w e OMOŒ BEZP£ATNE PISMO MIESZKAÑCÓW MIASTA I GMINY MOÑKI w - i D C i ê I ê l

A P c I c e e O o j j R

W T n n k A i i ¿ L ¿ a

i i n Wydanie Specjalne n l f f n o o r r e m m Boguszewo, Ciesze, Czekoùdy, Dudki, Dudki-Kolonia, Dzieýki, Dziækonie, , Hornostaje-Osada, Jaski, a a . c c

Kiúlak, Koleúniki, Koùodzieý, Konopczyn, Kosiorki, , , Kuczyn, Kulesze, Lewonie, Ùupichy, p j okalne j a

L a , , Mejùy, , Oliszki, Oùdaki, , , , Rybaki, Sikory, Sobieski, . . l . Úwierzbienie, Waúki, Wojszki, Zalesie, Zblutowo, , Zyburty, Ýodzie. . . .

Szanowni Pañstwo, Mieszkañcy Miasta i Gminy Moñki! ŒWIÊTO WSI Oddajemy w Wasze rêce specjalne wydanie Wiadomoœci Lokalnych. Znajdziecie w nim, miêdzy innymi, informacjê o kandydatach Œwiêto Wsi nie jest wprawdzie w wyborach na nowego Burmistrza Moniek i wyborach do sejmiku województwa podlaskiego. tak masowym wydarzeniem jak - Okres do wyborów samorz¹dowych, które odbêd¹ siê 16 listopada tego roku, jest najlepszym czasem na prawdziw¹ i rzeczywist¹ dyskusjê przywrócone przez ówczesnego o problemach naszych Ma³ych Ojczyzn. starostê - Zbigniewa Mêczkows- To czas rozliczenia Burmistrza Moniek i radnych rady Miejskiej w Moñkach oraz wybranych w gminie Moñki radnych Rady Powiatu kiego - Œwiêto Ziemniaka, ale ba- z przedwyborczych obietnic i tego, co zrobili w ci¹gu ostatnich 4 lat. Szczególnie tych, którzy bêd¹ ubiegali siê ponownie o nasze zaufanie. wi¹ siê na nim mieszkañcy wszyst- Zapytajmy, je¿eli pamiêtamy ich jeszcze - bo wiêkszoœci od poprzednich wyborów, nikt z nas niestety w tej roli nie widzia³ - o to, co zrobili kich miejscowoœci gminy. przez ostatnie cztery lata z powierzonym im mandatem. Jak dbali o maj¹tek i dobrobyt miasta, gminy i jej mieszkañców. - wiêcej na str. 3

Rozejrzyjmy siê wokó³ siebie i oceñmy - czy nasze Miasto i Gmina Moñki s¹ takie, jakie chcielibyœmy mieæ? Czy mamy dobre drogi, ulice i chodniki - czy chcielibyœmy mieæ jednak lepsze? Co s¹dzimy o poziomie edukacji i opieki zdrowotnej? Czy nasze dzieci maj¹ szansê na znalezienie w Moñkach pracy? Czy nie czas na zmianê, na danie szansy nowym ludziom - z dobrymi pomys³ami i chêci¹ rzeczywistej pracy dla gminy i jej mieszkañców? Takich, którzy bêd¹ prowadzili rzeczywisty dialog ze swoimi wyborcami i realizowali ich potrzeby, a nie w³asne „wziête z kosmosu” pomys³y. Zadbaj¹ o finanse monieckiej gminy i wyprowadz¹ j¹ z d³ugów.

ZnajdŸmy wœród nas i wybierzmy jesieni¹ ludzi kompetentnych oraz uczciwych, doskonale rozumiej¹cych s³u¿bê publiczn¹ i potrzeby ludzi. Chc¹cych i umiej¹cych rozmawiaæ z mieszkañcami. Potrafi¹cych walczyæ o lepsze jutro, o nasze nadzieje i marzenia. Dbaj¹cych o coraz lepszy poziom s³u¿by zdrowia i edukacji, komunikacji i us³ug, rekreacji i sportu, kreuj¹cych dobry wizerunek gminy i powiatu. Potrafi¹cych zadbaæ o dobre ¿ycie ludzi starszych a m³odym pomóc w rozwi¹zywaniu problemów na drodze do samodzielnoœci i lepszej przysz³oœci. Nikt za nas tego nie zrobi, ale ¿eby mieæ szansê na lepsz¹ przysz³oœæ - musimy tym razem wybraæ z namys³em i rozwag¹. Maj¹c œwiadomoœæ odpowiedzialnoœci zwi¹zanej z t¹ decyzj¹ i jej wp³ywu na nasze ¿ycie - w bli¿szej i dalszej perspektywie. Zapraszamy na wybory w niedzielê 16 listopada, ale przedtem - do stawiania konkretnych pytañ kandydatom na burmistrza Moniek i kandydatom do Rady Miejskiej w Moñkach, oraz powa¿nych rozmów o najwa¿niejszych - bo naszych, wspólnych sprawach… Redakcja Wiadomoœci Lokalnych XX ŒWIÊTO ZIEMNIAKA W MOÑKACH

D³ugi pogr¹¿aj¹ powiat i gminê Moñki Planowane zad³u¿enie naszej gminy i powiatu na koniec obec- nego i w przysz³ym roku ma wy- nosiæ prawie 22 mln z³. Dane te pochodz¹ z Wieloletnich Prognoz Finansowych, które mo¿emy zna- leŸæ na stronie internetowej staro- stwa powiatowego i urzêdu miejs- kiego w Moñkach. foto: www.monki.pl Artyku³ Paw³a Linko - na stronie 8 f

wiêcej ni¿ in formacja... WYBORY W MOÑKACH Pracuj, mieszkaj i p³aæ... Starosta z Downar, wicestarosta z Wasilkowa, wiceburmistrz z W tegorocznych wyborach, na terenie miasta i gminy Moñki swoich kandydatów do Biaùegostoku, caùy zarzàd monieckiej spóùdzielni mieszkaniowej - rady gminy i rady powiatu oraz sejmiku województwa podlaskiego, wystawi¹ komitety spoza terenu monieckiej gminy. Kierowników pomniejszych, ogólnokrajowe, miêdzy innymi: licznych instytucji - nie bædæ wymieniaù... 1. Polskie Stronnictwo Ludowe, Coraz bardziej krytykujà mieszkañcy Moniek powszechnà praktykæ 2. Platforma Obywatelska zatrudniania na najwyýszych stanowiskach w monieckich publicznych 3. Prawo i Sprawiedliwoœæ urzædach - ludzi z zewnàtrz. Pada pytanie, czy naprawdæ nie ma wúród nas osób mogàcych nimi oraz lokalne komitety wyborcze: kierowaã? 1. Komitet Wyborczy Wyborców Dobro Wspólne. W ýadnym wypadku nie dzielæ ludzi na „swoich i obcych”. Byùoby to Pe³nomocnik wyborczy: Jolanta Kalinowska, Pe³nomocnik finansowy - Pawe³ Linko. niedobre i nieuczciwe. Zresztà juý Pawlak „z samych swoich” wiedziaù, 2. Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie Gminno - Powiatowe 2014. ýe „ludzi nie dzieli siæ na tych zza Buga i resztæ, a prosto: na màdrych i Pe³nomocnik wyborczy - Tomasz Pilczuk. Pe³nomocnik finansowy - Wioleta Kuc. gùupich”. 3. Komitet Wyborczy Wyborców Samorz¹dowe Porozumienie dla Rozwoju - BMN 2014. Jeýeli jednak musimy tych màdrych importowaã - chociaý w niektórych przypadkach mam powaýne wàtpliwoúci, co do màdroúci i Pe³nomocnik wyborczy - Sebastian Kulikowski, pe³nomocnik finansowy koniecznoúci tego importu - wymagajmy od nich dwóch rzeczy. Dobrej - B³a¿ej Buñkowski. pracy i pùacenia podatków. 4. Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie Spo³ecznoœci Gmin Biebrzañskich Wyjàtkiem mogà byã wysokiej klasy specjaliúci, np. w sùuýbie Pe³nomocnik wyborczy - Zdzis³aw Rutkowski, pe³nomocnik finansowy zdrowia. Trudno zamiast wykwalifikowanego lekarza, czy menadýera - Ryszard WoŸniak. spoza Moniek - zatrudniã miejscowego, przysùowiowego „kowala”. 5. Komitet Wyborczy Wyborców Moniecka Inicjatywa Gminna. Uwaýam, ýe jeýeli ktoú chce obejmowaã w Moñkach wysokie, dobrze Pe³nomocnik wyborczy - Przemys³aw Sojko. pùatne z publicznych pieniædzy stanowiska - powinien przemeldowaã siæ 6. Komitet Wyborczy Wyborców Chrzeœcijañskie Porozumienie Samorz¹dowe. do naszej gminy i pùaciã podatki tutaj. Pe³nomocnik wyborczy - Dariusz Gwiazda, pe³nomocnik finansowy - Dariusz £osiewicz. Prawie 40% zapùaconych podatków wraca bowiem do nas (czyli do 7. Komitet Wyborczy Wyborców Chrzeœcijañski Ruch Spo³eczny. budýetu gminy), jako udziaù we wpùywach z podatku dochodowego od osób fizycznych. Sà to pieniàdze, z których potem budujemy drogi i ulice, Pe³nomocnik wyborczy - Patrycja Sobolewska. utrzymujemy szkoùy i sùuýbæ zdrowia.

