerová Poniklá 2.379,- telských úspěchů. 5-029/052 Plucha H. Poniklá 2.483,- Vstupné je dobrovolné, Vaše příspěvky opět věnujeme 5-029/047 Podzimková Poniklá 2.947,- Dětskému centru v Jilemnici. 5-029/042 Kvapil Poniklá 3.830,- Vážení čtenáři Jizeranu, milé členky Klubu žen, srdečně 5-029/045 Šmídová Poniklá - Jestřabí 4.111,- vás všechny zvu k účasti na naší výstavě, ať se nám akce Celkem 21.509,- vydaří a máme dobrý start do nového roku. Celkem v našich farnostech 63.065,-Kč

Ve svém minulém článku jsem zapomněla poděkovat V této souvislosti mě pak napadají dvě moudrosti. Za ochotným rukám, které nám věnovaly nejrůznější usušené lásku se neděkuje, láska se přijímá a láska se dává. A druhé byliny a pomerančovou kůru. Přispěly tím ke zdraví našich přísloví od mnicha Bernarda: Míra lásky je milovat bez míry. spoluobčanů. Byliny soustřeďujeme a pak společně odešle- S přáním klidných nadcházejících časů. me do firmy Byliny Mikeš v Čičenicích. p. Ivo Kvapil Jedná se skutečně o dobročinnou aktivitu, neboť poš-

Inzerce tovné za dvě velké krabice o celkové váze 15,1 kg činilo 213,- Kč. Firma byliny přijala a ocenila je na rovných 333,- Kč. Už druhým rokem byl z toho zisk :-). I letos budeme sbírat a sušit. Za Vaše příspěvky děkujeme. Poděkování patří také pa- ní Jitce Janatové, u které se vše v prodejně MINOR shromaž- ďuje. Ještě musím napravit jeden dluh: Poděkování všem na- šim spoluobčanům, kteří vloni finančně přispěli na Dětské centrum v Jilemnici.

Těším se s vámi všemi na viděnou v našem nově opra- veném Kulturním domě, který už z dálky láká k návštěvě a využití. Za Klub žen Jarmila Hanyková

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 18

KLUB ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH EURESTU. Javůrková Zdena Inzerce Ani v letošním roce jsme nemohli nechat zahálet naše tělo a nohy. Lyžaři zoufali, že není sníh, nám to naopak Kosmetický salon Nelly vyhovovalo. Začali jsme s putováním už v půli ledna a Jablonec nad Jizerou 361 vyhledávali jsme cesty schůdné, ne moc blátivé. Sice jsme už po mnohých trasách prošli, ale osvěžit si tato místa nebylo (naproti železářství) na škodu, obzvlášť s vyhlídkami na naše krásné hory. Jednou z cest byla návštěva, jako každoročně, do Jilemnického Rozkveťte muzea. Výstavy tu stále obměňují, a tak je na co se dívat. Tentokrát to byla úžasná expozice Schwarzwaldských hodin, v salonu NELLY ale i díla jiných mistrů, jako třeba jilemnického hodináře Josefa Pochopa, který, mimo jiné, také postavil nové radniční KOSMETIKA, tel.:721 140 079 hodiny v roce 1842. Tyto hodiny byly po vystavění velké věže PÉČE O PLEŤ: čištění, masky, masáže, peeling roku 1851 přemístěny na současné místo a o 3 roky později PÉČE O RUCE: přírodní zpevnění nehtů P-shine je doplnil opakovacím strojkem. Tak se staly raritou a parafínové zábaly neodmyslitelnou jilemnickou zvukovou kulisou - čtvrthodi- DEPILACE nové odbíjení se zpětným bitím hodin. DENNÍ A SLAVNOSTNÍ LÍČENÍ Na této výstavě byly k vidění unikáty z 18. a 19. století, MASÁŽE LÁVOVÝMI KAMENY také hodiny s dřevěnými strojky, lihýřové hodiny asi z roku SOLÁRIUM 1650. PRODEJ KOSMETIKY Také jsme si prohlédli Kralické betlémy a výstavku z ZÁBALY: zeštíhlující a proti celulitidě tvorby malířky Květy Fischerové-Kvěchové, která ilustrovala různé knížky, jako třeba Broučky, Babičku a různé pohlednice. LASEROVÁ LÉČBA: akné, hojení jizev, omlazení Pro další období připravujeme spoustu nových malých pleti putování, do míst, kde jsme ještě nebyli. NEHTOVÁ MODELÁŽ, tel.: 739 659 211 Pro všechny členy KZP – MANIKÚRA ZDOBENÍ NEHTŮ MODELÁŽ GELOVÝCH A AKRYGELOVÝCH NEHTŮ: na typy a vlastní nehty MODELÁŽ NEHTŮ NA NOHYPEELING, Za KZP Mečířová Květa MASKY NA RUCE

MOŽNOST ZAKOUPENÍ DÁRKOVÝCH POUKAZŮ.

OBLASTNÍ SPOLEK ČERVENÉHO KŘÍŽE NOVINKA: - možnost objednat se i na permanentní

Čas neuvěřitelně utíká a už tu máme MAKE-UP (oční linky, obočí, rty). druhý měsíc nového roku. Všichni doufáme, že bude lepší než ten loňský, anebo alespoň stejný. To bych na začátek popřála nám SDH JABLONEC NAD JIZEROU všem. ZPRÁVA O DĚNÍ VE VÝJEZDOVÉ JEDNOTCE SDH Vedení Oblastního spolku ČK má jako každý spolek nyní JABLONEC N. JIZEROU (LISTOPAD - PROSINEC 2013) spoustu práce. Blíží se daňové přiznání, a tím definitivní ukončení starého roku. Přesto dobrovolné členky už 16. • Dne 1. 10. 2014 v 17:30 hodin vyjelo jedno naše družstvo k ledna, poprvé v tomto roce, přivítaly opět seniory na jejich pravidelných dýcháncích. V klubovně to bylo jako v úle. Každý nahlášenému požáru do továrny na Blansko. Po příjezdu na místo události bylo zjištěno, že zde v bývalé kašně dohořívá se chtěl pochlubit, jak prožil sváteční dny a co mu přinesl hromada odpadu. Místo bylo prolito vodou, aby nedošlo k Ježíšek. Vyprávění nebralo konce. Vždyť kde jinde než tady si mohou popovídat a ještě si u toho dát něco dobrého k pití a opětovnému rozhoření a jednotky z Jablonce, Rokytni- na zub. Společně se také oslavovaly narozeniny a svátky jako ce a Jilemnice se vrátily na např. paní Langhamrové, Doubkové, Hnykové, Preisslerové, základny. Šťastné a Benčové. Všem dodatečně ještě jednou gratulujeme a přejeme hodně zdraví. Na naše příští dýchánky jim připravujeme besedu s Policií ČR a setkání s jeskyňáři. A co dělalo celé SDH?

Červený kříž jako takový odměnil letos v lednu již 8 • Pomáhali jsme při rozsví- dárců krve bronzovými plaketami za 10 odběrů krve a předal cení vánočního stromu. Kapku krve 5ti prvodárcům. Dále obdržel upozornění, že pan • Navštívili jsme výroční Vlastislav Šír z Hradska dosáhl v lednu neuvěřitelných 80ti valnou hromadu na Blansku. bezplatných odběrů krve, a tím získává Zlatý kříž III. stupně, • Přivítali jsme delegáty ze sousedních sborů na naší výroční který obdrží v červnu při předávání plaket v Jilemnickém valné hromadě.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 19

• Zúčastnili jsme se okresního shromáždění představitelů organizací v Semilech. • První únorovou sobotu jste mohli potkávat naše členy při zvaní na bály. • Pořádali jsme již po čtyřicáté hasičský bál. Pro hosty jsme připravili hudbu, jídlo i pití a také půlnoční bohatou tombolu. Účast byla bohužel nejnižší za celou historii našich bálů. • Navštívili jsme hasičský bál v Jilemnici. • Zúčastnili jsme se výroční valné hromady okrsku ve Vyso- kém nad Jizerou. Pouze připomínám, že

Tak nezapomeňte přijít. Za SDH velitel jednotky Arnošt Šulc

MS HOŘEC Vážení přátelé, v měsíci lednu a únoru máme jako myslivci starost o přikrmování zvěře. Letos nám a hlavně zvěři zima přála. Nebylo sně- hu ani velkých mrazů a tak naše zvěř přežívá v relativní pohodě. V měsíci únoru zvěři předkládáme hlavně jadrná krmiva v men-

Hlasování – oficiální část, diskuse … ších dávkách, protože zvěř přechází na letní režim. V letošní zimě jsme sena moc nekrmili, protože v této mírné zimě se zvěř dohrabe na travičku, která je ale- spoň trošku zelená, oni si to v ní umí najít. Dále v měsí- ci únoru se provádí jako každý rok ozdravovací akce spárkaté zvěře. Po pozření medikamentu nastává inku- bační doba, kdy je zvěř nepoživatelná!

