<<

Mucha bronca, menos gente Volver a casa tras el temporal En las manifestantes contra Dilma en Brasil. Intensifican los controles sanitarios y sigue el trabajo de voluntarios en las zonas afectadas.

Miles de chicos colmaron Tecnópolis en su día Multitudinaria celebración del Día del Niño en la megaferia de Villa Martelli.

Lunes 17.08.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑo 6 nº 1895 10º 17º EDICIÓN NACIONAL pronÓsTico PRECIO $ 15 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

FOTOBAIRES [3-5] En EL poLémico sErvicio DE AcArrEo DE vEhícuLos En LA ciuDAD El macrismo gastó

LUN17 más en subsidiar a las grúas que en inversión escolar

» El gobierno porteño invirtió $ 20 millones en ayudas a las dos empresas que prestan el servicio. Una de ellas, SEC, es investigada por cuentas ilegales en Ginebra.

» El monto otorgado por el PRO a las concesionarias del [34-35] FÚTBOL sistema de estacionamiento medido es un 14% superior al destinado para mejoras en infraestructura educativa. Boca se abraza a la punta El Xeneize, sin brillo pero sin apremios: Pablo Pérez y Calleri, los goles para el 2-1 a Arsenal. Sigue puntero junto a San Lorenzo. [25] ACTUALIDAD [6-7] POLÍTICA [18] MUNDO Hallaron el Las claves Cayó un avión Caruzzo cuerpo de un para entender en Indonesia: cantó y el hombre en qué harán los 54 personas Ciclón se el Riachuelo candidatos desaparecidas mantiene arriba Es el de Ramón Bruera, Para los especialistas, No se sabe aún la El defensor salvó un que había caído hace los mayores desafíos causa del accidente. gol sobre la línea y, en una semana con su pasan por fidelizar Los habitantes de el final, marcó el tanto auto junto a su hijo el voto y sumar a Papúa afirman que del triunfo de San de 15 años. Del menor los independientes. encontraron restos Lorenzo: 2-1 frente a aún no hay rastros. Por Martín Piqué de la aeronave. Crucero del Norte.

ANÁLISIS Estrategia latinoamericana de San Martín, por Alejandro Horowicz OPINAN Nicolás Eisler, Felipe Yapur, Jorge Muracciole y Eduardo Epszteyn 2 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Claves del día

esde un editorial, el dia- dictadores kerneristas se interpo- "asesinos y cómplices necesarios defensores que no comulgan con OPINIÓN rio La Nación invita a so- nen en esa "búsqueda de la paci- de los grupos terroristas" instalan su ideario". ñar con un país ideal, ficación" nacional que propone el "un clima de confrontación" y obli- Por fortuna, explican, la Uni- en donde "una amnistía periódico fundado por Bartolomé gan a pasar por los tribunales a los versidad Católica Argentina puso UN Damplia" permitirá "mirar hacia de- Mitre hace casi 150 años. Leyes de responsables de torturas y desapa- manos a la obra y comenzó a orga- lante y construir el futuro en paz y Obediencia Debida y Punto Final riciones. nizar paneles en donde participan PAÍS CON confraternidad". Torturadores y tor- negociadas entre levantamientos Muchos de esos genocidas tienen las "víctimas de la represión y la turados tomados de la mano hacen militares e indultos dictados pa- una edad avanzada y están enfer- acción terrorista" mediados por la "BUENA GENTE" rondas en las floridas praderas de Iglesia, en este caso encarnada por la reconciliación. Hombres diestros La UCA organiza paneles con "víctimas de la monseñor Jorge Casaretto. en el manejo de la picana, valerosos represión" y "de la acción terrorista", que según La "Un hecho de trascendencia his- violadores, y fieros soldados que no tórica", lo llama La Nación. hesitaban en arrojar a sus víctimas Nación es "un hecho de trascendencia histórica". Para el decano de los diarios ar- drogadas al mar se abrazan con los gentinos es necesario terminar con familiares de esas víctimas. Los ni- ra que cicatricen las "heridas del mos, pero la “lesa venganza” de los una cacería que en más de 130 jui- ños robados y entregados a otras fa- pasado" no pueden cumplir con magistrados les exige dar testimo- cios produjo más de 600 condenas Nicolás Eisler milias comparten una mesa con los su objetivo de "memoria y recon- nio de sus años oscuros en "bulli- y mantiene a más de 1000 personas asesinos de sus padres. Fusilados y ciliación". La Corte Suprema y su ciosas audiencias plagadas de ac- procesadas por crímenes de Lesa Redactor de la sección política fusiladores "hacen la amistad". "mirada sesgada" de los años se- tivistas y militantes" que "buscan Humanidad. Pero no. Sanguinarios jueces y tenta y un gobierno dirigido por los agraviar y ofender a procesados y Dios no lo permita.

«San Martín fue el político «La realidad contemporánea «Es absurdo que un gobierno revolucionario más importante es el resultado de la expansión subsidie el acarreo, que de de Sudamérica en el siglo XIX. La económica de las grandes ninguna manera es un servicio escala, entonces y ahora: la condición corporaciones multinacionales en esencial. La situación en la de posibilidad de la victoria.» busca de nuevos mercados.» Ciudad es realmente muy grave.»

[21] Alejandro Horowicz [20] Jorge Muracciole [4] Eduardo Epszteyn

Incendió la Festejo, diversión y soberanía Reclamo de casa de su vendedores ex suegra y de diarios y la mató revistas

El sábado, cerca de las 23:30, El Sindicato de Vendedores empezó a arder la casa ubica- de Diarios y Revistas, que en- da en Bozzetti 70, en Junin. Allí cabeza el diputado nacional vivía Liliana Beatriz Ortega, de Omar Plaini, comenzó ano- 52 años, con sus dos hijas, que che un paro general en recla- esa noche habían ido a la casa mo de que las empresas repre- de sus abuelos. Una dotación de sentadas por la Asociación de bomberos extinguió las llamas Diarios de (AD- y halló en el living el cuerpo BA) –entre otros, Clarín y La carbonizado de la mujer. Horas Nación– y la Asociación Fede- después fue apresado Alfredo ral de Editores de Diarios de la Ahmed, "El Turco", de 37 años, República Argentina (AFERA) ex pareja de una de sus hijas, –Tiempo, Ámbito, Crónica, Popular, acusado de producir el incen- y otros–, participen de la pari- dio de manera intencional. Una taria del sector y por la recu- de las hipótesis que manejan peración del 40% del precio los investigadores apunta a que de tapa. Fuentes del gremio el sospechoso la atacó porque indicaron que aplicarán es- la mujer intercedía cuando él ta medida de fuerza todos los hostigaba a la joven con la que feriados nacionales en forma mantuvo una relación durante indefinida hasta recibir una cinco años. p.29 respuesta satisfactoria.

El Museo Malvinas e Islas del Atlántico Sur albergó a miles de familias, para disfrutar el Día del Niño con las actividades educativas y culturales, pensadas especialmente para conocer el paisaje de las Islas, en una jornada organizada junto al Ministerio de Educación de la Nación. Hubo espacios artísticos de narraciones, cuentacuentos, música y circo repartidos por todo el predio. Los pibes también dibujaron murales, participaron de talleres de Huayra -el sistema operativo de software libre desarrollado por PNIDE y jugaron simultáneas de ajedrez. Para concluir se realizó una emotiva suelta de barcos en el espejo de agua del Museo. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 3 Política Argentina

r El PRO invirtió $ 20 millones en ayudas a dos empresas, El macrismo gastó más en un 14% más que lo destinado a mejoras en colegios. Una subsidio a las grúas que en de las firmas está investigada por cuentas ilegales en infraestructura escolar el HSBC de Ginebra.

Los "levanta autos" de Macri, en el eje de la política de tránsito. En la Ciudad, el negocio de las grúas tributa escasamente y recauda como casi ningún otro rubro de la economía.

Equipo de Política destinados a infraestructura talla el trabajo, elaborado por última tiene una particula- El negocio de los acarreos, > [email protected] escolar. "Esto refleja las prio- Aixa Ratta y Santiago Gon- Inflación pro ridad: está siendo investiga- con escenas diarias en canti- ridades del macrismo en ma- zález, de la Geenap. Otro da- da por cuentas ilegales en el dades industriales, parece ser teria de política pública", de- to relevante es que, gracias a HSBC de Ginebra, una causa uno de los más rentables en Un estudio evidenció que en los vínculos económicos con que está siendo investigada el ámbito porteño. Las firmas los primeros tres meses del La empresa SEC, el poder político, las empre- por el Juzgado Penal Tribu- recaudan tanto por el sistema año, el jefe de Gobierno por- que opera en el sas de grúas llevan acumu- tario 3, a cargo de María Ve- de parquímetros como por los teño, Mauricio Macri, orde- sur capitalino, lados desde el año 2008 más rónica Straccia. A través de acarreos cuando un vehículo nó destinar $ 20 millones de $ 186 millones en subsi- esas cuentas suizas, los pro- se encuentra en infracción. en subsidios a las empresas está observada dios estatales. Hoy en día, el 300 pietarios de SEC, José Ricardo Antes de ver los números del concesionarias del sistema de por evadir servicio se encuentra con- por ciento es lo que aumentó el Chiantore e hijos, evadieron rubro, es conveniente aclarar estacionamiento medido de millones de cesionado a dos empresas, valor del acarreo desde que Ma- al fisco nacional, junto con que el canon que pagan es- la Ciudad. La cifra es un 14% pesos al fisco Dakota STO (en zona norte) cri asumió en Capital Federal. otras empresas, por al me- mayor a los $ 17,6 millones nacional. y BRD-SEC (en el sur). Esta nos $ 62 mil millones. SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Argentina Política

tIEmpo argENtINo

VIENE DE PÁG. 3

tas empresas mensualmente sólo asciende a $ 55 mil, cada una de ellas. En uno de los úl- timos reportes de la auditoría porteña rescatados por el in- forme del Geenap, SEC rea- lizó 39.022 acarreos durante 2013, lo que implica un pro- medio de 3251 por mes. Mientras que la empre- sa que opera en zona norte, Dakota, realizó en el mis- mo período 66.491 acarreos, lo que implica un promedio

Las concesiones de las grúas siguen siendo un misterio. Las empresas tienen vínculo fluido con el poder central. En el esquema de prioridades del macrismo, la infraestructura de las escuelas sigue siendo secundaria, junto con la vivienda social y las políticas de acceso a la salud. El servicio de grùas, en cambio, cuenta con generosos aportes del Estado porteño.

de 5540 mensuales. Por otro los $ 72 millones. las empresas pagaron du- ientras servicio no fue conce- lado, para el primer trimes- Acostumbrado a subeje- rante años un valor ínfimo OPINIÓN Macri hace sionado y otorgado, tre de 2014, BRD había aca- cutar presupuestos en salud, de $ 1000, que en 2009 pasó campaña debe entonces ser ad- rreado 34.882 vehículos, y educación y vivienda social, a $ 30 mil y recientemente UN NEGOCIO sostenien- ministrado por la Ciu- Dakota 29.493. Si se pone el no llama la atención que, en a $ 55 mil, una cifra igual- Mdo que lo que se nece- dad, cosa que sigue sin ojo en cuánto le cuesta a un la otra esquina, el PRO pri- mente irrisoria, ya que con Y SUBSIDIOS sita es "hacer cumplir suceder. propietario de un auto mal vilegie esquemas de benefi- sólo acarrear 95 autos (a $ ABSURDOS A UN la ley", la Ciudad que él Es absurdo que un go- estacionado la recuperación, cios a compañías con sendos 480 el acarreo), es decir en administra ya suspen- bierno subsidie el aca- los números impactan: ac- vínculos al jefe político del unas ocho horas de traba- SERVICIO QUE NO dió por séptima vez la rreo, que de ninguna tualmente cada acarreo tie- partido y actual candida- jo, las concesionarias ya lo Licitación del "Siste- manera es un servicio ne un costo de $ 580 lo que cubren." También pusieron ES ESENCIAL ma de Estacionamiento esencial. La situación es significa, de acuerdo con la Las denuncias de relieve que "otro punto Regulado de la Ciudad", grave, por eso en cues- información dada por el go- por subejecución es que no hay tiempo per- que debería regular la tión de días presentaré bierno porteño para un año dido para el gobierno por- nueva organización de una denuncia penal por completo, que sólo por aca- del presupuesto teño a lo que ajuste de tari- grúas y parquímetros. incumplimiento de los rreos las empresas recau- educativo se fas se refiere", y señalaron Los contratos están deberes de funcionario dan, $ 38.564.780 Dakota, a reiteraron que "tal es así que desde Eduardo Epszteyn vencidos desde 2001 y público, porque la Ley razón de $ 3.213.731 por mes; durante la 2007 hasta hoy Macri au- la Ley 4003 indica que si 4003 está vigente, y no y $ 22.632.760 BRD, es decir, gestión PRO. mentó por decreto en 530% Auditor de la Ciudad. para enero de 2015 este se cumple. « $ 1.886.063 mensual. el costo de acarreo". « A esto hay que sumarles los ingresos por estaciona- to a presidente de la Nación. miento medido, por lo cual De hecho, desde el inicio de las compañías absorben un su gestión, la tasa de aca- activo de $ 3.120.000 cada rreo y remoción subió más 30 días y, de esta manera, de un 300 por ciento. En di- sumando lo recaudado por ciembre de 2007 era de $ 92, el acarreo y el pago de par- mientras que en 2014 llegó a NEGOCIO SOBRE RUEDAS químetros, y tomando como $ 450. Cuando quisieron su- ejemplo a Dakota, se conso- birla a $ 580, un amparo ju- lida una caja de alrededor de dicial lo frenó. Progresivo 1 $ 6 millones por mes, y en Los responsables del es- El valor aumenta a mayor tiempo; el términos anuales, el impor- tudio por parte del Geenap residente pagará el te trepa a una cifra cercana a aseguraron además que "un 50% tema que sigue generando Progresivo 2 polémica es que las dos em- El valor aumenta a mayor tiempo; el cifras siderales presas a cargo del acarreo de 20 millones 300% 300 autos mil residente tendrá 8 autos siguen operando con 55 horas diarias gratis; el resto al 50% «Cuatro millones de sus contratos vencidos des- Durante el primer trimestre de La tasa de acarreo Las empresas levantan más de Cada empresa abona tan sólo 55 de 2001 y hasta el momen- 2015, las empresas recibieron subió más de un 300% 300 autos por día. Sólo en mil pesos en concepto de canon pesos se llevan las unos 20 millones de pesos en acarreos facturan 4 millones por levantar los coches. Los Simple to, no fueron renovados por subsidios por parte de la Ciudad. durante la gestión PRO. Tarifa básica con por mes. recuperan en un día. empresas de grúas el gobierno porteño" (ver En diciembre de 2007 único valor; el La cifra supera los 17,6 millones era de $92. residente no pagará por mes. Levantan aparte). destinados en el mismo período a Entre las dos empresas ocupan El contrato con las firmas Hoy es de $450. Por último, el trabajo pun- infraestructura escolar. Desde 2008 al menos 150 de los 1200 Dakota-STO (Sistema de Tránsito a razón de 300 acumulan 186 Se la quiso llevar a agentes de tránsito que tiene la Ordenado) y BRD-SEC (Sistema Playa de vehículos por día» tualizó que, "respecto del millones.infraestructura escolar $580, pero lo frenó un Ciudad. Son $11,33 millones en de Estacionamiento Controlado) acarreo gravamen de la concesión, Desde 2008 acumulan 186 millones. amparo. sueldos. venció en febrero de 2001.

Lo que preveía la Ley 4003 La nueva licitación del servicio tendría que haberse hecho en 2014. Al no concretarse, el acarreo ya debería ser operado por la Ciudad. Sin embargo, el propio Ejecutivo porteño pidió una nueva prórroga para licitar el nuevo sistema luego de las elecciones.

TIEMPO ARGENTINO TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 5

maximiliano luna

En el esquema de prioridades del macrismo, la infraestructura de las escuelas sigue siendo secundaria, junto con la vivienda social y las políticas de acceso a la salud. El servicio de grùas, en cambio, cuenta con generosos aportes del Estado porteño. 6 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Argentina Política

Martín Piqué > @MartinPique Fidelizar el voto y sumar Los resultados de las Pri- marias del domingo 9 de agosto ratificaron una vez más aquello de que la polí- independientes, doble tica puede analizarse como una foto estática –en la que se congela un momento de- terminado y se trazan hipó- tesis- pero que lo mejor es objetivo de los candidatos siempre desconfiar de esas conclusiones. El panorama electoral es dinámico, to- r r do puede cambiar, se pue- den profundizar las tenden- cias que estaban en curso Tres especialistas en opinión pública Según los analistas, el FPV, favorito del 9 o pueden revertirse; algún analizaron los desafíos de los postulantes de agosto, tiene chances de imponerse en acontecimiento imprevisto puede incidir en los humo- presidenciales más votados en las PASO para primera vuelta. Las claves de los potenciales res sociales. Una campaña sumar apoyos en octubre. escenarios electorales. presidencial, se ha dicho,

mariano espinosa diego paruelo santiago pandolfi

Macri apuesta a forzar la segunda vuelta electoral, Scioli a imponerse en primera vuelta y Massa avanza con un caudal de votantes "apetecible" para sus adversarios. puede representarse mejor ciados para la primera y se- tre los especialistas en opi- impronta- lo que intentará desde los sectores peronistas como asesor en el equipo con la metáfora de la pelí- gunda minorías: mientras el nión pública. Así, Ricardo hacer cada candidato pa- no kirchneristas, como (José de campaña del titular de la cula: porque se trata de una oficialismo apuesta a ganar Rouvier, Analía Del Franco y ra cumplir con sus expec- Manuel) De la Sota o (Adolfo) Cámara de Diputados, Julián secuencia temporal de mo- en primera vuelta, la meta Artemio López evaluaron la tativas de máxima. Para el Rodríguez Saá. Incluso tam- Domínguez. mentos buenos, regulares, de Mauricio Macri es (tratar foto que resultó de las elec- candidato del FPV, primero bién desde los votos de Mas- La posición de Rouvier, de caída o recuperación. La de) forzar un balotaje. ciones del nueve de agosto y a ocho puntos de distancia, sa, porque se va a intentar que pone el foco en la nece- clave reside en cómo se lle- Este mapa de las prefe- analizaron –cada uno con su el dilema parece ser sobre buscar el 'voto útil' para que sidad de atraer al voto pero- ga al tramo inmediatamente rencias electorales obliga a qué sector social y político la elección termine en octu- nista 'de centro', contrasta en anterior a la fecha de los co- cada coalición o frente –so- enfocarse a la hora de salir a bre", argumentó Rouvier en cierto modo con lo que plan- micios. Los números de las bre todo a las que tienen más El mapa de las sumar nuevos votantes para diálogo con este diario. "Por tea López, titular de la con- últimas PASO -el 38,41% de chances: FPV, Cambiemos y PASO obligó a llegar al 45 por ciento. todo esto, yo creo que la es- sultora eQuis. Famoso por su Daniel Scioli, el 30,07% de la UNA- a pensar de qué modo los candidatos "Al oficialismo le faltan trategia del FPV en lo que doble condición de encues- sumatoria de Cambiemos, el hacer realidad aquellos ob- a pensar de siete puntos, no parece im- viene va a ser que Scioli sal- tador y polemista en los pro- 20,63% de Una Nueva Ar- jetivos. Con este interrogan- posible (llegar al 45%, NdR). ga con un discurso más dis- gramas de debate político en gentina- consolidaron un te como disparador, cuestión qué modo El tema es de dónde sacar los tante y más independiente la TV, López considera que escenario de tres partes, con que comprende tanto a Scioli hacer realidad votos que faltan. En mi opi- del kirchnerismo", completó la prioridad número 1 para el esperado predominio del como a Macri y Massa, Tiempo su proyecto nión, esos votos van a apare- el sociólogo y analista, quien Scioli y el FPV es "recupe- FPV y dos objetivos diferen- salió a buscar respuestas en- presidencial. cer desde el panperonismo, hasta el 9 de agosto trabajó rar los votos de su propia re- TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 7

«La oposición quiere volver a la flexibilidad laboral con una gran apertura del mercado» Daniel Scioli Candidato presidencial FPV

presentación", en especial en los territorios favorables al kirchnerismo, como la 3ª Sanz y Michetti comparten sección electoral de la pro- vincia de Buenos Aires, que se corresponde con el sur la campaña en Tucumán del conurbano. "Daniel tie- ne que hacer algo más que ir a buscar votos independien- «Los votos que tes y es recuperar los votos de su propia representación. necesita Scioli Los dos dirigentes se mostrarán juntos en la provincia del norte. Darán La mitad de los votos al FPV pueden salir del su respaldo al radical Cano, que competirá por la gobernación el domingo. vienen históricamente de los panperonismo. sectores populares. Sin em- De los sectores bargo, en las últimas PASO, peronistas no el FPV obtuvo el 46% de los Demián Verduga votos en la sección tercera. El kirchneristas que se > [email protected] FPV tiene que elevar signifi- referencian en De cativamente ese número jus- la Sota y Rodríguez to ahí. Porque las chances de Saá» El año electoral no da res- ganar en primera vuelta es- piro. Ha pasado sólo una tán, pero para resolverlo hay Ricardo Rouvier semana y un día de las PA- que mejorar mucho la me- SO nacionales y todos los dia de la provincia de Buenos ojos ya están puestos en la Aires", planteó López. siguiente contienda. Será El sociólogo y editor del «La prioridad de el próximo domingo en la blog Ramble Tamble tampoco Scioli es recuperar provincia de Tucumán. El descarta que la necesidad el voto de su propia oficialismo y la oposición de incorporar nuevos apo- ya tienen la mira en la pro- yos provenientes del "elec- representación» vincia del norte, cuyos re- torado independiente" (la Artemio López sultados servirán para franja social no kirchneris- fortalecer o debilitar las ta que sin embargo pretende distintas lecturas que se armaron luego de las pri- «Massa sabe que marias nacionales, ya sea En las PASO, los la confirmación de que el electores suelen tiene el caudal de kirchnerismo puede ganar pronunciarse votos más apetecible en primera vuelta o de que : Ernesto Sanz y Gabriela Michetti se mostrarán juntos para fidelizar el voto de Cambiemos. por gustos para el resto de los el balotaje es inevitable. absolutos. En las candidatos y por eso El frente Cambiemos no dora Gabriela Michetti. Desde tomó distancia del sistema de triunfo parece muy difícil pa- buscará retenerlos» está fuera de esta lógica y el Comité Nacional de la UCR alianza acordado a nivel na- ra el candidato de la UCR. El generales, en tratará de llevar un men- le confirmaron aTiempo que los cional por su partido, es de- FPV sacó casi el 58% de los vo- cambio, el voto saje de unidad, luego de la dos dirigentes viajarán juntos a cir, exclusivamente con Ma- tos en Tucumán. No hay suma es más pensado. Analía Del Franco interna en la que se impuso la provincia del norte el próxi- cri y Elisa Carrió. El diputado opositora que pueda torcer ese Mauricio Macri sobre Er- mo miércoles. Allí le darán su mantuvo abierto el abanico y resultado. nesto Sanz y Elisa Carrió. respaldo al candidato boina también sumó a su armado De todos modos, Sanz y garantías de gobernabilidad La señal consiste en la blanca a la gobernación tucu- electoral al Frente Renovador Michetti se mostrarán juntos y continuidad de ciertas po- buscada por el FPV podría presencia en Tucumán mana, el diputado José Cano. de Sergio Massa. Sin embargo, respaldando a Cano y apro- líticas). López advierte que pasar por el lado de Rodrí- que compartirán el radical Al igual que la mayoría de tomando como base los resul- vecharán para enviar un para sumar esos votos "pue- guez Saá e inclusive por Sanz y la compañera de los caciques radicales de las tados que arrojaron las PASO mensaje de unidad luego de de no alcanzar con un acuer- Massa. Justamente, el pro- fórmula de Macri, la sena- provincias del norte, Cano celebradas hace ocho días, el la interna. « do cupular", una frase que pio Massa sabe que tiene el alude a las negociaciones caudal de votantes más ape- bajo cuerda que el sciolismo tecibles por los otros can- El portal Infonews difundió el video del incidente mantiene con otros sectores didatos, y por eso tratará de la galaxia justicialista: las de retenerlos" vaticina Del tratativas apuntan hacia los Franco. Para la encuestado- cordobeses José Manuel de la ra, otra necesidad del FPV, Massa insultó a un grupo de vecinos en Sota y Juan Schiaretti, más el sobre todo en el distrito cla- puntano Adolfo Rodríguez ve de provincia de Buenos una discusión por las inundaciones en Tigre Saá. Aires (38% del padrón), se- Titular de Analogías, Del rá "fidelizar" el voto propio Franco coincide con que el que en las PASO eligió a Do- FPV debe ampliar su ba- mínguez. Otra urgencia del El candidato presidencial tedes se roban la plata de los del partido cuando se topó Pero luego, Massa mira a se electoral reforzando "el oficialismo, sigue Del Fran- de la alianza UNA, Sergio planes. Vayan a votar a Cris- con habitantes que comen- la cámara y remarca: "Si les componente peronista" y co, será prepararse para una Massa, insultó el sábado tina", les espetó Massa a los zaron a reclamarle por la fal- gusta Cristina vayan y vo- convocando a aquellos que campaña que, al menos en a varios vecinos de Tigre vecinos, en medio de un evi- ta de obras. tenlá" y posteriormente dice: valoran las capacidades el distrito bonaerense, po- que le reclamaban obras dente estado de irritación que "Por qué crees que la pri- "Chorros, ladrones, se afana- para gobernar y ejercer el dría ser "muy tensionan- para hacer frente a la pro- puede verse en un video su- mera vez ganaste con el 70%, ron la plata de los planes". poder. "Después de las PA- te", sin descartar la apari- blemática de las inun- bido a las redes sociales y di- luego con el 60% y ahora con El documento concluye con SO, en las que la gente suele ción de nuevas operaciones daciones en el distrito, al fundido por el portal de noti- el 38%", le pregunta una mu- el postulante presidencial ca- votar por gustos o por pre- políticas y mediáticas. "La punto de acusarlos de ser cias Infonews. jer al diputado del Frente Re- minando por una calle de es- ferencias absolutas, en las campaña del FPV debe ser "chorros que se roban los El ex intendente de Tigre novador, mientras en la ima- paldas, en tanto que los veci- generales se tiende a pensar articulada e integrada", su- planes". realizaba una recorrida por gen se ve como el legislador nos le exigen: "No hagas más más el voto. Esa ampliación brayó. « "Chorros, ladrones, us- una de las zonas afectadas se aleja. lagos". « 8 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Argentina Política

Avanza armado de la bancada "progresista" r Diputados de diferentes bloques oficialistas de la región se reunirán hoy en Montevideo para articular el grupo ideológico. El Parlasur define hoy al nuevo presidente del organismo y formaliza la asunción de parlamentarios. Los diputados de Brasil y tomarán posesión de sus bancas en la sesión plenaria de hoy.