W wyborach na burmistrza Moniek wystartuj¹ (wg informacji na 27 wrzeœnia 2014 r. Problem wiæc nie leýy w tym, ýe np. wynagrodzenie prezesa i w kolejnoœci alfabetycznej): Grygo Cezary, Gulewicz Wies³aw, Karwowski Zbigniew monieckiej spóùdzielni mieszkaniowej roúnie (z wyjàtkiem 2010 roku) oraz Paniczko Miros³aw. úrednio o 10 tysiæcy rocznie i zwiækszyùo siæ od 93 tysiecy w roku 2009 - do ponad 127 tysiæcy za rok 2013. Ani w tym, ýe w sumie wynagrodzenia jego i dwóch pozostaùych czùonków zarzàdu wynoszà kilkaset tysiæcy zùotych rocznie. Byã moýe powinni tyle zarabiaã, skoro wybrani przez spóùdzielców - poprzedni i obecni czùonkowie rady nadzorczej ustalili im takie SAMOUCZEK WYBORCY wynagrodzenia, a mieszkañcom nie przeszkadza wysokoúã pùaconego Rozpoczê³a siê kampania wyborcza przed wyborami samorz¹dowymi. Wybierzemy w nich czynszu. radnych wszystkich szczebli (gminnych, powiatowych i wojewódzkich) a tak¿e burmistrza Moniek. Chodzi o to, ýe pieniàdze te wypùywajà poza gminæ Moñki i nie wracajà do gminnego budýetu, ograniczajàc w ten sposób nasze Wybory Burmistrza Moniek. moýliwoúci rozwoju. W wyborach Burmistrza Moniek bêdziemy wybierali spoœród kilku kandydatów. Mo¿emy oddaæ g³os tylko na jednego kandydata. Co poddajæ pod szczególnà rozwagæ przyszùemu burmistrzowi i Wybieramy jednego z nich - stawiaj¹c znak „x” w kratce z lewej strony obok jego nazwiska. radnym Rady Miejskiej w Moñkach. Je¿eli znak „x” postawimy w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub wiêcej kandydatów albo nie Krzysztof Pochodowicz postawimy tego znaku obok nazwiska ¿adnego kandydata, g³os uznaje siê za niewa¿ny.

Wybory do Rady Miejskiej w Moñkach. W wyborach radnych Rady Miejskiej w Moñkach bêdziemy mieli w swoim okrêgu kilku kandydatów. WYBIERAMY STAROSTÊ Wybieramy tylko jednego z nich - stawiaj¹c znak „x” w kratce z lewej strony obok jego nazwiska. W lokalu wyborczym otrzymamy 4 karty do g³osowania: do wy- Je¿eli znak „x” postawimy w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub wiêcej kandydatów albo nie boru burmistrza Moniek, radnego Rady Miejskiej w swoim (jednym z postawimy tego znaku obok nazwiska ¿adnego kandydata, g³os uznaje siê za niewa¿ny. 15 na terenie gminy Moñki) okrêgu wyborczym, radnego Rady Powia- tu w Moñkach (okrêgiem jest ca³a gmina - g³osuj¹ wszyscy jej miesz- Wybory do Rady Powiatu w Moñkach. kañcy) i radnego Sejmiku Województwa Podlaskiego (tutaj okrêgiem W wyborach do Rady Powiatu w Moñkach g³osujemy na jedn¹ tylko, okreœlon¹ listê kandydatów. jest kilka powiatów - miêdzy innymi moniecki). Stawiamy znak „x” w kratce z lewej strony - obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez co wskazujemy jego pierwszeñstwo do uzyskania mandatu. Bezpoœrednio wybieramy w³adzê wykonawcz¹ gminy Moñki, Je¿eli znak „x” postawimy w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub wiêkszej liczby kandydatów, czyli jej burmistrza. Pozosta³e w³adze - samorz¹du powiatowego ale z tej samej listy - g³os uznaje siê za wa¿ny i oddany na wskazan¹ listê z przyznaniem pierwszeñstwa do i wojewódzkiego - wybieramy poœrednio. uzyskania mandatu temu kandydatowi, przy którego nazwisku znak „x” jest umieszczony w pierwszej Wybrani przez nas radni tworz¹ wiêkszoœæ, która powo³uje w taj- kolejnoœci. nym g³osowaniu starostê monieckiego i zarz¹d powiatu. Je¿eli wiêc chcemy mieæ wp³yw na to, kto zostanie starost¹ - Za niewa¿ny uznaje siê g³os, je¿eli na karcie do g³osowania postawimy znak „x” w kratce z lewej strony powinniœmy wzi¹æ pod uwagê przede wszystkim to, z jakiego obok nazwisk dwóch lub wiêkszej liczby kandydatów z ró¿nych list, lub nie postawimy tego znaku w kratce ugrupowania (listy) startuje kandydat do rady - na którego chce- z lewej strony obok nazwiska ¿adnego kandydata z którejkolwiek z list. my oddaæ g³os.

Wybory do Sejmiku Województwa Podlaskiego. Wybór nowego starosty i zarz¹du powiatu zale¿y bowiem tak na- G³osujemy na jedn¹ tylko, okreœlon¹ listê kandydatów. prawdê, od iloœci mandatów zdobytych przez poszczególne komitety Stawiamy znak „x” w kratce z lewej strony - obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez wyborcze, oraz tego - kto i z kim „u³o¿y siê” po wyborach. co wskazujemy jego pierwszeñstwo do uzyskania mandatu. Je¿eli wiêc g³osujemy na radnych startuj¹cych z listy obecnej Je¿eli znak „x” postawimy w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub wiêkszej liczby kandydatów, starosty, czy burmistrza Moniek (Chrzeœcijañskie Porozumienie ale z tej samej listy - g³os uznaje siê za wa¿ny i oddany na wskazan¹ listê z przyznaniem pierwszeñstwa Samorz¹dowe) lub innego, sprzymierzonego z nimi komitetu - de do uzyskania mandatu temu kandydatowi, przy którego nazwisku znak „x” jest umieszczony w pierwszej facto popieramy pozostanie pani Kulikowskiej na tym stanowis- kolejnoœci. ku. Je¿eli chcemy zmiany starosty - oddajemy g³os na inn¹ listê. Za niewa¿ny uznaje siê g³os, je¿eli na karcie do g³osowania postawimy znak „x” w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub wiêkszej liczby kandydatów z ró¿nych list, lub nie postawimy tego znaku w kratce z lewej strony obok nazwiska ¿adnego kandydata z którejkolwiek z list. Wiadomoœci Lokalne - Pismo Spo³ecznoœci Lokalnej. Redaktor Naczelny - Krzysztof Pochodowicz. PAMIÊTAJ! Przychodz¹c do lokalu wyborczego, który bêdzie otwarty w niedzielê 16 listopada 2014 r. W gazecie wykorzystano materia³y ze stron: www.e-monki.pl, - od godz. 7.00 dogodz. 21.00, bezwzglêdnie zabierz z sob¹ dokument to¿samoœci ze zdjêciem. www.e-lokalne.pl i www.monki.pl, oraz materia³y Komitetów Mo¿e to byæ paszport, dowód osobisty, prawo jazdy itp. Osoba, która nie wylegitymuje siê dokumentem, Wyboczych: KW Platforma Obywatelska, KW Polskie Stronnictwo nie bêdzie mog³a g³osowaæ. Wybory s¹ tajne, nikt wiêc nie mo¿e ingerowaæ w nasze g³osowanie. Ludowe KWW Dobro Wspólne, KWW Porozumienie Gminno - Powiatowe 2014, KWW Porozumienie Spo³ecznoœci Gmin Cz³onkowie komisji wyborczych i mê¿owie zaufania nie mog¹ nam sugerowaæ, na kogo mamy Biebrzañskich. g³osowaæ, mog¹ jedynie wyjaœniæ, w jaki sposób oddaæ g³os.