Dále si dovoluji zájemce o "Celostátní přehlídku tro- fejí" pozvat do Košťálova dne 11.04.2014 od 13.00 hod. a 12.04.2014 od 8.00 hod. do Sokolovny.

Zpěv a volná zábava za doprovodu harmonik Pepy Škody a Pavla Něco málo o zvěři: Muflon Cihelky a vozembouchu Mirka Vrány ( vyslovuj – vázmbač,z ang.) Je to druh zvěře spíše usedlý a vystačí s poloměrem

asi 2 km, kde najde potravu, skupiny však i přecházejí. Veliké poděkování patří našim sponzorům plesové sezony. Minor- p. Janatová, Pekárna- p. Kazda, Hračky- p. Prokop, Kovář- p. Základ buňky tvoří samice doprovázená jehnětem a Langhamr, Stermo- p. Štěpánek, Vodoinstalace- p. Hamáček, Pra- jednoletým mládětem. Od listopadu do února vznikají covní oděvy TASS- p. Trepera, Potraviny- Eva, Drogérie- p. Kašťáko- smíšené skupiny, které vede nejstarší samice. Faktická vá, Cukrárna- p. Holcová, Cukrárna- p. Červinka, Benzinka- p. Belda, účast na říji je od pěti let života. Říje trvá 6-10 týdnů od Obuv- p. Metelka, Snowhill- Kamenec, Řezník- p. Martinec, října do ledna. Březost trvá 5 měsíců, porod od začátku Tipsport- p. Hlaváč, p. Svoboda- Tříč, Skiservis- p. Zelinka, Textil-p. Pičmanová,Netair- Internet + elektro, Penzion- Alf, Hostinec u března do května podle Kroupů, masáže- p. Kupcová, Kadeřnictví- Katka, Nápojka-p. Enkler, krajů kde žijí. Váha 35-50 Zverimex- p. Kousalová, prádelna- p. Patočková, Liko s.r.o.- p. Vítek, kg beran, 25-35 kg kadeřnictví EVA, potraviny – p. Novák, Sokol-Jablonec nad Jizerou, muflonka, maximální věk Hotel Krakonoš, Květinka- p. Peterková, p. Hušek Ladislav, Květinka 15 let. v Kopečku, kosmetika- p. Marková, pedikura- p. Zuzánková, p. Vilas+ Eva, Trafika- Zuzánková J., Textil- Řehořková A., Dárkové zboží-p. Rousová, Sádrokartony- Vrána Z+M, Najmanová S., Hrnčíř Za MS Hořec Klimenta Fr. J., Šikola M., Könnyü J.,

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 20

V pondělí 3. února se vydali předškoláci na návštěvu zá- kladní školy. Děti se ještě před zápisem do základní školy seznámily s novým prostředím. Kamarádi z 1. třídy nám uká- zali, co všechno už dovedou a co se za první polovinu školní-

ho roku naučili. Každý z budoucích prvňáčků si odnesl malý MATEŘSKÁ ŠKOLA INFORMUJE dárek na památku. Ve středu 5. února šly děti do školy k zápisu vesele a bez obav. Po Vánocích jsme se vraceli do mateřské školky Teď se už všichni těšíme na jaro, až sluníčko vysuší zem a všichni natěšení, že si konečně užijeme zimní radovánky. budeme si venku moct zase pěkně hrát. Paní Zima se k nám však nepodívala, a proto jsme museli Kolektiv mateřské školy rušit naplánované akce. V letošním roce se pro nedostatek sněhu neuskutečnil lyžařský výcvik. Na Jaráku je zelená tra- Inzerce vička, lyže si schováme na příští rok. Ani závody na klouzá- kách, které se konají na zahradě mateřské školy, jsme nemohli uspořádat. Také jsme se těšili na stavění sněhuláků a hradů ze sněhu. O sněhulácích jsme si alespoň zpívali, říkali básničky, malovali je, vystřihovali a nalepovali a nakonec Jablonec nad Jizerou jsme si udělali velkého sněhuláka z papíru, který nás hlídá ve Mobil: 702 033 394 školce.

ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE

Zápis do první třídy Ve středu 5. února přišli budoucí prvňáčci v doprovodu svých rodičů poprvé zcela oficiálně do budovy základní školy. Konal se zde jejich zápis k základnímu vzdělávání, do kterého se zapojí na začátku příštího školního roku 2014 – 2015. Zatímco rodiče vyřizovali nezbytné formality, předváděly děti paní učitelce své schopnosti a již získané dovednosti. Za své snažení si budoucí žáci školy odnesli malý dáreček, který pro ně vyrobili žáci vyšších ročníků, a pamětní list, který jim bude připomínat první setkání s povinnostmi. Den zápisu je vždy plný očekávání i ze strany školy. Ne- jen že paní učitelky vidí své budoucí svěřence, ale také se

Ve čtvrtek 23. ledna jsme navštívili v kulturním do- ukáže, kolik židliček a lavic bude obsahovat příští první třída. mě divadelní představení O 12 měsíčkách, které sehrála pro V tomto školním roce vytvořila první třída smutný rekord děti Mladá scéna z Ústí nad Labem. Jednalo se o klasickou školy. Tak málo dětí v jednom ročníku (osm) tu nikdy českou pohádku podle předlohy Boženy Němcové. Jednodu- v historii nebylo. I když má škola k dispozici různé seznamy chý příběh, kde zlá macecha a sestra Johana vyhání hodnou potenciálních prvňáků, od skutečného počtu příchozích se Marušku do sněhem zasypaných hor pro fialky, jahody a obvykle liší. Velice potěšila přítomnost několika dětí, které si jablka, byl obohacen postavou chudého zvoníka Ondřeje a naši školu vybraly, i když není v místě jejich bydliště. Při Jakuba, bohatého syna statkáře. V pohádce se objevila i ukončení zápisu byl popsán dvacátý první řádek. Je možné, zvířátka (myšky, zajíček, veverka a ptáčci), která doprovází že ještě dojde k nějaké korekci, ale nastupující první třída Marušku na strastiplné cestě, končící vysoko v horách, kde bude určitě patřit k třídám početnějším. se setká s dvanácti měsíčky. Kouzlem černého divadla mění Nezbývá nic dalšího, než popřát nastupujícím žáčkům, mrazivý Leden zimní tvář lesa na jaro, léto a podzim, aby ať jim nadšení a elán vydrží co nejdéle. pomohl Marušce splnit úkoly. Inscenace, plná písniček, kou- Ze slohových prací… zel, světelných a zvukových efektů děti okouzlila. Zatoulané štěně Můj děda a moje babička měli krásné štěně jménem Bak. Byl to bígl, což je rasa psa, který bohužel rád a často utíká. Potřebuje se sám proběhnout a procházky s páníčkem mu nestačí. Takže jsme ho celá rodina pořád hledali a každou chvíli nám někdo volal, že Bak je u nich, ať si pro něho přijedeme. Někdy se dokonce stávalo, že zaběhl tak daleko, že jsme pro něho museli dojet autem. Pejsek byl tak chytrý, že věděl, že si ho nakonec vždycky najdeme a on se dostane zpět domů. Co naplat, že vždycky následoval trest, prostě si nemohl pomoci a zase utekl.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 21