El Parlamento del Mercosur to a los candidatos a diputado se sustenta en la intención de El objetivo es aprovechar yos e inclusive argentinos que intentos desestabilizadores sesionará hoy desde las 12 en del Parlasur, Jorge Taiana y los gobiernos populares de este espacio que de a poco promueven la finalización de y al mismo tiempo otorgarle Montevideo con el objetivo de Teresa Parodi, al debate con comenzar a recorrer el cami- se va integrando con repre- las experiencias de gobiernos peso político al Parlasur en el proclamar al nuevo presiden- la "bancada Progresista" so- no que transforme al Parlasur sentantes elegidos por el voto populares, muchas veces sin marco de una mirada trans- te de ese organismo regional bre "El rol del Parlasur y los en un escenario de definicio- directo. Por otra parte, estas importar los mecanismos pa- formadora y real de integra- y formalizar la asunción de parlamentos en la profundi- nes políticas que sustenten y bancadas permitirá trabajar ra conseguir ese objetivo. ción regional. los parlamentarios de Brasil zación de la integración Lati- contengan los modelos polí- con más organización en la La "bancada progresis- Si los resultado de las últi- y Uruguay. Posteriormente, noamericana". ticos en desarrollo en los paí- intención de desplazar el pa- ta" busca entonces conver- mas PASO se repiten, el FPV los diputados referentes de Del acto de la bancada Pro- ses que conforman el Merco- radigma neoliberal que le dio tirse en un freno para estos tendrá el mayor porcentaje de los distintos bloques oficia- gresista del Parlasur, que se sur. origen al Mercosur y que en representación por la Argen- listas de la región avanzarán realizará a las 18:30, partici- su momento sólo se pensaba tina y son los que promueven en la conformación de la de- parán también los diputados como una zona de libre co- Presidencia la creación de esta bancada nominada "bancada progre- Florisvaldo Fier "Dr. Rosinha Los diputados mercio. Ocurre que no todos progresista. La efectiva asun- sista" del Parlasur. y Lindbergh Farías (Brasil); del FPV Andrés los partidos que integran los El parlamentario ción de esos cargos a partir de En ese marco, los diputa- Sául Ortega Campos y Blanca Larroque, Congresos de los cinco países diciembre obligará a los re- dos nacionales del Frente pa- Eekhout Gómez (Venezue- que por ahora tienen repre- venezolano Saúl presentantes de la oposición Jorge Landau Ortega Campos ra la Victoria (FPV) Andrés la); Gonzalo Civila López y y Guillermo sentación plena en el Merco- argentina a expresar de ma- "Cuervo" Larroque, Jorge Alejandro "Pacha" Sánchez sur piensan de la misma ma- asumirá la nera real y concreta cuál es su Landau, Guillermo Carmo- (Uruguay); y Ricardo Canese Carmona, entre nera. Entre sus miembros hay presidencia del posición sobre la integración na, Jorge Poblette, Julia Perié (Paraguay). La idea de crear otros, irán al legisladores de partidos brasi- cuerpo regional. y de qué lado de la democra- y Rubén Uñac asistirán jun- bloques políticos-ideológicos debate. leños, venezolanos, urugua- cia se ubican. «

or estos días los el Senado y primera mi- diciones de conseguir 64 bre en algún miembro del las Primarias parece ser la OPINIÓN candidatos pre- noría en la Cámara de Di- curules que, con sus aliados futuro bloque del FPV, pero más favorecida para ocupar sidenciales y sus putados. Un escenario que permanentes y los diputados la presidenta se encargó de bancas, está lejos de vivir un equipos de trabajo en la historia reciente del que continúan, se arrimará a disminuir ese efecto nega- momento de plenitud y alga- NEGOCIACIÓN Pse queman los cerebros pen- FPV no es extraordinario. los 112 legisladores. Ser pri- tivo. Articuló el armado de rabía. La dispersión en blo- sando en la mejor estrategia En su momento, logró supe- mera minoría no es un de- las listas de diputados per- ques y la posibilidad de que Y ALIANZAS para captar más votos de los rar ese inconveniente con mérito y, si los responsables sonalmente para otorgarles por diferencias internas sur- cosechados en la Primarias. éxito. de conducir la bancada del una fuerte impronta ideoló- jan de sus entrañas bancadas Uno de ellos será el gana- La actual representación FPV saben aprovechar el ar- gica kirchnerista. Ella sabe, más pequeñas, no permite dor. Los sondeos de opinión parlamentaria del kirchne- te de negociar, bien podrían todos saben, que se enfrentan aventurar un trabajo conjun- dicen que es el Frente pa- rismo es fruto de la extraor- avanzar en futuros proyec- dos años intensos donde los to porque la homogeneidad ra la Victoria (FPV) el que dinaria elección de 2011 tos que envíe el Ejecutivo kirchneristas de Diputados política no existe. En todo, más probabilidades tiene. cuando CFK obtuvo el 55% nacional o, como ocurrió no tendrán casi margen pa- habrá bloques de raigambre Sin embargo, aunque gane de los votos. Entonces, re- entre 2010 y 2011, impedir ra el error. Una situación que peronista que tendrán mucho en primera vuelta, es poco tener la totalidad de las 77 cualquier mamarracho le- también se hace extensible al más que ver con el FPV que, Felipe Yapur probable que se modifique la bancas que están en juego gislativo que promueva la Ejecutivo que, de concretar- por ejemplo, los legisladores distribución parlamentaria es improbable y, por eso, el oposición como ya ocurrió se las previsiones electorales, de Cambiemos. El kirchne- Periodista que emergió de las PASO. resultado de las Primarias en aquellos años. quedará encabezado por Da- rismo tiene diputados con Entonces, a partir de di- no representó una sorpresa Es probable que la au- niel Scioli. experiencia en aprovechar ciembre, se podrá ver al ofi- para el oficialismo. A pesar sencia de CFK en la Rosada La oposición en Diputados, esos intersticios ideológicos cialismo siendo mayoría en de ello, el FPV está en con- pueda generar incertidum- que en una rápida lectura de para beneficio del modelo.« TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 9 Derechos Humanos Argentina

Denuncian beneficio para un represor

Alejandro Duret pudo asistir al bautismo de su nieta en Recoleta.

El condenado coronel reti- rado del Ejército Alejandro Guillermo Duret recibió un permiso especial para el Día del Niño. Gracias al beneficio de los jueces federales Nel- son Jarazzo y Alejandro Es- moris, el represor pudo salir de la cárcel para asistir ayer al bautismo de su nieta en el ba- rrio porteño de Recoleta. El hecho fue denunciado por la agrupación H.I.J.O.S. Capital, que además mani- festó su repudio al conside- rar que "como todo genocida, debe permanecer en el lugar en el que cumple su conde- na por el secuestro, las tortu- ras y la desaparición forzada del compañero Carlos Alberto Labolita, militante de la Ju- ventud Peronista". Durante la dictadura, Du- ret fue jefe de inteligencia del Grupo de Artillería Blinda- do 1 de Azul. Allí ingresó La- bolita en abril de 1976 y fue desaparecido. A pesar de las pruebas en su contra, los mis- mos jueces que en los últimos días le concedieron el benefi- cio de salir del penal de Mar- cos Paz, Jarazzo y Esmoris lo absolvieron de los cargos en 2009. Recién dos años des- pués sería revertido ese fa- llo, que tuvo el voto disidente del juez Carlos Rozanski, en la Cámara de Casación el re- presor resulto condenado a 15 años de prisión. Desde H.I.J.O.S. cuestio- naron que los jueces que le otorgaron la salida sean los mismos que lo sobreseye- ran en un fallo muy polémi- co 6 años atrás y lo analiza- ron como una nueva medida que muestra "la complicidad con los genocidas de la cor- poración judicial". "Sigamos construyendo condena so- cial. ¡Basta de privilegios pa- ra los genocidas!", reclamó la agrupación. « 10 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Argentina Economía La Asignación Universal por Hijo amplió los derechos de los sectores vulnerables.

Equipo de Economía > [email protected] Lo que dejó

Un libro preparado por un la política alto funcionario de la Comi- sión Económica para Améri- neoliberal ca Latina y el Caribe (Cepal) y que cuenta con aportes de

funcionarios y académicos r Según Cepal, tras los de varios países de Améri- avances sociales logrados en ca Latina, asegura que la Ar- los países de la región latinoa- gentina está entre el lote de mericana desde 1930 hasta fi- países que han logrado ma- nes de los años '60, "el giro li- yores avances en lo que hace beral de la protección social al fortalecimiento de los sis- implicó simultáneamente la temas nacionales de protec- concentración (del foco de los ción social. programas sociales) en la po- La publicación, llamada breza extrema y modalidades "Instrumentos de protección de mercado o de capitaliza- social: caminos latinoame- ción individual para los sec- ricanos hacia la universali- tores medios y altos, lo que zación", indaga en las políti- suplantó o complementó los cas de protección social que modelos de reparto tradicio- desarrollan actualmente los nales". países de Latinoamérica tras Agotado el proceso polí- el auge del neoliberalismo, tico que impulsó al neoli- que se manifestó práctica- Cepal vuelve a destacar beralismo, cambió también mente en todos los países de ese foco de los programas de la región a lo largo de la déca- protección social: el empo- da de los '90. brecimiento de la población "Es claro que los países de programas argentinos requería de nuevas respues- la región han tenido diferen- tas estatales. "Con el fin del tes grados de avance en el for- siglo XX, diversos vectores talecimiento de sus sistemas de cambio comienzan a dar de protección social, así co- un nuevo empuje en las po- mo diferentes preferencias en de seguridad social líticas sociales, y sobre todo relación con los instrumentos en las de protección social. de política", afirma el texto, La ampliación de la cober- que agrega que “los mayores tura mediante la focalización avances se han producido en r r amplia, los subsidios a los los países cuyas brechas de modelos contributivos y la bienestar son menos marca- ampliación de las prestacio- das, la Argentina, el Brasil, Es en un reciente libro que analiza En forma específica, menciona el nes en rango y variedad, se , el Uruguay y, en me- los instrumentos de protección social plan Nacer, el Sumar, el Progresar, la combinan en esta etapa con nor medida, Panamá." tendencias a mejorar la ade- Tras repasar una cronolo- que emplean los países de la región ampliación del universo de jubilados cuación de las prestaciones a gía de las distintas políticas destinados a sus sectores vulnerables. y los planes para desempleados. las características locales." de seguridad social desarro- lladas desde la etapa liberal- exportadora de fines del siglo XIX hasta la fecha, el libro indaga en varias de las áreas centrales que hacen a la pro- el primer eslabón en la ca- ga que "en 2012, el gobierno profundizar y ampliar el al- cretaria Ejecutiva de la Cepal, al 41,9% en 2011 y, entre 2002 tección social. dena de dispositivos para la nacional impulsó el Progra- cance del Plan Nacer ". "las políticas de protección y 2011, el porcentaje de la po- Respecto de la primera prevención de riesgos y de la ma Sumar, con el objetivo de Según Alicia Bárcena, se- social que se están imple- blación ocupada aliada a un vulneración de derechos en mentando actualmente en sistema de pensiones subió la salud infantil." En ese sen- los países de la región repre- del 46,1% al 55,4%, en tan- "Un esfuerzo tido, se asegura que los países sentan un verdadero cambio to que aquellos aliados a un reciente que de la región han desarrollado inversión social de época respecto de las po- sistema de salud pasaron del combina varias diversos instrumentos para líticas de ajuste estructural 54,4% al 66,4 por ciento." herramientas intervenir en esta problemá- año 2000 aplicadas en las dos décadas La Cepal también revi- tica. "Un esfuerzo reciente en que siguieron a la crisis de la só los programas de segu- es el realizado que se combinan varios de deuda de 1982". En ese sen- ridad social regionales vin- por Argentina a estos instrumentos y que va- Según Cepal, "a tido, Bárcena indicó que “la culados a la adolescencia y través del Plan le la pena destacar es el reali- 1750 partir de la década cobertura de los programas la juventud; la etapa activa y Nacer." zado por la Argentina a través de 2000, la mayoría de transferencias condicio- reproductiva (en los que su- del Plan Nacer, una política Es la inversión social pública per de los gobiernos nadas orientados a familias brayó los planes argentinos iniciada en 2005 con que se cápita de la Argentina, la segun- de América que viven en condiciones de dirigidos a los desemplados, infancia y la infancia, la in- buscaba reforzar la atención da de la región de América Latina Latina y el Caribe pobreza aumentó del 5,7% de al personal doméstico y la vestigación le adjudica un sanitaria del embarazo y de y el Caribe, sólo superada por la rompieron con la la población total de la región Asignación Universal por Hi- rol central ya que considera los recién nacidos mediante de Cuba, con casi 2000 dólares. idea de una política en 2000 al 21,1% en 2012; la jo); los planes de vejez (men- que "la captación tempra- la protocolización de contro- Luego se encuentran Trinidad y social residual e proporción de personas de 65 ción especial a la ampliación na y atención del embarazo les básicos y especializados Tobago y Uruguay. incrementaron la años y más que reciben pen- de la jubilación lograda en los es un eje clave que suele ser para ambos." El texto agre- inversión social". siones pasó del 37% en 2002 últimos años). « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 11 12 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Argentina Economía

El programa oficial Ahora 12 alcanzó un total de 14.428.784 operaciones por 27.015 millo- Día del nes de pesos, informó el Mi- Ahora 12, con 14,5 nisterio de Industria, en base Empresario a la información que brindan las tarjetas de crédito adheri- Nacional das a este plan que permite la millones de ventas compra, de jueves a domin-

go, de un amplio universo de r La ministra de Industria, productos de origen nacional Débora Giorgi, destacó el cre- en 12 cuotas sin interés. r cimiento de la industria en los Industria informó a través últimos doce años y la creación de un comunicado que ya su- En el programa oficial, que permite la compra de bienes de la industria de empleo, al recordar que hoy man 166.221 los comercios de nacional en 12 cuotas fijas sin interés, se realizaron transacciones por 27.105 se conmemora el Día del Em- todo el país que están adheri- presario Nacional, en conme- dos al programa. En ese sen- millones de pesos. El rubro más demandado es el de la indumentaria, que moración de la fundación de la tido, aseguró que sólo en el concentra el 38% del valor total, unos 10.265 millones de pesos. Confederación General Econó- último mes se sumaron 2685 mica, en 1953. firmas comerciales, lo que in- "Tenemos el doble de in- dica la vitalidad del plan. dustria que en el 2003, crea- En el acumulado del medio mos más de 500.000 puestos centenar de semanas desde de trabajo en la industria, y no que se lanzó el programa se primarizamos exportaciones destacan por cantidad de tic- aumentando la participación ket emitidos los sectores in- de las manufacturas del 60% al dumentaria (7.860.500 tran- 72%", aseguró ayer la ministra sacciones totales), calzado y de Industria, Débora Giorgi. marroquinería (2.398.593), En un comunicado dijo que materiales para la construc- "producimos satélites geoes- ción (1.521.649) y línea blanca tacionarios, somos líderes en (880.860). América Latina en producción En las últimas cuatro se- de software y medicamentos manas, el programa Ahora 12 biotecnológicos, desarrolla- mos centros de micro y na- noelectrónica con articula- En el último ción publica privada, tenemos mes, el mas de 18.000 nuevas pymes programa industriales, pasamos de 80 a muestra una 380 parques industriales y los expansión programas de incentivo a los nuevos jóvenes industriales semanal del asistieron a más de 8000 em- 3,5 por ciento prendimientos". promedio. Además de indumentaria, la línea blanca y los materiales para la construcción suman ventas en el plan Ahora 12. muestra una expansión se- nería (12%). Ahora 12 permite la com- taria, calzado y marroqui- y colchones. dos (colchones, artículos de manal en cantidad de tran- En este sentido, la expan- pra de productos de la in- nería, materiales para la En la actualidad el progra- librería, libros y anteojos, en sacciones en torno del 3,5%, sión intersemanal se encuen- dustria nacional en 12 cuo- construcción y línea blanca, ma se encuentra en su se- la segunda). La primera fa- con picos de hasta el 3,82% en tra en el mismo rango que la tas fijas sin interés, a través también están incluidos los gunda etapa. La definición de se abarca desde el inicio del el salto de la última semana. de las transacciones, con ex- de tarjetas de crédito en lo- rubros muebles, bicicletas, las etapas se basa en la incor- programa -a mediados de En cuanto a lo monetario, tremos que van desde el 2,8 al cales adheridos de todo el motos, turismo, anteojos, poración de nuevos sectores septiembre de 2014- hasta las posiciones, siempre en el 3,52%, a mediados de julio. país. Además de indumen- artículos de librería, libros al conjunto de bienes inclui- fines de febrero de 2015. « acumulado, son: indumen- taria (38% de las ventas), materiales para la cons- trucción (19%), línea blanca tiempo argentino (13%) y calzado y marroqui- crédito, que no fije las tasas "Macri es la cría de Alsogaray, máximas". En relación a la negocia- Cavallo y Martínez de Hoz" ción con los fondos buitre, dijo que "sería absurdo que (el juez neoyorquino Tho- El titular del Banco Central "Creo que se cayó el velo a noli en referencia a Macri, en mas) Griesa bloquee el Bonar de la República Argentina toda esta estrategia comuni- una entrevista con FM Nacio- 2024. Los tenedores del Bonar (BCRA), Alejandro Vanoli, cacional que se había armado nal Rock. 2024 pueden cobrar acá. Es un dijo ayer que el candidato a para defender las políticas de Aseguró que "Macri es la bono emitido en la Argentina, presidente por el PRO, Mauri- estos años de cara al Círculo cría de Alsogaray, Cavallo y con ley Argentina que se paga cio Macri, es "la cría de Also- Rojo. Toda esta cuestión del Martínez de Hoz" y dijo que en la Argentina. Si sos inver- garay, Cavallo y Martínez de respeto a las instituciones o "hablan de sacarme porque sor del exterior se lo pueden Hoz" y aseguró que una flo- la defensa de Martín Redrado quieren cambiar la Carta Or- transferir libremente enton- tación libre del tipo de cambio por parte de Macri en su mo- gánica, volver al Banco Cen- ces no hay ninguna posibili- implicaría una maxidevalua- mento demostró que es una tral de los '90, que no contro- dad que no puedan recibir el ción, inflación y recesión. virtual hipocresía", dijo Va- le a los bancos, no oriente el servicio de sus bonos". « Alejandro Vanoli. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 13

Leandro Renou > @leandrorenou Otro vaciamiento Justo cuando el viernes ter- minaba, un grupo de mecá- nicos ingresó al taller de Grá- fica Cortiñas y lo desmanteló de una imprenta casi al completo. Horas antes, los casi 50 trabajadores que quedan en el local de Maipú al 1200, Villa Martelli, termi- Se trata de Gráfica Cortiñas, de Villa Martelli, cuyos naron de imprimir una can- dueños se llevaron las maquinarias en la noche del tidad importante de estuches El conflicto en Gráfica Cortiñas empezó en 2013. de laboratorio, la actividad viernes. Dejaron a 60 familias en la calle. principal de la imprenta. La gráfica estaba desde ha- la compañía ubicada en Villa pleados. La empresa solía te- ce por lo menos tres años en Martelli. ner más de 100 empleados, y un proceso de vaciamiento, gal", detalló a Tiempo Juan Lit- los trabajadores, dentro de cursa la causa de la quiebra. En 2013, el conflicto em- en la actualidad revistan me- que comenzó con despidos willer, de la Federación Gráfi- ese polo fabril se encuentra la “Si es necesario, haremos una pezó –según relató en su mo- nos de la mitad. escalonados y culminó en la ca Bonaerense. empresa Iris Packaging, cuyo manifestación en la puerta del mento Ramón Pérez, ex de- La situación de esta grá- madrugada del sábado: del Disconformes con la movi- principal gerente es Santia- parque industrial de Cañue- legado- cuando la empresa fica es equiparable a la de establecimiento se llevaron da para llevarse los equipos, go Cortiñas, hijo del dueño de las”, explicó el dirigente sin- despidió a 44 trabajadores, otras que funcionan en el impresoras, troqueladoras, un grupo de trabajadores si- Gráfica Cortiñas. dical, quien no tiene certezas entre ellos dos delegados. En ámbito del área metropoli- guillotinas, pegadoras y los guió a los camiones que reti- Según adelantó Litwiller, de las razones por las cuales ese momento, la empresa no tana de Buenos Aires. Algu- cables para conectarlas. "Es raron las impresoras. este martes los trabajadores los materiales están en esa dio precisiones respecto a las nas de ellas ya fueron recu- una empresa que está concur- En la madrugada del sábado, denunciarán el vaciamien- empresa de la misma fami- razones de los despidos. Lue- peradas por los trabajadores, sada, pero nosotros hablamos el vehículo ingresó al Parque to ante el Juzgado Comercial lia, si fueron vendidos, pres- go, los dueños desaparecie- y otras siguen en proceso de con el síndico y él no estaba al Industrial de Cañuelas. ¿Qué número 22, secretaría 43, que tados o entregados como parte ron de la empresa, y el galpón concurso con el mismo obje- tanto, por lo cual fue algo ile- hacía ahí? Según denuncian es el mismo tribunal donde se del proceso de liquidación de quedó ocupado por los em- tivo final. « 14 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Mundo Latinoamérica

Río de Janeiro > Ap, dpa, Ansa y Télam

Miles de brasileños salieron ayer a las calles de ciudades de nueve estados y Brasilia, la capital, unos para pro- mover la destitución de la presidenta Dilma Rousseff por la vía de un juicio político, otros para impulsar su re- nuncia y el otro tercio para auspiciar el regreso de los militares al poder. Los grandes medios y las noveles or- ganizaciones no gubernamentales que convocaron a los actos habían imaginado no menos de 200 concen- traciones en todo el país. Según el opositor Folha de São Pau- lo, el gobierno, que reconoció la im- portancia de las marchas, las vio sin embargo con "alivio", pues no movi- lizaron a la cantidad de personas que habían salido a las calles en marzo y abril pasado. Según cálculos oficia- les y de los organizadores, ayer no se movilizaron más de 250 mil perso- nas, casi siete veces menos que el 1,7 millones reunido en las marchas si- multáneas de marzo pasado. Ni en el gobierno ni entre los organizadores habían pensado en una convocato- ria tan raleada, en un país de casi 200 millones de habitantes. Pese a que Rousseff fue reelecta en octubre del año pasado con más de 54 millones de votos, la convocatoria tuvo el objetivo de cercarla a ella y, también, al ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, las dos grandes figuras mejorar pero no debe ser derrocado". del Partido de los Trabajadores (PT). Sólo así se explica que en San Pablo el La de ayer fue la tercera manifesta- acto tampoco haya sido avasallante. ción antigubernamental a gran es- Escasa convocatoria Las grandes expectativas de los cala de este año. impulsores de la jornada se susten- Un asesor oficial citado en la pági- taban en la caída de la popularidad na web de Folha de São Paulo destacó en de Rousseff , que es la menor de un la tarde de ayer que "observamos esto en las marchas mandatario desde 1992, cuando Fer- con mucha atención, pero nos tran- nando Collor de Mello se vio obli- quiliza que se haya parado la hemo- gado a dejar el cargo después de ser rragia, la misión ahora es la de recu- sometido a un juicio político por co- perar la popularidad de Dilma". No opositoras de Brasil rrupción. Una encuesta realizada a El juez Sergio Moro, En Brasilia la marcha de la justicia del no logró reunir a más estado de Paraná, Las manifestaciones pidiendo la Los organizadores esperaban reunir de 20 mil personas y, según los analistas, responsable de la destitución de Dilma Rousseff a 2 millones, como ocurrió en investigación del fue la que pautó el llamado “Lava Jato”, convocaron a poco más de 200 marzo pasado, pero la virulencia desánimo de quienes fue puesto en el mil personas en todo el país. de la convocatoria alejó a la gente. pensaban protestar pedestal de héroe. en sus ciudades.

hubo ninguna reacción oficial, pe- pero quien fue puesto en el pedestal la agencia AP señalaron que la menor una marcha por la avenida central, principios de agosto por Datafolha, la ro se entiende que ese fue también el de los héroes fue el juez Sergio Mo- concurrencia a las manifestaciones donde se levantan ministerios y mo- consultora de Folha, mostró que sólo el razonamiento del llamado "equipo ro, de la justicia del estado de Para- de ayer podría "determinar el futuro numentos, no logró reunir a más de 8% de los 3500 encuestados telefóni- de articulación", que se reunió hasta ná, responsable de la investigación del movimiento de protestas". 20 mil personas y, según los analis- camente consideraba que el gobierno entrada la noche en las oficinas del del llamado "Lava Jato", el caso de Desde antes del mediodía, miles de tas citados por los medios, fue la que es excelente o bueno. Por el contrario, Planalto. corrupción que envuelve a la esta- personas empezaron a concentrarse pautó el desánimo de quienes pensa- el 71% estimó que el gobierno "es un Banderas brasileñas, muñecos ri- tal Petrobras. Como en tantos países en la playa carioca de Copacabana, ban protestar en sus ciudades. Otros fracaso". diculizando a Dilma y a Lula y con- donde la derecha empezó a ocupar sobre la avenida Atlántica, y se efec- señalaron que la virulencia de los En 2013, una ola de protestas sor- signas escritas en prolijos pasacalles las calles, miles de las pancartas de- tuaban manifestaciones menores en promotores de un golpe pudo haber prendió a los analistas, cuando las y cartulinas bien impresas pidieron cían "Je suis Moro", así, en francés. la ciudad amazónica de Belem y en "espantado a ciudadanos democráti- multitudes más numerosas en una impúdicamente un golpe de Estado, Analistas políticos consultados por Belo Horizonte. En la capital, Brasilia, cos que estiman que el gobierno debe generación salieron a las calles an- TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 15

El ex presidente Lula da Silvia también fue víctima de burlas en la tercera manifestación antigubernamental a gran escala de este año.

Grupos abogaron por la instalación Pedidos explícitos de de una dictadura como la que asoló golpe de Estado y por el a Brasil entre 1964 y 1985. regreso de los militares

Río de Janeiro > Dpa

Las expresiones democráticas de quienes salieron a las calles de muchas ciudades brasile- ñas a exigir que se le ponga un freno a la corrupción fueron capitalizadas ayer por los gru- pos de la ultraderecha que pi- dieron, sin eufemismos, el re- greso de los militares al poder y la instalación de una dicta- dura como la que asoló al país entre 1964 y 1985. En medio de uno de los grupos golpis- tas, la agencia dpa entrevistó a Ricardo Barbosa, un comer- Consignas que convocaron al intervencionismo militar y otras que tildan al PT de "comunistas". ciante de 49 años, poco más que un adolescente cuando la dictadura emprendió la reti- El acto carioca contó con flejó en su página web la opi- mucha plata, basta con ver sus rada, para quien "el militar la presencia ya habitual de nión de los argentinos Rami- automóviles." tiene que actuar y volver". un manifestante disfrazado ro Rivas y Marcela Yranzo, y Junto con Rousseff, lidera Las consignas que convo- de Batman, que arengó a los destacó que "quedaron bo- la lista de repudiados su ante- caron al intervencionismo manifestantes hablando de la quiabiertos ante un gran pa- cesor, Luiz Inacio Lula da Sil- militar, como "SOS. FFAA", u corrupción en Petrobras –que sacalle que pedía la interven- va. Al igual que la mandata- tes del torneo de fútbol Copa Confe- otras que tildan al oficialis- involucra a dirigentes del PT ción militar". Según el relato ria, en las marchas de ayer el deraciones, un año antes de la Copa ta Partido de los Trabajadores y otros partidos– y la crisis del diario, la pareja, que se fundador del PT –el dirigen- Mundial. Los manifestantes estaban (PT) y al gobierno de Rous- económica. "El PT construyó hospeda en el Othon Hotel de te político con mayor imagen indignados por los gastos generosos seff de "comunistas", volvie- una red gigante de corrupción la avenida Atlántica de Copa- positiva– fue tildado de co- en estadios y otra infraestructura ron a dominar la jornada, en y hay que terminar con ella", cabana, se "sintió deprimida" rrupto y ladrón, entre otros para el Mundial, en contraste con el algunos casos, en grupos or- agregó Eron Melo, de 34 años. cuando leyó el cartelón: "Esta calificativos. "Lula padre del deterioro de escuelas y hospitales. ganizados de derecha, como En todos los actos el juicio po- gente perdió la cabeza", dijo mensalão, Dilma madre del La insatisfacción con los servicios la Unión Nacionalista Demo- lítico contra la mandataria, Rivas mientras sacaba fotos. Petrolão", decían unas pan- públicos y los impuestos elevados crática (UND) y Patria Amada sintetizado en "Fuera Dilma", Para Marcela, "esto de aquí es cartas aludiendo a las irregu- sigue en ebullición ahora, mientras Brasil, anticomunistas e inte- fue la demanda replicada en un carnaval, no tiene ningu- laridades en Petrobras y a un el país se prepara para los Juegos grados mayoritariamente por millares de pancartas. na sobriedad". Y Rivas agre- escándalo que sacudió al go- Olímpicos de 2016. « militares y ex militares. El diario carioca O Globo re- gó: "Un carnaval de gente con bierno de Lula. « 16 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015

«El gobierno Mundo Latinoamérica incumple una vez ap más su palabra» Mujica también fue guerrillero tupamaro Rodrigo Londoño y estuvo preso entre Alias Timochenko 1972 y 1985. El jefe de las FARC denunció bombardeos Timochenko afirmó que el gobierno no cumplió con su promesa de dejar de atacar los Mujica declaró en campamentos de la organización guerrillera. El máximo jefe de las Fuerzas Ar- "Nos han bombardeado el 27 de madas Revolucionarias de Colom- julio en la vereda Huitoto, boca- bia (FARC), Rodrigo Londoño, alias na del Caño Puntilla, municipio de un juicio contra Timochenko, afirmó ayer que el go- Puerto Guzmán, Putumayo, y el día bierno de Bogotá no cumplió con su 4 de agosto en la vereda Dios Peña promesa de dejar de bombardear los del municipio de San Miguel, tam- un ex tupamaro campamentos de la organización bién en el Putumayo", explicitó Ti- guerrillera. mochenko. En un comunicado fechado el 11 El jefe de las FARC dijo que tam- El ex presidente de Uruguay y actual senador fue testigo de este mes y publicado ayer en el bién hubo "una serie de provocacio- en el caso contra Héctor Amodio Pérez, sospechado de sitio web de las FARC, Timochenko nes" en distintas zonas del país, por aseguró que la organización sufrió lo que "el gobierno incumple una haber entregado a las autoridades a compañeros suyos. dos bombardeos en sendos sitios del vez más su palabra", y se preguntó: departamento Putumayo, ubicado "¿Qué busca?" con ello la adminis- en la frontera con Ecuador, los cuales tración de Santos. Montevideo el expediente judicial se en- sostuvo que Amodio era tra- tuvieron lugar después de que el pre- No obstante, Timochenko aceptó > Télam cuentra en etapa de "presu- tado "con especial preferen- sidente Juan Manuel Santos anuncia- que "el proceso de paz marcha satis- mario", por lo que el conteni- cia" mientras estuvo preso en ra el 25 de julio la suspensión de los factoriamente" y "se hallan abiertas do de las audiencias todavía el Regimiento 9 y en el Bata- bombardeos contra la guerrilla, que importantes perspectivas para la ma- El ex presidente de Uruguay es confidencial. llón Florida del Ejército, y que el 20 de julio iniciaron un cese uni- terialización efectiva del fin del largo y actual senador, José "Pepe" La magistrada investiga dos "salía en operativos a 'marcar' lateral del fuego. conflicto armado". « Mujica, declaró como testigo causas en la que sostienen que tupamaros" y "ayudó muchí- ante la jueza que investiga el Amodio fue cómplice de la simo a detener personas". caso del ex guerrillero Héctor represión contra Tupamaros, Amodio llegó a Montevideo Amodio Pérez, sospechado de ocurrida antes de que se ini- el pasado 7 de agosto proce- haber entregado a las autori- ciara la última dictadura en dente de España, donde vive dades a compañeros suyos de Uruguay (1973-85), y que en hace 40 años, con el objeto la organización Tupamaros y este último período también de presentar el libro Palabra de de haber presenciado sesiones contribuyó a la detención de Amodio; la otra historia de los tupa- de tortura y abuso sexual. opositores. Por una de esas maros, de Jorge Marius. Mujica, quien también fue causas, relacionada con tor- Al arribar a Carrasco pre- guerrillero tupamaro –por lo turas y abusos sexuales a 28 sentó un pasaporte espa- que estuvo preso entre 1972 y mujeres cometidas en 1972 ñol con otro nombre, que fue 1985–, prestó declaración an- en dos unidades del Ejército, aceptado por una jueza pero te la jueza Julia Staricco, tal Amodio fue sometido el lu- retenido por la Dirección de como ya lo había hecho días nes pasado a un careo con los Migraciones, que le exigió atrás el ministro de Defensa, capitanes retirados Orosmán que tramitara un documen- Eleuterio Fernández Huido- Pereira y Asencio Lucero. to uruguayo y cerró las fron- bro, también ex tupamaro. En una declaración ante- teras para evitar que saliera Las fuentes aclararon que rior ante la justicia, Pereira del país. « Timochenko aceptó que "el proceso de paz marcha satisfactoriamente". TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 17

ap

Los expertos visitaron el cuartel de Fort Leavenworth, en Kansas, y visitarán la base de Charleston, en Carolina del Sur.