2 Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki

2 Œwiêto Wsi w Lewoniach Kiedy, jako pomys³odawca i wspó³organizator prowadzi³em pier- wsze Œwiêto Wsi w Kropiwnicy - mia³em nadziejê, ¿e stanie siê ono trwa³ym elementem kulturalnego kalendarza monieckiej gminy. Zamys³ wyjœcia z imprez¹ do rolników i corocznego urz¹dzania jej w innej miejscowoœci okaza³ siê strza³em w dziesi¹tkê. Œwiêto Wsi nie jest wprawdzie tak masowym wydarzeniem jak - przywrócone przez ówczesnego starostê Mêczkowskiego - Œwiêto Ziem- niaka, ale bawi¹ siê na nim mieszkañcy wszystkich miejscowoœci gminy. Impreza zyska³a zdecydowanie na kolorycie, kiedy do jej przeprowa- dzenia w³¹czy³a siê przed rokiem bia³ostocka firma FASTPARK (www.fastpark.com.pl) - dodaj¹c elementy ciekawej, konkursowej zaba- wy i ludowego antura¿u. W tym roku rozegrano miêdzy innymi: bieg w alkogoglach (specjal- nych okularach symuluj¹cych stan nietrzeŸwoœci) z przeniesieniem ziemniaków z koszyka do koszyka, mecz „¿ywych pi³karzyków”, szuka- nie skarbu i dojenie sztucznej krowy oraz - tradycyjne ju¿ - toczenie beli siana.

W VII Turnieju Wsi Gminy Moñki zwyciê¿y³a wieœ Zblutowo przed Przytulank¹ i Konopczynem. Kolejne miejsca zajê³y: Dziêkonie, Ma- sie, Krzeczkowo, Potoczyzna, Rybaki, Dudki, Sobieski, Lewonie, Dzie¿ki, Kropiwnica, Czeko³dy, Boguszewo. Tegoroczne, zorganizowane przez mieszkañców wsi Lewonie, VII Œwiêto Wsi by³o kolejnym wydarzeniem - podsumowuj¹cym rok ciê¿kiej pracy rolników monieckiej gminy. Gratulujê organizatorom sprawnoœci i pomys³owoœci, a reprezentan- tom wszystkich wsi dzielnoœci wykazanej w trakcie rozgrywanych kon- kurencji. Mieszkañcom Zblutowa, gospodarzom przysz³orocznego Œwiêta Wsi -¿yczê równie udanej imprezy. Krzysztof Pochodowicz

Andrzej RAŒ 53 LATA, ¯ONATY, TROJE DZIECI KIEROWNIK SKUPU MONIECKIEJ SPÓ£DZIELNI MLECZARSKIEJ RADNY SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

KANDYDAT MIESZKAÑCÓW GMINY MOÑKI DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO POZYCJA NR 4 NA LIŒCIE PLATFORMY OBYWATELSKIEJ MATERIA£ SFINANSOWANY PRZEZ KW PLATFORMA OBYWATELSKA

Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki 3 XX Œwiêto Ziemniaka - Jarmark Kresowy Przywrócone swego czasy przez by³ego starostê Zbigniewa Mêcz- kowskiego, Œwiêto Ziemniaka jest najwiêksz¹, cykliczn¹ imprez¹ od- bywaj¹c¹ siê w Moñkach. Zlokalizowanie jej w centrum miasta, zapewnia t³umy goœci i wygodê licznym wystawcom. Na stoiskach Kresowego Jarmarku Produktów Tradycyjnych i Ekolo- gicznych - króluj¹ co roku potrawy kuchni regionalnej, przede wszystkim babka i kiszka ziemniaczana. Równie liczne s¹ na deptaku - w jaki zamienia siê w trakcie imprezy Aleja Niepodleg³oœci - stoiska rzemios³a ludowego i rêkodzie³a artys- tycznego. Tradycyjny konkurs o "Z³ot¹ bulwê" odby³ siê w tym roku w czterech kategoriach: naj³adniejsze stoisko, produkt tradycyjny, potrawa regional- na i potrawa z ziemniaka. Jak zwykle, wiele emocji dostarczy³y Ogólnopolskie Mistrzostwa w jedzeniu babki ziemniaczanej na czas. Gwiazdami tegorocznego, XX Œwiêta Ziemniaka w Moñkach by³y zespo³y D-Bomb i VOX. W ogólnopolskim czasopiœmie wydawanym przez Oœrodek Karta ukaza³ siê artyku³ „Ziemniak w Moñkach”, opisuj¹cy - za pomoc¹ zdjêæ i wycinków prasowych - dzieje „Œwiêta Ziemniaka” w Moñkach. ”Karta” to kwartalnik historyczny, rekomendowany przez Minister- stwo Edukacji Narodowej do codziennej pracy polonistów i historyków w szkole. Zadaniem tego pisma jest bezpoœredni zapis doœwiadczeñ XX wieku na podstawie wspomnieñ, dzienników, listów i fotografii. Biblioteka Publiczna w Moñkach wspó³pracuje z Oœrodkiem w sieci archiwów spo³ecznych. Zbiory z Cyfrowego Archiwum Tradycji Lokal- nej (www.monki.archiwa.org) - sta³y siê inspiracj¹ do napisania artyku³u. Numer zawieraj¹cy wspomniany wy¿ej artyku³ - mo¿na kupiæ w bi- bliotece w cenie 6 z³.

(W artykule wykorzystano materia³ zamieszczony na stronie: www.e-monki.pl)

W£ODZIMIERZ SZYPCIO KANDYDAT MIESZKAÑCÓW GMINY MOÑKI DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

43 LATA, ¯ONATY, 5 DZIECI PRZEDSIÊBIORCA, WSPÓ£W£AŒCICIEL FIRM RZENIA BRACI SZYPCIO I KBS POTOCZYZNA LISTA POLSKIEGO STRONNICTWA LUDOWEGO MATERIA£ SFINANSOWANY PRZEZ KW POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE

4 Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW CEZARY POROZUMIENIE GMINNO-POWIATOWE 2014