Až jednou… Bak si vyběhl na svou nedovolenou procház- Když se zabere za kliku a dveře se otevřou, ucítíme jeho ku. Čekali jsme na něho do večera, jestli se třeba sám vrátí, vůni. Můj domov voní dřevem a dávnými časy. Vždyť pama- ale marně. Tak jsme se ho vydali všichni hledat, ale bohužel tuje snad ještě ty časy, kdy se chodilo spát se slepicemi a pejsek nikde nebyl. A nebyl ani další dva dny a to už jsme vstávalo se při prvním ranním paprsku slunce. Už nikdo neví, měli opravdu strach, pomalu už jsme ho začali oplakávat. jak dlouho ten dům stojí, postavili ho již kdysi dávno naši Následující den se však Bak objevil, našel si sám cestu předkové. I schody, po kterých vycházím k svému pokoji, to domů. Byl z toho svého dlouhého výletu tak vyřízený, hlado- potvrzují svým povrzáváním. vý a špinavý a nejspíš i vystrašený, že od té doby už přestal Můj pokoj je má svatyně. Je to místo mého odpočinku, utíkat. Asi se bál, že by se jednou nemusel vrátit a mohl by místo, kde relaxuji po dlouhém a náročném dni. Místo, kde z něho být navždy zatoulaný pes. vládnu já. Je to moje království, ve kterém propůjčuji vládu Martin Novotný, V.třída klidu, štěstí a míru. Zlata Nádvorníková, IX.třída Zatoulané štěně Kdysi byla jednou rodina, která si řekla, že by si pořídila do Leden (líčení) svého domu štěně. A tak jednoho dne vyrazili do psího útul- S lednem začíná nový rok a s ním naděje na lepší začátek. ku, kde objevili vysněné štěně, které si hned odvezli domů. Je to šance zapomenout na to, co se v právě skončených Když přijeli, štěňátko kolem nich běhalo, skákalo a tak ho dvanácti měsících nepovedlo. pojmenovali „Rychlík“. Přestože kalendář ukazuje 20. ledna, letošní zima je zatím Jednoho dne je napadlo, že by Rychlíkovi ukázali zasněže- zvláštní. Obloha je natřena pošmournou šedí a z nebe se nou krajinu. Vydali se tedy na procházku do okolního lesa. místo hedvábných bílých vloček snáší spíše průsvitné, stude- Rychlík najednou zbystřil. Ucítil srnku a začal ji ve sněhu né dešťové kapky. V přírodě pod stromy ještě leží tenký stopovat. Bohužel jim ale utekl. Volali, hledali, ale Rychlíka koberec z barevného listí, které se k ránu přikrášlí třpytivými nenašli. Vraceli se velmi smutní. Když přišli k domečku, čekal perličkami z jinovatky. Krajina tak vypadá trochu smutně, na ně hajný z městečka a ptal se, jestli nevědí, komu patří unaveně a maličko zanedbaně. zatoulaný pejsek. To bylo shledání! Našli svoje zatoulané Loni touto dobou již všude ležela nadýchaná bílá peřina a štěně. z oblohy se sypaly stále nové sněhové vločky, které přikryly Od té doby mají vodítko a při každé procházce dávají prach městských silnic a suchou trávu luk. pozor, aby se jim Rychlík znovu neztratil. Pouhým svým dechem zima mění louže vody ve skleněné Jakub Nosek, V.třída tabule, v kterých se odráží ledové zimní paprsky. Na skla

Zatoulané štěně domů i aut rýsuje podle své bohaté fantazie ornamenty. Byl jednou jeden chlapec, který se jmenoval Pepík. Žil Všechna zvířata jsou zalezlá ve svých zimních příbytcích a spí v malé chaloupce. Bydlel s tatínkem, maminkou, ale souro- pod vrstvou podzimního spadaného listí. Celá krajina odpo- zence neměl. Vždycky si přál psa. Blížily se Vánoce a Pepík čívá a nabírá dostatek sil a energie na příchod jara. chtěl pořád jenom psa. A opravdu hod dostal. Pepík měl Zima je krásná a já doufám, že už brzy přijde sníh a mráz, velkou radost a štěněti začal říkat Otík. abychom si opět plně mohli užívat zimních radovánek. Jenže Pepík časem zjistil, že mít psa není jen sranda. Mu- Petra Jará, IX.třída sel se o něho starat každý den. A hlavně ho aspoň dvakrát za den venčit. A to už se mu moc nelíbilo. VELIKONOČNÍ VÝSTAVA Jednoho dne šel Pepík s Otíkem ven a skoro vůbec si ho Ředitelství školy vyhlašuje i letos soutěž „O nejkrásnější nevšímal. Jen držel vodítko. Najednou se Otík vyškubl Pepí- velikonoční dekoraci“. Opět mají děti na výběr, zda soutěžní kovi z ruky a uháněl i s vodítkem k lesu. Pepík na něho volal, výrobek bude sloužit jako ozdoba na sváteční stůl či na zavě- ale Otík se nevrátil. Domů přišel Pepík s pláčem. Když se šení. Žáci mohou pracovat s vajíčky, zvířátky či květinami. uklidnil, šel s tatínkem Otíka hledat. Ale Otík nikde. Soutěž začíná v pondělí 24. března a končí v pátek 11. dubna. Vrátili se domů a přemýšleli co dál. Nakonec vyrobili letáky Dekorace se stanou jako v letech předcházejících součástí s fotkou Otíka a s prosbou o pomoc. Letáky pak vylepili po školní Velikonoční výstavy. celé vesnici. Za tři dny se u dveří chaloupky objevil neznámý pán. Pepík Zima si letos s námi hrála na schovávanou, tak není divu, že se zaradoval, protože držel v náruči malého Otíka. Pepík si už se všichni těšíme na jaro – na svěží vzduch, ptačí čiřikání, ho vzal a Otík samou radostí olízal celou Pepíkovu tvář. práci na zahradě spojenou s vůní hlíny a samozřejmě i na Tomáš Votoček, V.třída „svátky jara“. Určitým prologem k Velikonocům je v našem městečku již několik let Velikonoční výstava. Je přehlídkou Domov (líčení) výrobků dětí ze soutěže a výtvarných prací našich žáků. Pro „Všude dobře, doma nejlíp“. Ten, který vyřkl tato slova, ty, kteří chtějí udělat radost sobě či svým blízkým, jsou na- neměl víc než čistou pravdu. Vždyť kdo by se nerad vracel chystány perníčky a drobné dárky. z dlouhých cest do své rodné země, kraje, města, domu, kde Výstava proběhne ve dnech 14. - 16. dubna, náš očekává naše rodina, naše zázemí? Radost poutníka, který stane před rodným domem po letech putování, je vždy od 11.30 – 16 hodin. obrovská. Nezřídka mu do očí vhrknou slzy. I my, kteří se vracíme každý den, ale nepopřeme, že nás nezřídka ovládne Všichni jste srdečně zváni! štěstí. L. Malíková