Nueva York y La Habana Pero la hipótesis de recolocar 287 mil cubanos viajaron en > Ansa y dpa algunos prisioneros en Esta- el año 2013, señaló un docu- dos Unidos encuentra fuerte mento de la Oficina Nacional resistencia, además de estar de Estadísticas e Información El Departamento estadouni- prohibido por una ley actual. de Cuba (ONEI). dense de Defensa envió téc- En ese contexto, la prensa Con respecto a 2012, cuando nicos a las instalaciones mili- cubana señaló ayer que los via- aún no se aplicaba la actual re- tares en Kansas y Carolina del jes de los cubanos al extranje- forma migratoria y viajaron al Sur para verificar si existe la ro aumentaron en un 23,7% en exterior 213 mil cubanos, el in- posibilidad de recibir algunos 2014 en relación con el año an- cremento es del 66,7%, destacó prisioneros de Guantánamo. el periódico Juventud . Según medios estadouniden- Como parte de las reformas ses, el organismo de defensa La hipótesis emprendidas por el gobierno notificó al Congreso que algu- de recolocar de Raúl Castro, el 14 de enero Intentan ubicar presos nos de sus expertos visitaron prisioneros de 2013 entró en vigor una re- el cuartel de Fort Leavenwor- en EE UU forma migratoria que simpli- th, en Kansas, y en las próxi- encuentra fuerte ficó los trámites y eliminó el mas semanas visitarán la base permiso de salida que debían de Guantánamo en resistencia, naval de Charleston, en Caro- conceder las autoridades a los lina del Sur. además de estar ciudadanos para viajar. La noticia agita las polémi- prohibido por ley. La nueva legislación migra- los Estados Unidos cas con los republicanos que toria mantiene todavía algu- reafirmaron su contrariedad nas limitaciones para la salida a trasladar detenidos a Esta- terior, cuando entró en vigor la al exterior de ciertos profesio- dos Unidos. El presidente Ba- reforma migratoria que elimi- nales que tienen cargos di- rack Obama está empeñado nó el permiso de salida. rectivos en empresas o insti- El Departamento de Defensa envió técnicos a instalaciones en cerrar Guantánamo desde Los cubanos con residencia tuciones que son consideradas militares para verificar si existe la posibilidad de recibir 2009, fecha en que fue elegido habitual en la isla realizaron "vitales" para el país y que aún y está acelerando sus planes en 2014 unos 355 mil viajes necesitan una autorización es- algunos prisioneros con el fin de cerrar la cárcel. para cumplir con la promesa. al extranjero, mientras que pecial para poder viajar. « 18 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Mundo Accidente aéreo XINHUA

Autoridades dan información sobre el avión de la compañía aérea local Trigana Air. Cayó un avión en Indonesia: 54 desaparecidos

posible causa del accidente ha- es una región poco frecuentada es un avión que se usa en Indo- Habitantes de la provincia de Papúa aseguraron haber bría sido que el piloto comen- por los turistas. nesia para vuelos regionales, zara a descender con demasia- A bordo del aparato se en- tiene unos 23 metros de largo y encontrado restos del aparato, pero se desconoce el da antelación para preparar el contraban 49 pasajeros, entre una autonomía de aproxima- paradero de los 49 pasajeros, entre ellos cinco niños, y cinco aterrizaje, porque, agregó, "esa ellos cinco niños, y cinco tripu- damente 1500 kilómetros. montaña no es muy alta". lantes, según informó el porta- La mitad oriental de la is- tripulantes. Tampoco se establecieron las causas del desastre. Otras versiones apuntan a la voz del Ministerio de Transpor- la pertenece a la República de posibilidad de que el mal tiem- tes local, Julius Barata, quien Papúa-Nueva Guinea, y la oc- po imperante en la zona haya detalló que la búsqueda del cidental está integrada en la sido la causa del siniestro, ya avión "se complicó por el difí- provincia indonesia de Papúa, Yakarta y Bangkok que había partido de la ciudad el siniestro, aunque según las que la isla de Papúa es uno de cil acceso a la región selvática donde un movimiento insur- > Télam y Dpa de Jayapura. Todavía no se co- primeras informaciones el pi- los lugares más inhóspitos y de Papúa y el mal tiempo". gente armado combate a las nocen las causas del desastre. loto no envió ninguna llamada salvajes del planeta, por lo cual La aeronave, del tipo ATR-42 autoridades de Yakarta. "Recibimos informaciones de socorro a la torre de control. turbohélice de la compañía aé- Según la web , Habitantes de la provincia de de que el aparato se estrelló Según Mardin Manurung, rea local Trigana Air, desapare- creada por expertos de seguri- Papúa aseguraron ayer haber contra una montaña", informó miembro de la administración Desde 1987 hubo ció del radar a las 14:55 de ayer dad del fabricante de aviones encontrado restos del avión ayer un portavoz de los servi- del distrito de Pegunungan siete accidentes (4:55 hora argentina) durante estadounidense Boeing, des- desaparecido en esa zona de cios de rescate del Ministerio de Bintang –donde se encuentra con aviones ATR- un vuelo de 55 minutos desde de 1987 hubo siete accidentes Indonesia con 54 personas a Transportes local. Okbape–, el aviónprobable- 42 turbohélice, el Jayapura, la capital de Papúa, con aparatos de este tipo. El úl- bordo, de las cuales todavía no Al cierre de esta edición aún mente se estrelló en una mon- último con rumbo hacia Oksibil. timo tuvo lugar en Venezuela se conoce su paradero. El acci- no se sabía si alguno de las per- taña del centro de la isla co- El ATR-42, construido por en 2010, cuando un avión tomó dente se registró a unos 25 ki- sonas que viajaban en el avión nocida como Tankog, a unos en Venezuela una empresa comunitaria for- tierra antes de la pista de ate- lómetros del distrito de Oksibil, sobrevivió al accidente ni tam- veinte kilómetros Oksibil. en 2010, con mada por el grupo Airbus y el rrizaje, dejando un saldo de 17 hacia donde se dirigía el vuelo, poco está claro cómo se produjo Manurung aventuró que la 17 muertos. fabricante italiano Aermacchi, muertos. «

a economía de China sigue rol que casi nadie le había asignado del dólar -revaluado un 22% en el canasta de monedas que sostienen OPINIÓN creciendo, pero a menores en la región, y ante la mirada atenta año frente al euro- y de la anuncia- el DEG. El FMI declaró que necesita tasas. El Politburó infor- de Japón y Corea, pasó a ocupar otro da suba de la tasa para fin de año de que los mecanismos de mercado ac- mó que este año preten- lugar en la mesa. la Reserva Federal), que el gobierno túen sobre la moneda en cuestión, y CONSOLIDAR Lden crecer un 7%, que es la tasa a Cuando acontece la reciente crisis chino decide ajustar la paridad li- no sea tan controlada, aprovechan- la cual lo hicieron los dos primeros global, en Asia Pacífico duró relati- geramente, alcanzando en tres días do el sinsabor que produjo la caí- EL YUAN trimestres de 2015, pero dado el ni- vamente poco porque sucedió exac- un "ajuste casi completado", en pa- da del índice bursátil en Shanghai. vel de actividad global y el pantano tamente lo mismo: las monedas re- labras oficiales. Más aún: el mar- Precisamente, las declaraciones de TIENE COSTOS en el que se encuentra su principal gionales se derrumbaban y China tes pasado el yuan tenía la misma funcionarios chinos fueron en ese socio comercial (Unión Europea), sostuvo el nivel de actividad, no de- paridad con el dólar que hace casi 8 sentido: acelerarán la apertura del han tomado medidas para impulsar valuó y es desde entonces el prin- meses, pero en ese lapso el dólar su- mercado financiero, el de divisas, y la economía con su clásico pragma- cipal destino de las exportaciones bió un 8,7%; dólar y yuan subieron con esto atraerán inversores forá- tismo, ya que aquel target se desva- de sus catorce economías vecinas. juntos frente al resto de las mone- neos. En línea con su requerimiento nece. Sus exportaciones se deslizan Nadie discute ya su importancia re- das de los países desarrollados, y la político, China se va ajustando a las hacia abajo: crecieron un 8,6% en gional, ni su peso específico. Pero no estrategia china terminó siendo un reglas del club global (léase OMC y 2013, un 5,5% en 2014 y un 2,2% en todos están de acuerdo. salvavidas de plomo. Este escenario las obligaciones que le impuso), pe- Gustavo Alejandro los primeros siete meses de 2015. Con Pretendo decir que las menores parece más acorde con las decisio- ro a su manera. Si su representación Girado la noticia de la caída de sus ventas al exportaciones son un buen argu- nes de esta semana, que son las de política no llega a estar a la altura del exterior en más de un 8% en julio (al mento para devaluar (aunque dis- cambiar las reglas del juego. Pero peso específico alcanzado, segura- Docente* igual que las importaciones), deci- cutible), pero no suficiente en el caso creo que hay que hacer más consi- mente asistiremos a más gestos de dieron devaluar. chino. Si no devaluó en circunstan- deraciones. independencia de los poderes que Pero, ¿son estos los únicos mo- cias aparentemente peores, ¿por qué Desde hace unos años, China y modelaron el funcionamiento del tivos? Cuando la crisis asiática de ahora? Cuando el yuan se despega otras economías cuestionan la esca- mundo en la segunda posguerra. Ya 1997 hizo estallar el modelo asiá- del dólar en 2005, comenzó a reva- sa representatividad que tienen den- crearon el Banco de los BRICS el año tico de desarrollo, China no deva- luarse, moviéndose en una banda tro de instituciones de crédito mul- pasado, el Banco de Infraestructura e luó. Mantuvo su nivel de actividad, diaria del 2%. En pocos años se con- tilateral dada su importancia real, y Inversiones de Asia (AIIB), imponen le compró a sus vecinos el exceden- virtió en la moneda que más se había la respuesta occidental ha sido, como sus reglas en el ASEAN+3 frente a la te de productos no vendidos mien- valorizado frente a la divisa. En 2014 máximo, "lo veremos más adelan- presión de EE UU con su tan menta- tras llevaban a cabo "devaluaciones un 12%, y frente al yen japonés, un te". Así respondió la titular del FMI, do TPP, etc. Consolidar el yuan tiene competitivas", para colaborar con 21%. El G7, feliz. Christine Lagarde, esta semana, costos. Evidentemente, esto no ha los diferentes mecanismos de sali- Y es en esas circunstancias (de contestando el requerimiento chino terminado, ni mucho menos. da que cada uno eligió. Asumió un revaluación a pesar de la fortaleza para que el yuan forme parte de la *Docente UBA/UNLaM TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 19

Ankara sostiene que ya mató Oriente Mundo a más de 400 guerrilleros en bombardeos en el norte de Irak.

Combates entre el gobierno turco y el PKK dejan 12 muertos

Ankara > Télam y Ansa

En medio de una crisis políti- ca que podría terminar con la convocatoria de nuevas elec- ciones, la reactivación de la violencia entre el gobierno turco y la guerrilla kurda del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) volvió ayer a azotar al país y dejó al menos 12 muertos. Entre las víctimas fatales hay cuatro soldados, un poli- cía y siete milicianos del PKK que perdieron la vida durante una serie de enfrentamientos que se registraron ayer en el sureste de Turquía.

Desde que terminó la tregua de los últimos dos años, murieron al menos 42 uniformados.

En el primero, tres solda- dos murieron y otros seis re- sultaron heridos cuando un coche bomba estalló en una ruta, justo cuando su convoy pasaba por el pueblo turco de Karliova. Más tarde, en la ve- cina provincia de Hakkari, cuatro milicianos kurdos y un agente de policía murieron en un enfrentamiento cuando los combatientes del PKK in- tentaban bloquear una ruta en el pueblo de Semdinli. Además, el PKK volvió ayer a golpear un objetivo del partido gobernante Justicia y Desarrollo en Diyarbakir, uno de los bastiones del naciona- lismo kurdo en Turquía. Una explosión causada por un co- che bomba dejó herido a uno de los guardias que protegía la puerta del edificio.Des- de que el gobierno turco y el PKK dieron por terminada la tregua y el proceso de paz de los últimos dos años, al menos 42 miembros de las fuerzas de seguridad fallecieron. « 20 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Opinión

cartas de lectores

VOTOS PERONISTAS política como herramienta Daniel Mojica de transformación, las Globalización de la xenofobia [email protected] medidas implementadas pusieron en escena Las elecciones del a los personajes 9 de agosto dejaron que históricamente muchas aristas. Las más permanecían ocultos. ace ya algunos años, la cientista transitadas fueron las Mientras manipulaban, social Saskia Sassen, autora de operaban y presionaban que se desprenden de los la profética obra La ciudad global Jorge Muracciole números, los porcentajes, para que gobiernos hizo una predicción sobre el fu- democráticos desde las posibilidades de turo de la globalización, que en Sociólogo y docente (UBA) cada candidato y su 1983 hasta el derrumbe los tiempos que corren se ha he- respectivo espacio de 2001-2002 hicieran el cho efectiva. Hablaba de que a político. Hay ciertos trabajo que los factores medida que el mundo se fuera globalizando paradó- paralelismos con otros de poder financiero Hjicamente irían reforzándose también las fronteras y AP momentos históricos. necesitaban para la libertad de movimientos de capitales no iría pareja También hay escenarios apropiarse de la riqueza a la de las personas. y personajes que antaño nacional. Vaciar la política Las dramáticas imágenes que semana a semana nos tejían en las sombras y y denigrar el rol de los llegan por las redes comunicacionales globalizadas so- quedaron al descubierto. políticos en general. Sólo lo bre la multitud de migrantes de África subsahariana y No por casualidad. Por lograron con los dirigentes de países de Asia azotados por la guerra. Que con suerte acciones políticas de un que ya estaban vaciados arriban a las costas de Sicilia o las islas griegas hacina- gobierno que no resigna su de convicciones. La buena dos en precarias embarcaciones. Estos sobrevivientes legitimidad democrática noticia es que al quedar del naufragio social son tan sólo los más afortunados y popular. En los meses al descubierto y poner en en relación a los cientos de otros coterráneos que se han previos al término del evidencia la incapacidad hundido para siempre en esa gran fosa común llamada mandato de Isabel de quienes eligieron para mar Mediterráneo. Esa multitud de desesperados son tan Martínez, cuando faltaba llevar adelante su modelo sólo la punta del iceberg social, de un drama que hunde poco para las elecciones expulsivo y dependiente. sus raíces en un largo proceso de neocolonización que ha que proclamarían a un Así debe leerse la exacerbado el desarrollo desigual y combinado de exten- nuevo gobierno, las FF propuesta del nuevo sas regiones del planeta. AA dieron un ultimátum presidente de la UIA. La realidad contemporánea es el resultado de la ex- un derecho: el derecho a la vida y a la supervivencia. Así se a la clase política. La Como no podrán imponer pansión económica de las grandes corporaciones mul- suman a una catarata de declaraciones xenófobas, no sólo dirigencia respondió en un candidato pelele para tinacionales en busca de nuevos mercados, no sólo se las fuerzas de la extrema derecha europea como el Fren- boca del máximo dirigente 2015, se atrincheran en han generado bolsones de desarrollo, te Nacional de Francia, La Liga Norte de de la UCR "no tenemos sus organizaciones "de sino que al unísono se ha alterado el Italia o Amanecer Dorado de Grecia, sino soluciones para dar". la sociedad civil" para ecosistema de los países periféricos. En La realidad que refuerzan esta idea xenófoba impor- Luego se produjo el golpe condicionar al próximo nombre del progreso han modificado contemporánea es el tantes medios conservadores y destaca- genocida de 1976. Primera gobierno. Como intentaron el hábitat y las fuentes de subsistencia dos políticos de la escena europea, como consecuencia reafirmada hacerlo con Néstor de los pueblos. Dichos territorios, aho- resultado de la expansión miembros del Gabinete del gobierno de por el genocidio: la política Kirchner. La respuesta, ra insertos en las nuevas fronteras del económica de las Angela Merkel, o el primer ministro de no es un buen camino a luego de llenar las urnas mundo global, han sufrido el accionar Hungría, Viktor Orban, que ha decidido seguir. La realidad de los de votos peronistas, será nocivo de las industrias extractivas grandes corporaciones. construir un muro en la frontera con su últimos 12 años puso muy movilizarse en las calles que expoliaron los millonarios recur- vecino Serbia para evitar la entrada de nerviosos a los mismos y las plazas para proteger sos naturales de esos países paradójicamente denomina- migrantes, o el mismísimo David Cameron, que proyecta sectores de poder. lo conseguido e ir por lo dos pobres, en connivencia con los gobiernos nativos. penas que sancionen con cárcel a los que alquilen vivien- Además de recuperar la que falta. Esta suerte de globalización de la rapiña no ha sido das a inmigrantes sin papeles en Gran Bretaña. sólo económica, ha alterado de facto las culturas de esos O la propuesta de la Comisión Europea de utilización de pueblos y ha incorporado prácticas de consumo propias navíos de guerra para hundir en los puertos de origen las INSTANTÁNEA de las economías centrales. Que generan el espejismo de embarcaciones utilizadas por los traficantes, como me-

XINHUA un paraíso consumista a tan sólo cientos de kilómetros dida efectiva para evitar la llegada masiva de migrantes. de sus empobrecidas costas. Estas visiones xenófobas no son lamentablemente sólo La pobreza y el subdesarrollo económico que padece monopolio del etnocentrismo europeo. Las declaraciones el continente africano son fundamentales para com- discriminatorias y antimexicanas de uno de los principa- prender las causas de este fenómeno. Durante la época les precandidatos del Partido Republicano Donald Trump del colonialismo de los siglos XVIII, XIX y principios del encarnan todo un síntoma del pensamiento xenófobo de XX, se crearon las bases de esa suerte de independencias nuestro tiempo. maniatadas que gestaron la raíz del neocolonialismo, en Quizás, las afirmaciones de Fernando Vallespín, cate- una matriz de asociación corrupta entre las oligarquías drático de Ciencia Política en la Universidad Autónoma de nativas y las corporaciones que han dado lugar al "cre- , expresan la seria preocupación de aquellos que dan cimiento sin desarrollo" de África. cuenta de que el fenómeno migratorio no es un problema La descripción de este fenómeno llamado globaliza- interno de los países pobres neocolonizados por la globali- ción sirve para comprender la perversidad de un sistema zación económica, política y cultural, sino que es un efec- de cosas donde los principales beneficiarios del mencio- to innegable del actual estadio del capitalismo globalizado. nado escenario económico no asumen su implicancia. En un artículo de opinión sobre "la xenofobia en la socie- Caracterizando al fenómeno migratorio como un pro- dad europea" afirmaba: "En Europa nos hemos convertido blema propio de los países de África o Asia, negando sus en cautivos de nuestro propio éxito. Habitamos una supuesta Este año se celebró el 25º aniversario del propias responsabilidades. Lo realmente preocupante, jaula de oro cuyas rejas tratan de excluir a los otros, cuando concurso de esculturas de arena en el balneario ante la masividad del fenómeno migratoria de los últi- también encierran a quienes supuestamente nos beneficia- neoyorquino de Coney Island, en Brooklyn. Una mos meses, es la actitud de los gobiernos europeos que mos de ella." Quizás estas reflexiones sirvan para replan- tradición que creció año a año y que convoca a reproducen el discurso histórico de la ultraderecha. tearnos sobre las verdaderas causas de las migraciones ma- "escultores" de todas pàrtes del mundo. Considerando perversamente que la migración es un sivas de seres humanos, tan ligadas a los efectos destructivos delito, con su consiguiente criminalización, y no como de la globalización económica sin límites. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 21 Opinión

Estrategia sudamericana de San Martín

a historia oficial está escrita con los instru- Borbones. ¿El motivo?: en una monarquía absoluta el cuerpo mentos de un discurso religioso. Una espe- de oficiales estaba integrado por la nobleza de sangre. Los cie de teología con santos y herejes, donde que no tenían ese origen –ese era el caso de su humildísimo Alejandro Horowicz a lo sumo se discute el signo de los perso- padre, que arranca como soldado raso– tenían un tope: ca- najes. El revisionismo histórico, escuela pitán. San Martín alcanzó ese grado y no lo sobrepasó –pe- Periodista fundada al mismo tiempo que la Academia se a ser el mejor instructor militar del ejército español– por Nacional de la Historia, en medio de la cri- esa única razón. Sólo el triunfo de la revolución española sis de los años 30, discute con el mitrismo la integración del hubiera podido cambiar las cosas. Como tal cosa no suce- Lpanteón. Pero las bases del edificio permanecen intocadas. dió, ante la inminencia del retorno de Fernando al trono, el Mitristas son todos. capitán liberal abandona su puesto. No ignora que será de- prende dos cosas: que ese no es el camino a Lima, y que la El éxito de la operación resultó tan estruendoso que el clarado supernumerario. Es decir, su paga quedará reducida línea de abastecimiento que permitía sostener 4000 hom- padre de la patria, el general José de San Martín, sostiene a la mitad, lo que le impediría sobrevivir con un mínimo de bres armados en las proximidades del río Desaguadero, ambas tradiciones. Nadie pone en tela de juicio el inconsis- decoro, por la desconfianza que el rey tenía de los oficiales arrancaba en Buenos Aires y concluía en el Alto Perú, era tente relato de su peripecia; un general eternamente mon- de esa orientación política y ese origen social. demasiado extendida. Bastaba pinzarla en algún punto tado en caballo blanco cruza una y otra vez la cordillera, Con un añadido, San Martín comprende que el regreso para que la trabajosa conquista se desmoronara. Enton- sin que el barro de la historia roce con material impureza de Fernando supone una lucha despiada- ces, resolvió que allí había que batirse a su imaginaria estela. El formidable oficial del ejército libe- da para reconquistar las colonias ameri- la defensiva. Esperar el arribo del ejército ral revolucionario español, el hombre que comprendió en canas, y que, si ese intento fracasara, las Fue el político de los Borbones, fogueado en las luchas 1812 lo que los republicanos españoles no entendieron en posibilidades de retomar el camino de la revolucionario más contra Napoleón, para enfrentarlo me- 1936, sigue siendo un "misterio insondable" para la histo- revolución liberal en España quedarían diante una guerra de recursos (guerra de ria oficial. San Martín supo que la independencia sudame- expeditas. Entonces, empujado por una importante de toda guerrillas). En ese punto no se libraba la ricana era condición de posibilidad de la revolución bur- situación personal insostenible, y por una Suramérica en la primera batalla decisiva, sino una operación pu- guesa en España. Dicho de un tirón, que la independencia visión política clarísima, acepta embar- ramente defensiva. Por tanto, encomendó de las colonias hacía libres a los españoles, que la defensa carse para forjar el instrumento militar mitad del siglo XIX. esa tarea a don Juan Martín de Güemes, de su apoliyado imperio los condenaba a que permitirá en Chaca- quien ya había ensayado ese modalidad una tragedia histórica perpetua, ya que buco y Maipú garantizar la independencia con objetivos mucho más reducidos. Claro que hacerlo en lugar de organizar una matriz política Supo que la virreinal, primero, para marchar sobre suponía renunciar, al menos temporalmente, al control de capaz tolerar las diferencias del comple- independencia Lima más tarde. Cuando Lima era el cen- la plata potosina. Plata que financiaba el funcionamiento jo mosaico nacional español –desde los tro del poder español en Sudamérica. del Virreinato, cuando esa era la estrategia pergeñada en catalanes hasta los andaluces– construía suramericana era el célebre Plan de Operaciones. un orden rígido, brutal, franquista. Orden condición de posibilidad Un cambio de estrategia Sólo la derrota de Sipe Sipe, en medio del cuadro militar del que todavía hoy no supieron salir y que fundamental más desolador (las tropas de Fernando habían retomado todavía los atormenta. de la revolución burguesa. Desde el arribo al gobierno por la Prime- Chile, y sólo esta región conservaba la autonomía, al tiempo Retomemos el hilo. Si en algún punto la ra Junta, hasta la derrota militar de Sipe que Napoleón había sido derrotado en Waterloo) permitió historiografía tradicional hace agua, tanto la universitaria Sipe, la orientación militar fue invariable: retomar el Alto que San Martín lograra la aceptación de su novísimo pro- como la otra, es en la biografía política del genial oficial Perú, conservar la plata potosina. Tras la victoria en San grama político-militar. Esto es, jugarse enteros a la bara- revolucionario. No puede explicar por qué el entonces ca- Lorenzo, San Martín es asignado a la jefatura de ese frente ja de la victoria de un general que en definitiva sólo había pitán San Martín regresa a Buenos Aires en 1812, y además con idéntico propósito, en 1814. Muy rápidamente com- vencido en San Lorenzo, episodio militar muy menor, y que no termina de valorar el cambio de orientación estratégica proponía una campaña para la que había que construirlo que supuso el cruce de la Cordillera de los Andes, en lugar todo desde cero. Desde un nuevo cuerpo de oficiales, hasta de conservar la minería de Potosí mediante el camino al el equipo para el cruce, sin olvidar por cierto el Congreso de Alto Perú. Por eso, atribuyen a San Martín grandes dotes Tucumán y la declaración de la independencia de las Pro- técnico-militares, y muy pobres o directamente ninguna vincias Unidas de Sudamérica. aptitud política. Esta última afirmación, que contiene la Si se piensa que Juan Martín de Pueyrredón era un exi- base de la estructura argumental de la historia de Bartolo- liado político porteño en San Juan, y que deja de serlo pa- mé Mitre, no sólo no condice con la verdad histórica, sino ra transformarse primero en diputado de San Martín en que nubla la comprensión que vincula ese pasado con este el Congreso de Tucumán, y después el congreso lo pone a presente. San Martín, a su modo, sigue siendo un hombre cargo del Ejecutivo, con el apoyo mayoritario, queda claro de nuestro tiempo. que la destreza política de San Martín no es precisamente Se sabe, San Martín en compañía de sus padres –vamos pequeña. No sólo construye las condiciones políticas re- a dejar en este artículo sin considerar si el general era o no queridas para la victoria militar, sino que además forja el hijo de Gregoria Matorras del Ser y del capital Juan de San instrumento de esa victoria, y la estrategia que permite Martín– partió hacia España siendo un niño, en 1781. Con- materializarla. viene retener tres cosas: la primera, el Virreinato del Río de Chacabuco es la primera batalla de semejante calidad po- la Plata era de recientísima creación (1776); la segunda, no lítica; surge de un cruce calculado con día y hora de arribo, existía ninguna idea de patria como noción colectiva (salvo para que las dos columnas principales confluyan. Es decir, el terruño de nacimiento, en este caso Yapeyú); y la tercera, programa el punto del enfrentamiento para tener la inicia- es muy difícil que un niño educado en esos valores sienta de tiva estratégica, y derrota desde esa previsión a fuerzas que adulto la necesidad de regresar a Buenos Aires, para poner obligó previamente a la dispersión por ignorar el punto de su espada al servicio de la independencia sudamericana, confluencia. Nadie en toda América era entonces capaz ni cuando el gobierno porteño no había planteado siquiera de programar, ni de ejecutar exitosamente semejante plan. ese problema. Tan es así, que gobernaba tras la máscara de Por eso, San Martín fue el político revolucionario más im- Fernando VII. Y la proclama de la independencia del año portante de toda Sudamérica en la primera mitad del siglo 16 no estaba en el libreto de nadie. XIX. La escala de la política, entonces y ahora, sigue siendo Reformulemos entonces la pregunta: ¿por qué regresa la condición de posibilidad de la victoria. Y esta es la ense- San Martín? Ni el general, ni su padre, ni ninguno de sus ñanza viva del gran capitán; de no tenerla presente, una vez hermanos superaron el grado de capitán en el ejército de los más seremos batidos de a uno en fondo. « 22 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Información general Sociedad

La pista de karting, con la imponente figura del Titanosaurus de fondo, fue uno de los sectores más concurridos durante un Día del Niño al estilo de Tecnópolis.