najbli¿szych latach spada³a; tym samym zmniejszy siê liczba oddzia³ów w szko- ³ach; GRYGO b) zaoszczêdzone dziêki temu œrodki w ca³oœci chcemy zainwestowaæ w na- sze dzieci, zwiêkszaj¹c liczbê zajêæ (lekcyjnych i pozalekcyjnych) z jêzyków KANDYDAT W WYBORACH obcych, informatyki i wychowania fizycznego; - pozyskanie œrodków zewnêtrznych na zajêcia pozalekcyjne jak np. nauka p³ywania, przedmioty œcis³e; NA BURMISTRZA MONIEK - zbudujemy nowe place zabaw dla dzieci w parkach; Przyjazny Urz¹d: - „Mur niezrozumienia i agresji” - Zwykli ludzie, których nie staæ na adwoka- Program na nadchodz¹ce lata tów nie potrafi¹ poradziæ sobie w swoich sprawach urzêdowych. W³adza czasami œwiadomie pos³uguje siê zawi³ym jêzykiem, aby „mieæ œwiêty spokój, bo uwa¿a- 1. Biznes. Inwestycje. j¹, ¿e zastraszony nieœmia³y cz³owiek, nie bêdzie dochodzi³ swoich praw”. Czy Promocja oraz wspieranie naszych lokalnych przedsiêbiorców: pisma urzêdowe mog¹ staæ siê bardziej czytelne dla odbiorców? Mog¹, je¿eli na - W naszej Gminie mamy przyk³ady osób, które czêsto zaczyna³y „od ma³ego ich odwrocie pojawi siê krótki opis, t³umacz¹cy zawi³¹ terminologiê litery prawa- straganu, gara¿u”, a dzisiaj s¹ przyk³adem, ¿e ciê¿k¹ prac¹ i wytrwa³oœci¹ mo¿na korzystanie z E-urzêdu spowoduje minimalizacjê liczby koniecznych osobistych Cezary Grygo - 45 lat, osi¹gn¹æ sukces. Promujmy te osoby bo to oni tworz¹ nowe miejsca pracy i czêsto wizyt w urzêdzie; ¿onaty, dwoje dzieci. dziêki nim kilkadziesi¹t osób ma zatrudnienie. Bardzo wa¿ne jest te¿ wsparcie no- Stworzymy miasto bardziej przyjazne podnoszeniu sprawnoœci fizycz- wopowsta³ych firm w pierwszym, najtrudniejszym okresie ich funkcjonowania. nej: Drodzy Mieszkañcy Miasta Nauczmy siê promowaæ aktywnoœæ i przedsiêbiorczoœæ; - zdrowie cz³owieka w 16 % uwarunkowane jest przez czynniki genetyczne, i Gminy Moñki! - Istotnym obszarem dzia³añ samorz¹du powinien byæ rozwój przed- zaœ jedynie w 10 %, czyli w najmniejszym stopniu poprzez opiekê zdrowotn¹. siêbiorczoœci. Je¿eli zatrudnienie w urzêdach zwiêksza siê w stosunku do miejsc ¯mudna rehabilitacja czêsto nie by³aby potrzebna, gdyby zadbano o zdrowie pracy w sektorze prywatnych przedsiêbiorstw; idziemy w kierunku „bank- wczeœniej. ¯ywienie i aktywnoœæ fizyczna s¹ powszechnie uznawane za g³ówne Jestem kandydatem ructwa”. Sektor prywatny musi wiêcej zarabiaæ w³aœnie dlatego, ¿e publiczny ofe- czynniki ryzyka przewlek³ych chorób niezakaŸnych, w tym chorób uk³adu kr¹¿e- niezale¿nym popieranym przez ruje wiêksz¹ pewnoœæ zatrudnienia, mo¿liwoœæ sta³ego awansu, rozwoju, co re- nia, nowotworów, oty³oœci. Leki, które podawane s¹ cz³owiekowi po zawale serca Komitet Wyborczy Wyborców kompensuje utratê dochodów. W prywatnym brak pewnoœci rekompensuj¹ pie- tylko w 3% zabezpieczaj¹ jego, przed kolejnym niedokrwieniem; dla tej osoby Porozumienie Gminno - ni¹dze. Odrêbnym zagadnieniem jest wzrost ubóstwa. Posiadanie pracy nie ozna- najwa¿niejszy jest wysi³ek fizyczny, który w 80 % go zabezpiecza; Powiatowe 2014. cza, ¿e nie ¿yjemy w ubóstwie… - wyznaczenie i przygotowanie tras dla osób chodz¹cych z kijkami „nordic Zwiêkszymy dostêpnoœæ terenów pod inwestycje i budownictwo mieszka- walking” oraz poruszaj¹cych siê na rowerach. Ujêcie w planach przebudowy niowe: dróg lokalnych; Nied³ugo czekaj¹ nas wybory - utworzymy superszybk¹ œcie¿kê decyzyjn¹ dla inwestycji strategicznych - mieszkañcy bêd¹ mogli w otoczeniu zieleni, korzystaæ z kompleksów urz¹- samorz¹dowe, które wy³oni¹ dla miasta; dzeñ sportowych i rekreacyjnych; sk³ad Rady Miejskiej i w³adzy - aby zwróciæ uwagê potencjalnego inwestora w pierwszej kolejnoœci musimy 3. To¿samoœæ. Promocja. Turystyka. Kultura. wykonawczej - Burmistrza stworzyæ do tego warunki; przygotowaæ miejsce od 3 do 5 ha, pod³¹czyæ infrastru- Przywrócimy ¿ycie centrum miasta: kturê techniczn¹ i sanitarn¹. Nastêpnie nasz teren musi znaleŸæ siê w bazie danych Moniek. - w porozumieniu z lokalnymi stowarzyszeniami i gminami powstanie targ Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych; z tej bazy korzystaj¹ po- Warto daæ szansê osobom, wyrobów tradycyjnych i jad³a regionalnego - koryciñskich serów, ogórków her- tencjalni inwestorzy. bowych z Kruszewa, miodów podlaskich pszczelarzy… które maj¹ inne podejœcie do Inwestorzy zewnêtrzni coraz czêœciej bior¹ pod uwagê lokalizacjê swoich in- - znajdzie tam swoje miejsce gie³da staroci, pchli targ; niektórych spraw i reprezentuj¹ westycji na obszarach o wysokich walorach przyrodniczych. Po pierwsze dla za- grupê ludzi, którym (jeszcze) pewnienia lepszej jakoœci ¿ycia pracowników, a po drugie w celu kszta³towania - mieszkañcy Miasta bêd¹ mogli spacerowaæ wœród obrazów ulicznej galerii siê chce walczyæ o Moñki. swojego wizerunku; naszych rodzimych twórców; - „Moniecki program mieszkaniowy” - ukierunkowany przede wszystkim dla - promowaæ bêdziemy model: zwiedzasz region, a wieczorem bawisz siê i m³odych rodzin. œpisz w Moñkach; W radio, gazetach i chyba Na stacjach paliw przy drogach wjazdowych do miasta przyjezdni otrzy- przede wszystkim w Internecie, Podjêcie inicjatywy przyst¹pienia do Suwalskiej Specjalnej Strefy Eko- nomicznej. maj¹ bezp³atne informatory zawieraj¹ce przydatne im informacje dotycz¹- ce miasta i gminy Moñki. wszêdzie mo¿na przeczytaæ Podejmiemy dzia³ania na rzecz zwiêkszenia atrakcyjnoœci inwestycyjnej i us³yszeæ opinie, ¿e inwestycja Miasta: Zmiana formu³y wydawania gazety „Wieœci Monieckie”: w m³odych ludzi to inwestycja - bêdziemy bardzo intensywnie zabiegaæ o jak najszybsz¹ przebudowê drogi - wolnoœæ s³owa w prasie lokalnej, publikacja artyku³ów przez mieszkañców; w przysz³oœæ, ¿e to oni w przy- krajowej nr 65(Bia³ystok - E³k) oraz ul. Bia³ostockiej i E³ckiej; 4. Odnawialne Ÿród³a energii: sz³oœci bêd¹ stanowiæ o kierunku - zagospodarowanie nieruchomoœci pomiêdzy szlakiem kolejowym, a ulic¹ - Lokalny plan energetyczny oparty na odnawialnych Ÿród³ach energii. Wy- rozwoju gminy, powiatu, kraju Bia³ostock¹: miana oœwietlenia ulicznego starego typu (rtêciowe, sodowe) na energooszczêd- a) stworzenie zjazdów na posesje, ne (metalohalogenkowe i LED), wraz z dostosowaniem infrastruktury; i, co wa¿ne z perspektywy - „Farmy wiatrowe” - budowa, ale z zachowaniem minimalnej bezpiecznej dzisiejszych 50-60 latków, to oni