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 22

Leden (líčení) lesní cestou a příjemně mě šimrá po zádech. Zastavím se na Je prvního ledna. První den v novém roce, plném nadějí. nedalekém kopci, kde se posadím na čerstvou trávu. Je Oproti dřívějším zimním časům je ten letošní – a vlastně už i opravdu krásně. Rozhlédnu se. Po sněhu ani památky, příro- loňský – nebývale teplý. Vánoce se zbytky sněhu a Silvestr na da se pomalu probouzí. V dáli je slyšet zpěv hrdliček a jiných blátě. Lednové počasí se nijak nezměnilo. Pár vloček, které ptáků. Je to až neuvěřitelné. Připadá mi, jako kdyby se celá se tam spadnou, hned roztaje. Už ani vítr nefouká, větvička příroda zbláznila. Vůbec mi nechybí sníh ani lyžování, které se nepohne. Místo krásné třpytivé běloby je všude kolem jen je nezbytnou součástí zimy. I přes velké úsilí vlekařů, se jim šedá, hustá mlha. Když se přes den rozplyne, je to snad zá- totiž nedaří udržet technický sníh na sjezdovkách. zrak. Přitom ještě předloni, tam kde je nyní skoro jaro, byla Čas tu bohužel rychle utíká. Blíží se čtvrtá hodina a do mě ta pravá zima. Stromy byly od hlavy až k patě zachumlané se pomalu začíná dávat chlad. Zapnu si tedy bundu a pomalu v mohutné sněhové šále, tráva také zpod třpytivé peřiny se vydám na zpáteční cestu. Přála bych si, aby tyto příjemně nevykukovala a všechny domy zdobily rampouchy. Občas teplé dny pokračovaly i nadále, ale vím, že se zima zase brzy foukl zimní vánek, že se i trochu toho svrchního poprašku vrátí. zvedlo do větru. Mráz na oknech vytvořil spoustu malých Veronika Vránová, IX.třída uměleckých děl. Jenom náledí na cestách a silnicích nikomu radost neudělalo. Jenže letos se jej nikdo bát nemusí. Na cestě není, kromě pár kapek nebo louží, nic. ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA INFORMUJE Jakkoli se to zdálo nemožné, za oknem vidím sníh! Pohád- kový výhled, ladovská zima, obraz pro bohy. Mohu to nazvat, Po adventním období, kdy se střídá jedna akce jak chci, stejně však tu nádheru nevystihnu. Ani vhodné s druhou, se může zdát, že se u nás v „zušce“ celkem nic citoslovce pro ni nemůžu najít. Pocit, jenž mě naplnil, mě důležitého neděje. Že vše plyne v pomalém tempu, a že vrátil do předvánočního času. Příroda a kalendář si každý leden a únor jsou měsíci odpočinku po tak náročném období. míní svou a nejen pro nás, ale hlavně pro rostliny a živočichy Ale opak je pravdou. to znamená mnohé. Například to, že všechno začalo ožívat Obvykle v březnu začíná období různých soutěží, na jako na jaře a pozdní sníh zase všechno zničí. Jenže stromy, které je třeba nezapomenout včas zaslat přihlášku, zařídit jejichž jehličí je jako pocukrované, vypadají tak dokonale! A organizační věci a hlavně žáky dobře a cíleně připravit. Letos co teprve hole listnáče! Jemné peří či chmýří se jim tak po- je soutěž základních uměleckých škol ČR vyhlášena pro sólo- dobá, že bych rozdíly spočítala na jedné ruce. vou hru na klavír, kytaru a smyčcové nástroje. My už máme Nyní stojím na vrcholu lyžařského svahu. Přede mnou se za sebou školní kolo, kde jsme rádi do okresních kol poslali rozkládá celý Jablonec. Slunce ovládlo víc jak polovinu pro- pět našich žáků a doufáme, že stejně jako v předešlých le- tějšího kopce, zalilo svou září snad všechna zákoutí. Stín tady tech v konkurenci mnohem větších škol obstojí a podívají se má malou moc. Pomalu se rozjedu. Kolem mě není nic než třeba i do kola krajského. Budeme jim držet palce a přát jim příroda. Nevnímám ostatní lyžaře a ni lanovku. Teď jsem tu pevné nervy. A stejně jako každý rok dodávám, že jsem moc jenom já. Lyže mi občas vyzvednou sníh vzhůru, ten však pyšná, že opět máme koho vyslat a ukázat, že i v tak malém záhy spadne, avšak na jiné místo, než ležel předtím. Na městě máme šikovné a nadané děti. rudém líčku mi přistane malá vločka, která se ale ihned pře- Letos je soutěž ZUŠ ČR vyhlášena i pro výtvarný mění v kapku, jež mi po tváři sklouzne kamsi k bradě a odtud obor a jsem moc ráda, že poprvé v krajském kole bude vy- spadne na zem. Když po dlouhé době opět stojím nahoře, stavovat i naše škola. Výtvarná tvorba pošle na soutěžní stín už naproti ovládl většinu území. Lanovka se zastavila, výstavu dvě výtvarné řady. Přesto, že není pravděpodobné, kotvy se ještě pohupují v jemném, pozdním větříku. Ještě že by hned napoprvé dosáhla postupu do kola národního, jednou se pokochám pohledem na nádhernou krajinu a bude to určitě pro naši školu velká zkušenost a inspirace do sjedu dolů. Tentokrát jsem tu opravdu sama. Zamilovala další práce. I když, člověk nikdy neví … jsem se do samoty, do ticha, do zimy… Na soutěž v dubnu se chystají a pilně připravují i pě- Jiřina Zuzánková, IX.třída vecké sbory. Skřivánek se letos nepodívá jen do Jablonce nad Měsíc leden (líčení) Nisou, ale i do Prahy. V Praze bude soutěžit i Mládí, pro které Přichází leden. Měsíc, který je krutý k přírodě i k nám. Je ovšem takováto soutěž žádnou novinkou není. to čas, kdy se i ta nejsilnější řeka poddá vládě Zimy. Příroda Na soutěž dechových nástrojů do České Lípy (Velká upadá v chlad, který jen těžko snáší. Navzdory krutosti zimy cena ZUŠ pro žáky Libereckého kraje) se chystají i naše zob- je vše kolem krásně bílé jakoby přikryté bílou peřinou. cové flétny. Zpěváčci se v ten samý den podívají do Nové Všechna zvířata jsou už dávno ukryta ve svých skrýších, které Paky na soutěž Novopacký slavíček. si na podzim našla. Občas jsou vidět jen sýkorky a kosi, těžce A aby to nevypadalo, že jsme pouze „zalezlí“ ve ško- si hledající potravu. Naštěstí jim někteří lidé plní krmítka le a ve třídách si něco pro sebe cvičíme a vyrábíme, musím slunečnicovými semínky, na nichž si tito malí ptáčci vždy se zmínit i o akcích, při kterých nás „bylo vidět“. pochutnají. Ve čtvrtek 30. ledna vyrazili žáci Výtvarné tvorby na Lidem se pomalu začíná stýskat po teplých dnech. Letos zahájení Výstavy dětských děl Základních uměleckých škol tomu je ale jinak. Polovina měsíce už je skoro za námi a tep- s názvem 4 roční období, která se koná v Domě umění (Ate- loty ještě ani jednou neklesly pod nulu. Zrovna dnešní den lier Fiala) v Praze Počernicích. Řadu z vás jistě zarazí, jak se mi připomíná spíše jaro. Teploměr ukazuje 11 stupňů. Hned naše škola k takovéto výstavě vůbec dostala. Je to velice toho využiji a rozhodnu se jít ven. Sluníčko mě doprovází prosté – dcera majitelů Atelieru je naší žačkou a slovo dalo

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 23 slovo a jsme jednou ze čtyř vystavujících škol. Vernisáž byla Inzerce pro naše děti velkým zážitkem, díla ostatních škol inspirací a práce našich žáků dobrou reprezentací – výtvory se sice na první pohled jevily skromnější, ale o to opravdovější, osobi- tější a zachycující náš kraj v průběhu roku. Před zahájením výstavy jsme s dětmi ještě stihli navštívit Staroměstské ná- městí, Karlův most a výstavu Svět pod hladinou Vltavy v Paláci Kinských. Domů jsme se vrátili všichni velmi unavení, ale myslím si, že spokojení a plní zážitků. V únoru jsme ještě stihli uspořádat Žákovský koncert a zpěváčci zazpívat v Rokytnici nad Jizerou na Pašerác- kém vejkendu. Z těchto řádků už musí být každému naprosto jasné, že o žádném odpočinku v naší škole nemůže být ani řeč. Ale to už asi jiné ani nebude…. Po jarních soutěžích nastane období koncertů, představení tanečního oboru, výstav oboru výtvarného - a jsme v jednom kole znovu… Ale o tom až příště. Samozřejmě i s výsledky ze zmi- ňovaných soutěží. Za Základní uměleckou školu Petra Šimůnková

SULZBACH am TAUNUS

V průběhu ledna naše město opět navštívili hosté z partnerského Sulzbachu. Pod hlavičkou tamního spolku Freundeskreis týden pobývali v Bratrouchově v hotelu U nás a odtud vycházeli ke svým oblíbeným horským túrám. Jejich bard a nestor – Bernd Oppenheim, se tentokrát bohužel kvůli zdravotním potížím nemohl zúčastnit, tak alespoň vše řídil „elektronicky“ z tepla • Naši báječní olympionici nám udělali na zimních olympij- svého domova. Hosté navštívili hostinec U Mikšů, podívali se ských hrách v ruské Soči obrovskou radost. Snad každý je při na Jestřabí, aby zde pozdravili Pepu Kébrta, moc se jim líbí ve tom sledoval a spolu s nimi prožíval chvíle štěstí ze skvělých Františkově - „Na Háskově“, na Rezku „V Jeruzalémě“, museli výkonů a cenných medailí. Zejména parta biatlonistů zářila. se podívat samozřejmě i na Dvoračky a hnedle zas na druhou A víte vůbec, že to nejsou žádná nad- stranu - na Smědavu. Zkrátka – nehledě na často již pokroči- přirozená zjevení bůhví odkud, že lý věk - jsou to zdatní „tůristi“. A to ještě při tom všem stihli i mnozí z nich vyrůstali a žijí tady, mezi komorní koncert s prvky popu a jazzu ve Sloupové síni býva- námi, nedaleko? Vždyť taťka stříbrné lého pivovaru v Jilemnici, kde v neděli 12. 1. 2014 vystupoval medailistky Veroniky Vítkové v Ja- Ansámbl QUADRILLE, jehož členkami jsou i „naše“ holky blonci nad Jizerou provozuje obchod Frídovky. Koncertem byli opravdu upřímně nadšení, spoko- s podlahovými krytinami (Veronika jenost panovala i s bydlením a kuchyní hotelu U nás, což vše žije v Jilemnici) a mnohým z vás nej- sečteno a podtrženo znamená – určitě nás navštíví zas. spíš „vyparádil“ kvartýr. Rodiče a sourozenci „bronzového“ a „stříbrné- ho“ Jardy Soukupa bydlí a žijí v Bratrouchově (on s vlastní rodinou v Jilemnici). A ta parádnice, dvakrát stříbrná Gábina? Žije v Jablonci nad Nisou, má ale také kořeny v Jilemnici. Ti starší si určitě vzpomenou na jejího dědečka jilemnického advokáta JUDr. Soukala (a zejména nejspíš na jeho taneční orchestr SIGNÁL CLUB, uváděný sloganem „K poslechu a tanci hrají Soukalovi kanci“). Její maminka Gabriela Po večeři v restauraci bratrouchovského hotelu U nás . Soukalová je stříbrná lyžařka z