Multitud de chicos copó Tecnópolis para celebrar su día

El buen clima y las atracciones que la megaferia de Villa Martelli agendó especialmente para la fecha se conjugaron para armar una multitudinaria celebración del Día del Niño. Diversión y conocimiento en una cita entre la ciencia y los niños que ya es un clásico.

Esteban Schoj retro como el Mortal Kombat, del Y acá hasta pueden conocer a nues- Otra de las actividades que di- de sus padres de haber planeado la > @estebanschoj SEGA. "Pintó y vinimos", explica- tros próceres jugando. Antes que ir virtió a los chicos fue el ya conso- jornada en Tecnópolis. “Nos traji- ba su presencia Jonathan Ponce, a cualquier parque de diversiones, lidado segmento "No es magia, es mos la comida y vinimos a pasar el que llegó a Tecnópolis con su mujer donde no aprenden nada, prefieren ciencia", un divertido espacio en el día”, resumió Lina. Una pelota celeste y blanca pica so- embarazada y cinco de sus sobri- venir acá." que se realizan experimentos que Cintia y su familia son un bata- bre las piedritas. Nunca se sabe si nos. Con los chicos ya distribuidos permiten entender por qué ocurren llón. Entre grandes y chicos, más de va a salir disparada para allá o pa- en diferentes juegos, trata de expre- ciertas fenómenos que involucran la una docena. “Y ahora vienen más”, ra acá, pero sea como sea el desti- sar lo que significa el parque para La zona de física y la química. decía ayer la mujer, mientras esti- no siempre es el pie de alguno de los él: "La gente necesita esto. Y sobre videojuegos y El Desde Villa Soldati, Milton y Li- raba la lona en la que se juntaron a chicos que la patea en Tecnópolis. todo los pibes. Es gratuito y sirve Asombroso Show de na llegaron con sus seis hijos. “Se merendar. Junto a decenas de miles Corren todos abrigados. Es que cer- para que ellos aprendan cada vez Zamba congregaron cansaron un poco de tanto cami- que también eligieron pasar el Día ca del mediodía, pese al sol, el vien- más cosas." Fue su tercera vez en el a buena parte del nar”, explicaba el papá, mientras del Niño en Tecnópolis, ellos llega- to se siente fresco. Pero eso no les predio de Martelli, y resaltó la forma se recuperaban, bromeando entre ron caminando, ya que viven a po- importa a las familias que, llenas en que los chicos de hoy llegan a la público infantil que ellos, tirados en el pasto. Benja, de cas cuadras del parque, y “porque de pibitos y pibitas, se acercaron a información: "Hoy están muy me- ayer copó el predio cinco años, con el pulgar de su ma- el día estaba lindo”. Que sea gratis, la megaferia de Villa Martelli para tidos en el mundo de la tecnología. de Villa Martelli. nito derecha, aprobaba la decisión destacaron, es una gran ventaja, y festejar, todos juntos, el Día del Ni- ño. En Tecnópolis no hay carteles que prohíban pisar el pasto. Enton- ces los chicos, como corresponde, se un día de sol para disfrutar en familia y, de paso, aprender ensucian, porque juegan. Es su día. Para esta jornada de agasajo a mariano vega mariano vega los más chicos, Tecnópolis preparó "Los chicos "Nos una agenda especial pensada para acá se trajimos que niños y niñas copen la parada divierten y la comida y llenen de sonrisas el predio. Una aprenden. y vinimos de las propuestas fue el torneo de Lo prefieren a pasar el baile y de juegos infantiles que se a cualquier día. Los realizó en la zona de videojuegos, parque de chicos están y que entregó premios a todos los diversiones" cansados de participantes. (Jonathan caminar pero "Mamá, yo quiero jugar", es la Ponce, que felices" (Lina frase que más se escuchaba en el in- celebró en y Milton, de menso salón lleno de consolas con Tecnópolis Villa Soldati, pibes haciendo filas, esperando el con su mujer visitaron el turno. Hubo juegos modernos, co- y cinco predio con mo el FIFA 2015, ese que todo fut- sobrinos) sus seis hijos) bolero desea jugar, y algunos más TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 23

mariano vega

Peloteros, música y alegría en el barrio

La Junta Vecinal en un Día del Niño. otro. Una feria cubrió las dos de la Villa 21-24, "Nos viene bien un poco de cuadras que los separaban y festejo al sol después de tan- en ella los vecinos aprovecha- en Barracas, ta lluvia y tanta inundación", ron a comprar verdura, ropa y organizó una decía Roque, de 32 años, que artículos electrónicos. gran fiesta trabaja de chofer en una em- "Desde que asumimos ha- para los chicos presa distribuidora. Sus hijos, cemos este festejo, como el del Brian, de 10, y Luciana, de 7, Día de la Primavera y tantos con inflables, participaron del mural que otros, con la intención de unir recitales, títeres pintó el grupo de Artistas pa- al barrio, seguir trabajando y regalos. ra la Victoria. Se trata de una bajo el lema 'Mi Patria es Mi agrupación que nuclea a mú- Barrio', una forma de enten- sicos, escritores, actores y ar- der la identidad cultural", ex- tistas plásticos que apoyan la plicó Cristian Heredia, presi- Roly Villani candidatura de Daniel Scioli. dente de la Junta Vecinal de > @rolyvillani Los chicos caminaban en la villa. Durante la celebra- grupos entre un escenario y ción se entregaron más de 4 mil juguetes, con el auspicio Cerca de cinco mil personas de los sindicatos de Comercio, participaron ayer de las cele- Los chicos SUTERH, SOMU y UOCRA. Y braciones del Día del Niño en también actuaron artistas del barrio, la Villa 21-24, de Barracas. La pudieron Javi Music y Los del Maran- fiesta se realizó sobre la calle participar de hao, una banda de cumbia Iriarte, con dos escenarios en un mural que santafesina que hizo bailar los que hubo música, títeres y a todos entre los pasillos del animaciones diversas. "Vi- realizó una barrio. El padre Soto, de la pa- vo acá a la vuelta y los chi- agrupación de rroquia de Caacupé, bendijo cos estaban esperando desde artistas plásticos. la celebración. « ayer este festejo", explicaba los chicos se divierten: “Ellos la pa- Basilice, empleada domésti- santiago pandolfi san bien, y eso es lo importante”. un lugar icónico ca. Su hijo Alejandro, de ocho El Asombroso Show de Zamba, el años, hacía piruetas arriba de musical que ayuda a los chicos a co- un castillo inflable mientras nocer los eventos más importantes ella le sacaba fotos. de la Independencia argentina de El festejo en la esquina de una manera didáctica y divertida, Iriarte y Luna fue organizado fue otra de las atracciones. por el club Juventud Unida, Por la tarde, cerca de las 18, el junto con la Casa de la Cul- merecido descanso de los abrigos 5º tura del barrio, que depende terminó, cuando bajó el sol y volvió año consecutivo. Desde 2011, la del Ministerio de Cultura de a refrescar. Como fuera, las sonrisas megaferia de ciencia y tecnología la Nación. Doscientos metros que se habían dibujado en las caras coincide con el Día del Niño y lo festeja. más allá se erigió el escenario de los más pequeños no se fueron, y de la Junta Vecinal, con rega- en su día, disfrutaron de Tecnópolis los, sorteos, recitales, pelote- en todo su esplendor. « ros, golosinas y todos los con- dimentos que no deben faltar Un Minion sobre un toro mecánico, en uno de los inflables. un día de sol para disfrutar en familia y, de paso, aprender

mariano vega Un 5,6% más de ventas que en 2014 "Vinimos porque el Las ventas por el Día del Ni- del país se vieron pobladas de Por otra parte, CAME in- día estaba ño cobraron fuerza sobre el gente en busca de regalos", in- dicó que "este año se estiró la lindo y por fin de semana y finalizaron dicó la entidad, que relevó 638 edad de los agasajados. Si bien los chicos. con un aumento de 5,6% en comercios de todo el país. las ventas se concentraron Ellos la las cantidades vendidas fren- Todos los rubros crecieron, en niños y niñas de hasta 12 pasan bien, te a la misma fecha de 2014, pero se destacaron los que en- años, hubo muchas compras y eso es lo de acuerdo a un informe de la traron en programas de cuotas para adolescentes, mostrando importante" Confederación Argentina de la sin interés, aprovechados para que la fecha fue un buen mo- (Cintia y Mediana Empresa (CAME). adquirir productos de mayor tivo para hacer un presente o su familia "A diferencia de otros años, valor. Rodados (+9,1%), ar- comprar artículos que se ne- trajeron la el clima impidió que hubiera tículos electrónicos, conso- cesitaban o se tenía planeado manta para ventas previas durante la se- las, accesorios y videojuegos comprar". armar un mana, pero desde la maña- (+6,1%) y juguetes en gene- El ticket de venta promedio pic-nic) na del sábado las calles de las ral (+8%) fueron los rubros de se ubicó en $ 340, un 25,9% principales calles y avenidas mejor performance. por encima del año pasado. « 24 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Información general Actualidad

Con la llegada del buen tiem- especial incrementa en un po y el paulatino retorno del 100% los recursos económi- río Luján a su cauce, los po- cos que se transfieren todos bladores de Salto, Mercedes, Intensifican los los meses a los municipios y Saladillo, Lobos y Luján dam- hospitales provinciales pa- nificados por las inundacio- ra fortalecer la atención de la nes de la semana pasada se población que cuenta con co- disponían a retornar lenta- controles sanitarios bertura exclusiva del sistema mente a sus casas, luego de las público de salud. La medida se tareas de limpieza y desinfec- aplicará durante los próximos ción que se realizaron durante ocho meses con el fin de que el fin de semana. La atención se puedan reacondicionar rá- estará puesta desde ahora en para el regreso a casa pidamente. "Acá hemos traí- evitar que prosperen enfer- do un camión sanitario como medades e infecciones deri- hay tantos otros desplegados vadas del contacto con agua en todo el país y en las zonas contaminada o mordeduras más vulnerables de Santa Fe y de animales. El ministerio de Salud de la Nación aumentó 100% las transferencias de resto de la provincia de Bue- En el marco del plan de dinero a los hospitales bonaerenses afectados por las inundaciones de la nos Aires afectadas por las contingencia por la emer- inundaciones, un móvil que gencia hídrica, el ministerio semana pasada. El objetivo es que se puedan "realizar refacciones edilicias y brinda todas las prestaciones de Salud de la Nación reali- adquirir equipamiento e insumos", anunció el ministro Gollan en Pilar. de salud necesarias para los za operativos en Pilar, Luján, vecinos que se acercan. Y co- San Miguel del Monte, Mer- mo acá no hay un centro de cedes, Tigre y Moreno, con el apoyo de cinco camiones sa- nitarios equipados con profe- Los equipos de sionales de diferentes espe- salud brindan cialidades y medicamentos asistencia esenciales del Programa Re- médica, mediar. Los equipos de sa- vacunación lud brindan asistencia médi- ca, vacunación y contención y contención psicológica y social, al tiempo psicológica y que promotores de salud y vo- social a la gente. luntarios sumados al operati- vo relevan casa por casa para detectar las situaciones parti- salud formal este camión se culares de quienes no pueden va a quedar todo el tiempo que acercarse a las postas de salud sea necesario", dijo el ministro por diversas dificultades. Gollan, acompañado por Nel- son Donato, director nacional de Emergencias Sanitarias, y La atención está por profesionales afectados al puesta en evitar operativo sanitario. que prosperen Gollan también visitó las enfermedades casas de varios vecinos del derivadas barrio Los Tilos de Pilar, en- del contacto tre ellos una anciana a la que personalmente asistió por un con agua problema de hipertensión. contaminada. Jòvenes voluntarios continúan las tareas de limpieza y zanjeo en los barrios afectados, en el marco del programa La Patria es el Otro. "Los equipos de salud están visitando casa por casa, jun- to a los enfermeros, técnicos, También, a través del Pro- militantes y todo el equipo grama Sumar, la cartera sa- las colectas solidarias no aflojan trenes especiales sanitario que hace falta. Por nitaria dispuso ayer un au- eso estamos recopilando to- mento de las transferencias de El gobierno bonaerense da la información posible fondos a los centros de salud y Durante el día del niño se dispuso nuevos servicios porque se sabe en estos casos hospitales de la provincia de desarrollaron jornadas de especiales de trenes para que la vuelta a casa luego de Buenos Aires que fueron afec- solidaridad mientras continúan asistir a los damnificados una inundación es uno de los tados por la inundación para los aportes solidarios de diversas por las inundaciones con momentos más complicados", que puedan realizar refaccio- organizaciones, entre ellas, el objetivo de facilitar el amplió el titular de la cartera nes edilicias y adquirir equi- de la Fundación Sí y de la Red desplazamiento de los sanitaria. pamiento e insumos. El titular Solidaria, que ayer envió lo pobladores afectados y Ayer también el ministro del área, Daniel Gollan, reali- recolectado a Monte, Navarro, acercar las donaciones de Salud de la provincia de zó una recorrida por el barrio Mercedes, Salto, Arrecifes, recibidas en la estación Buenos Aires, Alejandro Co- Los Tilos, de Pilar, para su- Sanford, Pergamino, Luján y porteña de Constitución, llia, recorrió los centros de pervisar un operativo sanita- Areco. La Municipalidad de donde se dispuso la evacuados durante los feste- rio de atención a damnifica- Luján pidió a los interesados en recepción de mercadería y jos del día del niño, y también dos, y precisó que un centenar seguir con las donaciones que alimentos no perecederos llegaron a la ciudad de Luján de establecimientos sufrieron acerquen velas, botas de goma y en el centro de pre profesionales del área de zo- perjuicios, especialmente en artículos de limpieza o pañales. embarque. onosis, que entregaron a los sus instalaciones. vecinos los kits de limpieza El mecanismo de apoyo para sus casas. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 25

Hallan el cuerpo del hombre que cayó al Riachuelo

El SAME confirmó que se trata de Juan Ramón Bruera, cuyo automóvil se había precipitado a las aguas desde el puente Bosch, el domingo pasado, en medio de una fuerte lluvia. Aún buscan a su hijo, Matías, de 15 años.

El SAME confirmó anoche el El cuerpo fue visto entre se encuentra a unos metros que se encuentra embaraza- El accidente se produjo se precipitó hacia el agua del hallazgo del cuerpo de Juan dos barcos de la empresa Si- de la zona intervino rápida- da, contó que el accidente se cerca de las 21:30 del domin- Riachuelo. Ramón Bruera, de 47 años, el los Areneros SA, a las 15 de mente y dio aviso a la Policía produjo cuando su marido y go 9 de agosto, en medio de Un testigo del accidente hombre que conducía el Vo- ayer, a unas 30 cuadras del Federal, que realizaba tra- su hijo volvían a su casa tras una lluvia torrencial, cuan- dio aviso inmediatamente a lkswagen Fox que el pasado bajos de búsqueda en la zona do el rodado en el que se en- 9 de agosto cayó al Riachuelo El cuerpo fue junto al SAME. Tras rescatar El auto de contraban Bruera y su hijo Ni Juan Ramón desde el puente Bosch. divisado a unas los restos, los trabajadores del Bruera había Matías, de 15 años, se pre- ni su hijo sabían Bruera fue encontrado flo- cuerpo médico encontraron cipitó a las aguas al cruzar tando en el río a la altura de 30 cuadras del los documentos de la vícti- sido retirado el puente Bosch. Si bien aún nadar. La madre Pedro de Mendoza y Brand- lugar donde cayó ma entre sus ropas y así pu- por Prefectura se investigan las causas que de Matías dijo sen, en el barrio de La Boca, el 9 de agosto, a la dieron identificarlo, para que el día siguiente provocaron el hecho, los in- que tiene pocas y fue identificado por sus do- altura de Pedro más tarde hicieran lo mismo al accidente, sin vestigadores trabajan sobre expectativas de cumentos personales. Susa- de Mendoza y sus familiares. rastros de los la hipótesis de que, tras dejar encontrarlo con na, esposa del fallecido, pi- Brandsen. "Ya encontraron a mi ma- pasajeros. a las personas que llevaba en vida. dió a las autoridades que no rido. Ahora sólo espero que el auto del lado de la Capital interrumpan la búsqueda de encuentren a mi hijo para Federal, el conductor intentó su hijo, que viajaba en el mis- lugar adonde había caído el terminar con esta pesadilla", haber trasladado a una pare- dar una vuelta en U en la ca- un oficial de la Policía Fede- mo auto al momento del ac- vehículo la semana pasada. señaló Susana, esposa del fa- ja de amigos con quienes ha- lle de ingreso al puente, pero ral que se encontraba en una cidente. El puesto de Prefectura que llecido. La mujer de 41 años, bían estado cenando. a raíz del asfalto resbaladizo, garita en uno de los extremos del puente, pero al regresar al lugar del hecho ya no ha- bía señales del auto, así como tampoco del conductor ni de en lobos, ezequiel su acompañante. El vehículo "Prometieron que iban a fue hallado al mediodía si- guiente y sacado del río por Desde el jueves siguen buscar hasta encontrarlos" personal de Prefectura, que buscando en Lobos a requirió para ello de una em- Ezequiel Del Valle, de 24 barcación especial. años. Los rastrillajes se

r Un poco de tranquilidad dad. Tengo que verlo para es- Ni Juan Ramón ni su hijo concentran en el arroyo en medio de una angustia in- tar segura de que no está más. sabían nadar y la familia ha- Las Garzas e incluyen la soportable. Eso sintió Susa- Por eso pido que lo encuen- bía declarado que le temían colaboración de Prefectura, na ayer al saber que el cuerpo tren", aseguró la mujer, que al agua. Por eso Susana reco- el Ejército y Bomberos de hallado en el Riachuelo era el está embarazada y tiene otra noce que no guarda expec- la Policía Bonaerense. El de su marido. "Prometieron hija de 13 años. Susana siguió tativas de encontrar a su hijo joven se perdió cuando que iban a buscar hasta en- la búsqueda todos los días y con vida. Sin embargo, pide salió con su caballo a contrarlos y Juan Ramón ya confía en que pronto hallarán por favor que se lo encuentre comprar medicamentos apareció. Estoy agradecida, su hijo. "Estoy muy contenida para acabar con su angustia. para su madre, en medio pero necesito que aparezca por toda la familia, que nunca Desde Prefectura confirma- del temporal. Su caballo fue mi hijo para tener tranquili- me abandonó", agregó. ron que continuarán con el encontrado, pero de él no operativo para encontrar a se tiene ningún rastro. Matías. « 26 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Información general Cultura

Rebelión en la granja del britá- nico George Orwell cumple hoy 70 años desde su prime- ra publicación, ocurrida el 17 Rebelión en la granja del de agosto de 1945, después de haber sido bloqueada duran- te la Segunda Guerra Mundial por su feroz sátira de la Unión genial George Orwell Soviética de Stalin, un aliado de Inglaterra contra la Ale- mania nazi. Una descarnada alegoría sobre los totalitaris- mos, que recién comenzó a cumple 70 años ser conocida por el público a finales de 1950. animals Eric Arthur Blair (Motiha- ri, Raj Británico, 1903-Lon- dres, Reino Unido, 1950), más El disco de la banda conocido por su seudónimo, La insuperable alegoría de la corrupción de los ideales socialistas de la británica Pink Floyd George Orwell, fue un escri- Revolución Rusa registrada durante la Unión Soviética de Stalin apareció el Animals (1977) está tor y periodista británico cu- inspirado en la yas convicciones socialdemó- 17 de agosto de 1945, después de haber permanecido bloqueada durante la Rebelión en la granja cratas y laboristas lo llevaron Segunda Guerra Mundial. Vigencia de una fábula que no parece envejecer. de Orwell. a luchar en España, durante la Guerra Civil, en las filas del Especialmente Partido Obrero de Unifica- las tres canciones ción Marxista, de inspiración centrales, de más trotskista. Justamente por eso de diez minutos de sufrió fuertes persecuciones duración, llamadas de parte de las formaciones «Dogs», «Pigs militares stalinistas, has- (Three Different ta su supresión, decidida por Ones)» y «Sheep». las autoridades republicanas. Esta experiencia le dejó una El álbum fue lanzado idea precisa de los peligros del en enero de 1977. totalitarismo y una hostilidad declarada contra Stalin, como queda claro en las páginas de su diario de la época, Homenaje a Cataluña. Además de cronista, críti- co de literatura y novelista, Orwell es uno de los ensa- yistas en lengua inglesa más destacados de la primera mi- tad del siglo XX. Pero alcanzó celebridad a partir de sus dos novelas críticas con el totali- tarismo y publicadas después de la Segunda Guerra Mun- dial, Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949), escrita duran- te sus últimos años de vida, y en la que crea el concepto de «Gran Hermano», una metá-

Socialdemócrata y laborista, Orwell luchó en España en las filas del Partido Obrero de Unificación pesimismo, que halló su más nas de fino humor y análisis nes, convirtiéndose así en un tomaron todos los defectos. plena expresión en 1984, otra Rebelión en la de la psicología de masas bajo jefe absoluto y acusando de El relato es una apología Marxista. obra de Orwell que invierte el la conducción de dos cerdos, traición a Bola de Nieve, una que, basándose en animales, año en que lo escribió, 1948. granja alcanzó el Napoleón y Bola de Nieve. El suerte de representación de permite al lector cierto extra- La historia de Rebelión en la éxito mundial y nuevo régimen es acatado León Trotski. ñamiento crítico; una historia fora de las técnicas modernas granja sucede en la granja Ma- se convirtió en con éxito y apoyado en siete El fingimiento y la mistifi- amarga, impiadosa y áspera, de vigilancia y control. nor, donde los animales son una película en reglas básicas escritas sobre cación cambian todas las car- con comparte el mismo tono Rebelión... fue instrumen- explotados por su dueño, Mr. 1954, dirigida una pared. La ambición por tas sobre la mesa, hasta que swiftiano del pesimista 1984. talizado con fuerza: exalta- Jones, hasta que el proleta- por John Halas y el poder hace que Napoleón un día se descubre que los El libro tuvo éxito mundial do por un lado, o denigrado y riado animal decide tomar adiestre a escondidas a cua- cerdos están negociando un y se convirtió en una película silenciado por otro, se apun- el poder. La rebelión se pre- Joy Batchelor. tro mastines y organice un tratado de paz con su antiguo en 1954, que fue dirigida por tó en particular a su satírico para con cuidado y hay pági- cuerpo de policía a sus órde- explotador humano, del que John Halas y Joy Batchelor. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 27 28 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Información general Policiales

El ex suboficial de la Bonae- Ocurrió en un supermercado chino en el que uno de ellos trabajaba como custodio rense Julio César Melgar, de 63 años, vio a su amigo baleado en el suelo y a punto de ser re- matado por un delincuente y, sin dudarlo, en una maniobra Sangriento asalto en Pilar: instintiva, intentó desarmar al atacante. Se abalanzó sobre él, pero todo salió mal. Reci- bió tres disparos y murió poco después en el hospital. Con su un ex policía fue asesinado a acción, Melgar logró que los ladrones abandonaran el su- permercado chino sin robarse nada, pero sobre todo, pudo balazos y otro resultó herido salvar al ex agente de la Fe- deral Juan Urquiza que cus- todiaba el lugar y anoche pe- GENTILEZA DE diario de pilar leaba por su vida tras recibir otros tres balazos. El intento de robo ocurrió cerca de las 20:30 del vier- nes, pero trascendió recién ayer. Todo sucedió en el su- permercado situado en la ru- ta provincial 26, a pocos me- tros de la calle Santa Eulalia, a la altura de la localidad de Del Viso, Pilar, cuando el cus- la víctima todio charlaba con un grupo de vecinos y clientes, entre ellos Melgar, en la vereda del Julio César Melgar El local. ex suboficial mayor se De acuerdo con las fuen- convirtió en el octavo tes, en ese momento dos de- miembro o ex integrante lincuentes armados entraron de la Policía Bonaerense y amenazaron al cajero, por lo en ser asesinado en lo que Urquiza extrajo su revól- que va del año. El efectivo ver y se originó un tiroteo. El había dejado la fuerza en custodio recibió un balazo en 2011. la axila izquierda, otro en el brazo derecho y un tercero en El supermercado donde se produjo el tiroteo está sobre la Ruta Provincial 26, en la localidad de Del Viso. la espalda. Los voceros policiales y ju- diciales precisaron que la víc- tima cayó malherida y uno de Personal de la Jefatura De- agente de la bonaerense. los asaltantes se acercó para partamental de Pilar llegó mi- Tal como publicó El Diario ejecutarlo en la cabeza. En ese nutos después del asalto a la de Pilar, los efectivos de la co- momento intervino Melgar, escena del crimen y comenzó misaría cuarta de Manuel Al- quien en medio de una des- con las diligencias. Los agen- berti, a cargo del subcomisa- Matan de tres tiros esperada lucha recibió un tiro tes secuestraron el revólver de rio Ernesto Dressel, estaban en la mano izquierda, uno en Urquiza, levantaron testimo- tratando de identificar y de- nios y analizaron las cámaras a un adolescente Dos delincuentes de seguridad del lugar y soli- Cuando iban citaron las imágenes de otras entraron a robar cámaras de la zona. a rematar a El chico de investigadores creen que el partamental La Matanza e hirieron a tiros En base a las imágenes que Urquiza, Melgar 15 años tenía móvil fue una venganza. fueron a la escena del cri- surgieron del dispositivo del El hecho ocurrió el sá- men y recogieron algunos al ex policía Juan supermercado, se estableció forcejeó con ellos antecedentes bado a la madrugada, al- testimonios para tratar de Urquiza. que los asaltantes actuaron a y fue asesinado. penales. Fue rededor de la 1, en un asen- dar con el asesino, dijeron cara descubierta y se alejaron atacado por un tamiento ubicado en ese las fuentes. del lugar corriendo, aunque joven en un distrito del partido de La La víctima tenía antece- la zona intercostal derecha sin no se descarta que hayan hui- tener a los atacantes. Los po- Matanza. dentes penales por distintos orificio de salida y un tercero do en un auto estacionado en licías no descartaban que los asentamiento de Fuentes policiales infor- delitos, en su mayoría ro- en la región dorsal con orificio las inmediaciones. dos asaltantes hayan robado La Matanza. La maron a Télam que la víc- bos, por lo que se sospecha de entrada y salida. un supermercado situado en hipótesis: una tima, identificada como que fue un ataque cometi- Tras los disparos, los asal- ¿Otros dos robos? la localidad de La Lonja, unos venganza. Matías Casteluccio, estaba do por otros delincuentes, tantes huyeron sin concre- Según trascendió, el fiscal momentos antes del trágico caminando cuando fue in- agregaron los voceros. tar el robo, mientras que las Federico Mercader, de la UFI asalto. Luego de cometer el crepado por un joven. El crimen es investigado dos víctimas fueron llevadas 4 descentralizada de Pilar, homicidio, los delincuentes Tras un breve intercam- por personal de la fiscalía primero al Hospital Falcón y está detrás de la pista de que no se habrían quedado con- Un menor de 15 años que bio de insultos, el adoles- Temática Homicidios del luego al Sanguinetti, ambos los asesinos serían los mismos formes ya que se cree que tenía antecedentes penales cente recibió tres disparos Departamento Judicial La de Pilar, donde Melgar mu- sospechosos que cometieron también robaron otro super- fue asesinado de tres bala- en el pecho y murió en el Matanza. Hasta el cierre de rió horas después cuando era dos robos similares antes y mercado chino en la zona de zos en la localidad bonae- acto. esta edición no había dete- operado en el quirófano. después del crimen del ex Del Viso. « rense de La Tablada. Los Policías de la Jefatura De- nidos. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 29

En llamas El incendio ocurrió el sábado a la noche en la calle Bozzetti. A pocas cuadras el acusado quemó un auto.