b) wykonanie barier zabezpieczaj¹cych, c) budowa chodnika i œcie¿ki rowerowej, odleg³oœci od zabudowañ (Wed³ug Ministerstwa Zdrowia to odleg³oœæ co najm- bêd¹ pracowaæ na ich emerytury. d) utworzenie infrastruktury technicznej, niej 2 km); - wspólny projekt budowy targowic miejskich w Goni¹dzu, Knyszynie i Moñ- - Instalacje solarne w budynkach u¿ytecznoœci publicznej oraz zabudowie Czy nie uwa¿acie Pañstwo, kach. mieszkaniowej; ¿e w samorz¹dzie dzia³a za ma³o - Produkcja energii z odnawialnych Ÿróde³, wykorzystywana wy³¹cznie na 2. Jakoœæ ¿ycia. w³asne potrzeby; kobiet? Obni¿enie stawek za œmieci zbieranych selektywnie. W kobietach jest wiêcej Zrealizujemy wielkie inwestycje drogowe, g³ównie dziêki skutecznie 5. Po³¹czenie Miejskiego Oœrodka Kultury z Miejskim uczciwoœci i honoru. Gdyby by³o pozyskanym funduszom europejskim: Oœrodkiem Sportu i Rekreacji. ich wiêcej, mo¿e by wnios³y a) Skupimy siê przede wszystkim na budowie nowych, kluczowych dla mias- 6. Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej: wiêcej normalnoœci. Panie wol¹ ta i gminy dróg. Drogi i chodniki powinny byæ wykonywane pod wzglêdem u¿y- - wykorzystanie konkretnej wiedzy technicznej, kompetencji m³odych ludzi konkretne dzia³ania na rzecz tecznoœci. oraz wykorzystaniu Ÿróde³ energii odnawialnych; b) ka¿dego roku przygotujemy i z³o¿ymy projekt w celu pozyskania œrodków swojej miejscowoœci. - przygotowanie projektów, które zbuduj¹ potencja³ zak³adu; finansowych z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - Bezpie- - obni¿enie wynagrodzenia prezesa oraz cz³onków rady nadzorczej o 50%; czeñstwo - Dostêpnoœæ - Rozwój - tzw. „Schetynówki”. - przeznaczenie w/w oszczêdnoœci na zwiêkszenie wynagrodzenia osób naj- Czas po¿egnaæ osoby, które Bud¿et obywatelski - twórcze o¿ywienie wœród mieszkañców. mniej zarabiaj¹cych; od lat „rz¹dz¹” Gmin¹ czy Jestem zwolennikiem wspó³pracy i rz¹dów nie takich... autorytarnych, ale Powiatem - zmieniaj¹c tylko bardziej demokratycznych. Chcia³bym zaanga¿owaæ w rz¹dzenie mieszkañców, 7. Rada Miejska: - inaczej widzê pracê w Radzie Miasta i pe³nienie mandatu przez rad- wysoko op³acane stanowiska. s³uchaæ ich, co maj¹ do powiedzenia, co i jak by chcieli realizowaæ. Nie chodzi o to, ¿e chcia³bym siê pozbyæ odpowiedzialnoœci, bo j¹ w pe³ni biorê na siebie, Bur- nych.Chcia³bym, aby mieli wiêksza odpowiedzialnoœæ przy podejmowaniu decy- Mieszkañcy wybieraj¹ mistrz musi wzi¹æ odpowiedzialnoœæ ca³kowit¹ za bud¿et, ale chcia³bym bardziej zji, ¿eby brali te¿ wiêcej obowi¹zków na siebie. I myœlê, ¿e bêdzie to z po¿ytkiem Burmistrza, swoich radnych, by zaanga¿owaæ mieszkañców we wspó³rz¹dzenie. To jest taki mój model. dla nich i da im olbrzymi¹ satysfakcjê. Poczuj¹, ¿e s¹ naprawdê radnymi, a nie tyl- walczyli o nich, by walczyli w Przeciwdzia³anie wykluczeniu cyfrowemu. ko osobami tylko od podnoszenia r¹k. ¯e decyduj¹ i bior¹ odpowiedzialnoœæ za ich interesie. Nie po to, ¿eby po Czasy, w których ¿yjemy s¹ z jednej strony ciekawe, a z drugiej bardzo trudne, wspó³rz¹dzenie. wyborach zachowywali siê jak szczególnie dla ludzi starszych i pozbawionych pracy, którzy obawiaj¹ siê spot- - przygotowanie uchwa³y o obni¿eniu diet radnych o 50 %, bogowie na Olimpie. kania z potencjalnym pracodawc¹, gdy¿ martwi¹ siê, ¿e nie potrafi¹ sprostaæ wyz- - umo¿liwienie przekazu przebiegu sesji w lokalnej telewizji, waniom, jakie przed nimi stawia Internet. Bez kompetencji cyfrowych trudno dziœ - zmiana godzin obrad Rady Miejskiej na godziny popo³udniowe, o dobr¹ posadê, a za kilka lat bêdzie to zupe³nie niemo¿liwe. Internauci nie tylko 8. Utworzenie M³odzie¿owej Rady Miejskiej. Kandydaci KWW Porozu- czêœciej awansuj¹, lecz tak¿e dziêki internetowi utrzymuj¹ bli¿szy kontakt ze zna- mienie Gminno - Powiatowego - Pe³ni rolê reprezentacji m³odzie¿y w Gminie i ma na celu pokazywanie pot- jomymi, maj¹ dostêp do informacji, do kultury i... oszczêdzaj¹. rzeb m³odych mieszkañców oraz wyra¿anie opinii o dzia³aniach Burmistrza w za- 2014 reprezentuj¹ ró¿ne zawo- Zdecydowanie lepiej zadbamy o estetykê i czystoœæ miasta: kresie dotycz¹cym m³odzie¿y. M³odzie¿owi Radni to osoby ucz¹ce siê w gimna- dy; mieszkaj¹ wœród nas. Nie - kwiatowe alejki wzd³u¿ g³ównych ulic, zachowanie niektórych starych zjach oraz szko³ach ponadgimnazjalnych. Pracuj¹c w M³odzie¿owej Radzie bior¹ zajmuj¹ wysokich stanowisk drzew, które pamiêtaj¹ lata powstania naszego miasta. Kwiatowe dekoracje, sty- odpowiedzialnoœæ za swoje œrodowisko lokalne, ucz¹ siê samodzielnoœci i zasad urzêdniczych (dyrektorzy, kie- lowe ³awki oraz typowe u¿ytkowe obiekty. W centrum miasta skupia siê ¿ycie, or- funkcjonowania samorz¹du. Maj¹ tak¿e mo¿liwoœæ wp³ywania na swoj¹ gminê, rownicy) podleg³ych obecnej ganizowane s¹ koncerty, tu przychodz¹ rodziny z dzieæmi oraz starsi ludzie szuka- miasto czy powiat - podejmuj¹c konkretne dzia³ania w odpowiedzi na konkretne j¹cy odpoczynku; w³adzy. Komitet sk³ada siê z potrzeby. Dziêki demokratycznym wyborom s¹ to osoby, które mog¹ reprezen- - wszystkie trawniki miejskie bêd¹ regularnie koszone od wiosny do jesieni; towaæ swoich rówieœników przed w³adzami miasta. osób niezale¿nych, uczciwych, - stworzymy program systematycznego zadrzewiania terenów miejskich; Nie prowadzimy kampanii przeciw komukolwiek. Chcemy iœæ do przo- pracowitych. Startuj¹ oni z Poprawimy stan bezpieczeñstwa mieszkañców: du, chcemy rozwijaæ to, co jest dobre i wprowadzaæ nowe rzeczy, które zdecy- w³asnej nieprzymuszonej woli i - zwiêkszymy, zgodnie z wnioskami mieszkañców, liczbê progów zmniejsza- dowanie polepsz¹ ¿ycie ka¿dego. wyboru, a nie z namaszczenia j¹cych prêdkoœæ pojazdów na ulicach osiedlowych; Aby jechaæ do przodu, rower potrzebuje dwóch kó³. Tak te¿ jest z rozwo- przez obecnie rz¹dz¹cych. - wdro¿ymy program „Czujka dymu” w ka¿dym domu; jem gminy (powiatu): potrzebuje on i dobrej strategii dzia³ania, i sprawnych Zadbamy o nasze dzieci instytucji, które tê strategiê zrealizuj¹. - zwiêkszymy liczbê zajêæ z jêzyków obcych, informatyki i wychowania fi- „Za dwadzieœcia lat bêdziesz ¿a³owaæ wielu rzeczy, których nie zrobi³eœ, bar- TWÓJ G£OS, zycznego w szko³ach: dziej ni¿ tych, które zrobi³eœ” - H. Jackson Brown. a) prognozy demograficzne wskazuj¹, i¿ liczba uczniów w szko³ach bêdzie w Cezary Grygo TWÓJ WYBÓR