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 24 olympiády v Sarajevu 1984. A FOTBAL v Jablonci nad Jizerou teta? No tu taky znáte. Mnoho let již ordinuje v místním zdravotním Jsme na konci zimní přípravy a jarní boje jsou už za středisku – ano, paní doktorka dvěřmi. V lednu se ujal trenérského žezla Zbyněk Houška a Nina Říhová (za svobodna Souka- začal s týmem trénovat třikrát týdně plus přípravný zápas o lová). A odkud myslíte, že je další víkendu. Trénovali jsme u nás v Jablonečku a na velké UMT v členka české biatlonové ekipy Eva Jablonci n. Nis. Tréninková docházka byla poznamenaná Puskarčíková? Z Harrachova pře- pracovními povinnostmi některých hráčů, kteří směnují a ani ce, a našemu doktorovi říká v přípravných zápasech jsme se nepředstavili v kompletním „strejčku“, fakt. složení. To bohužel není optimální. Navíc domácí hráči ne- O to, aby se to ženská část naší mají chuť trénovat, a tak se budeme muset spolehnout na reprezentace všechno co nejlépe cizí hráče, kteří jsou ochotni obětovat svůj čas našemu muž- naučila, se samozřejmě stará trenér. stvu. Samozřejmě nadále pokračujeme ve spolupráci s A tím není nikdo jiný, než Jindra Baumitem Jablonec jako farma. V přípravných duelech se Šikola od sousedů z Vysokého nad nám dařilo střídavě, vliv na to mělo i složení mužstva. Zápasy Jizerou. Také jeho dobře znáte, ještě to byly kvalitní s výbornými soupeři. Jak jsme se připravili před nedávnem byl členem místního přes zimu, se opravdu ukáže až v prvních jarních kolech. Z fotbalového oddílu a na trávníku nekompromisně „tvrdil“ kádru odešel na hostování Jirka Krystan do Roudnice nad obranné řady našeho „A“ mužstva. Tak holky a kluci, biatlo- Labem a David Holman do Velkých Hamrů. K nám přišel nisti, jsme na vás hrdí a moc děkujeme. Kamil Krejčík z Baumitu Jablonec, Roman Vodrážka ze Mšena a další hráč je v jednání. Pozvánka na sportovní akci v Jablonci nad Jizerou Přípravné utkání: SEMILY - JBC 0 : 3 góly - Povr, Vodrážka, Paldus ROUDNICE N/L - JBC 4 : 0 JIRNY - JBC 1 : 1 gól - Helm BENÁTKY N/J - JBC 4 : 1 gól - Vodrážka NOVÝ BOR - JBC 5 : 3 góly - 3 Paldus JIČÍN - JBC 1 : 2 góly - Povr, Helm

Poslední přípravný zápas sehrajeme s druholigovým týmem FK BOHEMIANS PRAHA na neutrálním hřišti na pří- rodní trávě. Na venkovní utkání bude opět jezdit autobus, s hráči tak budou moci jezdit i fanoušci. Zájemci se mohou hlásit u pana Luboše Prokopa v hračkářství. Děkujeme za Váš zájem. První zájezd bude už v sobotu 1. 3. na poslední přípravný zápas s Bohemians Praha. Pak bude následovat zájezd na mistrovské utkání 8. 3. do Vysokého Mýta. Následně do Turnova autobus vypravovat nebudeme a 22. 3. již budeme hrát na domácím hřišti s Ústím nad Orlicí. Zveme všechny příznivce. V minulých dnech naše řady opustil dlouholetý hráč, příznivec a sponzor pan Miroslav Štěpánek, čest jeho památ- ce. D. Holman

Ona: „Miláčku, vzpomeň si, slíbil jsi mi k narozeni- nám něco, co v mžiku udělá z nuly stopadesát- ku“.

On: „ Jo, jo, máš to v předsíni pod zrcadlem. Koupil jsem ti osobní váhu“.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 25

KFS - KLUB FOTBALOVÝCH SENIORŮ trenéra minižáků B. Šíra, když na tréninky a zpět domů doprovází děti z Hradska a vede části tréninků. Jako hlav- měl výroční zasedání ní pokladní má dále na starosti pokladny na mistrovských utkáních prvního mužstva. Fotbalově úspěšný rok 2013 v Jablonci nad Jizerou byl V roce 2013 dosáhl 80 let věku i pan Karel Pičman, zakončen i partou bývalých fotbalistů TJ Sokol, kteří udr- místoprezident KFS a v padesátých letech náš první pro- žují tradici pravidelných setkaní, aby zavzpomínali na léta školený trenér a dlouholetý hráč a kapitán (do roku 1967) aktivní činnosti, na zemřelé kamarády, sdělili si co koho s číslem 3 na zádech. Zdařilá oslava jeho narozenin pro- od minule nového bolí, a jak ho to zlobí. Svoje výroční běhla v poločase mistrovského utkání prvního družstva zasedání uskutečnil KFS 28. prosince 2013 v restauraci v divizi C přímo na hřišti v Piliš´tatech. Zajímavostí beze- hotelu Krakonoš. Tradiční vinárna téhož hotelu je pro nás sporu je, že na schůze výboru KFS dojíždí Karel z Vrchlabí již malá. Zasedání se zúčastnilo 31 členek a členů a dále stále na kole, při čemž kolena má obě vyměněná - železná. starosta města ing. Mirek Kubát. Začátek setkání obstaral prezident FKS Mirek Kirchschläger. V první, vážněji pojaté části zasedání, jsme uctili minutou ticha zemřelé členy FKS v roce 2013. Jsou to Zdeněk Daňa (80 let), Karel Šrá- mek (62 let), ing. Míla Nedomlel -zemřel v Písku (80 let) a Dušan Biháry (70 let). V dalším bodě bylo konstatováno, že vedle zábavy máme docela pestrou činnost. Daří se mapovat historii našeho fotbalového klubu i historii podkrkonošských soutěží, kterých se náš klub účastnil. Zásluhou jednatele Bohouše Šíra je zpracována podstatná část dokumentů. V loňském roce byla doplněna i o archiválie z Dolního Bousova u Sobotky, kam jsme po druhé světové válce rovněž zajížděli k soutěžním utkáním. Setkání u starosty a zároveň fotbalového funkcionáře Dolního Bousova pana Miroslava Bočka se mimo jiné zástupce FKS zúčastnil i Gratulace Karlovi Pičmanovi na hřišti pan Jaroslav Vraštil, který odehrál zápasy s tímto soupe- V závěru první části zasedání zcela neformálně poho- řem. Dalším navštíveným místem byla obec Loukovec, vořil pan starosta Kubát. Popřál, aby nás co nejméně ubý- místní část Hubálov, kde naše barvy v uvedeném období valo a přislíbil další návštěvu a podporu ze strany města. též hájil pan Jaroslav Vraštil. Na konci roku 2013 měl KFS 83 členek a členů (věk KFS se podílí aktivně i na činnosti fotbalového klubu. nad 60 let a hráčské či funkcionářské spojení s FO TJ So- Do konce minulého roku pracoval ve funkci kustoda pan kol). Rudolf Novotný, který se kolem jabloneckého fotbalu točí Zasedání bylo jako obvykle zakončeno bohatou ne- již 50 let. Pepa Jandura a Mirek Kašták se částečně podílí formální diskusí, kde nebylo slyšet vlastního slova a kon- na správcování hřiště. Nejvíce práce vloni odvedla v KFS statováním, že ještě není vše hotovo a že se zase sejdeme. paní Lída Labátová – Škábová. Ta vedle vzorného vykoná- KFS vání funkce hlavní pokladní KFS je zároveň asistentkou

Společné foto účastníků výročního zasedání KFS. LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 26