Una mujer de 52 años murió tras incendiarse su casa de la ciudad bonaerense de Junín y por el hecho la policía detuvo Murió a una ex pareja de una de sus hijas, acusado de haber pren- dido fuego la vivienda de ma- nera intencional. quemada Una de las hipótesis que manejan los investigadores apunta a que el sospechoso atacó a Liliana Beatriz Ortega porque esta intercedía cuan- en su casa do él hostigaba a la joven con la que mantuvo una relación GENTILEZA DE LA VERDAD ONLINE durante cinco años. Según las fuentes, todo co- menzó el sábado alrededor Ocurrió en Junín. La policía detuvo Poco después, y a partir Una fuente judicial dijo a en base a los primeros resul- de las 23:30, cuando empezó de datos aportados por testi- Télam que uno de los testigos tados de la autopsia realizada a arder la casa ubicada en Bo- a la ex pareja de una de las hijas de la gos, la policía detuvo a unas declaró que Ahmed compró ayer a la mañana al cuerpo de zzetti 70, donde Ortega vivía víctima. La hipótesis es que se peleó cinco cuadras de la casa a un nafta en una estación de ser- Ortega, la mujer presentaba junto a sus dos hijas. hombre que acababa de pren- vicio, por lo que se cree que algunos signos de defensa. Una dotación de bombe- con la mujer y provocó el incendio. der fuego un Volkswagen Gol utilizó ese combustible para Para el fiscal Javier Ochoai- ros fue al lugar y tras extin- blanco que había sido robado prender fuego primero la casa zpuro, de la UFI 2 de Junín, guir las llamas halló el cuer- el día anterior de la puerta de de Ortega y luego el auto. existen suficientes elementos po carbonizado de la mujer, un supermercado. Los investigadores creen para considerar que la muerte el cual estaba en el living . Las Las fuentes señalaron que a y de Policía Científica que co- El sospechoso, Alfredo Ah- que el acusado irrumpió en la de Ortega se trató de un cri- dos hijas se salvaron porque raíz del hallazgo del cadáver menzaron con las diligencias med, de 37 años y apodado "El casa de la víctima y mantuvo men e imputó Ahmed de ho- se habían ido a la casa de sus intervinieron efectivos de la de rigor para determinar có- Turco" es ex novio de una de una pelea con esta antes de micidio agravado por violen- abuelos. Jefatura Departamental Junín mo ocurrió el incendio. las hijas de la mujer muerta. provocar el incendio. Es que cia de género. « 30 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Espectáculos Cine

El protagonista de la famosa serie entre 2004 y 2011 ahora vuelve a encarnar a Vincent Chase en la versión cinematográfica, junto a gran parte del elenco original. Aqui con su "entorno".

Entrevista y fotos: > Gentileza Warner Bros. "Parte del atractivo es Cuando a Adrian Grenier le ofre- cieron interpretar a Vincent Chase para una serie que saldría al aire por HBO en 2004, apenas había hecho algunos papeles en cine, se lo había el mundo del brillo, el visto en un video de Britney Spears y había terminado un documen- tal en el que buscaba a su padre, a quien no veía desde hacía 18 años. glam y la vida divertida" No era ni la mitad de famoso de lo que es hoy. Su popularidad creció junto con la de Entourage, su gran posibilidad de darse a conocer. En la serie, que Adrian Grenier protagoniza el filmEntourage , que se estrena este jueves y repite los puntos tuvo ocho temporadas (2004-2011), altos de la recordada serie de HBO, donde un actor en ascenso, su "séquito" de amigos y su le puso el cuerpo a un actor de me- dio pelo que, poco a poco y con la manager disfrutan y lidian con los avatares de la meca del cine. Como siempre, con cameos. ayuda de su séquito ("entourage", en inglés), fue creciendo y tomando lugar entre las celebridades. Adrian y Vincent iban de la mano. Como pasó con Sex and the City, que lly); y Turtle (Jerry Ferrara), leal - ¿Qué te parece que tiene Entourage aspecto y nos olvidásemos que tam- ciones que hay en ese ambiente, se fue llevada al cine en 2008 y 2010, compañero de infancia son los cua- que resuena en tanta gente en todo bién hay algo más profundo y signi- las arreglan para mantenerse fieles a a Entourage también le llegó su salto tro inseparables que de la mano de el mundo? ficativo debajo de ese gran envoltorio lo verdaderamente importante, que a la gran pantalla, y este jueves se Ari Gold (Jeremy Piven, verdadera -Creo que el mundo del brillo, el glamoroso. Porque la verdad es que es la lealtad y el compañerismo. En- estrena en la Argentina. revelación de la serie, ganador de glam y la vida divertida sin medir estos tipos, los personajes, son muy tonces creo que ese nivel de la trama Vincent (Grenier), Johnny Dra- tres Emmy y un Globo de Oro) in- consecuencias es parte del atractivo buenos entre sí. Realmente se ban- también contribuye para que la gen- ma (interpretado por Kevin Dillon, tentarán que la fama del galán los y hace la serie original muy excitan- can en sus problemas y caídas dentro te se identifique y se enganche. hermano de Matt); Eric, su mejor alimente pero no los condicione en te. Pero también pienso que sería un del mundo competitivo de Hollywo- -Contame de Vincent Chase y qué es amigo y manager (Kevin Conno- su entrañable amistad. poco injusto si sólo destacáramos ese od. Y pese a todas las sabidas tenta- lo que más te gusta del personaje que TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 31

te tocó interpretar tanto en la serie bamos cada tanto. Por eso, ahora lo como en la película. vivimos como un reencuentro fami- - Realmente creo que es un maes- liar. No es algo sobre lo que reflexio- La paciencia del director Doug Ellin tro zen. Una persona que ha logrado nemos demasiado. Lo vivimos con mantenerse pero también ha sabi- naturalidad.

do soltar. Y eso me parece muy cool. - ¿Y qué hay del director y guionista r Cinco años pasaron des- Mark Walhlberg, dueño de la Creo que es una lección para todos de la serie y el film, Doug Ellin? ¿Lo de que se gestó el proyecto de idea original, me llamó y me nosotros el mostrarnos que, en de- consideran parte del grupo? llevar al cine Entourage hasta dijo que en todas las entre- terminados momentos, simplemen- -Doug es realmente uno del grupo, que finalmente se concretó. vistas le preguntaban sobre te tenés que surfear la ola. Mante- uno de los muchachos. Admiro có- Doug Ellin, director de la se- eso, así que lo hicimos", con- nerte lo que dure en la cresta. Y que si mo pudo conseguir crear una histo- rie y también del film, fue el tó Ellin en plena promoción te empecinás en entender el asunto, ria de cada uno de nosotros, incluso principal impulsor para que del film. te vas a caer. Entonces, lo que más cuando no nos dábamos cuenta que todo llegara a buen puerto. Ahora, entusiasmado por el me gusta es que es muy fácil de tra- lo estaba haciendo. Él simplemen- "En realidad pensé en la formato y esperando la reper- tar, es un tipo que se preocupa por te tomaba aspectos de nuestra vida película cuando comenzó la cusión mundial, no descar- todos antes que por él mismo. Y real, algunas historias que le había- serie. Siempre pensamos que ta una secuela: "Pensé que la que lidera con su corazón. Por eso mos comentado, algunas que inclu- estábamos rodando una se- historia de Entourage termina- creo que las mujeres en general van so terminaron resultado ciertas, y rie al estilo cinematográfico ría con la serie, pero la gente y adorar esta película porque es real- con todo eso armó una serie cohe- y que sería genial verlo co- también nosotros queríamos mente emocionante. Muestra el la- rente y relevante. Y también pro- mo una película. Pero no fue más. Si los fans nos piden que do sensible de los muchachos. Por fética. Porque te digo, esa fue una hasta año y medio después hagamos otra, la haremos. otro lado, me parece que es una pe- experiencia "meta", sin duda. No te de que terminara el progra- Yo, desde luego, estoy abier- lícula muy disfrutable. Realmente digo que fue un documental, pero sí ma que nos pusimos en serio. to a dirigirla", aseguró. encontrás un sentido de la amistad que tiene muchos aspectos de eso. y de la camaradería entre todos los Porque es interesante volverte fa- personajes. Su manera de estar jun- moso a partir de interpretar el per- tos y relacionarse. Al fin de cuentas, sonaje de un tipo que se hace famo- so en un programa de televisión. -Tu personaje,Vince, aparece di- Apariciones especiales de famosos "Hay chicas, autos, rigiendo una película en Entourage. fiestas y cameos, Siendo que últimamente ese es un

por supuesto. Pero rubro que te ha venido interesan- r Durante las ocho tem- Jessica Alba y Scarlett Johans- Adrian Grenier: –Siento una también elementos do, ¿pensás que es otra de las cosas poradas de Entourage, una de son, Hugh Hefner, James Ca- tremenda admiración por más sensibles que que Doug suele incorporar de la vi- sus marcas registradas fue la meron, U2, Snoop Dogg, Sofía Billy Bob como actor y por da real para nutrir a la trama? cantidad de cameos de per- Vergara, Tony Bennett, Gus Haley Joel también, por su- le dan una -Absolutamente. Creo que hay pe- sonalidades famosas que se Van Sant, Martin Scorsese, 50 puesto. Y la verdad es que hi- dimensión más dazos de todos nosotros en cada uno cruzaban con Vincent en su Cent, LeBron James, Stan Lee, cieron sus papeles muy bien. humana al film." de los personajes y en cada uno de escalera a la fama, muchas Mike Tyson y Christian Slater. Pero después tenés a Ronda los rincones del guión, lo que tam- veces para darle una mano, En la película, claro, tampoco Rousey, que es poderosa en bién hace que nos involucremos de otras simplemente para se- podían faltar los invitados. sí misma y una estrella total. es lo que hace que sea tan especial. una manera mucho más vívida. ñalarle la distancia, demos- Otro acierto de Doug, que es Realmente recibís lo que esperás al -Sin adelantar aspectos de la his- trándole a él y a su séquito –La modelo Emily Rata- realmente un profeta. Pue- decidir ir a verla. O sea, chicas, au- toria, ¿qué momento del rodaje fue que para ser famoso tal vez jkowski y la campeona de las de predecir qué es tendencia tos, fiestas y cameos, por supuesto. verdaderamente divertido o me- lo que hace falta es estar en el artes marciales mixtas Ronda hoy y meterlo en la pelícu- Pero también estos elementos más morable de grabar? momento y en el lugar indi- Rousey aparecen haciendo de la. Siempre hemos invitado sensibles que comentaba recién y -Odio decirlo, pero terminé muy cado. Si no, estás afuera. ellas mismas, lo mismo que a grandes personalidades y que le dan una dimensión más hu- satisfecho. Siempre fue una expe- Algunas de las caras cono- Billy Bob Thornton y Haley marcadores de tendencias. mana al film. riencia excitante ir de una locación cidas que pasaron por Entoura- Joel Osment. ¿Cómo fue tra- Y gratifica mucho que ellos -Entourage, como franquicia de fic- a otra. Y no tomo eso por seguro. Pe- ge, entre muchas otras son: bajar con ellos? acepten ser de la partida. ción, es conocida por presentar ro nuestro trabajo es tener la mejor hermosas mujeres en una histo- vida posible. Y si no lo logramos, no ria de personajes varones. Aun así, llegamos a disfrutar lo que hace- ellas no aparecen como mero de- mos, es que realmente no estamos corado de la trama. Tienen sus pro- haciendo bien nuestro trabajo. Fue pias motivaciones y su rol que jugar. un gran viaje, una gran experiencia. ¿Coincidís? Y de verdad deseo que no termine, -¡Sí! Quiero decir: la gente que no que haya más. lo vio cree que es "historia de hom- -¿Cómo fue trabajar con Mark bres que sólo trata sobre levantarse Wahlberg como productor ejecu- mujeres", etcétera. Pero no: ésa es la tivo? superficie de la historia. El hueso de -Realmente fue muy importante. lo que cuenta es otra cosa. Por algo No es que estuviera en el set todos los personajes femeninos que apare- los días, pero fue muy influyen- cen no sólo juegan su papel, sino que te para todo el proyecto. Y siempre interactúan de manera significativa estuvo atento a que todo anduviera con los protagonistas. Estamos ha- bien y no tuviésemos ningún pro- blando de mujeres realmente pode- blema. rosas. Esas que valen la pena. -Cuando la gente vea la película, -¿Qué significa para vos volver a en- ¿con qué experiencia te gustaría contrarte con ese grupo de actores que vuelvan? con el que compartiste tanto tiem- -Creo que muchos se darán cuenta po de tu vida? ¿Se mantuvieron en de que a las mujeres les gustan los contacto todos estos años? hombres sensibles. Entonces, a no - Sí. Nos mantuvimos en contacto tener miedo de mostrarse sensibles. Jessica Alba en pleno cameo. También están Mike Tyson, Mark Wahlberg y Pharrell Williams. y nos informábamos en qué andá- A ellas les encanta. « 32 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015

Crítica Te a tro

EQUUS Apuesta interesante y un Lanzani creíble El ídolo adolescente de las tiras de Cris Morena se anima a protagonizar una famosa obra en pleno circuito del off Corrientes.

Ricardo Sarmiento capacidad para aproximadamen- > Para Tiempo Argentino te 140 personas. Y mientras que las marquesinas céntricas deslumbran con las figuras de la televisión, acá, En el barrio de Chacarita, en la calle casi de manera oculta, Peter Lanza- Guevara, a pocas cuadras en donde ni, el ídolo adolescente salido de las La obra se estrenó en 1973 en Londres y ya estuvo en Buenos Aires en los años '70 con Miguel Angel Solá. Ahora vuelve. nace la avenida. Corrientes y lejos tiras de Cris Morena (, Casi de las luces del circuito comercial ángeles y Aliados), se anima a prota- de teatros, se encuentra El Galpón gonizar Equus, del inglés Peter Sha- cuenta que existen restricciones de que convoca el propio Lanzani. de Guevara. Este viejo garaje, co- ffer, y deja de lado los musicales y edad por la escena de desnudo que Equus se estrenó en el año 1973 en mo muchos de los que existen en la las obras adolescentes. incluye la obra y que deja de lado a Londres y tuvo su primera produc- Ficha zona, alberga una sala de teatro con La apuesta es fuerte, si se tiene en gran parte del público adolescente ción local en 1976 con Miguel Án- gel Solá y Duilio Marzio en los roles Equus protagónicos. La obra recorrió un circuito internacional y hace unos Autor: Peter Shaffer. años tuvo como protagonista a Da- Dirección: Carlos Sorín. niel Radcliffe, el actor deHarry Potter, Con: Rafael Ferro, Peter Lanzani, en Londres y Broadway. Esta nue- Eugenia Alonso y elenco. va puesta local es, además, el debut Sala: El Galpón de Guevara, teatral como director del realizador Guevara 326. Jueves a sábados a de cine Carlos Sorín, reconocido por las 20:30 y domingos 19:30 hs. sus películas Historias mínimas y La pe- lícula del rey, entre otras. bueno + Al comenzar la obra, los actores se acomodarán en espacios reserva- dos entre el público e irán hacien- • • • • • do su entrada en un escenario cua- drado, elevado, gris y rodeado por las butacas. De esta manera se lo- gra que toda la atención se enfoque adolescente atormentado, lo des- en ese espacio, sin objetos realistas menuzan y, literalmente, lo des- que distraigan al espectador y per- nudan frente al público. Es aquí en miten meterse de lleno en la trama donde unas de las escenas en don- de la obra. Porque Equus es una pie- de se basa gran parte de la promo- za en donde la acción interna es la ción de esta obra queda minimiza- que empuja los acontecimientos. A da, cobra sentido y logra una belleza través de la indagación en los perso- y sensibilidad estremecedora. najes, el espectador reconstruirá sus Los padres, a cargo de Alicia Muxo universos y sus influencias, tanto y Alejandro Polledo, personajes cla- familiares como sociales. ves para entender la formación de la identidad de este joven, son quie- nes, por momentos, muestran ma- Esta nueva puesta yor debilidad. Josefina Pieres, co- local es el debut mo Jill, se convierte en una fuerza teatral como director externa que empuja la tensión y la del realizador de acción. cine Carlos Sorín, Equus es una apuesta muy intere- sante y seguramente será el punta- reconocido por pié del inicio de una tendencia en Historias mínimas donde el teatro comercial se fusiona y La película del rey. con un circuito alternativo. Asimis- mo viene a cubrir un espacio libre en Buenos Aires, en donde el espec- Lanzani crea un Alan creíble e tador podrá ver a actores reconoci- intenso. Sale del rol de ídolo ado- dos, con obras internacionalmen- lescente y se pone a la altura de un te consagradas, en una sala alejada Rafael Ferro (el psicólogo Dysart). de los parámetros tradicionales y a Juntos, liberan el interior de ese precios más accesibles. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 CINE AÑO 6 - N° 1895 33 300 Cartelera mil espectadores vieron el clan entre jueves y sÁbado.

Vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Trío: Hugo Ordanini (batería) y Paker, Florencia Benitez, Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 HORACIO LAVANDERA (piano) Varela. Con Federico Luppi, Fernanda Mistral y Stella Matute. Cristian Andrada (contrabajo) + Facundo Mazzei, Patricio hs., dgo.: 20.30 hs. Obras de Beethoven, Chopin, Susana Hornos y Tony Chávez. Libro y dir.: Raúl Brambilla. Vier. Cine COLON. Libertad 621. Loc. en Cuarteto de Cuerdas: Haydee Sauc y Lili Popovich. Músicos: Verdi y Liszt. “Nuova Harmonia”. Dir.: Hugo Urquijo. Sáb.: 18 hs. y sáb.: 21.15 hs., dgo.: 19 hs. vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Selbert-Gustavo Mule (violines), Bruno de Lucchi (piano) y C. C. DE LA COOPERACION. Av. Martes 25 de Agosto: 20.30 hs. LAS TRES VIEJAS, de Alejandro (Sala III) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Elizabet Ridolfi (viola) y Myriam Marcelo Moguilevsky (vientos). Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Jodorowsky. Con Moria Casán, LA OBRA COMPLETA DEL DR. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Santucci (cello) Ciclo “Melopea”. Coreografía y dir.: Ricky Pashkus. LOS CAMINOS DE FEDERICO. CPM MULTIESCENA. Av. Alejandro Paker y Marko Vega. LACAN. Con Mario Mahler y CHRISTIANNE STOTIJN Juev.: 20 hs. (Sala “Enrique Lunes: 21 hs. Sobre textos de Federico García Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643 Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Silvia Armoza. Dramat. y dir.: (mezzosoprano) & MACIEJ Muiño”) Ent.libre HOY: EL DIARIO DE ADAN Y Lorca. Con “Cristina Banegas”. BRASAS DEL RESENTIMIENTO. 0.30 hs. Pablo Zunino. Sáb.: 18 hs. (Sala II) CENTRO PIKULSKI (piano). Obras de Piotr BRECHT (Invocación III) Con Juan EVA, de Mark Twain. Con “Miguel Dir.: Jorge Vitti. Martes: 21 hs. Basada en “El pelícano”, de OJOS QUE NO VEN (basado YO ME LO GUISO…YO ME LO Ilich Tchaikovski, Richard Strauss, Barberini, Fernanda Bercovich, Angel Solá” y “Paula Cancio”. (Sala “Solidaridad”) August Strindberg. Adapt. y dir.: en el cortometraje homónimo COMO! de Erika Halvorsen. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Gustav Mahler y William Bolcom. Valeria Lois y elenco. Dramat. Música: Martín Bianchedi. Dir.: DERROTAS CADENAS: Bruno Ezequiel Castillo. Miérc.: 20 hs. de Natalia Mateo). Con Chela Unipersonal de “Carmen Mesa” Saenz Peña 1150. Ent.: $ 60 (Lu. a “Mozarteum Argentino”. y dir.: Walter Jakob y Agustín Manuel González Gil. Juev. y Giuntini (violín), Rodrigo Loos MUJERES DE CENIZA, de Cardalda, Maria Rosa Frega, (bailaora). Con Héctor Romero mierc.: $ 50) Hoy (Primer Ciclo) y martes Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 hs., (contrabajo), Juan Pablo Sergio Marcos y Martín Guerra. Silvina Bosco, Mariano Mazzei y (guitarra) y Javier “Turko” La piel de Venus: 13, 15, 17, 19 y (Segundo Ciclo): 20 hs. hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. dgo.: 20 hs. Marcó (piano) y Eugenio Soría Con Nora Carpena, Mercedes elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano Mokdad (percusión) Dir.: Gina 22.30 hs. P/16. SYLVIA. Ballet en tres actos. Alberdi) Ent.: $ 90. (bandoneón) Miérc.: 20.30 hs. Carreras, Zulma Faiad y Silvia Dionisi”. Dgo.: 18 hs. Piccirilli. Sáb.: 21.15 hs. (Sala II) 20.000 Días en la Tierra: 20.50 Coreog.: Frederick Ashton. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Montanari. Dir.: Roberto Antier. ROCIO DEL CIELO en: “España a hs. Música: Léo Delibes. Bailarina C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento Tel.: 4374-5707. AVENTURERA (Argentina-2014/ Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Broadway”. Actuación Especial: Relatos iraníes: 12.20, 18.30 y invitada: Alicia Amatriain (Ballet 151. (Ent. Libre) MORA GODOY (Tango 85’) Dir.: Leonardo D’Antoni. hs. (Sala I) Tel.: 4863-1188. “Paco Ortega”. Dgo.: 20 hs. 22.50 hs. de Stuttgart). Primeras figuras ORQUESTA DE CÁMARA & Company) en: “Bailando Tango”. Juev.: 20 hs. (Sala “Raúl MAMÁ DECIA (una comedia ERAN TRES ALPINOS. Con (Sala II) Mía madre: 14, 16, 18 y 21.10 hs. y solistas del “Ballet Estable Coro Estable del Centro del Bailarines invitados: Gabo González Tuñón”) Ent.: $ 30. para emocionarse), de Alicia Pablo Alarcon, Roly Serrano y P/13. C/R. del Teatro Colón”. “Orquesta Conocimiento (Misiones), ptan.: Usandivaras, Horacio “Pebete” SENTIME DOMINGA: Juan Tauil- Muñoz. Con Diego Pérez y Alvaro Ruiz. Dramat. y dir.: Julio MOSCU TEATRO. Camargo 506 El capital humano: 12.40, 14.30, Filarmónica de Buenos Aires”. “De Europa a Misiones”. Dir.: Godoy y Ramiro Izurieta. Miérc. a Valeria Cini (voces), Itu Itulain Alejandro Müller. Dir.: Guillermo Ordano. Lunes: 21 hs. LA ÚNICA FORMA (de contar 16.30, 20 y 22 hs. P/16. Dir. musical: Emmanuel Siffert. Maestro Emilio Rocholl. Música sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs. (bajo), Veroki Barrera (percusión) Ghio. Miérc.: 21.30 hs., juev.: 22 ESPERANDO A GODOT, de esta historia es con mandarinas) Dgo. 23 (Abono Vespertino): de Mozart, Beethoven y los EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob y Martín Santagada (guitarra) hs., vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: Samuel Beckett. Con Gerardo Con Sabrina Gómez, Magui GAUMONT (Espacio INCAA KM 17 hs., martes 25 (Abono misioneros Núñez. Juev.: 20 hs. Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. ptan. su disco: “Operada”. Juev.: 20.30 hs. (Sala I) Baamonde, Carlos Lipsic, Grondona y Ana Scannapieco. 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine Nocturno), miércoles 26, vier. 28 (La Ballena Azúl) y coach vocal: “Sandra Guida”. 22 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 2 HOMBRES SIN DESTINO, Eduardo Lamoglia, Héctor Díaz y Dramat. y dir.: Melisa Hermida, Argentino») Tel.: 4371-3050. Ent.: y sáb. 29 de Agosto (Funciones ENSAMBLE SÜDEN: Pablo Idea y coreog.: Gustavo Wons. LA QUE BESÓ Y LA QUE NO de Pepon Montero y Juan Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén Ana Lidejover. Vier.: 21 hs $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) Extraordinarias): 20 hs. Jivotovschii-Alex Kostianovsky Dir.: Julio Panno y Gustavo Wons. BESÓ, de Maruja Bustamante. Maidagan. Con Gonzalo Suárez Pires. Miérc.: 20.30 hs. EL AMANTE DE LOS CABALLOS, El Clan: 11.45, 13.50, 15.55, 18, SANDRA MIHANOVICH “Noche (violines), Mariano Malamud Vier. y sáb.: 22.30 hs., dgo.: 21 hs. Con Ana María Caso, Roxana e Iván Esquerre. Dir.: Néstor LA LECHUGA, de César Sierra. de Tess Gallagher. Con “Ana 20.05 y 22.10 hs. P/16. de Jazz”. Homenaje a “Ella (viola), Martín Devoto (cello), CANTANDO CON ADRIANA Randon, Eduardo Lamoglia Montalbano. Vier. y sáb.: 21 hs., Con Pablo García Plandolit, Scannapieco”. Dir.: Lisandro Stromata: 11.20 y 22 hs. P/16. Fitzgerald & Sarah Vaughan”. Facundo Ordoñez (contrabajo), pta.: “El sapo Poing Poing y elenco. Vier.: 20 hs. (Sala dgo.: 20 hs. Karina Scheps y elenco. Dir.: Penelas. Sáb.: 20.30 hs. El documental en movimiento: Con Alejandro Devries (piano), Federico Landaburu (clarinete), cumple años”. Para cantar y “Solidaridad”) CASA DE MUÑECAS, de Henrik Martín Rechimuzzi. Juev.: 20 hs. EL AMOR ES UN BIEN. Con 13 y 18.25 hs. P/13. Ezequiel Díaz (batería), Juan Diego Ruíz (piano). Vier.: 21 hs. bailar en familia. Con “Adriana PUENTE ROTO, de Pompeyo Ibsen. Con Mario Guerci, Leila HABLAR A LAS PAREDES. Manuela Amosa, Jose Escobar, La ceremonia: 15 y 20.25 hs. S/R. Losoviz (contrabajo) y Nicolás (La Cúpula) Szusterman” y sus personajes. Audivert. “Sainete Nacional Lucianitch y elenco. Adaptación Dramat. y dir.: Dardo Dozo. Vier.: Diego Faturos, José María Marcos La Patota: 16.35 hs. P/16. Sánchez (guitarra) Invitados: CARTAS DE LA AUSENTE, de Sáb.: 16 hs. metafísico”. Dir.: Andrés y dir.: Ezequiel Castillo. Dgo.: 22.30 hs. y Rosario Varela. Dramat. y dir.: El Páramo: 15.20 y 23.35 hs. Adrián Iaies (piano), Javier Ariel Barchilón. Con Daniel Mangone. Vier. y sáb.: 22.30 hs. 18 hs. TIERRA DEL FUEGO (¿ o Francisco Lumerman. Sáb.: 23 P/16. C/R. Malosetti (trompeta), Juan Fanego y Vando Villamil. Dir.: ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: (Sala “Raúl González Tuñón”) Palestina?), de Mario Diament. hs., dgo.: 17.30 hs. María y la araña: 11.45 y 18.45 hs. Cruz de Urquiza (trompeta), Mónica Viñao. Vier.: 20.30 hs. 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN MUÑECA (Tragedia griega EL EXTRANJERO. Valentín Con “Alejandra Darín”, Carlo ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES Mariposa: 13.20 y 22.05 hs. P/16. Pablo Scenna (bajo) y Vane (Sala “Argentina”) pta.: “Let it be” (Una historia de nacional sobre el amor no Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Argento, Roberto Mosca, QUE RIEN TODAS JUNTAS?, A puro gesto («Un ritual de Mihanovich (teclado-voz) Lunes amor) Las canciones de “The correspondido), de Armando MAU MAU (o “La tercera parte Ricardo Merkin, Elena Petraglia de Brenda Steizelboim. Con Tango») 17.20 hs. S/R. 24 de Agosto: 20 hs. Beatles” que te harán soñar! Discépolo. Con Pompeyo de la noche”) de Santiago Loza. y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Manuela Amosa, Mercedes El incendio: 20.20 hs. P/16. Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., Audivert, Mosquito Sancineto y Con Eugenia Alonso y Gaby Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. Docampo y Laura Fischer. Dir.: SAN MARTIN. Av. Corrientes dgo.: 20.30 hs. elenco. Versión y dir.: Pompeyo Ferrero. Dir.: Juan Parodi. Lunes: FRANZ & ALBERT, de Mario Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 1530. Tel.: 0800-333-5254. Audivert y Andrés Mangone. 20.30 hs. Diament. Con Miguel Sorrentino 4371-5017. VIGILIA DE NOCHE, de Lars Misión imposible... AUD. DE BELGRANO. Virrey Vier. y sáb.: 22.15 hs. (Sala LA SIRENA. Con “Monina y Julián Marcove. Dir.: Daniel M. E. LARRETA. Mendoza 2250. El Clan: 13.50, 15.55, 18, 20.05 y Norén. Con Luis Machín, Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. “Solidaridad”) Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Tel.: 4786-0280. 22.10 hs. P/16. Pilar Gamboa, Mara Bestelli LOS NOCHEROS: Mario Teruel, FIDEL-FIDEL “Conflicto en La Cano. Miérc.: 20.30 hs. 20.15 hs. A LA LUZ DEL FLAMENCO. La piel de Venus: 13.40, 17.10 y y Walter Jakob. Dir.: Daniel Rubén Ehizaguirre, Kike Teruel Prensa”. Bachin Teatro. Dramat. Coreog.: Natalia Bonansea Ríos. 20.40 hs. P/16. Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 y Álvaro Teruel. Repaso por y dir.: “Manuel Santos Iñurrieta”. GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia Baile: Laura Garrido, Luciana Di Mía madre: 15.20, 18.50 y 22.20 hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala “Cunill sus mejores éxitos. Juev. 27 de Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl González 8636. Tel.: 4674-1300. Lorenzo y Eugenia Seijó. Cante: hs. P/13. C/R. Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mier.: Agosto: 21 hs. Tuñón”) PIMPINELA: Lucia y Joaquin Mónica Poblete. Guitarras: $ 70) PARQUE LEZAMA, de Herb COMPAÑERO DEL ALMA, de Galan ptan. una colección de sus Agustín Hellín y Sergio Enrique. PREMIER. Av. Corrientes 1565. EL FARMER, de Andrés Rivera. Gardner. Con Luis Brandoni Villanueva Cosse y Adriana Campi, el unipersonal mejores canciones. Sáb. 29 de Idea, baile y dir.: “Graciela Ríos Tel.: 4374-2113. Adapt. e intérpretes: Pompeyo con Tom Cruise. y Eduardo Blanco. Dir.: José Genta. Sobre la vida y la poesía Agosto: 21 hs. Saiz”. Sáb.: 20.30 hs. (Sala Un nuevo despertar: 14, 16.10 y Audivert y Rodrigo de la Campanella. Juev. 10 y vier. 11 de de Miguel Hernández. Dir.: VALERIA LYNCH pta.: “Con “Patio Central”) 22.10 hs. P/13. Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, Ethan y su equipo se Septiembre: 21 hs. Villanueva Cosse. Sáb. y dgo.: 20 todo”. Sáb. 12 de Septiembre: LA SUPLENTE. Con “María Rosa Mi vieja y querida dama: 19.50 Rodrigo de la Serna y Andrés enfrentan a su tarea LUIS SALINAS (guitarra) “En hs. (Sala “Solidaridad”) 21 hs. Frega”. Dramat. y dir.: Mariano hs. P/16. Mangone. Miérc. a dgo.: 20 hs. más complicada, sin la Concierto”. Con Christian Galvez TUÑON (Esquinas y banderas). EL CHAQUEÑO PALAVECINO… Moro. Sáb.: 20.30 hs. Abzurdah (El amor duele) 16 y (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 140 cobertura de su gobierno. (bajo), Martín Ibarburu (batería) Interpretación, selección de Vuelve con más! Sáb. 26 de MUJERES DE 60, de Hilda 18.20 hs. P/13. C/R. (Miérc.: $ 70) y José Reinoso (piano) Sáb. 12 de textos y dir.: Horacio Roca. Septiembre: 21.30 hs. Levy. Llegó a los 60 y va por El Clan: 14, 16, 17.50, 20.20 y EL PIMIENTO VERDI. Con Septiembre: 21.30 hs. Dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo mas! Actuación y dir.: “Liliana 22.10 hs. P/16. Nacho Gadano, Mirta Arrúa NOEL SCHAJRIS “Solo Piano”. Pugliese”) con Martín Campilongo. LA COMEDIA. Rodríguez Peña Pécora”. Dgo.: 19.30 hs. La dama de oro: 18.10 hs. P/13. Lichi, Santiago Sirur, Carolina FERNANDO CABRERA. Vier. 25 de Septiembre: 21.30 hs. LAS PATAS EN LAS FUENTES 1062. Tel.: 4815-5665. La religiosa: 14.10 y 22.20 hs. Gómez, Nacho Mintz y elenco. Cantautor y poeta uruguayo. (boceto de teatro poético) de El humorista desnuda a MILVA (la pantera di Goro) Con PICADILLY. Av. Corrientes 1524. P/16. Dramat. y dir.: Albert Boadella + Hoppo!: Rubén Albarrán AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Leónidas Lamborghini. Con cinco personajes de su “Romina Cecchettini”. Dir. Tel.: 4373-1900. Sin hijos: 16.10 y 22 hs. S/R. C/R. (España) Miérc. a dgo.: 20.30 (cantante) y Banda. Ciclo Tel.: 4384-0519. IL TROVATORE. “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía Parque Patricios natal. musical: Fernando Toyos. Libro MELODIAS DE DIVAN. Con : 18.20 y 20.20 Felix y Meira hs. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: “Música del Sur”. Vier.: 21 hs. (La Ópera de Giuseppe Verdi. Con Fedra García. Dgo.: 21 hs. (Sala Multiteatro. y dir.: Pedro Velázquez. Lunes: Julia Zenko, Graciela Pal, hs. P/13. $ 140 (miérc.: $ 70) Estreno: 23 Ballena Azúl) Haydée Dabusti, Anabella “Raúl González Tuñón”) 21.15 hs. (Sala II) Roxana Randón, Ana Padilla Camino a estambul: 14.10 y 20 de Agosto Carnevali, Reinaldo Samaniego, ZAPPING VAUDEVILLE. Grupo y Magali Sánchez Alleno. hs. P/13. C/R. CUMPLE ZOMBI (una historia C. NAC. DE LA MUSICA (Sala Enrique Gibert Mella, Claudio C.C. KONEX. Sarmiento 3131. “Zapping”. Con Carlos Guedes, Acompañamiento musical: de hilos, huesos y besos), “A. Williams”) México 564. Tel.: de Marco. Dir. Escénica: Boris. Tel.: 4864-3200. EL NACIONAL. Av. Corrientes Christian Barbieri, Clara Quarneti Pablo Bataglia (piano) Libro y SALA LEOPOLDO LUGONES. de Claudia Blasetti. Grupo 4361-1672. CÍA NACIONAL DE Dir. Musical: Ronaldo Rosa. LA BOMBA DE TIEMPO. 17 960. Tel.: 4326-4218. Antonio y elenco. Lunes: 21 hs. (Sala I) dir.: Gastón Marioni. Martes: Corrientes 1530. Teatro San de “Titiriteros del TSM”. Dir.: DANZA CONTEMPORÁNEA Cía. “Melodrama” (subtitulado percusionistas trabajan con Gasalla en: “Mas respeto, que CÓMO LES GUSTE (Versión 20.45 hs. Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Adelaida Mangani. Adaptación pta.: “Tensión Espacial”. Idea, electrónico en castellano). Vier. la improvisación creando un soy tu madre! 2”, de Hernán de “As you like it”, de William LOS 39 ESCALONES, de John 5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) y dir.: Ivo Siffredi. Sáb. y dgo.: dir. y música original: Jae Duk 21: 20.30 hs., dgo. 23: 17.30 hs., baile de tambores! Lunes: 19 hs. Casciari. en versión de Antonio Shakespeare). Con Santiago Buchans y Alfred Hitchcock. Stromboli (Italia/EE.UU.-1950) 16 hs. (Sala “Casacuberta”) Kim. Elenco invitado: Grupo “El juev. 27 y sáb. 29 de Agosto: (Prohibida menores de 18 años) Gasalla y producción de Nacho Caamaño, Mariano Mazzei, Con Fabián Gianola, Josefina Dir.: Roberto Rossellini. Martes: Pl.: $ 70. Niño Viejo”, pta.: “Kastiló”. Dir.: 20.30 hs. EL BARBERO DE SEVILLA. Laviaguerre. Con Enrique Divina Gloria, Ana María Castel Scaglione, Diego Ramos y 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Kathryn Trigg. Coreog: Grupo “El Opera. Música: Gioachino Liporace, Nazareno Mottola, y elenco. Versión y dir.: Jorge Nicolás Scarpino. Dir.: Manuel REGIO (Complejo Teatral de Niño Viejo”. Miérc. y juev.: 20.30 BECKETT. Guardia Vieja 3556. Rossini. Libreto: Cesare Daniel Araoz, Virginia Magnazo, Azurmendi. Martes: 21 hs. (Sala I) González Gil. Miérc., juev. y Ver más información en www. Buenos Aires) Av. Córdoba hs. (Ent.libre) Tel.: 4867-5185. Sterbini (basado en la comedia Esteban Pérez, Noelia Marzol y LOS QUINTANA (David y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22 hs., unica-cartelera.com.ar 6056. Vta. tel.: 4772-3350. LECHÓN CON RUSA, de y con homónima de “Pierre Sebastián Borras. Juev. y vier.: Fernando Quintana) ptan.: “El dgo.: 20 hs. UN MARCIANO EN LA BOCA. C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Nicolas Blandi y Daniel Nuñez. Beaumarchais”) Versión para 20.30 hs., sáb.: 20.30 y 23 varietón”. Idea y dir.: David Libro: Fernando Morando y Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Músicos en vivo. Dir.: Nicolas niños. Ciclo “Vamos a la Opera”. hs., dgo.: 20 hs. (Vuelve 3 de Quintana. Miérc.: 21 hs. (Sala I) TIMBRE 4. México 3554. Tel.: Martín Sansarricq. Dir.: Fernando (Ent.libre) Silbert. Juev.: 21 hs. Sáb. y dgo.: 15.30 hs. Septiembre) Única función 4932-4395 Morando. Grupo de Titiriteros del TRISTANA (España-1970/98 EL COMBATE DE LOS POZOS. EL LAGO DE LOS CISNES & HISTORIAS DE DIVAN (la obra), DINAMO. Con Marta Teatro Teatro San Martín. Dir.: Adelaida min.) Dir.: Luis Buñuel. Vier.: Con Pablo Bronstein, Gaston “Las Princesas Encantadas”, EL PICADERO. Pasaje E. Santos de Gabriel Rolón. Con Alejo Lubos, Daniela Pal y Paula Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. 19 hs. Filgueira Oria y elenco. Dramat. y de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. García Pintos, Malena Rolón, Ransenberg. Dramat. y dir.: Ent.: $ 60. TIMBALAYE. Agrupación dir.: Andrea Garrote. Vier.: 21 hs. Versión para niños por el “Ballet EL BULULÚ, de José María Roberto Catarineu y Gabriel Melisa Hermida, Lautaro cosmopolita. Timba, Salsa, Son, VIEJO, SOLO Y PUTO. Con Metropolitano de Bs. As.” Dir.: Vilches. Adaptación y actuación: Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Juev. Perotti y Claudio Tolcachir. Vier. SARMIENTO. Av. Sarmiento Rumba y Boleros. Vier.: 21 hs. Patricio Aramburu, Marcelo Leonardo Reale. Ciclo “Vamos al “Osqui Guzmán”. Música: Javier y vier.: 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., y sáb.: 23 hs. ARGENTINO (Sala «Alberto 2715. Tel.: 4808 9479. EL Ferrari, Darío Guersenzvaig, Ballet”. Dgo.: 11 hs. López del Carril. Coreog.: Pablo dgo.: 20.30 hs. (Sala I) CAPITÁN. Con Fernanda Ginastera») Av. 51 entre 9 y 10 HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Federico Liss y David Rubinstein. Rotemberg. Dir.: Mauricio Dayub. WAKE UP SUSAN, de Brenda Alarcón, Hernan Grinstein, (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732. Leonel Elizondo, Sol Fernández Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Dramat. y dir.: Sergio Boris. Vier.: COLISEO. Marcelo T. de Alvear Lunes: 21 hs. Howlin. Con Alejandro Gigena, Magui Grondona, Laura Lértora Informes: 0800-666-5151. López, Karina Frau y elenco. 5089. JEREMIAH JOHNSON (EE. 23 hs. 1125. Tel.: 4816-3789. OTEROS EN CINTA. Con Brenda Howlin, Carolina Darling. y José María Marcos. Dramat. INTERFACE. Obras inspiradas Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. UU.-1972). Dir.: Sydney Pollack, DELIA. Con Nacho Bozzolo, V GALA INTERNACIONAL DE Florencia y Marisol Otero. Dir. Dir.: Santiago Swi. Juev.: 21 hs. y dir.: Walter Jakob y Agustín en composiciones de Charly Juev., vier. y sáb.: 21 hs. , dgo.: 20 con Robert Redford. Juev.: 19.30 Laila Duschatzky, Mariángeles BALLET DE BUENOS AIRES. musical: Gaby Goldman. Martes: (Sala II) Mendilaharzu. Vier.: 23.30 hs. García. Coreog.: Elizabeth de hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) hs. (Ent.libre) Hoyos, Rodrigo Lico Lorente y Intérpretes: Kimin Kim- Kristina 21 hs. LA DIFICULTAD, de Patricia PARA MI SOS HERMOSA, de y Chapeaurouge. Viernes 4 y Paula Staffolani. Dramat. y dir.: Shapran (Marinskii Theatre), FUI. Dramat., actuación y dir.: Suárez. Con Guillermo Tassara, con “Paula Ransenberg”. Dir.: 11, sábado 5 y 12: 20.30 hs., C. C. SAN MARTIN. Sarmiento AMIJAI (Templo de la Sebastián Suñé. Sáb.: 23 hs. Cory Stearns-Luciana París César Brie. Miérc.: 21 hs. Josefina Vitón y Hernán Vázquez. Marcelo Nacci. Dgo.: 17 hs. domingo 6 y 13 de Septiembre: 1551. Tel.: 4374-1251/9. Comunidad). Arribeños 2355. MALA MADERA. Con Federico (American Ballet Theatre), Nadia EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Dir.: Gustavo Pardi. Juev.: 21.15 EMILIA. Con Elena Boggan, 17 hs. OSVALDO FERRER (voz) & Tel.: 4784-1243. CORO ESTABLE Aimetta, Jorge Eiro, Felicitas Muzyca (Teatro Colón), Osiel “Banfield Teatro Ensamble”. Con hs. (Sala III) Adriana Ferrer, Francisco Debluvan. Ciclo “Jazzología”. DEL TEATRO COLÓN. Dir.: Kamien y Eduardo Pérez Winter. Gounod (Norwey Ballet), Paula Julián Paz Figueira, Lide Uranga, MORO FLAMENCO. Con Carmen Lumerman y elenco. Dramat. ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 Coordina: Carlos Inzillo. Martes: Miguel Fabián Martinez. Piano: Dramat. y dir.: Diego Cremonesi. Ferraris-Gerardo Marturano Ricardo Larrama, Soledad Mesa (baile) y María Cortes y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) 20.30 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Ulises Maino. Coros de Verdi, Dgo.: 18 hs. (Ballet Contemporáneo del Bautista y José Pablo Suárez. (“La Granaína”/canto y baile) 19 hs. 457-9925. LA JAULA DE LAS Ent.libre Bizet, Donizetti. “Homenaje a Teatro Gral. San Martín), Carlos Dramat. y dir.: Nelson Valente. Músicos: Eugenio Romero TERCER CUERPO (la historia LOCAS, de Jean Poiret. Con DESHONRADA, de Gonzalo Los Cuerpos Estables del Teatro BROADWAY. Av. Corrientes 1155. Hopuy-Paolo Cervellera (Les Vier. y sáb.: 20 hs. (cante-percusión), Héctor de un intento absurdo). Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Demaría. Con Marcos Montes y Colón”. Juev.: 20.30 hs. Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. Ballets Trockadero), Friedemann IMPROCRASH. Comunistas del Romero (guitarra flamenca) Dramat. y dir.: Claudio Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Alejandra Radano. Dir.: Alfredo Con “Flavio Mendoza”, Adabel Vogel (Staats Ballet Berlín) y Humor. Con Rodrigo Bello, Charo y Javier “Turco” Mokdad Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs. Divina Gloria, Juana Repetto, Arias. Miérc. a dgo.: 20.30 hs. APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Guerrero, Noelia Pompa, Francois Alu (Opera National Lopez, Paula Farias y Luciano (percusión) Vier.: 21.15 hs. (Sala Fede Bal, Horacio Sansivero y (Sala “A”) Ent.: $ 90 4371-9454. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz de París) Vier. 21 y sáb. 22 de Barreda. Vier. trasn.: 0 h. II) Única función Ver más información en www. elenco. Dir.: José María Muscari. MINGUI INGARAMO (piano) NOCHE CORTA. Con Alejandro y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio Agosto: 20.30 hs. EL REPORTAJE, de Santiago DESPEDIDA EN PARIS. Con unica-cartelera.com.ar 34 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División Boca no afloja, ganó bien

Arsenal Boca y sigue compartiendo la 1 2

1 A. Limia 5 31 G. Sara 6 punta del campeonato 4 M. Curado 4 4 G. Peruzzi 6 3 M. Sarulyte 5 13 A. Rolín 6 6 J. Curbelo 4 2 D. Díaz 6 J J 21 C. Corvalán 4 18 N. Colazo 6 2 8 R. López 4 8 P. Pérez 7 Con goles de Pérez y Calleri, el Xeneize superó Conducido por Tevez, Boca supo aprovechar 7 H. Fredes 5 21 C. Erbes 6 14 F. Lértora 5 5 F. Gago 6 a Arsenal, en Sarandí. Aunque no jugó del todo las debilidades del conjunto dirigido por Caruso 2 3 R. Carrera 5 1 0 C. Tevez 7 bien, el equipo que conduce Arruabarrena fue 1 0 C. Chávez 43 4 S. Palacios 5 Lombardi, que no puede levantar su nivel en lo 3 6 S. Silva 4 2 7 J. Calleri 7 contundente y mereció el triunfo. que va del torneo. DT: R. Caruso DT: R. Arruabarrena

Federico Amigo > [email protected]

oca revalidó su lugar en la punta, ese lugar que desde hace dos semanas ocupa junto a San Loren- zo. Lo defendió cuando Bsabía que, por el triunfo del Ciclón, no le quedaba otra que ganar para se- guir en la cima. Consiguió el triun- fo, además, con justicia: fue superior e hizo méritos para llevarse los tres puntos de Sarandí, un reducto esqui- vo en el que acumulaba seis encuen- tros sin ganar. Sin embargo, detrás del resultado no quedó demasiado. El conjunto comandado por Rodolfo Arruabarrena no cargó mucho más que el 2-1 ante Arsenal en la mochila de regreso. Fue una noche discreta en la que cumplió la premisa de mante- nerse en lo más alto. Fue un partido que se lo llevó por el peso de sus nom- bres propios. Por la diferencia de je- rarquía entre el equipo de Carlos Te- vez y compañía y el Arse que marcha por el fondo en el campeonato. Hasta el 1-0, Boca había domina- do el balón aunque sin profundidad ni Los goleadores, Pérez y Calleri, se unen en el festejo con la figura del partido, Tevez, tras el segundo gol de Boca. Después llegó el descuento de Arsenal. ideas para lastimar. Apenas había ge- nerado una escalada de Gino Peruzzi por la derecha que Matías Sarulyte de ser remplazado, recibió la quinta de un largo lateral que peinó San- cuando remató arriba del travesaño anuló cuando se arrojó al piso. La so- amarilla por la que se perderá el par- tiago Silva. cuando el arco estaba desguarneci- El dato lución para sus males, para esa tenen- tido ante Godoy Cruz. El complemento fue un calco de do. Desde ahí, Boca jugó a placer y cia sin lograr traducirla en ocasiones La diferencia, de cualquier mo- la primera etapa: el Xeneize dominó con su ritmo a sabiendas de que ya de riesgo, fue un tiro libre ejecutado do, no modificó el desarrollo: Ar- aunque le faltaron luces en los me- había mostrado la clase que lo dis- Cancha: Arsenal. por Carlos Tevez. Fernando Gago se senal siguió entregando la bola a tros finales. Lo resolvió, al final de tancia de su rival de turno. Goles: PT 28m P. Pérez y ST 22m desprendió del malón de futbolistas, su rival y refugiándose en el fondo cuentas, por la calidad individual y Entonces, creció un poco más Te- J. Calleri (B), 48m F. Luna (A). dio un giro y fue a buscar el centro de mientras que Boca movió el cuero por la picardía de Tevez para ir a lu- vez, Gago comandó el medio y la Cambios: ST M. Zaldivia (4) por J. Carlitos al segundo palo. El 5, con un con criterio hasta la zona de defi- char una pelota que parecía perdi- victoria fue irreversible. No hubo Curbelo (A), 5m M. Campos Toro buen salto, ganó en la altura, Alejan- nición. Ahí le faltó claridad: Sebas- da. Pero Sarulyte se durmió, el Apa- luces altas. Tampoco brillo. Alcanzó por C. Corvalán (A), 18m N. Lodeiro dro Limia alcanzó a manotear la pe- tián Palacios estuvo apagado, Jona- che le robó la pelota y le cedió el gol con el peso y la calidad de sus juga- por S. Palacios (B), 21m F. Luna por C. Chávez (A), 31m M. Meli por P. lota pero el rebote le quedó servido a than Calleri entró poco en juego y a Jonathan Calleri que le empujó de dores para quedarse en lo más alto Pérez y F. Tobio por A. Rolín (B). Pablo Pérez que, con potencia, defi- Tevez alternó buenas y malas. Pu- primera en el área chica. Ahí, en esa después de dos semanas en las que la Amonestados: Curado, Fredes, nió de zurda y se fue a gritar su gol con do pagar esa carencia cuando Ra- avivada de Tevez y en esa grito del caída ante Unión había dejado hue- Silva, Zaldivia (A); Rolín, Pérez, Pa- sed de revancha por su expulsión ante miro López, en el final del primer 27, se acabó la historia. Arsenal bajó llas. Ahora volverá a construir desde lacios (B). Árbitro: Mauro Vigliano. Belgrano. Igual volvió a pisar la misma tiempo, tuvo el empate con un zur- los brazos más allá de que Santiago la victoria. Le queda, igual, mucho Resultado más justo: 1-3. piedra cuando, unos segundos antes dazo que se fue por arriba después Silva se perdió una ocasión increíble por mejorar. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 35

LA FIGURA LA 20ª FECHA

El viernes Sarmiento 0 Olimpo 0 El viernes Belgrano 1 Tigre 0 El viernes Independiente 1 D. y Justicia 0 El sábado N. Chicago 3 Huracán 0 El sábado Godoy Cruz 1 Banfield 2 El sábado Aldosivi 1 Colón 1 El sábado Unión 1 CARLOS TEVEZ Racing 2 En un partido que fue discreto, el ex El sábado Lanús 0 jugador de Juventus fue el que más se Estudiantes 0 lució. Asistió a Calleri en el segundo gol y Ayer San Lorenzo 2 siempre se mostró como alternativa para C. del Norte 1 crear situaciones de riesgo. Le faltó el gol, Ayer Gimnasia 4 pero el delantero fue el que generó más Argentinos 2 peligro: los defensores de Arsenal nunca Ayer Vélez 2 supieron cómo frenarlo. i At. de Rafaela 2 Ayer Newell's 0 Temperley 0 Ayer Arsenal 1 Boca 2 Arriba y Abajo Hoy 18 River J. Baliño San Martín Hoy 21:10 Quilmes CALLERI SIGUE D. Ceballos R. Central SUMANDO Al ex All Boys lo vinieron a ver desde Inglaterra y no falló: volvió a convertir y es el máximo goleador de Boca en el torneo: Tabla de suma siete goles. posiciones Pérez sale gritando su gol, el primero de Boca, junto a Calleri. Lo sufren los jugadores de Arsenal, que no levantan. EQUIPOS Pts. J. G. Malas decisiones San Lorenzo 43 20 13 Boca 43 20 13 La terna arbitral falló en SU TERCER GOL EN BOCA varias cobros. Hubo dos River 37 18 10 offside que no fueron "Hay que jugar Racing 37 20 10 (ambos a Palacios) Belgrano 37 20 11 y un penal a Peruzzi. R. Central 36 19 9 Además, Rolín pudo ser Independiente 35 20 9 expulsado por doble un poco más" Gimnasia 35 20 10 amarilla. Banfield 32 20 9 Carlos Tevez celebró que Boca "recuperó la Tigre 31 20 8 Sara aprobó tranquilidad" al ganar tras una derrota, pero Estudiantes 31 20 8 2tantos tiene Pablo Pérez en el Unión 30 20 7 el examen Si bien le marcaron reconoció que el equipo debe mejorar. semestre. Su otro grito fue ante Lanús 29 20 7 un gol sobre el final, el Banfield. Ganó los cinco partidos San Martín 25 19 5 remplazante de Orion que jugó en la temporada. Newell's 25 20 6 estuvo seguro. No Carlos Tevez le faltó convertir había ganado San Lorenzo y no nos Temperley 23 20 5 tuvo errores y tuvo una para cerrar una noche en la quedaba otra que llevarnos los tres buena tapada cuando Aldosivi 23 20 6 que se destacó. Fue un par- puntos. Mostramos carácter, este Rolín cabeceó contra su A MUCHA DIFERENCIA Quilmes 22 19 6 propio arco. tido discreto, pero el Apache se las equipo está para grandes cosas". Godoy Cruz 22 20 5 arregló para pelear todas las pelo- Boca llegó a 43 puntos y aún que- Argentinos 22 20 5 tas y complicar a los defensores de dan diez fechas para que culmine el Vélez 21 20 5 Arsenal. "Hicimos un buen parti- campeonato. Para Carlitos aún falta las lesiones Olimpo 21 20 4 do. Veníamos de una derrota dura y muchísimo para que culmine y no complicaron Sarmiento 20 20 4 Antes de los cinco ahora volvemos a tener un poco de significa nada que momentánea- Colón 19 20 3 minutos del segundo tranquilidad. Ya pasó lo peor, ahora mente continúen liderando. "Hay D. y Justicia 18 19 4 tiempo, Ricardo Caruso tenemos que jugar un poco más", di- que seguir así, este es un torneo muy Huracán 18 20 4 Lombardi tuvo que jo el ex Juventus, el hombre que ase- parejo y si te descuidas te pasa lo que hacer dos cambios por A. de Rafaela 20 3 guró que antes del encuentro habían nos pasó a nosotros la fecha pasada 29puntos separan a Boca de Arsenal 16 molestias de dos de sus C. del Norte 14 20 3 jugadores: Curbelo y hablado entre todos los integrantes con Unión. Acá cualquier equipo te en la tabla de posiciones. El Xeneize Arsenal 14 20 3 Corvalán debieron dejar del plantel y se habían dicho que de- puede hacer partido", dijo Tevez, fe- lidera con San Lorenzo y el equipo la cancha. bían ganar para seguir en lo más alto liz por un nuevo triunfo y por volver de Caruso está penúltimo. N. Chicago 11 20 1 del campeonato. "Ya sabíamos que a ser la figura del partido. 36 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

San Lorenzo Crucero del N. 2 1 San Lorenzo salvó la 12 S. Torrico 5 22 H. Ramírez 5 7 J. Buffarini 6 29 A. Pérez 4 6 M. Caruzzo 6 2 F. Rosso 6 29 F. Fontanini 4 32 R. Lechner 4 21 E. Más 5 33 M. Oliva 4 punta en el último minuto 8 E. Kalinski 3 5 N. Olmedo 4 20 N. Ortigoza 7 15 F. Vázquez 5 15 H. Villalba 4 23 G. Chironi 5 El Ciclón no mostró un juego vistoso como Caruzzo hizo un gol sobre la hora para 23 S. Blanco 6 20 J. Dujaut 6 9 M. Cauteruccio 4 8 N. Martínez 6 local ante Crucero del Norte, pero ganó por llegar al triunfo y antes, en el primer 26 M. Matos 6 9 G. Ávalos 4 2-1 y sigue en la cima de la tabla. tiempo, había salvado sobre la línea. DT: E. Bauza DT: S. Rambert

fotobaires El dato

Cancha: San Lorenzo Goles: PT 26m J. Buffarini (SL), 46m J. Dujaut (CN) y ST 44m M. Caruzzo (SL). Cambios: ST 19m P. Barrientos por E. Kalinski (SL), 22m A. Cólzera por G. Chironi (CN), 30m N. Blandi por M. Matos (SL), 34m M. Rolle por H. Villal- ba (SL), 36m M. Lamas por F. Vázquez (CN) y 44m E. Álvarez por N. Olmedo (CN). Amonestados: Buffarini, Caruzzo y Cauteruccio (SL); Vázquez y Martínez Ramos (CN). Árbitro: Fernando Espinoza. Resultado más justo: 2-1.