Materia³ sfinansowany przez KWW Porozumienie Gminno - Powiatowe 2014 Razem zbudujmy nasz¹ przysz³oœæ... Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki 5 XX ŒWIÊTO ZIEMNIAKA W MOÑKACH JARMARK KRESOWY

foto: www.monki.pl

miasta poprzez rozwój budownictwa Pe³nienie funkcji burmistrza po- komunalnego (powo³anie Towarzyst- winno opieraæ siê na rzetelnoœci i zau- WSPÓ£PRACA DROG¥ DO SUKCESU wa Budownictwa Komunalnego), faniu nie tylko wyborców, lecz wszy- - stworzyæ Fundusz Inicjatyw stkich mieszkañców miasta i gminy. Gmina i miasto Moñki zas³uguj¹ naszym województwie. Obywatelskich, Czas skoñczyæ z uk³adami. Chcê na wszystko, co najlepsze. Podejmê Obecnie jestem emerytowanym - podj¹æ szerok¹ wspó³pracê z me- wspó³pracowaæ z fachowcami w kon- dzia³ania umo¿liwiaj¹ce mieszkañ- nauczycielem, pracuj¹cym w Zespole diami zarówno lokalnymi, jak i woje- kretnych dziedzinach i mieæ wsparcie com spe³nienie ich oczekiwañ i reali- Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych i Zawodo- wódzkimi w celu promocji miasta i mieszkañców. zacjê nowych wyzwañ. wych w Moñkach. gminy, W kampanii wyborczej nie zamie- Zbli¿aj¹ siê wybory samorz¹dowe Jako przysz³y burmistrz deklarujê - stworzyæ w³aœciwe warunki rzam nikogo krytykowaæ. Ka¿dy, kto - nadszed³ czas, aby pomyœleæ co nale- realizacjê tego, co realne. Przy udziale dzieciom dowo¿onym do podleg³ych podejmuje siê jakiekolwiek funkcji ¿y zmieniæ, co usprawniæ i ulepszyæ. ludzi z ró¿nych œrodowisk - decydowa³ szkó³ (modernizacja istniej¹cych publicznej ma swój program, który re- Dysponujê niezbêdn¹ wiedz¹ i bêdê o tym, co jest niezbêdne i najbar- œwietlic szkolnych, usprawnienie sys- alizuje w trakcie swojej kadencji. Wy- doœwiadczeniem zdobytym w zarz¹- dziej potrzebne dla danego œrodowis- temu dowo¿enia dzieci z rejonów borcy oceni¹ skutecznoœæ jego realiza- dzaniu. ka. wiejskich, umo¿liwienie tym dzie- cji. Jestem absolwentem Politechniki Przy obecnie zad³u¿onym bud¿e- ciom korzystania z ró¿nych form zajêæ Apelujê o wybór na radnych ludzi Bia³ostockiej Wydzia³u Mechaniczne- cie i bez pozyskania œrodków zewnê- pozalekcyjnych i kó³ek zaintereso- kompetentnych, nie powi¹zanych ¿ad- go. W trakcie swojej pracy w ró¿nych trznych realizacja mojego programu wañ), nymi uk³adami. Zamierzam wszystkie zak³adach i szko³ach monieckich bêdzie utrudniona. Moim priorytetem - wspieraæ Szpital Powiatowy i wa¿ne decyzje konsultowaæ z miesz- ukoñczy³em 4 kierunki studiów pody- jest pozyskiwanie œrodków zewnêtrz- przychodnie w zakresie zaopatrzenia kañcami. plomowych (m.in. zarz¹dzanie oœwia- nych zarówno z Unii Europejskiej, og- w sprzêt medyczny, s³u¿¹cy poprawie t¹). Piastowa³em funkcje: ³aszanych programów krajowych, jak i jakoœci us³ug medycznych, Proszê o poparcie i oddanie g³o- - kierownika warsztatów szkol- realizacja zadañ inwestycyjnych w ra- - zapewniæ rolnikom merytorycz- sów na kandydatów do Rady Gminy nych, mach partnerstwa publiczno - prywat- n¹ pomoc w pozyskiwaniu œrodków i Rady Powiatu - ubiegaj¹cych siê o - inspektora oœwiaty, nego. Do³o¿ê wszelkich starañ, by zos- unijnych oraz zbyt ich produktów rol- mandat radnego z listy Komitetu - dyrektora Szko³y Podstawowej ta³o z³o¿onych jak najwiêcej wnios- nych, Wyborczego Wyborców Porozumie- w Dziêkoniach, ków i aby wykorzystano wszelkie mo- - prowadziæ zgodn¹ i twórcz¹ poli- nie Spo³ecznoœci Gmin Biebrzañs- Wies³aw Janusz - dyrektora Szko³y Podstawowej ¿liwe Ÿród³a finansowania zewnêtrz- tykê Rady Miejskiej, burmistrza i kich popieranych przez Towarzys- Nr 2 w Moñkach, nego. Zamierzam: mieszkañców, two Biebrzañskie. GULEWICZ - przewodnicz¹cego Rady Miejs- - zatrzymaæ zad³u¿anie bud¿etu - wspieraæ dzia³ania zmierzaj¹ce gminnego, Kandydujê na stanowisko kiej w Moñkach i radnego Rady Po- do mo¿liwie najdalej id¹cej jawnoœci Ubiegaj¹c siê o Pañstwa g³osy w - wspieraæ lokalnych przedsiêbior- ¿ycia publicznego, najbli¿szych listopadowych wybo- Burmistrza Moniek z Komitetu wiatu. Bêd¹c inspektorem oœwiaty w ców inwestuj¹cych w naszej gminie i - umo¿liwiæ mieszkañcom wspó³- rach, oferujê moje zaanga¿owanie i Wyborczego Wyborców Porozu- Moñkach - by³em odpowiedzialny za tworz¹cych nowe miejsca pracy, decydowanie o kierunkach rozwoju profesjonalizm. Wierzê, ¿e Pañstwa mienie Spo³ecznoœci Gmin Bieb- budowê obecnej SP Nr 1. - zapewniæ w planach zagospoda- miasta i gminy oraz o podejmowa- zaufanie zaowocuje pozytywnymi rzañskich, popieranego przez Wyremontowa³em i wyposa¿y³em rowania przestrzennego pozyskanie i nych inwestycjach. zmianami w Mieœcie i Gminie Moñki, Towarzystwo Biebrzañskie, sku- w niezbêdny sprzêt SP w Dziêkoniach. uzbrojenie terenów na rozwój przed- Ludziom starszym i chorym oraz aby by³y one symbolem spe³nionych piaj¹ce mieszkañców gmin bieb- Wykona³em remont kapitalny SP nr 2 siêbiorczoœci i budownictwa mieszka- bêd¹cym w trudnej sytuacji material- marzeñ i wykorzystanych mo¿liwoœci. niowego, rzañskich w ró¿nym wieku i o pozyskuj¹c œrodki pozabud¿etowe od nej pragnê zapewniæ pomoc material- sponsorów. W tym czasie by³a to jed- - umo¿liwiæ m³odym ludziom uzy- n¹ i wsparcie oraz odpowiedni¹ opiekê Z powa¿aniem ró¿nych pogl¹dach. na z najlepiej wyposa¿onych szkó³ w skanie w³asnego mieszkania na terenie zdrowotn¹. Wies³aw Janusz Gulewicz

MATERIA£ SFINANSOWANY PRZEZ KWW POROZUMIENIE SPO£ECZNOŒCI GMIN BIEBRZAÑSKICH

6 Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki VI ŒWIÊTO WSI W LEWONIACH

KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW Miros³aw DOBRO WSPÓLNE E N L Ó P S PANICZKO W

O R B O D RODZINA-WSPÓLNOTA-BEZPIECZNA PRZYSZ£OŒÆ W W K

Wielu mieszkañców naszej Gminy - nie maj¹c œrodków na utrzymanie - musia³o wyemigrowaæ za prac¹, Z

E wielu nosi siê z takim zamiarem. Z R

P Szko³y pustoszej¹, Moñki siê wyludniaj¹. Nale¿y zrobiæ wszystko aby stworzyæ nowe miejsca pracy - szczegól-

O nie dla m³odych ludzi, aby nie musieli wyje¿d¿aæ za chlebem. N A Nowy Burmistrz Moniek i nowy Starosta Moniecki - aby przeciwdzia³aæ tej sytuacji, ma przede wszyst- W O

S kim zaj¹æ siê rozwojem gospodarczym i tworzeniem nowych miejsc pracy w naszej gminie i powiecie. Nale- N

A ¿y po³¹czyæ zasoby gruntów gminy i powiatu, dokupiæ prywatnej ziemi i stworzyæ ok. 5 hektarow¹ strefê gospodar- N I