NOHEJBAL Oproti loňskému roku budou závody v Ohrazenicích a Příkrém V sobotu 4. 1. 2014 proběhl dvoudenní. Pořadatelé si stále v tělocvičně místního kulturního domu stěžují, že propůjčení pozemků a již čtrnáctý ročník nohejbalového tur- následné povolení k uspořádání naje o pohár starosty města Jablonec nad Jizerou. Při účasti jednotlivých podniků je stále větší šestnácti týmů turnaj začal minutou ticha za Josefa Pižla a a větší problém. Luďku Jonovou, ti nám bohužel již budou navždy chybět. Po sehrání 48 zápasů vykrystalizovalo toto pořadí: 1) PRT ELITEX Jablonec nad Jizerou (Zuzánek M., Hejduk R., Adámek T.), vyhráli již třikrát po sobě!!! Bozkov 12. - 13. 04. 2014 Ohrazenice 09. - 10. 08. 2014 Jilemnice 30. - 31. 08. 2014 Vysoké n. Jiz. 20. 09. 2014 Příkrý 11. - 12. 10. 2014

Z našich borců se v seriálu o body poperou ve skupině E2 Honza Janoušek se startovním číslem 117 a Tomáš Tocl se 118, v kategorii veteránů Jirka Pohořalý startuje s číslem 431. Na závodech v Trialu „šlapačkách“ nás bude zastupovat Petr Rydval ml. Jak sami vidíte, tak účast jezdců našeho klubu je rok od roku slabší a slabší. Na republikové úrovni jsou závodní podniky stále rozdělené. Část pořádá AČR a druhou ČSMS, je to stále stejný Kocourkov, ostatně takových zvláštností je v naší zemi více. I

2) SALÁTI (Čech O., Šír M., Krátký) díky tomu se u nás nepořádá žádný podnik mistrovství světa 3) ZAKŇAKTEL (Vrána P., Vrána J., Adámek P., Holman D.) v Enduru, na jehož konci bude začátkem listopadu 4) INDIÁNI (Švanda, Popek, Naděje) „šestidenní“ v Argentině. 5) CKM Poniklá (Cepek, Kraus Vl., Marhal) Našim jezdcům přejme hodně úspěchů a bodů v seriálu, 6) NT Poniklá (Heger, Kraus P., Holubec) ale hlavně pevné zdraví. 7) Dědci (Seidl, Adámek Z., Jon P.) Za Motosportklub Petr Rydval st. 8) HAVANA (Drahozal, Hájek, Dingha) – nejhádavější tým 9) KÁMEN (Vojtíšek, Krejčík P., Krejčík L.) 10) PAMPELIŠKY (Kouřil, Kázmer, Otmar) 11) GUHA (Novotný, Ďoubalík, Havel) 12) Frýdlant I. (Ducháč, Ducháč, Lešák) 13) DIVOČÁCI (Hejlík, Hejlík, Čech J.) 14) PLZEŇÁCI (Zuzánek J. Čadek, Lachman)

15) ČERNÍ ANDĚLÉ (Patočka, Valenta, Krámer) 16) FRÝDLANT II. (Němec, Voplakal, Ducháč) Noví občánci města 29. 12. 2013 Kryštof Pavlíček 21. 01. 2014 Teodor Kousal 26. 01. 2014 Matyáš Macoun 29. 01. 2014 Štěpán Kutil

Významná jubilea (leden, únor 2014) Kryštůfek Pavlíček Emilie Pohořalá 90 let Josef Havlíček 80 let Nástup před dekorováním účastníků a vítězů. Anna Šírová 85 let Marie Janatová 86 let MOTOSPORTKLUB František Müller 83 let

Vážení příznivci motocyklového sportu, letos poprvé se Anna Mládková 75 let setkáváme na stránkách Jizeranu a při té příležitosti Vás chci Hana Vránová 75 let informovat o motocyklovém seriálu KTM Enduro Cross Marie Sobotková 75 let Country. Počasí nám letos velmi přeje, tak doufejme, že Josef Lukeš 84 let většina závodů neproprší jako vloni. Helena Zuzánková 80 let Termíny sice ještě nejsou u všech podniků stoprocentní, Václav Hnyk 80 let ale už víme, že se nepojede polská Olszyna a také Chuchelna. Blanka Metelková 88 let Paní Emilie Pohořalá

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 27

Jaroslav Vraštil 83 let Ebertová S. Tajmeství porodní báby 1. Božena Hnyková 81 let Ebertová S. Osudy porodní báby 2. Ludmila Jará 80 let Ebertová S. Rozhodnutí porodní báby 3. Jarmila Havlíčková 80 let Ebertová S. Kletba porodní báby 4. Jarmila Preisslerová 84 let Ebertová S. Sen porodní báby 5. Vlasta Benčová 82 let Tučková K. Žítkovské bohyně Jana Nedomlelová 75 let Božena Kousalová 83 let Literatura pro mládež: Ervína Hnyková 81 let Čapek K. Dášenka čili život štěněte Marie Patočková 82 let Lanczová L. Dvakrát dospělá Jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně Fischerová-Kvěchová K ježíšku zdraví a optimismu. Naučná literatura: Úmrtí Sláma B. Povolání režisér 20. 12. 2013 Jan Kollár 58let Horák J. Krkonošské koledy 30. 12. 2013 Pavla Patočková 85let Harrisová A. Virginia Woolfová 07. 01. 2014 Libuše Hnyková 77let 25. 01. 2014 Vlastimil Vlk 89let MĚSTSKÁ KNIHOVNA JABLONEC NAD JIZEROU (náš bývalý dlouholetý občan) Otevírací doba: 03. 02. 2014 MUDr. Martin Šabat 66let PO: 12:00 - 15:30 14. 02. 2014 Miroslav Štěpánek 67let ÚT: 8:30 - 11:00 12:00 - 15:30 Čest jejich památce a upřímnou soustrast pozůstalým. ST: ZAVŘENO ČT: 12:00 - 17:00 Sňatky PÁ: 8:30 - 11:00 12:00 - 15:00 V měsících lednu a únoru nebyl uzavřen žádný sňatek. Kontakt: tel.: 481 591 101, E-mail: [email protected]

Demografické údaje za rok 2013 K 31. 12. 2013 má Jablonec nad Jizerou 1750 trvale přihláše- → KULTURNÍ AKCE - Městská knihovna ných obyvatel (k 31. 12. 2012 to bylo 1760). V roce 2013 se do Jablonce nad Jizerou přistěhovalo 37 občanů, odstěhova- POHÁDKA PRO DĚTI lo se 41 občanů. V rámci města se přestěhovalo 27 občanů. KD v Jablonci nad Jizerou V roce 2013 se narodilo 12 dětí a zemřelo 18 občanů. středa 26. 3. 2014, od 10:00 hod. Některé další informace zjistíte na www.czso.cz/cz/obce_d. Vstupné 50,- Kč

PRAHA

→ NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ

Literatura pro dospělé: podle literární předlohy Jiřího Kahouna Boček E. Aristokratka ve varu Falcones I. Bosá královna Scénář: Michaela Sajlerová a Zdeněk Tomeš, Hudba: Petr Robertsová N. Drulá láska Skoumal, Texty písní: Zdeněk Svěrák, Scéna a kostýmy: Eva Devátá I. Jak jsem se zbláznila Blahová, Pučmelouda vyrobil: Miloslav Sajler s Evou Blaho- Robertsová N. Krajina světla vou, Režie a choreografie: Zdeněk Tomeš Ciprová O. Nevěsta železného krále Robertsová N. Pohanský kámen 3. Robertsová N. Sedmé znamení 1. Dean A. M. Ztracená knihovna Richman A. Ztracená manželka Smith W. Bludný kruh Ekman K. Černá voda Dlouhý M. Četnické případy North F. Panství

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 28

ZÁJEZD Připravujeme Tipsport Arena Liberec Zájezd do Prahy - květen čtvrtek 27. 3. 2014, začátek 17:30 hod ČINOHRA (KOMEDIE) (Divadlo Na Fidlovačce nebo Divadlo U Hasičů) • • • Připravujeme Zájezd do Prahy – podzim Cena zájezdu 720 Kč (termín bude upřesněn v příštím Jizeranu) Děti do 5let (včetně) zdarma (na klíně rodičů) OPERETA, divadlo KARLÍN

Informace a přihláška - MK Jablonec nad Jizerou, tel. 481591101, e-mail: [email protected] • • •

KD Jablonec n. Jizerou 12. dubna 2014 začátek: 19:00 hod. Koncert

PETRA SPÁLENÉHO A SKUPINY APOLLO • • • Vstupenky v předprodeji: Připravujeme Přízemí: 300 Kč Balkon: 250 Kč ZÁJEZD GOJA Music Hall Praha pátek 31. 10. 2014