Silvio Ricci > [email protected]

uando el Nuevo Ga- sómetro comenzaba a despertar, Enzo Kalin- ski la entregó mal, To- rrico y Fontanini se hi- Ccieron un nudo, la pelota le quedó a Gabriel Chironi, era gol, pero Matías Caruzzo la sacó en la línea. Cuando el Nuevo Gasómetro se hundía en la desazón, Matías Caruzzo saltó más alto que todos y le dio el triunfo a San Lorenzo para mantenerse como líder del campeonato. Sufriendo, pidiendo que el árbi- Buffarini saca un derechazo terrible que se transformó en el primer gol de San Lorenzo durante la etapa inicial. Dujaut no llega a intervenir en la jugada. tro adicione una hora más, refunfu- ñando, así viven los partidos los hin- chas del Ciclón. Y claro, eso es lo que nes en todas sus líneas, San Lorenzo cae en el Gordo y en el ex Lanús, los dio en el travesaño, pico en la línea transmite el equipo desde adentro estuvo a segundos de vivir una pe- LA FIGURA únicos dos jugadores del equipo del y empujó Matos, San Lorenzo encon- del campo de juego. Es que el Cuer- sadilla. Patón que saben lo que hay que ha- tró la ventaja. Pero no la supo cuidar vo por momentos pone los pelos de Ya de entrada nomás aquella cer cuando nadie hace nada. El resto con fútbol. Se durmió y Crucero se punta, juega mal, comete errores in- chambonada que inició Kalinski y acompaña, pero no termina de com- lo empató en el descuento del pri- fantiles, parece entregar los partidos, continuaron Torrico y Fontanini, prometerse. mer tiempo. pero al final termina festejando, más que terminó salvando Caruzzo, daba Todas esas fallas las vio Crucero Lo que quedó de partido fue pu- que nada por empuje y vergüenza indicios de que algo no andaba bien que, lejos de plantarse atrás, como ro nervio para el dueño de casa. Lo que por jugar al fútbol. Así, salvo al- en el elenco de Boedo. Y por más que se especulaba, le ocupó los huecos, pudo haber ganado antes. También guna excepción, fue su desempeño a después controló un poco el desarro- sobretodo en el medio campo, y lo perdido. Pero cuando el empate en- lo largo de este torneo. llo del partido, la victoria 2 a 1 ante el complicó más de la cuenta a un San sombrecía al Pedro Bidegain, Ca- Ayer ante Crucero del Norte, te- Colectivero dejó más dudas que cer- Lorenzo que extrañó muchísimo al ruzzo se vistió de héroe, por segun- niendo en cuenta que se enfrentaban tezas, más allá del resultado. Pichi Mercier, que dio ventajas atrás da vez en el partido, y allá arriba, en el puntero y uno de los últimos, los Y menos mal que este equipo tiene y que no tuvo peso arriba. las alturas, le dio la alegría al pueblo papeles indicaban que para el equi- a Néstor Ortigoza y a Sebastián Blan- NÉSTOR ORTIGOZA Solamente un error del rival o una santo. El volante le aportó claridad al po de Bauza el partido iba a ser un co, porque si no todo le costaría mu- corajeada podían torcer el rumbo a San Lorenzo gana, pero no gusta. juego de San Lorenzo. Preciso trámite. Pero el planteo del elenco chísimo más. Para colmo Leandro en los pases e inteligente para favor del Ciclón. Y justamente por San Lorenzo sigue puntero y al hin- misionero que llegó al Bajo Flores sin Romagnoli está lesionado y no jugará moverse, fue clave en la victoria una entrada a pura potencia de Bu- cha, y hasta al mismo DT, eso es lo nada que perder, más las imprecisio- hasta fin de año. Entonces todo re- del Ciclón, que sigue puntero. ffarini, quien sacó un balazo que único que les importa. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 37

fotobaires

«Sabíamos que «Perder así da iba a ser un partido mucha bronca. No difícil. Estamos fue justa la derrota. muy contentos. Tuvimos una Estamos bien y hay desconcentración que seguir por este y sabemos que no camino» nos puede pasar»

Julio Buffarini Federico Rosso

Arriba Abajo

EL Planteo de UNa chance Crucero desperdiciada Los comandados por Enzo Kalinski remplazó Sebastián Rambert al suspendido Juan nunca dejaron de atacar Mercier pero dejó pasar y de ir al frente incluso su oportunidad. Falló cuando llegaron al tanto en la marca como empate. Casi se llevan cuando intentó jugar y un premio. salir jugando.

Blanco, el Flojo socio de juego Fontanini Fue el jugador más El central volvió a ser claro de San Lorenzo titular por la sanción después de Ortigoza. a Mario Yepes. No Siempre se juntó a jugar cumplió. Perdió casi con el ex Argentinos y siempre, estuvo a fue importante en el destiempo y le costó en aporte creativo. la marca. Matías Caruzzo festeja su gol, el que le dio la victoria a San Lorenzo cuando el empate parecía ya sellado.

menos el rendimiento, pero el re- LE INFLARON LA RED AFUERA NO GANA sultado cambia todo". Bauza: "Sin jugar San Lorenzo llegó a 43 puntos en el campeonato y el Patón aseguró que después de la victoria de ayer el Ciclón seguirá peleando el torneo en bien, sacamos el las últimas diez fechas del campeo- nato. "Teníamos que ganarlo y más jugando de local. Ahora nos quedan partido adelante" diez finales y todas serán tan difíci- les como este partido ante Crucero 749minutos pasaron para que 10Partidos perdió Crucero del del Norte, un equipo al que tal vez se San Lorenzo volviera a Norte en el campeonato le quita mérito porque es uno de los recibir un gol en el Nuevo donde no sumó ni siquiera El entrenador de San Lorenzo volvió a poner el recién ascendidos, pero es muy du- Gasómetro. Hasta ayer, el un punto en condición de resultado por encima del juego. "Este equipo ro. Vimos videos y juega así de local último se lo había convertido visitante. Así las cosas y de visitante. Pudimos sacarlo ade- Patricio Toranzo, de Huracán, todavía sigue sin tener tiene personalidad", fue el elogio del técnico. lante con defectos y virtudes. Y es- en la quinta fecha del torneo. triunfos en Primera División. toy contento", contó Bauza, el hom- bre que ya se imagina cómo será el duelo de la semana que viene ante Argentinos en el estadio Diego Ar- DE RACHA BANDERA DE APOYO San Lorenzo le costó mu- eso y nos cortaron los caminos", di- mando Maradona. "Nos espera otra chísimo conseguir su vic- jo el técnico al que no le preocupa el final y después se vendrán otras y toria agónica ante Crucero nivel del conjunto que ganó 13 de los así será durante todo el torneo." San Lorenzo lleva diez "Fuerza Pipi", decía del Norte. El Ciclón con- 20 encuentros del torneo local por- Sobre el juego, Bauza fue claro y partidos sin perder en el trapo con el que tinúa liderando el torneo, pero a que, justamente, lograron llevar- su mensaje no cambió al de las úl- A el campeonato. Como salieron los jugadores Edgardo Bauza no le convenció la se los tres puntos. "¿De qué te sirve timas fechas: primero está el resul- local acumula nueve de San Lorenzo para actuación de sus dirigidos. "El equi- crear tantas situaciones si después tado y luego el juego. "No me pre- po mostró carácter y sin jugar bien perdés? Este equipo tiene persona- ocupa. Ha sido todo el torneo igual partidos sin caídas en mandarle aliento a pudimos sacar el partido adelante. lidad y la victoria fue un premio a y vamos punteros. Ojalá sigamos el torneo desde el 1-2 Romagnoli, operado No fuimos un desastre, pero fuimos esa actitud. Se me ocurren varios así, haciendo lo justo", se sinceró ante San Martín (SJ). con éxito esta semana. imperfectos y ellos aprovecharon partidos en los que me haya gustado el Patón. 38 AÑO 6 - N° 18001895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

an ya 21 minu- «En el primer Gimnasia LP Argentinos tos del segundo tiempo generamos tiempo, Gimna- El Lobo Feroz mucho pero no sia La Plata no pudimos convertir. 4 2 encuentra los ca- En el segundo, en Vminos, intenta, choca, no pue- de quebrar a la última línea de apareció al final cambio, nos salió 22 N. Navarro 5 12 A. Gabbarini 5 Argentinos y se desespera y la todo bien» 36 E. Bonifacio 6 4 P. Matricardi 4 gente que pide que vayan para 23 M. Coronel 5 2 M. Torrén - adelante y todo, en ese espacio Ignacio Fernández 26 O. Benítez 5 25 Joaquín Laso 4 para darlo vuelta 4 F. Oreja 4 6 N. Freire 4 de tiempo, entra en un estado de confusión que hace del es- J 10 A. Fernández 5 22 E. Ham 5 pectáculo una extraña repeti- los que no vale la pena regresar. 5 R. Brum 6 19 R. Lenis 8 ción de futbolistas que corren En el complemento, ahora, al 8 I. Fernández 8 28 C. Ledesma 5 Gimnasia perdía 2-0 con Argentinos a los 21 del segundo 7 M. Meza 7 10 L. Cabral 5 de acá para allá. Es un mo- Lobo le sale todo. 18 J. Rojas 7 14 L. Navarro 4 mento crítico. Todo es del lo- Primero achica la diferencia tiempo. Se destapó, ganó 4-2 y hubo fiesta en el Bosque. 12 N. Mazzola 6 15 M. Freitas 4 cal, que busca con esfuerzo el Contreras a los 22 minutos. Un descuento, pero hay pocos in- fotobaires puñado de minutos más tar- DT: P. Troglio DT: N. Gorosito dicios de que la historia pueda de, a Nico Mazzola le anulan revertirse tanto. El marcador –mal– un gol que pudo haber dice que el Bicho, hasta ahí, le sido el empate. Pero Gimnasia gana 2 a 0 al Lobo con dos go- no se resigna. Sigue atacando. les de Reinaldo Lenis. Pero a Mucho. Por eso deja espacios El dato los 22, en los pies de Rodrigo en su propio terreno pero Ar- Cancha: Gimnasia (La Plata). Contreras, aparece el germen gentinos, que a esa altura tie- Goles: PT 28m R. Lenis (A) 44m del triunfo platense. ne pánico, no puede marcar el R. Lenis (A). ST 22m R. Contreras Porque tras un primer tiem- tercero y deja con vida al local. (G), 39m O. Benítez (G), 44m A. po en el que a Gimnasia le salió Y el local, entonces, después de Medina (G), 49m E. Bonifacio (G). todo mal –erró mucho, incluso tanto buscar, llega al empate: Cambios: PT 4m F. Flores (4) por un penal que Álvaro Fernández Oliver Benítez, a los 39, marca Torrén (A). ST A. Medina (6) por no pudo convertir—, el conjunto el 2-2. Pero falta y el Lobo que Brum (G), 15m R. Contreras (6) por de Pedro Troglio inclina la ba- se quiere comer todo. Quiere el A. Fernández (G), 24m A. Franzoia por Cabral (A), 29m J. Mendoza lanza a su favor. El recuerdo de triunfo. Y el triunfo llega: a los por Oreja (G), 34m F. Gallego por los dos tantos y de la muy bue- 44 Antonio Medina pone el 3-2 Navarro (A). Amonestados: Oreja na actuación de Lenis queda y a los 49, Ezequiel Bonifacio el (G); Lenis, Laso, Freire, Flores (A). lejano, casi inalcanzable, co- 4-2 final que desata la felicidad Árbitro: Patricio Loustau. Resultado mo esos archivos escondidos a Enorme festejo de los jugadores de Gimnasia tras ganar un partido que parecía perdido. de Gimnasia. más justo: 4-2.

Newell's Temperley Newell's no puede 0 0

12 E. Unsain 5 1 F. Crivelli 7 3 6 F. Escobar 5 4 C. Chimino 5 convertir y la gente 3 M. Cáceres 5 6 G. Aguirre 6 6 V. López 5 2 I. Boggino 4 3 5 G. Baez 52 3 G. Bojanich 5 3 3 R. Villalba 4 8 A. Arregui 4 mostró su enojo 2 4 D. Mancini 5 19 A. Frezzotti 5 1 0 L. Mugni 6 1 0 F. Sambueza 5 El equipo rosarino lleva casi 400 minutos sin hacer goles 2 8 M. Tonso 4 11 L. Di Lorenzo 4 3 2 I. Scocco 4 3 3 P. Vilchez 5 y empató como local con Temperley. Los hinchas pidieron 11 M. Rodríguez 4 3 4 G. Esparza 5 "que se vayan todos" en medio de un clima muy pesado. En un partido muy peleado, Newell's mereció al menos un gol. DT: L. Bernardi DT: R. Rezza

uatro partidos comple- los hinchas del conjunto rosa- el Gasolero, tuvo todo el local ciar los nervios de una Lepra tos lleva Newell’s sin rino decidieron que era tiem- MAXI EN PENALES para empezar a enderezar el que buscó con pocas ideas du- C convertir un gol. 399 po de terminar con la sequía de rumbo, pero en épocas de ma- rante los 90 minutos frente a un DATOS minutos pasaron desde que Ig- gargantas: “Que se vayan to- laria, hasta los regalos son mal Temperley que prácticamente Cancha: Newell's. nacio Scocco convirtió el tercer dos, que no quede ni uno solo”, recibidos: cuando apenas se ju- no permitió conocer cómo ataja Incidente: PT 4m Crivelli (T) le tanto en el 3-0 sobre Racing de bramaron las tribunas del esta- gaban dos minutos, el árbitro Ezequiel Unsain, el juvenil ar- detuvo un penal a Rodríguez la 16ª fecha y, desde entonces, dio para despedir al equipo de Mariano González cobró penal quero que Bernardi hizo debu- (N). Cambios: ST 17m Ledesma la Lepra no volvió a anotar. Tras Lucas Bernardi. luego de una falta de Ignacio tar en remplazo de Oscar Usta- por Sambueza (T), 18 Peralta la victoria contra la Academia, La caída contra el Canalla, la Boggino sobre Maxi Rodríguez, ri, en la decisión más fuerte que por Frezzotti (T), Figueroa por empató 0-0 con Tigre, llegó la cuarta consecutiva en el due- que había sido al menos medio tomó el entrenador desde que Tonso (N) y Formica por Mugni (N), 26m Casco por Escobar derrota 1-0 en el clásico con- lo de la ciudad, dejó un clima metro afuera del área, pero el se hizo cargo del equipo. Des- 4arqueros le contuvieron un (N), 33m Aprile por Esparza (T). tra Rosario Central y luego vi- irrespirable en el Parque In- capitán no pudo aprovechar la pués de una nueva desilusión, y penal a Maxi Rodríguez en Amonestados: Escobar (N), no un nuevo tropiezo con el 0-2 dependencia, y desde dentro situación porque ejecutó muy de cómo reaccionaron los hin- Newell's. En total pateó 13: Chimino, Vilchez, Frezzotti, frente a Olimpo. Entonces, tras de la cancha no nacen las ra- anunciado el remate y Federico chas, no sería de extrañar que convirtió siete, desvió dos y Boggino (T). Árbitro: Maria- la igualdad 0-0 contra Atlético zones para que la situación co- Crivelli se lo atajó. Lo único que en la semana haya alguna otra no González. Resultado más cuatro fueron atajados. de Rafaela en el Marcelo Bielsa, mience a estabilizarse. Contra hizo el penal fallado fue poten- medida similar. justo: 1-0. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 39 6 24 COPAS INTERNACIONALES CAMIONES le reconoció ayer la Conmebol a repletos de donaciones salieron River. Las copas en cuetión son la desde el Monumental para los Aldao (5) y la Tie Cup (1). damnificados por las inundaciones.

fotobaires Vélez mejoró en el juego, pero no puede ganar El equipo de Liniers mereció más contra Rafaela, aunque ya lleva seis partidos sin conseguir una victoria.

télam

Javier Saviola volverá a ser titular esta tarde en el Monumental luego de ganar la Copa Suruga Bank en Japón. River da pelea en todos los frentes Jominy y Compagnucci pelean por la pelota en el mediocampo. El Millonario recibe a San Martín de San Juan con el objetivo de seguir a i Vélez se queda con el Vélez At. de Rafaela tiro de la punta. En la previa, habrá un homenaje para los campeones. resultado final y con un nuevo partido sin conocer la victoria, el 2 2 n el día en que se conme- po en el año, Fernando Cavenaghi. punto de River, el equipo coman- Sequipo debería estar preocupa- mora el paso a la inmor- Otro equipo que quiere seguir bien dado por Eduardo Coudet buscará do. Si Vélez se queda con lo que talidad del general don arriba en la tabla es Rosario Central, recomponerse después de empa- generó ayer en el José Amalfi- 1 A. Aguerre 5 1 C. De Giorgi 5 José de San Martín, Ri- que esta noche cerrará la fecha con tar con Sarmiento de local y contará tani ante Atlético de Rafaela, 14 Pérez Acuña 6 21 L. Godoy 5 ver recibirá, justamen- su visita al renovado Quilmes, que con el debut del uruguayo Marcelo debería respirar un poco más 4 E. Amor 42 2 S. Martínez 5 te, a San Martín de San Juan. Pero desde que es dirigido por Facundo Larrondo, quien llegó al Canalla ha- 17 L Gianetti 5 2 R. Colombo 5 E tranquilo a pesar de no poder para los hinchas que irán al Mo- Sava sólo conoce la victoria. A un ce unas semanas nada más. ganar por sexto partido conse- 3 D. Pérez 4 3 L. Kruspzky 5 numental esta tarde de feriado, los cutivo del campeonato.La vic- 2 3 L. Desábato 6 1 0 G. Graciani 6 santos estarán dentro de la can- Compagnucci M. Castellano toria por la Copa Argentina de 2 5 5 5 5 cha: los jugadores que vienen de River San Martín Quilmes Rosario Central la semana pasada había corta- 15 F. Alvarenga 5 15 G. Rodríguez 5 levantar la Copa Libertadores y la A. Doffo O. Ferreyra do una racha negativa que lle- 3 4 6 11 7 Suruga Bank Cup serán homena- 3 3 N. Delgadillo 6 9 G. Marino 4 vaba dos meses y medio y la in- jeados antes del encuentro y des- 9 M. Caraglio 5 19 F. Jominy 6 tención de llevar esa pequeña pués de llevarse la ovación deberán alegría al torneo tuvo buenos DT:M. A. Russo DT: L. Astrada concentrarse en el partido porque indicios pero falló en la defen- Marcelo Gallardo decidió que ante 1 M. Barovero 1 L. Ardente 1 W. Benítez 1 M. Caranta sa. Es que todo el dominio te- el equipo de San Juan jugaran to- 25 G. Mercado 40 J. Gómez 4 A. Scifo 3 P. Álvarez rritorial y de la pelota que tuvo dos los titulares en busca de seguir 2 J. Maidana 2 F. Mattia 31 A. Alegre 2 A. Donatti el equipo dirigido por Miguel DATOS bien arriba en la tabla de posiciones. 6 R. Funes Mori 27 R. Vera 2 M. Uglessich 25 J. Pinola Ángel Russo no fue de la mano Cancha: Vélez. Goles: PT 3m M. Después de tantos viajes y de emo- 21 L. Vangioni 31 R. Iberbia 15 E. Morales 33 C. Villagra de la actuación de su última lí- Pérez Acuña (V), 45m Jominy (AR), ciones fuertes, el entrenador confía 8 C. Sánchez 34 P. Vitti 17 S. Romero 10 F. Cervi nea, que sufrió con algunos pe- ST 22m Asad (V) y 33m Ferre- en que sus mejores hombres estén 5 M. Kranevitter 35 N. Pelaitay 18 R. Braña 5 D. Musto queños aciertos de Atlético de yra (AR). Cambios: ST 8m Asad en condiciones de competir como 23 L. Ponzio 23 A. Navarro 5 L. Pérez Godoy 11 J. Fernández Rafaela en la ofensiva. Por eso, por Alvarenga (V), 18m Bella por es debido, y que no tengan la cabeza 22 N. Bertolo 7 D. González 8 R. Gómez 27 J. Aguirre en dos jugadas aisladas muy Delgadillo (V), 19m Morales por y las piernas en otro lado. Sólo fal- 11 J. Saviola 19 M. Figueroa 24 A. Canelo 7 M. Larrondo Marino (AR), 25m Orsini por Ro- 32 S. Driussi 9 F. Pumpido 9 C. Bieler 9 M. Ruben bien llevadas por Osmar Ferre- tarán los lesionados Lucas Alario, dríguez Rojas (AR), 28m Gianetti DT: M. Gallardo DT: J. Mayor DT: F. Sava DT: E. Coudet yra, el equipo santafesino me- por Cardozo (V), 36m Urribarri Rodrigo Mora y Tabaré Viudez, por tió la misma cantidad de goles por Kruspzky (AR). Amonestados: lo que Javier Saviola tendrá la opor- Cancha: River. Cancha: Quilmes. que Vélez, que fue mucho más Bella, Pérez Acuña, Amor (V), Cas- tunidad de ser titular y de buscar y que mereció quedarse con la tellano, Kruspzky, Ferreyra, Jominy cortar la racha sin convertir, justo TV: TV Pública Hora: 18 TV: TV Pública Hora: 21:10 victoria, esa que hace mucho (AR). Árbitro: Fernando Rapallini. en el primer partido desde que se Árbitro: Jorge Baliño. Árbitro: Diego Ceballos. no consigue. Resultado más justo: 3-2. fue del club el goleador del equi- 40 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Fútbol El Kuncito asoma en la Primera de Independiente Gastón del Castillo, de 18 años, hermano del Kun Agüero, se entrenó ayer con la Primera del Rojo. Internacional El delantero integraba el plantel de Reserva.

DI MARÍA SALUDÓ EN FRANCÉS cada minuto que pasaba, Asmir Begović se agranda- ba, estiraba los casi dos me- Un golazo del tros de estatura. El serbio le Ahabía tapado dos derechazos bajos a Sergio Agüero. Hasta que a los 31 mi- nutos, en el estadio Ciudad de Man- Kun Agüero para chester, Agüero amortiguó la pelota con el pecho, amagó con filtrarse ha- cia su derecha –y en ese movimiento que gane el City dejó mirando el sudeste a tres jugado- res del Chelsea–, giró hacia el otro lado y definió esquinado de zurda. Nunca Por la segunda fecha de la Premier League, el miró el arco. Gol. Begović le pegó al equipo de Manchester derrotó al Chelsea. Así, césped. Fue el primero. El Manches- ter City derrotó 3-0 al equipo del en- el delantero estrenó su camiseta con el 10. trenador portugués José Mourinho en el segundo partido de la Premier ap League. El Kun, ahora con la número diez en su espalda, encaminó al City a un gran triunfo, completada con los goles del belga Vincent Kompany y el Minutos antes de que PSG salga a la cancha para enfrentar a brasileño Fernandinho en el comple- Ajaccio, Ángel Di María apareció en el Parque de los Príncipes mento. Tras el partido, Agüero pasó para ser presentado ante sus nuevos hinchas. Lo ovacionaron, el Día del Niño junto con su hijo Ben- y Fideo agradeció: realizó el gesto del corazón. Tras pasar por el jamín. “Feliz día para todos los chi- túnel y bromear con Ezequiel Lavezzi, vio el 2-0 de su equipo. cos y, en especial, a Ben, que también es mi jugador preferido”, escribió en su cuenta de , y subió una fo- to en la que hacían la V de la Victoria. El Barcelona necesita Ayer, además, el Arsenal venció 2-1 al Crystal Palace. Hoy jugarán Liver- más de cuatro goles pool-Bournemouth. Las posiciones en la Premier League quedaron de es- para ganar otra copa ta manera: Manchester City, Leicester y Manchester United, con seis puntos; y Everton y Swansea, cuatro. El Kun Agüero definió de zurda tras dejar a varios rivales en el camino. Hoy recibirá al Bilbao por la Supercopa de España. En el partido de ida perdió 4-0. Empieza a las 17 (hora argentina). icolás Otamendi, el zaguero que juega en el Valencia de ap Otamendi se España, seguirá su carrera en el Manchester City junto Na Sergio Agüero, Wilfredo Caballero, Bruno Zuculini, Pablo Zabaleta y Mar- hizo "ciudadano" tín Demichelis. Los clubes llegaron a un acuerdo: el City pagará 40 millo- nes de euros más la cesión del central por 40 millones francés de origen congoleó Mangala. Llegará por expreso pedido del en- trenador chileno Manuel Pellegrini. El Manchester City le pagó esa cifra al Otamendi se había negado a entrenar- Valencia, más el pase de Mangala, por el se con el Valencia como mecanismo de presión para su traspaso a la Premier defensor de la Selección Argentina. League. Según informaron medios españoles, le pidió al DT Nuno que no lo tenga en cuenta para el partido que Suárez y Messi deberán ir en busca de varios goles esta tarde. el miércoles Valencia disputará ante Mónaco en el inicio de la Champions. Vélez, el club del que salió Otamendi, arcelona recibirá hoy Iván Rakitic para conformar el recibirá un millón y medio de euros a Athletic Bilbao en la once ideal. Lionel Messi jugará por el “mecanismo solidario”. En la li- B revancha de la Super- desde el inicio al igual que Ja- ga inglesa ya se encuentran Sergio Ro- copa de España con la misión vier Mascherano, que nueva- mero y Marcos Rojo, en el Manchester de revertir el 0-4 sufrido en la mente ocupará un lugar como United, dos integrantes de la defensa ida el viernes pasado en San marcador central después de de la Selección. El fichaje de Otamendi Mamés y sumar su quinto tí- desempeñarse como medio- se hará hoy oficial. Otamendi, se re- tulo del año tras coronar la Li- campista en Bilbao. "Sabemos cuerda, pasó al Porto de Portugal en ga, la Champions League, la que la remontada es posible, 2010. Luego, en 2014, jugó media tem- Copa del Rey y la Supercopa aunque no va a ser fácil. Te- porada a préstamo en el Atlético Mi- de Europa. Después de dar- nemos herramientas para lo- neiro de Brasil y después de la salida les descanso a cinco titulares, grarlo. Hemos hecho un mal de Alejandro Sabella tras el Mundial Luis Enrique incluirá a Gerard partido en San Mamés y se dio de Brasil 2014 se convirtió en una pie- Piqué, Jerémy Mathieu, Ser- un resultado muy exagerado", Otamendi mira hacia Inglaterra. Ya no jugará con la camiseta del Valencia. za clave para Gerardo Martino. gio Busquets, Andrés Iniesta e aseguró Mascherano. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 41 Ascenso Fútbol

ASCENSO Patronato apenas empató

Boca Unidos, igual a Patronato.

r Patronato, líder del torneo de la B Nacional con 58 pun- tos, empató ayer 0 a 0 con Boca Unidos en su visita a Corrien- tes y prolongó a seis partidos su racha sin derrotas. Aunque el local fue el claro domina- dor del encuentro, el rojinegro de Paraná logró conservar la igualdad y de esa manera dio un paso más en su sueño por llegar a la máxima categoría del fútbol argentino. El visitante, que se afirmó en su solidez defensiva luego de la expulsión de Marcelo Guz- mán a los 34 minutos del pri- mer tiempo, contó con una gran actuación de su arquero y capitán Sebastián Bértoli. En otro de los partidos de la jornada, Ferro venció como lo- cal a Guaraní Antonio Franco de Misiones por 1 a 0, se recu- peró de la caída ante Chacarita y se mantuvo en los primeros puestos del certamen (ocupa el séptimo lugar con 42 puntos). El defensor Pablo Frontini, a los cuatro minutos del segun- do tiempo, marcó de cabeza el único gol del encuentro. Por su parte, Instituto derrotó 2 a 1 a Guillermo Brown de Puer- to Madryn en condición de vi- sitante con goles de Jonathan Bauman y Mariano Guerrei- ro. Para el local descontó Hugo Iriarte. Además, Gimnasia de Mendoza empató 1 a 1 con Ju- ventud Unida de Gualeguayc- hú; Sportivo Belgrano de San Francisco se impuso 2 a 1 sobre Gimnasia de Jujuy; Villa Dál- mine y Chacarita igualaron 0 a 0, al igual que Unión () y Douglas Haig. Al cie- rre de esta edición, Santamari- na de Tandil visitaba a Atlético de Tucumán. Hoy juegan: Los Andes-All Boys, Atlético Pa- raná-Estudiantes (San Luis) y Central Córdoba (Santiago del Estero)-Independiente Riva- davia (Mendoza). 42 AÑO 6 - N° 1895 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 Polideportivo Rugby

alta poco más de ga Desio, Guido Pagadizabal, Breves un mes para el de- Nicolás Sánchez, Leonardo but en el Mundial Están los 31 Pumas Senatore, Juan Socino, Na- de Inglaterra, pero huel Tetaz Chaparro, y Joa- ya están los hom- quín Tuculet. Tres bajas en la Fbres elegidos por Daniel "Se quedaron afuera juga- selección argentina Hourcade. Luego de la caída para jugar el Mundial dores que no lo merecían, es de bÁsquet ante Sudáfrica por 26 a 12 en injusto realmente, pero es así. Vélez, el DT del selecciona- Hicieron todo lo que le pedi- El DT Sergio Hernández do argentino definió la lista mos, un esfuerzo gigante y confirmó tres bajas de cara de Inglaterra de Los Pumas que disputa- dejaron todo. Es el momento al Preolímpico de México: Ni- rán la Copa del Mundo que más difícil y más duro para colás Aguirre, Matías Bortolín arrancará el próximo 18 de J J un entrenador, pero había que y Marcos Mata. Hoy juegan septiembre, donde harán su elegir solamente 31 jugadores. contra Uruguay. estreno ante los All Blacks, Hourcade dio la lista No hubo grande sorpresas. Ahora ya está, hay que pasar quienes defienden el título. a una nueva etapa y trabajar El DT dio la lista de 31 juga- seleccionada para la Copa El plantel tendrá dos con estos 31 jugadores de ca- dores sin sorpresas ni deci- ra al Mundial", admitió Hour- siones cuestionables, aun- del Mundo que comenzará semanas libres y luego cade con lógica razón. El plan- que siempre, el armado de el 18 de setiembre. viajará rumbo a Londres. tel ahora tendrá dos semanas un plantel para disputar un libres, en donde cada uno se torneo tan importante, pue- prensa uar entrenará en su respectivo da tener distintas opiniones Pladar, el 30/8 se juntarán pa- sobre qué jugador podría ha- ra sacarse la foto oficial, y al ber ido o cuál debería haber día siguiente partirán rumbo quedado fuera de la lista. Los a tierra británicas. La ilusión elegidos por Hourcade son: Puma ya está en marcha con Horacio Agulla, Matías Ale- los 31 elegidos. manno, Marcos Ayerza, Mar- Top 14 de la URBA. Por la lorenzo ganó celo Bosch, Santiago Cordero, décima fecha del campeo- en el moto gp de Agustín Creevy, Tomás Cu- nato, Newman derrotó como república checa belli, Jerónimo De la Fuen- local a La Plata por un cómo- te, Matías Díaz, Juan Fernán- do 22 a 9 y se mantiene como Jorge Lorenzo ganó el GP de dez Lobbe, Mariano Galarza, líder con 41 unidades. Hindú, la República Checa y alcanzó Lucas González Amorosino, en tanto, aplastó como visi- en la cima del torneo a su Santiago González Iglesias, tante por 62-7 a SIC. En tan- compañero, Valentino Rossi. Juan Martín Hernández, Ra- to que Belgrano venció a San El podio lo completaron Marc miro Herrera, Juan Imhoff, Luis por 43-25, Lomas cayó Márquez y Rossi. Facundo Isa, Martín Landa- 15-18 ante Alumni, CUBA jo, Tomás Lavanini, Juan Le- venció 21-18 a Pucará, Rega- guizamón, Pablo Matera, Ju- tas pudo con CASI por 27-26 y lián Montoya, Matías Moroni, Atlético Rosario vapuleó por Lucas Noguera, Javier Orte- Daniel Hourcade dio la lista con la mayoría de los jugadores que se esperaba fueran parte. 44-14 a Pueyrredón.