F cz¹. Sa pieni¹dze z funduszy Unii na uzbrojenie techniczne terenów i wiele miast ju¿ to zrobi³o. W ten sposób zosta- S nie stworzona mo¿liwoœæ lokalizacji zak³adów przemys³owych i us³ugowych. Nale¿y wspieraæ istniej¹cych i nowych przedsiêbiorców min. poprzez obni¿enie podatku od nieruchomoœci. Inwestycji takich, jak np. budowa Mediateki - nale¿y zaniechaæ, aby nie zad³u¿aæ jeszcze bardziej gminy i nie powodowaæ dodatkowych kosztów - zwi¹zanych z utrzymaniem tego obiektu. Nowy Burmistrz powinien poddawaæ swoje pomys³y inwestycyjne do publicznej wiadomoœci, aby wys³uchaæ krytycznych opinii i dopiero wtedy - wspólnie z Rad¹ Miejsk¹ podejmowaæ roztrzygniêcia, maj¹c na wzglêdzie rzeczywiste potrzeby mieszkañców. Nale¿y d¹¿yæ do do tego, aby jak najwiêcej ludzi bra³o udzia³ w podejmowaniu gminnych decyzji - bo gmina to nie tylko Burmistrz i Rada, ale to wszyscy mieszkañcy naszej wspólnoty. Gmina jest DOBREM WSPÓLNYM nas wszystkich. Proszê o poparcie w wyborach na Burmistrza Moniek i kandydatów na radnych KKW Dobro Wspólne Miros³aw Paniczko

Miros³aw Paniczko Kandujê w wyborach na Burmistrza Moniek www.paniczko.pl Wiadomoœci Lokalne Miasta i Gminy Moñki 7 D³ugi pogr¹¿aj¹ powiat i gminê Moñki Polsce oszczêdzaj¹, by móc siêg- Kluczowe staje siê takie wyko- GMINIE BRAKUJE PIENIÊDZY NA UTRZYMANIE SZKÓ£... n¹æ po miliony euro z funduszy rzystywanie œrodków unijnych, by UE. By móc po¿yczaæ pieni¹dze, by³y Ÿród³em dochodów samorz- Planowane zad³u¿enie naszej wiêcej œrodków w³asnych. je siê ju¿ kampani¹ wyborcz¹ i m.in. na tzw. wk³ad w³asny, naj- ¹du na nastêpne dziesiêciolecia. gminy i powiatu na koniec obec- ¯eby tak siê sta³o, to trzeba organizacj¹ imprez, a to niestety m¹drzejsi tn¹ wydatki. Bez tej mo¿liwoœci, a wiêc bez nego i w przysz³ym roku ma wy- wydawaæ rozs¹dniej pieni¹dze. jak widaæ dla w³adzy w roku wy- Powiat moniecki i gmina Moñ- uzyskiwania wp³ywów z podat- nosiæ prawie 22 mln z³. Dane te Uwa¿am, ¿e niepotrzebnie wybu- borczym wydaje siê byæ najwa¿- ki niestety nie nale¿¹ do tych dob- ków od w³asnych przedsiêbiorców pochodz¹ z Wieloletnich Prog- dowano halê sportow¹ przy niejsze. rze zarz¹dzanych. U nas organizu- oraz tych, których moglibyœmy noz Finansowych, które mo¿e- ZSOiZ w Moñkach przy ul. Szkol- W naszej gminie nie ma osz- je siê imprezê za imprez¹, kredyty sprowadziæ do naszej gminy po- my znaleŸæ na stronie interneto- nej. W tym roku do tej szko³y po- czêdnoœci. S¹ za to nietrafione in- sp³aca siê nastêpnymi kredytami, a siadaj¹c odpowiednie tereny inwe- wej starostwa powiatowego i sz³o 60 uczniów mniej ni¿ w ubie- westycje takie jak bardzo kosztow- dziurê w bud¿ecie stara siê za³ataæ stycyjne, trudno bêdzie zapewniæ urzêdu miejskiego w Moñkach. g³ym roku, a je¿eli nic siê nie ny Internet i monitoring. Kolejnym sprzeda¿¹ maj¹tku. Takie postêpo- finansowanie i rozwój naszej gmi- Prawdziwy d³ug powinien wy- zmieni, to bêdzie podobnie rów- kontrowersyjnym pomys³em bur- wanie powoduje, ¿e d³ug nie male- ny i powiatu. Trzeba siê dzisiaj nieœæ jednak znacznie wiêcej. W nie¿ w latach nastêpnych. Nasz mistrza Karwowskiego jest budo- je, nie ma oszczêdnoœci i sytuacja mocno napracowaæ, aby jutro ko- WPF powiatu monieckiego nie zo- szpital w tym miesi¹cu og³osi³ wa Mediateki na rogu ul. S³owac- samorz¹du siê pogarsza. rzystaæ z dobrego finansowania. sta³a ujêta jeszcze kwota 4 306 400 przetarg na kredyt w kwocie 1 474 kiego i Wyzwolenia (jest to de fac- Nietrafione inwestycje z ubie- To jest najwiêksze wyzwanie, z³, któr¹ Rada Powiatu wed³ug 599,94 z³ na kolejn¹ inwestycjê. to nowy Dom Kultury) za kilka mi- g³ych lat oraz nieumiejêtne zarz¹- jakie stoi przed naszym samorz¹- uchwa³y z 12 sierpnia 2014 roku Czy t¹ kwotê równie¿ bêdzie lionów z³otych. dzanie spowodowa³y, ¿e zwykli dem. 16 listopada wybierzemy na- zamierza uj¹æ w uchwale bud¿eto- zwraca³o starostwo? Aktualnie gmina nie ma pieniê- mieszkañcy zaczynaj¹ odczuwaæ szych nowych przedstawicieli w wej na 2015 rok jako dotacjê celo- Do 11 898 893 z³ d³ugu gminy, dzy nawet na ¿wirowanie dróg nadmierne zad³u¿enie naszego sa- gminie i w powiecie. Mam nadzie- w¹ dla SP ZOZ w Moñkach na za- jaki ma byæ na koniec 2014 roku i wiejskich pomimo rozstrzygniête- morz¹du. Czy zauwa¿yli Pañstwo jê, ¿e spoœród licznych kandyda- bezpieczenie wk³adu w³asnego na który zafundowa³ nam nasz bur- go przetargu w kwietniu 2014 ro- w ostatnim czasie np. jakieœ nowo tów wybierzemy tych, którzy bêd¹ realizacjê projektu „Utworzenie mistrz Zbigniew Karwowski - pra- ku, a burmistrz marzy o Mediatece. wybudowane drogi? w stanie poprowadziæ nasz¹ gminê Regionalnego Centrum Leczenia wdopodobnie bêdziemy musieli Sytuacja szkó³ gminnych te¿ jest W tym roku pani Kulikowska z i powiat w lepsze jutro i ¿e dziêki Bólu”. dodaæ jeszcze 8 mln. Tyle bowiem nieciekawa. Gmina nie przekazuje panem Karwowskim zamierzaj¹ nim wykorzystamy lepiej od do- Czy starostwo posiada takie bêdzie musia³a zwróciæ gmina je- dotacji w wystarczaj¹cej wysokoœ- wspólnie wybudowaæ tylko 300 m tychczasowej w³adzy œrodki z UE, wolne œrodki? Oczywiœcie nie. ¿eli nie wywi¹¿emy siê z za³o¿eñ ci, dlatego szko³y nie p³ac¹ ZUS-u, drogi asfaltowej na terenie naszej dziêki którym mog¹ powstaæ nowe Trudno bêdzie te¿ liczyæ na wiêk- zawartych w projekcie „Komplek- podatku PIT i rachunków w termi- gminy. Bêdzie to nak³adka asfalto- miejsca pracy i które mog¹ zwiêk- sz¹ pomoc od w³adz wojewódz- sowe rozwi¹zanie problemu gos- nie, a Burmistrz Karwowski roz- wa na drodze w okolicach Ko³o- szyæ jakoœæ naszego codziennego kich, które zdecydowa³y o dofi- podarki wodno-œciekowej Aglo- gl¹da siê za kolejnym kredytem dzie¿y za 62 370 z³. ¿ycia. nansowaniu tej inwestycji z Re- meracji Moñki”. Pisa³em ju¿ o tym aby prze¿yæ do koñca roku. Sytuacja finansów publicz- Pawe³ LINKO gionalnego Programu Operacyj- dwukrotnie. Pula pieniêdzy dla samorz¹- nych jest napiêta, trudno wiêc li- Przedsiêbiorca, absolwent nego w kwocie 9,35 mln z³. Inwes- Burmistrz mimo tego, ¿e sam dów z UE na lata 2014-2020 to czyæ na znacz¹ce dofinansowanie SGH w Warszawie, UwB i WSE tycja ta jest nam jak najbardziej przyznaje, ¿e istnieje takie zagro- wielka szansa, ale i wyzwanie dla ze strony rz¹du. W tej sytuacji sa- (ekonomia, bankowoœæ, zarz¹- potrzebna ale w³adza powinna ¿enie nie odniós³ siê jeszcze do tej takiej gminy i powiatu jak nasz. morz¹dy takie jak nasz musz¹ ab- dzanie) zadbaæ o to, by mieæ na ni¹ jak naj- sytuacji. Wygl¹da na to, ¿e zajmu- Najlepiej zarz¹dzane samorz¹dy w solutnie postawiæ na lokaln¹ i re- Od 5 lat zwi¹zany z bran¿¹ fi- gionaln¹ przedsiêbiorczoœæ. nansow¹. tel.: 694 313 356 MONIECKA POMNIKOWA ¯ENADA Nie jestem zwolennikiem stawiania pomnika Jana Paw³a II w Moñkach - przede wszystkim dlatego, ýe sà w mieúcie zdecydowanie pilniejsze potrzeby. Pisaùem o tym juý wczeúniej na stronie www.e-lokalne.pl (artyku³ “Nie budujcie mi pomników”...). 3 marca 2013 roku, na spotkaniu w dowania” radnych miejskich z cegie³- Jak mo¿na bowiem w gminie, w Urzêdzie Miejskim w Moñkach, Ko- kami po mieszkaniach i rozlicznych której brakuje pieniêdzy na szko³y, mitet Honorowy Budowy Pomnika imprezach - na koncie komitetu budo- drogi i inne potrzebne ludziom rzeczy jednog³oœnie zatwierdzi³ jego projekt, wy by³o ok. 52 tys. z³. Planowany ogól- - wpaœæ na pomys³ budowy spi¿owego który ma stan¹æ na skarpie przy koœ- ny koszt budowy pomnika mia³ wy- postumentu za kilkaset tysiêcy z³o- cio³a M.B. Czêstochowskiej i œw. Ka- nieœæ ponad 200 tys. z³. tych? Czy staniemy siê przez to bar- zimierza w Moñkach. Minê³a kanonizacja, przesz³y wa- dziej wierz¹cy i lepsi dla siebie? Maj¹ca siê zakoñczyæ 12 wrzeœnia kacje… Nie budujcie mi pomników tylko 2013 roku, dwuletnia zbiórka sz³a jed- Mamy koniec wrzeœnia, a na skar- módlcie siê za mnie. Zróbcie coœ do- nak tak œlamazarnie, ¿e Komitet Orga- pie przed koœcio³em stoi szara, betono- brego dla ludzi" - mówi³ Jana Pawe³ II. nizacyjny musia³ zwróciæ siê do Mar- wa i ma³o estetyczna œciana - na której Dlaczego nie s³uchamy Jego s³ów? sza³ka Województwa o przed³u¿enie zawieszono tzw. baner, przedstawia- j¹cy wizualizacjê pomnika. Nie wiem - kto, dlaczego i z jakiej okazji - z³o¿y³ w Moñkach w organizacjê zbiórki i Nie maj¹cego nic wspólnego z pod œcian¹ kwiaty i zapali³ znicze… jej prowadzenie? szacunkiem dla Jana Paw³a II oraz je- Zamiast pomnika, kr¹¿¹ po mieœ- I oczywiœcie, na koñcu - kiedy go testamentu, wyra¿onego w s³o- cie i gminie przeró¿ne o nim opo- zakoñczy siê moniecka, pomnikowa wach: „Nie budujcie mi pomników. wieœci. Niczym o Lataj¹cym Holen- ¿enada - robienie z naszego miasta i Zróbcie coœ dobrego dla ludzi” i sto- drze - statku widmo, o którym wszyscy gminy poœmiewiska na ca³¹ Polskê sowaniem Jego nauki w codziennym s³yszeli, a którego nikt nie móg³ zoba- (oraz polonijn¹ czêœæ zagranicy)? ¿yciu. Krzysztof Pochodowicz czyæ. ¯e ma przyjechaæ wkrótce, ¿e ju¿ go wioz¹, ¿e jest schowany gdzieœ w Moñkach...