Informace a předprodej v MK Jablonec n. Jizerou, tel. 481 591 101, email: [email protected]

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 29

Příspěvek čtenáře Nejúspěšnější světový muzikál všech dob poprvé • Pondělí 31. 3. 2014 v ČR od září 2014“ od 19.00 hod. báseň Moravské pašije PROCHÁZKA Hudba ANDREW LLOYD WEBBER Téátr Víti Marčíka Tradice pašijí se vytrácí anebo Libreto RICHARD STILGOE a ANDREW LLOYD Lásko má zůstává jen v kostelech. Přitom WEBBER odpoutáme se od hluku pašije – příběh o utrpení a smrti světa Vstupné: 549Kč, 649Kč, 699Kč + doprava 240Kč Ježíše Krista – mají velkou a půjdeme na procházku Informace: MK Jablonec n. J.,tel. 481591101 bohatou historii „Moravské do lesa pašije“ chtějí přispět k obnovení

těchto tradic. Hrají: Vítězslav Pohladíme kůru Marčík a Vítězslav Marčík junior stoletých stromů → NABÍDKA KULTURY V OKOLÍ dotkneme se kořenů 90,- / 70,- Kč co dávají sílu do listů • KULTURNÍ DŮM JILM JILEMNICE • Sobota 19.4.2014 od 17 hod.

Program 20. ročníku festivalu Březen – měsíc divadla: PTAČÍ KONCERT Objevíme řád Komorní ansámbl QUADRILLE a pravdu žití • 2. - 31. 3. 2014 nebude jen pasivně přihlížet pochopíme proč dva Tvořivé cesty jedné rodiny - Galerie V kotelně jarnímu tetelení, ale chce sám stromy "dělat jaro". Na Bílou sobotu 19. spolu žijí v objetí • Čtvrtek 13. 3. 2014 v 19.30 hod. dubna připravuje ve Sloupové pro další století Zmatek v penzionu Domov síni Jilemnického pivovaru od 17 Divadlo V Roztocké Jilemnice Jak lidé hodin PTAČÍ KONCERT. Repríza romantické komedie o přátelství, pochopení a odva- co nechtějí být prokletí Ve výběru skladeb zvučných jdou spolu na procházku ze (ne)obyčejných lidí. 90,- / 70,- Kč jmen starých mistrů i novodo- hledat sílu co příroda • Sobota 15. 3. 2014 od 16.00 hod. bých skladatelů nechá zaznít díla dává Prodaná nevěsta inspirovaná ptačím zpěvem. Lidské kroky TJ Sokol Pyšely a partneři Trylkování se ujmou flétny a zastavte svůj chvat Komická opera o třech dějstvích Bedřicha Smetany na libreto zašvitoří dívčí soprán. Kytara, vaše kroky virginal a klavír přispějí k všeo- Karla Sabiny. Bedřich Smetana ji napsal v letech 1863–1866, má rád jarní vodopád premiéru měla 30. května 1866 v Prozatímním divadle v becné harmonii a violoncello Praze. Na jevišti se vám představí 66 účinkujících! 140,- / tvrdí muziku. Ptáci co touží 120,- Kč Zdejší hudebníci Hana a Tina koruny stromů rozezpívat Friede, Anička Hejralová a Filip znovu • Neděle 16. 3. 2014 v 19.30 hod. Moravec přizvali ke společnému v paprscích slunka Římské noci muzicírování s Quadrille své jarního vánku Divadlo V Řeznické / Divadlo Bez zábradlí Praha přátele zdaleka. Zbývá tedy stavět klid Jedinečné a brilantní herecké výkony Simony Stašové a Ol- pozvat i vás, abychom společně mít ptačí schůzku spolu dřicha Víznera, přitažlivý děj plný silných emocí a vášní, smí- strávili sváteční chvíle při poslechu a pláče, velkých zvratů, to všechno jsou „Římské noci“. Vnímat, že pod spada- chu svěží hudby v brilantním ným listím Hrají: Simona Stašová a Oldřich Vízner 350,- / 330,- Kč provedení a navíc v krásném se probouzí • Čtvrtek 20. 3. 2014 v 19.30 hod. prostředí. Vhodná příležitost i bílá sasanka Podivné odpoledne Dr. Zvonka Burkeho pro alergiky, kteří milují ptačí petrklíč už nedočkavě … DS Vojan Hrádek nad Nisou zpěv, ale bojí se vstoupit do čeká Psychologická crazykomedie autora Ladislava Smočka o li- kvetoucí přírody za humny. kdy otevře dumilovi, který se stane i nestane několikanásobným vra- • • • zemi vrátka hem. 90,- / 70,- Kč • KULTURNÍ DŮM Slyšíš?

Jizera pod lesem • Neděle 30. 3. 2014 od 10.30 hod. STŘELNICE VRCHLABÍ v údolí hučí Zeleninová pohádka Přehled kulturních akcí – a člověk se s přírodou Učitelky hrají dětem Nový Bydžov BŘEZEN a DUBEN 2014 žít učí

Ve „zdravé“ hře Zeleninová pohádka se dětští i dospělí diváci setkají s hodným chlapcem Gustavem, který jde do světa • 9. 3. neděle, 19:00 hod. Na chvíli - souznění duše hledat svého ztraceného tatínka. Ten je odborníkem na hu- Filumena Marturano (Divadelní přírody a člověka bení plísní všeho druhu. 50,- Kč agentura Harlekýn, Praha) Pořádá Divadelní klub Vrchlabí. Krásná pohádka odvěká • Neděle 30. 3. 2014 od 19.30 hod. Vstupné: 310 - 390,- Kč. stvořena pro člověka

Manželské vraždění Divadlo Na Jezerce Praha • 18. 3. úterý, 19:30 hod. Robert Balzar Trio – DISCOVER Karel Holec Souboj mezi mužem a ženou, ve kterém jde o život. cukrárna.euweb.cz Hrají: Jaroslav Dušek, Nataša Burger 350,- / 330,- Kč WHO WE ARE

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 30

Česká jazzová špička na turné. Pozor, omezený počet míst! • KULTURNÍ DŮM GOLF SEMILY Vstupné: 150,- Kč (předprodej), 180,-Kč (na místě).

• 19. 3. středa, 19:00 hod. • sobota 8. března Cena za něžnost sk. DX S & L tour kapely ŠKWOR Divadelní agentura APPART, Praha, vstupné: 240 - 320,-Kč. Novinka Sliby & Lži, kterou kapela Škwor nadělila sobě i svým fanouškům k patnáctému výročí existence, si skvěle vede jak • 22. 3. sobota, 17:00 hod. na trhu s CD, tak v online prostředí. Nyní kapela představí Táboranka zve vrchlabské seniory k tanci. nové album také naživo v rámci S & L tour 2014. Na turné Podvečer s dechovkou na přání s oblíbenou kapelou Jiřího budou kapelu doprovázet dvě předkapely – D.N.A. a Jíny. Vstupné: senioři 50,-Kč, ostatní 80,-Kč. FLATTUS. • 23. 3. neděle, 19:00 hod. V sále KC Golf Semily od 20.30 hod. Kateřina Ochmanová – klavír Vstupné: v předprodeji 220,- Kč na místě 250,- Kč Sólový recitál držitelky Diploma merita Concorso Argento • neděle 16. března z Gioia (It). Vstupné: 80,-Kč, abonentní skupina K vstup Michaela Doleželová, Roman Vencl: S HLAVOU V OBLACÍCH zdarma. Druhé představení jarní abonentní sezóny. Bombová kome- • 1. 4. Úterý, 19:00 hod. die o téměř dokonalém zločinu. Trio Martinů Brilantní komedie divadla Do Houslí má nádech a tempo

• 9. 4. Středa, 19:00 hod. hollywoodského akčního trháku. Postavy spojuje společná Jindřich Kriegel: Můžu k Tobě? profese, jinak je ale každá z jiné země a právě střet různých