automovilismo Tuero volvió al triunfo El Top Race ya tiene los en el Turismo Nacional, murray festejó en el masters 1000 de diez aspirantes al título que corrió en Río Hondo montreal El ex piloto de Fórmula 1 ganó con un dríguez (Mercedes) y Nicolás definición por haber consegui- Andy Murray venció al serbio Rodríguez y Trosset (Mitsubishi), respec- do al menos un triunfo, lo que Ford en la Clase 3. La 2 fue para Farina. Novak Djokovic por 6-4, 4-6 Trosset ganaron tivamente, se quedaron con los habilitaba inmediatamen- y 6-3 y se quedó con el título en la 8ª fecha el triunfo en las dos carreras te, tal como pasó con Trosset, en el Masters 1000 de Mon- disputadas ayer, y ratificaron quien ganó en la última carrera uego de casi tres años, chando un leve despiste, por treal, en Canadá. Hoy arranca del año en Alta su lugar en la disputa por la co- previa a la definición del tor- Esteban Tuero (Ford una sorpresiva llovizna, de el Masters 1000 de Cincinnati. Gracia, el cierre rona. Tras la octava fecha del neo. "El primer objetivo, que L Focus) volvió a ven- Julián Santero, Facundo Cha- año, los diez pilotos habilita- era ganar la etapa regular, lo cer en la Clase 3 del Turismo pur y Leonel Pernía, quienes de la primera dos a pelear por el título son: conseguimos. Ahora intenta- Nacional en la 8º fecha del venían en la punta. El podio lo Agustín Canapino, Matías Ro- remos llegar de la mejor mane- Campeonato. Como es ha- completaron Fabián Yannan- etapa. dríguez, Martín Ponte, Caito ra a la definición del campeo- bitual, el circuito de Termas tuoni y Chapur. En tanto que Risatti, Juan Bautista DeBene- nato", reconoció Canapino, el de Río Hondo se rindió ante el triunfo en la Clase 2 fue para uego de su paso por dictis, Gustavo Tadei, Maria- pentacampeón y ganador de la el espectáculo que brindó el local, Amadis Farina (Ren- Alta Gracia, Córdoba, no Altuna, Norberto Fontana, primera etapa. Ahora, en una el TN con dos competencias ault Clio). En tanto que Pablo L el Top Race V6 defi- Humberto Krujosjki, y Nico- particular definición, habrá de altísimo nivel (y tres se- Ortega y Gabriel Fernández. nió los hombres que pelea- lás Trosset. Los primeros ocho tres fechas que definirán a los ries para el aplauso). El ex La próxima convocatoria será rán por el campeonato. En clasificaron por su ubicación tres pilotos que lucharán por Fórmula 1 se quedó con la el 13 de septiembre en el au- el cierre de la primera eta- en la tabla, mientras que los úl- la corona en la última cita del victoria tras saltar a la pun- tódromo de Concepción del pa del torneo, Matías Ro- timos dos lograron su pase a la calendario. ta a poco del final aprove- Uruguay, Entre Ríos. TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1895 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Aprende algo que le costaba Libra mucho. Su alegría generará Su osadía puede disgustar a buen humor y tranquilidad a quien lo rodea. Haga si es más quienes lo rodean. Satisfacción fuerte que usted pero respete y plenitud en el plano laboral. a quien tiene al lado. Los La apertura propia genera problemas familiares ceden. Sea bienestar, sin duda alguna. responsable de lo que se hace.

Tauro Escorpio Trate de no generar Lo interesante sería rehacer confusiones en el plano un diálogo que había quedado afectivo. Pensar en el otro es trunco con una persona de su fundamental en una relación entorno. A veces postergar las de pareja. Lo buscan para algo cosas hace que se compliquen. que usted sabe hacer. No hacer Tiempo al tiempo, pero no Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó lo que no se debe. perderlo.

Géminis Sagitario Instante decisivo en el plano Una sensación de cansancio familiar. No exagere las que viene de arrastre lo obligará reacciones frente a la realidad a distenderse. Comprender el que se presenta. La paciencia valor de las cosas simples de es una virtud para no perder. la vida hace que se viva mejor. Cuide la dieta. Facilidad Espere lo mejor de las cosas. y comprensión ante las disyuntivas.

Capricornio Cáncer Un estado de tristeza que Lo importante de la fecha deberá corregir gracias a su sería recomponer algo perdido capacidad racional. La razón es entre usted y su pareja. Las importante tenerla frente a esa oportunidades a veces son situación de choque en el plano únicas. No postergue llamados laboral. Espere. La tolerancia de importancia. Veracidad, ante todo. HOSPITALES GENERALES inteligencia, predisposición, Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. amor. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Sentirá realmente esa ansiada B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 Leo sensación de libertad. Llega 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Tome en cuenta las cosas alguien a su vida con las SERVICIOS SOCIALES que decimos, no por lo que mismas intenciones que usted. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. significan para uno mismo sino Prolija definición en contratos la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato también por lo que le genere al o firmas. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- otro. Prudencia en reuniones o Sepa que todo o casi todo se Mataderos. 4630-5500. 5800. diálogos laborales.Bríndese a puede lograr. Htal. de Clínicas José de San Martín, estar feliz con usted mismo. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo No aleje de usted a personas Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Una especial dedicatoria le que forman parte de su será entregada. Los símbolos estima. Considere que le dan Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente en las cosas hablan más de lo tranquilidad en sus actividades Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. imaginado. Una sombra en el y tenga en cuenta las cosas Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, camino, evite discutir. Muchas importantes en las relaciones Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. veces es preferible el silencio. humanas. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. Denuncias de trabajo: 0800 222- Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. lunes HOY MARTES MIÉRCOLES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 17º 19º 17º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 17 Cielo Probabilidad de Cielo algo Cielo algo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad AGOSTO nublado lluvias aisladas nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 10º 9º 8º 2015 rubén soro, ingeniero AGENDA

Mataderos: En homenaje al General San Martín, la Feria de "El desafío es adaptarse a la vida cotidiana" Mataderos -feria de tradiciones y artesanías - presenta a Los cantores del Alba, Walter Contreras, La familia, Las voces del Arrayán, Ángela Julia, Laura García Torres, entre otros, junto a la Agrupación Folklórica Amanecer Norteño y al Ballet Folclórico del Centro Cultural para la Juventud de Merlo. De 11:00 a 20:00 en el Mercado Nacional de Hacienda, Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. Gratis.

Bell Tango under: Lucio Arce, autor e intérprete de canciones que juegan con el humor, con su pasión por el fútbol y con la ironía, repasa su repertorio junto a invitados como los cantantes Fernando Radice y Marina Ríos, acompañado por su guitarra. A las 20:00 en Chacabuco 874. Entrada libre, con previo retiro de las entradas (una hora antes de la función en el Puesto de Informes).

Museos de la Ciudad: Los Museos de Buenos Aires están os próximos 20 y 21 de ner la investigación, la tarea cien- la ingeniería de la información na- abiertos durante el feriado de Daniel Enzetti agosto se desarrollará en tífica y la experimentación técnica cieron como desarrollos universi- hoy. El público puede recorrer Córdoba el II Foro Latino- se torna imposible sin presupuesto tarios. Como una simple aplicación las exposiciones permanentes y [email protected] americano de Universi- ni infraestructura. Lo que nos es- que cualquiera usa en su celular. temporarias y participar en las dadesL Tecnológicas y Politécnicas, tá costando, y ese es el desafío, es –También digamos que antes, el actividades de extensión cultural organizado por la Unión de Univer- la inserción en el entramado pro- científico era mirado como un bi- que ofrecen los Museos. . ribe, y la Universidad Tecnológica –O apartado del resto, y no se le Nacional. Será la primera vez que –¿Por qué? abrían las puertas. Se considera- Ciencia: A partir de hoy, las casas de estudio de la región se –Porque el liberalismo motivó que ba que lo que hacía era inútil. Hoy estudiantes de nivel secundario reúnan en la Argentina, decisión en desaparecieran los colegios técnicos también mejoró la infraestructura. entre 14 y 18 años pueden la que influyó mucho el desarrollo y, para que la universidad revierta Yo recuerdo que en mis épocas de postularse para ser parte de la industrial, científico y tecnológico eso, es necesaria una fuerte educa- estudiante, trabajábamos con téc- quinta versión del Campamento alcanzado por el país en la última ción media relacionada con los ofi- nicas obsoletas y herramientas de Científico Bayer Kimlu, que se década. No sólo limitado a docu- cios, por ejemplo. Es lo que estamos los años cuarenta. Además, cam- realizará entre el 2 y 12 de marzo mentos para ocupar vitrinas, sino cambiando en los últimos tiempos. bió la exigencia, porque hay que de- de 2016 en el Parque Tantauco, a proyectos "que vienen teniendo –Hay avances técnicos y científicos cir que antes, muchos se pasaban la Chile. Los jóvenes que posean implicancia directa en la sociedad con mayor prensa. Por ejemplo, la vida investigando sólo para man- un gran interés y aptitudes y en el mejoramiento de la vida co- puesta en órbita de un satélite. Pero tener su categoría o el subsidio. En para la ciencia, participarán Explica los objetivos tidiana de la gente", explica Rubén deben existir montones de prácti- la actualidad se deben justificar los de una experiencia única en la Soro, secretario de Relaciones In- cas cotidianas que alguna vez na- objetivos alcanzados, y eso bene- que estarán 10 días viviendo del próximo foro ternacionales del Rectorado de la cieron en un laboratorio, y la gente ficia el alcance de resultados que, el quehacer científico. . de universidades de la educación pública, respon- –Por supuesto. La gran falencia de la ras para la sociedad. El desafío para sable de tejer lazos con el mundo universidad es que muchas veces no las universidades, y este es uno de tecnológicas de la Feria de editoriales de una universidad asentada en 12 sabe "vender" lo que hace. Y otras, los temas centrales del Foro, es que independientes: Belleza y provincias a través de 29 sedes, en que sus experimentos terminan en la educación no sea estanca, sino región. El impacto del felicidad, Mansalva, Blatt & Ríos, ese desarrollo "fue clave el apoyo papers de biblioteca. Para ejempli- adaptada permanentemente a las Caballo Negro, Clase Turista, apoyo del Estado. dado por el Estado, porque soste- ficarlo: el 80% de las aplicaciones de exigencias de la vida cotidiana. Un Faulduo, Mancilla, La Gitana, Milena Cacerola, Tammy Metzler y Chapita, entre otras, participan COMUNICATE de esta Feria. Desde las 18:00 CON NOSOTROS AL en La Internacional Argentina, Padilla 865. Entrada libre. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Melany Yasmin Maximiliano Román Ezequiel Luis Alberto Franco Freites Vega Lizarraga Montilla Santillán Nuñez 6 años Hoy, 13 años 13 años 13 años 22 años ISSN: 1853-0478 suplemento Lunes 17 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE autos AUTOS DE TIEMPO a Test Drive - Toyota SW4 La atrayente versión de un modelo siempre exitoso llegará en poco tiempo a la Argentina, distribuida desde la plata de Zárate. Será tan confianble o más que simepre y ciertamente exclusiva ya que se fabricará sólo un centenar y medio de miles de unidades.

La nueva leyenda

[3] NOVEDADES EN PEUGEOT [4] SE CORRE EN NOVIEMBRE Los nuevos 308 y Mil Millas Sports: gran 408, con la elegancia expectativa de siempre, para la entre los renovación del león. coleccionistas 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de Agosto de 2015 Autos TEST DRIVE - Toyota SW40

"Desde que lanzamos el Fortuner TOYOTA SW40 en 2005, el modelo ha celebrado sus logros sobresalientes en mu- chos países de todo el mundo. En Tailandia, en particular, ha to- La número 1, Largo: 4795mm mado continuamente una posi- Ancho: 1855mm ción de liderazgo en su segmento Alto: 1835mm con ventas acumuladas de más Distancia entre ejes: 2745mm de 220 mil unidades". "Ahora, Sistema Combustible: Electrónica Multipunto Toyota se complace en presen- Tipo de motor: Turbo-Diesel tar otro excelente Totod terreno Codigo: 1GD-FTV que ofrecerá un mayor placer de también Cilindrada: 2755 cm 3 conducción y esperamos superar Potencia: 1 177 CV a 3.400 rpm las expectativas de los clientes Par Máximo Automática: en esta nueva generación." 450 Nm entre 1.600-2.400 rpm Hiroki Nakajima, Ingeniero Je- Manual: 420 Nm entre 1.400-2.600rpm fe y Director Gerente ha añadido: Transmisiones: Manual de 6 velocidades, automática de 6 marchas "Nuestro concepto de desarrollo Sistema de combustible: era construir un verdadero SUV en seguridad con un diseño más personal. El Inyección directa de alta presión r Suspensión delantera: Fortuner es el resultado de nues- Doble horquilla, barra estabilizadora tros esfuerzos continuos para re- Suspensión trasera: 5 brazos, muelles definir la resistencia al tiempo En noviembre la marca japonesa presentará en la Argentina la helicoidales, barra estabilizadora que ofrecen nuestros vehículos Remolque (sin frenos): 750kg y mejorar aún más sus capaci- nueva generación de su pick-up Hilux. Pero, esta vez la SW4 tendrá Remolque (con frenos) manual: 3.000 kg dades off-road. Para asegurar su un diseño mucho más personal y será presentada en marzo del automática: 2,800kg solidez estructural, hemos de- Asientos: 7 (configuración 2-3-2) sarrollado un nuevo chasis más próximo año. Entre las dos planea fabricar 140 mil unidades por año Depósito de combustible 80 litros fuerte que permite al vehículo en su planta ubicada en la localidad bonaerense de Zárate. soportar condiciones de cami- nos en muy mal estado, además

Sebastián Ramos precedentes al ser una camione- calidad, la fortaleza estructural, marca es presentar en noviem- de un sistema mejorado de sus- ta basada en los vehículos de pa- la eficiencia del combustible, la bre a la nueva pick-up Hilux y pensión de cuatro brazos para n 2005, la primera gene- sajeros, no sólo en Tailandia, sino utilidad y relación precio-pro- dejar para marzo el lanzamiento una conducción más cómoda." ración de la Fortuner fue en todo el mundo. En la Argentina ducto. de su Spot Utility SW4. A dife- creada bajo el innovador se fabrica y se comercializa con el Esta vez se presentó la nueva rencia de la generación actual Una nueva concepto Internacional nombre SW4. generación en Tailandia y será la nueva SW$ tendrá un diseño leyenda del orgullo MultiPropósitoE Vehículo (IMV). El Fortuner (SW4) gano mu- el mismo modelo que se fabrica- muy diferente a la Hilux y De acuerdo a la marca han crea- Se convirtió en un fenómeno sin chos clientes en el mundo por su rá en la Argentina. La idea de la Akito Tachibana comentó: do un vehículo polivalente com- TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de Agosto de 2015 3

pletamente rediseñado el desarrollo de motores que mejora la confianza diesel más limpios y más de conducción en todos los competitivos a través de niveles, desarrollado para una amplia gama de tipos Peugeot se renueva establecer un nuevo es- de vehículos, teniendo en tándar para los vehículos cuenta las diversas nece- de usos múltiples de todo sidades de las personas en el mundo por la excelencia todo el mundo. con sus 308 y 408 en cuatro áreas: –Seguridad: Contará con –Diseño: un nuevo di- un conjunto completo de seño del vehículo para el funciones de seguridad futuro con toques fuertes, avanzada tanto en siste- eugeot lanza en Ar- contundentes y de gran mas de protección como gentina la evolución alcance, al mismo tiempo de prevención. Tendrá P integral de sus mo- lleno de líneas de fluido de serie en toda la gama delos 308 y 408, de produc- dentro y fuera. controles de estabilidad ción nacional, con evidentes –Utilidad: amplio espa- y tracción, frenos ABS, cambios de diseño exterior cio de la cabina; excelente cámara de marcha atrás, e interior en ambas siluetas comodidad para una gran siete airbags, sistema de y con variaciones en su con- experiencia de conducción ayuda de arranque en pen- cepción que refuerzan las y un mayor espacio inte- dientes y señal de parada aptitudes que caracterizan a rior, especialmente en las de emergencia. cada uno de estos productos: plazas traseras. Además, todas las va- el andar deportivo del 308 y –Rendimiento: un motor riantes contarán con aire la conducción confortable del turbodiesel Common rail acondicionado delantero y 408. Con una amplia oferta de última generación de trasero, grandes pantallas de motores, cajas y equipa- bajo nivel de emisiones y de audio con pantalla tác- mientos se posicionan como bajo consumo de combus- til, un sistema de conecti- referentes en términos de es- ros y la tecnología LED de sus taciones y la estabilidad. Al tible. Por el momento, se vidad denominado Enlace tilo, performance, eficiencia luces diurnas son elementos igual que en la generación habla de un impulsor de Toyota, opciones de llantas y experiencia de manejo en característicos en los nuevos anterior, el ingreso al habitá- 2.8 litros que ofrece una de 17 o 18 pulgadas, frenos un segmento muy competi- modelos Peugeot, así como el culo está asegurado median- potencia de 177 CV y hasta de disco delanteros y tra- tivo como es el de los media- “” que, ubicados te puertas de importantes di- 450 Nm de par motor, lo- seros, y un compartimien- nos en Argentina, el cual es por debajo, destaca la pre- mensiones que permiten un grando una ganancia de 25 to especial que ayudará a dominado por el Toyota Co- sencia de las luces antiniebla amplio ángulo de apertura, lo por ciento con respecto a mantener las bebidas y rolla en los sedanes y por el y los faros traseros LED con que facilita el acceso e invita la generación actual, y una los alimentos calientes o Peugeot 308 en las versiones la huella de garras. Todos es- a descubrir las butacas, con reducción del consumo de fríos. También, se lucirán 5 puertas, hatchback. tos elementos intensifican la renovados tapizados y mo- combustible en alrede- los nuevos faros bi-LED La marca del león moder- impronta felina y combinan dificaciones en su estructura dor de 10 por ciento. Será y las luces de circulación niza sus productos, fabrica- elegancia con deportividad. interna y en la dureza de es- combinado con una caja diurna por sistema LED. dos en nuestro país, exhi- Si bien se trata de un mis- puma. A esto se suman nue- automática de seis veloci- El nuevo SW4 es un ve- biendo el nuevo idioma de mo idioma de estilo, en cada vas texturas con costuras de dades y un nuevo sistema hículo multipropósito de- estilo de la marca al incluir vehículo se expresa con una colores vivos en el caso de los de propulsión denominado sarrollado para establecer las líneas heredadas de la identidad propia: mientras asientos en tela o cuero mi- "Sigma Cuatro”. un nuevo estándar para identidad estilística inau- que en el 308 se emplearon croperforado, con costuras El motor cuenta con un vehículos que compiten gurada por los concept cars tintas oscuras para los pro- blancas. turbocompresor de geo- en todo el mundo a través EXALT y ONIX y que en yectores delanteros, parri- Una de las mayores ex- metría variable compacto de cuatro puntos de venta nuestro país fue presentada lla y faros antiniebla, que le pectativas en el segmento de producido por Toyota. Tie- clave. Este será el mensaje a principios de este año con el confiere un espíritu depor- los medianos está centrada ne una turbina de nuevo en el centro de las comu- Peugeot 508, de futuro lan- tivo y dinámico, en el 408 se en una buena habitabilidad desarrollo que mejora la nicaciones de marketing, zamiento comercial. destaca la utilización de cro- trasera y en un espacio de eficiencia y que propor- que se unirá bajo el lema Esta nueva identidad de mados que le dan un aspecto carga acorde. El baúl del 408 ciona una respuesta de "Nueva Leyenda del Or- marca se plasma en el frente más elegante y distinguido. ofrece dimensiones genero- aceleración instantánea y gullo". de los nuevos 308 y 408, con sas con un volumen de 526 produce el par máximo a En noviembre se pre- el emblema del león en el Confort garantizado litros, cualidad que se com- través de una amplia gama sentará en la Argentina centro de la parrilla croma- Una característica propia de plementa con un piso plano, de velocidades del motor. la nueva Hilux. La idea es da, líneas frontales que de- la marca es el confort, refle- alfombrado, sin piezas intru- El uso de aluminio ano- hacer un gran lanzamiento jan de apuntar al piso y una jado en estos dos modelos en sivas que incluye un sistema dinado poroso de sílice- regional que será realizado unidad horizontal entre faros la comodidad interior, la sus- de pantógrafos que no daña reforzado (Sirpa) en los en Mendoza. Como la nue- y parrilla. Los faros delante- pensión, el andar, las pres- el equipaje. En su condición pistones asegura la gestión va SW4 tendrá importantes de hatchback, el 308 tam- óptima de calor durante la diferencias de estilo con la bién es el que mayor volumen combustión. Sirpa es un pick-up Hilux la idea de la ofrece con una capacidad de material de aislamiento marca es que tenga otra carga de 430 litros. El nue- y disipación muy eficaz presentación aparte, pa- vo ajuste de las suspensiones que es fácil de calentar ra mediados de marzo del se realizó para optimizar el y enfriar. Toyota seguirá próximo año. Sin dudas, confort a baja velocidad con apostando por los moto- sus lanzamientos asegu- movimientos de carrocería res diesel como un com- ran un gran futuro para la ligeramente más amplios que ponente clave en su línea fábrica ubicada en Zarate, ayudan a disipar las irregula- de motores, basado en la provincia de Buenos Aires, ridades del camino. Además, filosofía de proporcionar porque el plan de la marca fueron mejorados el confort los vehículos adecuados es producir alrededor de acústico y la insonorización para los lugares correctos 140.000 unidades por año del habitáculo mediante la en el momento adecuado. para abastecer a América selección de nuevos mate- La compañía se centra en Latina. riales. 4 TIEMPO ARGENTINO Lunes 17 de Agosto de 2015 TUERCAS

Las 1000 Millas Sport convertida en un imán Política preventiva de salud, apuesta para coleccionistas de dos fábricas J n línea con el objetivo to, quien brindó las charlas de implementar accio- de información y preven- Ya se han inscripto 70 binomios para la edición 2015, que se celebrará a E nes integradoras en el ción a los colaboradores, que ámbito de la salud y acorde a también pudieron acceder a fines de noviembre. Cómo nunca antes, se pondrá especial énfasis en la la política sustentable de PSA la vacunación gratuita con- originalidad. La 1ª etapa, por el flamante asfalto del camino de los 7 Lagos. Peugeot Citroën Argentina, tra el HPV en el Servicio Mé- a través del área de Servicio dico, ubicado en la Planta de Médico de la empresa, se con- El Palomar. tinúa elaborando estrategias En este sentido, la com- i bien la primera carrera in- que favorezcan la prevención pañía lleva años de arduo ternacional reservada para y el tratamiento de diversas trabajo sobre las políticas autos Sport en la Repúbli- patologías, y así velar por el sanitarias y de cuidado, di- ca Argentina tuvo lugar en cuidado de los colaboradores. rigidas a sus colaboradores, S1950, en El Torreón del Monje de Mar En esta oportunidad, durante que se enmarcan dentro del del Plata, 65 años después, las 1000 el mes de julio y los primeros Programa de Responsabi- Millas -afianzadas desde hace 26 días de agosto, se llevó a cabo lidad Social Empresaria y ediciones en el calendario de la FI- una campaña contra el HPV la respectiva visión-misión VA y con base en el Hotel Llao-Llao, (Herpes Papiloma Virus), que sustentable de la compañía. siguen siendo un ejemplo de la filo- constó de charlas informati- De ello se desprenden los re- sofía que -desde entonces- pregona vas in company y vacunación cientes chequeos cardiológi- el CAS: el auto original como valor gratuita; tanto para los cola- cos, chequeos de rutina com- excluyente. boradores de la filial argenti- pletos, charlas informativas "Charlie" Menditeguy hizo histo- na, como para las mujeres de sobre anticoncepción, cursos ria al ganar el 15 de enero de 1950 la los respectivos grupos fami- de RCP y primeros auxilios, y primera carrera internacional reser- liares alcanzados por el rango entrenamiento de uso de des- vada para autos sport que tuvo lugar etario de dicha vacuna. fibriladores- distribuidos en en nuestro país, en el circuito urbano Esta iniciativa fue coordi- toda la filial-. A su vez, con- en La Feliz y lo hizo con una Ferrari nada por el grupo de profesio- tinúa vigente el acuerdo, fir- 166 Touring Barchetta. Juan Tonco- nales médicos pertenecientes mado en septiembre de 2014, nogy, al consagrarse por quinta vez a la empresa y contó con la con el Ministerio de Salud de (máximo logro), en Bariloche, el pa- participación de la Doctora la Provincia de Buenos Aires sado 23 de noviembre, con un Riley María Florencia Marcos, del para la prevención y trata- Sprite 1936 también reescribió las Hospital Italiano de San Jus- miento de adicciones. páginas doradas de las 1000 Millas Sport, el exponente máximo –por estos días– de los rallies de vehícu- los clásicos. Desde aquel evento en Cetelem y Kawasaki, Mar del Plata, con participación del brasileño Rodrigo Valentín de Mi- juntos por la solidaridad randa y el as italiano, Felice Bonetto, hasta estos días de agosto -donde ya anco Cetelem Argen- de distintas marcas, tipos y se han inscripto 70 binomios para la tina - BNP Personal cilindradas a que participen edición 2015, que se celebrará a fi- B Finance, acompaña de esta caravana y llevaron nes de noviembre, se ha convertido nuevamente en la 10º Carava- juguetes, alegría y un men- en un imán para coleccionistas de na Solidaria del Día del Niño, saje de esperanza al corazón distintos partes del mundo. que organiza Kawaclub (Club de miles de chicos que atra- Es cierto que la actividad ha creci- de usuarios de Kawasaki en viesan problemas de salud. do de manera exponencial y si bien Argentina). Con el propósito "Cetelem una vez más, parti- hoy las carreras pasaron a desarro- de festejar el Día del Niño con cipó de esta acción y donó un llarse bajo el sistema de regulari- de Bariloche, Villa la Angostura y lidad de la unidad, un valor exclu- quienes más lo necesitan, se importante monto en jugue- dad y no de velocidad, la magia, el San Martín de los Andes, en conjun- yente que prestigia el nivel de los 140 convocaron a motociclistas tes para llevar a los hospitales atractivo, los grandes protagonistas to con Parques Nacionales, apoyan autos sport que compondrán la ca- de niños. Este encuentro ade- siguen siendo los autos sport de to- cada temporada, la trascendencia ravana por un recorrido fascinante: más de ser un paseo para los das las épocas y en un recorrido que de esta competencia que no sólo se la primera etapa, con destino a San fanáticos de las motos, per- descubre muchos de los paisajes más encuadra en el calendario de la Fe- Martín de los Andes con retorno a mite compartir un momento maravillosos que tiene el sur argen- deración Internacional de Vehículos Bariloche por el flamante asfalto del de alegría con los chicos que tino y, en un corto tramo hasta Pu- Ancianos sino que también define el camino de los 7 Lagos; Así como la atraviesan problemas de sa- yehue, el chileno. Campeonato Argentino Sport Histó- etapa 2, tendrá su punto de reagru- lud de diversas gravedades", Por ello, tanto el Ministerio de Tu- rico y la Triple Corona. pamiento el colosal Hotel Termas del comentó Jorge Gonzalez, Ge- rismo de la Nación, como la Provin- Cómo tal vez nunca antes, se pon- Puyehue, la definitoria lo hará en la rente de RRHH de Banco Ce- cia de Rio Negro y los municipios drá especial énfasis en la origina- exclusiva estancia Lago Escondido. telem Argentina.