W obliczu tego nieprzerwanego ci¹gu kompromituj¹co niepowa¿nych dzia³añ, oczekujê od panów: Beczko i Jab³oñskiego (najbardziej chyba ak- tywnego w urzêdzie „budowniczego www.um-monki.pl pomnika”) szczegó³owych informacji o tym, co siê dzieje z pomnikiem i ze- Stawianie pomników wynika z terminu jej przeprowadzenia. branymi od ludŸmi pieniêdzmi. bardzo p³ytkiej interpretacji myœli pa- 10 wrzeœnia 2013 roku marsza³ek Kto by³ pomys³odawc¹ budowy pie¿a. Jest zaprzeczeniem nauki i ca- wyznaczy³ nowy termin - do 30 wrzeœ- pomnika? ³ego Jego ¿ycia. nia 2014 roku i zobowi¹za³ Komitet do Kto i na jakiej podstawie, wy- Wydanie tych pieniêdzy na ¿ywy dokonywania rozliczeñ zebranych bra³ cz³onków Komitetu budowy 17 wrzeœnia pomnik - np. pomoc ludziom starszym œrodków finansowych po zakoñczeniu pomnika? lub ufundowanie zdolnym dzieciom z ka¿dego roku kalendarzowego. Kto jest odpowiedzialny za po- ubogich rodzin stypendium, które po- 9 lutego 2014 roku burmistrz ra¿kê zbiórki i ewentualne przy niej zwoli im zbudowaæ normaln¹ przysz- Zbigniew Karwowski zapowiedzia³ w b³êdy? ³oœæ - by³oby dowodem zrozumienia Radiu Bia³ystok, ¿e pomnik w Moñ- Ile wydrukowano i sprzedano wezwania Jana Paw³a II o wyobraŸniê kach ma byæ gotowy na kwietniow¹ cegie³ek oraz w jaki sposób je roz- Kolejna smutna rocznica i kolejna, podobna samorz¹dowa farsa. Szeœciu i mi³osierdzie. kanonizacjê papie¿a Jana Paw³a II. prowadzano? „sk³adaczy wi¹zanek” i „zapalaczy zniczy” (miêdzy innymi: Kulikowska, Kar- Je¿eli jednak ktoœ, z sekretarzem Potem mogliœmy - na popularnej Czy by³y inne - je¿eli tak, to jakie wowski, Jab³oñski i Gwiazda) oraz trzech fotografów. Marianem Jab³oñskim na czele - wbre- stronie e-monki.pl - przeczytaæ, ¿e za- - wp³aty na konto komitetu? Ogl¹daj¹c ten kolejny, niepowa¿ny i niepotrzebny nikomu wystêp z kwiatami w woli i opinii wiêkszoœci mieszkañ- koñczenie prac zwi¹zanych z budow¹ Gdzie trzymano przez ten okres kupionymi za publiczne pieni¹dze, pytam - co to ma wspólnego z histori¹, pamiê- ców - upiera siê przy “spi¿owym pom- Pomnika B³ogos³awionego Jana Pa- zebrane pieni¹dze? Jaki jest wynik ci¹, honorem i szacunkiem dla bohaterów tamtych wydarzeñ? niku”, powinien przynajmniej prze- w³a II planowane jest na czerwiec zbiórki na dzisiaj? Œledz¹c karierê polityczn¹ niektórych bohaterów tego - zamieszczonego prowadziæ rzecz sprawnie. Z nale¿- 2014 r. Jak wygl¹da³o zaanga¿owanie na stronie monieckiego starostwa - zdjêcia z „ciosem w plecy”, mo¿na by te¿ nym Janowi Paw³owi II taktem i sza- Po prawie 3 latach zbiórki, “kolê- Urzêdu Miejskiego i Rady Miejskiej powiedzieæ - zapewne tak, kwestia tylko: kto pierwszy, kiedy i w czyje? cunkiem.