• 10. 4. Čtvrtek, 19:00 hod. mentalit a kultur je výrazným zdrojem humoru Daniel Bárta V sále KC Golf Semily od 19.00 hod. Vstupné: 180,-Kč • • • • KULTURNÍ DŮM TANVALD • pátek 21. března RECITÁL MARTY KUBIŠOVÉ „S NEBÝVALOU OCHOTOU…“ Tanvaldské hudební jaro 2014 Jedna z nejznámějších českých zpěvaček představí v první 58. ročník mezinárodního hudebního festivalu jarní den v Semilech recitál S nebývalou ochotou… Legen- • 4. 4. 2014, 19.00 hod. – Kino Jas Járy Cimrmana: dární pěveckou hvězdu doprovází hudební skupina Petra VIRTUÓZNÍ HOUSLE Maláska. Hostem večera je majitel Divadla Ungelt Milan Jiří Vodička – housle, Filharmonie Hradec Králové Hein. Andreas Sebastian Weiser (Německo) – dirigent V sále KC Golf Semily od 19.30 hod. Vstupné: 400,-/350,- Kč • 25. 4. 2014, 19.00 hod. – Kino Jas Járy Cimrmana: JAZZ PO ČESKU • neděle 23. března Zuzana Lapčíková – cimbál, Josef Fečo – kontrabas Zdeněk Zahradník: POPELKA (opera - melodram pro velké i

• 16. 5. 2014, 19.00 hod. – Kino Jas Járy Cimrmana: malé na libreto Kamila Bednáře) POCTA JOSEFU PÁLENÍČKOVI Šestý koncert 57. abonentní sezóny koncertů klasické hudby Smetanovo trio bude trochu netradiční. Operu Popelka zkomponoval lomnický rodák Zdeněk Zahradník. Pohádkovým příběhem se • 23. 5. 2014, 19.00 hod. – Kostel sv. Františka z Assisi: prolínají zpívané, mluvené i taneční scény. Popelku doprová- VIVAT VARHANY zí dětské sbory – v případě semilského uvedení to bude Ji- Roman Perucki (Polsko) – varhany zerka. V roli královny se představí Nadia Ladkany. Opera

Inzerce zazní s živým doprovodem Českého noneta řízeného Zdeň- kem Zahradníkem. V sále KC Golf Semily od 19.00 hod. Vstupné: 100,- Kč děti do 15ti let 50,-Kč

• neděle 30. března VEČERY SE SEMILSKOU 11 aneb JÁ RÁD(A) TANCUJU Tanečních večer pro příznivce dechové hudby v Kulturním centru Golf Semily. Od 16.00 hod. Vstupné: 50,- Kč

Připravujeme na duben: • neděle 6. dubna Jiří Hubač / Ondřej Brzobohatý / Pavel Vrba: JÁ, FRANCOIS VILLON Svůj první muzikál “Já, Francois Villon” představí Divadlo Na Jezerce. Francouzského básníka v něm ztělesňuje mladý herec a zpěvák Martin Písařík. Základním tématem hry je

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 31 touha po svobodě. A také po lásce. Nechybí ani humor, ani Pozvánka na akci do Harrachova dramatické situace. PŘÍJEZD KRAKONOŠE 2014 – HARRACHOV Předprodej! Vstupné: 350,-/300,- Kč 8. března 2014 • sobota 12. dubna 10:00 – 11:00 hodin registrace masek na křižovatce u COUNTRY FESTIVAL Hotelu Karolína 9. ročník Semilského country festivalu. Vystoupí: Stop Time, 11:00 – 12:00 hodin zahájení programu za pensionem Namodro, Burizon a domácí Johny Walker Band. Tesla Cimbálovkou Dušana Kotlára 11:00 Odchod průvodu v čele s Krkonošskou dechovkou, velbloudem, Krakonošem a jeho družinou přes Rozpis stomatologické pohotovosti – březen, duben 2014 centrum Harrachova ROZPIS STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTI 12:00 příchod průvodu na dějiště odpoledního pro- Ordinační hodiny: SO, NE, svátky od 8:00 – 12:00 hod. gramu tj. k pensionu Tesla u dolní stanice lanové Březen a duben 2014 dráhy 12:00 zdravice Krakonoše a paní starostky města • sobota – neděle 1. – 2. 3. MUDr. Marie Stehlíková Harrachova Komenského 165, Lomnice nad Popelkou, tel. 481 671 255 12:15 vystoupení mažoretek z Rokytnice nad Jizerou • sobota – neděle 8. – 9. 3. MUDr. Marcela Vérostová 12:30 Vyhlášení soutěže o nejlepší masku Obránců míru 866, Lomnice nad Popelkou, tel. 773006770 12:45 Cimbálovka Dušana Kotlára • sobota – neděle 15. – 16. 3. MUDR. Miloslava Buchtová 13:15 Dražba skautské velikonoční pomlázky 13:30 Hudba u města Vídně (staropražské písničky, Tyršova 394, Semily, tel. 481 624 100 hospodské písně, písně Karla Hašlera, písně k pivu a o • sobota – neděle 22. – 23. 3. MUDr. Jiří Vavřina pivu - pivní písně, staročeské, lidové a zlidovělé) Tyršova 394, Semily, tel. 481 624 400 14:30 Lyžnické závody odstartované hrabaty Harra- • sobota - neděle 29. – 30. 3. MUDr. Věra Nožičková chovými 5. května 715, Lomnice nad Popelkou, tel. 481 673 156 15:00 vyhlášení výsledků poháru Česká sekyra + lyž- nických závodů • sobota – neděle 5. – 6. 4. MUDr. Hana Petříková 15:30 The Vintage Band (Rock & Roll revival) Obránců míru 866, Lomnice nad Popelkou, tel. 481 672 569 16:30 šermířsko-ohňová show umělecké agentury • sobota – neděle 12. – 13. 4. MUDr. Petr Jonáš Pranýř Ul. 3. Května 501, Semily, tel. 481 622 796 A co čeká na návštěvníky dále? • sobota – neděle – pondělí 19. – 21. 4. Český pohár v hodu sekyrou – zúčastnit se může kaž- MUDr. Jaroslav Řezníček dý příchozí, soutěž o nejhezčí masku, turnaj pro děti, Fučíkova 62, Lomnice nad Popelkou, tel. 481 672 063 které si budou moci vyzkoušet střílení z luku, kuše a • úterý 26. – 27. 4. MUDr. Jiří Jůza obléci si zbroj rytíře, Krakonošova losovačka o hod- Libštát 62, Libštát, tel. 481 689 323 notné ceny, maloskalští čerti s kovářskou dílnou a s potulným zpěvákem kramářských písní, pletení

Pozvánka na fotbal velikonočních pomlázek skauty z Jilemnice, návštěva víly Izeríny a ducha Jizerských hor Muhu, stánkový prodej (trdelníky, dřevěné hračky, sýry, zdravé dobro- Rozlosování mužů - jaro 2014 ty z rakytníku, koření, keramika, batikované výrobky, DIVIZE C skleněná bižuterie, ručně malované šperky, perníčky

So 8.3., 14:30 Vysoké Mýto - JBC – prodej a dílnička pro děti, výrobky z medu a různé Ne 16.3., 14:30 Turnov - JBC druhy jiných dobrot), pouťové atrakce a k pohodě So 22.3., 15:00 JBC - Ústí n.O. sobotního odpoledne uslyšíte a zažijete Cimbálovku So 29.3., 15:00 Letohrad - JBC Dušana Kotlára, Hudbu u města Vídně a The Vintage So 5.4., 16:30 JBC - Svitavy Band. VSTUPNÉ ZDARMA! So 12.4., 16:30 Náchod - JBC So 19.4., 17:00 JBC - Kutná Hora So 26.4., 17:00 Dobrovice - JBC So 3.5., 17:00 JBC - Pardubice B Ne 11.5., 17:00 Trutnov - JBC So 17.5., 17:00 JBC - Rapid Liberec Ne 26.5., 17:00 Nová Paka - JBC So 31.5., 17:00 JBC - Dvůr Králové n.L. So 7.6., 17:00 Živanice - JBC So 14.6., 17:00 JBC - Železný Brod

Na mistrovský fotbal srdečně zve Fotbalový oddíl TJ SOKOL Jablonec nad Jizerou.

LEDEN - ÚNOR JIZERAN 1/2014 S t r á n k a | 32

Inzerce

A4: 297 x 210 mm: 400 Kč 600 Kč 800 Kč A5: 210 x 148 mm: 200 Kč 300 Kč 400 Kč A6: 118 x 105 mm: 100 Kč 150 Kč 200 Kč A7: 105 x 74 mm: 50 Kč 75 Kč 100 Kč A8: 74 x 52 mm: 30 Kč 50 Kč 70 Kč

Dvouměsíčník JIZERAN vydává MěÚ Jablonec n. Jizerou, Náměstí 277, 512 43 Jablonec nad Jizerou. Náklad 650 výtisků. Tisk MěÚ Jablonec nad Jizerou. Příspěvky, informace a inzerce na tel. č. 481591437, 604274911, 732735799 E-mail: [email protected], [email protected] Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele. Uzávěrka příštího čísla je 22. 04. 2014.